VÁROSLÁTOGATÁS, ÜZLETI UTAZÁS, KONFERENCIA, KONGRESSZUS SZERVEZÉS, PIHENÉS, GYÓGYÜDÜLÉS TERMÉSZETESEN LENGYELORSZÁG

190x260-2:Layout 1

2008.04.29

14:36

Page 1

VÁROSLÁTOGATÁS, ÜZLETI UTAZÁS, KONFERENCIA, KONGRESSZUS SZERVEZÉS, PIHENÉS, GYÓGYÜDÜLÉS – TERMÉSZETESEN LENGYELORSZÁG. Lengyel Nemzeti Idegenforgalmi Képviselet 1075 Budapest, Károly krt. 11. Tel./fax: 269-7809, 269-7810 E-mail: [email protected] www.lengyelorszag.travel

LENGYEL GAZDASÁG INFORMÁCIÓ 2008

2008. április

Lengyel Köztársaság Nagykövetsége

Kereskedelemfejlesztési és Beruházásösztönzési Osztály

1143 Budapest, Stefánia út 65. Tel.: 251-4677, Fax: 252-9289 www.wphi.hu e-mail: [email protected]

Lengyelország 2007. évi gazdasági helyzetének elemzése

1

Magyar-lengyel kereskedelmi áruforgalom a 2007. évben és 2008. év kezdetén

15

Beruházási hirek

17

Infrastrukturális befektetések

24

Nyílászáró szerkezetek gyártása Lengyelországban

26

Információ 2008/április

1

LENGYELORSZÁG 2007. ÉVI GAZDASÁGI HELYZETÉNEK ELEMZÉSE

Szintézis • A lengyel gazdaság jelenleg a gyors gazdasági növekedés fázisában van, egyidejűleg fenntartva a stabil inflációt és megőrizve a biztonságos külső helyzetet. A gazdasági növekedés forrásai (a beruházási kereslet megélénkülése, a fogyasztás stabil, nagymértékű növekedése és a dinamikusan növekvő export) arra mutatnak, hogy a gazdaságban jelenleg megfigyelhető tendenciák tartós jellegűek. • A GDP növekedése a 2006. évben 6,2%-ot tett ki. A növekedési tendenciák fennmaradtak a 2007. évben is és a GUS előzetes becslése szerint a GDP növekedése 6,5% volt. A dinamika az egymást követő negyedévekben lassult. A növekedés az I. negyedévben volt a leggyorsabb és 7,4%-ot tett ki, a leglassúbb pedig a IV. negyedévben, amikor a GDP kb. 6,0%-kal növekedett. • 2007. tizenkét hónapjában az értékesített ipari termelés növekedése 9,5%-ot tett ki a gazdálkodó alanyok teljes körét tekintve, ugyanakkor a 9 főnél többet foglalkoztató gazdálkodó alanyoknál kissé nagyobb volt és 9,7%-ot tett ki. Az ipari feldolgozás terén a termelés növekedése volt megfigyelhető (10,9%), a bányászatban jelentkező 0,3%-os csökkenés és az energetikában pedig 1,9%-os szintű növekedés mellett. • 2007 év január-december hónap-

jaiban az építő-szerelő ipar termelése a gazdálkodó alanyok teljes körét tekintve több mint 12%-kal nőtt, emellett a 9 főnél többet foglalkoztató gazdálkodó alanyoknál a növekedés még magasabb (15,7%) volt, ami az ingatlanpiacon bekövetkezett felélénkülés eredményeként jelentkezett. Ez részben a kedvező időjárási viszonyoknak volt köszönhető, de ugyanakkor a 2006. év eleji alacsony bázis hatásának is. A növekedési dinamika lassulása az év utolsó hónapjaiban részben a munkaerő piaci hiányokkal magyarázható. • A belkereskedelemben megfigyelt 2006. évi jó eredmények megmaradtak a 2007 év januárdecembere között és a kiskereskedelmi értékesítés volumenének növekedése 8,0%-ot tett ki a gazdálkodó alanyok teljes körét tekintve (a 9 főnél többet foglalkoztató gazdálkodó alanyoknál a kiskereskedelmi értékesítés növekedése 14,0% volt). • A GUS előzetes adatai szerint 2007. évi az export értéke 101,1 Mrd Eurót tett ki és 15%-kal haladta meg a 2006. évi eredményét. Az import értéke 118,8 Mrd Eurót tett ki és az előző évhez viszonyítva 17,8%-kal volt magasabb. A külkereskedelmi forgalom negatív egyenlege tehát 17,6 Mrd Eurót tett ki, amelynek romlása a fejlett országokkal folytatott kereskedelemben meglévő többlet csökkenésének valamint a fejlődő országokkal folytatott

áruforgalom hiánya jelentős megnövekedésének eredményeként alakult ki. Egyidejűleg jelentős csökkenés következett be a Közép-Kelet Európa országokkal folytatott árucsere hiányában. Érdemes aláhúzni, hogy a fejlett országokkal folytatott forgalomban a többlet csökkenése észlelhető. •A Lengyel Nemzeti Bank, az NBP előzetes adatai szerint a 2007. január-december közötti időszakban a negatív szaldó romlása következett be a folyó fizetések számlájának szaldójában az előző év azonos időszakával történő összehasonlításban. A nagyobb deficit meghatározó okait elsősorban az áruforgalmi számla negatív szaldója növekedésében, valamint a bevételi számla alakulásában kell keresni. Valamivel kisebb volt az elmúlt évinél a közvetlen külföldi beruházások beáramlása. • A CPI mutatóval mért infláció a 2007. január-december közötti időszakban magasabb volt, mint 2006-ban és 2,5%-ot tett ki. Egyidejűleg megfigyelhető az inflációs nyomás további növekedése. Az értékesített ipari termelés ármutatója 2007 tizenkét hónapjára 2,3%-kal meghaladta az elmúlt évi szintet, ugyanakkor az építő-szerelő termelés árai 7,8%kal növekedtek. • A munkaerőpiacon a helyzet további javulása következett be. A 2007. január-december közötti időszakban az átlagos foglal-

2

Lengyel Nagykövetség • Kereskedelemfejlesztési és Beruházásösztönzési Osztály

pénzmozgások, azaz a készpénzforgalom körében, a 2006. év azonos időszakával összehasonlítva. • A valutapiacon 2007. január-december közötti időszakban a zloty megerősödött úgy a dollárhoz, mint az euróhoz képest, a 2006. év azonos időszakával összehasonlítva. Ezt főként a nemzetközi valutapiac helyzete váltotta ki, amelyen a dollár veszít értékéből az euróhoz képest.

koztatottság a vállalati szférában 4,7%-kal volt magasabb, mint egy évvel ezelőtt. 2007. december végére a nyilvántartásba vett munkanélküliek száma 2006. decemberéhez viszonyítva 24,4%-kal csökkent, a nyilvántartott munkanélküliségi ráta pedig 11,4%-ot tett ki (a 2006. decemberi 14,8%-kal szemben). • A 2007. január-december közötti időszakban, reálértékben nőttek a fizetések a vállalati szférában, ugyanakkor a mezőgazdasági biztosítási rendszeren kívüli nyugdíjak és rokkantnyugdíjak megmaradtak a 2006 évi szinten. Csökkent viszont a mezőgazdasági magángazdálkodók nyugdíjainak és rokkantnyugdíjainak vásárlóereje. • A költségvetés megvalósításának eredményei 2007 négy hónapban arra mutatnak, hogy a költségvetésben többlet jelentkezett. A többlet oka a kiadások alacsonyabb teljesítése a jövedelmek teljesítéséhez képest. Egyidejűleg úgy a jövedelmek, mint a kiadások körében növekedés figyelhető meg az előző évhez viszonyítva. A jövedelmek növekedése főként a feltételezettnél magasabb bevételeknek volt köszönhető úgy a közvetett adók, mint a CIT és a PIT címén. • 2007. évben a Pénzpolitikai Tanács négy ízben emelte meg a kamatlábakat. Az emelésről (0,25 százalékponttal) a Tanács csupán áprilisban hozott döntést. Ismételt emelésre júniusban, augusztusban és novemberben került sor (minden alkalommal 0,25 százalékponttal). A 2007. januárdecember közötti időszakban növekedés következett be a szélesen vett pénztranszfer és a szűkebb

Tartós gazdasági megélénkülés A gazdasági megélénkülés 2002-ben megfigyelhető első jelei a soron következő években folytatódtak. 2006-ban a GDP növekedési üteme az előző évinél 6,2%-kal volt magasabb. A belső kereslet folytatódó megélénkülése tovább mélyítette a külkereskedelmi mérleg hiányát. Jelenleg a felélénkülés széles körben fejti ki a hatását és az egész gazdaságot felöleli. Az iparban, valamint az építőiparban egyaránt fennmaradtak a növekedési tendenciák. Továbbra is dinamikusan, bár az elmúlt évhez képest lassabban nőtt az export, amelyhez azonban még gyorsabb importnövekedés társult, a foglalkoztatás és a termelés növekedésének eredményeképpen kibővült hazai kereslet miatt. Végeredményben a hiány negatívan hatott a gazdasági növekedés ütemére. A 2007. évben a GUS előzetes becslése szerint a GDP növekedése 6,5%-ot ért el. Fennmaradt a belső kereslet jelentős hatása, az egyéni fogyasztás 5,2%-os növekedésének eredményeként. Az egyéni fogyasztás egy évvel ezelőttinél magasabb növekedési ütemére ki-

hatott a rendelkezésre álló névleges jövedelmek magasabb dinamikája, valamint a háztartások részére felvett fogyasztási célú hitelek keresletének jelentős növekedése (az évi átlagos növekedési ütem kb. 20% volt). A magasabb fogyasztási kiadásokra döntő hatással voltak többek között: a munkaerő piaci helyzet javulása, a fizetések növekedése, a társadalmi juttatások értéknövekedése, a kereső emigráció átutalásai, és a mezőgazdák számára nyújtott közvetlen támogatások is. A fogyasztás növekedését segítette elő a fogyasztók igen kedvező hangulata is. A fogyasztás növekedését igazolja a kiskereskedelmi értékesítés növekedése is (a gazdálkodó alanyok teljes körére vetítve a 8%-ot tett ki, a tavalyi 11,9%-os növekedéssel szemben). A bruttó felhalmozás 19,1%-kal nőtt. A jelentős növekedés az állóeszközökre kiadott bruttó ráfordítások gyors növekedési üteme (20,4%) kapcsán volt lehetséges, a tartalékok szintjének emelkedése mellett. A beruházási ráfordítások magas szintjére vonatkozó várakozások a legnagyobb mértékben a főként beruházási javakat gyártó vállalatok termelésének gyors növekedéséből, valamint az építőipari-szerelő tevékenység dinamikus növekedéséből, továbbá a magas beruházási keresletből fakadnak. Tekintettel a vállalatok jó pénzügyi helyzetére és a közeljövő konjunktúrájának pozitív értékelésére, feltételezzük, hogy ez elsősorban a cégek jelentős beruházásainak és úgy a gazdálkodó alanyok, mint az önkormányzatok jobb uniós pénzeszköz felhasználásának eredménye. A GUS előzetes becslései szerint 2007. év négy negyedéves időszakában a bruttó hozzáadott érték a gazdaságban kb. 6,6%-kal nőtt,

A GDP növekedése a 2004-2007 közötti években 2004

R/R

2005

5,3

I–III

IV–VI

R/R

6,9

6,0

*GUS előzetes becslése

2006

3,6

2007

6,2

6,5*

VII–IX

X–XII

I–III

IV–VI

VII–IX

X–XII

I–III

IV–VI

VII–IX

X–XII

I–III

IV–VI

VII–IX

X–XII

4,8

4,0

2,4

3,2

4,3

4,4

5,4

6,3

6,6

6,6

7,2

6,4

6,4

6,0**

** MG DAP becslése

Forrás: GUS


elsősorban a bruttó hozzáadott értéknek a piaci szolgáltatások szektorában mutatott stabil, kb. 6,9%-os növekedése révén, amelynek a bruttó hozzáadott érték alakulásában játszott szerepe mintegy kb. 50%-os. Jó konjunktúra volt megfigyelhető az iparban is, ahol a hozzáadott érték növekedése 7,7%-ot tett ki (erre mutat az ipar értékesített termelésének növekedése is, amely a gazdálkodó alanyok teljes körére 9,5%-ot tett ki). Az elemzett időszakban a hozzáadott érték legnagyobb mértékű növekedése az építőiparban következett be (15,6%). A növekedés mértékét az építőipari-szerelési tevékenység határozta meg (a gazdálkodó alanyok teljes körére kb. 12%). Az első két hónapban ez a szektor rekordnövekedést mutatott, amelyek többek között az egy évvel ezelőtti eredményekhez való viszonyításból adódtak (akkor csökkenés volt észlelhető), de összefüggésben vannak a kedvező időjárási feltételekkel is, továbbá az ingatlanpiacon bekövetkezett felélénküléssel, amely a háztartások, és a vállalatok részéről egyaránt a beruházási kereslet megnövekedését eredményezte. A 2008. évben a GDP növekedését kb. 5,5%-ra prognosztizáljuk. Becslésünk szerint az állóeszközökre irányuló bruttó ráfordítások, a 2007. évhez viszonyítva kb.

3 A hozzáadott bruttó érték a szekciók szerint a 2000-2007 közötti években Ipar Építőipar Piaci szolgáltatás

2000

2001

2002

2003

2004

2005

106,3

99,2

99,5

107,8

110,5

99,6

92,5

91,0

97,1

101,8

2007*

103,5

110,0

107,7

107,8

112,5

115,6

104,6

102,5

103,3

102,5

104,2

103,6

105,3

106,9

* GUS előzetes becslése,Forrás: GUS

14,5%-kal nőnek, a beruházások uniós eszközökből történő pénzügyi támogatása mellett. Az egyéni fogyasztás növekedésének kb. 6,0% körül kell alakulnia.

Az ipar jó eredményei A 2007. évben a GUS becslése szerint az ipar értékesített termelése a gazdálkodó alanyok teljes körét tekintve kb. 9,5%-kal növekedett, a 9 főnél többet foglalkoztató vállalatokban pedig 9,7%-kal nőtt, a tavalyi évhez viszonyítva. A leggyorsabb növekedés az I. negyedévben lépett fel – amely meghaladta az éves átlag szintjét és 13%-ot tett ki (év/év). Azt is észre kell azonban venni, hogy a havi mutatók éves viszonylatban a termelés dinamikájának lassulását mutatják (a januári 15,4%-ról a decemberi 6,2%-ra). Az értékesített termelés növekedési skálája az év január-december időszakában az ipari feldolgo-

A bruttó hozzáadott érték növekedési dinamikája a gazdaság szektorai szerint 2000-2007 között (az előző év azonos időszaka=100)

Forrás: GUS Statisztikai Értesítők 2005-2007 *MG DAP becslése

2006

zás szekcióban bekövetkezett gyorsulás eredménye volt. (növekedés 10,9% év/év). Ugyanakkor annak korlátozására kihatott a bányászatban bekövetkezett 0,3%-os csökkenés. Az alapvető ipari csoportok közül az értékesített termelés leggyorsabban a főként tartós fogyasztási cikkeket (kb. 18,2%-kal) és beruházási javakat termelő alanyoknál nőtt (kb. 16,8%). Az elsősorban ellátási cikkeket előállító egységek az értékesítésüket kb. 10,2%-kal növelték, a nem tartós fogyasztási cikkeket gyártó cégek pedig kb. 8% értékesítés növekedést jegyeztek fel. Az energiával összefüggő javak csoportjában a termelés változatlan szinten maradt. Magasabb dinamika volt megfigyelhető a technikai haladás hordozójaként elismert gyártási ágazatok és ipari csoportok termelésében. Ez a 2007. januárdecember közötti időszakban 13,9%-kal volt magasabb1 mint az előző év azonos időszakában. A 2007. január-december közötti időszakban az előző év azonos időszakánál magasabb termelési szintet ért el 25 a 29 iparágazat közül. Jelentős mértékben nőtt a termelés az alábbi nagyobb részarányú ágakban: gépek és berendezések gyártása

o 27,0%,

fém termékek gyártása

o 17,0%,

gép és villamos készülékgyártás

o 16,1%,

gépjármú, utánfutó és pótkocsigyártás

o 13,8%,

gumi és műanyag termékek gyártása

o 13,6%,

termék előállítás egyéb nem fém nyersanyagból

o 12,4%.

