Á r a 4 fillér.
Hódmezővásárhely, 1915, április 2 3 . péntek.
XI.
évfoíyam. ÍI3. szám.
VASÁRHELYI
F ü g g e t l e n Szerkesztőség és kiadóhivatal egyes szám
Az
ára
hétfő
Kossuth-tér.
kivételével
T e l e f o n ; 87.
mindennap 4 fillér.
U r Jézus
p o l i t i k a i
Felelős szerkesztő és
Kun
madik felvonás: 9 . A
szent keresztút. 10. Jé kínszenvedése zus a keresztfán. 11. és halála E p i l o g E x s u r g e . 12. Végül Apotheosis (záélőszóval előadva hol rótabló.) nap szombaton d. u. J e g y e k előre váltha 5 órakor és este 8 tók Nemes Ármin Órakor kerül színre a könyvkereskedésében. F e k e t e S a s nagytermé ben 6 0 szegedi műked A függetlenségi párt velő közreműködésé vel, K ö m 1 e y Károly Az országos függetlenségi és 48-as Gyula színigazgató párt szerdán délután értekezletet tartott és állást foglalt a kormány javaslatai rendezésével; gyönyö ellen. Az értekezleten gróf K á r o l y i Mihály jelentős beszédet mondott, amely rű, l e l k e t nemesítő, minden irányban körvonalazta a füg párt álláspontját. Bár a pár szívig ható látványos getlenségi tot — mondta — a legélesebb ellen ság lesz ez, milyenben tét választotta el a kormánytól, mégis treuga d e i : békés szellem alakult k i s régen volt része Vásár ez arra is vonatkozott, hogy a kormány semmiféle törvényjavaslatot nem ter hely közönségének. A jeszt elő, amely közvetlen összekötte a hadviseléssel nincs. A k o r tiszta jövedelem 3 0 tésben mány ezt n e m tartotta be. Kortesjaterjesztett be s ezért a párt százaléka a P a t r o - nakvaslatokat k i kell lépnie passzivitásából. A n á z s javára megy, függetlenségi párt m i n d e n t megad a h a d s e r e g n e k , a m i a győzelem ér igy könyeket töröl, dekében szükséges, de ébren őrkö d i k a nemzet j a v a i fölött. nyomort enyhit, a há Az elnök beszéde után gróf A p p on y i Albert szólalt föl. A pártnak — ború csapásai közt i s mondta — azon a határon belül, amely áldást fakaszt. A z elő a hadviselés érdekeit nem sérti, s z a b a d és beható kritikát k e l l g y a k o r o l n i a adás 3 felvonásból áll. a kormányjavaslatok fölött. A küz delem likvidálásakor a párt egész p r o E z e k : Első felvonás: grammjáért harcolni fog. Gróf B a t t h y á n y Tivadar az álta 1. Ünnepélyes bevonu lános, egyenlő, t i t k o s választói j o g , t i s z t a sajtószabadság szükségét lás Jeruzsálembe. 2. ahangoztatta. Megválasztották az egyes javaslatok Búcsúzás Bethániáelőadóit is. * ban. 3. Utolsó u t J e Gróf K á r o l y i Mihály lelkes éljen ruzsálem felé. 4. L á b zés közben nyitotta meg az értekezletet. Károlyi József indítványára mosás és az utolsó v a Gróf elhatározták, hogy Madarász József csora Második felvo arcképét a pártkör számára m e g festik, jeléül a párt nagyrabecsülé nás : 5. A z áruló Jú sének azon hü tagjával s z e m b e n , aki h e t v e n esztendőnél hosszabb dás. 6. Jézus az olaj időn át oly szilárdul képviselte e l fák hegyén. 7. Jézus v e i t . A kritika joga. a főtanács előtt. 8. Jé Károlyi Mihály beszéde során kifej tette, eddig mért nem v o l t szükséges zus Pilátus előtt. H a r pártértekezletet tartani, mert dacára an
a kormány javaslatairól.
laptulajdonos
Béta.
Előfizetési ár helyben egész évre
nak, hogy a pártot a kormánytól és a többségtől a legélesebb ellentét választ ja el, még a háború előtti közvetlen időkben is, mégis treuga dei alakult ki, amely alatt n e m a k a r t a k zavaró lag hatni se politikai, se katonai téren. Ezen treuga dei, úgymond, ter mészetesen vonatkozott nemcsak arra, hogy mindenféle pártpolitikai s z e n vedélyünket k i k a p c s o l j u k , hanem igen természetesen vonatkozott arra is, hogy a kormány semmiféle törvényja vaslattal, amely egyenes, közvetlen öszszeköttetésben a hadviseléssel nincs, elő nem fog állani, (ügy v a n ! ügy van ! Élénk tetszés.) Azonban a kilenc hónap alatt, amió ta a világháborúban vagyunk, sajnos, ennek épp az ellenkezőjét tapasztaljuk, (ügy v a n ! ) Azt tapasztaljuk, hogy a kormány ezt a treuga deit n e m tartja b e ; nem tartja be egyik irányban sem, s nem tartja be abban az irányban, hogy még a mostani világháború alatt is a legféktelenebb pártpolitikát üzi. Erre számos és súlyos adat és eset van, amit most elsorolnom felesleges. De nem tartja be ezt a treuga deit a mos tani ciklus elé terjesztett törvényjavas lataival sem, mert a törvényhozást egész halmazatával lepi meg azon j a vaslatoknak, amelyek, merem állítani, ellenkeznek ezzel az elvvel. Elébünk most oly törvényjavaslatokat hozott a kormány, amelyeket bátran lehet k o r t e s j a v a s l a t o k n a k bélyegezni (Zajos helyeslés.) Ennélfogva eddigi passzivitá sunkból k i kell lépnünk és a p a s s z i v i tás h e l y e t t a l e g n a g y o b b f o k u a k t i vitás terére fogunk lépni. (Zajos helyeslés és taps,) A legnagyobb akti vitással kell résztvennünk a mostani parlamenti ciklusban, mert ez nemcsak jogunk és kötelességünk, de ha m i t o vábbra is hallgatnánk és a magunk álláspontját nem fejtenők k i , a k k o r bennünket ezért keserű és j o g o s szemrehányással fog i l l e t n i a z utó kor, (ügy van ! ügy van !) Az elnök ezután több kérdéssel fog lalkozott beszédjében, s azzal zárta sza vait, hogy a függetlenségi párt m i n dent megad a h a d s e r e g n e k , a m i a győzelem érdekében megkívántatik, de ébren őrködik a m a g y a r nemzet j a v a i felett. Emlékeztet a történelmi időre, melyben a nemzet ma él. E tör ténelmi napokban a pártnak komolyan kell mérlegelnie, mert elhatározásait, magatartását és tetteit száz év után i s k r i t i k a tárgyává fogja tenni az utókor, a történelem. Magyaror szág léte forog kockán és ha a párt most nem teljesiti a magyar nemzettel szemben tartozó kötelességeit, ha nem tesz meg mindent ugy a győzelem, m i n t a független m a g y a r nemzeti állam érdekében, ezért nem csak a válasz tók előtt fognak felelni, de felelni fog nak az utókornak, a történelemnek. (Zajos éljenzés, taps.)
Jönnek a z
oroszok.
Apolló
félévre 7. K .
(Gróf A p p o n y i A l b e r t ) Gróf Apponyi Albert feszült figyelem közben tartott magas szárnyalású be szédet. Leszögezi azt az elvi álláspon tot, hogy a pártnak a maga kritikája gyakorlásánál szem előtt kell tartania, hogy ne hozzon fel s e m m i oly m o mentumot, a m e l y a hadviselés ér dekeit sérti, de ezen a határon belül szabad és beható kritikát kell gyakorol nia a kormány javaslatai felett. Végül biztosította a nemzetet, hogy a küzde lem likvidálásakor a párt egész p r o g rammjáért és a nemzeti állam k i építésének m i n d e n feltételéért h a r c o l n i fog, (Zajos éljenzés.)
Az
általános választói j o g .
Gróf. B a t t h y á n y i Tivadar általá nos helyeslés közben főleg arra hivta fel a párt figyelmét, hogy amikor a kormány által előterjesztett javaslatok kritikája a párt részéről el fog a Ház ban hangzani, a mandátumok meg hosszabbításáról szóló javaslat során a párt részéről okvetlen leszögezik azt az elvi álláspontot, hogy az általános, egyenlő és titkos választójog e l e n gedhetetlen. A sajtóreform során p e d i g követelni h e l l a t i s z t a sajtó szabadságot és a nevetségességig a j o g o k o n t u l menő cenzúra meg szüntetését. B a k o n y i Samu örömmel, nagy tet szés közben állapítja meg, hogy a fel szólalások teljes garanciát adnak a n a , hogy a párt teljes harmóniában v a n ugy a r r a nézve, h o g y a fenyegetett nemzeti lét védelmére elmegy az áldozatkészség l e g m e s s z e b b i hatá ráig, v a l a m i n t a r r a nézve i s , hogy ugyanekkor törhetetlenül ragaszkodik programmjának minden sarkalatos p o n t jához, amelyek megvalósításának bizto sítékait éppen a magyar állam minden erőfeszítésével való megvédelmezésének elszánt készségében ösmeri fel.
A
j a v a s l a t előadói.
