Hódmezővásárhely, 1915. február 19. péntek.
XI. évfolyam 50. stám.
Ara 4 fillér*
VÁSÁRHELYI
UJSAG I
Független p o l i t i k a i napilap.
[
Felelős szerkesztő és laptolajdonos
Síerkesstőiég és kiadóhivatal Ko»aatk-tér. Telefon t 87. egyei szám ira 2 fJHér, vasárnap és piaci napokon 4 fillér.
Kun
Béla.
Csemovfcba bevonultunk. Bukovina fővárosa ajra mienk. Hivatalos távírat a miniszterelnökségi
sajtóosztálytól.
Előfizeti*! ár helyben égést évre 10 K * félévre 5 K Vidékre negyedévre 5 K , - Nyilttér petit sora 80 fillér.
A fél részére 15 százalék finomabb bú za vagy rozslisztnél több ki nem vonhaté
s a malom ezenkívül csak a tényleg bevitt gabonákbői őrölt lisztet adhat ki, eze ket keverés kötelezettsége nélkül. Aki ezen rendelet ellen vét, az 1914 évi L. t. cz. 9-dik §-a alapján két hónapig ter
Budapest febr. 18. Hivatalos jelentés szerint az oroszok által kiürített C s e r no vítzba lo jedhető elzárással és 600 koronáig terjed hető pénzbüntetéssel büntettetik. vasságunk bevonult.
Hmvásárhely th. város tanácsának 1915 évi február kó 16-án tartott üléséből.
2535—1915, t ü.
A városi tanács.
í t r a az
Értesíttetik a város közönsége, hogy Hód mezővásárhely th. város területén as árpá nak ma&szimális ára §13—§15. sz. keresk.
miniszteri rendelet értelmében 21 kor. 50 fillérben állapitatott meg. E z t azzal hozzuk
köztudomásra, hogy ezen meghatározott áron felül drágábban eladni, vagy vásárolni tilos s az ez ellen vétők a 8682—1914. M. E . ren delet értelmében 15 napi elzárással és 200
koronáig terjedhető pénzbüntetéssel bün tettetik. Hódmezővásárhely th. város tanácsának 1915. február hó 16-án tartott üléséből.
Városi tanács.
Hirdetmény
az Misre vitt e á i i i e i i r
*
Értesítem a város lakosságát, hogy a m. kir. Miniszterelnök urnák 412—915 sz. rendelete értelmében, vámmalmokban az őrletésre
vitt búzán vagy rozson felöl lindenki kö teles ugyananyi árpát vagy kukoricát is őr letni.
ok.
'
A malmok az őrlést külömben nem vállalhat Grandi
tó.
Ma
(Természetes.)
Gyulának fáj a foga.
Rendelet a F r i s s e n s ü l t k e n y é r forga lomba hozatala tilos. A hivatalos lap a minisztériumnak a következő rendeletét közli: 1. §. Kenyér, kenyérnemiiek vagy más sütemények előállításával ipar vagy keresetszerüen foglalkozó vállala tok üzemek, üzletek vagy egyének az 5. §. rendelkezései alá nem eső ke nyérnek, kenyérnemüek, vagy más sü temények előállításához buza vagy rozs lisztet vagy ezeknek árpaliszttel való keverékét csak ugy használhatják, to vábbá a már elkészített tésztát megsütésre csak akkor fogadhatják el, ha a felhasznált lisztmennyiségnek leg alább 50 százaléka tengeríliszt. 2. §. Olyan kenyeret, kenyérnemüt vagy más süteményt, amelynek előállí tásához buza- vagy rozslisztet az 1. § ban megállapított aránynál nagyobb mennyiségben használtak fel, tilos for galomba hozni, kivéve ha az 5. §-ban megállapított kivételek alá esik. Az 1. §. rendelkezéseinek megfelelő arányú keverékből előállított kenyeret, kenyérnemüt vagy más süteményt, ha súlya kisülve 50 grammnál nagyobb, csak a s ü t é s befejezésétől számitott 24 óra eltelte után szabad forga lomba hozni. 3. §. A belügyminiszter az 1. és a 2. §-ban foglaltaktól eltérő rendelkezé seket állapithat meg olyan helyekre nézve, ahol tengeriben hiány van. Ilyen esetben a kenyérhez, kenyérnemüekhez, vagy más süteményhez a buza- vagy rozslisztet oly arányban kell felhasz nálni, hogy az egész keverékben leg alább 25 százalék burgonya legyen. 4. §. Az 1. és 3. §-nak a buza-, rozs- árpa-, és tengiriliszt, valamint a burgonyakeverési arányára vonatkozó rendelkezéseit a belügyminiszter a törvényhatóság első tisztviselőjének fel-
Péntek.
(Humorosok.)
VaSáXUaPi iebmár 31.
d) az a sütemény, amelyet kórházak, üdülőházak é s gyermekeket vagy betegeket á p o l ó egyébb intézetek szükségletére vezető orvosaik határo zott minőségben és mennyiségben meg rendelnek ; e) a katonai parancsnokságok által megrendelt sütemény. 6. §. Aki az 1—5. §-ok rendelkezé seit megszegi kihágást követ el és az 1914: L. törvénycikk 9. §-a értelmében hét hónapig terjedhető elzárással és hatszáz koronáig terjedhető pénz büntetéssel büntetendő. E kihágás miatt az eljárás a közigaz gatási hatóságnak, mint rendőri bünte tő bíróságnak, a székesfővárosi m. kir. államrendőrség működésének területén az államrendőrségnek hatáskörébe tar tozik. 7. §. E z a rendelet március hó 1ső napján l é p életbe. Hatálya H o r vát-Szlavouországokra nem terjed ki. E rendelet életbeléptével hatályuka.
Ma!
F e k e t e sas-mozgó.
Elveszett a herceg.
terjesztésére —- a törvényhatóság I e g é s z területén vagy egy részén a magánháztartásokra is kötelezők nek állapithatja meg. 5. §. Az 1. és 2. §-ok rendelkezései alá nem esik: a) az a cukrászsütemény, amely ben az előállításához felhasznált oslszfts anyagokból a liszt nem éri el az egesz mennyiség 50 százalékát; b) a buza-, rozs-, vagy árpaliszt fel használása nélkül előállított mindenne mű sütemény; c) a pékiparban előállítani szokott vizeszsemlye; vizeszsemlyét azonban naponkint csak egyszer abban az időben sza bad előállítani, amelyet erre közsé gekben a főszolgabíró, rendezett taná csú és törvényhatóság; jogú városok ban, valamint Budapest székesfőváros ban és Fiume városában és kerületé ben a városi tanács — a község vagy város egész területére egységesen — megállapít;
fi
SZent ZŐSZlÓ.
Szeresd
N a g y s z a b á s ú kémkedési d r á m a 3 felvonásban.
(Dráma.)
felebarátodat.
2. vesztik a 8800—1914. M. E. számú rendeletnek ezzel ellenkező rendelkezé sei. Budapest, 1915. február hó 16. Gróf Tisza István s. k, m. kir. miniszterelnök.
Felhívás a ^aziaközdnségbez. H kukorica eladásáról.
A magy. kir. földmivelésügyi minisz ter 6089—1915. sz. leiratával — a köz élelmezés és az állattenyésztés érdekeit minden eshetőségre biztosítani óhajt ván, — felhívja a termelőket, akik fe lesleges kukorica készletüket fel ajánlják, hogy azt március l-ig a községi elöljáróságnál haladéktalanul jelentsék be. Az országos gazdasági bi zottságot felhatalmazta, hogy a márc. l-ig önként jelentkezőktől megvett ten geriért, a magán forgalomra nézve ha tóságilag megállapított legmagasabb áraknál többet, nevezetesen közönsé ges és lófogu vagy kevert kukori cáért mázsánként 27 koronát, cingvántin, florentinl, putyi és fehér gömbölyű kukoricáért 30 koronát fizessen. A megvett tengerit az eladó egészsé ges minőségben, száraz morzsolt és rostált állapotban a rendelkezésére adott zsákokban, esetleg nyilt fuvarban a legközelebbi vasúti vagy hajó állomásra szállítva akkor tartozik átadni, mikor erre felhivatik. A kukorica ára az át vételkor készpénzben azonnal kifi zettetik, készpénz fizetés nélkül az eladó a kukoricát nem köteles át adni. Min'den eladó köteles akkor, amikor 'kukoricája már száraz és szállítható, a község elöljáróságának ezt azonnal be jelenteni. Ha az átvétel ápril., vagy május ha vában történik, a vételárhoz a közön séges és lófogu, vagy kevert tengerinél havonként egy korona, egyébb ten gerinél havonhint 50 fillér töblet j á r az eladónak. Ha március l-ig ezen az uton nem sikerül az egész szükségletet biztosíta ni, akkor a kényszer rekvirálás fog elrendeltetni, de nem a most meg ajánlott kivételes árakon, hanem a ha tóság által megállapított árak alkalma zásával s a rekvirálást olyan tengeri termő vidéken fogják végrehajtani, ahonnét önkéntes eladásra aránylag kevés készletet jelentettek be. A Gazdasági Egyesület megbízásából Németh Pál h. titkár.
