ZDARMA
2016
Vánoční vydání
IKONY STYLU
& VEČÍRKOVÁ SEZONA
NEŽ PŘIJDE JEŽÍŠEK...
POZOR START otvíráme nové fitness
OC DBK Budějovická
✷ tipy na dárky ✷ recepty ✷ dekor
VÁNOČNÍ SPECIÁL
www.dbkpraha.cz
obsah
Na co se můžete v tomto vydání těšit 26–31 tipy na dárky
8–13 ikony stylu
22–25 otvíráme fitness
14–19 móda
Popisky k titulní straně: Kožešinová vesta s kapucí MOVE UP 2700 Kč Visací náušnice, bižuterie C&A 159 Kč
Doprava 34–35 jak na vánočku
36–37 dekor 44–45 dětské dárky
metrem – stanice metra C – Budějovická autobusem – zastávka Poliklinika Budějovická a Budějovická linek 118, 121, 124, 170, 193, 205 a 293 autem – sjezd z D1, exit Michle, Krč, parking 7/24
Kontakt
Běžná otvírací doba
OC DBK: Supermarket BILLA: Costa Coffee: Pizza Coloseum: Potrefená husa: Marks & Spencer – potraviny: Ugova čerstvá šťáva a dm drogerie: Studio FITINN:
Po–Pá 9–20 h, So–Ne 9–19 h Po–So 7–22 h, Ne 8–21 h Po–Pá 6.30–20 h, So–Ne 9–19 h Po–Pá 8–23.30 h, So–Ne 9–23.30 h Po–Ne 11–23.30 h Po–Pá 7–20 h, So–Ne 9–19 h ve všední dny otevřeno již od 8 h Po–Ne 6–24 h
OC DBK Budějovická 64 Praha 4 +420 296 825 444
[email protected] www.dbkpraha.cz Vánoční magazín OC DBK Budějovická Vydává DBK PRAHA a.s. Tisk: tiskárna Princo International, spol. s.r.o. Grafické zpracování: PURE Production & Publishing s.r.o. Vydavatel neručí za věcný obsah inzerce. Změna cen vyhrazena, za případné tiskové chyby se omlouváme.
3
novinky
NOVINKY DBK
CO NOVÉHO VÁS V ZIMĚ V NAŠEM CENTRU ČEKÁ? NENECHEJTE SI NIC UJÍT! ADVENTNÍ DEKORACE NA MÍRU
Nevytahujte zaprášenou dekoraci ze skříně! Nechte si zhotovit adventní výzdobu na míru v abc květinách. Věnce, svícny, závěsné girlandy ze živých i suchých květin podle posledních trendů vyrobí dle vašeho přání i rozpočtu. Ceny začínají na 398 Kč.
V listopadu otvíráme v 5. patře nové fitness centrum rakouského řetězce FITINN. Fitness studio doplní současnou nabídku obchodů a služeb v OC DBK. Kromě nízkých členských poplatků, měsíčně za 499 Kč, láká na dlouhou otvírací dobu od 6.00 do 24.00. Mimo standardní otvírací dobu OC DBK bude přístup do fitness centra zajištěn přes venkovní výtah z -2., -1. a 0. patra OC DBK. V otvírací době OC DBK kromě výtahů i běžnými eskalátory ze 4. patra. Více na www.fitinn.cz
4
NOVÉ PRODEJNY
ZIMNÍ KÁVOVÁ SPECIALITA COSTA COFFEE
Okouzlující vůně hřebíčku, badyánu a především skořice ve spojení s jemností kvalitní kávové směsi Mocha Italia si vás naprosto podmaní. Třešničkou na dortu je lahodná nadýchaná šlehačka dozdobená perníčkem. Nic nezahřeje a neuspokojí v zimě chuťové pohárky více než krémové Perníkové Caffé Latte z kaváren Costa Coffee.
VÁNOČN Í SOUTĚŽ
Máte rádi divadlo a chcete si žit o lístky zasoutědo Divadla Na Fidlova Nalistujte čce. na stranu 43 a dozv jak se do íte se, soutěže p řihlásit. S také náš F ledujte acebook, kde pro vá máme ve s spolupráci s Divadle Fidlovačc m Na e připrave no několik dalších so utěží.
Foto: archiv firem
FITINN NOVĚ V DBK
Zveme vás na magické vánoční odpoledne ve čtvrtek 1. prosince od 14 do 18 hodin. Vánoční koncert proložený soutěžemi o dárkové šeky OC DBK Budějovická se koná před Českou spořitelnou (směr do ulice Olbrachtova). Na program vás srdečně zve Petr Štěpánek, starosta MČ Praha 4. Partnerem akce je Česká spořitelna. Více informací najdete na www.dbkpraha.cz.
V listopadu jsme otevřeli několik nových prodejen v OC DBK. V prvním patře je to malý butik Perla diDi, který se zaměřuje na šperky z pravých říčních perel a polodrahokamů. Tipy na výběr perel najdete na straně 29. V -1. patře nově najdete prodejnu čokoládových delikates a ručně vyráběných pralinek BON BON. Více se dozvíte na straně 40 nebo na www.bon-bon.cz.
TROPICKÉ VÁNOCE S EXIMEM
Stýská se vám po létě, dlouhých dnech a vlahých nocích? Nebaví vás předvánoční ruch a studený vítr? Ideální čas zamířit na dovolenou do tropických krajin. Právě nyní v Exim Tours nabízejí výhodné letecké zájezdy za teplem a sluníčkem. Stáhněte si nebo prolistujete online aktuální katalog přes QR kód. Více informací zjistíte také na www.eximtours.cz nebo přímo v kanceláři Exim Tours v 0. patře.
VÁNOCE S PRAHOU 4
novinky
5
kalendárium
KALENDÁRIUM 9. 11. – 23. 12.
PŘEDPRODEJ VSTUPENEK DO DIVADLA NA FIDLOVAČCE
Letos poprvé nabízíme našim zákazníkům možnost zakoupit v předvánočním období v DBK vstupenky do divadla. Divadelní zážitek je vhodným dárkem pod stromeček, který potěší všechny generace. Prodejní stánek Divadla Na Fidlovačce najdete v -1. patře vedle infostánku. Bližší informace o termínech předprodeje získáte na www.dbkpraha.cz. Program divadla naleznete na www.fidlovacka.cz.
4. 12. 2016
MIKULÁŠSKÁ ADVENTNÍ DÍLNA
21. 11. – 31. 12. DÁRKOVÁ BALICÍ SLUŽBA
Originální balicí papíry, krabičky, tašky a stužky zakoupíte ve stánku balicí služby Giftisimo v -1. patře naproti klenotnictví.
Přijďte si s dětmi vyrobit vánoční dekorace, přáníčka, drobné dárky nebo ozdobit vánoční perníčky. Adventní tvůrčí dílna spojená s mikulášskou nadílkou se koná v neděli 4. prosince od 14 do 17 hodin v odd. gastra v -1. patře.
18. 12. – 23. 12.
VÁNOČNÍ KAPR Kapry, jikry a mlíčí do polévky nebo jen šupiny pro štěstí najdete na parkovišti u Billy.
29. 11. – 23. 12. PRODEJ STROMKŮ
Vyberte si na parkovišti před Billou urostlý smrček, voňavou jedličku, chvojí do vázy nebo jmelí.
VÁNOČNÍ TRHY Tradiční adventní trhy najdete v -1. patře. K dostání tu budou spousty drobností nejen pod vánoční stromeček.
6
27. 12. – 31. 12.
ZÁBAVNÍ PYROTECHNIKA
Rachejtle a ohňostroje ke konci roku patří. Osvědčenou klasiku i novinky najdete ve speciálním stánku u supermarketu Billa.