Az értekezlet az egyes javaslatoknak előadóiul a következőket küldötte [ k i a legközelebbi pártértekezleten való refe rálásra kérve fel őket: Katonai javas latok : B a k o n y i Samu. Indemnitási j a v a s l a t : gróf K á r o l y i Mihály. M a n dátummeghosszabbitás: gróf A p p o n y i Albert. Törvényhatósági választó j o g : S á g h y Gyula, Bankkérdés: Föl des Béla. Kúriai bíráskodás: Bizony Ákos. Szállítási visszaélések: Platthy György. Kormányrendeletek: L a e h n e Hugó. Hazaárulás: Á b r a h á m Dezső. Közadók : P r e s z 1 y Elemér. Állami számvitel: C s e r m á k Ernő. Az értekezlet ezzel véget ért.
1 inét vMkötelezellséj. BéGS,
A met
Pénteken.
Ó r i á s i sikerű m o z i s z k e c c s . m e l y a b u d a p e s t i
J4 K . ,
I Vidékre negyedévre 6 K . — Nyilttér petit sora 80 fillér.
F E K E T E S A S MOZGÓ.
Ma!
2 ó r á s műsor !
n a p i l a p
színházban 500 előadást ért m e g :
április 21.
F r e m d e n b l a t t írja: A nagykövetség
Ma!
hirdetnie-
F e l e m e l t helyárak !
8 felvonásban. I r t a : G u t h y S o m a . Szereplök: Benes I l o n a , S z e n t i r m a y Béla, M á l y Gerö, N a g y G y u l a stb.
Lapunk m a i száma 6 oldal.
né
VÁSÁRHELYI R E G G E L I Ú J S Á G
2. nyére
vonatkozóan
tnicöt
a évesek
minden
alkalmasnak
megemlí
husz-harközül
tendő, h o g y
katonailag
talált, bár
k i n e m képzett v é d -
kötelesek m i g a k a t o n a i l a g k i képzett és
alkalmasnak
védkötelesek 4-5 évig
toznak
bevonulni.
talált
far-
világhírt!
szombati Passziójáték. Oriásílag f o l y n a k
az
születek a s z o m b a t i
előké
bemutató
előadásra. Szegedről a z összes színpadi gedte
felszereléseket A 1m á s s y
áten
A
hazaárulók vagyonának elkobzása. I r t a d r . Kalmár A n t a l .
Végre egy o k o s törvényjavaslat, a melyre már évtizedek óta szük ség volt. d e a világháborúnak k e l lett jönnie, hogy megteremtse a s a ját m a g u n k . exisztenciájának a megvédését. Ertjük a hazaáru lók ingó és i n g a t l a n vagyoná n a k a z elkobzását. A z állam ellen elkövetett felségsértést s a h a z a ellen elkövetett hűtlenséget a régi törvényeink i s büntették, történetünk teli v a n nótaperekkel és jőszágelkobozásokkal és a z e z e k r e vonatkozó törvényes intéz kedések m i n d fel v a n n a k s o r o l v a az 1723: I X . t - c i k k b e n , d e e g y végzetes szituáció folytán ezek in kább a h a z a f i a k a t sújtották.
Endre
Á m ezek középkori dolgok vol tak. Ellenben teljesen m o d e r n és szükséges a z , a mit most a t. dekében. K ü l ö n b e n a passzióHáz a z állam ellen elkövetett játék magyarországi m e g a l k o hűtlenség bűntettének a következ tója K ö m l e y Károly G y u ményei c i m e n a k a r statuálni l a személyesen v e z e t i a z itte a m a g y a r j o g b a n . A z állam e l n i előadást és m i n t szereplő len eiköveteit hűtlenséget a C s e megiféle büntető-törvénykönyv i s i s részt vesz; főérdekessége elég szigorúan sújtja, d e a bünte a z előadásnak, h o g y a z e g y e s tésnek eddig c s a k szabadságvesz szereplöket, a z ország külön tési következményei voltak, d e féle városaínak urí műkedve most a büntetés szigorítása mellett lőiből válogatta össze. így a vagyonjogi következményei i s a z , hogy a vásárhelyi előadásra m á r v á lesznek, még pedig kit a hazaárulás deliktumában rosunkba érkezett Krisztus ezután bűnösnek találnak, annak személyesítője B o z ó S á n d o r egyúttal m i n d e n ingó és i n g a t nyíregyházai hivatalnok, a k i l a n vagyonát i s elkobozzák. S z e g e d e n i s óriási s i k e r r e l o l Ez a z elmélefs most nézzük, hogy színigazgató
dotta
a nemes
m e g nehéz
ü g y ér
feladatait.
h o g y állja m e g helyét m a j d e z a gyakorlatban. H a egy m a g y a r állam M á r i a személyesítője a polgár bármi c i m e n egyetért a z Zentaí Polgári leányiskola t a ellenséggel s árulkodik, vagy nárnője S ó l y m o s B e a t r i c e , kémkedik s erről a z ellenséget a k i az,ügyért való rajongás értesiti, v a g y akár c s a k érte síteni i s a k a r j a : m á r elköveti ból vállalkozott a n e m e s fel a hazaárulás bűntettét s v a a d a t r a , h o g y itt i s a z előadás gyona e l k o b o z t a t i k . A v a g y : egy b a n részt v e g y e n . katonaember, a k i n e k a háborúban Szegedről 6 0 u r i műezredéhez be kellene rukkolni, d e kedvelő szombat d. u. fél a berukkolás elől a külföldre 4 órakor érkezik a n a g y szökik, szintén hazaáruló lesz és v a g y o n a elkoboztatik. N a g y o n h e állomásra, h o g y d . u . 5 ó r a lyes ! N e röhögjön k i bennünket a kor már a Fekete Sasban biztos külföldről, hogy m i g mi itt megkezdhessék az előadást. h o n életünket és v a g y o n u n k a t ál d o z z u k fel a hazáért, a d d i g a h a Tegyek előre válthatók a zaárulónak pedig n e c s a k biztos l e Nemes-féle könyvkereske gyen a z élete a külföldön, hanem désben és d. u . fél öttől a még húzza a z itthon lévők vagyo pénztárnál. nának a h a s z n a i t i s . Minthogy a z o n b a n a fiatal kiszökött katona többnyire még vagyontalan s a v a gyon a család, a z a p a és a z a n y a kezén v a n : tovább kell menni egy Szentpétervár, árprílís 21. lépéssel s a kiszökésért v a g y i s a hazaárulásért felelőssé k e l l A gabonanemüekben m u t a t t e n n i a z apát, a z anyát, a f e l e kozó n a g y hiány miatt a j e séget és a családot i s . Mert h a k a t e r i n b u r g i m a l m o k be n e m igy járunk el, a k k o r a család szüntették üzemüket. A kí- i d e h a z a értékesiti a vagyonát s a hazaáruló után kiviszi külföldre eví polgármester értesítette a készpénzben. Ezt m e g kell akadá hadvezetőséget, h o g y a mínskí lyozni, még pedig azáltal, hogy a z k a t o n a i kerület parancsnokának elkobzást, hazaárulás esetében k i v i t e l i t i l a l m a miatt K í e v n e m a családi v a g y o n r a i s k i kell sokára fűtőanyag nélkül t e r j e s z t e n i . D e még e z s e m elég, h a n e m a törvényt fel k e l l ruházni marad. visszaható erővel, mindazideig, A Ruskoje Síovó szerint a m i k o r a mozgósítás elkezdődölt. M o s z k v á b a n óriási a tojáshíány, Hogy kié legyen a z elbobzotí dacára a n n a k , h o g y a tojásra vagyon, a r r a nézve a törvényjavas elrendelt kiviteli t i l a l o m követ lat azt a rendelkezést t a r t a l m a z z a , keztében kétszázötven m i l hogy a z a z államra száll. E z m i n lió d a r a b tojás m a r a d h a denesetre helyes, a z o n b a n a z t a v o n t a a z országban. A feltételt k e l l hozzá kötni, hogy a z i l y e n vagyont a z állam n e tarthas moszkvai tojáshíánynak spe sa m e g magának, h a n e m a h a z a kuláció a z o k a . megvédelmezésében a harctéren ér demeket és dicsőséget szerzett rok
1915, április 2 3 .
kant katonáinkat kell vele megjutal m a z n i . E r r e a m a g y c r j o g b a n szín. tén v a n történeti példa, a z tudniil lik, hogy a régi időben hűtlenség címén a f i s k u s r a szállt vagyont a z állam n e m tarthatta m e g magának, h a n e m h a z a f i a s érdek megjutalma zásául más állampolgárnak kellett az elkobzott jószágot k i a d n i .