1 A 9 főnél többet foglalkoztató vállalatok.

4

2006. január-decemberi időszaká hoz viszonyítva az értékesített termelés csökkenése a ruházati és szőrme cikkek gyártásban 0,8%, a koksz gyártás és a kőolaj feldolgozás terén pedig 0,6% volt. A bányászatban 2007. január-december közötti időszakban 0,3-százalékos értékesített termelés csökkenést jegyeztek fel, ugyanakkor a kőszén és a barnaszén ágazatokban a termelés szintje 6,7%-kal csökkent. Az egy évvel ezelőttinél magasabb volt a termelés szintje az elektromos energia, gáz és víz előállítás és ellátás szekciójában, 1,9%-kal. A szekció termelésének növekedése az elektromos energia, gáz, vízgőz és forró víz előállítása és továbbítása ágazatában bekövetkezett növekedés (2,0%) hatásaként alakult ki. Az értékesített termelés növekedésében, ugyanúgy, mint egy éve, az élelmiszer és ital cikkek gyártási ágazatoknak volt a legnagyobb pozitív hatása, amelynek az értékesítése 7,3%-kal nőtt. Lényeges pozitív hatása volt a gépjárművek, utánfutók és pótkocsik, továbbá a vegyipari termékek és a fémcikkek gyártásának is. A munka termelékenysége az iparban egy foglalkoztatottra vetítve 2007. január-december közötti időszakban 6,0%-kal volt magasabb, mint egy évvel ezelőtt, átlagosan 3,5%-kal magasabb foglalkoztatás mellett. Előreláthatóan az ipar értékesített termelésének növekedése az idei évben tovább folytatódik és kb. 8,5%-ot tesz majd ki.

A felélénkülés az építőiparban 2007-ban a tartós beruházási megélénkülést az építőipari termelés dinamikus növekedése kísérte. Az építő-szerelő ágazat termelésének növekedési skálája a gazdálkodó alanyok összességét

Lengyel Nagykövetség • Kereskedelemfejlesztési és Beruházásösztönzési Osztály Az építő-szerelőtevékenység növekedési dinamikája a 2005-2007 években (elmúlt év azonos időszaka=100)

Forrás: GUS Statisztikai Értesítők 2005-2007 Az építőiparban a 2008. év során a növekedés megközelítőleg akkora lesz, mint 2007. évben és kb. 12%-ot tesz ki.

tekintve 12% volt, a több mint 9 főt foglalkoztató vállalatoknál pedig 15,7%-ot tett ki. A fenti eredmény értékelésénél figyelembe kell venni, hogy az elmúlt év eleji kedvező időjárási feltételek januárban és februárban a termelés növekedését eredményezték (az elmúlt év azonos időszakához viszonyítva átlagosan majdnem 60%-kal) és az előrejelzések a következő hónapokra is jók voltak. A termelés növekedéséhez a beruházás jellegű (18,3%), és a felújítási jellegű ( 9,5%) munkák értékesítésének jelentős növekedése egyaránt hozzájárult. A 2007. év január-december időszakában az építőipari vállalatoknak a végzett munka szerinti csoportjain belül minden csoportban termelésnövekedés volt megfigyelhető. Hasonlóan, mint az elmúlt évben igen magas növekedés (15,4%) jellemezte az épületek és építmények megvalósításával, szárazföldi és vízi építészettel foglalkozó cégeket. Ez annál inkább kielégítő eredmény, mert a csoport vállalatainak termelésben képviselt részaránya meghaladja a 84%-ot. Szintén lényeges (kb.16,4%) termelésnövekedés következett be az építészeti installációk kivitelezésére specializálódott (amelyek részaránya kb.12%), valamint az építési

területek előkészítésével foglalkozó vállalatokban (30,6%), (ahol a termelés a múlt év azonos időszakában már több mint 40%-kal nőtt). 2007. év június-december időszakában az építő-szerelő tevékenység a befejező munkálatokat megvalósító vállalatokban 9%-kal nőtt (a 2006. évi 0,8%-os csökkenés után). A 2007. év január-december időszakában 133,8 ezer lakást2 adtak át a felhasználóknak, azaz 16,0%-kal többet, mint az elmúlt év ugyanezen időszakában. A magánerős és az üzemi építkezéseken a 2006. év azonos időszakával összehasonlítva emelkedett az átadott lakások száma (megfelelően 23,5%-kal és 23,7%-kal). Ennek eredményeképpen a magánerős építkezések részesedése a múlt évihez képest kismértékben, 53,3%-ra megnőtt. A növekedésre minden bizonnyal hatással volt a háztartások javuló pénzügyi helyzete és a lakáshitelek hozzáférhetőségének javulása. Jelentős csökkenés következett be az átadott szociális bérlakások és a kommunális lakások számában (megfelelően 18,3% és 45,8%), azonban ezek részaránya a struktúrában nem nagy. A lakásépítkezések terén uralkodó nagyon jó konjunktúrát igazolják 2 a GUS előzetes adatai


5

az előkészítő munkákra vonatkozó statisztikai adatok is. A 2007. januárdecember közötti időszakban 247,7 ezer lakásra adtak ki építési engedélyt. A kiadott építési engedélyek száma a szociális bérlakások terén csökkent (28,4%-kal). Az építkezések többi formájában növekedést jegyeztek fel. Az emelkedés jelentős, 57,8% volt az eladásra vagy bérbeadásra szánt lakások esetén, a magánerős építkezések terén pedig 43,5%, Ennek hatásaként következett be az új engedélyek számának 47-százalékos növekedése. Egyidejűleg megkezdték 185,1 ezer új lakás építését, azaz 34,2%-kal többet, mint a múlt év ugyanezen időszakában.

Mezőgazdaság A GUS becslése szerint a 2007. évben a növénytermelés 9,2%-kal emelkedett, az állattenyésztés termelése pedig 2,9%-kal nőtt. Ennek eredményeképpen a két éves csökkenési időszak után a teljes termelés értéke 6,0%-kal nőtt. Az alapvető gabonafélék terméseredménye a gabona keverékekkel együtt 24,6%-kal nőtt. Sokkal nagyobb mennyiség került betakarításra burgonyából (31,3%-kal), repcéből és parlóból (28,7%), valamint cukorrépából (5,3%), továbbá szántóföldi zöldségekből is (13,1%). A vegetációs időszakban uralkodó kedvező agrometeorológiai körülmények kihatottak a terméseredmények növekedésére. A vágó marha termelés növekedése 1,5%, a baromfiféléké pedig 7,5% volt. A gabonák iránti magas belföldi és export kereslet 2007. évben kiváltot-

ta a gabonaárak jelentős emelkedését. A búza felvásárlási ára éves szinten 2006-hoz viszonyítva 57,5%-kal, a rozsé pedig 60%-kal nőtt. A piaci átlagárak növekedése megfelelően 49% és 58% felett volt. Az év során a burgonya felvásárlási ára 1,1%-kal alacsonyabb, a piacokon viszont 12,6%-kal magasabb volt, mint egy évvel korábban. Az alapvető gabonafélék felvásárlása 2007. év június-december időszakában 2%-kal volt magasabb, mint a 2006. év azonos időszakában. A búza felvásárlása 1,7%-kal csökkent, a rozsé pedig 3,3%-kal a múlt évi szinthez képest. 2007. decemberében kb. 26,4%-kal kevesebb gabonát vásároltak fel, mint 2006. decemberében, ezen belül a búza felvásárlása 22,8%-kkal, a rozsé 10,3%-kal maradt el. A búza ára 40,4%-kal volt magasabb, mit egy évvel ezelőtt, a rozs ára pedig kb. 30%-kal. A piacokon úgy a búza, mint a rozs ára magasabb volt, mint egy évvel korábban (megfelelően 31,4% és kb. 30%). A burgonya átlagárai decemberben, kb. 42%-kal alacsonyabb kínálat mellett 14%-kal csökkentek (2006. decemberéhez viszonyítva). Ugyanebben a hónapban, szintén a piacokon, a burgonya árai 42,9%-kal voltak alacsonyabbak, mint az elmúlt évben. Az állati eredetű termékek piacát 2007. január-december időszakában a vágósertés 7%-kal megnőtt felvásárlása jellemezte. Ebben az időszakban az élő vágómarha felvásárlása (húsra átszámítva) 5,2%-kal nőtt, a sertésé 6,5%-kal. Az élő baromfi kínálat nőtt, 8,3%-kal többet vásároltak fel, mint az elmúlt év azonos időszakában. A 2007. évben a vágósertés és marha árai a meg növekedett kínálat és az ezekre a termékekre vonatko-

A mezőgazdasági termelés dinamikája a 2000-2007 években (stabil árakon) 2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007*

Összesen

94,4

105,8

98,1

99,2

107,5

95,7

98,8

106,0

Növénytermelés

94,2

108,6

93,3

94,3

116,7

88,1

94,8

109,2

Állattenyésztés * előzetes adatok Forrás: GUS

94,7

102,5

103,4

104,8

97,3

105,2

102,6

102,9

zó korlátozott kereslet nagy nyomása alatt voltak. A vágósertés átlagárai 2007. évben valamivel alacsonyabbak voltak, mint 2006. év azonos időszakában (2,7%-kal a felvásárlóknál és 0,6%-kal a piacokon), a vágómarha átlagárai a felvásárlóknál és a piacokon egyaránt 2,6%-kal alacsonyabbak voltak. A vágóbaromfi árai az előző évhez viszonyítva magasabb kínálat mellett nőttek és a felvásárló helyeken január-december időszakában 27,8%-kal kerültek többe, mint egy évvel korábban. A felvásárlásra szánt tej kínálata 2006. év azonos időszakához képest csökkent, árának növekedése az elemzett időszakban átlagosan 15,5%-ot tett ki.

Belkereskedelem – az értékesítés növekedése 2007-ban a kiskereskedelmi értékesítés volumene az összes gazdálkodó alanyt tekintve kb. 8,0%-kal haladta meg a tavalyi szintet, ugyanakkor a több mint 9 főt foglalkoztató vállalatokban még kedvezőbben alakult a helyzet és az értékesítés növekedése 14,0%3 volt. Ez az egymást követő negyedévekben növekvő értékesítési dinamika eredménye volt. Figyelembe véve a 2006. évben bekövetkezett 11,9%-os növekedést, ez az eredmény annál inkább kedvező. Minden kereskedelmi vállalatcsoportban az értékesítés növekedését jegyezték fel. Leggyorsabban fejlődött a gépjárművek, motorkerékpárok és alkatrészeik értékesítése, (a növekedés 36,4%, a 2006. január-december havi 17,7%-kal szemben). Nagy növekedés következett be a fonalak, ruházati cikkek és cipő üzletekben – 36,1% (a 2006. év azonos időszakában elért 27,9% növekedéshez képest). A sajtó, könyvek és egyéb cikkek értékesítése a szakosított üzletekben 29,6%-kal nőtt (a 2006. év azonos időszakának 8,2%-ához képest). Jelentős, 26,9%-os növekedés 3 változatlan árakon

6

következett be a nem szakosodott üzletekben is növekedést értek el (a 2006. év azonos időszakában elért 20,7%-os növekedéssel szemben). A bútorokat, szórakoztató elektronikát és háztartási gépeket árusító helyek értékesítésüket 23,0%-kal növelték (a 20,6%-kal szemben). A gyógyszerek, kozmetikumok, ortopédiai cikkek értékesítése 19%-kal nőtt (a 2006. évi14,3%-kal szemben). A 2007. évben az értékesítés 12,7%-kal magasabb volt 9 főnél többet foglalkoztató nagykereskedelmi vállalatoknál, mint egy évvel korábban4. Ez a vállalatok minden fajta tevékenységének növekedéséből adódott. A legnagyobb növekedés a háztartási gépeket és szórakoztató elektronikai és lakásfelszerelési cikkeket fogalmazó nagykereskedelmi vállalatokat jellemezte (22,1%). A legalacsonyabb növekedés a megrendelésre megvalósított termékek értékesítése terén jelentkezett (0,9%).

Az infláció fokozatos felgyorsulása A fogyasztási cikkek és szolgáltatások árindexe 2007-ben 2,5% körül alakult. Az áremelkedés dinamikájának III. negyedévében bekövetkezett kismértékű csökkenése ellenére az árindex 2007. IV. negyedévében elérte az inflációs céltól való eltérések sávjának felső küszöb értékét (3,5%). Alakulására legnagyobb hatással az utolsó negyedévben az élelmiszer és alkoholmentes italok árai voltak (1,93%), valamint a lakással összefüggő árak (0,96%), továbbá a szállítási árak (0,53%). 2007. január-december időszakában a CPI mutató már az inflációs cél való szintjén alakult (2,5% az előző év azonos időszakához viszonyítva). Ezt a növekedést a kedvező gazdasági helyzet váltotta ki, amely ösztönzőleg hatott a belső fogyasztásra. Kihatással volt a növekedésre továbbá az élelmi4 folyó árak


szerek és alkoholmentes italok ár emelkedésének felgyorsulása is, amelyek az elmúlt év január-december időszakában 4,9%-kal nőttek és 1,26 százalékponttal haladták meg a CPI indexet. Magasabbak voltak a lakásfenntartási költségek (4,1%-kal). Továbbra is fennmaradt a gáz árak dinamikus növekedése, amelyek 6,3%-kal voltak magasabbak. A teljes elemzett időszakban nőtt az üzemanyagok ára (4,1%-kal). Folytatódott a ruházati cikkek és lábbelik árának csökkenése (7,4%-kal) valamint a szórakoztató elektronikai termékeké (11,5%-kal). 2006. második felétől az infláció alakulásában nagyobb jelentőséget kapnak a szolgáltatási szektor árai, ezen belül főleg az internetes szolgáltatások árainak változásai, továbbá a gazdasági növekedés felgyorsulása és a munkaerő piaci helyzet javulása (különösen ebben a szektorban). 2006. júliusától a bázis infláció (az ellenőrzött árak kikapcsolásával) folyamatosan nőtt a 2007. júniusában elért 2,7% szintre, azonban már a harmadik negyedévben lecsökkent átlagosan 2,0%-ra. Ez a gázárak növekedésének és a szezonális üzemanyagárak növekedésének eredménye volt. A „nettó” infláció az élelmiszerárak és

az üzemanyag árak kikapcsolása után 2007-ben az 1,5% szint körül ingadozott. Ennek a mutatónak a CPI szintje alatt tartása arról tanúskodik, hogy az élelmiszerek és az üzemanyagok árai felgyorsították az infláció növekedését. A legnagyobb ingadozást mutató árak kikapcsolása utáni bázis infláció is nőtt a január-december közötti időszakban átlagosan 2,2%-kal. A legnagyobb ingadozást mutató árak és az üzemanyagárak kikapcsolása utáni bázis infláció átlagosan a 2,1% szinten alakult. A 15 % átlag levágásával képzett bázis mutató értéke a 2007. évben megmaradt az 2,2% szinten, Megállapítható, hogy főként az élelmiszerárak és az üzemanyag, valamint az egyéb energiahordozók árai voltak az infláció felgyorsulásának kiváltó tényezői. Az ipari termékek értékesítési árai 2007. január-december közötti időszakban átlagosan 2,3%-kal voltak magasabbak, mint a 2006. év azonos időszakában. A dinamika felgyorsulását a legnagyobb mértékben a nyersanyagok áremelkedései eredményezték. A legnagyobb áremelkedés az elektromos energia, gáz és víz előállítás és elosztás terén következett be (4,0%). A szeptemberben, a bányászatban bekövetkezett árcsök-

Bázis infláció (előző év azonos hónapja=100) I 2007 2006 2007 2006 2007 2006 2007 2006 2007 2006 2007 2006

CPI 1 2 3 4 5

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

101,6 101,9 102,5 102,3 102,3 102,6 102,3 101,5 102,3 103,0 103,6 104,0 100,6 100,7 100,4 100,7 100,9 100,8 101,1 101,6 101,6 101,2 101,4 101,4 101,5 101,6 101,7 101,5 101,6 101,8 101,5 101,2 101,2 101,4 101,5 101,7 100,8 100,8 100,7 101,0 101,0 101,0 101,3 101,4 101,4 101,3 101,6 101,6 101,5 101,8 102,3 102,6 102,6 102,7 102,3 101,4 102,2 102,9 103,4 103,7 99,4

99,7

99,4

99,4

99,6

99,5 100,1 100,7 101,0 100,9 101,3 101,2

101,2 101,5 102,0 101,8 101,9 102,2 102,0 101,6 102,1 102,9 103,5 104,1 100,2 100,1 99,9 100,2 100,4 100,5 100,8 101,0 101,0 100,8 101,0 101,1 101,5 101,7 101,9 101,8 101,9 102,2 101,9 101,7 102,1 102,6 103,0 103,4 99,9

99,9

99,8 100,0 100,1 100,2 100,6 100,8 101,1 101,1 101,4 101,5

101,1 101,2 101,7 101,9 101,8 102,2 102,3 102,1 102,4 102,9 103,2 103,4 100,8 100,8 100,7 100,8 100,9 100,9 101,0 101,2 101,1 101,1 101,1 101,1

1. Bázis infláció nettó (az élelmiszer és üzemanyag árak kikapcsolásával) 2. Bázis infláció az ellenőrzött árak kikapcsolásával 3. Bázis infláció a legváltozékonyabb árak kikapcsolásával 4. Bázis infláció a legváltozékonyabb árak és az üzemanyag árak kikapcsolásával 5. Bázis infláció – 15% levágott átlag Forrás: Lengyel Nemzeti Bank


kenés nem hatott lényegesen a teljes időszakban a 2006. év azonos időszakához képest fellépő 3,1%-os áremelkedésre. Ebben az időszakban az ipari feldolgozás terén az árak 1,9%-kal nőttek a 2006. év azonos időszakához viszonyítva. 2007. decemberben az ipari értékesített termelés árainak növekedése 2,5%-ot tett ki (a tavalyi évi 2,6%-hoz képest). A bányászatban az árak 2,0%-kal voltak magasabbak, mint egy évvel korábban, az ércbányászatban az árak 15,9%-os csökkenése következett be, az elmúlt év azonos időszakához képest. Áremelkedés volt megfigyelhető az ipari feldolgozásban (2,2%), emellett a koksz előállítás és a kőolaj finomítás terén az árak emelkedése 22,9% volt. Az építő-szerelő tevékenység árai 2007-ben 7,8%-kal nőttek az előző év azonos időszakához képest. Ezt a helyzetet a kereslet kínálatot meghaladó többlete eredményezte, amely az építőanyagok hiányát váltotta ki, de úgy tűnik, hogy ez a helyzet csak átmeneti jellegű, erre utal a dinamika szeptembertől megfigyelhető csökkenése. 2008-ben az infláció egy részt a belföldi kereslet magas dinamikájának hatása alatt, másrészt pedig a z EU országokon belül továbbra is a legmagasabb munkanélküliség hatása alatt fog alakulni. Egyidejűleg, figyelembe véve az egyes szakmákban jelentkező munkaerőhiányt, várható a bérekkel szembeni elvárások további növekedése. A továbbiakban is a zloty appreciációjára számítunk. Figyelembe véve az ös�szes tényezőt, úgy értékelhető, hogy az áremelkedés elérheti a 2,5%-os szintet is.