Foto: Shutterstock a archiv firem
1. 12. – 23. 12
VÁNOČNÍ OTVÍRACÍ DOBA OC DBK ADVENTNÍ VÍKENDY OD 3. 12. 24. 12. 25. 12. a 26. 12. 31. 12. (OC DBK) 1. 1.
9–20 h 9–12 h zavřeno 9–12 h zavřeno
VÁNOČNÍ OTVÍRACÍ DOBA SUPERMARKETU BILLA 24. 12. 25. 12. a 26. 12. 31. 12. 1. 1.
7–12 h zavřeno 7–17 h zavřeno
VÁNOČNÍ OTVÍRACÍ DOBA FITNESS FITINN 24. 12. 25. 12. 26. 12. 31. 12. 1. 1.
6–14 h 10–24 h 6–24 h 6–14 h 10–24 h
Přístup do fitness FITINN mimo otvírací dobu OC DBK je zajištěn venkovním výtahem z -2., -1. a 0. patra přímo do 5. patra.
7
zaostřeno na
OBLÉKNI SE JAKO
JAMES BOND
Agent s povolením zabíjet, privilegiem být milován a vůlí splnit každý svůj úkol. Nezdolný ochránce Jejího Veličenstva, gentleman, strážce zákonů, ale i rebel. Neexistuje nikdo, kdo by se mu podobal. Jeho styl je nadčasový, jednoduchý a tak čistý. Staňte se také na chvíli klasickým gentlemanem, oblékněte dokonale padnoucí oblek, naleštěte polobotky a nezapomeňte přitom popíjet suché Martini. Vaše mise právě začíná... TIP STYLISTKY:
Styl podle hvezd
Není tajemstvím, že ty nejlepší módní inspirace hledáme u ikon, jež mají osobitý styl. Jsou totiž jedinečné a zamilovat si je není vůbec těžké... 8
Foto: Isifa
Dokonale padnoucí oblek nikdy nevyjde z módy. Nebojte se do takového kousku investovat, vydrží v šatníku i několik let. A čím jej doplnit? Košilí slim fit střihu (bílou pro slavnostnější události, barevnou na běžné nošení), manžetovými knoflíčky, kvalitními koženými polobotkami a elegantními hodinkami, které k pravému gentlemanovi neodmyslitelně patří.
zaostřeno na
Černý motýlek Pospíšil Collection 290 Kč
Mobilní telefon Huaweii P9 Lite Euronics 6990 Kč
Pánský oblek Pospíšil Collection 6590 Kč
Bílá obleková košile Pospíšil Collection 1090 Kč
Kožený pásek Marks&Spencer 699 Kč
Hodinky Prim Nelashop.cz 3500 Kč
Manžetové knoflíčky Marks&Spencer 549 Kč Pánská vůně Hugo Boss Bottled Night, EdT 30 ml FAnn parfumerie 690 Kč
Pánské polobotky CCC 999 Kč
9
zaostřeno na
OBLÉKNI SE JAKO
AUDREY HEPBURN
Herečka a módní ikona, to byla Audrey Hepburn. Žena, která byla opravdová, elegantní a šik. Dodnes se jejím stylem inspirují ženy po celém světě. Chcete se cítit jako tato hvězda z filmu Snídaně u Tiffanyho? Vsaďte na perfektně střižené šaty, balerínky a perly, které jsou svou elegancí nesmrtelné. TIP STYLISTKY:
Foto: Isifa
Jeden z klíčových kousků dámského šatníku jsou „malé černé“ neboli LBD (z anglického „little black dress“). Jejich délka by měla být minimálně ke kolenům, měly by být jednoduchého střihu a bez výraznějších detailů nebo prošívání. „Malé černé“ unosíte po celý rok, na pracovní schůzku, vánoční večírek nebo klidně na nákupy s kamarádkou.
10
zaostřeno na
Perlový náhrdelník Perla diDi 1690 Kč
Kožená kabelka KARA Trutnov 2199 Kč Dlouhé rukavičky E.L. 320 Kč
Řasenka Gosh FAnn parfumerie 269 Kč
Semišové balerínky So Real by PERY 399 Kč
Tekuté oční linky Dermacol dm 149 Kč
Stříbrný prsten se safírem Perla diDi 1990 Kč
Černé dámské šaty E.L. 1790 Kč
11
zaostřeno na
OBLÉKNI SE JAKO
JAMES DEAN
Foto: Isifa
Rebel padesátých let,který se svým odmítavým postojem k autoritám a frajerskou imagí stal pro mnoho mladých lidí legendou a ikonou stylu. Pokud chcete vyrazit jako James Dean a začít žít podle vlastních pravidel, oblékněte si tmavé rovné džíny, bílé tričko, koženou bundu a sluneční brýle.
12
zaostřeno na
Sluneční brýle Police FOKUS OPTIK 4199 Kč
Pánské hodinky Prim Nelashop.cz 7980 Kč Koženková pánská bunda C&A 1798 Kč
Košile s dlouhým rukávem C&A 598 Kč
Kožený pásek Marks&Spencer 699 Kč
Dárkové balení šampon a stylingová pasta pro matný efekt L’Oréal Homme Kadeřnictví KLIER 374 Kč
Sada ponožek C&A 250 Kč
Temně modré džíny Marks&Spencer 999 Kč
Kožené kotníčkové boty Vagabond PERY 4199 Kč
13
móda
Čas večírků a oslav je tu. Hoďte se do gala a vyrazte do víru velkoměsta!
Vecirkova sezona 14
móda
RICHARD: Pánský oblek Koutný Pospíšil Collection 6590 Kč Obleková košile slim fit Marks&Spencer 699 Kč Polobotky kožené Baťa 1799 Kč ATAYA: Krajkové šaty Boja 990 Kč Lakované lodičky Baťa 999 Kč Perlové psaníčko Marks&Spencer 699 Kč Perlové náušnice Perla diDi 1190 Kč Prsten s květinou C&A 159 Kč Perlový náhrdelník Perla diDi 1690 Kč
15
móda
16
móda NA LEVÉ STRANĚ: Plesové šaty E.L. 2690 Kč Elegantní lodičky Rieker/Tamaris 2099 Kč Korálkový náramek C&A 199 Kč
NA TÉTO STRANĚ: Sametové sako Marks&Spencer 2699 Kč Řetízek s přívěskem Nelashop.cz 2490 Kč Perlový náhrdelník Perla diDi 1490 Kč Prsten se safírem Perla diDi 1990 Kč Náušnice C&A 159 Kč Náhrdelník s kamínky E.L. 580 Kč
17
móda
18
móda
NA LEVÉ STRANĚ: ATAYA: Pouzdrové šaty Marks&Spencer 1599 Kč Kožešinová štóla Marks&Spencer 999 Kč Stříbrné náušnice Nelashop.cz 950 Kč Prsten, bižuterie C&A 139 Kč Náramek s kamínky, bižuterie MOVE UP 299 Kč RICHARD: Kalhoty s pukem Marks&Spencer 799 Kč Košile se vzorem Marks&Spencer 899 Kč Zimní kabát Marks&Spencer 3499 Kč
NA TÉTO STRANĚ: Šaty s květinovým vzorem Marks&Spencer 1599 Kč Kabát s kožešinkou Marks&Spencer 5699 Kč Kožené kozačky Vagabond PERY 5199 Kč
19
dárky pro muže
Pro správného chlapa
Pánská taška KARA Trutnov 699 Kč
Je-li váš muž klasik, vybavte ho do nového roku těmi nejstylovějšími věcmi. Zde jsou naše tipy.