Készülődjünk! A Kisbirtokos Szövetség vezető s é g e minden irányban megindította a mozgalmat, hogy a kisgazdák minden szükségletüket ideje korán beszerezzék, bármit is hoz a jövő, ideje korán kell gondolkozni, hogy egy talpalatinyi föld vetetlen ne maradjon és minden termény ide j é b e n m a g t á r b a kerüljön* Ezt épen olyan erélylyel kell munkálni, mint a milyen vité zül védik a harctéren levő vé reink hazánk és becsületünk épségét. Fiaink fényesen megállják a he lyüket az e g é s z világ b á m u l a t á r a sokszoros ellenséggel szemben, most m á r rajtunk a sor, a kik itt hon vagyunk, hogy ez a termő magyar föld megmunkálva és bő terméshez előkészítve le gyen. Ez ugy magunk, mint ha zánk iránti szent kötelességünk, hogy nem csak a mi vitéz katoná inkat, hanem a mi hü szövetsége sünket is bőven el tudjuk látni élelemmel. Ezért fekszik az orosz nagy ere jével M a g y a r o r s z á g r a . Ezt megvé dik a mi dicső katonáink, mi pe dig minden tőlünk talhetŐ esstköz-
VÁSARHELYI REGGELI U J S A G zel oda igyekezzünk, hogy mentől termékenyebbé tegyük ezt az édes magyar földet. Éppen ezért felhívjuk a kisgaz d á k figyelmét különösen azokét, a hol a tetterős férfiak a harctéren küzdenek h a z á n k jövő b o l d o g s á gáért, hogy minden szükségleteiket jelentsék be, van e annyi igavonó j ó s z á g a , a mennyivel a tavaszi ve tést elvégezheti, arató gépre van-e szüksége, cséplőszén ké vekötő zsinegre, munkásra; van-e olyan alkalmazottja, vagy maga, a ki ért az a r a t ó g é p keze léséhez, hogy ideje k o r á n kioktas suk és hogy idejében minden szük ségletét beszerezhessük, mert meg eshetik, hogy k é s ő b b vaggon hiány miatt nem szállíthatunk. El kell ké szülnünk mindenre; egy akarattal mindent meglehet tennünk, minden kinek meg kell mozdulni; az le begjen szemünk előtt, bármilyen megpróbáltatás á r á n is, hogy ez hazánk érdeke és szent köteles ségünk. Készülődjünk!
B a l o g Sándor
Kisbirtokos szövetségi alelnök.
HÍREK.
— Alezredest kinevezés. A
király D e u t s c h Izsó 6-ífc gyalogezred beíí őrnagyot alez redessé nevezte ki. A hadi ékítményes érdemrend után — melyről a múltkor írtunk, — ez az ujabb nagy kitüntetés méltó bizonysága, hogy ízigvérig és talpig katonát, csaták viharában kipróbált férfiút lát nak vendégül a sebesült alez redesben Vásárhely falai*
— A Hmvhely — Kardoskuti ágost. hitv. evang. gyüleke zetiben a kardoskuti iskolaterem ben, a f. hó 21-én, v a s á r n a p d. e 10 órakor rendes évi egyházi köz gyűlést tartunk, melyre a hmvhelyi ágost. hitv. evang. egyházközség nagyt. é s tek. Presbyteriumát, a egyházi elöljáróságát és minden egyes közteher viselő tagját, a. Hmváhelyi Reggeli Ú j s á g által tisz telettel meghívjuk: T á r g y a i lesz nek ezen rendes évi közgyűlésnek: 1. Az 1914. évi gondnoki s z á m a d á s v i z s g á l á s a . 2. Az 1915 évi költségvetés t á r g y a l á s a . 3. Az 1915 évre kivetendő egyházi a d ó kive tés megállapítása. 4. Gondnok vá lasztás. A V e z e t ő s é g . — Gyászistentisztelet egy hősért. Vitézül harcolt Délen a hazáért, király ért, nemzeti becsületért R á c z János a 46-ik gyalogezred 3-ik mars-századában, mikor nagy betegség lepte meg. Fele sége M u c s l Zsófia levelet irt Neki, a férj válasza helyett azonban ez az irás jött, megható és gyászba borító: „Tisztelt asszonyság, szomorúan tu datjuk önnel, hogy szeretett férje január 30-án jobblétre szenderült; betegsége rövid volt, de súlyos. Nyugodjon meg Isten akaratában, vigasztalja magát av val, hogy szeretett férje az u t o l s ó pillanatig hiven szolgálta h a z á j á t . Nyugodjék békében (a Gackói temetőben nyugszik.) T ó t h Imre káplár." A család aztán nagy utánjárással iparkodott megtudni a hivatalos valót s mig minden adat nem egyezett, addig a hitvesi hűség nem akart belenyugod ni a megváltozhatatlanba. Képviselőnk aztán megkapta a hivatalos értesítést, hogy csakugyan a Hl-ik kerületbeli Ka lap-utca 12 számú hajlék borulhat gyászba, mert annak a Rácz Jánosa halt meg Gackóban, Hercegovinában, t í f u s z miatt. L a b o s t y á n Gáspár kopáncsi gazdálkodó szeretett, jó vejét gyászolja az elhunytban, kit feleségén
kívül két kis árva gyermek és nagy rokonság is gyászol. E m l é k é r e e h ó 2 1 - én, v a s á r n a p d. u. 2 ó r a k o r a t a b á n i r e f. t e m p l o m b a n i s t e n t i s z t e l e t l e s z . A családnak nagy vesztesége van.de a Hazáért halt meg, a legdrágább, közös édes Anyáért és ez a halál nagy büszkeséget jelent Szetetteinek. Nyugodjék békében az idegen rögök alatt!
— IRegbiVÚS. A Kisbirtokos
Szövetség 14-díkéről elmaradt rendes közgyűlését folyó hó 21 dikén délután 1 órakor tart ja meg; nagyon fontos ügyek kerülnek tárgyalásra, minél szá mosabb megjelenést kér tiszte lettel az E l n ö k s é g . — Elhunyt kovácsmester. M o 1 n á r János kovácsmester 50 éves korában hosszas betegség után elhunyt, nagy gyászba boritván szerető családját és fájdalomba kartársait, kik benne min dig derék szakavatott mestert tiszteltek. Temetése ma délután 2 órakor lesz a Szabadság-tér 51 szám alól a r. katli. vallás szertartása szerint. Felesége Ferenczi Ida, gyermekei lduska, Janika, testvérei, sógora, sógornője, ipa, napa és nagyszámú rokonság siratják. Áldás és béke poraira! — A F a t r o n á z s - j e g y e k e t őruló hölgyeket kéri a rendező bizottság, hogy a náluk levő, s el nem adott jegyeket szíveskedjenek a Nemes féle könyvkereskedésben még ma délelőtt beszolgáltatni, mert a jegyek nagy keresletnek örvende nek. A félre tett jegyek tulajdono sai pedig szíveskedjenek jegyeiket a mai nap folyamán átvenni, mert az át nem vett jegyek elfognak adatni. — A. F e k e t e S a s mozgóban ma, pénteken minden idők legna gyobb filmattrakciója „Vasárnap február 31" idegizgaíő és érdek feszítő kémkedési történet 3 felvo n á s b a n fog a közönség előtt a fe hér vásznon leperegni. E film cso d á r a külön felh'vjuk a közönség figyelmét, nv>* ennél tökéletesebb müvet a vfozi még sohasem pro dukált. Minden egyes jelenete szen záció s z á m b a megy s a filmtech nika v a l ó s á g o s remeke. Ugyan- e műsor keretében kerülnek bemuta t á s r a Gyulának fáj a foga, Szeresd felebarátodat és Elve szett a herceg vígjáték ú j d o n s á gok, t o v á b b á A szent zászló ha talmas d r á m a és Grundl tó ter mészetes felvétel is. Szombaton PATRONÁZS-ESTELY. Vasár nap két hatalmas s l á g e r van egy napon műsoron. Az alpolgár» mester ur vigjáték az egyik, A bűnjel könnyekig megható d r á m a a másik. Hétfőn oly nagy szenzá* cióval szolgál a Fekete Sas m o z g ó i g a z g a t ó s á g a közönségének, a mi lyennel csak a v i l á g v á r o s o k moz gófénykép szinházai kedveskedhet nek közönségüknek. Bemutatásra kerül ugyanis A BABNUM CIR KUSZ TITKA clmü 3 felvoná sos kémkedési d r á m a , a melyhez foghatót m é g a filmtechnika soha sem produkált.