Munkaerőpiac – a helyzet javulása A magas munkanélküliségi ráta és az alacsony foglalkoztatási mutató a lengyel gazdaság továbbra is fennálló legjelentősebb problémáinak egyikét jelentik. Figyelembe véve a lengyel munkaerőpiac sajátosságait

7

– a munkanélküliség strukturális jellegét és a munka kínálata és kereslete egymáshoz való illeszkedésének meglévő hiányát, a munkaerő-piaci problémák a jövőben elmélyülhetnek. A szakképzett dolgozók növekvő pénzkereseti emigrációjához Lengyelországból a szakmailag aktív dolgozók5 számának csökkenése társul. A vállalkozók számára egyre nagyobb problémát jelentenek a munkaerőhöz való hozzájutás nehézségei, úgy a szakképzett, mint az egyszerű munkák elvégzésére alkalmas munkaerőt tekintve. 2003. II. negyedévétől fokozatos, habár lassú javulás figyelhető meg a munkaerő piacon. Ez többek között a gazdaságban dolgozók számának növekedésében jelentkezik, hozzájárul a dolgozók jelentős átáramlása a mezőgazdaságból, elsősorban az iparba és a szolgáltatási szférába, emellett a szolgáltatási szektornak van a legnagyobb részesedése a dolgozók számának növekedésében. A BAEL adatai szerint 2007. év III. egyedévében a dolgozók száma (15 éves korban és a felett) az egy évvel korábbi állapothoz viszonyítva nőtt (506 ezer fővel), továbbá emelkedett a szakmailag inaktív személyek szá5 Fel kell figyelni azonban arra is, hogy 2006. év elején a GUS megváltoztatta a dolgozó személy definícióját, ami részben a szakmailag aktív személyek számának csökkenését okozta (a személyek egy részének inaktív állományba való átsorolása következtében, akiket eddig a dolgozók közé számított ).

ma is (86 ezer fővel). Ezen túlmenően észlelhető volt a munkanélküliek számának csökkenése (706 ezer fővel) és a munkanélküliségi rátának esése is (4,0 százalékponttal). A lengyel gazdaságra jellemző a foglalkoztatás alacsony szintje a szakmailag aktív legfiatalabb és legidősebb személyek körében. Ennek ellenére a helyzet fokozatosan javul. 2007. III. negyedévében a munkanélküliségi ráta a 24 éven aluliak körében 20,7%-os szinten alakult, a 2007. I. negyedévi 25,6%-kal szemben. A 2007. év III. negyedévével szemben ez a mutató 7,2 százalékponttal volt alacsonyabb. A munkaerőpiac helyzetének alakulására kiható legfontosabb konjunkturális tényezők közé sorolhatók az alábbiak: • A munkatermelékenység magas növekedése, • Visszavonulás a munkaerő-piacról (inaktív állományba lépés) a munkahely elvesztése és a munkanélkülivé válástól félve (előnyugdíjak, rokkantnyugdíjak)6. A strukturális tényezők között kell megemlíteni: • Az emberi tőke nem kielégítő színvonala, különösen a 35 életév felett, 6 Különösen az előzetes nyugdíj juttatásokról szóló 2004.04.30-i törvény életbelépését megelőző időszakban

Az alapvető BAEL indexek a 2005-2007 években 05. 06. 06. 06. 06. 07. 07. 07. IV.n.év I.n.év II.n.év III.n.év IV.n.év I.n.év II.n.év III.n.év Szakmai aktivitási együttható (%) Foglakoztatási mutató (%) Munkanélküliségi ráta (%) Dolgozó személyek száma (ezer) Munkanélküli személyek száma (ezer) Szakmailag inaktív személyek száma (ezer) Forrás: GUS

55,2

53,5

53,6

54,5

54,1

53,2

53,5

54,1

45,9

44,9

46,1

47,4

47,5

47,2

48,4

49,2

16,7

16,1

14,1

13,0

12,2

11,3

9,6

9,0

14 390 14 098 14 459 14 926

14 911 14 839 15 152

15 432

2 893

2 076

1 602

1 531

14 394 14 726 14 584

14 405

2 701

2 365

2 237

14 051 14 575 14 537 14 319

1 894

8


• Átlagában magas munkaerőköltségek, összefüggésben az ún. adóolló fennállásával, • A kereslet és kínálat illeszkedésének hiánya a munkaerőpiacon (a munkanélküliek alacsony képzettsége), • Alacsony szakmai és földrajzi mobilitás. A 2007. évben a munkaerőpiac helyzetében határozott javulás lépett fel. Hasonlóan, mint egy évvel korábban, 2007. elejétől a vállalati szektor átlagos foglalkoztatottságában rendszeres növekedés volt megfigyelhető, úgy éves, mint havi szinten. 2005. kezdetétől 2007. decemberéig a vállalatok által foglalkoztatott személyek száma 10,6%-kal növekedett. Tovább csökkent a nyilvántartásba vett munkanélküliek száma és a munkanélküliségi ráta. Az átlagos foglalkoztatottság a vállalati szektorban a 2007. évben 4,7%-kal magasabb volt, mint az előző év azonos időszakában. A növekedés a szektor majdnem minden szekciójában megfigyelhető volt: építőipar, szállodák és éttermek, kereskedelem és javítások, továbbá az ingatlanok és cégek kiszolgálása. Ezen túlmenően növekedést jegyeztek fel az ipari feldolgozásban, valamint a szállításban és a távközlésben. Az előző évnél alacsonyabb foglalkoztatást a bányászatban és az energetikában jegyeztek fel. Az ipari feldolgozás ágazatai között, 2007. évben, a foglalkoztatás

A nyilvántartásba vett munkanélküliek száma és a nyilvántartott munkanélküliségi ráta

Forrás: GUS

legnagyobb mértékű növekedése a rádió, televízió és távközlési eszközök és berendezések (13,2%), gépjárművek, utánfutók és pótkocsik (11,8%), elektromos gépek és készülékek (9,9%), továbbá a fémtermékek (9,8%) gyártásában következett be. A foglalkoztatás csökkenésére a ruházati és szőrmetermékek gyártásában (5,4%), a koksz és a kőolajfinomítási termékek előállításában (0,1%) került sor. A nyilvántartásba vett munkanélküliek száma 2007. december végén 1,75 M személy szintjén alakult, azaz 24,4%-kal volt alacsonyabb, mint az előző év decemberében. A munkanélküliségi ráta 2005 januárjától, amikor 19,4%-ot tett ki, folyamatosan

Átlagos foglalkoztatás a vállalati szektorban (ezer fő) I-XII 2006

I-XII 2007

2007/2006

Összesen

4 918

5 150

104,7

Ipar

2 480

2 565

103,5

181

178

98,2

Bányászat Ipari feldolgozás

2 098

2 189

104,3

Elektromos energia, gáz, víz előállítás és szolgáltatás

200

199

99,3

Építőipar

329

359

109,1

Kereskedelem és javítás

896

956

106,7

Szállodák és éttermek

85

91

107,4

Szállítás, raktárgazdálkodás és távközlés

494

508

102,9

Ingatlanok és cégek kiszolgálása

466

497

106,7

Forrás: GUS Statisztikai Szemlék 2006-2007 között

csökken és 2006. decemberében 14,8%ot tett ki. Az év elején kisebb korrekcióra került sor, ciklikus tényezők eredményeként – a mutató 2007. január végére 15,1%-ot tett ki. 2007. további hónapjaiban a munkanélküliség állandóan csökkent és annak rátája 2007. november végére kivételesen alacsony, 11,2% szintet ért el. A munkanélküliségi ráta december végére kismértékben megemelkedett, 11,4%-ra. A mutatónak az év fordulóján jelentkező növekedése és a vakáció időszakában való csökkenése szezonális jelenség. Azonban a mutatónak a többi hónapban megfigyelhető csökkenése a munkaerőpiac helyzetének hos�szú távú javulását igazolja, bár emlékezni kell arra is, hogy a munkanélküliség mutatójának csökkenése részben a Lengyelországból történő kereseti célú emigráció hatását tükrözi. A munkaerő piac helyzetének javulására kihat a termelés növekedése is, elsősorban a szolgáltatások terén valamint a gazdasági növekedés, amelyek maguk után vonják a munkahely kínálat bővülését, tükrözve ezzel a szolgáltatásoknak az iparénál magasabb munkaigényességét is. A gazdaság kb. 5,5%-os szinten alakuló éves növekedését feltételezve a foglalkoztatás további növekedése


9 A bérek és a társadalmi juttatások

várható a nemzetgazdaságban. A makro-ökonómiai prognózisból, továbbá a beérkező folyó adatokból következik a munkaerő iránti kereslet növekedése 2008-ban, amelynek garantálnia kell a munkaerő piacot jellemző mutatók javulását (többek között a munkanélküliségi ráta lecsökkenését a 10%-os szint alá).

A fizetések és a társadalmi juttatások növekedése A munkaerőpiac jó konjunktúrája, a korlátozott munkaerő kínálat, valamint az árak növekedése a munkabér emelési nyomás további növekedését okozza. Ennek felerősödése bekövetkezhet a szakmailag aktív személyek számának csökkenése következményeként is. Azt is figyelembe kell azonban venni, hogy a bérek növekedése, a foglalkoztatás egyidejű emelkedése mellett megnöveli a háztartások rendelkezésére álló jövedelmeket, ami ösztönzőleg hat a kereslet növekedésére. A 2007. január-december közötti időszakban az átlagos havi bér a vállalati szektorban 2 888 PLN-t tett ki (a növekedés 9,2% volt az előző év azonos időszakához képest). A legmagasabb bérnövekedés az építőiparban, a kereskedelem és a javítások terén és az ipari feldolgozásban, valamint az ingatlanok és a cégek kiszolgálásában, továbbá a szállodákban és az éttermekben következett be. Az ipari feldolgozás

Forrás: Statisztikai Szemlék 2006-2007 évekből

ágazatai közül a legnagyobb bérnövekedés az orvosi, precíziós és optikai műszerek, órák és karórák gyártása (14,6%), a fakitermelés és faipari gyártás (14,2%), egyéb nem fém termékek (12,3%), egyéb szállítóeszközök (12,2%), fémtermékek (12,1%) bútor és egyéb gyártásban (11,1%), gépjárművek, pótkocsik és utánfutók (10,2%), valamint az élelmiszer termékek és italok gyártásában (10,1%) következett be. Az átlagbérek csökkenésére egyetlen gyártási ágazatban sem következett be. Az átlagbérek vásárlóereje a vállalati szektorban, 2006-ban 4,2%-kal növekedett. A növekedés tovább tartott 2007. évben is, amikor 6,7%-kot tett ki. A 2005. II. negyedévétől szakadatlanul reálértékben megfi-

Átlagos névleges bruttó bérek a vállalati szférában Összesen

2006.I-XII

2007. I-XII

2007/2006

2 644

2 888

109,2

Ipar

2 674

2 911

108,9

Bányászat

4 590

4 942

107,7

Ipari feldolgozás

2 241

2 467

110,1

Elektromos energia, gáz, víz előállítás és szolgáltatás

3 544

3 838

108,3

Építőipar

2 576

2 976

115,5

Kereskedelem és javítás

2 455

2 710

110,4

Szállodák és éttermek

1 920

2 092

109,0

Szállítás, raktárgazdálkodás és távközlés

2 917

3 125

107,1

Ingatlanok és cégek kiszolgálása

2 654

2 893

109,0

Forrás: Statisztikai Szemlék 2006-2007 évekből

gyelhető bérnövekedés elsősorban a dinamikus nominálbér növekedésnek köszönhető, alacsony, bár emelkedő fogyasztói árnövekedés mellett. Az utolsó negyedévekben a növekedésnek kedvezett továbbá a gazdasági megélénkülés, a munkaerőpiacon bekövetkezett fokozatos javulás valamint a szakképzett dolgozók hiánya a gazdaság néhány szektorában (pl. az építőiparban). A 2007. év január-december közötti időszakában a társadalmi juttatások is magasabbak voltak, mint az előző év azonos időszakában. Az átlagos járadék és nyugdíj a mezőgazdaságon kívüli társadalombiztosítási rendszerben a 2007. év első három negyedévében 1 299 PLN szinten alakult és 3,0%-kal volt magasabb az elmúlt év azonos időszakához viszonyítva (reálértékben megmaradt a 2006. évi szinten). A mezőgazdasági egyéni gazdálkodók átlagos havi járadéka és nyugdíja viszont ebben az időszakban 1,4%-kal nőtt (reálértéken számítva 0,6%-kal csökkent) és 814 PLN-t tett ki. Előrelátható, hogy 2008-ban az átlagbérek reális növekedése folytatódik, azonban kisebb ütemben, mint a 2007. évben. A nominálbérek növekedése magas marad, azonban ez az elmúlt évinél magasabb infláció mellett valósul meg.

10


Költségvetés 2007-ban az állami költségvetés nominális bevételeinek összege 236,0 Mrd PLN volt és a költségvetési törvényben tervezett 103,1%-át tette ki. A bevételek 19,4%-kal haladták meg az előző évi szintet. A költségvetési kiadások ebben az időszakban 252,9 Mrd PLN szinten alakultak (a költségvetési törvényben tervezett 97,7%-a). Az elmúlt évhez viszonyítva azonban, kisebb mértékben nőttek, mint a bevételek, növekedésük 13,6% volt. A bevételek oldalán legnagyobb jelentőségűk a közvetett adóknak volt. Az ebben az időszakban megvalósított bevételek 62,0%-át tették ki és névleges értékben 19,4%-kal

voltak magasabbak a 2006. év azonos időszakában az ezen a címen megvalósított bevételeknél. A bevételek egészének a következő jelentős elemét a természetes és a jogi személyek adói képezték, amelyek megfelelően 14,9% és 10,4%-ot képviseltek és az elmúlt évinél megfelelően 25,2% és 27,1% voltak magasabbak. A közvetett adóbevételek növekedése a jövedéki adó (amely a közvetett adóból származó bevételek 33,0%-át képezi) és az ÁFA címén befolyt bevételek növekedéséből ered, amelyek elsősorban a jelentősen nagyobb kiskereskedelmi értékesítés következményei. Ugyanakkor a jövedelmi adó bevételek növekedése a bérek növekedésének és a gazdálkodó alanyok jó pénzügyi kondíciójának eredménye volt.