Galícia Ékül nincs néke! — Lichtenstein herceg nyi latkozata — Bécs, április 21. A. keresztény - s z o c i a l i s t a v á
Lajosné. 9 kiló leveshus 1 szál kolbász 1 liter tejfőtt 4 üveg befőtt 4 üveg pa radicsom 2 liter tojásos tarhonya 4 0 drb tojás és levestészta Bereck Péterné 12 d r b . vizes pohár Gál Sándorné: t kenyér, liszt, bab, ^Bereck Péterné 1 fa zék szilvalekvár Özv. Klipsch Antalné 6 üveg bor Mihály Rózsika 1 . ü. befőtt 6 üt. bor. és egy tálca sütemény. Tóth Juliska egy tálca sütemény, i f j . Szél Ferencné egy hízónak való malac Góbi Dezsőné 30 kiló gyökér és peszternák Özv. Tóth Sándorné Berkenye-u 12, két darab szappan Molnár Sándor Sárkány utca 12. egy kenyér, Rózsa Adolf 2 üveg paradicsom, káposzta. A nemes szivü adakozóknak hálás köszönetet mond a további szives .adományokat kéri az első Vörös kereszt kórház vezetősége.
lasztó egyesület tegnap este t a r totta a z évi gyűlését, a m e l y b e n Lichtenstein nyi
herceg,
tartomá
m a r s a l l előadást
tartott
világháborúról
és a n n a k
ról.
többek
Kifejtette
hogy
Oroszország
let-Galícia
a
okai között,
főcélja K e
megszerzése.
Ebből
következik, h o g y nekünk K e -
iet-Galiciát vissza kell szereznünk, m e r t védő sáncként v a n rá szüksé günk. H a JCelet-Galícíát r
szítjük, a k k o r
teljesen
elve elvesz
az oroszok nem fogják Kelet-Galíciával b e érni, h a n e m k i t e r j e s z t i k agitációjukat tovább i s . A
tünk, m e r t
szónok
a
russzofíl
áttérve, így fejeszte
agítácíóra be
beszé
dét :
— N e m köthetünk előbb békét, a m i g Galiciát v i s z sza n e m szereztük. ( M . T . I.)
„Jönnek az oroszok" a cime a szezon l e g nagyobbsikerii inoziszkeccsének, mely P e s ten 5 0 0 előadást ért meg. E nagysikerű szkeccs a Fekete Sas holnap Mozgóban pénteken látható pom pás Cabaré m i i s o r r a l együtt. fiz első Vöröskereszt kórház részére ujabban adakoztak. Özv. Hegedűs Sándorné 4 liter aszalt meggy 40 drb. tojás 1 drb. kenyér M o l nár Péterné 1 drb. tyúk, Pál Jánosné 6 liter tej, 6 kiló aszalt gyümölcs. 7 üveg befőtt Meszlényi Lajosné 1 fazék méz, egy zacskó aszalt gyümölcs 100 tojás ifj Hódi Péterné 1 csomó aszalt gyümölcs Kis Jánosné Zrinyi-u. 6 1 . 4 k i meggy 20 tojás Meszlényi Sándorné 21 tojás 2 1. szilva 2 1. cseresznye Balog A n d rás : 10 tojás és aszaltmeggy Kecske méti Istvánné 20 drb. tojás. 4 1. meggy Karasz Béláné 30 drb tojás Pál János né 30 d r b tojás Szabó Jánosné Kard utca 50. 5 kiló liszt 1 liter tarhonya Bernácski I l o n k a : 12 törülköző 24zseb kendő, Zsarkó Sándorné Bajza-u. 13. 1 pár tyúk, 1 köcsög zsir 4 kg. szappan. Nagy Kardos János és neje adományo zott 30 kg. húsból vacsorát, hozzá sa vanyusággal, ifj B. Lázár Sándorné 9 kg. levestészta, Kovács József és neje 25 k g mákos kalács Ardai Mátyásné 9. 1. tej Fejes Péter-Pál egy hordó sör Dr Técsy G y u l a : 45 üveg sör, Fáry Margitka 40 drb zsebkendő Kiss Lidia 3 hasáb és 5 kiló káposzta Meszlényi
Vasárnap este S z e g e d e n a l ó versenytér melletti gátőrházban fe jén több baltacsapással, vérében találták m e g T ó t h Antalnét a k o n y h a padozatán elterülve. A r a b lógyilkos megfosztotta csekély pén zétől és kevés ékszereitől a s z e gény asszonyt. A z áldozat még n e m halt m e g és még mindig eszméletlenül fek s z i k a s z e g e d i közkőrházban. K i hallgatni n e m lehet. A szegedi rendőrség a z o n b a n a tettest k i n y o mozta tegnap, K a 11 a Illés 2k éves lukácsfalvi születésű S z e g e d e n a 3 . ik honvédhuszár-ezredben szol gáló szökött honvédhuszár szemé lyében, a k i n e k a szeretőjénél S z e geden a rendőrség a z éKszereket is megtalálta. K a 11 a Illés középtermetű, hoszs z a s piros arcú, barnás szemű, gesztenye b a r n a h a j u . k i s szőke nyírott bajuszú, kék íoibbonyban, piros nadrágban, csizmában és p i ros sapkában v a n . A szegedi rendőrség értesítésére, rendőrségünk i s erélyesen nyo m o z z a a rablógyilkos huszárt.
H
Í R E K .
— Népfelkelők behívása A iővdros utcáin uj, vörös plakátokat ragasztottak k i , a melyek zászló uiá szólítják a z o k a t a z 1891. és 1895. évben született népfel kelőket, a kiket a február 18tól március 24ig terjedő idő ben megtartott népfelkelési b e m u tató szemlén népfelkelési fegyveres szolgálatra a l k a l m a s n a k találtak. Bevonulni csak azok n e m tartoz nak, a kiket névszeriní fölmentet tek. A bevonulás napja május 15-ike. A z o k a népfelkelésre kö telezett 1896., 1895. és 1891. évi születésű osztrák állampolgárok a z o n b a n , a k i k a főváros területén tartózkodnak és a kiket besoroz tak, azonnal bevonulni tartoznak. Úgyszintén május 15Altén kell bevonulni azoknak, a magyar honosságú egyéneknek is, a kiket önkéntes belépés folytán b e soroztak a közös hadseregbe, vagy a honvédséghez. U g y a n c s a k május 15-ikére hivják b e a tartózkodási hely szerinti honvédkiegészitő p a rancsnoksághoz a z o k a t a z erede tileg a h a d s e r e g h e z , illetve a hon védséghez beosztott magyar ho nosságú népfelkelésre kötelezett volt póttartalékosokat, a k i k kato nai kiképzés céljából szolgálati kö telezettségük ideje alatt n e m hivat tak b e és igy k a t o n a i l a g kiképezve nincsenek, továbbá azokat a bár mely felekezethez tartozó népfelke lésre kötelezett fölszentelt papokat is, a k i k hivatásukat n e m folytat ók.
VÁSÁRHELY; REGGELI ÚJSÁG
1915. április 2 3 . — A d o m á n y . A csatolt 3 k o r . 90 fillért a helybelyi v a k katonák segélyezési a l a p j a javára küldöm, mint B a l á z s (BJüh) Sándor tart. hadnagy adományát, a mely a küldött házassági anyakönyvi k i vonati dij feleslegeként maradi meg. V ö r ö s L a j o s anyakönyv v. h .
— flz I . Vöröskereszt kör ház (Petőfi-utcai polgári leány iskola) tisztelettel kéri a z ins pekciókat vállalt hölgyeket, szíveskedjenek a jelzett n a p o kon megjelenni. Egyúttal tudó sítja a kórház a t. közönséget,
hogy a sebesült katonák áthelyezési ügyében való kérvényeket szíves készség gel megírja. — A fém-gyűjtő bizottság, mely a 2 - i k kerületben Z e h e r y Laiosné urnő elnöklete mellett mű ködik, megkezdte a gyűjtést, a mit a honszerető' lakosság figyel mébe ajánlunk. — Adomány a Patronázsnak. Éberhard Béla névnapmegváltás czimén 15 koronát adományozott a Patronázs céljaira. — A ; t - i k Vöröskereszt kór ház v e z e t ő s é g e kéri a z o k a t a t. háziasszonyokat, k i k esetleg n e m tehetnek eleget továbbra i s a z e d dig vállalt szívességüknek, — l e gyenek jók ezt jelenteni a kórházi irodában.
— fl kisbirtokos szövetség bez 150 mázsa elsőreodli porosz SZéíl megérkezett ; akik szenet jegyeztek, p i a c k o r és vasárnap a szövetség pénztárnokától kapott utalványra megkapják. — Halálozás. Szomorú hir tudatja ve lünk, hogy T o m p á i lstvánné szül. Elesdi Juliánná 39 éves korában szer dán éjjel meghalt. Temetése ma, pén teken délután 2 órakor lesz Borz-utca 44 számú gyászháztól a ref. vallás szertartása szerint. Gyászolják, férje, gyermekei, édesanyja és a rokonság. Áldás és béke p o r a i r a !
— fl 3-ifc Vöröskereszt borház és a ref. lőgtmnd-
Zintni kórház
háziasszonyai
és ínspekcíós hölgyei kéretnek, hogy mától k e z d v e teljes szám ban szíveskedjenek megjelenni nemes jólelküséggel elvállalt kötelességeik pontos teljesítésé re, m i n t h o g y a szegedi k a t o n a i parancsnokság a zárlatot
feloldotta.