Harcok LenpHgliaii. 3000 orosz fogóig.
Táv. a miniszterelnökség sajtóosztályától. A német nagy főhadiszállás jelenti: Keleti h a d s z í n t é r : Tauroggennél és Grodnotól északnyugatra eső területen üldözési harcok még tartanak. Kolnónál megvert ellenséges hadoszlopot, Lomzától északra friss csapatok váltot ták fel. Ellenség ellen ujabb támadást intézünk. Plock Racionze arcvonalon harcok mi javunkra dőltek el, eddig háromezer oroszt elfogtunk. Len gyelországnak Visztulától délre eső ré szében nincs nevezetesebb jelenteni való.
1915 február 19.
i4 ezer
orosz fogoly a Mazurí-tavaknál Táv. a miniszterelnökség sajtóosztályától
A német
nagy főhadiszállás jelenti:
A keletporoszorszá gi határon vívott har cok, hadizsákmányok eddigi eredménye hat¥annégyezer hadifogoly, hetvenegy ágyú, több mint száz gépfegy ver, három kórház vonat, légijármüvek, 150 teli lőszerkocsi, fény szórók és számtalan megrakott fogatolt jár mü. E számnak továb bi emelkedése várható. ' 1 -
— Felhívás. Felhívom a kovács szak osztály t. tagjait, hogy akik a csákány munkában részt akarnak venni, szom baton estig jelentkezzenek E r d é l y i Imre kovácsmesternél.
— A Patronáxs tom bolájának 4-50 darab gyönyörű nyeremény tárgya ma utolsó na pon látható Konstan tin testvérek mindkét óriási kirakatában ax Andrássy uton.
Köszönetnyilvánítás. Mindazon rokonok, isme rősök, jó barátok és szomszédok, kik a jő nő, szerető anya, nagy anya. testvér és rokon
Égető Petemé
szül. BarobBC Rozáliának
folyó hó 12-én végbe ment végtisztességtételén megjelenni szivesék vol tak, megjelenésükkel mé lyen sebzett szivünk nagy fájdalmán enyhíteni igyekeztek, fogadják ugy egyenkint, valamint azok kik drága halottunk ra vatalára koszorút helyez tek szívből Jövő hálás köszönetünket. Hmvásáihely 1915 febr. 19 A győszolőcsalőd.
2513—1915 sz.
Hirdetmény a
A honvédelmi miniszter 34464 — 915 sz. rendelete, valamint a hadíszolgáltatásról szóló 1912 évi 68 t. c. alapján felhivatik a lakosság, hogy akínek útépítési célokra alkalmas két kerekű jármüve (úgynevezett kor dély) van, azt a katonai ügy osztálynál a délutáni órékban legkésőbb február StO-ig okvet* lenül Jelentse be. A tanácsnál 1915 február 16, A városi tanács.
W5. február 19.
VÁSÁRHELYI R E G G E Ü U J S Á f í
2000 és 4040 orosz fogóig Rag! siker Bukovinában. Kolomeát elfoglaltuk. Hívatalostávírat a miniszterelnökségi sajtóosztálytól.
Kél napi harc után tegnap délu tán elfoglaltuk Kolomeát A várostól délre,
Klucow és Myszynél az oroszok 15-ike óta tar tó harcokban szemmelláthatóan nagy erőfeszíté seket fejtettek k i , hogy a várost megtarthassák. Nagyszámu erősítéseket vetettek harcba. A müut mindkét oldalán előnyomuló csapataink el len intézett heves ellentámadásokat több izben vissza kellett vetnünk, mely alkalmakkor ágyuink jó hatása az ellenségnek nagy veszte ségeket okozott. Délután 5 órakor síkerűit
az ellenséget elkeseredett védekezése el lenére általános támadással a város előtt elfoglalt utolsó állásából kiverni és a me nekülő oroszokkal együtt Kolomeát egyiramban elérni. A Pruth hidjának elpusztí tását megakadályoztuk, a várost a menekülő oroszoktól megtisztítottuk, 2000 oroszt elfog
tunk, több gépfegyvert és 2 ágyút zsák mányoltunk.
A kárpáti szakaszon egész Wyskov tá jékáig a harcok nagy makacssággal folynak tovább. Ujabb 4040 foglyot szállítottunk be. Hoíer, altábornagy.
Az orosz vezérkar a kelet—poroszországi
vereségről.
Pétervár. február 17. Az orosz vezérkar február 15-én este a következő jelentést adta k i : A Visztula jobbpartjan lépcsőszerüen fejlődnek ki a harcok a Mochovótól (délnyugatra Sierpc-től) Ostrolenkáig terjedő fronton. Ezeknek a harcoknak nincs össze függő jellege. Lyck, Raígrod és Grajevó vidékén nagy hevességgel folyik a küzdelem. Még éjszakánkra csapataink a megerősített Njemen-vonalra vonulna vissza az erős német terep nyomása alatt. A Visztula balpartján ágyuharc folyik.
2071^-1915. sz~
a
Hirdetmény Hszikeverősről.
A m. kir. minisztérium 411—915. M. E. sz. rendeletéből folyólag közlöm, hogy az egyfajta kenyérlisztet és a sima őrlésű lisztet, úgyszin tén az egységes minőségű rozslisztet, vagy a
buza- és rozsliszt keverékét, az előállí tandó lisztkeverék összsulymennyiségének 50 százalékát kitevő árpa, tengeri, burgonya
liszttel (de nem takarmány liszttel) kell ke verni. Ugyanez a keverési arány, ha a kenyérliszt pótló anyagból kétféle együttesen használtatik;
sütők és pékek is csak ilyen keverésű lisztet használhatnak.
Ezen rendelkezés f. é. febr. 15-étől lép életbe. ; Hm vásárhely, 1915. február 14. Szathmáry r. főkapitány.
A kárpáti és bukovinai sikerek. Zürich, február 17. A sveici Neue Züricher Zeitung katonai szakértője a háhoru hu szonnyolcadik hetének a keleti harctéren történt eseményeit igy kom mentálja : A keleti hadszintéren, L e n g y e l o r s z á g b a n a Visztula déli részén a helyzet á l t a l á n o s s á g b a n á l l a n d ó v á lett. A német hadsereg a Bzura-Ravka negyedében, egészen a Pilicáig foglal helyet. Az osztrák-ma gyar hadsereg a lengyel dombvidék déli szélén áll, mig egy m á s i k a Nida mentén őrködik. Galíciában tulajdonképpen nem igen változott a helyzet az utolsó héten. Mindkét fél a Dunajec és Biala mentén néz farkasszemet e g y m á s s a l . Az á g y u h a r c folyik, kisebb jelentőségű vállal k o z á s o k is történtek. Másképpen áll a dolog a K á r p á t o k b a n . Itt a német csapattes tek által megerősített osztrák-magyar hadsereg Boroevics generális ve zetésével p o m p á s a n , b á r lassan, előkészítette az utat a hegyhátakig, ugy, hogy az oroszok kénytelenek voltak a galíciai oldalra visszavonulni. Magyarország ezzel tehát ismét mentes az orosz inváziótól. Hogy az ö s s z e s kárpáti szorosok az osztrák-magyar hadsereg kezében vannak-e, azt m é g nem tudjuk biztosan. Bukovinában is s z é p teret nyertek oz o s z t r á k - m a g y a r csapa tok, amelyek régen elhagyták a Kárpátokat é s részben m á r a bukovinai s í k s á g o n á l l a n a k Szucsava. sőt é s z a k r a Radautz mellett. A küzdőknek sikerült eljutni a Szereth-folyóig, néhol pedig m é g azon tul is. Az oro szok azt állítják, hogy küzdelem nélkül, stratégiai okokból vonultak vissza, hogy Csernovitz előt minél nagyobb erőt összpontosíthassanak. Ez azonban valószínűtlenül hangzik. A heti események tehát igy vég ződtek, a bukovinai és kárpáti fronton az osztrák-magyar fegyverek sikerével. Valószínű, hogy a közeli hetekben a siker m é g teljesebb lesz.