A költségvetési terv megvalósítása 2007. I-XII hónapjaiban (Mrd PLN)

BEVÉTELEK Adó és nem-adó bevételek Közvetett adók

Módosított költségvetési terv

Teljesítés

%

229,0

236,0

103,1

214,3

228,4

106,6

138,5

146,4

105,7

CIA

31,6

35,2

111,4

Cégadó

22,1

24,6

111,4

Állami költségvetési egységek bevételei

18,3

18,5

101,2

EU eszközök és más forrásból kapott nem visszatérítendő eszközök

14,7

7,5

51,3

259,0

252,9

97,7

22,7

22,6

99,3

KIADÁSOK Belső hitelek kiszolgálása Külföldi hitelek kiszolgálása

5,3

5,0

94,1

Nyugdíj-járadék alapok rendszer támogatása

14,7

14,7

100,0

TB támogatás

23,9

23,9

100,0

Általános szubvenciók a regionális önkormányzati egységek költségvetései részére

36,8

36,8

100,0

HIÁNY

-30,0

-16,9

56,4

A HIÁNY FEDEZÉSÉNEK FORRÁSAI

30,0

16,9

56,4

BELFÖLDI

21,0

12,0

57,4

-

-3,0

-

37,2

31,7

85,4

Privatizációs bevételek

3,0

1,9

64,9

Feladatok előfinanszírozása EU eszközök részvételével

-2,8

-1,2

41,6

KÜLFÖLDI

9,0

4,9

54,1

Kincstárjegyek Kötvények

Forrás: Pénzügy Minisztérium

A kiadások oldalán 2007. évben a legnagyobb jelentősége a területi önkormányzati egységeknek nyújtott általános szubvencióknak volt (14,5%), amelyek az azonos időszakhoz képest o 6,4%-kal növekedtek. A kiadások előző évhez viszonyított növekedése a külföldi adósságok kiszolgálása terén következett be (10,6%), de ezek részaránya már sokkal kisebb volt és 2%-ot tett ki. A 9,4% részarányt képviselő FUS számára adott dotációk, névleges értéket tekintve 2,4%-kal csökkentek. Lecsökkentek a hazai adósságok kiszolgálási költségei is (2,8%-kal), valamint a Nyugdíj és Járadék Alapnak adott dotációk is, 1,7%-kal.

Monetáris politika A kamatláb redukciók utolsó hulláma a 2005. és 2006. éveket ölelte fel. A Pénzpolitikai Tanács hét kamatlábcsökkentést hajtott végre és ös�szességében azokat lecsökkentette 2,5 százalékponttal (emellett a váltó leszámítolási kamatlábat összesen 2,75 százalékponttal). A Tanács döntéseit főként a csökkenő inflációs mutatók, a várható infláció beszűkülése valamint az értékesített ipari termelés alacsony dinamikája és a magas bérfegyelem alapozta meg. Az inflációs nyomás forrásává válhattak volna a növekvő kőolajárak, de azok hatását kompenzálta az erősebb zloty árfolyam. 2007. évben a kamatlábak négy ízben kerültek megváltoztatásra A kamatlábak felemelése áprilisban, júniusban, augusztusban és novemberben következett be, minden esetben 0,25 százalékponttal. Ennek eredményeképpen a következő kamatláb szintek alakultak ki 2007. decemberében: referencia 5,00%, lombard 6,50%, letéti 3,50%, és a váltó leszámítolási kamatláb 5,25%. A Tanács szigorúbbá kívánta tenni a pénzpolitikát, feltételezve, hogy az infláció alakulása a középidőszakban nagyobb valószínűséggel az inflációs cél felett lesz, mint az alatt.


11

Az állami költségvetés hiányának teljesítése

zások finanszírozása saját eszközök felhasználásával történik. Várható a vállalatok közötti eladósodás további növekedése, a hitelek iránti kereslet növekedési tempójának csökkentését pedig átmenetinek tekintik. A bankok egyre gyakrabban nyilatkoznak a hitelpolitika szigorítására vonatkozóan, habár a bankszférában jelentkező nagy konkurencia korlátozza a megszorítások skáláját. Ez előrevetíti a beruházások növekedési ütemének további gyorsulását.

A valutaárfolyam Forrás: Pénzügy Minisztérium

A döntés szempontjából nagy jelentőségű volt annak a ténynek, hogy a fogyasztási árak éves növekedési üteme valamivel magasabb volt a vártnál és 3,0%-ot tett ki. Az M3 pénz kínálata decemberben 13,4-ot tett ki 2006. decemberéhez viszonyítva. A forgalomban lévő készpénz (a bank pénztárain kívül) 12,2%-kal nőtt, ugyanakkor a letétek és egyéb kötelezettségek 24,6%-kal az előző év azonos hónapjához viszonyítva. A növekedés mögött álló fő tényező a letétek és egyéb folyó kötelezettségek növekedése volt, a Társadalombiztosítási Alapokban (275,8%) és az önkormányzati szerveknél (31,8%). A letétek és egyéb kötelezettségek jelentős növekedése volt megfigyelhető a háztartásokban is (26,1%), amelyre főleg a háztartások pénzügyi helyzetének javulása hatott ki. A vállalatoknál lévő letétek 18,2%-ra növekedése a szektor stabil helyzetét tanúsítja. Egyidejűleg arra is mutat, hogy a cégek rendelkeznek eszközökkel, amelyeket részlegesen vonnak be beruházási vállalkozásaikba, valamint a tartalékok és a forgótőke finanszírozásába. Ezt igazolja a tartós állóeszközök ráfordításainak jelentős megnövekedése. A hitelek nagysága 2007. decemberében 30%-kal nőtt 2006. decemberéhez képest. Erre mindenekelőtt

a háztartások részére tevékenykedő nem kommerciális intézmények (64%) és a háztartások (37,9%) részére nyújtott hitelek jelentős növekedése volt hatással, a háztartások pénzügyi helyzetének további javulását követően, valamint a jövőbeli konjunktúra pozitív értékelése. Ez adódott a lakáshitelek, mint a fogyasztási célú hitelek növekedéséből egyaránt. A lakásárak csökkenésére vonatkozó prognózisok és a 2007. III. negyedévében a lakáshitelek szegmensében bekövetkezett hitelpolitikai szigorítások következtében, a IV. negyedévben a lakáshitelek iránti kereslet kifejezetten csökkent. A nem monetáris intézmények hitelállományának növekedési üteme 27%-ot tett ki. A vállalatoknak nyújtott hitelek volumene 2006. decemberéhez viszonyítva 24,1%-kal növekedett. A hitelek iránti vállalati kereslet nőtt, azonban a növekedés üteme 2007. III. negyedévében az előző három negyedévvel összehasonlítva csökkent, a legnagyobb hitelfelvevők helyzetével kapcsolatos rizikó növekedésének hatására bekövetkezett kismértékű hitelfelvételi szigorítások eredményeképpen. A vállalatok hitelkeresletét ösztönző fő tényezőt a beruházások finanszírozásával kapcsolatos növekvő szükségletek képezték. Egyre gyakoribb azonban, hogy az új beruhá-

A 2007. évi EUR/PLN átlagos árfolyam 3,7829 zlotyt tett ki és a 2006. évihez viszonyítva 2,9%-kal csökkent. 2007. decemberében az euró havi hivatalos átlagárfolyama 3,6042 zlotyt tett ki és 5,5,%-kal volt alacsonyabb a 2006. évi decemberi árfolyamnál. Ugyanakkor az amerikai dollár 2007-ben átlagosan 2,7667 zlotyba került, értéke a 2006. évi átlaghoz képest 10,8%-kal csökkent. 2007. decemberében az amerikai dollár havi hivatalos átlagárfolyam 2,4754 zlotyt tett ki és 14,3%-kal volt alacsonyabb az egy évvel korábbi árfolyamnál. 2007. év I. negyedévében a zloty erősödött a dollárral szemben, ugyanakkor gyengült az euróhoz viszonyítva. 2007. II. negyedévében a zloty tovább erősödött a dollárral szemben, az euróval szemben viszont bekövetkezett a trend megfordulása, ami fennmaradt 2007. következő két negyedévben is. A valuta erősödésére kihatottak a gazdasági növekedési ütemére és a bérek dinamikájára vonatkozóan beérkezett hírek. Kihatott erre részben a valutáknak a feljövő piacokon bekövetkezett megerősödése is. A dollár esetében ez ennek a valutának a világpiacon érvényesülő depreciációjának és az amerikai gazdaság kondíciójának eredménye volt, különös tekintettel az ingatlanpiac helyzetére. 2007. decemberében továbbra is fennállt

12

Lengyel Nagykövetség • Kereskedelemfejlesztési és Beruházásösztönzési Osztály Zloty az euróhoz és a dollárhoz viszonyítva (névleges árfolyamok)

míg az euró övezetben 2007. novemberében a harmonizált munkanélküliségi ráta 7,2% szinten alakult. Az inflációs ráta kissé magasabb az Egyesült Államokban (4,1% 2007. decemberében 2006. decemberével szemben) mint az euró övezetben (3,1%). A lengyel valuta appreciációjára a gyors gazdasági növekedésre mutató makro-ökonómiai adatok hatottak. A valuta árfolyam értékének alakulására kiható további lényeges tényező volt a termelés magas dinamikája, a felerősödött beruházási és fogyasztási kereslet valamint a munkaerőpiac helyzetének folyamatos javulása.

Forrás: Lengyel Nemzeti Bank

a Lengyel Nemzeti Bank (NBP) és az Európai Központi Bank közötti (az NBP-nél 1 százalékponttal alacsonyabb) kamatláb különbség. 2007-ben különbség volt az NBP és az USA FED Bank kamatlábai között is (az NBP-nél alacsonyabb 0,75 százalékponttal), pedig 2007. szeptemberében a kamatlábak azonos szinten voltak. A külső tényezők esetében jelentős szerepet játszanak az Egyesült Államokból és Nyugat-Európából

érkező makro-ökonómiai adatok. Az amerikai gazdaságot viszonylag alacsony gazdasági növekedés jellemzi, (a GDP növekedése 2007. IV. n.évben – 0,6%, 2007. III. n.évben – 4,9%, II n.évben – 3,8%, a I. n.évben – 0,6%), valamivel jobb a helyzet az Európai Unió országaiban (euró övezet III. n.évben – 2,7%, a 2007.II n.évben – 2,5%, I. n.évben – 3,1%). A munkaerő piac helyzete az Egyesült Államokban jobb, mint az Európai Unióban. A munkanélküliségi ráta az USA-ban, decemberben 5% volt,

A külkereskedelmi forgalmi hiány növekedése A GUS előzetes eredményei szerint a folyó áron számított export értéke 2007. év január-december közötti időszakra 101,1 Mrd eurót tett ki és 15%-kal volt magasabb a 2006. év azonos időszakához hasonlítva. Az import értéke 118,8 Mrd eurót tett ki és 17,8%-kal volt magasabb az előző évinél. A külkereskedelmi forgalom negatív szaldója tehát 17,6 Mrd Euró

Fizetési mérleg 2003-2007 közötti években (M euróban) 2003

2004

2005

2006*

I-XII 2007*

Folyó számla

-4 109

-8 652

-3 850

-8 809

-11 280

Áruk: szaldó

-5 076

-4 557

-2 245

-5 542

-8 749

Bevételek exportból

53 814

65 836

77 601

93 375

107 328

Kiadások importból

58 890

70 393

79 846

98 917

116 077

Szolgáltatások: szaldó

430

791

1 536

1 749

3 568

Jövedelmek: szaldó

-3 189

-9 255

-9 010

-11 493

-13 359

Folyó fizetések: szaldó

3 726

4 369

5 594

6 479

7 260

-40

948

789

1 673

3 417

7 794

6 909

11 558

9 089

21 932

Tőke számla Pénzügyi számla Közvetlen lengyel beruházások külföldön

-269

-643

-2 729

-7 110

-1 999

Közvetlen külföldi beruházások Lengyelországban

4 084

10 390

8 317

15 171

13 688

Portfolió beruházások: aktívák

-1 138

-1 046

-1 993

-3 613

-4 749

Portfolió beruházások: passzívák

3 395

8 561

11 771

1 382

285

-423

-9 413

-2 239

-2 990

-1 147

2 902

-925

-1 404

7 530

17 350

Egyéb beruházások: aktívák Egyéb beruházások: passzívák * előzetes adatok Forrás: Lengyel Nemzeti Bank


volt, amelyet a fejlett országokkal szembeni többlet csökkenése, valamint a fejlődő országokkal megvalósított deficit jelentős növekedése eredményezett. Egyidejűleg jelentősen csökkent a hiány a Közép és Kelet Európai országokkal folytatott árucserében, elsősorban az ezen ország csoportba irányuló export dinamikus növekedése következtében. Érdemes megemlíteni, hogy csökkenő többlet áll fenn (1,8 Mrd Euró a 2006. évi 2,6 Mrd euróhoz képest) a fejlett országokkal szemben. Dologi vetületben az export kb. 112,9 Mrd eurót tesz ki, az import kb. 131,2 Mrd eurót, a szaldó pedig -18,3 Mrd eurót.

A fizetési mérleg romlása A 2007. évi fizetési mérlegre vonatkozóan a GUS előzetes eredményei a 2006. évivel ös�szehasonlítva a helyzet romlását mutatják. A folyószámlán a kialakult negatív szaldó növekedése mutatható ki – 11,3 Mrd Euróra a 2006. évi azonos időszakában lévő 8,8 Mrd Euróval szemben. Ezt az eredményt mindenekelőtt az áruforgalmi számlán jelentkező hiány növekedése (-8 749 M euró a 2006. évi -5 542 M Euróval szemben) és a bevételi számlán lévő negatív szaldó növekedése határozta meg (1 866 M euróról -13 359 M euróig). A deficit növekedési skálája kismértékben korlátozódott a folyó átutalások számláján lévő többlet miatt (781 M euró növekedés a 2006-ban jegyzett 6 479 M Euróval szemben), valamint a pozitív szolgáltatás szaldó eredményeképpen (3 568 M euró az 1 747 M Euró az elmúlt év azonos időszakában). A tőke és pénzforgalmi számlán az eredmény 1 744 M Euróval magasabb volt, a 2006. évben jegyzett 1 673 M Euróval szemben, ugyanakkor a pénzforgalmi számlán a növekedés 12 843 eurót tett ki, a 9 089 M Euróval szemben. Tőkebeáramlás következett be külföldi portfolió beruházások címén, amely 285 M

13 GAZDASÁGI MINISZTÉRIUM Elemző és Prognosztikai Főosztály Varsó, 2008. február LENGYELORSZÁG GAZDASÁGI EREDMÉNYEI 2006-2007 ÉVEKBEN 2007. I-XII

20081

106,2

106,53

105,5

%

105,1

104,2

3

105,1

%

104,8

105,23

106,2

%

116,8

3

119,1

113,9

%

115,6

120,43

114,5

Fogyasztói áruk és szolgáltatások éves átlagár indexei

%

101,0

101,4

104,0

102,5

102,5

Értékesített ipari termelés éves átlagár indexei

%

102,3

102,6

102,5

102,3

102,9

Termelés2

%

Ipar értékesített termelése

%

111,2

105,7

106,2

109,7

108,5

Építő-szerelőipar termelése

%

115,9

117,9

113,0

115,7

112,0

Havi átlagbér a nemzetgazdaságban, ebben:

PLN

2 477

- a vállalati szektorban

PLN

2 644

3 028

3 246

2 888

- a mezőgazdaságon kívüli társadalombiztosítási rendszerből

PLN

1 261

1 280

1 305

1 299

- egyéni mezőgazdák

PLN

803

806

809

814

Átlagos foglalkoztatottság a vállalati szektorban

ezer fő

4 918

4 995

5 241

5 150

Nyugdíjasok és járadékosok átlagos száma

ezer fő

9 151

9 169

9 217

9 189

- a mezőgazdaságon kívüli társadalombiztosítási rendszerből

ezer fő

7 565

7 608

7 710

7 659

- egyéni mezőgazdák

ezer fő

1 586

1 561

1 508

1 530

%

14,8

14,8

11,4

11,4

Megnevezés

Egység

2006

%

Fogyasztás általában Magánfogyasztás

GDP

Felhalmozás Állóeszköz ráfordítások bruttó

2006. XII

2007. XII

Árak

Bérek 2 691

Átlagos nyugdíj és járadék

Munkaerő piac

Munkanélküliségi ráta (időszak végi állapot)

9,9

Külkereskedelem a GUS szerint Kereskedelmi forgalmi szaldó

M euró -12 858

-17 6283,4

Export

M euró

87 926

101 1423,4

Import

M euró 100 784

118 7703,4

1 - DAP MG prognózis 2 - az összes alanyra vonatkozik 2006-ban és prognózis 2007-re, a többi adat a 9 főnél többet foglalkoztató vállalatok részére 3 - előzetes adatok 4 - előzetes adatok január-december időszakra

14


Eurót tett ki (az egy évvel ezelőtti 1 382 M Euró beáramlással szemben). Ezen túlmenően jelentősen megnőtt a tőkebeáramlás az egyéb beruházások címén, amely 17 350

egység

M Eurót tett ki (a 2006. év azonos időszakában megvalósult 7 530 M Euró beáramlással szemben). A tárgyalt időszakban a közvetlen külföldi beruházások címén beáramlott

tőke értéke kismértékben elmaradt a 2006. azonos időszakában jegyzett értéknél (13,7 Mrd euró, a 15,2 Mrd Euróval szemben).