Pletená šála C&A 250 Kč
Pivní přírodní glycerinové mýdlo Horoskop 129 Kč Kožená peněženka KARA Trutnov 1349 Kč
Pánská zimní nepromokavá bunda Alphar Regatta 3099 Kč
Dioptrické brýle Tommy Hilfiger FOKUS OPTIK 3699 Kč
Obleková košile Marks&Spencer 899 Kč Whisky Sir Edward’s Vinotéka Kumsta 500 Kč Dárkové balení, kamenné prkýnko a nůž na sýry Superstore 280 Kč
20
Kožené kotníčkové boty Baťa 1799 Kč
dárky pro muže Dárkové balení Hugo Boss The Scent FAnn parfumerie 2599 Kč
Keramický cestovní hrnek AURA, čaj, káva 360 Kč
Kožená bunda KARA Trutnov 6250 Kč
Intenzivní hydratační pleťový krém Nivea Men dm 169 Kč
Pro pohodáře Muži by měli pod stromečkem najít nejen praktické věci, ale i ty, co je potěší. Jsou to přeci stále páni kluci.
Pánský svetr C&A 598 Kč
Multifunkční krém Nivea Men 75 ml dm 59,90 Kč
Pánské trenýrky více druhů MAJA spodní prádlo 295 Kč/ks
Závěsné hodiny Superstore 356 Kč
Set dárkových boxů Superstore od 129 Kč
Herní konzole Microsoft Xbox One 1TB Euronics 6999 Kč
Pánské termotriko Klimatex 699 Kč
21
nově v DBK
Součástí studia je i jedinečná samostatná zóna jen pro ženy.
Už jste rozcvičení?
NOVÉ FITNESS FITINN OD 14. 11. NOVĚ V OC DBK Inovativní, vysoce kvalitní, a přesto cenově dostupná jsou fitness studia společnosti FITINN. Na více než 1000 m² právě otevírá tento řetězec posiloven v pátém patře OC DBK nové studio – již druhé v Praze.
22
nově v DBK
FITINN: nejlepší tréninkové možnosti za nejlepší cenu.
FITINN koncept je jednoduchý a zároveň zaručuje tréninkové úspěchy. Studia jsou vybavena nejmodernějšími kardio stroji Precor a posilovacími stroji značky gym80, které jsou nepřekonatelnou vedoucí značkou na trhu. Součástí studia je také funkční zóna, ve které je díky vybavení různými pomůckami možno provádět nespočet cviků. Cvičení s vlastní vahou v kombinaci s cíleným kardio a posilovacím tréninkem garantuje úspěchy, a proto je osobních cílů dosaženo ve FITINN mnohem rychleji.
My cvičíme s cenami, ty cvičíš s námi!
Kdo trénuje ve FITINN, má k dispozici mnoho, aniž by musel mít nabitou peněženku. Členství stojí pouze 499 Kč měsíčně. Tréninkové možnosti lze využít bez omezení – kardiostroje, posilovací část, jednoručky, velké činky, volné váhy a funkční zónu. Pro dámy je zde ještě něco navíc: oddělená tréninková zóna se stroji určenými a přizpůsobenými právě jejich potřebám.
Dámy, nestyďte se, začít může každá
Studio FITINN Budějovická je vybavené speciální samostatnou zónou pro ženy. Trénuj v odděleném prostoru pro dámy,
který je kromě kvalitních kardiostrojů vybaven posilovacími stroji vyvinutými speciálně pro ženy. Abys svého tréninkového cíle dosáhla ještě rychleji, můžeš si kdykoliv zamluvit osobního trenéra, který dokáže přizpůsobit trénink speciálně tvým požadavkům! 23
nově v DBK
Stroje jsou vysoce kvalitní.
Studio je otevřeno denně od 6 do 24 hodin, včetně víkendů a svátků.
Jak začít?
Zastav se v 5. patře OC DBK nebo se podívej na www.fitinn.cz.
Jak k nám?
Najdeš nás v 5. patře OC DBK. Mimo otvírací dobu obchodního centra DBK je přístup do studia zajištěn venkovním výtahem z -2., -1. a 0. patra. Využij možnosti parkování ve venkovním a vnitřním parkingu OC DBK. Sleduj šipky a najdi to správné místo pro svůj trénink.
Dopravní spojení
Stanice metra Budějovická Autobusy 118, 121, 124, 170, 193, 205 a 293 Sjezd z D1 a okruhu na exitu Michle, Krč, Podolí 24
TIPY OD EXPERTŮ
OD ALEXANDRA NOVAKA (vedoucího sportovního oddělení FITINN) NIKDY NETRÉNUJ JEDNOSTRANNĚ Kardio trénink spaluje kalorie a zajišťuje nutnou základní vytrvalost. Posilovacím tréninkem se cíleně budují svaly, které se starají o stabilitu a formu těla. Oba tyto typy tréninků patří do dobrého a vyváženého tréninkového plánu. Kardio a posilovací trénink by se měly trénovat v odlišných dnech. ZDOKONALUJ SE VE FUNKČNÍ ZÓNĚ Trénování přirozených forem pohybu zlepší mobilitu, stabilitu a sílu. Díky tomu budeš fit pro jakýkoliv druh sportu. Ideální je k tomu naše funkční zóna – najdeš zde pomůcky, jako je TRX, core bagy nebo balanční desky. Trénink by se měl zařadit vždy na začátku, v trvání 10 až 20 minut, nejlépe 1x až 2x v týdnu.
Ilustrativní foto: Archiv FITINN
Máš málo času?
nově v DBK
Abyste svého tréninkového cíle dosáhli rychleji, můžete si zamluvit osobního trenéra, který přizpůsobí trénink speciálně vašim potřebám.
Výhody FITINN
✱ Členství za výhodný měsíční poplatek 499 Kč ✱ Nespočet možností pro vytrvalostní a posilovací trénink ✱ Vysoce kvalitní vybavení studia a moderní stroje ✱ Extra dlouhá otvírací doba: denně od 6 do 24 hod. ✱ Dopravní dostupnost – metro Budějovická ✱ Parkování v OC DBK
Rakouský řetězec FITINN otevírá na Budějovické už druhou pobočku v Praze, celkově však již svou třicátou osmou.
25
dárky pro ženy
Dárková kosmetická kazeta Horoskop 499 Kč
Pro pohádkářku Dárky pro ženu, která si potrpí na eleganci, nadčasovost a věci, které jí budou dělat radost po celý rok.
Dřevěný fotorámeček Superstore 339 Kč
Oboustranný kabát Domino 6690 Kč Pléd Horoskop 699 Kč Tmavě modré džíny Domino 2190 Kč
Volná kostkovaná košile 365 DAYS IN 2490 Kč
Hrneček s podšálkem AURA, čaj, káva 360 Kč
Fén Valera Euronics 2199 Kč
26
Černý čaj s karamelem a rybízem Harney & Sons AURA, čaj, káva 340 Kč
Jemný šál více druhů 365 DAYS IN 399 Kč/ks
dárky pro ženy Řetízek s přívěskem stříbro Nelashop.cz 2490 Kč
Šaty s květinovým vzorem C&A 498 Kč
Módní šála se vzorem Relax 299 Kč
Pro milovnici stylu
Dárkové balení Hugo Boss The Scent FAnn parfumerie 2279 Kč
Parfém Nuxe Lékárna Pharmacentrum 1290 Kč
Suchý olej Nuxe 50 ml Lékárna Pharmacentrum 449 Kč
Župan se vzorem MAJA spodní prádlo 1390 Kč
Kartáč na vlasy Ikoo FAnn parfumerie 595 Kč
Oblečení a kosmetika podle posledních trendů, dárky, díky nimž bude každá žena jedinečná. Krajková podprsenka Wonderbra DIM SHOP 999 Kč
Dárkové tašky Superstore od 55 Kč
Krajkové kalhotky Wonderbra DIM SHOP 459 Kč
27
luxusní dárky
Kožešinový límec MOVE UP 3900 Kč
Luxusní náhrdelník Perla diDi 3190 Kč
Porcovaný čaj Luxury Gold Marks&Spencer 139 Kč
Dotek luxusu
Zlato a stříbro k Vánocům neodmyslitelně patří. Dopřejte si je nejen v podobě třpytivých ozdob na stromečku.