Erdélyi
magyarok bravúrja. Egy színtiszta erdélyi magyar ezred z á s z l ó s a irta szüleinek ezt a szép levelet. Az oroszlengyelországi harcok egyik igen érdekes epizód ját irja le benne a vitéz magyar erdélyi liu, A levél igy s z ó l : — Egyedül ülök jó meleg szo b á m b a n , bársony székben, paraszt asztalnál, két gyertya világnál. Csendben vagyok, megpróbálom leírni, hogyan csináltunk végig egy kutya nehéz sturmot. Igaz, hogy csak akkor ébredtünk me r é s z s é g ü k tudatára, mikor m á r v é ge volt az e g é s z n e k . A fő, hogy nagyszerűen sikerült. Hogy az ele jén kezdjem, az én z á s z l ó a l j a m az ezred jobbszárnyát fedezte, ne hogy oldalról valami meglepetés érjen. Tűzben voltunk m á r harma dik napja s az oroszok pusztultak előlünk. A tőlünk visszamaradt jobbralevő ezred aznap reggel fel zárkózott a mi jobbszárnyunkhoz s igy zászlóaljunk felszabadulva, ezredtartaléknak maradt hátra. Nagyon jól éreztük magunkat, jő t a k a r á s o k a t csináltunk s a tisztek hátul vigan teáztak s tárgyaltuk az eshetőségeket. Még délben fo galmunk sem volt, hogy aznap oroszt is fogunk látni. Délután h á r o m ó r a tájban sür gősen behívják az őrnagyot az
ezredeshez. P á r perc m ú l v a m á r fut is vissza nagy lelkendezve é s elrendeli, hogy az én s z á z a d o m és egy m á s i k s z á z a d futólépésben menjen a balszárnyra, mert az orosz váratlanul támadott és a baloldalon hozzánk csatlakozott ezredből egy zászlóalj nagyon ké nyes helyzetbe jutott. Nem telt bele három perc, m á r két század volt és futott balra kész előre. H á r m a n voltunk m i n d ö s s z e tisztek. N, hadnagy, kommandirozott, én a 13-dik, egy másik zász lós a 14. s z á z a d n á l voltunk. Le g é n y s é g alig 150 főnyi. A s z á l a s erdőből egy széles útra értünk, hol egy hadnagy ki a balszány h á ta megett volt szakaszszal, jelenti, hogy ezen az uton ne menjünk, mert arra az oroszok ágyúval s gép fegyverrel nagyon jól be vannak lőve. Egy pillanatra megállunk s bekanyarodunk balra egy fiatal fenyőerdőbe — 500 lépést kerül tünk, de l e g a l á b b nem kaptunk lövést. Nem vettek m é g észre. Meg érkeztünk a megjelölt helyre, hol jelentkeznünk kellett volna, de m á r nem találtunk ott senkit. Visszavonultak a kommandónsok. Megyünk előbbre, előttünk van egy kis tisztás, körülbelül s z á z lépés széles, azután megint sürü, fiatal fenyőerdő. Raj vonalba fejlő dünk é s keresztül a tisztáson. Én a s z á z a d o m m a l jobbra, balra a má sik s z á z a d . A két _ s z á z a d között elől a hadnagy. Átvergődtünk a
saját érdeke, hogy vízmentes, csukaszürke H Á T I Z S Á K J Á T , ivó kulacsát, c i n e z e t t c s a j k á j á t t á n y é r fedéllel, h o r d o z h a t ó nyéllel mindezt, a legjobb minőségben és legolcsóbb árban felelőség mellett nálam szerezze be. Óvakodjon holmi használhatatlan anyagból készült hátizsáktól, mely átázik és 0;i könnyen elrongyolódik I B e r t a K á r o l y bádog árugyár. Zrinyí-u. 40 sz.
VÁSÁRHELYI R E G G E L ! Ú J S Á G
4 150 — 160 lépés széles erdőn és a szélén „halt" és „nieder". Szem ben jön velünk egy hadnagy 30 emberrel. Megállítjuk é s kivallatjuk a hadnagyot. Egy kiürített fedezé künket megszállották az orosszok, alig 300 lépésre előttünk. |<5 gukkereinkkel tisztán látjuk, mint sürögnek az uj szálláson a muszkák. Hadnagyunk nem sokat gondolkodik, hanem azt mondja, hogy a rendezkedéssel és kutatás sal elfoglalt m u s z k á k a t ki kell sturmolni a t a k a r á s o k b ó l . Egy pillanat és a bajonneltek felkerülnek a puskacsőre, egy erős fütty é s fuíunk ki az erdőből, ahogy lehel. A tisztáson kérésziül folyik egy két-három méter széles,, térdig érő patak, gyorsan átgázol juk é s rohanunk tovább. Csak most kaptunk lövéseket. Egy p á r fiu jobbról is. balról is felbukik, de a m u s z k á n a k alig van ideje lőni, már a nyakán vagyunk. Egy p á r hamar fűbe harap, egy néhány megadja magát, nagy része fut visszafelé. Hajrá utánuk ! Befutnak az első muszka dekkungokba. No, itt aztán volt f o g á s ! Öröm volt nézni a fiukat! Ez nem elég, me gyünk tovább, futunk előre egész az oroszok tartalékjához. Összefog tuk majdnem az egészet. Egy orosz kapitány kiugrik a takarásból, r á akar lőni a bakáink ra, de az őrmester kiüti a kezéből a revolvert, derékon kapja s ugy v á g j a be a kapitány urat a taka r á s b a , hogy elnyúlik, mint egy b é ka. Egy pillanat alatt elvettek min dent tőle. Két baka közrefogja s viszik ezt is hátra. Csak ekkor kaptak é s z b e az oroszok. T i z
ember v o l t körülöttem s s z e m b e j ö t t v a g y .három száz o r o s z . Alig voltunk ö s s z e s e n is s z á z a n , a többi vagy megsebesült, vagy foglyokat kisért. Visszahúzódtunk a fedezékekbe s onnan adunk le egy p á r sortüzet az uj vendégekre. Tiz perc múlva m á r közvetlen elődünk vannak. Csúsznak előre é s n a g y
részük a f e g y v e r t hátamögött h o z v a , f e h é r k e n
2. ) a. S t r a u s s Richárd: Szerenád. b. T a r n a y U g y - e J a n i ? énekli Keleti Lili, Bobory Mariska.
3. )
zongorán
Színpadi
kisér
jelenetek.
Előadják Kohári Klári, Bánki Ju dit, Gömöri Vilma é s Körmendy Kálmán, a szegedi színtársulat el sőrendű tagjai.
4), A h á b o r ú r ó l
Szappanos Mihály
5.) K a p u s z t a
felolvas dr.
Sári
törté
nete, énekes d r á m a a nép köréből. Szövegét festette Szathmávy Tihamér, előadja Darvassy Gyu la, hegedűn kiséri Darabos Lajos.