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Bruttó Hazai Termék (változás)

%

7

6,2

7,1

5

4,5

4,3

1,2

1,4

3,9

5,3

3,6

6,2

6,51

Egyéni fogyasztás (változás)

%

3,2

8,8

7,1

5

5,4

3,1

2,3

3,4

2,0

4,4

2,0

4,9

5,21

Állóeszköz ráfordítások bruttó (változás)

%

16,5

19,7

21,8

14

6,6

2,7

-9,7

-6,3

-0,1

6,4

6,5

15,6

20,41

Ipar értékesített termelése (változás)

%

9,7

8,3

11,5

3,5

3,6

6,7

0,6

1,1

8,3

12,6

3,7

11,2

9,52

Építő-szerelőipari termelés (változás)

%

8,1

4,6

17,1

11

9,4

1,4

-11,7

-4,1

1,6

1,8

8,0

15,9

12,02

Infláció (éves átlag)

%

27,8

19,9

14,9

11,8

7,3

10,1

5,5

1,9

0,8

3,5

2,1

1,0

2,5

Infláció (XII/XII)

%

21,6

18,5

13,2

8,6

9,8

8,5

6,3

0,8

1,7

4,4

0,7

1,4

4,0

M fő

15,5

15,8

16,2

16,2

15,9

15,5

15,0

12,8

12,6

12,7

12,9

13,1

13,61

Átlagos foglalkoztatás a vállalati szektorban

Ezer fő

5738

5664

5745

5856

5795

5312

5138

4912

4724

4684

4773

4918

5150

Munkanélküliek száma

Ezer fő

2629

2360

1826

1831

2350

2703

3115

3217

3176

3000

2773

2309

1747

Munkanélküliségi ráta

%

14,9

13,2

10,3

10,4

13,1

15,1

17,5

18,0

20,0

19,0

17,6

14,8

11,4

PLN

691

874

1066

1233

1697

1894

2045

2098

2185

2273

2361

2477

2691

%

2,8

5,5

5,9

3,3

4,7

1,0

2,5

0,7

3,4

0,7

1,8

4,0

6,3

PLN

754

957

1162

1349

1835

2057

2203

2277

2342

2439

2516

2644

2888

Átlagos reálbér bruttó a vállalati szektorban

%

3,2

5,8

5,5

3,7

3

1,3

1,6

1,5

2,0

0,8

1,2

4,2

6,7

Átlagos reálnyugdíj és járadék a mezőgazdaságon kívüli társadalombiztosítási rendszerből bruttó

%

3,2

2,1

4,6

2,2

3,9

-2,3

4,7

4,6

4,1

0,6

0,3

6,2

0,02

Áru és szolgáltatás forgalom szaldója (GUS szerint)

Mrd EUR

-

-

-

-

-

-18,7

-15,8

-15,0

-12,8

-11,7

-9,7

-12,9 -14,73

Export értéke (GUS szerint)

Mrd EUR

-

-

-

-

-

34,4

40,2

43,5

47,5

59,7

71,4

87,9

92,73

%

-

-

-

-

-

16,9

8,2

9,3

25,6

19,6

23,1

14,63

Mrd EUR

-

-

-

-

-

56,0

58,5

60,4

71,4

81,2 100,8 107,43

%

-

-

-

-

-

5,6

4,4

3,2

18,2

13,8

Dolgozók a nemzetgazdaságban

Átlagos nominálbér bruttó a nemzetgazdaságban Átlagos reálbér bruttó a nemzetgazdaságban Átlagos nominálbér bruttó a vállalati szektorban

Export dinamikája (GUS szerint) Import értéke (GUS szerint) Import dinamikája (GUS szerint) 1 – előzetes becslés 2 – előzetes adatok 3 – I-XI. hónapokra vonatkozó adat

53,1 -

24,1

16,83


15

Magyar-lengyel kereskedelmi áruforgalom a 2007. évben és 2008. év kezdetén

Általános információk 2007-ben Magyarország az Európai Unión belül Lengyelország 8. kereskedelmi partnere volt7, 3,51% forgalmi részaránnyal, ugyanakkor Magyarország partnerei között Lengyelország összességében a hatodik8, az EU-n belül pedig az ötödik helyen van. A 2006. évhez képest emelkedett Magyarország részaránya a lengyel külkereskedelemben. 2007. évben a Magyarországra irányuló lengyel szállítások dinamikája alacsonyabb volt, mint az előző években és 109,8%-ot tett ki. Lengyelország Magyarországgal szemben kialakult pozitív kereskedelmi szaldója (417,6 millió Euró) alacsonyabb volt a tavalyinál, de továbbra is jelentősnek tekinthető. A 2005. és 2006. évben igen magas növekedési ütem mutatkozott a Lengyelország és Magyarország közötti kereskedelmi forgalomban, különösen, ami a lengyel export oldalt illeti, amely évente 31-32%-kal nőtt. Ez a rendkívüli dinamika, amelyet elsősorban országaink belépése váltott ki az EU tagországok közé, azonban ez nem maradhatott fenn hosszú ideig. Az export növekedésének egyszerű tartalékai – a vámok, az adminisztratív korlátok és egyéb akadályok megszünteté7 Németország, Olaszország, Franciaország, Nagy Britannia, a Cseh Köztársaság, Hollandia és Svédország után 8 Németország, Ausztria, Olaszország, Franciaország és Kína után

se – kimerültek. A lengyel export növekedésében további fékező tényezőként jelentkezik a zloty appreciációja és a lengyel piacon történő értékesítés dinamikus növekedése, amely elveheti a cégek kedvét az áruik részére új piacok keresésétől. Nem szabad figyelmen kívül hagyni a rossz magyarországi gazdasági helyzetet és a reálbérek csökkenését sem, ami negatív módon hathat egész árucsoportok import szintjének alakulására.

Az export szerkezete 2007. folyamán a lengyel export szerkezetében igen jelentős változások

következtek be. Az exporton belül határozottan emelkedett a gépek és berendezések, valamint a járművek részesedése, ugyanakkor csökkent az ásványi anyagok, a fémtermékek, illetve az élelmiszerek részesedése. Magyarországról főként gépeket és berendezéseket, járműveket és azok alkatrészeit valamint műanyagokat importálunk.

Az export dinamikája Az elmúlt évben a lengyel exporton belül – a fontosabb árucsoportok között – a legnagyobb dinamika a gépek és gépi berendezések (23,4%-os növekedés), a járművek

M euro 2003

2004

2005

2006

Dinamika 2005=100

2007

Dinamika 2006=100

Export

1.142,2

1.532,7

2.035,1

2.672,1

131,3

2.933,9

109,8

Import

1.076,6

1.346,4

1.466,6

2.164,3

147,6

2.516,3

116,3

Forgalom

2.218,8

2.879,2

3.501,7

4.836,4

138,1

5.450,2

112,7

+65,5

+186,3

+568,5

+507,8

*

+417,6

*

Egyenleg

Forrás: GUS előzetes adatok A Magyarországra irányuló export főbb árucsoportjai 2007-ben a következők voltak: – gépek és berendezések (részesedés 29,3%) – járművek és alkatrészeik (17,6%) – mezőgazdasági-élelmiszeripari termékek (13,0%) – fémtermékek és fémek (10,5%) – vegyipari termékek (6,7%) – műanyagok (5,8%) – különféle termékek (bútorok)* (4,6%) – papír (3,7%) – kerámiai anyagok (2,3%)

861,2 M Euró (export érték) 516,4 M Euró 380,1 M Euró 309,2 M Euró 196,9 M Euró 170,5 M Euró 136,3 M Euró 107,5 M Euró 68,0 M Euró

* A különböző termékek közé kerültek besorolásra a bútoron kívül órák, játékok, lámpák, amelyek exportja nem jelentős,

16

(20%-os növekedés), a különféle termékek /bútor/ (11,9%-os növekedés) esetében volt megfigyelhető. Egyidejűleg igen magas export dinamika mutatható ki olyan árucsoportokban, amelyek mostanáig alacsony részaránnyal rendelkeztek a teljes forgalmon belül, mint például: nemesfémek (64%-os növekedés 2,0 M euró), zsiradékok (70%-os növekedés - 11 M euró), bőr és bőripari termékek esetében (25%-os növekedés - 22,5 M euró). (Ez annak jele, hogy újabb lengyel cégek újabb termékekkel folytatnak erőteljes piaci munkát, amelyek mostanáig nem voltak, vagy nem túl jelentős körben voltak jelen a magyar piacon.) Évek óta első ízben fordul elő, hogy néhány árucsoporton belül a szállítások csökkenése volt tapasztalható. A legérzékelhetőbb az élő állatok (hízók) szállításának 16%-os értékcsökkenése volt, a fémeké (6,5%-os csökkenés), valamint az ásványi anyagoké (15,8%-os csökkenés).

Az import szerkezete A Magyarországról érkező importban erősen domináns szerepet játszik a gépek és berendezések szekciója, amely az import majdnem 1/3 részét képezi (828 M Euró)


valamint a járművek és alkatrészeik (17,6%-os részarány és 380 M Euró). Az importban lényeges szekciót képeznek a műanyagok (13,6%-os részesedés és 342 M Euró) valamint a vegyipari termékek (9,1%-os részesedés és 230 M Euró). A mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek a Lengyelországba irányuló magyar szállítások 8,7%-át adják és értékük elérte a 219 M Eurót. A 2008. év kezdete Rendelkezésre állnak már a 2008. januárjában megvalósított áruforgalomra vonatkozó előzetes adatok. Ez a rövid időszak nem teszi lehetővé mélyebb elemzések elvégzését, de érdemes felhívni arra a figyelmet, hogy a kereskedelmi áruforgalom tovább nő. A magyar-lengyel kereskedelmi forgalom értéke körülbelül 12-13%-kal volt magasabb a 2007. január hónapjához viszonyítva. 2008. januárjában a Lengyelországból származó export is jelentősen gyorsabban, (19,8%-kal) nőtt a Magyarországról jövő importnál (a növekedés 5,5%). 2008 első hónapjában a két ország közötti kereskedelmi forgalom értéke 489 M euró volt, amelyből 268 M euró esett a lengyel exportra, 221 M euró pedig a Magyarországról érkező importra. A 2008. évi előrejelzés A gazdasági, ezen belül főként a ke-

reskedelmi együttműködésre hatással vannak a lengyel feltételek is. A 2007. év második felében a lengyel zloty jelentősen megerősödött az euróhoz viszonyítva, az országban gyors ütemben nő a belső piac értékesítése, ami nem kedvez az új piacok keresésének. A második félévben a negatív hatások, főként valutánk erős appreciációja, láthatóvá válhatnak. Ettől függetlenül, a lengyel cégek nagyon jól helyt állnak a nehéz feltételek között. Sok az itteni piac számos szegmensében sikerült kialakítaniuk, vagy megtartaniuk erős pozíciójukat (pl., mint a második legnagyobb bútorszállító vagy második legnagyobb élelmiszerszállító). A lengyel gyártók előtt továbbiakban is lehetőség nyílik a magyar piacra való bekerülésre. Nagy érdeklődést figyelhetünk meg a Lengyelországból érkező élelmiszer, bútor, ruházati cikk, ékszer, energetikai gép, építőanyag importszállítások iránt. A magyar gazdasági visszaesés nem fog örökké tartani, a rosszabb konjunktúra idején kidolgozott pozíció viszont idővel, a fellendülés időszakában kamatozni fog. Kidolgozta: M. Sowa – WPHI


17

Beruházási hirek

A Lenovo cég számítógép gyára

Duijl - a Lenovo EMEA elnöke és a Lenovo Group elnökhelyettese.

A legnicai Speciális Gazdasági Övezet területén, egy majdnem 9 hektáros telken már folyik a Lenovo cég számítógép gyárának építése, amely a terv szerint 2008. szeptemberében fogja megkezdeni a termelést. A gyár kezdetben évente több mint 2 millió számítógépet fog gyártani. Teljes kapacitásának elérése után évi 5 millió számítógépet fog előállítani. A beruházás összértéke több 20 millió USD-re becsülhető, ami felöleli az építés, a felszerelés, bérek költségeit, az adókat és a helyi regionális valamint a nemzetgazdaság részére megvalósított további ráfordításokat. A foglalkoztatás tervezett szintje az új gyárban, a teljes tevékenységének kibontakozása után körülbelül 1300 főt tesz majd ki.

A cég az IBM régebbi személyi számítógép részlegének a Lenovo Group általi megvételével jött létre. A globális szférában tevékenykedve, Lenovo üzembiztos, jó minőségű, biztonságos és könnyen alkalmazható műszaki termékek és szolgáltatások létrehozásával, termelésével és értékesítésével foglalkozik. A Lenovo fő kutató központjai Japánban Jamatoban, Kínában pedig Pekingben, Szanghajban és Szenzenben vannak, továbbá az Egyesült Államok Észak Karolina államában, Raleigh városban találhatók.

A cég Lengyelországban megvalósított új – ötödik - gyárának és a rendeléseket teljesítő központnak köszönhetően, amelyet a Lenovo ebben az évben jelentett be, a cég már négy kontinensen van jelen és összesen öt országban rendelkezik majd gyárakkal. „Lengyelország kiválasztása termelő üzemünk európai elhelyezésére, a legjobb termelési folyamatainkkal együtt, jelentős lépést jelent előre Lenovo Európában való jelenlétének kihangsúlyozása és az új értékesítési stratégia bevezetése felé ezen a piacon” - mondta Milko van

Az ABB villamos motorgyárat épít fel Łódź mellett Az ABB cég új villamos motorgyárat épít fel Łódź mellett. A 62 millió zloty értékű beruházás Aleksandrów Łódzkiban valósul meg, a łódzi Speciális Gazdasági Övezet területén. A terv szerint a gyárban évente 40 ezer darab motort fognak előállítani. A teljes termelt mennyiség az Európai Uniós országokba kerül exportra, az első motorok pedig 2008 végén fogják elhagyni a gyárat. A teljes beindulás után az aleksandrowi üzemben 150 személy fog dolgozni. Aleksandrów Łódzkiban épülő gyár a cég más, többek között Finnor-

szágban, Spanyolországban, Svédországban, illetve Olaszországban lévő gyárainak termelését egészíti ki. Az új üzemben standard, alacsony feszültségű motorok gyártását tervezik, amelyeket többek között a papíriparban, fémiparban illetve a cementgyártásban kerülnek alkalmazásra. Az ABB Csoport 110 ezer dolgozót foglalkoztat a világ több, mint 100 országában. Lengyelországban a cég számára 2 ezer fő dolgozik. Az elmúlt évben az országunkon belül kb. 1, 5 milliárd zlotyt tett ki a cég forgalma. A lengyelországi termelés 60 százaléka export rendeltetésű. A cég hét kutató-fejlesztő központtal rendelkezik. Ezek közül az egyik Krakkóban található.

A Varsói Értékpapír Tőzsde (GPW) Számos első megjelenés, ezen belül nagy privatizált cégek és külföldi társaságok fellépése fémjelzi majd a varsói értékpapír tőzsdét a 2008 évben. A gyengébb idegzetű beruházók sokáig nem felejtik el a 2007. évet. A ragyogó első félév után, amikor az indexek sorra döntötték meg a rekordokat, a másodikban néhány éles esés következett be, amelyeket z amerikai ingatlanpiac válsága váltott ki. Ennek hatására, annak ellenére, hogy az alapvető indexek egyelőre éves szinten pozitív előjelűek, egyértelműen ez volt a leggyengébb év a GPW parkettjén az öt év alatt lezajlott hossza történetében.

18

A tőzsde több szempontból is rekordot döntött. A forgalom a történelemben elért legmagasabb szintre emelkedett (445 milliárd zloty), a jegyzett társságok száma 350-re nőtt, értékük meghaladta a billió zlotyt, a tőzsdei időszakokban átlagosan 182 ezer megrendelést adtak le. A legnagyobb megelégedést azonban a parketten elsőként fellépő társaságok hatalmas száma okozza, mert ezek révén valósítja meg a tőzsde a gazdaságon belül a tőle elvárt funkciót: összetársítja a tőkét kereső cégeket a készpénzzel rendelkezőkkel. A gazdaság közel 7 százalékos ütemű növekedése a tőke iránti kereslet lavinaszerű növekedését idézte elő. Ennek hatására december 20-ig a parketten 79 új társaság jelent meg, amelyek eredeti nyilvános részvény ajánlata (IPO) 18,2 milliárd zlotyt tettek ki. Ez azt jelenti, hogy a megelőző, 1997. évi rekord megdőlt, nagy többlettel, mert az akkor újonnan megjelentek száma „csak” 62 volt. Várható, hogy a GPW a következő évben is az európai tőzsdék szoros élmezőnyében marad a premierek számát tekintve, olyan óriások mellett, mint a londoni LSE vagy a párizsi Euronext. „Tudatosítjuk a vállalkozókban, hogy a GPW-n való megjelenés kivételes alkalmat jelent a társaságok erősítésére.” – mondta az újságírókkal való találkozó során a GPW elnöke, Ludwik Sobolewski. A tőzsde vezetősége számára különös büszkeséget kiváltó okot jelent, ami parkettünkön jegyzett külföldi cégek egyre növekvő száma, mert ily módon közelebb kerül a megvalósuláshoz a Varsói regionális pénzügyi központ felépítésének terve. Az ebben az évben megjelent cégek száma 12 volt, többek között Ukrajnából, Észtországból, Olaszországból, Spanyolországból és Svédországból. A tőzsdének igen ambiciózus tervei vannak a 2008. évre is. Sobolewski elnök óvatos becslései szerint az


alap-parketten 70 új cég jelenik meg, a nemrégen létrehozott New Connect piacon pedig - további 80. Ezt az utóbbit a kisebb, innovatív cégek részére tervezték meg, amelyek gyakran rövid történelemmel rendelkeznek, és általában néhány, tízegynéhány millió zloty értékű részvényt adnak el. Amikor a NewConnect keretében működő cégek megerősödnek, megnövelik piaci értéküket, akkor kérhetik majd átvitelüket a GPW alapvető piacára. Ebben az évben is várhatóan nőni fog a külföldi társaságok száma. A tőzsde tervezi kb.15-20 cég bevonását, például a balti államokból, Ukrajnából, Csehországból és Bulgáriából. Az első cég Belorussziából várhatóan 2009-ben jelenik meg. A tőzsde fejlődése szempontjából különös jelentősége lesz a privatizációs ajánlatoknak. A tőzsde arra számit, hogy meg jelenik öt privatizált cég, például, a Lengyel Energetikai Csoport, az Enea és a LOT. Ha a parketten megjelenik Lengyel Energetikai Csoport, annak piaci értéke elérheti a 30-40 milliárd zlotyt, amely helyet biztosít számára a GPW legnagyobb vállalatainak első tízes csoportjában.