— A 3 7 - 4 3 éves népfelkelők fölmentése. A földmivelésügyi miniszter 15.027 e l n . 1915. számú leirata ismerteti v a l a m e n n y i vár megye és törvény hatósági
joggal föiruházott v á r o s főispánjához intézett r e n deletét a 37 — 4 2 éves és most sorozás alatt álló népfölkelők iölmentése iránt. A z 1873 — 1877. évben született B) alosztályt! nép fölkelésre kötelezetteknek a népföl kelési bemutató szemlére történt behívásával k a p c s o l a t b a n értesiti a miniszter a főispánokat, h o g y a z ezen korosztályokba tartozó nél-
kjB lözhetetlen mezőgaz dák és mezőgazdasági a l k a l m a z o t t a k fölmentése iránt u g y a n a z o n módozatok
szerint lehet javaslatot tenni, mint a korábban bemutató szemlére k e rült B) osztályú népfelkelőkre nézve történt. Fölmentésük érdekében a z illető gazdák vagy alkalmazottak a járási főszolgabíróhoz (váro
sokban
polgármesterhez)
forduljanak, d e legkésőbb május IO-ig. Célszerű evégből
v a n Förster V i k t o r dr. p o z s o n y i ügyvéd, népfölkelő h a d n a g y i s . — a községi elöljáróságtól igazol Szegedről jelentik : S e i d e Rezső v e ványt kérni, hogy a z illető c s a k zérőrnagy, a s z e g e d i honvédgya u g y a n nélkülözhetetlen a gazda logdandár p a r a n c s n o k a , ezt sür ságban. Mindent t a n u k k a l gönyözte feleségének: és o k i r a t o k k a l k e l l a h a Egészségesen B i r j u t s b a n V o r o n e s tóságnál igazolni. kormányzóságban. Déloroszország b a n vagyok, levélben többet. — A F e k e t e S a s Mozgóban N ó n a y Dezső e z r e d e s , a s z e ma pénteken G u th y So gedi 5 . honvéd gyalogezred pa mának, a kiváló humoristának óri r a n c s n o k a , P r z e m y s l átadása a l ási sikerű 8 falvonósos mozikalmával betegen került orosz fog s z k e c c s e Jönnek az oroszok ke s á g b a . Vasárnap reggel sürgöny rül bemutatásra. B u d a p e s t e n a z utján kapott a családja hirt róla. Apolló Színházban 5 0 0 előadást A franciául fogalmazott sürgöny ért m e g e s z k e c c s , melynek fősze Románián át egy n a p alatt érke repeit B e n e s Ilona, Szentirmay zett Szegedre. M a g y a r fordításban Béla, Mály Gerő és N a g y G y u l a a a szövege : főváros legnépszerűbb m o z i s z k e c c s ]ól érzem m a g a m a t , véglegesen színészei alakítják. A helyárak Ufóban vagyok. Sürgönyözzetek. emeltek. A z előadások 2 órásak. Ufa, A k s a k o f i k a i a Nónay. Pompás Cabaré és film kisérő mű sorról g o n d o s k o d v a v a n . S z o m b a T a b ó d y Zsolt alezredes, 5 . h o n ton n i n c s előadás. Vasárnap C s e p védgyalogezredbeü zászlóaljpa reghy F e r e n c h a l h a t a t l a n népszín r a n c s n o k a román Vöröskereszt műve A sá^ga csikó kerül színre közvetítésével levelezőlapon érte p o m p á s kísérő műsorral együtt a sítette a g g ó d ó családját a keltezéFekete S a s mozgóban. si hely megnevezése nélkül á p rilis 3-iki kelettel a következők — S i n k a S á n d o r polgári fiu i s ben : k o l a i ianulő egy női zsebórát t a Egészen jól érzem m a g a m , s e b e m lált a K i n i z s i - u t c a sarkán. A z s e b még n i n c s egészen begyógyulva. óra elvesztője m a délután 2 óra Uton vagyunk, hová, még n e m kor jelentkezzék szerkesztőségünk tudjuk. A z o r o s z o k egészen sze ben. retetreméltó emberek, jól bánnak — Szíves adományokat velünk. H a helybe érkezünk, i r n i kérnek a z á r alói felol fogok nektek, hogy rólatok i s dott ö s s z e s kórházak. megtudjak valamit. Szolgám és c s o m a g o m velem v a n . A z uton jól — E l v e s z e t t e g y női a r a n y óra élünk, g a z d a g ország, v a n itt m i n egy k i s ezüst lánccal a z Andrássyden stb. uttól a Klauzál-utcáig. A b. megta láló jelentse a szerkesztőségben, Sürgönyileg adott életjelt m a g á h o l illő jutalomban részesül. ról G r a b e rí G y u l a huszárhadnagy — F e l h í v á s . A K i s b i r t o k o s is, a k i nővérét, S z e l e s s József d r . szegedi ügyvád feleségét arról ér Szövetség elnöksége a választ tesítette, hogy Simbirskben v a n mányi gyűlés határozata a l a p fogságban. — Temesvárról ján, a szövetségi tagok által irják: S z t a n c s a zászlós Közön előjegyzett elsőrendű m a - ből táviratozott édesanyjának, hogy nilla z s i n e g e t , 6 0 mázsát Przemysl átadásánál orosz fogság a eselt és egészséges. — N a g y m e g r e n d e l t . Miután a z s i bbecskerekről jelentik : K 1 e i t s Já neg árát szállításkor ki nos dr„ a n a g y b e c s k e r e k i köz kell fizetni, ennélfogva a k i k kórház igazgató-főorvosa, mint f ő zsineget jegyeztek, a z árát m i orvos teljesített szolgálatot P r z e m yslben. A főorvos most Kazánból nél hamarább a szövetség táviratozott, hogy egészséges. — pénztárnokának fizessék be, N a g y s z e n t m i k l ó s r ó l irják: h o g y a szállítást megtehessük. Háry Mihály honvédhadnagy T i s z t e l e t t e l a z Elnökség. P r z e m y s l b e n feladott, március 22-én — T a l á l t l é é s c s i k ó . E hó 2 0 - kelt levelezőlapot irt a z apjának. A lapon a z t írja, h o g y a m a i n a p o n án k e d d e n egy 4 é v körüli szenyorosz fogságba került. — D r . nyes fekete kanca lovat és egy P o 11 n e r Izidorné Szolnokról köz egy é v körüli pej p a r i p a csikót li velünk, hogy férjétől, dr. Pollner h o z t a K be a földsákszéii tanyák kö I z i d o r népfölkelő hadnagytól, a k i zül a város bitangisíálíóba, a h o l P r z e m y s l b e n mindkét ostromot át tulajdonossá megkaphatja. élte, március 24-iki kelettel értesí — Hírek a p r z e m y s l i fog lyokról. N a g y k a n i z s á r ó l tést kapott, hogy jól v a n s a z oro s z o k jól bánnak velük. — jelentik : P a u k Viktor mérnök, a k i Przemyslnél orosz hadifogság b a került, levelezőlapot irt felesé gének, melyet K i e v b e n bélyegeztek le s mely tizenhat n a p alatt ért Magyarországba. A levelezőlapon ez v a n : K e d v e s feleségem ! Németül k e l l A német tüzérségek húsvéti irnom, mert máskép n e m továbbít bravúrja. ják soraimat. Bajtársaimmal Kelet(A sajtóhadiszállás jóváhagyásával.) Ázsia felé u t a z o m . Hogy h o v a , n e m A kárpáti f r o n t u n k a t német erősíté tudjuk. Most Kievből írok és még sekkel kevert csapataink védik. Ezek m a Moszkvába u t a z u n k . Én egész közül régebben áll a helyén Uzsoktól séges vag>ok s amint lehet, további keletre a Deutsche Südarmee, m i g eb értesítést küldök. D e soká fog tarta ben a hónapban érkezett meg a H o n i , m i g l e v e l e i m hozzád kerülnek. rnon nától északra fekvő vidékre egy Tehát légy türelemmel. Reméljük G második német csoport, melynek h i legjobbat. vatalos neve Deutsches Beskidenkorps, és parancsnoka a hires V o n der P o z s o n y b ó l írják: B r o 11 y M a r w i t z lovassági tábornok: Marwitz T i v a d a r dr. polgármester tegnap v o l t az, a ki lovasságával P a r i s alá levelezőlapot kapott Kievből a fiá n y o m u l t annak idején és már látta is tól, B r o l l y Zoltán városi fogalma messziről az Eiffel torony körvonalait. zótól, a k i mini népfölkelő h a d n a g y A mazuri téli csatában hadtestével egy egy munkásosztag parancsnoka maga ötvenezer oroszt fogott e l , és volt P r z e m y s l b e n . A z t írja, hogy legutóbb a laborcvölgyi húsvéti csatá K i e v b e n v a n , egészséges s vele ban ért el értékes eredményeket.
LE6U3HBB. A lipiíi német srositM.
3. Katonái, a kikkel most Magyarorszá gon harcol, nagyrészt olyanok, a k i k nek idegen a magas hegyvidék. M i k o r e hó elején 55 órai utazás után majdnem gyorsvonat sebességgel érkeztek m e g a kárpáti frontra, tisztjeink és katonáink lelkes szeretet tel fogadták őket, nemkülönben a m a gyar községek lakossága is, a hol át vonultak. Azt lehetne mondani, hogy a vonatról egyenesen h a r c b a mentek. Tüzérségük a megérkezés éjjelén k a paszkodott fel egy 800 méteres hegyre és h a j n a l b a n már orosz ütegeket hallgattott e l . Tüzérségük más része ágyúval fogott e l 3000-nél több oroszt, köztük 23 tisztet. A z egyesült német és osztrák-magyar tüzérségnek ugyanis sikerült egy helyen olyan pontosan és ügyesen belőnie m a gát a z oroszok háta mögé, hogy a z o r o s z o k egyetlen menekülési útját állandóan a l e g g y i l k o s a b b ágyú tüzelés alatt tarthatta. így valóságos falat emelt az oroszok háta mögött, a rnely tűzfalon eleven ember nem mehe tett keresztül. Akkor az egyesült két tüzérség ezt a falat lassan maga felé kezdte húzni, azaz folyton kisebb és kisebb távolságra állította be ágyúit, ugy hogy az egyre közeledő tüzfai mintegy hajtotta m a g a előtt a z o r o s z o k a t a m i gyalogsági állásaink felé. Így került fogságba a 3000-nél több orosz tisztjeivel együtt.