6. ) Mindnyájunknak e l k e l l
m e n n i . Mozgókép. 3 . felvonásos katonai d r á m a , l e g ú j a b b eredeti
h a r c t é r i felvételekkel. A z estély b e f e j e z é s é ü l : Tombola,
200 d a r a b n á l több értékes nyere mény tárggyal. A p a t r o n á z s
bizottság a z estély t i s z t a jövedelmét i n g y e n t e j , tü zelő a n y a g és terményse gélyre f o r d í t j a . A tombola jegy á r a 20 fillér, a jófékonycélra való tekintettel felülfizetések köszö nettel fogadtatnak és hirlapilag nyugtáztatnak.
A tisztelt h ö l g y e k k é r e t n e k egy s z e r ű utcai r u h á b a n megjelenni.
A z estély k e z d e t e ponto s a n 8 órakor.
Belépő d i j : Nagy páholy 10 kor. Kis páholy 7 koí. I. rendű ülőhely és zsöllye 2 kor. II. rendű ülőhely 1 kor. 40 fül. III. rendű ülőhely 80 fül. Állóhely 40 fül. Diákjegy 30 fillér.
J e g y e k előre válthatók a Nemes-féle könyvkereske désben.
A
wyszkovi harcok.
E s s orosz fogóig elbeszélése,
dül rendelték vissza. Ebben a harcban, amelylyel az orosz csapatok visszavonulását fedez ték, estek fogságba. A Kárpátokban h i h e t e t len nélkülözésekkel k e l l e t t küzdeniük. A h i deg ellen n e m voltak kellőképpen f e l s z e r e l v e és l ö v é s z á r k a i k a t , a m e l y e k e t fűteni n e m lehetett, minduntalan l e p t e a h ó , ugy hogy a szó szoros értelmében az idő járás kergete ki őket állásaik ból. Hozzájárult ehhez, hogy az orosz tüzérség, amely hegyi harcokra nincsen berendezve és amelynek lövegei nem szál líthatók málhás állatokon, képtelen volt fel ver gődni a h e g y e k hőbor i t o t t a u t a i n , míg a mi tüzérségünk előre elkészített pozíciókban várta az oroszokat, akik kénytelenek voltak előnyomulásukban a mesterséges utakat használni, mert az erdei utak, amelyeket őszi betöréseik alkalmával használ tak, teljesen járhatatlanok vol tak még a gyalogosok számá ra ís. A magyar csapatok el lenben hótalpaikkaí a legerő sebben behavazott erdei uta kon ís átvergődhettek és állan dóan hátukban nyugtalanítot ták az oroszokat, akiknek traínvonalaít ís teljesen bizony talanokká tették, ugy hogy ál lásaikat el kellett hagyníok, Magában a harcban nem is voltak veszteségeik olyan na gyok, mint az alatt a rettene tes visszavonulás alatt. M i n - * den pillanatban el-elmaradozott egy ember, aki kidőlt a fáradságtól, éhségtői, v a g y a h i d e g től és az utakat uraló magas latokról a magyar ütegek sza kadatlan srapnellesővel árasz tották el a visszavonuló orosz csapatokat.
A kőbányai pályaudvaron ma orosz foglyokat szállítottak keresztül, akiket csapataink a galicíaí Wyszkow mellett, a toronyaí és ökörmezői győzel p e r c múlva m á r n e m v o l t mes harcok folytatásaiban ej o r o s z előttünk, c s a k f e k v e . tettek foglyuL Az oroszok a gyalogezredből valók, Borzalmas látvány volt. Közben 259. — Toronyától Wyszkovig amely charkoví hadkiegészítő megjött az erősítésünk s m é g két t á m a d á s t vertünk vissza aznap dé kerülethez tartozik és vaíameny- csaknem egyfolytában futot lután. Este felváltottak minket s nyíen már a háború első nap tunk — mondotta az őrmes akkor tudtuk meg az eredményt: ter szünet és pihenés nél jai óta állottak harcban. Mun 2 6 0 f o g o l y , köztük a k a kül. Lehet-e csodálni, hogy pitány s még négy t i s z t . katársunknak egy oroszul is Azóta m á r sok ütközetben volt beszélő galíciai népfelkelő káp katonáink, teljesen kimerülten, részem, de ilyen kényes helyzet lár tolmácsolásával sikerült egy százával adták meg magukat a ben m é g nem voltam. Volt gratu őrmesterrel beszélnie a foglyok magyar és német csapatoknak. láció bőven, felterjesztettek m á s o d közül, aki elmondtta, hogy Németeket ítQláttunk először. szor is kitüntetésre mindhármun ezredük hosszú ideig Lemberg Bámuljuk őket. A magyarokat kat környékén feküdt, ahol az már eddig ís ismertük, most oroszok esetleges visszavonu láttuk, hogy a németek sem lások esetére erős védelmi vo azok a fél vadak, amiknek nalat építettek és csak január tisztjeink lefestették őket. Ve A hadbavonultak c s a l á d t a g j a i elején vezényelték őket a rekedni pedig ugy verekednek, segélyezésére alakult „Patromint az ördögök. n á z s b i z o t t s á g " folyó hő Kárpátokba. Két hétig, feküdt A káplár, aki a fogolyszál2 0 - é n s z o m b a t o n a „Fekete- az ezred Toronya is Ökörme ző között megerősített hadál íítmányt kísérte, elmondotta Sas" dísztermében s a j á t pénztára javára lásban, a honnan azonban hogy a zászlóalj a m e l y h e z január közepe táján csapataink ezek a f o g l y o k i s t a r t o z J ó t é k o n y c é l u estély kiverték őket.'Innen egyenesen t a k , t e l j e s egészben m e rendez, melyre a város közönségéi tiszteletié! m e g h í v j a : a p a t r o - Wyszkov irányában vonultak g a d t a m a g á i Hat tisztet és názs bízottság elnöksége. vissza, ahol Czarikov tábor egy őrnagyot is fogtak el vele Műsor: nok hadosztályát, amelyhez az csapataink, de ezeket egy 1.) M e s e a nagyoknak, ő ezredük ís tartozott, hátvé másik fogolyszálíítmányhoz felolvassa Mattiassich Dezsőné.
dőt l o b o g t a t . Tüzet szüntetünk s mikor 40 lépésnyire vannak, szerbül álkiabálunk, dobják el a fegyvert, erre elkezdi újra a lövést. Hanem aztán indítottunk mi is egy oly gyorstüzelést, hogy e g y
Meghívó
1915. február 19 osztották be. Az orosz őrmes ter nagyon jó színben volt és látcsöve ott függött az övére csatolva. Nem vették el tőle.
— Hz állami polgári leány iskola ianíesífílete az iskola
növendékeível a hadbavonul tak árváinak felsegélyezésére és a katonák ruhaanyaga be szerzésének költségeire f. hó
27-én szombaton télnyolc órakor
a
este Sas
szálloda nagy termében hang versenyt rendez. A hangver seny után nyeremény tárgyak fognak kísoroltatní. Az előké születek már hetek óta seré nyen folynak. A hangverseny ének és zongora számait Tóth Margit ének és zongoratanító nő tanítja. A táncszámok be tanítására Braun Soma tánc mester vállalkozott szíves ségből, az élőképeket Binnyey István tanár fogja összeál lítani. A kisorsolandó nyere ménytárgyakat az^ískola tanu lói a-tantestület vezetése mellett készítik és gyűjtik. Kérjük a mélyen tisztelt szülőket és kedves volt tanítványainkat, hogy nyeremény tárgyakat ado mányozzanak. Az ajándékokat az állami polgári leányiskola Mária Valéria-utcai földszinti irodai helyiségbe kérjük kül deni, még pedig hétfő, kedd, csütörtök, pénteken délután 25-íg, szerda és szombaton 812-íg. legyek a hangversenyre f. hó 17-étől Róth Antal hely beli könyvkereskedésében vált hatók. Az ülőhelyek számoZottak lesznek, áruk 1-14. sor 1 K 60 f, a 15 sortól végig 1 K . Nagy páholy 10 K . kis páholy 7 K . állóhely 60 í. Egy sorsjegy ára 20 f. Felülfízetéseket a célra való tekin tettel hálásan fogadunk és hirlapilag nyugtázunk. Az igazgatóság.