A főváros üldözőbe vette a nyugati nagyvárosokat Ez az év fordulót jelent Varsó részére. 2008-ban beindulnak a fővárosban az évek óta beígért beruházások, amelyek teljesen megváltoztatják a város arculatát. A Városháza (Ratusz) ki akar adni a beruházásokra 2,6 milliárd zlotyt, azaz minden lakosra átlagosan 1,6 ezer zlotyt (legtöbbet Lengyelországban). További milliárdokat tesz hozzá majd ehhez a kormány. Hidak és a metró A Városi Utak Igazgatósága ebben az évben majdnem 700 millió zlotyt akar beruházni. A varsóiak számára

a legfontosabb építkezést a híd jelenti. A tervezők már megkezdték az átkelőhely rajzainak készítését és becslésük szerint, az bekerülhet akár 1, 3 milliárd zlotyba is. Az év közepén ismerjük majd meg a kivitelezőt, és ősszel történik meg majd az első kapavágás. Városi Közlekedési Igazgatóság felel a metró építéséért. 2008-ban 128 millió zloty kiadását tervezi az első metróvonal utolsó szakaszának befejezésére – Marymont állomástól Młociny állomásig – (együttes költség meghaladja a 700 millió zlotyt). A második vonal építése a Daszyński rondó és a Dworzec Wileński – azaz a Wileński pályaudvar között közel 3 milliárd zloty költséggel 2009. áprilisában indul, de a 2008. év során már folynak a tervezési munkák és a kivitelező kiválasztása. Stadionok Hosszú ideje várják ezt az évet a sportrajongók. Rövidesen elkezdődik az új létesítmény építése a Legia részére, a Nemzeti Stadion építése pedig döntő fázisába kerül. A varsói sportklub létesítménye lesz készen gyorsabban. Ez a 31,7 ezer néző befogadására képes stadion lesz Varsóban az első korszerű, egyben Lengyelországban is a legmodernebb labdarúgó stadion. A városnak mindenekelőtt ki kell választania a stadion kivitelezőjét. A versenytárgyalásra kilenc cég jelentkezett (köztük az a kínai is, amely a híres Madár Fészket építette Pekingben az olimpiára). Ha a stadion építése tavasszal megindul, akkor várhatóan 2010 második felében fejeződik majd be. A sportrajongók figyelmét ebben az évben Praga városnegyed is vonzza, ahol valósul majd meg a Nemzeti Stadion 55 ezer néző részére. Lengyelország ott fogja lejátszani az Euró 2012 nyitó meccsét. Az év feléig a tervezőknek be kellene fejezni a stadion megrajzolását. Akkor hirdeti


19

meg a kormány a kivitelező részére kiírt pályázatot, amely meghatározza az árat. A becslések egyelőre kb. 1 milliárd zlotyt határoznak meg. Az építkezésnek 2009 tavaszán kell megindulniuk.

2008. év az engedélyek megszerzésének és a kivitelező kiválasztásának időszaka lesz. Az év elején Varsó önkormányzati szervei aláírják a szerződést a svájci Chrystian Kerez tervezővel.

Komoly esélyt jelentenek Praga negyed és az egész város részére a Nemzeti Stadion környékének kihasználására kiírt versenytárgyalások. A kihirdetésre vonatkozó terveket együtt jelentette be a város vezetősége és a sport tárca, amely a közel 38-hektáros telek kezelője. Varsó vezető szervei soha nem kértek még fel tervezőket ilyen nagy terület kihasználásának megtervezésére.

A város számít arra is, hogy megkezdődik a Pałac Saski – a Szász Palota újjáépítése a Piłsudski téren, amelyben a Városháza kíván magának helyet biztosítani.

Felhőkarcolók, új kulturális létesítmények 2008-ban a főváros egy következő arculati átváltozás kezdete előtt áll. Magán beruházók közel 40 felhőkarcoló építését készítik elő. Ezek legtöbbje néhány év alatt valósul meg, Wola negyed és a Belváros – a Śródmieście területén. – összesen 27, következő 10 – más városnegyedekben. Az Európában legmagasabb felhőkarcoló (287 m) – a Zawisza tér körzetében kerül felépítésre. A magasságban második, 257-méteres torony megépítését pedig az Aleje Jerozolimskie és a Chałubiński út sarkán tervezi a Lilium társaság, amely részére a terveket Zaha Hadid készíti (többek között az Insbrucki síugró sánc tervezője). Toronyház emelkedik majd a Marriott hotel alacsony része felett is. Magasan a Powiśle fölé fog majd emelkedni a Kopernikus Tudományos Központ, a Belvárosban pedig – a Lengyel Zsidók Történelmi Múzeuma, amely decemberben kapta meg az építési engedélyt. A munkáknak ősszel kell megkezdődniük, a kb. 120 millió zloty értékű beruházás pedig, 2010-ben lesz készen. Egy másik új intézmény – Modern Művészeti Múzeum – részére a

Szennyvíztisztítók A Czajka (Bíbic) szennyvíztisztító kibővítése jelenleg Lengyelországban a legnagyobb beruházás a környezetvédelem terén, amelyre az Európai Unió Varsónak az országon belül a legmagasabb dotációt ítélte meg – milliárd zlotyt. Sikerült már kiválasztani a kivitelezőt, aki képes elkészíteni a tervezeteket úgy, hogy az építkezés befejeződhessen 3 év alatt. A szerződést januárban írták alá. Bejelentették a 8700-as autóbusz modell gyártásának koncentrációját a VOLVO Wrocławban lévő gyárában Összefüggésben a konszern gyárának bezárásával a finnországi Tamperében, a 8700 autóbusz modell gyártását átteszik Finnországból Lengyelországba, ahol a wrocławi üzemben szabad termelési kapacitások vannak. A Volvo, amely egyike a világ legnagyobb autóbusz gyártóinak, Európában négy autóbusz gyárral rendelkezik: kettővel Finnországban (Turek és Tampere), Svédországban (Saeffle) valamint Lengyelországban - Wrocławban. Ipari park a Katowice életre keltett területein Kb. 940 munkahely, főleg korszerű technológiát alkalmazó cégeknél, jön létre Katowicében a volt vegy-

ipari berendezést gyártó üzemek életre keltett területén, KatowiceLigota városban. Megnyitásra került az ott elhelyezett Euro-Centrum Ipari Park főépülete. A közel 6 ezer m2 „A” osztályú irodaépület területén elhelyezett tízegynéhány cégben több száz fő kap munkát. A bérleti szerződést már 15 céggel aláírták. Az ipari park építési programjának előrehaladottsági állapota meghaladja a 70 százalékot. Az előkészített tíz épület közül a három készen álló épületben kb. 300 fő dolgozik. Már 11 cég működik, elsősorban az informatikai ágazatban és az energiatakarékossággal és a megújuló energiaforrások kihasználásával összefüggő korszerű technológiák terén. Az Euro-Centrum Park a Vállalati Versenyképesség Fejlesztésének Ágazati Operatív Programja keretében jött létre. Ez a program több mint 43 millió zloty költséget fedezett a beruházás kapcsán, amelynek teljes értéke közel 63 millió zloty. Az Európai Unió részben finanszírozza az ehhez hasonló vállalkozásokat, amelyek célja az, hogy az igen gyakran a városi körzetek közepén fekvő leromlott volt ipari területeknek ismét életet adjon. A Ligota-i beruházás keretében, a korábban vegyipari berendezéseket gyártó üzemek a 3,5 hektáros területe alapjaiban átépítésre került. Már három épület és további négy adaptációja most van folyamatban, továbbá az építkezés különböző fázisaiban van az a három létesítmény, amelyek alapjaiktól teljesen újonnan épülnek fel. Ezek irodai, szolgáltató, kiállítási, raktár és termelési célokat szolgáló együttes területe kb. 15 ezer m2 –t tesz ki. A Park egy kisebb része Chełm Śląski helységben található, ahol kb. 1 ha területen kerül felépítésre egy 705 m2 területű létesítmény, a helyi vállalkozási szféra szükségleteinek kielégítésére.

20

Az „Euro-Centrum” projekt előirányzatainak megfelelően, a park területén 84 cég talál majd székhelyet, amelyek legalább 800 főt foglalkoztatnak. Az irodaterület bérleti díja jelenleg nettó 50 zloty négyzetméterenként. Az első két év során a bérlők számíthatnak a bérleti díj jelentős támogatására. A Park célja a vállalatok versenyképességének fejlesztése azáltal, hogy korszerű irodai és műszaki infrastruktúrát bocsátanak rendelkezésükre, segítséget nyújtanak a korszerű technológiák gyártásba való bevezetésében, és hozzáférést biztosítanak a tanácsadó és továbbképzési szolgáltatásokhoz, továbbá segítséget nyújtanak az uniós eszközök megszerzésének folyamatában. A két beruházási és egy tanácsadási projekt keretében megvalósuló ipari park építésének folytatását képezi egy 22 millió euró értékű következő projekt – egy tudományos-technológiai park létrehozása, amely az energiatakarékosság és a megújuló energia kérdéskörével foglalkozik, és az ausztriai Weizben már létező park mintájára kerül kialakításra. Új befektetők csatlakoznak a Łódz -i Speciális Gazdasági Övezethez Együttesen 400 millió zlotyt fektet be az a hét cég, amelyek kedden hivatalosan megkapják a tevékenységükre az engedélyt a Łódz-i Speciális Gazdasági Övezet (ŁSSE) területén. Együtt 800 munkahelyet hoznak létre a cégek. Az ŁSSE tájékoztatása szerint, az övezetben folytatott tevékenységre az alábbi cégek kapnak engedélyt: ABB, Delia Cosmetics, Press-Glas, Cornette Underwear, Danfoss, Wielton valamint a Correct - K. Błaszczyk és Társai cég. Az ABB cég új villamos motorgyárat épít fel Łódz mellett. A 62


millió zloty értékű beruházás Aleksandrów Łódzkiban valósul meg, a łódzi Speciális Gazdasági Övezet területén. A terv szerint a gyárban évente 40 ezer darab motort fognak előállítani, az első pedig motorok ez év végén fogják elhagyni a gyárat. A teljes termelt mennyiség az Európai Uniós országokba kerül exportra. Körülbelül 40 millió zlotyt ruház be a Press-Glas cég az új gyár építésébe a radomszczanski speciális gazdasági alövezet területén. A több mint hat hektáros területen a cég korszerű egybeépített ablaküveget gyártó üzemet épít fel. A kezdeti időszakban 150 személy nyer foglalkoztatást. A beruházó megerősítette, hogy 2010-ig kiszélesíti az üzem területét és akár 600 személyt is foglalkoztathat majd. A kibővítésre 10 millió eurót szán. A hőszivattyúkat gyártó Danfoss cég a Grodzisk Mazowiecki alövezetbe ruház be 65 millió zlotyt és a befejezés után 250 személyt foglalkoztat majd. 47,5 millió zloty beruházását tervezi a pótkocsikat, utánfutókat és teherautó felépítményeket gyártó Wielton cég a wielun-i alövezetben. A Correct cég több mint 173 millió zlotyért szándékozik új bútorgyártó üzemet felépíteni Nowe Skalmierzyce területén. A cég 100 fő foglalkoztatását tervezi. A Łódzi Speciális Gazdasági Övezet 1997-ben jött létre. Területe több, mint 648 hektárt ölel fel, amelynek kb. 82 százaléka már kihasználásra került. Szétszórt jellegű - 24 alövezetből áll. Az elmúlt évben 20 beruházó kapott tevékenységi engedélyt. Beruházásaik értéke 1,9 milliárd zlotyt fog kitenni és több mint 5,1 ezer főt fognak alkalmazni. Fennállásának kezdetétől fogva az övezetben már 115 cég kapott működési engedélyt. Összességében ezek beruházási ráfordításai együtt

meghaladják majd a 6, 3 milliárd zlotyt, az általuk kialakított munkahelyek száma pedig - a 16, 5 ezret.

A Flextronics bemegy a Łódzi SSE területére A Flextronics Logistics Poland megkapta a működési engedélyt a Łódzi Speciális Gazdasági Övezet területére (ŁSSE). A cég több mint 18 millió zlotyt ruház be és 250 új munkahelyet teremt. A Flextronics Logistics a DELL cégnek fog nyújtani magas szintű logisztikai szolgáltatásokat: alkatrészeket fog behozni a konszern részére, azokat megvizsgálja és leszállítja a gyárba. A cég ezen túlmenően irodai berendezések és számítógépek szervizelésével, könyvelési szolgáltatások és könyvvizsgáló tevékenység nyújtásával, műszaki vizsgálatokkal és elemzésekkel, továbbá telefonközpontok működtetésével is foglalkozik. A beruházás magának Łódz városnak a területén kerül elhelyezésre, és rövidesen beindul, annak köszönhetően, hogy a cég egy olyan telket használ fel, amelyre nemrég építettek fel egy csarnokot. Ez már a vállalat második leányvállalata Lengyelországban. A DELL együttműködő partnere már rendelkezik elektronikai és mechanikai felépítmény gyártó üzemekkel Tczewben, amelyek jelenleg 3 ezer főt foglalkoztatnak. A amerikai Flextronics Logistics Poland Kft. a Flextronics nemzetközi tőkecsoport részét képezi, amely mindenek előtt a legfejlettebb technológiák ágazatában működik. Szakterületeként említhetők többek között a szélesen értelmezett termelési szolgáltatások az elektronikai iparon belül. Különféle alegységek szállításával foglalkozik az elektronikai végtermékek előállítói részére.


Lengyelország 5. helyen van a szélenergia felhasználásában Lengyelország az ötödik helyet foglalja el a világ azon országainak listáján, amelyek a szélenergetika fejlesztésével foglalkoznak – ez derül ki a Szélenergia Világszervezet (WWEA) jelentéséből. A több mint 80%-os növekedés biztosította Lengyelországnak az ötödik helyet a világ ranglistán. Feljebb helyezkedik el Törökország, amely az elmúlt évben 220%-kal növelte meg turbináinak termelését. A második helyen Kína található – 127% növekedéssel, majd Csehország – 105% és Új Zéland – 88% növekedéssel. Lemaradtak olyan országok, mint Franciaország, Svédország, Olaszország, Finnország vagy Kanada. Az első húsz ország sorát Japán zárja, 17% növekedéssel. A szélenergiát termelő 74 ország között az előállított elektromos energia mennyiség szempontjából Lengyelország a 23. helyen van. A mi szélturbináink 276 MW energiát képesek termelni. A világ legnagyobb szélenergia termelő országa Németország, amelynek turbinái együttesen elérik a 22.247 MW teljesítményt. Lengyelországot megelőzi az Európai Unió régi tagállamainak többsége. A cseh szélturbinák beépített teljesítménye a lengyelekénél 116 MW-tal kisebb. A Cseh Köztársaság a világ ranglistán a 28. helyen van, Bulgária a 33., Magyarország a 35., Észtország – a 37., Litvánia – a 38., Lettország – a 41., Románia – az 54., Szlovákia pedig az 56. helyet foglalja el. A WWEA tájékoztatása szerint 2007-ben a világon majdnem 20 GW teljesítményű szélerőművet építettek, ami a teljesítmény növekedésére globálisan több mint 26%-ot jelent. A szélnek köszönhetően a világ elektromos energia felhasználásának 1,3%-a kerül fedezésre. A területen megmutatkozó gyors növekedés lehetővé teszi annak becs-

21

lését, hogy az előállított szélenergia összteljesítménye 2010. évben eléri a 170 GW-ot.