Stříbrná péřová bunda MOVE UP 1550 Kč
Prosecco Jòle Vinotéka Kumsta 200 Kč
Náramek Guess Nelashop.cz 1190 Kč
Černo-zlaté digitální hodinky Timex Nelashop.cz 2850 Kč
Zlaté psaníčko S.Fiorentino 420 Kč Perlový náhrdelník Perla diDi 1490 Kč
28
módní rádce
Nákupní rádce: Jak vybírat perly? Kvalitní perlový náhrdelník je nadčasovým doplňkem, který se hodí ke všem typům žen v každém věku. Collar Choker Princess Obecně však platí, že mladé dívky by měly volit drobnější perly, starším ženám se doporučuje zvolit větší velikost perel. Za střední velikost, která sluší všem typům žen, se považuje průměr 6–7 mm. Délku perel volíme různou podle příležitosti:
Collar („límeček“)
Náhrdelník o přibližné délce 33 cm těsně obepíná krk. Velmi dobře vynikne v šatech s výstřihem do V, v širších lodičkových výstřizích nebo v oblečení bez ramínek.
Choker („obojek“)
Tento typ volně spočívá na klíčních kostech a měří asi 41 cm. Hodí se k všem typům výstřihů i k ležérnější módě. Tato délka sluší větším perlám, velmi dobře vypadá i jako víceřadý náhrdelník.
Princess („princezna“)
Náhrdelník o délce 45 cm je na pomezí mezi krátkými a dlouhými délkami. Dobře vynikne v hlubokém výstřihu i na roláku. Jedná se
o nejčastější délku s nejuniverzálnějším použitím.
Matinee („dopoledne“)
Perly o délce 60 cm se hodí k společenskému oblečení a business módě do práce (halenky, sukně, šaty, košile).
Opera Perlový náhrdelník o délce 80–90 cm spadá k linii pasu a vytváří zajímavý kontrast k vysoko položeným výstřihům. Stočíme-li jej do dvou řad, můžeme jej nosit jako dvouřadý choker.
Matinee
Opera Rope
Rope („šňůra“) Velmi variabilní jsou jakékoliv perly delší než 100 cm. Lze je nosit s uzlem, nebo obtočené kolem zápěstí.
NÁŠ TIP Od října najdete v 1. patře OC DBK malý butik Perla diDi s perlovými náhrdelníky různých délek, barev i tvarů. Pro výrobu šperků zde používají jen pravé certifikované kvalitní říční perly. Sortiment je dále rozšířený o doplňky z drahokamů a polodrahokamů. Pokud si nevíte rady, jaký šperk vybrat jako dárek, nebo si chcete jen vyzkoušet, zda by se k vám perly hodily, zastavte se a nechte si poradit. Více na www.perladidi.cz.
29
kosmetika Dárková sada Elixir Ultime Kérastase šamponová lázeň, maska a krém pro výživu vlasů Kadeřnictví KLIER 1375 Kč
Kosmetická taštička S.Fiorentino 990 Kč
Dárková sada Balea Frozen Flower dm 99 Kč
Péče na 100 %
Italské luxusní mýdlo Nesti Dante Horoskop 169 Kč
Vánoční balení Sérénage (Výživný revitalizační noční krém 40 ml + Revitalizační oční balzám 15 ml Lékárna Pharmacentrum 500 Kč
Hýčkejte si svou pokožku na maximum. S těmi nejlepšími pomocníky si můžete z pohodlí domova dopřát malé soukromé lázně a relaxovat, kdykoliv se vám jen zachce.
Tělový sprej Golden Shine Balea dm 79,90 Kč
30
Dárkový set Matis omlazující krém na ruce a klimatický ochranný balzám FAnn parfumerie 1699 Kč
Zpevňující kapsle Diadermine dm 139 Kč
Koupelová sůl s vůní vanilky Horoskop 59 Kč
kosmetika
Zdravé, voňavé a bio Nechcete jít s davem? Pojďte bio cestou! Tuto kosmetiku si zamilujete. Krémové kuličky do koupele a sprchy Bio Day 108 Kč/2 ks
Duo bronzer alverde dm 139 Kč
Krémová rtěnka cosm´etika Bio Day 316 Kč
Dárkové balení rozjasňující peelingové masky s AHA kyselinami a čisticí bahenní masky Mádara Bio Day 696 Kč
Oční stíny puroBio Bio Day 187 Kč Tekuté mýdlo dětské Sonett Bio Day 128 Kč
Noční péče Andělská tvář Havlíkova apotéka Bio Day 428 Kč
Paletka očních stínů alverde 8 dm 179 Kč
Toaletní voda 100 ml Durance Starodávná růže Bio Day 452 Kč
NÁŠ TIP
V -1. patře jsme nedávno otevřeli specializovanou prodejnu bio kosmetiky a ekodrogerie. Nabízí české i zahraniční značky (Nobilix, Salus, Khadi, Havlíkova apotéka, Yellow & Blue, Sonett, Ecover a další). Kromě pěsticí kosmetiky prodává i přírodní dekorativní kosmetiku. 31
ikona
Kvalitními surovinami se neplýtvá Nová prodejna Bio day fresh si sice stále udržela původní sortiment, ale díky větší ploše konečně mohla rozšířit svou nabídku o čerstvé potraviny, zdravé občerstvení, čerstvě připravovanou Fair trade kávu, raw zákusky a lahůdky. 32
V létě se konečně přestěhovali do většího. Za celou prodejnou stojí Jiří Horký s manželkou Denisou, kteří říkají, že si je jejich prodejna našla sama. Proč podnikáte právě v biopotravinách? JH: Podnikáme asi 7 let a ke zdravé výživě jsme se dostali vlastně náhodou. Seznámili jsme se na jednom alternativním semináři s předchozí majitelkou, slovo dalo slovo a prodejna byla naše. Prodejna si nás prostě našla sama, a kdyby nebylo té náhody, možná stále pracujeme ve svých původních oborech, já analytik a manželka jako učitelka.