Táv. a miniszterelnökség sajtóosztályától B u d a p e s t - április 22. Orosz-Lengyelországbán és NyugatGalíciában helyenkint ágyuharc v o l t . Kárpáti arcvonalon az uzsoki szo rosban és annak mindkét részén állásaink ellen intézett ujabb rohamot véresen visszavertünk, heves támadások a l kalmával, a melyek részben tüzérsé günk leghatásosabb tüzében össze omlottak, részben pedig a gyalogság ellentámadásai által visszaverettek, i s mét igen súlyos veszteségeket szenvedett az ellenség. Csak egy az ellenség által ismételten megtámadott hegykupon levő állások előtt négy száznál tőbb orosz h u l l a h e v e r t . T i z e n k e t t e d i k g y a l o g e z r e d , brassói és marosvásárhelyi h u s z o n k e t t e d i k és h u s z o n n e g y e d i k honvédgyalog ezredek, valamint e harcokban részt vett tüzérség különösen kitüntették magukat, ezerhettőszáz o r o s z t e l fogtunk. A kárpáti arcvonalok alábbi szaka szában, továbbá Délkelet-Galíciában és Bukovinában csak helyenkinti ágyuharc es csatározások voltak. Hőfer. 1831. s z . — 1915.
Hirdetmény. A védhiinlőoltást szabályo z ó 1887. évi X X I I . t. c . vég r eh a j .ása tárgyában 40180—887 sz. a. kiadott belügyminiszteri rendelet alapján értesítem a lakosságot, hogy városunkban a védhimlőoltás f. évi április hó 25-én v e s z i kezdetét és pedig c s a k i s a belterü leten a z eddigi gyakorlat szerint a városházánál m i n d e n v a s á r n a p délután 3 órától 4 óráig július és augusztus hónapokat k i véve — szeptember hő végéig tart. A külterületi l a k o s o k gyermekei valamint a külterületi iskolák nö vendékeinek ujraoltása szintén a városi székháznál történik. Felhívom ennélfogva a szülőket, hogy ugy a z első, mint a z újra o l tásra kötelezett mindkét nembeli g y e r m e k e i k k e l a kiadandó idézé s e k r e a z a z o k o n megjelölt időben és helyen beoltás végett pontosan jelenjenek m e g , — mivel e l l e n e s e i ben e z idézett törvény §érielmében szigorúan fognak büntettetni. Hmvásárhely. 1 9 1 5 . április 21. , Prehoffer
h . r. főkapitány.
VÁSÁRHELYI REGGELI ÚJSÁG
4. Aranka mentes l u c e r n a m a g Dáni-utca 27 sz. alatt.
Értesítés!
eladó 897
Keveset használt erős uti kerékpár ol csón eladó. Toldi utca 5 s z .
FEKETE-SAS
898
Udvari
lakás v a n kiadó I V . ker. Gróf Bercsényi-u. 14, értekezni lehet p i a c és vasárnapokon a délelőtti órákban. 896
MOZGÓ
BÓdal
Imrének a kopáncsi 9 dik dűlőben Rózsa Bálint szomszédságába más fél hold földje kiadó felesbe v a g y haszon bérbe. Megtudhatni VI. kerület Búvár u t ca 13 szám a'att. Veteménynek i s a l k a l mas. 899
5
KŐVér malac v a n eladó 6 0 — 7 0 kilós K a z i n c i u t c a 5 sz. alatt. Ugyanott egy táb la 14 kilós régi házi szappan is van eladó. 920
órakor, 7 órakor és. fél 9 órakor. 3
Lucemamaa
alatt.
ra
919
n eladó Kállay-utca 21 sz. 921
Alólirott újvárosi borbély mesterek, tisz telettel értesiijük a borotválkozó közön séget f. év ápril 15 tői a borotválásl di
jat 20 fillére femeltük. Tisztelettel Pap Sándor Soós Sándor' N. Szabó Pál Hős Laj»s borbély mesterek.
Előadások kezdete ielőznapokoíi.
15 éven fölüli tanuló leányok és fiuk kefe és meszeli párban felvétetnek.
Vajda utca 1 szám. Harstein.
1915. április 23.
órakor, fél 5 k o r . G órakor, fél 8 k o r , és O órakor.
827
Tökmagot, repcét, borsót, hagymát, babot állandóan v e s z e m : Fehérbabot 70 T a r k a babot 6 0 Mákot 80 (zalortát zsirt-szappant legmagaabb árban Udvarhelyi Sándor Szentesi u 16. zöldség piac) 4 6 5
Szoba festést, mázolást és külsőrész meszelést jutányos ár mejlet
Udvaros kerestetik k i tehenet i s tud fejni Kristó Pálhoz V I . Garai utca 10 s z . alá. 923
Maró
elvállal
a
Pénteken.
Mucsl Bálint
tanyáján, a katraszéli állo más mellett takarmány polyva v a n eladó. 926
Óriási sikerű m o z i s z k e c c s , a
Egy könnyű
Uj kaSOS kOCSi eladó Kállay u t c a 13 s z . alatt. 924
budapesti 500
GulyásbOjtár! Gulyásbojtár kerestetik, jelentkezhetni mindenkor V H . Kállay u t ca 51 sz. alatt. Ugyanott s z a r v a s m a r h a legelőre még felvállaltatik. 922
Apolló
mely
színházban
Aranyat
bizalomra
ü.
807
beszerezési
forrás
Károlg
v. ZENKE.
legjutányosabb
napi áron ajánl eredeti észak németor szági takarmány répa magvakat. Olasz francia és anpol perjét- és mindennemű
3őnnek
gazdasági vetemény és
wirágmagvak
Külön kertészeti osztályba palántát
Köszönetnyilvánítás . Bohózatos k i n e m a s z k e c c s 8
Mindazon rokonok, jóbarátok és ismerősök, kik felejthetetlen fiunk és testvérünk
Csengeri
v o n á s b a n . 4 felvonás színpad,
Péter
Szereplők:
hazája védelmébe hő halált halt, folyó hó 18-dikán végbement végtisztességtételén megjelentek, s meg jelenésükkel mélyen seb zett szivünk nagy fájdal mán enyhiteni igyekez tek, fogadják szívből jö vő hálás köszönetünket.
ügyvéd , . . N a g y G y u l a .
özv. C s e n g e r i Péterné
Történik
D r . Barabás, o r v o s . . . M o l y Gerő, a
b u d a p e s t i Apolló színház tagja.
R u t t k a y Miklós, huszár főhadnagy. Szentirmay
Béla,
a
családja.
Budapesten
Szenzációs film kísérő Mágnás
Hirdetmény.
háború
vadászatok,
műsor.
birtokán.
Előadások kezdete d . u . 5, 7 és este 9 órakor.
kiveté&i
Szombaton—nem
gát, h o g y a z 1915 évíutasló-
lajtsromok
a z egyénenkénti kimutatással ís elláttva a folyó 1915 évi
Juhász kir*
tanácsos
Mihály. polgármester.
Rostás m. Ggala géptulajdonos Szent László u t c a 51. 916
Érett
szarvasmarha és hízó-trágya
mintegy 5 0 — 6 0 k o c s i eladó áron a kutasi áll. ií kólánál a mellett.
jutányos 79 őrház 918
H i n t ó istáló trágya
Szegvári-u. 14 s z 917
Jánosnak
a kerek szikáncsba. (müuthoz fél ói a járás) jó használatú lucernája nyári használatra kiadó. Több tele takarmányja és szénája i s v a n ela dó. ' 905
Kun Edéné Szabadság-tér 48 szám lakos népkert alatti 550 öl földjére, veteményre felest keres.
Helyárak: Páholyülés
1.40 fül.
Zsölyeszék
1.10 fill.
Szalmahordásra
fuvarosok
kerestetnek 914
B a g i Bocskai 10.
Vésnök és temetésrendező ki márvány és gránitkőben vésni tud, temetéstrendez és benjártasságal bir, azonnali foglalkozást és állandó állást n y e r KlSS .Bertalan t e metési intézete, márványáru gyáránál Hmvásárhely F e r e n c z József sugár-ut 4 sz. 746 Három boglya lucernaszéna eladó a Toffler Lázár tanyáján, a makói u t végén a körtöltésen kivül. Ugyanott holdszámra van kiadó lucerna nyári használatra. 814 VIH-ker- Visszhang-utca 6 sz. házam k e d vező feltétel mellett eladó, azonnal e l i s foglalható, értekezhetni a tulajdonossal VII B o c s k a i - u 29 sz. 757
Eoy valódi
patkány fogó kutya kerestetik megvételre Lázár utca 6 sz. alatt 834
Szöllőkapás
felvétetik Rónai-u. 6 sz.
N.