A koreai Shinchang gyárat épít Gliwicében Kb. 27 millió zloty költséggel a koreai Shinchang cég beindítja Gliwicében a jármű felszereléseket és azok motorjait előállító gyárát. Itt 200 fő talál munkát. Az üzem a Katowicei Speciális Gazdasági Övezet (KSSE) területén jön létre. A Shinchang szakterülete, többek között, felöleli a motorokban és az autók felszereléseiben alkalmazott elektronikai elemek gyártását. A cég járműalkatrészeket gyártó nemzetközi konszern részét képezi. Tevékenységének első fázisában a beruházó társaság műanyag járműalkatrészek gyártásának beindítását tervezi, főleg a Szlovákiában működő Hyundai és Kia konszernek részére. A következő fázisban a konszern ki akarja bővíteni ajánlatát az elektronikai cikkek és a háztartási gépek műanyag alkatrészeire is. A vállalkozás a KSSE területén kb. 200 fő részére biztosít munkát. A Shinchang Poland már a második koreai beruházó a katowicei Övezetben. Az elmúlt év őszén a Dąbrowa Górnicza területén megvalósított beruházás mellett döntött a Korea FuelTech Corporation Inc. részét képező Korea Fuel-Tech Poland társaság - az Italy Ergom Group csoporthoz tartozó társaság joint venture társasága.

Az MTU Aero Engines új részleget nyit Lengyelországban

Idén tavasszal az MTU Aero Engines, meghajtó egységeket gyártó cég, kezdi meg lengyel részlegének építését Rzeszówban. A gyártás már 2009-ben be fog indulni. Az MTU Aero Engines részlege egy hét hektáros telken jön létre, az Aviation Valley területén, azaz a Repüléstech-

nikai Völgyben. A leányvállalat céljai közé tartozik majd többek között az irányító lapátok, és az alacsony nyomású turbinákhoz a forgólapátok megtervezése és előállítása, azok szerelése, valamint alkatrészeinek javítása. Rzeszów körzete jól fejlett ipari bázist tud felkínálni az ott található repülőgép ipari vállalatok, valamint a magasan képzett szakemberek által képzett műszaki háttér formájában. Az egész folyamat, a tervezéstől, a termelésen át és a javítással zárva, egy helyen történik. Kezdetben, a lengyel részlegben körülbelül 100 dolgozót foglalkoztatnak majd, de ezek száma a tervek szerint 2012-ig meg fog nőni 400-ra. A legközelebbi három évben az MTU szándékában áll a Kárpátaljai Tudományos-műszaki Park területén beruházni kb. 70 millió eurót. A 7100 dolgozót foglalkoztató MTU Aero Engines egy német meghajtási egységeket gyártó cég. 2006-ban forgalma 2,4 milliárd eurót tett ki. Világszinten ez a legnagyobb független gyártó a polgári repülés részére előállított meghajtási egységek karbantartása terén.

Új beruházók w Krakkóban és Legnicáben Krakkó új beruházók fogadására készül – ezek például, többek között: a Nidec, a Zasław Utánfutó és Pótkocsi Üzemek, a Foodcare és a Woodward. Nem marad el Legnica sem – jelenleg folynak a tárgyalások több mint 1,1 milliárd zloty értékű projektekről. A kormány döntést hozott a Krakkói és a Legnica-i Speciális Gazdasági Övezetek (SSE) kibővítéséről. Ezek területének megnövelése után az Övezetekbe új beruházások áramlanak be. Krakkóban kíván beruházni a japán Nidec cég, amely többek között a jármú tetőablakok és autóülések meghajtásainak gyártója. A tét nem

22

elhanyagolható: a játék 500 munkahelyre és 56 millió ráfordításra megy ki. Az üzem a tervek szerint Niepołomicében jön létre. A krakkói SSE (más néven a Krakkói Technológiai Park) területére való beköltözésre készül még a Foodcare cég, az élelmiszeripari ágazatból, a Woodward Governor Polska az ipari elektronika területéről, továbbá a Hannecart Polska, gumi bevonatokat előállító és a Zasław Utánfutó és Pótkocsi Üzemek. Legnicáben pedig az NG2 és a TBMECA vár az engedély kiadására. Az NG2 az egy Polkowicében már működő cipőipari cég, amely további 30 millió zlotyt szándékozik beruházni Lengyelországban, létrehozva ezzel 150 munkahelyet. Hasonlóan, a TBMECA (járműipari komponenseket gyártó cég) – amely már több, mint 100 főt foglalkoztat a legnicai SSE területén, szeretné kibővíteni a foglalkoztatottak körét, beruházva további 40 millió zlotyt.

Új P&G gyár jön létre Aleksandrów Łódzkiban Az Olay márkájú kozmetikumok gyárának építése – a P&G lengyel cég legújabb beruházása – hivatalosan megkezdődött csütörtökön, február 14-én Aleksandrów Łódzkiban. A vállalkozás értéke 50 millió USD. Munkát talál itt 300 személy, ezen belül vegyészek, a biotechnológia, és a mechatronika szakemberei. A P&G cég aleksandrowi beruházása a legnagyobb bőrápolási kozmetikum gyárat jelenti Európában. Ez már a P&G harmadik gyára Lengyelországban, a Pampers pelenka gyár után Varsóban valamint a Gillette penge és borotvakészülék gyár után Łódzban. „Azért döntöttünk Aleksandrów Łódzki mellett, mert központi fekvésű és széles hozzáférést biztosit a képzett szakemberekhez. A döntéshozatalnál nagyon lényeges volt számunkra az Aleksandrowi vezető szervek va-


lamint a Łódzi Speciális Gazdasági Övezet képviselőinek ajánlata.”

Új Ford gyár Lengyelországban

Az Aleksandrów Łódzkiben gyártott kozmetikumok Nyugat és Kelet Európa, a Közel Kelet és Afrika piacaira kerülnek. A több mint 100 arckrém, testápoló balzsam, bőrápoló gél és tonic, előállítására alkalmas gyártó sorokról naponta néhányszor tíz tonna kozmetika kerül majd le.

Az amerikai konszern német leányvállalata, a Ford-Werke GmbH, Lengyelországban akarja beindítani a Ford Ka új modelljének gyártását. A cég becslése szerint kb. 1000 fő talál itt közvetlen foglalkoztatást.

Az Aleksandrów Łódzkiban megvalósuló beruházásnak hatalmas jelentősége van a régió fejlődése szempontjából. Az Olay gyár 300, úgy felsőfokú, mint alapképzetséggel rendelkező személy részére jelent munkahelyet. Közülük 210 főt közvetlenül a P&G alkalmaz, 90 főt pedig a kiválasztott beszállítók. A munkaerő felvétel és a dolgozók kiképzése 2007 novemberében megindult és szakadatlanul folyik. Jelenleg a cég elsősorban mérnököket és gyártás technikusokat keres.

Konzerv gyártó Lublinban Az amerikai Ball Packaging Europe társaság bevonul az EURO-PARK Mielec Speciális Gazdasági Övezetbe. Az első lépcsőben a cég kb. 200 millió zlotyt ruház be és kb. 100 dolgozót foglalkoztat. 2008. január 31-én a cég szerződést irt a Lub lini Mezőgazdasági Akadémiával, amelynek köszönhetően birtokába kerül 12,5 ha telek a Lublini Alövezet területén. Az amerikaiak már megkapták az engedélyt gazdasági tevékenység végzésére az Övezetben. Két hónapon belül megkezdődnek a termelő csarnokok építési munkái. A vállalkozás megvalósítása 2009 év közepére esedékes. Ez az első befektetés a Lublini Alövezet területén. A Ball Packaging Europe alumínium italos dobozokat gyárt. Jelenleg kb. 2 700 dolgozót foglalkoztat. A cégnek vannak üzemei többek között Nagy-Britanniában, Németországban és Ausztriában.

Lehetséges, hogy már ez év IV. negyedévében, az idáig Valenciában gyártott Ford Ka utódja a Ford cég által kibővített, Tychy-ben lévő Fiat gyár futószalagjairól kezd legördülni. Az új városi gépkocsi modell termelésébe a társaság közel 94 millió eurót ruház be. A mi országunkban történő beruházásra vonatkozó döntést stratégiai okokból hozták meg. Lengyelország nem csak kiválóan képzett szakember gárdával és nagyszerű lokalizációval rendelkezik a kontinens középpontjában, de emellett a Tychyben gyártott gépkocsik számára számításba vehető értékesítési piacot is jelent. A Ford több mint 25 lengyelországi beszállítóval ír alá szerződést, amelyek a cég becslése szerint évente 198 millió euró nagyságrendű forgalmat fognak generálni. A cégóriás előirányzata szerint, az autó összeszereléséhez szükséges elemek kb. 80%-át lengyel szerződő partnerek fogják szállítani. A projekt hozzájárul továbbá a lengyelországi járműipari vállalatok részére megvalósuló technológia transzferhez is. Az alkalmazott technika a legkorszerűbb gépkocsigyártási megoldásokat öleli fel, különös tekintettel a környezetvédelem szükségleteire.

HOERBIGER Automotive első befektető a Bolesławieci Alövezetben A járműipari gyártó több mint 47 millió zlotyt ruház be járműipari alkatrész gyárba, amely a Wałbrzyski Speciális Gazdasági


Övezetben jön létre. A több mint 7 hektár területű telken épül fel a gyár, amely az utazás kényelmét és biztonságát garantáló rendszereket valamint a személyautók, teher és offroad gépkocsik áttételeihez szükséges elemeket és rendszereket gyártja. A beruházási ráfordítások értéke kb. 47,2 millió zloty, és a teljes kapacitás elérésekor a bolesławiec-i két üzemcsarnokban, több mint 340 új dolgozó nyer foglalkoztatást. A cég ez év márciusában kapta meg az engedélyt gazdasági tevékenység folytatására a Bolesławieci Alövezet területén. Az üzem építési munkái áprilisban kezdődnek, a beruhá-

23

zás befejezését pedig 2012 végére tervezik. A Hoerbiger Automotive az első beruházó, amely üzemét a Wałbrzyski „Invest-Park”Speciális Gazdasági Övezet Bolesławiec-i Alövezetében helyezi el. Az Alövezet része a Bolesławiec-i Gazdasági Aktivitási Övezetnek, amelyet egy beruházási célokra elkülönített kb. 110 ha terület képez. Az övezet az épülő „Bolesławiec” autósztráda csomópont és az A4 és A18 autósztrádák „Krzyżowa” nevű kereszteződése közvetlen szomszédságában van elhelyezve, továbbá hozzáféréssel rendelkezik a páneurópai III. számú közlekedési folyosóval összekötött vasúti háló-

zathoz is. A területek komplex előkészítése érdekében Bolesławiec Városi Önkormányzat számos munkát elvégzett a terület közművesítése, a víz- és csatorna-, elektromos energia hálózatba bekötése, valamint az úthálózati infrastruktúrához való csatlakoztatása terén. A Hoerbiger konszern megalapozott pozícióval rendelkezik a világon a kompresszor alkatrészgyártók között, illetve az automatizálás és az összes járműtípus meghajtásai terén. Több mint 100 gyártóüzemmel, valamint képviseletekkel rendelkezik a világ több, mint 40 országában – amelyek között van az USA, Japán, India, Kína és Peru. Összeállítva: a PAIZ anyagai alapján

24


Infrastrukturális befektetések

S3 ŚWINOUJŚCIE – LUBAWKA GYORSFORGALMI ÚT A tervezett út a transz-európai szállítási folyosóba illeszkedő nemzetközi E65 útvonal részét képezi. Az S3 a délkörön vezet le az északon lévő Świnoujście-Szczecin tengeri kikötő együttestől az ország nyugati határa mentén, a Csehországgal közös határig. A kompvonalak közvetítésével a legrövidebb közvetlen összeköttetést biztosítja Scania déli része és Észak-Csehország. (Hradec Kralove és Pardubice környéke) valamint Prága között Az útvonal néhány szakasza már jelenleg is gyorsforgalmi út státus�szal rendelkezik. Ezek: GoleniówRzęśnica, Sulechów-Racula, Gorzów Wielkopolski, Międzyrzecze, Nowa Sól és Wolin körgyűrűi valamint a Polkowice és Lubin melletti 20 km útszakasz. Belföldi viszonylatban az út a szczecini agglomerációt köti össze a poznani (A2 autósztráda) valamint a wrocławi, sziléziai és a krakkói (A4 autósztráda) agglomerációval. Az utóbbi hónapokban az útvonal építésével kapcsolatosan két fontos eseményre is sor került:

Átadták a közlekedésnek Gorzów Wielkopolski Nyugati Körgyűrűjét. 2007. november 27-én átadták a közlekedésnek Gorzów Wlkp. nyugati

körgyűrűjét, a jövőbeli S3 gyorsforgalmi út vonalán. A 10 kilométeres szakasz megépítésének költségei 183,3 millió zlotyt tettek ki. A munkákat a Strabag (Kft.) és a Hermann Kirchner Polska (Kft.) cégek által létrehozott konzorcium végezte. Az új út közlekedő sávjainak szélessége egyenként 3,5 m és rendelkezik egy 2 méteres kemény útpadkával. Az körgyűrűn három darab kétszintes csomópontot alakítottak ki. A munkák többek között felölelték további keresztező utak, gyűjtő és bekötő utak, az út vonalán 4 felüljáró, illetve a keresztező utak vonalán további 3 felüljáró építését, amelyek paraméterei figyelembe veszik a tervezett körgyűrű második úttestének pályáját. Az útvonalon megépítésre kerültek gazdasági átereszek, elpárologtató tartályok, a környezet védelmét valamint a közlekedés biztonságát szolgáló berendezések, a függőleges és a szintbeli jelzésekkel együtt. A jövőben hozzáépítik a körgyűrű második úttestét, úgy, hogy a körgyűrű mindkét irányban 2-2 közlekedési sávot fog kapni. A körgyűrű jellegzetes és egyben, a szokatlan eltérő konstrukciója miatt nagyon vonzó elemét képezi a közel 730 m hosszú ívelt híd, a Warta völgyében, az árvízvédelmi töltések között. Maga a konstrukció 2700 tonnát nyom, a támpillérek és az úttestet képző lapok kivitelezéséhez pedig majdnem 6000 m3 betont és több mint 900 tonna tömegű vasbeton huzalt használtak fel.

Aláírták az S3 Szczecin-Gorzów Wlkp. közötti utolsó szakaszának megépítésére szóló szerződést A Szczecintől Gorzów Wielko polskiig futó S3 gyorsforgalmi útvonal 80 kilométeres szakaszát három részre bontották fel. Az első két részre vonatkozó szerződéseknek a kivitelezőkkel történő aláírásáról tájékoztatást adtunk a bulletinünk előző számában (2007. október 11-én kezdődött meg a Pyrzyce – Myślibórz közötti szakasz építése, illetve ez év január 11-én adták át a „Myślibórz” csomópont - „Gorzów Północ” csomópont közötti szakaszhoz az építési területet). A Szczecin – Gorzów Wielkopolski közötti S3 gyorsforgalmi út utolsó, 28 kilométeres szakaszának építésére vonatkozó szerződést 2008. január 22-én írták alá Varsóban. Az aláírástól számított 24 hónapon belül 667 millió zloty (bruttó összeg) ellenében vállalta az építési munkák elvégzését az alábbi cégekből álló konzorcium: Hermann Kirchner GmbH, Hermann Kirchner Polska (Kft.), Max Bögl GmbH & CO.KG, Energopol Szczecin S.A. (Rt.), Josef Möbius Bau-Aktiengesellschaft. A tervezetet részben az EU Harmonizációs Alap finanszírozza. Az út, amelyre a szerződést aláírták, a „Klucz” csomóponttól a „Pyrzyce”csomópontig vezet majd. A tárgyi specifikáció az alábbiakat öleli fel: • 28,2 km hosszúságú két úttestű útszakasz kivitelezését, (2x2 köz-


lekedési sáv, egyenként 3,5 m szélességben és vészleálló sáv 2,5 méter szélességben) • 3 kétszintes csomópont megépítését, ezek: „Klucz”, ”Gryfino” és „Pyrzyce”; • 29 műszaki létesítmény, ezen belül 10 felüljáró megépítését a gyorsforgalmi út vonalán és 19 megépítését a gyorsforgalmi út felett. A tárgyalt útszakasz tervezésénél számításba vették számos ökológiai létesítmény megépítését is, ezek között van egyebek mellett kilenc átjáró a nagytestű állatok részére, hét darab retenciós-szűrő tartály, 43 retenciós-párologtató tartály, 12,1 km hosszú esővíz elvezető csatorna. A teljes útszakasz be lesz kerítve.