ikona
Máte mezi svým sortimentem nějaký zvlášť oblíbený výrobek? DH: Vybrat jeden oblíbený produkt je opravdu těžké. K těm nejpopulárnějším u nás doma patří rýžový bio kokosový nápoj, chutná nejenom nám, ale hlavně našim dětem. Je to alternativa mléka, čistě rostlinného původu. Mimo to, že je zdravé a nezatěžuje trávicí trakt jako běžné mléčné produkty, se hodí i na vaření, je z něj třeba fantastický chia puding. Také nám velmi chutnají raw dorty, takový čokobanán se úplně rozplývá na jazyku. Nejstarší dcera miluje raffaello raw dort, ta prostřední má ráda ovčí jogurt a nejmladší zase ovčí sýry. Manžel má zase slabost pro chlebíčky. K jeho nejoblíbenějším patří pochoutkový veganský chlebíček a „vajíčkový bez vajec“, oba chutnají jako tradiční chlebíčky, jen jsou zdravější a veganské. Vaříte doma také jen z bio potravin a zdravých surovin? Nebo občas zahřešíte? DH: Samozřejmě vaříme z našich produktů. Zahřešíme pouze, když jedeme na dovolenou nebo když jdeme do restaurace. Snažíme se žít zdravě, ale nezkoumáme za každou cenu a za všech okolností, co potraviny obsahují, pokud jsme například někde na oslavě či na návštěvě. Nepreferujeme kvantitu na úkor kvality. Zjistili jsme, že člověka lépe zasytí menší porce kvalitní stravy, než porce výživově nehodnotná a nevyvážená. V naší rodině zastáváme pravidlo, že kvalitními surovinami se prostě neplýtvá. Díky zdravému životnímu stylu se cítíme lépe: lehce, aktivně a pozitivně. Z vlastní zkušenosti mohu potvrdit, že mladší dcerky, které od malička jedly zdravou stravu, jsou mnohem méně nemocné, než byla jejich starší sestra v témže věku. Je to pro nás signál, že biopotraviny jsou pro naši rodinu tou správnou volbou. Čím se vaše prodejna odlišuje od jiných? JH: Naše prodejna je specializovaná, většina výrobků je v bio kvalitě. Pokud zboží není bio, je do naší prodejny cíleně vybráno pro skupinu zákazníků například s bezlepkovou či bezlaktózovou dietou. Nabízíme také potravinové doplňky pro očistu organismu nebo tzv. superfoods potraviny, jako je ječmen, chlorela, acai, protein či lukuma. U nás totiž najdete potraviny nejen pro zákazníky z řad vegetariánů, veganů, vitariánů či makrobiotiků, ale i pro širokou veřejnost, zkrátka všechny, kdo se chtějí „jen“ kvalitně stravovat. Podporujeme projekty Fair trade („spravedlivý obchod“), a když to jde, upřednostňujeme české výrobce a jejich produkty. Jsme také partnerská prodejna Sonnentor, společnosti, která vyrábí koření, čaje a kávu v bio kvalitě, a jsme i odběrovým místem firmy Mixit – namíchej si svoje müsli.
VYZNÁTE SE V CERTIFIKÁTECH BIO? Logo „bio zebra“ je národní českou značkou, která je udělována českými nezávislými kontrolními organizacemi. Evropskou variantu národní značky představuje „BIO list“, který najdete na produktech i mimo Českou republiku. Velmi často se v českých obchodech setkáte také s německou národní certifikační značkou, zpravidla je doprovázena evropským „BIO listem“. Certifikát Fair trade je udělován od roku 1989 společností FLO-CERT se sídlem v Německu. Hlavními principy standardu Fair trade jsou: spravedlivá cena, zákaz dětské práce a ochrana životního prostředí. Toto logo označuje výrobky zcela bez živočišných produktů a netestované na zvířatech. Uděluje jej britská nezisková organizace Vegan Society.
KTERÉ ZNAČKY V BIO DAY FRESH NAPŘÍKLAD NAJDETE? Mixit Vlastní müsli namíchané na míru. Life food Ručně vyráběné české RAW produkty v BIO kvalitě. Country life Přes 1000 produktů v biokvalitě. Sonnentor Největší nabídka biokoření a biočajů v České republice. ISWARI Specialista na superfoods potraviny a detoxikační potravinové doplňky. Vivani Když chcete zdravě mlsat.
33
jak na vánočku
Vánočka se v Čechách peče už od 16. století a bez nadýchané máslové vánočky si Vánoce už snad ani neumíme představit.
JAK NA... VÁNOČKU Rozinky 500 g dmBio dm 89,90 Kč Vanilkový cukr bio Bio Day 64 Kč Muškátový oříšek bio mletý Bio Day 81 Kč Mandle jádra Bio Day 64 Kč Pšeničná mouka typ 1050 dmBio dm 27,90 Kč
34
Vánočka s rozinkami a mandlemi 1 velká vánočka (nebo dvě malé), příprava 45 minut + kynutí, 60 minut pečení 2 hrsti rozinek 2 lžíce rumu 1 kostka droždí 300–350 ml vlažného mléka 175 g krupicového cukru (máte-li rádi sladkou vánočku, zvyšte množství na 250 g) 1 kg mouky 125 g másla 100 g sádla 2 velké nebo 3 malé žloutky
1 vanilkový cukr ½ lžičky soli 1 lžíce strouhané citrónové kůry 100 g nasekaných mandlí (nebo vlašských ořechů) + mandle na posypání 1 prošlehané vejce na potření špetka muškátového květu špetka anýzu moučkový cukr na poprášení
Foto: Shutterstock
NÁKUPNÍ SEZNAM
jak na vánočku
Jak uplést vánočku? Tradiční schéma pletení vánočky je ze čtyř, tří a dvou pramenů. Nejprve upleťte spodní patro dle obrázkového postupu. Copy na vánočku moc neutahujte, těsto bude nabývat na objemu. Pak upleťte cop ze 3 pramenů a nakonec menší cop ze 2 pramenů. Konce spojte a zatočte pod vánočku. Pokud si nevíte rady, naskenujte si QR kód a koukněte se, jak plete vánočku mistr pekař v Pekárně Kabát.
RUČNĚ PEČENÁ VÁNOČKA V PEKÁRNĚ KABÁT
Pokud nemáte čas nebo o Vánocích na vánočkách ujíždíte a chcete si je dopřát častěji než jen na Štědrý den, kupte si ručně pletenou máslovou vánočku v Pekárně Kabát. Každá je unikát a každá je dělaná s láskou a z poctivých surovin. Kromě vánočky a vánoční štóly si můžete objednat i vánoční cukroví (krabička různých druhů po 375 g stojí 219 Kč). Pro velký zájem prodávají i krabičky jednodruhového vánočního cukroví (vosí hnízda, linecká kolečka a vanilkové rohlíčky).
1 2 3
Rozinky propláchněte horkou vodou a nechte okapat, zalijte rumem a nechte nabobtnat. Droždí a lžíci cukru rozmíchejte ve 200 ml mléka. Do mísy prosijte mouku se solí, promíchejte se zbylým cukrem, vanilkovým cukrem, citrónovou kůrou a kořením. Do směsi nakrájejte máslo a sádlo. Přidejte mléko s droždím a nakonec žloutky prošlehané se
100 ml mléka. Vařečkou či rukama vypracujte hladké, nelepivé těsto. Zapracujte mandle a rozinky. Dejte vykynout do tepla na minimálně 3 hodiny. Těsto rozdělte na 9 dílků, uválejte z nich prameny a upleťte vánočku dle návodu. (Můžete udělat pramenů dvojnásobek, a upéct tak 2 malé vánočky). Upletenou vánočku nechte ještě 1 hodinu vykynout na plechu vyloženém pečicím papírem.
4 5 6
7
Před pečením vánočku potřete rozšlehaným vejcem a posypte mandlemi. Vánočku zpevněte dvěma špejlemi namočenými ve vodě, aby dobře držela tvar. Vložte do trouby předehřáté na 220˚C na 5 minut, pak teplotu snižte na 160˚C a pečte asi hodinu (menší vánočky pečte asi 45–50 minut). Vánočka je upečená, když zůstane špejle zabodnutá do nejsilnější části po vytažení suchá.
8
Tipy
• Rozinky a ořechy můžete sypat na jednotlivá patra vánočky. V námi navrženém postupu se sice lépe promísí s těstem, ale začátečníkům by mohlo vadit, že se těsto při válení více trhá. • Pokud se bojíte, že vám těsto nevykyne, dejte mísu s těstem na mřížku do mírně vyhřáté, vypnuté trouby a pod mísu dejte pekáč s vodou. • Správně zadělané těsto poznáte tak, že při hnětení na něm „vyskakují“ bublinky. • Mandle na závěrečný posyp namočte předtím do mléka, při pečení se tak nevysuší.