II szegedi színtársulat
elsőrendű t a g j a i fognak vendégszerepelni nálunk e hó 20-án este
a Sasban a Patronázs estélyen a háborútól sújtott árvák, nyomorgók, kétségbeeset tek javára, hogy e sze rencsétleneket felemelhes sük a nélkülözés kínjaiból a Szeretet meleg karjai közé. •legyek e l ő r e v á l t h a t o k Nemes Árminnál. — A ki jót akar cselekedni nem marad el s ha a k a d á l y o z z á k megje lenésében körülményei, — bi zonyára megváltja ado mánnyal, felttlfizetésscl atávol maradást.
1195. február 19
VÁSÁRHELYI
Nyikos Sándor egy hold homoki
szöllő-
jébe kapást keres. Jelentkezhető Petőfi-u 21 . 251
Égető Sámuel
B a l o g Sándornétól bérelt 8 hold í ö l e j é t (3 hold buza) a V e r e s - k u tas dűlőben tanyával bevonulás miatt átadja, értekezni lehet a helyszínen 1451 t a n y a s z á m alatt. 241
KlaÚÓ lakás
Ferenc utca 4 s z á m alattt 2 szoDa é s mellék helyiségekből álló l a k á s olcsón kiadó. 254 Fedezőmén Dorozsmai m é n t e l e p r ő l v á s á rolt fedezőménnel lehet fedeztetni Sza b a d s á g tér 42 s z . P á l J á n o s n á l . 256
Kladő lakás
vagy 3 szobás üzlethelyi séggel vagy anélkül F e r e n c J ó z s e f sugár ut 40 jelentkezni F r i a d m a n órásnál 243 2
Csősznek valók jelentkezhetnek Szent Antal utca 4 s z á m alatt élelmi szer üz letbe é s egy nagy tanyai l á n c o s kutya eladó. 265 Hajdú József
I I . ker. C s i l l a g utca 43 a s z á m alatti lakosnál ulcerna v a u eladó. t 249 Veszek zsírt szalonnát, káposztát, l e k várt, babot, borsót, mákot, legmagasabb áron Bagi B o c s k a i - u . 257
A villany telep közvetlen
szomszédságá b a n a m a i naptól kezdve dinnye föld osztódik k i apró részletekben kinek szük s é g e s jelentkezzék Solti V i l m o s ur fű s z e r üzletébe. 258 UeOeŰÜS Sándor E r z s é b e t e n iöldet oszt pénzért, értekezni 19
Elsőrendű kétszer
mosott
kukoricza Mátyás-u. 259
osztrani
v á c s szén érkezett. B a l a s s a J ó z s e f .
ko260
Két SZObáS Utcai lakás előszoba é s m e l lék helyiségekkel s több udvari lakás máj. l - r e kiadó Zrinyi-u .75szám alatt, é r t e k e z n i lehet Zrinyi-u, 17 s z . a. 268
Két vagy bárom
szobás utcai lakás, v a g y az e g é s z ház kiadó K ö n y v e s - u . 20 a. 262
VIII ker- VlSZhano u t c a
6 s z á m h á z ela dó azonnal á t i s vehető, értekezhetni a tulajdonossal V I I k e r . B o c s k a i - u t c a 29 szám alatt T u n y o g i Mihálylyal. 261 Mihály Sándornak farki é s szegvárréti birtokán dinye a l á való földje v a n kiadó a farkiréten pedig építkezésre alkalmas akácfák é s árpa a l á való földje v a n feliből kiadó, tudakozódni Dáni-u. 4 sz. 269 A szegedi Uton a 6 d i k dűlőben 1 kazal szalma 2 bogia széna eladó ö z v . Domlán J ó z s e f n é Zsoldos utca 14. 264
Magyar kajszin baraczk 800 drb. ugyan annyi thuja csemete eladó Szabó S á n dornál I I Zrinyi 68.
206
Varga Sándor
ménlovával
s á r g a Vernéi vajháti bérletén m e g k e z d i a
fedeztetést. 189
Fehér 45
babot 60 koronáig, tarkát k o r o n á é r t veszek. Tökmagot, bor sót, m á k o t állandóan v e s z e k :
GÖTTLER SÁNDOR. Károlyi-u. 23.
76
Szentpéterl Lídiának a sövényházi farki r é t e n 25 hold földje haszonbért) kiadó, IV. k e r . Tóalj-utca 1 s z . házánál utcai és udvari lakások v a n n a k kiadók, használt bútorok é s ó borok vannak eladók. É r t e kezhetni ugyanott. 133 Egy Jégverem haszonbérbe kiadó B á n Máténál Szentesi-utca. 103 5 dril- Javított Süldő v a n eladó I I I k e r . Borz utca 26 s z á m alatt. 281 Egy kOCSiS azonnal felvétetik u t c a 11 szám alá.
Özv. Gosztonyl
Sándorné
Szerencse 233
szikáncsoldai
tanyájában árpa é s kukoricza föld p é n zért kiadó é s e g y k i s t a n y á s kerestetik, tudakozódni lehet Zrinyi u . 31 286
Bírói hagyatéki
árverésen 1915 február 20-án délelőtt fél 9 órakor házibatorok, hus, szalonna zsir, á g y n e m ű s más t á r gyak Mártély 2716 s z á m ú t a n y á n eladat nak. 214
Nyilt-tér.*) OváSi
Alulírott figyelmeztetek midenkit. hogy fiamnak Bodrogi Imre h á d mezá-vősárhelyi lakosnak ne hite lezzen, mert ellene a g o n d n o k s á g a l á helyezés iránti eljárást megin dítottam é s igy követelését nem fogja megkapni. ü>zv. B o d r o g i Mihályné Lázár Lídia.
483—1. 1915. ü, o.
Hirdetmény.
A szarvasmarha é s lótenyésztés emelése czéljáből a város közönsé ge által a kincstártól megvásárolt kenyere-téglási földi két t a g b a n fekvő kaszáló és legelő r é s z é n e k hasznosí tása tekintetében a 4 0 5 — 1914 k g y . határozat alap j á n a verébház melletti 1100 négy szögölével számítót 80 hold terü letek 2 éven alóli 70 d r b . iiszőb o r j u , a tégláslaposi legelő 1100 négyszögölével számított 437 hold terűiéire pedig 2 6 0 d r b 2 és 3 éves csikó beosztatik legelő re é s pedig, I dtb üszőborju után 2 0 k o r o na f i i b é r fizetendő s ezen felül a gulyásbér. a 2 éven alóli csikó f i i b é r e 2 6 k o r o na, a 3 éven alőliak fübére 34 korona, ezen felül a csikóbér.Felhivom mindazokat, kik e j á r á s r a üszőborjukat vagy csikókat kívánnak hajtani, hogy ebbeli szán dékokat alólirott tanácsnoknál (1 em. 14 s z á m ú ajtó] f év márczius hó 15-ik n a p j á i g múlhatatlanul jelentsék be, mintán a jelentkezés a v. tanács által meghosszabbíttatott. A beírás a l k a l m á v a l felepénz nem fizetendő, a fübér csak a kihajtás a l k a l m á v a l válik esedékessé. Ha meghatározott s z á m n á l több jószágbejelentés történik, az eset ben a jelentkezés s o r r e n d je a z irányadó. A legelőre bejelentett jószágok után a fübér é s gulyásbér feltétle nül megfizetendő. Részletesebb felvilágosítást a hivatalos ó r á k alatt alulírott gazd, tanácsnok ad. Hmvásárhely 1615. febr. 16-án B e r e o k Pál g a z d a s á g i tanácsnok.
REGGELI
ÚJSÁG
2 megmunkálásához szakértő idősebb e m bert keres Nagy Ernő járásbiró, Rónai-u. 7. 235
„Gróf Károlyi Lász
ló ur terehalmi bir tokán 400 hold lege lő terület április hó 1 tői hosszabb időre haszonbérbe kiadó. Értekezni Felgyön u. p. Csongrád Matolay Miklós uradalmi tiszttartónál." 253
Varga Lajos
posta altiszt i n g ó s á g a i folyó h ó 23-án délelőtt 9 órakor V l l k e r . Ilka utca 4 s z á m alatt ö n k é n t e s á r v e r é s e n eladatik. 263
OZGO Előadások kezdete liétköznapokoa.
5 órakor, 7 órakor ós fél 0 órakor. 3 órakor, fél 5 kor. 6 órakor, fél 8 kor, és 9 órakor.