ÚT BERUHÁZÁSOK MAZOVIA TERÜLETÉN A 2007. ÉV ÖSSZEFOGLALÁSA ÉS A 2008. ÉVI TERVEK Beruházások az országutak terén 2007. évben Mazovia területén (Varsói vajdaság) az Országutak és az Autósztrádák Főigazgatósága kezelésében lévő országutak beruházásaira 2.066 millió zlotyt adtak ki (kb. 0,6 Mrd eurót). Megvalósították többek között az alábbiakat: – körgyűrűket Garwolin (gyorsforgalmi út), Jabłonna, Słomczyn, Drwalewo, Chynowo, Stojadła körül, – a „Załuski” csomópont megépítését a 7. számú országút mentén – a 79. országút átépítését Varsó határa és Piaseczno között – a 2. számú országút átépítését a lódz-i vajdaság határa – Kuznocin közötti szakaszon – az 50. számú országút megerősítését Grójec – Mińsk Mazowiecki szakaszon. Megvalósítás alatt vannak:

25

–a z S-8 gyorsforgalmi út építése Radzymin-Wyszków között a Wyszków körüli körgyűrű kiépítésével együtt –a z S-7 gyorsforgalmi út építése Grójec – Białobrzegi – Jedlińsk szakaszokon –a repülőtéri összekötő út építése Varsóban a Poleczki és a Wirażowa utcák között, felüljáróval együtt –g yorsforgalmi körgyűrű Płońsk körül – f elüljáró építése Legionowoban a 61. számú országút mentén a bekötőutakkal együtt –a 61. számú országút átépítése a Zegrze-Serock szakaszon. A 2008. év nagyon fontos évet jelent az Országutak és az Autósztrádák Főigazgatóságának Varsói Részlege számára. A 2007-ben megkezdett feladatok folytatása mellett, az idei évben új beruházások is megkezdődnek, többek között: az S-8 gyorsforgalmi út építése Konotopa – Powązkowska utcák között (a Varsó körüli gyorsforgalmi körgyűrű észak-nyugati szakasza) – az S-8 gyorsforgalmi út építése S8 Salomea – Opacz – Paszków között a 7. számú országúthoz történő bekötéssel együtt a Magdalenka-i csomóponton (új kivezető út Varsóból Krakkó, Katowice és Wrocław irányába) – Mińsk Mazowiecki körgyűrűjének építése autósztráda paraméterekkel – Gostynin és Raciąż körgyűrűjének építése a 60. számú országút mentén – Żyrardow, Mszczonów körgyűrűjének építése és a Radziejowice csomópont megépítése az 50. számú országút vonalán – Serock körgyűrűjének építése a 61. számú országút vonalán – a 10. és a 2. számú országutak megerősítése. A 2008. évben az Országutak és Autósztrádák Főigazgatósága által a saját alapjaiból a Mazovia útjain megvalósuló beruházásokra rendelt összeg kb. 4 milliárd zlotyt (1,1 Mrd eurót) tesz ki.

Beruházások a vajdasági utakra Közel 2,7 Mrd zlotyt fordít a mazoviai önkormányzat 2007 - 2013 között saját útjainak felújítására és korszerűsítésére, amiből 595,8 millió az EU eszközökből származik majd. Az utakra kiadott beruházási ráfordítások a vajdaságban évről-évre rendszeresen emelkednek. A legközelebbi években a Mazoviai Vajdasági Útigazgatóság 43 útszakasz átépítését tervezi, több mint 860 km hosszúságban. 11 szakasz szerepel a Mazoviai Vajdaság 2007 – 2013 évekre szóló Regionális Operációs Program keretében megvalósított ún. kulcs projektek listáján, amelyek 1,123 Mrd zloty ös�szeget emésztenek fel. A Mazovia területén megvalósításra tervezett legnagyobb beruházások a legközelebbi években az alábbi vajdasági utakat ölelik fel: 541 Mochowo – a vajdaság határa (62,9 km) 147,9 M zloty értékben 575 Płock - Kazuń Nowy (2 szakasz 77, 6 km hosszan) együtt 139,2 M zloty értékben 618 Gołymin - Wyszków (34,6 km) együtt 107,3 M zloty értékben 615 Szydłowo - Regimin Ciechanów (17 km) 68,7 M zloty értékben 620 Przewodowo - Nowe Miasto (2 szakasz 40,6 km hosszú) együtt 68,7 M zloty értékben 637 Warszawa - Węgrów (39,6 km) 49,7 M zloty értékben 727 Klwów - Szydłowiec (4,2 km) 49,7 M zloty értékben 627 Małkinia - Kosów Lacki (22 km) 150 M zloty értékben 728 Nowe Miasto nad Pilicą – a vajdaság határa (12,3 km) 29,8 M zloty értékben 728 Grójec - Nowe Miasto nad Pilicą járás határa ( 30,6 km) 16,7 M zloty értékben Ostrołęka - Wyszków közötti út (26 km) megépítése 4,5 M zloty értékben.

26


Nyílászáró szerkezetek gyártása Lengyelországban

Az Európai Unió országaiban az építőipari asztalos termékek gyártásának értéke megközelíti 50 milliárd eurót (kb. 70 Mrd USD). Lengyelországi gyártás egyelőre kb. 5%-át teszi ki az európai nyílászárók piacának. Lengyelországban kb. 9 millió ablakegységet és körülbelül 10 millió ajtót gyártanak évente, kb. 2,5 milliárd euró összértékben. A gyártás struktúráját nézve a fa alapanyag dominál (55%), PCV alapanyag (37%), a legkevésbé népszerűek a gyártás folyamán az alumínium és más fém alapanyagok (8%). Az Európai Uniós országok közel 5 milliárd euró értékben exportálják a nyílászáró termékeiket, ami gyártásuk kb. 10%-at tesz ki. Ennek az exportnak több mint 80%-a az uniós országok között zajlik, az Unión belüli értékesítésként. Lengyelország az asztalos termékek terén az Unió országaiba történő legnagyobb exportőrré válik. 2007-ban a lengyelországi export majdnem 600 millió eurót ért el, elérve az egész uniós export 12%-át. Ennek az értéknek felét a fa nyílászárók exportja tette ki, kb. 25 %-os

növekedéssel, több mint egy harmadát a műanyag nyílászáró termékek (60%-os növekedéssel), az összérték pedig 13%-a a lakatos termékek exportja volt, főleg acél ajtók és kapuk vonatkozásában, bár ebben a szegmensben is az éves kereskedelmi forgalom növekedése meghaladja az 50%-ot. A lengyel építészeti asztalosipar leggyorsabban fejlődő szegmense a műanyag nyílászárók gyártása. A PVC ablakok gyártási technológia már a 70-es évek elejétől ismert Lengyelországban. Egészen 1990-es évek feléig a lengyel ablakok szabványát a 3 kamrás ablakprofil jelentette, - 60 mm vastagság alatt. Jelenleg a legnépszerűbb szabvány az 5 kamrás ablakprofil a 70 mm feletti szélességgel. Lengyelország vezető szerepet játszik az európai ajtó és ablak gyártástechnológiában. Egyedülálló az európai viszonylatban is, a lengyel gyártó cégek fejlődése. Sehol Európában nincsenek olyan gyárak, ahol több mint fél millió ablakegységet tudnának gyártani évente – Lengyelországban van néhány, és közülük a legnagyobb több mint egy

millió ablakegységet gyárt évente. Ez a volumen lehetővé teszi, hogy a gyártók saját üvegpanel gyártósorokat üzemeltessenek, némelyik pedig még a saját PVC profilpréselést is végez, kizárólag saját igényeinek kielégítésére. A lengyel gyártók jelenleg a legnagyobb hangsúlyt a teljesítményre és a gyártás automatizálására fektetik. Ezért a legjobb géptervező- és szállító cégekkel szerződnek a technológiai sor szállítására, amelyek a legkorszerűbb, és a műszaki fejlettség és innováció legmagasabb szintjét képviselik. Ma a lengyelek az elsők között vannak, akik a világ legelismertebb gyártóitól megvásárolják és alkalmazzák a legújabb berendezéseket. Ezért folyamatosan emelni tudják termékeik minőségét, előnyt szereznek azok innovációja révén, magas teljesítményük pedig lehetővé teszi a versenyképességük megtartását az árak szintjén is. Minden a lengyel építőipai asztalos termék iránt érdeklődőt szívesen látunk a gyártókkal, a gyártók szövetségével való együttműködésben közvetlenül, illetve a budapesti Lengyel Köztársaság Nagykövetsége Kereskedelemfejlesztési és Beruházásösztönzési Osztályán keresztül. „Lengyel Ajtó Ablak” Gyártók, Szállítók és Termékforgalmazók Szövetsége címe: 03-612 Warszawa ul. Koniczynowa 2a tel/fax: 0048 22 678 65 73 [email protected] www.okna.org.pl


27

A “CONSTRUMA ‘2008” kiállítás lengyel résztvevői, kiállítói Budapest, 2008.04.09 - 13 Dablex Sp. z o.o. Pl-80-298 Gdańsk, ul. Radarowa 75. tel.: /+48-58/-340-2040, fax: 340-2080, e-mail: [email protected] weblap: www.raiko.com

P.P.H.U. FAKRO Sp. z o.o. Pl-33-300 Nowy Sącz, ul. Węgierska 144a . tel./fax: /+48-18/-444-0444, fax: 444-0333 e-mail: [email protected] weblap: www.fakro.pl

Tevékenységi köre: gyártás. A kínált áru: ereszcsatorna, ereszcsatorna rendszerek.

Tevékenységi köre: gyártás/kereskedelem. A kínált áru: fa és asztalosipari termékek, tetőablakok, fa ablakok, ajtók, padlás lépcsők, ablakzsaluk, tokok, épületasztalos ipari termékek.

KLIMAS WKRĘT-MET Sp. z o.o. Pl-42-233 Mykanów, ul. W. Witosa 135/137. tel.: /+48-34/-377-7100, fax: 328-0173, e-mail: [email protected] weblap: www.wkret-met.com.pl Tevékenységi köre: gyártás. A kínált áru: szigetelési munkák, kábelfektetés, elektromos vezetékek építése, közúti szállitás, rakodás. P.P. EKO-OKNA Sp. z o.o. Pl-47-400 Racibórz, ul. Łąkowa 26a. tel.: /+48-32/-415-1763, fax: 418-3062, mobil: /+48-694/-413-347, e-mail: [email protected] weblap: www.ekookna.pl Tevékenységi köre: gyártás. A kínált áru: PVC ajtók és ablakok. NALMAT Trzebinia-Marian Krzywozeka weblap: www.technicqll.pl Tevékenységi köre: kereskedelem. A kínált áru: ragasztó, epoxi gyanta, szilikon, egyéb vegyipari termékek.

PORTA KMI Poland Sp. z o.o. Pl-84-239 Bolszewo, ul. Szkolna 26. tel.: /+48-58/-677-8130, 677-8160, e-mail: [email protected] weblap: www.portadoors.com.pl Tevékenységi köre: A kínált áru: nyílászárók (külső és belső ajtók, bejárati ajtók, betörésbiztos, biztonsági ajtó). STOLLAR Systemy Okienne Sp. J. Pl-16-400 Suwałki, ul. Północna 50a. tel.: /+48-87/-562-6969, fax: 562-6970, e-mail: [email protected] weblap: www.stollar.com.pl Tevékenységi köre: gyártás. A kínált áru: fa és aluminium ablakok, nyílászárók.

* Kapcsolat: Fullar Marek úr FAKRO Magyarország Kft.- Képviselet, tel.: +1/-365-1432, fax: 365-1433, e-mail: [email protected] weblap: www.fakro.hu OKNA Rąbień Sp. z o.o. Pl-95-070 Rąbień k/Łodzi, ul. Sucha 1/3. tel.: /+48-42/-270-7705, fax: 270-7708, e-mail: [email protected] weblap: www.oknarabien.pl Tevékenységi köre: gyártás. A kínált áru: PVC és ALUPLAST nyílászárók (ablakok).

FKS Okucia Okienne i Drzwiowe Sp.z o.o. 64-030 Śmigiel, Bronikowo, ul. Morownicka 1c. tel.: /+48-65/-5188-024, tel./fax: 5188-030 e-mail: [email protected] weblap: www.fks.home.pl Tevékenységi köre: kereskedelem. A kínált áru: vasalatok. 8/ PAMO-PLAST Sp. z o.o. Pl-38-700 Ustrzyki Dolne, ul. Kolejowa 6. tel./fax: /+48-13/-461-2240, weblap: www.pamoplast.pl Tevékenységi köre: gyártás. A kínált áru: PVC, fa, aluminium nyílászárók (ajtók és ablakok). PROFIX Sp. z o.o. Pl-03-228 Warszawa, ul. Marywilska 34. tel.: /+48-22/-7859-600, fax: 7859-610, weblap: www.profix.com.pl Tevékenységi köre: kereskedelem. A kínált áru: elektromos kéziszerszámok, kisgépek, fa és építőipari kisgépek, szerszámok. HAMAR Sp. J. Pl-81-061 Gdynia, ul. Hutnicza 7. tel.: /+48-58/-663-7353. fax: 663-7719, e-mail. [email protected] weblap: www.hamar.com.pl Tevékenységi köre: gyártás és kereskedelem. A kínált áru: építőipari rögzítéstechnika.

28


KRONOSPAN HPL

VG ORTH Polska Sp. z o.o.

Pl-78-400 Szczecinek, ul. Waryńskiego 1. tel.: /+48-94/3730-100, fax. 3730-109, e-mail: [email protected] weblap: www.kronospan.pl

Pl-43-603 Jaworzno, ul. Promienna 51. tel.: /+48-32/-754-9993, 783-7691, fax: 754-9992, 783-7692, e-mail: [email protected] weblap: www.multigips.pl

Tevékenységi köre: gyártás. A kínált áru: kompaktlemez, natúr/laminált faforácslap és MDF, HDF (lakkozatt is), munkalap, laminált padlóburkoló, falburkoló, HPL dekoritlemez,

Tevékenységi köre: gyártás. A kínált áru: gipszkarton lapok, gipsztermékek, vakolatok.

*Kapcsolat: Cséplő Péter úr (KRONOWOOD Hungary Kft.Képviselet, tel.: 23/-361-575....76-ig., fax: 361-574, mobil: 06-20/9323-925, e-mail: [email protected] weblap: www.kronowood.hu P.P.H.U. KOMSTA Pl-44-120 Pyskowice, ul. Nasienna 2. tel.: /+48- 32/-233-9621, fax: 338-3633, e-mail: [email protected] weblap: www.komsta.pl Tevékenységi köre: gyártás és kereskedelem. A kínált áru: PVC és aluminium nyílászárók (ajtók és ablakok, betörésbiztos/biztonsági ajtó), profilok. PARAPETY Sp. z o.o. Pl-98-235 Błaszki, ul. Przemysłowa 10. tel.: /+48-43/-829-2051/51 mell., e-mail: [email protected] weblap: www.pietrucha.pl Tevékenységi köre: gyártás. A kínált áru: műanyag és aluminium külső, belső ablakpárkányok, profillemezek, szerelési elemek és anyagok, bútor szerelési elemek.

Centre for Promotion of Steel Quallity, CPJS - Lengyelországi betonacél gyártók szervezete) Pl-00-675 Warszawa, ul. Koszykowa 54. tel.: /+48-22/-630-8375, fax: 625-5049, e-mail: [email protected] weblap: www.cpjs.pl Tevékenységi köre: minőségi acélárú promóció. A kínált áru: betonacél, minőségi acélárú.

A lengyel köztársaság nagykövetségének kereskedelem fejlesztési és beruházásösztönzési osztálya és a hungexpo zrt. construma ’08 kiállításának igazgatósága 2008. április 9-én szervezte meg a lengyel–magyar építôipari szakmai konferenciát és üzletember-találkozót. A konferencia programjában – a szakma kíváló elôadóinak közremûködésével – bemutattuk többek között • a magyar építôipar mai helyzetének sajátosságait és építési termékek vizsgálati hátterét, • a lengyel acélminôsítésrôl szóló filmet, • a korszerû lengyel nyílászáró szerkezetek gyártását és export lehetôségét • mazowiai vajdaságnak tervezet beruházásait

over c s i D the f Polish o

y

t u a e b

y r e l l ewe

J

8 0 20

ry irecto ess d llery Busin lish jewe stry du e Po of th making in ckh chmu che watc S d n n e a ch enbran is ln er po und Uhr .com log d l ellery Kata shJew izuteria.p li o .P www w.PolskaB ww

alatt a Leng yel r sá á V ro O g n u naH 2008.március 6-á kedelemfejlesztési es er K ek én g sé et v g ykö yel ékszerészeti Köztársaság Na g n le a a ly á sz O tönzési és Beruházásösz lska Biżuteria” o „P A . eg m te ez d n konferenciát ren gust és a borostyá lo ta a k i a m k a sz legújabb et mutatta be. főszerkesztősége a lm fi ló ó sz l ró gá különleges vilá

VÁROSLÁTOGATÁS, ÜZLETI UTAZÁS, KONFERENCIA, KONGRESSZUS SZERVEZÉS, PIHENÉS, GYÓGYÜDÜLÉS TERMÉSZETESEN LENGYELORSZÁG

Recommend Documents