35
dekor
6
5
1 2
3
4
1 Dárkové balení, béžový pléd a polštář, MIROS, 2300 Kč 2 Těžítko hruška, Superstore, 129 Kč 3 Těžítko jablko, Superstore, 89 Kč 4 Designový obal na papírové kapesníky, Superstore, 335 Kč 5 Dekorativní věnec, Keramika Domeček, 438 Kč 6 Pléd s umělým chlupem, Superstore, 3599 Kč 36
dekor
Zimní mámení
7
Teploty pomalu klesají, tak se zachumlejte do teplé deky, vezměte do ruky knížku, provoňte domov svíčkami, relaxujte a nasávejte příjemnou zimní atmosféru.
11 10
9 8
7 Dekorativní nápis, Superstore, 139 Kč 8 Svíčka, více druhů, Superstore,119 Kč 9 Hrnek s dřevěným víčkem, Superstore, 478 Kč 10 Konvička na čaj, Superstore, 1196 Kč 11 Polštář s flitry, Superstore, 689 Kč 37
pomocníci do kuchyně
Kuchařská zástěra BON APETIT 60 x 80 cm SCANquilt 390 Kč
Závěsný otvírák na lahve Keramika Domeček 288 Kč
Kávovar Cafissimo TUTTOCAFFÉ pro přípravu café crema, espressa, filtrované kávy a čaje Tchibo 2999 Kč
Stolní mixér ETA ActivMix Euronics 999 Kč
Kuchyňské A bez čeho se neobejde vaše kuchyň?
Prostírání GRASS box 4 ks SCANquilt 490 Kč
Podnos na dort Superstore 975 Kč
38
Hmoždíř Emile Henry Superstore 785 Kč
pomocníci do kuchyně
Utěrka Keramika Domeček 118 Kč Party napichovátka Presto Tescoma 69 Kč/30ks
Chňapka Keramika Domeček 208 Kč
Minutka Superstore 859 Kč
vychytávky
Podložka pod horké hrnce Superstore 389 Kč
Power gril party time Tescoma 2999 Kč
Mlýnek na kafe Tescoma 699 Kč
39
čokoláda
Sladké pokušení Konzumace čokolády snižuje pocity stresu a nervové zátěže a vyvolává pocity štěstí, radosti a pohody.
Bonbóny z hořké čokolády s čokoládovou náplní Marks&Spencer 139,90 Kč
Luxusní čokoláda Chocome Naše farma 199 Kč
Tělové mléko čokoláda Horoskop 89 Kč
40
Billa Premium Třešně v čokoládě BILLA 59,90 Kč
Ghitela kakaový krém Bio Day 179 Kč
Kakao z Dominikánské republiky Aura, čaj, káva 149 Kč
Pro milovníky čokolády máme dobrou zprávu, otevřeli jsme specializovanou prodejnu BON BON v -1. patře vedle knihkupectví. BON BON vyrábí a prodává originální, ručně tvarovanou čokoládu, pralinky a speciality z nugátu a z marcipánu. Všechny čokoládové speciality připravují ručně ve vlastní manufaktuře v jižních Čechách. Vyrábí přes 100 druhů pralinek, 30 druhů tabulek čokolády, čokoládové a marcipánové figurky, čokoládová lízátka a mnoho dalšího.
Foto: Shutterstock
Bio kokosová péče s čokoládou Saloos dm 192 Kč
jedlé dárky
Dobroty & chuťovky Sbíhají se vám sliny nad představou voňavého čaje, pikantního salámu nebo sladkého medu? Už nemusí, napište si Ježíškovi...
Uherský salám Pick 400 g Naše farma 199 Kč
Cejlonský černý čaj Basilur Horoskop 149 Kč Řecký med Olympia Delikatesy 679 Kč Čatní z fíků a jablek Marks&Spencer 99,90 Kč
Zrající sýr Parmigiano Reggiano Olympia Delikatesy 189 Kč
Zelené olivy plněné mandlí Olympia Delikatesy 105 Kč
Uzená panenka z domácí udírny Naše farma 39,90 Kč/100 g
Pinot Grigio Sutto Vinotéka Kumsta 230 Kč
Extra panenský olivový olej Olympia Delikatesy 215 Kč Štěstí biosměs květů a koření Bio Day 81 Kč
TIP
Velké jedlík y potěšíte o Vánocích domácí ručně vyrá běnou klo báskou nebo salá mem z če rnošickéh uzenářstv o í, které za koupíte v delikate sách Naše farma v -1 . patře. 41
kulturní servis
Lucie Fialová: The Tap Tap – ředitel autobusu Cena: 499 Kč Kniha mapuje téměř dvacetiletou historii nevšední hudební skupiny The Tap Tap složené z tělesně postižených studentů a absolventů Jedličkova ústavu. S lehkostí a vtipem popisuje, jak si kapela krůček po krůčku prošlápla své místo v českém šoubyznysu až ke zlomu v podobě písně Řiditel autobusu, jejíž klip má na YouTube miliony zhlédnutí.
Marta Davouze: Loď v Bretani Cena: 279 Kč Po bestselleru Dům v Bretani, který vyvolal velký ohlas u čtenářů, přichází autorka s dalšími příhodami ze svého bretaňského domova, ze svých cest do Česka a z dovolených po Evropě. Jako obvykle jsou její historky zábavné, mísí se v nich laskavý humor se sarkastickými postřehy, přičemž nešetří nikoho, ani sebe.
Anna Ekbergová: Ztracená Cena: 349 Kč Brilantní dánský thriller o chamtivosti, vraždě, podvodu a osudových rozhodnutích zavede čtenáře do malebných dánských rybářských vesnic, ale i do majestátních sídel a nebezpečného podsvětí Kodaně.
Luke Pearson: Hilda se vrací Cena: 299 Kč Přestože se s maminkou přestěhovala do uspěchaného města Trolberg a kouzelnou zalesněnou krajinu nechala daleko za sebou, brzy zjistí, že ani v jejím novém domově není nouze o překvapení a magické bytosti.
Knižní tipy z Neoluxoru
Kvalitní literatury v knihovně není nikdy dostatek. A toto jsou novinky, které by vám neměly uniknout. Do čeho se letos o svátcích začtete vy?
Ivy St. Ive: PokémonGo Cena: 249 Kč Miliony lidí uposlechlo výzvu hry Pokémon GO, aby se stali nejlepším trenérem ze všech. V této praktické příručce totiž najdete každý tip, trik, strategii a zkratku k tomu, aby se z vás stala legenda. Jak obsadit sebelépe střeženou tělocvičnu? Jak vytvořit sbírku těch nejsilnějších Pokémonů? Kde najít nejvzácnější Pokémony?
42
Bobbie Peers: Zloděj luridia Cena: 299 Kč William Wenton si uvědomuje, že není jako ostatní děti. Nikdo mu nikdy neprozradil, proč jeho rodina používá krycí jméno a proč se z Anglie přestěhovala do ospalého Norska. Teprve když náhodou vyluští Nemožnost, nejsložitější šifru na světě, pošlou ho rodiče do londýnského Centra posthumánního výzkumu a jeho život nabere nový a nečekaný směr.
Adam Chroust: Stingl Miloslav. Biografie cestovatelské legendy Cena: 998 Kč Významný český cestovatel a spisovatel Miloslav Stingl po desítkách let zarytého mlčení souhlasil se zpracováním a zveřejněním svého neuvěřitelného životního příběhu, na který netrpělivě čekalo několik generací jeho věrných čtenářů.