Tűzifát
Pénteken.
szárazat lehet kapni hasábosán é s felvág v a F e r e n c J ó z s e f sugár-ut. 38 szám.
KOTYMÁN DÁNIEL vegyes kereskedőnél-
252
76—1915—1. ü. o.
Hirdetmény.
Értesítem a l a k o s s á g o t , hogy a város kistói kertjében a z oltványok, e r d e i f á k , c s e meték és b o k r o k s t b kiadá sa a r e n d k i v ü l i h á b o r ú s v i szonyokra tekintettel af. év tavaszán hetenként c s a k 2 n a p o n és p e d i g k e d d és pénteki napokon eszközöltetik. A kik tehát a kert termékeiből venni óhajtanak, kedd é s pénteki Katrába Nagy Imrének 34 tanya szám alatt, 3 boglya lucerna szénája eladó, ér napokon a helyszínen jelentkezhet tekezni lehet ugyanott. 16 nek, a hol is készpénz f i z e t é s ellenében a z általók kivá 5 boglya SZéna az újvárosi rakodóba el csemetéket aadó, értekezni lehet Makói utca 17 sz. l a s z t o t t alatt. 161 z o n a l e l i s szállíthattják.Az elárusitás f . évi m á r c i u s Dékány Sámuelnek a tóban veteménynek kezdetét. való földje van kiadó, értekezni lehet a hó 2 á n v e s z i A csemeték árai a múltévben óban. 197 megállapított mérsékelt á r a k ma Dtcal és Udvari lakás vankiadő Rónai-u. 11 sz. alatt. 187 radnak, Hmvdsárárhely 1915. febr. h ő 18 Gyönyörűen éneklő nemes kanárik van B e r e r k Pál. nak eladók, tíz korona darabja Hegyi Katiczánál Csongrádon. 160 tanácsnok,
Minden Külön értesítés helyett. Alulírottak ugy a magunk valamint a közeleb bi és távolabbi rokonok nevében is a sötét mély bánat fájdalmas érzésével tudatjuk, hogy a jó nő, szerető anya, testvér és rokon
B e n c s i k Pál
nyug. posta- és távird. hivatalnok neje szül. T ó t h L í d i a folyó hó 17-én életének 50-ík, boldog megelé gedett házasságának 25-évében hosszú és súlyos betegség után történt gyászos elhunytátA boldogultnak földímaradványaí folyó hó 19én d. u. 2 órakor fognak a V I . kér, Klauzál-u. 22 számú gyászháztól az Unitárius vallás szertartása' szerint az Unitárius temetőbe örök nyugalomra té tetni. Béke l e n g j e n p o r a i f e l e t t ! Gyászolják, férje, leánya, és k i t e r j e d t rokonsága.
! íÉlüiiaíatlan!
Rendkívül izgalmas é s nagysza b á s ú bűnügyi történet:
Vasárnap február 31.
Kémkedési d r á m a
3
felvonásban.
műsor: 1. nyilán)?. 2. Grundl t ő . (Természetes.) 3. G y u l á n a k f á j a foga. (Humoros.)
h. A szent z á s z l ó . (Dráma.) 5. Elveszett a herceg, (vígjáték.) 6. Szeresd f e l e b a r á t o d a t . (Bohózat.)
I: Vasárnap íehár 31.
9. K é m k e d é s i d r á m a 3 f e l v o n á s b a n Szombaton.
Pfljtrondzs estély, Vasárnap.
Az alpolgármester ar. Kacagtató vígjáték.
A
bűnjel.
Hatalmas
dráma
H é t f ő n , ft Az utóbbi évek legnagyobb film szenzációja, a kinematográfia remeke:
A Barom cirkusz l a .
Mellárak:
Páholyülés 82 filL Zsölyeszék 62 fill. Zártszék I. r. 42 fllL Zártszék I L r . 22 flll.
6.
VÁSÁRHELY!
5625. sz.—1915. 11.
Hirdetőiéiig.
1. Az 1914. 149.700- sz. p. ü. min. utasítás 33. § a alapján alul irt m, kir. p é n z ü g y i g a z g a t ő s á g fel hívja mindazokat a természetes vagy jogi személyeket, akik egy egyén részére 15.000 K-t meghaladó szolgálati illetmény é s nyugellátás kifizetésére vannak kötelezve és az a l á b b i 2 é s 3. pontban felsoroltak közé nem tartoznak, hogy a jelen hirdetmény közzétételétől számított 8 napon belül az illetmények öszszegének egyenkinti megjelölésével,
a C. mintán névjegyzéket,
az
E, mintán pedig illetményjegyxéket készitsenek községenkint illetőleg városonkint egy-egy pél dányban. A kiállított illetményjegyzék (E mintán) ahhoz a névjegyzékhez (C minta) csatolandó, amelyben az al kalmazott neve előfordul, Az illetményjegyzékhez (E minta.) a) az állandó természetű illetmé nyeket (21. §. 1. 1. 11. pontja) a folyó évre járó összegükben. b) a változó természetű illetmé nyeket pedig (21. §. 1, 2. pontja) a megelőző évben kifizetett össze gükben kell feltüntetni. Ha a b) pont alatt emiitett vál tozó természetű illetmény nem szól a megelőző év e g é s z tartamára, a tényleg kifizetett ö s s z e g veendő fel a k i m u t a t á s b a ; ha pedig ez a já r a n d ó s á g az összeírást megelőzőleg m é g csak az a d ó é v idején keletke zett, folyó évben a kimutatás kiál litásáig tényleg járó összeget tar tozik az erre kötelezett kimutatni, mindkét esetben megemlítve azt az időpontot is, amelytől fogva s amed dig a változó természetű illetmény Jár. Ha a szolgálati illetményt nem készpénz, hanem egészben vagy részben m á s e g y é b , a fentebbi utasítás 21. &. III. A . pontjában emiitett természetbeni j á r a n d ó s á g o k alkotják, ezek a j á r a n d ó s á g o k az illetményjegyzékben pénzértékben fejezendők ki, illetőleg e helyett — a s z o l g á l a t a d ó tetszése szerint — a .Jegyzet" rovatban egyébként is részletezhetek 2. Közszolgálat esetén a 15.000 K-t egyénenként m e g h a l a d ó szolgá lati illetményeket, nyugdijakat és e g y é b ellátásokat a j á r a n d ó s á g nyilvántartásával megbízott szám vevőség (számfejtőpénztár), illetőleg a községi (városi) elöljáróság az előző 1. pontban elmondottak sze rint mutatja ki, jelesül a D. mintán névjegyzéket, az E. mintán pedig illetményjegyzéket készit. A névJegyzék (D. minta) községenként (városonként,) egy példányban állí tandó ki mindazokról, akik egy azon községben (városban) laknak. Ellenben az illetményjegyzék (E minta) minden olyan alkalmazott ról, akinek szolgálati j á r a n d ó s á g a a 15.000 K-t meghaladja, külön készítendő egy példányban é s ez a példány a vonatkozó névjegyzék hez (D minta) csatolandó. S. A nyilvános s z á m a d á s r a kö telezett vállalatok szintén az előző 2 pontban elmondottak szerint jár nak el. 4. A jelen szakaszban említett Jegyzékeket a kiállító fél annál a községi elöljáróságnál (városi adó hivatalnál,) köteles benyújtani, ahol a névjegyzékben felvettek laknak, űmely azokat törvényhatósági vá rosokban az összeirő bízottságnak kézbesiti.
1915. február 19
IMSÁQ
5. Végül megjegyzi a pénzügy i g a z g a t ó s á g , hogy a s z ü k s é g e s és ingyen kapható fentebbi nyomtat ványok a városi adóhivataltól, eset leg a községi elöljáróság utján szerezhetők be. Figyelmeztetnek azonban az érdekelt szolgálatadók, hogy ha a kívánt adatokat tartal m a z ó jegyzékeket az előirt időben be nem a d j á k , vagy azokban va lótlanságot jelentenek be, az 1909, évi X. tc. 70. §-ában megállapított rendbirsággal büntettetnek. 6, A k i az iít felsorolt kimutatá sokat kiállítani nem tudja, adatait a községi elöljáróságnál (városi adó hivatalnál szóbelileg is e l ő a d h a t j a ; a díjtalan felvétel helyességéért azonbun a felelősség őt terheli. Szeged, 1915 febr. h ó 15.