Szabó
Pálnál 84Ü
A palél nyomáson a harmadik dűlőben l u c e r n a van nyári használatra kiadó, ér tekezni lehet V í ü ker. Sip u t c a 5 szám alatt. 836 Eladó egy használt
kévekötő aratógép. kiadóhivatal.
Egy erős igás kocsi
43
szám alatt.
de jó karban levő Hol megmondja a 838 eladó
Rákóci-utca 837
9. 17 és 8 ház utáni tói földjük haszonbérbe, felesbe esetleg trágyázásért i s kiadó, értekezhetni Solti malomba. Ugyanott egy boglya lucerna széna eladó, és l u c e r n a kaszálló i s van kiadó. 891
Solti Örökösöknek
Tót Sándor sertéskereskedőnek az arany temetői nyomáson a városi és a kutasi ut között lucernája v a n nyári használat ra kiadó. Bővebbet Jókai utca 45" 853 Fe'es kukorica földet oszt Zsarkó Mihály a csomorkanyi tanyán, lovasoknak vető magot i s ad. Értekezni a helyszínen 870 Csáki Imre l u c e r n a földet oszt k i nyári használatra a K a t r a szélen 35 tanya szám alatt. 881 30 sz. alatti ház eladó, i s van kiadó. 863
lakás
Egy jó munkás
bognár segéd felvétetik Imre Lajos bognár mesternél 1 ker. Pálfi u. 6 szám. 869
Munkásház
még néhány eladó vagy bér be i s kiadó. K o n c z építésznél. 866.
A sarkalyi nyomáson az első dűlőben luczerna v a n nyári használatra kiadó. Bővebbet V I I I . Ker. T u h u t u m utca 8. szám özv. V i g h Imrénével.", 845 Bercsényi
kitűnő karban lévő, 3 éves javított üsző valamint érett
(kb. 20 kocsi) eladó a. özv. Szeginénél.
Érte867
2 SZODás lakás kiadó Mihály utca a - a sz. alatt, értekeznilehet p i a c és vasárna pokon. 894
KlStÓpart-utca ugyanott több
lakásomon megjelenni.
Albert
április hó 24-től má jus S - i g terjedő 15 napra a számvevőségnél
1915 évi ápr.
25-én reggel 8 órára
g y a r főurí világgal, gróf A n d rássy G y u l a
géphez
részes munkásokat keresek ez évi nyáii cséplésre. Jeletkezöket kérem
a ma
A z 1890 I t. c . 23 §-a a l a p ján értesítem a város lakossá
Hmvásárhely hó 2l-én»
Cséplő
Ilona. a
alatt.
1491—1915 e l n . -
Kovács József u r házában,
Telefon szám 29 41.
M a g y a r színház tagja,. D r . Takács, felesége . . . B e n e s
közszemlére kitétetnek s azo kat a h i v a t a l o s órák alatt a z érdekeltek megtekinthetik s a netání sérelmes kivetés ellen a közigazgatási bízottságnál fel szólalhatnak, m e l y felszólalá s o k írásba foglalva a szám vevőségnél adandók be.
Szegedi-utca 10 szám. Csirke-piac
budapesti Éva a
mindennemű
Hódmező~17ásárhel£
4
felvonás vászon. I r t a ; G u t h y S o m a .
ki si
és
fel
kiadó.
kiadó Zrínyi utca 25—b szám alatt, azonnal át i s vehető.
ér
Szarnák a
előadást ért m e g ;
érdemes
Villa a szegedi sugár-uton sitést K o n c z építész ad.
Lakás van
Mihály
szobafestő. Lázár utca 11.
22 hold föld felszántására szántók k e r e s tetnek, értekezni lehet Jókay-u. 22 Ugyanott tanyásnak való i s jelentkezhet. 925
Tul a Tiszára a dilitori Pusztára jószágot vállalok nyári legelőre Kristó János V . ker. Jókai-u. 80. 799
alatti kerti 910
Héjjá Sándornénak
külső erzsébeten 23 hold földje jó tanya épületekkel szabad kézből eladó, értekezhetni lehet Békés Sámsomon 179 szám alatt. 909
Tóth Jánosnak
lucernája van nyári hasz nálatra kiadó Gozsán a csalánosi sikban, értekezni lehet ugyanott vagy V i l i . k e r . S a r k a l y i u t c a 3 sz. alatt. 908
Zártszék I . r. 8 0 fill.
Elcserélem a s a r k a l y i nyomáson levő fél nyomási lucernaföld nyári használatát ugyanannyi kukorica földért, értekez hetni V I I I . ker. Széchényi-u. 3. 903
Zártszék I I . r. 4 0 fill.
Palé nyomáson 5 hold föld kukorica alá
pénzért, vagy feliből kiadó, értekezni l e het a tarjánvégi vámkapunál özv. Tühegyi Istvánnénál. 895
u . 21 szám alatti házat akor ki adom külön udvarral három utcai szobá val, esetleg i g y a j e l e n állapotban el adom, v a g y p e d i g bármilyen kivitelben v a l a k i n e k kívánsága szerint felépiteni és ugy i s eladom, érdeklődők jelentkezhet nek I V ker. Szentkirály u. 6 szám Kácser építőnél. 865
Veszek szalonnát, szappant, zsírt, minden fajta áflytOllat és bőröket a legmagasat* napi árért Szentesi-utca 110 szám a l a t Schléslnger. Lucernaszéna zsa
551
van eladó boglya vagy má számra Hajnal utca 26 sz. alatt. 852'
Két hold lucerna kiadó a két v i l l a L T zött a Szegedi sugárúton, értekezni él het Zrínyi utca 30 sz. alatt. 864 Kiadó lakás
szobás lakás Hódi Pál ú] 1 szám május 1-sőre kiadó, értekezni özv. Vékesnénél. 856 2
Tatár Sándornak Tégláson négy
és fél
hold földje kukoricza alá feliből ki adó Megtudható Botond utca 41. 845
Tisztelettel hozzuk tudomására a katonai
szolgálatra bevonuló uraknak, hogy ki
váló jó katonai bakkancsot minden nap a katonai bankkancskészitő műhelyben az Iparegyletnél be szeveznetnek. Esetleg rendeléseket gyorsan kiszitünk. Ho1 bak-
kancskészitő munkások is Jelentkezhethetnek-
VÁSÁRHELYI R E G G E L I
1915. áptilis 2 3
K u d a r c c a l végződött a z a n t a n t t a v a s z i támadása.
ÚJSÁG
5.
a z ellenség még most n a g y erőkkel kísérelte meg a z áttörést. E b b e n a z irányban való áttörésnek a z lett v o l n a
térve, a
A m s t e r d a m , április 21, A Limburger K o e r i e r cimö h o l l a n d n a p i l a p Mi történik tavaszszat ? cimen cikket közöl arról a n a g y offenzíváról, melyet a z antant hatalmai helyeztek kilátásba március—áprilisra, a z t hangoztatván, hogy ezzel az általános támadással kierőszakolják a döntő győzelmet. íme eljött a tavasz, — irja a h o l l a n d i újság — a döntés a z o n b a n s e h o l s e m akar mutatkozni. H a a z eddig beérkezett jelentéseket összegezzük, megállapithatjuk a szövetségesek tervét, mely szerint A n g l i a kötetes volt hadseregét megerősíteni és egyidejűleg a front számos helyén támadni. A brittek és belgák feladata volt, hogy Flandriában lépjenek fel támadőlag, a franciáknak Elzászban kellett előnyomulniuk, az oroszoknak Magyarországba kellet be törniük, ugyanakkor, amikor a szerb hadsereg Bosznia ellen vonul s az angol-francia szárazföldi hadsereggel komplikált flottatámadásnak, az orosz hajórajnak a Boszporus ellen intézett akciójával egyidejűleg, a Dardanel lák erődéit kellett volna meghódítania. A nagykoncepciőju terv egyetlen ponton s e m sikerült. A toborzás Nagybrittaniában k u d a r c c a l végződik. Kérdéses, hogy Kitchener milliós hadserege, amelyről a z t remélték, hogy hárommilliós létszámmal fog dolgozni, valóban megvan-e a z egymillió. A Neuve C h a p e l l e mellett Belgium irányában megkezdett támadás, a M a a s és Mosel közötti fran cia offenzíva Elzász-Lofaringia irányában, megfeneklett és e z a r r a taní totta a szövetségeseket, hogy hasonló vállalkozások h a l l a t l a n vérpazar lással járnak anélkül, hogy a legcsekélyebb sikert lehetne velük elérni. A szerbek ugylátszik agyongyőzték m a g u k a t és tökéletesen belefáradtak a h a r c b a ; S z e r b i a k i v a n merülve.
feladata,
hogy
a völgyben levő állásainknak és e z e k h e z c s a t
lakozó m a g a s l a t i
állásainknak homloktámadással
áldozatok mellett ís leküzdhetetlen ellentállását
törje m e g . í g y a Círoka felső völgyében N a g y p ó l á n y n á l ,
sorsot
kellett elszenvedniük, a m e l y összes előbbi támadásaikat érte.