L. S. Hiltonová: Maestra Cena: 349 Kč Judith je slušné děvče. Pracuje přece v uznávané aukční síni, s nikým nechodí, na večírky ji neužije. A když přijde o práci, protože odhalí podvod s obrazem, zdá se, že odstrkovaná hodná holka ke štěstí tentokrát nepřišla. Jenže věci nejsou vždycky takové, jaké se zdají. A Judith není radno podceňovat.
kulturní servis
Film & Divadlo Kromě blížících se vánočních večírků nezapomeňte v zimě ani na pořádnou kulturu. PREM
IÉRA
2. 12
. 201
6
Sen noci svatojánské v Divadle Na Fidlovačce
Divadlo Na Fidlovačce uvádí při příležitosti 400. výročí Shakespearova úmrtí premiéru komedie Sen noci svatojánské v režii Kateřiny Duškové. Tento kouzelný příběh, odehrávající se během plného léta, by se nejspíš nikdy nestal, nebýt jedné čarovné noci, která všechny bytosti pojí, rozděluje a znovu svádí dohromady. Dva páry poblázněných milenců, král Théseus a krásná Hippolyta, král s královnou elfů, všudypřítomný Puk nebo skupinka řemeslníků, kteří musí přes noc secvičit „krutěkrvavou komedii k pláči“ o osudové lásce. Ti všichni se stávají součástí magické letní noci, během níž je vše dovoleno a stát se může cokoliv… V hlavní roli Iva Pazderková a Jiří Racek. Program divadla na www.fidlovacka.cz
VÁNOČN Í SOUTĚŽ
V této sla vné kome dii se here Pazderko čka Iva vá předst aví v dvojr se jmenují oli. Víte, ja dvě posta k vy, které v Sen noci nové hře svatojánsk é ztvární? S odpověď právnou pošlete do 12.12. 20 16 na soutez@d b kp raha.cz. Lístky na lednové p ředstaven 50. a 100 í vyhraje . správná odpověď. Nápovědu hledejte n a www.fidlo vacka.cz
Fantastická zvířata a kde je najít
Zpracováno podle knižní předlohy J. K. Rowlingové, autorky ságy o kouzelníku Harrym Potterovi. Newt Scamander přichází do New Yorku se svým záhadným kufříkem, ve kterém se nachází obrovská sbírka vzácných magických tvorů z jeho cest kolem světa. Co se může stát, když se nadaný britský kouzelník vydá do Ameriky a jeho zvířata (některá i trochu nebezpečná) uniknou z kufříku? Úžasně zpracovaný příběh z kouzelnického světa Harryho Pottera přicházi do českých kin 17. listopadu. Hrají: Eddie Redmayne, Colin Farrell, Ron Perlman, Katherine Waterston, Alison Sudol, Dan Fogler
TIP NA CESTY: Cestovní hra AZ kvíz více druhů VŠEHRÁČKOV 189 Kč/ks
43
dárky pro kluky
Krmítko pro ptáčky Superstore 510 Kč
Pro malé uličníky Dárky pro budoucí stavitele, vědátory i vrcholové sportovce. Už víte, o co si napíše váš malý rošťák?
Gumová hračka dinosaurus VŠEHRÁČKOV 559 Kč
Penny skateboard Inline centrum 1099 Kč
Psí hračka Huhubamboo Animal Pet Center cena od 249 Kč
Hlavolam ježek v kleci VŠEHRÁČKOV 196 Kč Kalhoty z funkčního materiálu Reima Skibi 840 Kč
Tričko z funkčního materiálu Reima Skibi 840 Kč
44
Lego Star Wars VŠEHRÁČKOV 269 Kč Pohybový senzor ReimaGO Skibi 1099 Kč
Chlapecká nepromokavá zimní bunda Capton Regatta 1399 Kč
dárky pro holky
Dětský overal Reima Skibi 3399 Kč
Dívčí zimní boty s kožíškem CCC 699 Kč
Korunka pro princezny VŠEHRÁČKOV 24 Kč Peněženka S.Fiorentino 780 Kč
Pouzdro na brýle FOKUS OPTIK 149 Kč
Pro princezny
Dětské dioptrické brýle FOKUS OPTIK 799 Kč
Vykouzlete malým slečnám šťastný úsměv třeba nějakou parádou. Tady jsou naše nápady. Sada balzámů na rty FAnn parfumerie 259 Kč
Dětský hrnek Maxwell&Williams Superstore 199 Kč Batůžek Affenzahn Skibi 1380 Kč
Přívěsek na klíče VŠEHRÁČKOV 125 Kč
Univerzální brusle Tempish Inline Centrum 1490 Kč
45
historie DBK
Zábavný test 1
Ve kterém roce byl Dům bytové kultury (DBK) otevřen veřejnosti? a) 1986 b) 1981 c) 1976 d) 1974
2
Která velká stavba byla otevřena ve stejný rok jako DBK? a) Nová scéna Národního divadla b) Federální shromáždění na Václavském náměstí c) Palác kultury na Vyšehradě d) Obchodní dům Máj
3
Víte, ve kterém patře byl snack-bar (dle dnešního číslování pater)? a) -2. patře b) 1. patro c) přízemí d) -1. patro
4
Kdo je autorem/autorkou reliéfní betonové plastiky v atriu? a) profesor Václav Markup b) výtvarnice Alice Kuchařová c) sochařka Jaroslava Brychtová d) sochař Slavoj Nejdl
5
Víte, ve kterém roce přestaly jezdit tramvaje na Budějovickou? a) 1990 b) 1974 c) 1972 d) 1982
46
V létě jsme slavili kulaté narozeniny. Otestujte se v našem vědomostním kvízu z historie DBK a Budějovické. Správné odpovědi najdete na konci testu. Více informací a historické fotografie naleznete také na retrowebu: www.retro.dbkpraha.cz.
6
Který slavný film byl natočen v bezprostřední blízkosti dnešní stanice metra Budějovická? Napovíme, že jeho tvůrci byli později oceněni americkým Oscarem. a) Punťa a čtyřlístek b) Tři přání c) Tam na konečné d) Perličky na dně
7
Znáte autorku/autory architektonického návrhu na stavbu DBK? a) Věra Machoninová b) John Eisler, Miroslav Masák a Martin Rajniš c) Růžena Žertová d) Robert Bucháček, Miroslav Sůra a Jan Vítek
8
Co je Atmofix? a) Název architektonického ateliéru, který vyhrál v roce 1968 soutěž na stavbu DBK. b) Stavební materiál použitý na fasádu budovy DBK. c) Název švédské firmy, která společně s firmou
ABV Stockholm stavbu v 70. letech realizovala. d) Pojmenování nejprodávanější ložnicové nábytkové sestavy, jež byla v 80. letech v sortimentu DBK.