Petőfi utsa 4 szám alatt az emeleten 3 SZOba és fürdőszobából álló erkélyes mo dern lakás továbbá az udvarban levő 2 szobából állá szép lakás Május hó l-re kiadók, tudakozódhatni a házmesternél. 97 Gl'Óf Bercsényi Miklós utca 27 sz. alá tanyás béres kerestetik. Ugyanott egy udvari lakás kiadó. 213
A Bercsényi
telepen levő
téri emeletes
házában
egy szép boiihelyiséíj, nagy műterem egy
egy udvari lakás több évre is kiadó. A csirke piaci házárjái egy emeletes lakás kiadó. 159
3 szobás
un
modern
emeleti
utcai
lakás
fürdő szobával e's vízvezetékkel és ezen kivül töftb rendbeli lakások azonnal eset
leg május l-re kiadók,
a Kinizsi utca bérpalotában.
1
számú 119
Imú gazdasági epilet
katonai szállítási szakolytálya bármily mennyiségű szalmát Szegedre Damja nich utczai szénatelepre leszállítva mé-
temáZSánkiilt 4 kar. 20 fill. árban vásárol és azonnal kifizeti.
meg
230
szövet és seiyem ruhák, valamint férfi öltönyök soronkivül egészben festet nek feketére a legolcsóbb árak mellett
kelme festő é s vegy tisztitónál Szent Antal-utca 9 szám alatt özv. Sesztai Emiiné üzleténél.
A munkák Jő hírnevű szegedi ipartelepemen készülnek el.
Otolerttíii iiiÉlÉpmi Megbízható és szakértelemmel bíró
.tó valamint, gépész kovács nagyobb gazda ságban alkalmazást nyerhet, ajánló leve leket „bárgazöasás" czim alatt a szer kesztőséghez kejl benyújtani. 232
Eladó házak
lakáSOk Kistópart-u. 22 s z . alatt, két utczai szoba, előszoba, fürdőszoba, spájz, pincze stb. május elsejére kiadó Úgyszintén Bajza-u, 6 sz. alatt egy ud vari lakás kiadó. Mindkét helyen villany világítás és vízvezeték, értekezni lehet Kistópart 22 sz. 202
Hadmesites éves cselédet keresek, kezni lehet Toldi-utca 5 sz.
174
Veszek
Mécs Karolj müfogásznál Andrássy-utca 4 sz*
3
TÖkmaDOt, repcét, bükkönyt, botsót vörös hagymát állandóan veszem, Babot' tarkát őO-íg fehéret 70-ig — mákot 7ü-jg tarhonyát 80 koronáig veszem — zöldség piaci üzletemben Szentesi
u 16 üúvarhelvi Sándor.
465
Fehér szalonnát legmagasabb áron veszek Kiadó egy szobás udvari lakás Ferencz József sugárút 31 — a szám 223
J
SÉÜt is
élőknek"
Mig a háború tart, a t e m e t é s i intézésem nél előforduló, kassza vételek után pénz tári jutalék cimén 3 százalék enged ményt részben a vásárhelyi katonák árvá inak, részben a vásárhelyi kórházaknak céljaira fordítani elhatároztam
Kiss Bertalan
l - s ö h m v á s á r h e l y i é s 1-ső Orosházi teme •.ési intézete é s villanyerőre _ berendezet k ő m e g m u n k á l ó gyára.
0 és ni szalonnát veszek
egmagasabb árban.minden mennyiségben
Bárány Béla
Három utcai é s egy udvari lakás hozzá való helyiségekkel kiadó, értekezni Ár pád u. 10. 245 Egy Udvari lakás kiadó Kállay sz. alatt.
utca
47 247
szállító Petőfi-utca 16.
868
Hton egy magános ház esetleg 2 szoba? lakás bútorozva azonnali átvételre bérbe kerestetik. Ajánlatok a kiadóhiva talba kéretnek. 255
U j szalonnát veszek
Fuvaros kocsik
a legmagasabb árban minden mennyiség
Kutasf
kerestetnek széné hordásra — J e l e n t k e z z e n e k Horovitz Móric nál {Lázár-u. 14.)
F l e i s z i g József Andrássy-utca 25. (Lánc-utca sarok)
Egy 4
polgárit
végzett
ember irodai állást keres. hivatalban.
781
jóravaló
fiatal
C i m a kiado2
május elsői belépéssel Andor Szabadság tér.
felveszek
Dániel 250
Elveszett malac.
A kutasi uton a 8 — 9 - i k kilóméter karó között elveszett egy 7 h ó n a p o s szőke malac a K o c s i s Imre kocsijáról. A k i tud róla valamit vigye a bitangakolba. 248
Kiadó föld
4
kapható Kállay utca 30 sz. alatt. Ugyanott feles é s harmados kukoricza földet lehet fogni. 2
Két
papucsossegéű
2
6
munkára é s egy ü-
gyes fiu tanoncnak felvétetik Halassy Mihálynál V I . Klauzál utca 87. 229
Bérestanyás
kerestetik Bajza utca 2 szám alá. Jelentkezni lehet piacz é s vásárna pokon. £ ^
3000 kéve
leveles csutka é s csuhély elértekezhetni V i l i . F á n c s y u . 10. 237
adó,
Kiadó
Aranyad halom dűlőbe a Csiki föld 21 é8 fél hold haszon bérbe kiadó. Kertész L a jos é s K o c s i s István földje közt. Meg tudható I V . k e r . Virág-u. 4 sz. a. 244
SZOba I V ker. K a s z a p utcza 4 sz. alatt Fülöp Károly köteles közvetlen szomszédságában, egy kÜJBn bejáratú utcai szoba bútorral v a g y bútor nélklll
azonnal lS kiadó,
a
értekezhetni
s z á m alatt.
Arany,
ezüst
fenti163
órák!
L e g d i v a t o s a b b ékszerek I njaklánczok, íralánczok, karkötők. fOggík, karika «» kövesajurtk, tajtékplpik. zseb, fali, ébresztő és inga érák. — Minden szemhez való szemüvegek a legna gyobb választékban kaphatók-
Singer Arnold
Skszerészörds, 25 év ő t a fenálló Andrássy-utca 6 s z á m ü l t ő b e n . — Vas gyűrűt bélelek arannyal 3 kor ezüsttel 80
alatti fillér
Ékszerekéi olcsón ós g y o r s a n javítok ! ! 1
Orfik ÍM
2
Naponta friss tej
A* anyát, ezüstöt veszefeés becseréleK!
fehérbabot 60 koronáért, tarkát 45 koro náért továbbá borsót, l e n c s é t , mákot
Rózsa Adolfné-
érte198
Kiadó föld- A Pusztán a kisbogárzó dű lőben Pál Mihály féle főidből 13 hold szántó kiadó, értekezni lehet Csik-u. 13 a szám alatt. 193
veszek, egy jégszekrényt ős egy ki tűnő szerkezetű vízszivattyút eladok Eerencz József s u g á r ut.
által.
Kiadó
U j szalonnát Máté
fogak
szülőföldem
Kasaak való vessző van eladó. I I ker Csillag utca 4 sz. alatt. 220
Szegedi sugár uton é s a Nagy Sándor utcában egy egy ház i g e n előnyös felvételek mellett eladó, esetleg b é r beadó értesítést K o n c z épitészeka dnak 216
Bán
Hiányzó fogak pótlása mü-
szép gyümölcs fákkal is beültetve feles be vagy haszonbérbe kiadó. ö z v . Feketéné Teleki u. 3. 227 Gázmester kerestetik Keleti Adolf főtéri házához. Jelentkezni az üzletben. 225
TÓalJ utca 8 SZám alatt egy udvari lakás kiadó. 178 a ZÖldSéy pia ez
Fogfinzásofe. Fogfömésefe.
javításáért
2 évi j ó t á l l á s t v á l l a l o k I ! !
Kemény Lajos, g é p r a k t á r o s
mellett.
Nyomatott a Vásárhelyi Reggeli Újság könyvnyomdájában jl^dó-taíajdönos Kun Béla.
814