S o k e z e r halott és sebesült, vala mint több mint háromezer sebesíiletlen logoiy elvesztése után az ellen ség felhagyott az előretöréssel. Külföldön elterjedt
ség h i v a t a l o s
s o k hírrel, köztük a z o r o s z
híradással s z e m b e n
kárpáti h a r c o k b a n
s u
d e Pretreben
további iévt nyertünk, A Vogézekben a z ellenség hiába támadta Metzareltól északnyu gatra és délnyugatra levő állásainkat, valamint eredménytelenül támamadott ellenünk S o n d e r n a c h közelében i s . A franciákat ott i s v e s z t e
ségek
érték.
T e g n a p egy ellenséges repülő Lörrachra bombákat dobott, a m e l y e k megrongálták egy svájci ember tulajdonát képező selyemgyárat és több polgárembert megsebesítettek. Keleti hadszíntér: Keleten a helyzet változatlan. Susferburgra és Gumbinenre, a hadmüveletek területén kivül eső nyilt városokra orosz részről történt bombavetésre válaszul, tegnap Bialystok
orosz
vasúti gócpontra
százötven bombát dobtunk. Legfőbb hadvezetőség.
A
többi a r c v o n a l o n
c s a k tüzérségi
változatlan.
Hőfer
Hivatalos A ellen
távírat a miniszterelnökség
sajtóosztályától.
Kárpátokban a z ellenfél a r c v o n a l legfontosabb s z a k a s z a i
intézett veszteségteljes támadásait jó
Különösen áll ez állásaink a z o n
ideje
megszüntette.
s z a k a s z a i r a nézve, a m e l y e k utakat,
az
a
Magyarországba vezető legjobb
betörésü
Laborc
A z Erdős-Kárpátokban a L a -
és U n g völgyét fedezik.
— fl külterületen január ban rekvirált k o c s i k és l o vak ára megérkezett a hely beli posta hivatalhoz s a jelentkező jogosultaknak nyomban kifizettetik.
EQÉNY
A nápolyi vérfürdő.
SoK tar o n tahit és
Ondava,
borc és U n g völgyei kőzött a z előnyomulás e fővonalairól l e
erőfeszítésének
és
megál minden
az ellenfél által m i n d i g a támadás főcéljául feltüntetett é s különösen fontosnak jelzett u z s o k o k i s z o r o s , c s a k ugy mint eddig, biz tos birtokunkban v a n .
vagy
uzsoki szoros.
hadvezető
hosszadalmas
n a g y áldozatának ellenére ís,
A porticii néma,
Birtokunkban az
a
kivívott síkerekről szőlanak, röviden
A németek harcai.
Bois
ís, a m e l y e k
lapítható, h o g y a z ellenség m i n d e n
— A csonka huszár találmá n y a . A nagyváradi rendőrség egyik tagja. Tölcsér L a j o s ellenőr, mint „vörös ördög" pusztította a m u s z kát a z északi harctéren, a h o l e l veszítette a fél lábát. A nagyvára di kórházban megfelelő műlábát kapott, a m e l y a z o n b a n oly nehéz volt, h o g y egyáltalán n e m tudott vele dolgozni. D e azért n e m veszí tette e l bizalmát. Bezárkózott laká sába és heteken keresztül dolgo zott v i s s z a v o n u l t a n . Most végre i s mét megjelent a z utcán. U g y járt, kellt, mintha egyáltalán n e m lett volna c s o n k a . A biztos könnyű j á rás feltűnt a z o r v o s o k n a k i s , a k i k nek bemutatta, h o g y saját maga által készített mülábbal jár. A z or vosok megvizsgálták a műlábát és konstatálták, hogy jóval felülmúlja a z eddigi találmányokat. Több o r vos n y o m b a n fel i s ajánlotta telje s e n díjtalan közbenjárását arra, Hivatalos távirat a miniszterelnökség sajtóosztályától. hogy szabadalmaztatják a n a g y s z e rű találmányt. Tölcsér m a g a s e m Nyugati hadszíntér: N e m m e s s z e a reimsi székesegyháztól, ludta, mit csinált és hogy találmá egy ellenséges üteget ismertünk fel és vettünk tüzelés alá. valósággal megfizethetetlen. Az Argonnokban a franciák hányingert keltő gázokat n y a fejlsiSZÉŐ bombákat dobtak.' Az ellenség L e tour d e Paristól Nem lehetetlen, hogy még vagyont szerez a féllábával. északra ellenünk intézeti támadása meghiúsult. A M a a s és Mósel közt tegnap Flirey mellett egy széles for
a franciák
vala
ujbél heves h a r c o k tá madtak, a m e l y e k több napon és több éjjelen át t a r tottak. A h e v e s o r o s z előretöréseknek itt ís végül u g y a n a z t a m i n t e folyó egész forrásterüíetén
Az oroszoknak az a hallatlanul erőszakos törekvése, hogy a magyar Alföldre jussanak, meghiúsult, az ottan elhelyezett magyar-osztrák és német csapatok energikusan a körmére koppintottak az orosz vezérkar szándékainak. A z angol—fran cia Holta támadása a Dardanellák ellen minden eredmény hiányával szűkölködik, Ezalatt a Göben és aj B r e s l a u nagyszerűen s a k k b a n tartja a Fekete-tengeren a z orosz flottát, a m e l y a B o s z p o r u s előtt s e m m i l y e n jelentős haditettet s e m tud véghezvinni. Az oroszok és az angolok ezenkívül zavarva vannak a török fellépés által s Kaukázus ban és Egyiptomban folyó hadműveletek meggátolják a z ango lokat és a z oroszokat abban, hogy katonáikat kizárólag a nyugati, i l letve a z északi fronton használhassák. A tengereken a német buvárhajók működnek s i k e r r e l . A német flotta n e m h a g y j a e l biztos helgolandi bázisát s ebbe a bázisba bejutni hiába szeretne a z a n g o l h a jóraj : akármilyen h a t a l m a s i s A n g l i a , ezt s o h a s e m fogja tudni m e g c s i nálni. Mindent egybevetve* megállapíthatjuk, hogy az antantnak ta vaszra hirdetett általános támadása tökéletes fiaskóval vég ződött.
mációban ellenünk intézett támadást lyos veszteségei mellett visszavertük.
legsúlyosabb
megkerüléssel
Regény az olasz zsarnokság korszakából Fel i s ment a kastélyba s a gró fot tivornyázó barátai között talál ta. E z felismerte őt bőszülten rá kiáltott, hogy n e m volt elég a z a pénz, amit a k k o r küldött ? Tudja meg. gróf ur, feleié J u a n a elszán tan, n e k e m n e m kell önnek a pénze, mert leányom n e m árucikk, melyet pénzen lehet megvásárolni. Ön há zassággal biztatta őt, ön örök hű séget esküdött neki, s h a v a n ön ben egy mákszemnyi becsület, a k k o r tartsa m e g esküjét, s váltsa be igéretét!
h a r c volt. A
helyzet
altábornagy.
A gróf erre határtalan dühbe jött s kidobással fenyegettte j u a nát. S m i k o r a z csodálatraméltó bátorsággal aljas hitszegőnek n y o morult csábitónak bélyegezte a grófot, e z a z o n h a l l a t l a n kegyet lenségre vetemedett, hogy a vér ebeket reá uszította. 1
j u a n a a l e g n a g y o b b veszélyben forgott d e a z állatokban több ér zés volt mint magában a grófban n e m nézték e védtelen a s s z o n y i oly ellenségnek, mely a szétmarcangolásra érdemes lett volna, M e r c e d e s néhány n a p előtt e g y figyermeket szült s megtudva any j a sikertelen útját, reszkető kezé be rejté arcát . . . n e m sírt, mert a könnyek forrása kiapadt, nem jajveszékelt, mert n e m tanált oly szót. oly hangot mellyel határ t a l a n fájdalmát kifejezhette volna. A z ezután történteket most már igen röviden össze lehet foglalni. Mercedes egy estén eltűnt a ház bői s v i s s z a s e m tért többé, Hullájátt másnap megtaláltták a grófi kastély melletti tóban. A gróf, ki ép vadászaton volt, meglátta azt, kit oly rutől megcsalt, s szivtelensége dacára elborzadt. Legott megfordult s v i s s z a r o h a n t a kastélyba. Még a b b a n a z ó r á b a n útra kelt s a fővárosba uta zott. juana életben m a r a d t de a nagy gyötrelem a n n y i r a megváltoz tatta egész külsejét, hogy reá s e m lehetett i s m e r n i . A l a k j a meggör bedi, haja megfehéredett, arca egészen eltorzult a fájdalom ál landó kifejezésétől. A k i s fiut. kinek most már s e m apja, s e m anyja n e m volt arru nézve, hogy bosszút álljon leánya megrontőján, , — És m i történt a k i s fiúval ? kérdé Tito élénk kiváncsisággal. — A bosszúvágytól ösztönöztelve, j u a n a szintén útnak indult, hogy felkeresse a grófot s bosszú jának kitöltésére a kedvező a l k a l mat k i l e s s e . M a d r i d b a n megtalál ta a grófot, k i egész visszavonul tan élt s gonosz tettét megbánni látszott. E b b e n a z időben történt, hogy a spanyolok Nápolyi elfoglalták s nápolyi alkirálíyá a grófot, k i idő közben hercegi r a n g r a emeltetett, nevezték k i . Folyl. köv.
VÁSÁRHELYI R E G G E L I
6.
19Í5. április 2 3 .
ÚJSÁG
5 4 6 0 — 1 9 1 5 tü. s z .