9
Jiří Rathouský byl autorem původního loga DBK, prvního navigačního systému i grafického stylu. V 70. a 80. letech byl autorem či spoluautorem vizuálního stylu mnoha značek. Která mezi ně však nepatří? a) Bižuterie Jablonec (1971) b) Mototechna (1969) c) AC Sparta (1981) d) Sazka (1985)
10
Jaké je správné pořadí názvů stanic metra C z roku zahájení provozu linky (1974)? a) Florenc, Hlavní nádraží, Muzeum, I. P. Pavlova, Gottwaldova, Pražského povstání, Mládežnická, Primátora Vacka, Kačerov
b) Sokolovská, Hlavní nádraží, Muzeum, I. P. Pavlova, Gottwaldova, Pražského povstání, Družby, Budějovická, Kačerov c) Sokolovská, Hlavní nádraží, Muzeum, I. P. Pavlova, Gottwaldova, Pražského povstání, Mládežnická, Budějovická, Kačerov d) Sokolovská, Hlavní nádraží, Muzeum, I. P. Pavlova, Gottwaldova, Pražského povstání, Družby, Budějovická, Kosmonautů
SPRÁVNÉ ODPOVĚDI 1 b) 2 c) Nová scéna je z roku 1983. Máj byl otevřen v roce 1975 a Federální shromáždění bylo dostavěno již v roce 1973. 3 a) 4 d) Ostatní výtvarníci se však podíleli na jiné výzdobě, která v 80. letech byla součástí DBK. 5 b) Tramvaje na Budějovickou zajížděly od roku 1926 do roku 1974. 6 c) Autory filmu jsou režiséři Elmar Klos a Ján Kadár. Film Tři přání se odehrává na Žižkově a film Puňta a čtyřlístek v ulicích nedaleko Pražského povstání. 7 a) Růžena Žertová byla autorkou návrhu na stavbu OD Prior v Pardubicích, J. Eisler, M. Masák a M. Rajniš navrhli pro Prahu obchodní dům Máj a poslední trojice Bucháček – Sůra – Vítek projektovala stavbu Nuselského mostu. 8 b) 9 d) 10 c)
historie DBK
Hasičská zbrojnice 6. hasičského záchranného sboru
FOTOKVÍZ
Výstavba metra Budějovická v 70. letech.
Dokážete určit, které dnešní ulice jsou na dvou níže otištěných fotografiích? Všechny budovy na snímku dodnes stojí, tak se nenechte zmást pozdější výstavbou. Nápovědu najdete na webu www.dbkpraha.cz.
Z historie Masivní výstavba v posledních 60 letech proměnila okolí DBK k nepoznání. Některá místa poznávají už jen pamětníci. Nabízíme několik starých fotografií z Archivu hlavního města Prahy a archivu Hasičského záchranného sboru hl. města z okolí stanice metra Budějovická. Pokud vás zajímají i další fotografie, prohlédněte si web www.retro.dbkpraha.cz.
VÍTE ŽE:
Již během války byla na rohu ulic Antala Staška a Budějovická (přibližně v místě budovy ČS a parkoviště DBK) zbudována hasičská zbrojnice 6. hasičského záchranného sboru. Přestože byla stavěna jako provizorní na ochranu před nálety, stála až do 70. let, kdy byla nahrazena moderní budovou v ulici U Krčské stráně, kde sídlí krčští hasiči dodnes. Výstavba metra na dlouhou dobu proměnila v 70. letech celou lokalitu Budějovické na jedno velké staveniště. Metro bylo slavnostně otevřeno 9. 5. 1974, zprovoznění metra znamenalo konec tramvajové smyčky na Budějovické.
47
hry
Kdo si hraje,
nezlobí Vybarvěte si omalovánku
Najdi 8 rozdílů:
48
křížovka
Křížovka
Stavbyvedoucí náhle vlítne do jedné místnosti na stavbě, že zkontroluje jednoho z nových zaměstnanců firmy. Elektrikář si zrovna dává dvacet a po probuzení vyjekne: „Fuj, to jsem se lekl.“ „No, alespoň...“
49
seznam
SEZNAM OBCHODŮ název/patro
DÁMSKÁ MÓDA 365 DAYS IN BOJA C&A DOMINO E.L. KARA TRUTNOV KLIMATEX MARKS & SPENCER MOVE UP POSPÍŠIL COLLECTION
-1 1 -2 1 -1 1 -1 -2 -1 1
SPODNÍ PRÁDLO & PLAVKY C&A -2 DIM SHOP 1 MAJA -1 MARKS & SPENCER -2 PÁNSKÁ MÓDA C&A -2 KARA TRUTNOV 1 KLIMATEX -1 MARKS & SPENCER -2 POSPÍŠIL COLLECTION 1 SPORT FITNESS FITINN 5 INLINE CENTRUM -1 REGATTA, DARE2B -1 RELAX -2 SKIBI 2 ŠPERKY & DOPLŇKY & HODINKY 365 DAYS IN C&A E.L. FOKUS OPTIK HODINÁŘSTVÍ
50
-1 -2 -1 -1 -1
MARKS & SPENCER MOVE UP NELA NELA SHOP PERLA DIDI RELAX S.FIORENTINO TCHIBO
-2 -1 -1 1 1 -2 -1 -1
VŠE PRO DĚTI BAŤA C&A CCC ČLOVÍČKOV ČTYŘLÍSTEK DM DROGERIE FARE INLINE CENTRUM KLIMATEX NEOLUXOR PAPÍR CENTRUM PERY RELAX SKIBI SUPERSTORE VŠEHRÁČKOV
-1 -2 1 2 2 -2 2 -1 -1 -1 -1 -2 -2 2 4 2
OBUV & KŮŽE BAŤA CCC FARE KARA TRUTNOV MARKS & SPENCER MOVE UP PERY RIEKER / TAMARIS
-1 1 2 1 -2 -1 -2 -1
KRÁSA & ZDRAVÍ BIO DAY – BIOKOSMETIKA -1 DM DROGERIE MARKT -2 ENICO – ELEKTRONICKÁ CIGARETA 1
FANN PARFUMERIE 1 FOKUS OPTIK -1 KADEŘNICTVÍ KLIER -1 LÉKÁRNA 0 NAILS CITY -1 BYDLENÍ & HI-TECH & DÁRKY ABC KVĚTINY AURA ČAJ, KÁVA EURONICS DELFI – SKŘÍNĚ FOTOLAB HODINÁŘSTVÍ HOROSKOP IMATE KERAMIKA DOMEČEK MARKS & SPENCER MIROS – BYTOVÝ TEXTIL NEOLUXOR PAPÍR CENTRUM SCANQUILT SUPERSTORE TESCOMA TCHIBO
0 -1 3 3 -1 -1 -1 1 0 -2 3 -1 -1 -2 4 3 -1
KNIHY & TABÁK & SLUŽBY ABC KVĚTINY COPY CENTRUM EXIM TOURS FALTYS & PARTNER REALITY FITNESS FITINN FOKUS OPTIK FOTOLAB GECO – TABÁK, TISK HODINÁŘSTVÍ IMATE KLÍČE, OPRAVA OBUVI KREJČOVSTVÍ NELA
0 -1 0 5 5 -1 -1 0 -1 1 -1 1 -1
NELA SHOP NEOLUXOR PAPÍR CENTRUM PET CENTRUM RAIFFEISEN STAVEBNÍ SPOŘITELNA RAPID SERVICE ČISTÍRNA SMĚNÁRNA / EXCHANGE VALMONT
1 -1 -1 -1 0 -1 -1 -2
POTRAVINY & DELIKATESY AURA ČAJ, KÁVA BIO DAY FRESH BILLA BON BON DM DROGERIE MARKT MARKS & SPENCER NAŠE FARMA OLYMPIA DELIKATESY PEKÁRNA KABÁT TCHIBO VINOTÉKA KUMSTA
-1 -1 0 -1 -2 -2 -1 0 0 -1 -1
RESTAURACE & KAVÁRNY BIO DAY FRESH COSTA COFFEE KAVÁRNA GAVIOTA MARKS & SPENCER PIZZA COLOSEUM POTREFENÁ HUSA TCHIBO
-1 -2 1 -2 -1 -1 -1
GASTRO APETIT BILBO ŠMAK CACTUS PANJABI FOOD SAFIR SUSHI TIME UGOVA ČERSTVÁ ŠŤÁVA
-1 -1 -1 -1 -1 -1 -1
51