Felhívás Hódmezővásárhely város h a z a f i a s Vitéz hadseregünk, a b b a n szolgáló fiaink, véreink emberfeletti
közönségéhez!
küzdelmet vívnak nagyszámú
ellenségeinkkel,
megvé
dendő azoktól szeretett hazánkat. M e d d ő l e n n e f i a i n k n a k m i n d e n lelkesedése, m i n d e n erőfeszítése, h a hadseregünk löszeiéit pótolni n e m tudná, m e l y e k előállításához n a g y mennyiségű fémekre, jelesül rézre, bronzra, nikkelre, cinkre, ónra és ólomra van szüksége. N e h o g y ezen fémekben hadseregünk szükséget s z e n v e d j e n , a már kifüggesztett f a l r a g a s z o k o n felhívott t i teket az országos hadsegélyző bízottság s felhívunk mi i s t i t e k e t városunk hazafias polgárai, gyűjtse tek Össze minden tulajdonútokban levő Oly tárgyat, m e l y e k a fentebb jelzett fémekből, v a g y a z o k felhasz nálásával készültek s használatban n i n c s e n e k , v a g y nélkülözhetők. A fémeket gyűjtő bízottság házról-házra járva t e l j e s i t i a gyűjtést; n e utasítsátok el ezeket, hanem bármily k i c s i n y fémtárgyakat gyűjtsetek össze a v a s és acél kivételével bocsássátok a gyűjtő bízottság rendelkezésére; n e tart s o n benneteket v i s s z a a z , h o g y az adható tárgy talán csekély, e g y gomb, e g y elhasznált pipakupak i s szá
mot
t e s z : a tenger Ha
i s cseppekből
a városházához, átvétetnek. Polgárok í A városi
a kamarás!
tő fémtárgyait
lett
áll.
pedig valakinél a gyűjtők bármi okból m e g n e m jelennének i s , n e restelje a csekély fáradságot, h a n e m
hivatalhoz
hozza
be, ahol
azok
jegyzékbe
nélkülözhe
vétel
mel
tanács bízik a b b a n , h o g y a z o n példátlan n e m e s lelkesedés, m e l y a jelen háború kezdete óta bennetek élt, egy cseppet s e m l o h a d t ; a z o n n a g y áldozatkészség, melyet eddig tanúsítottatok, m a i s él b e n n e t e k ! M o s t n e m i s áldozatot kér a h a z a , c s a k azt a m i felesleg, a m i reátok nézve alig bír értékkel, a h a d s e r e g n e k pedig égetően szükséges és be cses a n y a g . D e h a áldozat v o l n a i s , n e m kell figyelmeztetnünk Hódmezővásárhely lelkes polgárait a r r a , hagy semmi ál
dozat
nem
nagy
szülőföldünkért,
drága
hazánkért.
Kérünk ezért titeket Polgárok, fogadjátok szívesen a hadsegélyző bízottság által kiküldött gyűjtőket, bocsássátok delkezésükre, jegyezzétek fel gyüjtőíveíkre a használhatatlan s nélkülözhető fémtárgyaitokat, a v a s és acél kivételével és
gítsetek
v e l e s z e r e t e t t hazánkon,
ttüzdő
fiainkon
M i n d e n t
I
a h a z a
ért!
Hódmezővásárhely város tanácsának, 1915 április hó 17-én tartotí üléséből.
A r a n y , ezüst Legdivatosabb
veszek a legmagasabb
n jakiánezok, fralánczok, burkotok.fflooBk,karika és kfivesoyfiruk, tajtéknlnák. zseb, faU, ébresztő és inga óráfc — Minden szemhez valő szemüvegek a legna gyobb választékban kaphatók
alatti fillér
A i anyát, ezüstöt v e s z e k é s becseréleK f Ékszereket olcsón é s g y o r s a n javítok 1 1 1 O r ő k
j a v í t á s á é r t
2 évi
jótállást
Kemény L a j o s , gépraktáros
Hirdetmény?. Az apaállatok (bikák, k a nok, kosok) vizsgálata a févben a következő sorrendben tarfatik meg ; 2. Április 24-én szombaton d. e. 10-12 óráig a Takácsmalomnől. 3. Április 26-án hétfőn d. e. 10-12 óráig a Mártélyfekefehalmi i s k o l a melletti körnél, 4. Április 2 8 án szerdán d. e. 10-12 óráig a Vágolthalomnál. 5. Április 2 9 én csütörtökön d. e. 10 12 óráig a város Rárosi t a nyáján.
6. Április 80-án pénteken d. e. fél 11—tői 1 óráig a Puszíaközponti orvosi laknál. 7. Május u. fél 1 — 3 son. 8. 10-12
1-én
óráig
Május
szombaton d. Vásárheíykula-
3-án hétfőn d. óráig Mátyáshalomnál.
e.
Felhívom m i n d a z o k a t , kiknek fedeztetésre a l k a l m a s apaállataik v a n n a k , hogy a z o k a t a fenti napo k o n és h e l y e k e n a vizsgáló bizoíl ság elé annál inkább előzevessék,
mivel későbben gálatok semmi
ily vizs körülmé
'Nyomatott
vállalok
mellett.
!! i 814
n y e k között nem
tartatnak.
Hmvdsáxhely 1915 április 14.
Bereczk
gazdasági
298
Pál
tanácsnok.
Hirdetmény? legelőjére felfogadása
A város kenyere-téglásí b i r tokának verébház körüli lege lőjére 2 . éven alóli üsző b o r j u k őrizetére és legeltetésére gulyás kerestetik. A k i k el szegődni óhajtanak f. hó 2 3 -
án, pénteken d. órára jelenjenek
alólírott tanácsoknál ( I . 13 s z . ajtó.)
e. 9 meg
em.
Hódmező-Vásárhelyen, 1915, évL áprílíjs hó 19-én.
Bereczk gazd. Egy
u. l t
nádtető
Pál
tanácsnok.
s ü w s e n eladó
Eladó 6 0 hektoliter
ter
zöldes o m o k
FAJBOR egy tételben. B ő v e b b felvilágo sítás a termelő
Burger
Zsig
m o n d jegyzőnél Kískundorozsma.
847
legmagasabb
nálam
bejelenti,
a n n a k saját lakásán átveszem.
IRáger Hermán Zrínyi-u. 7,
590
Ji
n É M is ÉÉZIÉ
élőknek" Mig a háború tart, a temetési intézetem • nél előforduló, kassza vételek után pénzcári jutalék cimén 3 százalék enged ményt részben a vásárhelyi katonák árvá inak, részben a vásárhelyi kórházaknak céljaira foiditani elhatároztam
Kiss Bertalan
Egy előnyös léinl folytán azon helyzetben vagyok, hogy igen tisztelt vevőimet nagyon jó minőségű
t-ső hmvásárhelyi és 1-ső Orosházi temo tési intézete és villanyerőre berendezni kőmegmunkáló gyára.
H a és gyöngy nyers kávéval
Kristó Sámuel
3.80 előnyös árért
Teleklutca 46 s * . háza. m e l y b e n 12 eVóta fenálló Jóforgalmu vendéklő van má jus elsőre bérbe kiadó, esetleg lakásoknak
Saját érdekében kérem az i g e n tisztelt vevőközönséget, hogy kerese fel üzlete met, és szükségletét fedezze a mig a készlet tart.
Deutsch Zoltán János tér.
876
is kiadó. Értekezni számú házánál.
lehet
Teleki-utca 25 775
Répamag, magbükköny, bükkönyzab, m i g a let tait kapható
Értesítés,
kész
Rózsa Adolfné terményüzletében.
879
Tisztelettel értesitem a nagyérdemű közönséget a m a i kornak megfele
Porosz kőszén
Kívá natra a szabászom a minta gyűj teményekkel házhoz i s k i megy.
elsőrendű nagy darabos, nagy mennyiség ben beérkezett. Tekintettel arra, hogy a háború következtében bizonytalan ennek a szállítása, ennélfogva ajánlom, akiknek csépléshez erre szüksége lenne, hogy n e m u l a s s z a el már most a legelőnyösebb árban nállam beszerezni.
lő url és magyar ruhákat a szebb kivitelben készíttetek-
leg
Kész ruhák Is kaphatók. Kérem a nagy érdemű becses pártfogását.
közönség
Tisztelettel
Polldfc Sándor
Hl. K o s s u t h tér 5
Kállay-utca 6.
szám.
805 V k e r Bátori907
z s i r t és s z a p p a n t a
fehér
szolgálhatom ki, kilogramonként kor.
1915 I . ü. o.
a város gulyás tárgyában.
504
saját
Szalonnát, árban v e s z e k . K i
szállító. Petőfi-utca. 16
mésű elsőrendű
Arnold
ékszerészőrős, 2 5 év őta fenálló Andrássy-utca 6 szám üzletében. — V a s gyűrűt bélelek a r a n n y a l 3 k o r ezüsttel 8 0
áron
Bárány Béla
ékszerek!
Singer
Városi tanács.
Ó és aj szalonnát
órák!
ren se
913
Ifjú Molnár F e r e n c n e k a száraz éri dű lőben 2 és fél hold földje árendába kiadó, értekezni a csókási iskola dűlőjében 526 tanya sz. alatt. 824
VásálÖyTISeggclí Újság k ö n y v n y o m d á j á b a n ; kiadó-tulajdonos K u n Béla.
