ZDARMA INFOCENTRUM ANO, ÈI NE?

ROČNÍK 15 ZÁŘÍ 2006 ZDARMA MĚSÍČNÍK http://www.strazpr.cz ZPRAVODAJ MĚSTA STRÁŽ POD RALSKEM - IČO 260 967 UZÁVĚRKA: 14. 8. 2006 REDAKČNÍ RADA: K. HUML, J. VANĚK, B. RYCHTAŘÍK, E, HORČÍK, P. KŘESŤAN, J. SCHREYER NÁKLAD: 1.700 VÝTISKŮ TISK: TISKÁRNA BOR s.r.o. UZÁVĚRKA PŘÍŠTÍHO ČÍSLA: 11. 9. 2006

PŘÍSPĚVKY DÁVEJTE NA INFORMAČNÍ CENTRUM

E-MAIL: [email protected]

Novela ,,Obèanského zákoníku"

INFOCENTRUM ANO, ÈI NE? V minulosti byla Stráž pod Ralskem a okolí místem, kde vládl èilý turistický ruch. S otevøením a rozvojem Uranových dolù byla tato oblast pro turisty neatraktivní. Výrazný obrat k lepšímu nastal s útlumovým programem DIAMA (døíve Uranových dolù) a odchodem Sovìtské armády. Lidé zaèali opìt využívat napuštìné Hamerské jezero a v bývalém zakázaném vojenském prostoru vyznaèili cyklistické stezky, které procházejí hlavnì kvalitními cestami v lesních úsecích. K turistickému ruchu pøispìl nemalou mìrou také novì vybudovaný lyžaøský vlek, který si pøijeli vyzkoušet také VyVolení 1 s televizními kamerami. Je zde pìt tenisových kurtù, plavecký bazén, sauna, fitness, fotbalové høištì, sportovní a tenisová hala. Vodácký oddíl nedávno poøádal na Horeckém rybníku ve Stráži pod Ralskem soutìž ve vodním pólu na lodích i s hodnotnými cenami. Místní organizace ÈRS poøádá každý rok soutìž v lovu ryb pro dìti i dospìlé také s hodnotnými cenami. Letos navíc zajistili autobus pro mladé rybáøe na exkurzi do støední rybáøské školy v Bosòanech. Poøádají se zde atletické závody i závody ve vodním lyžování s celorepublikovou úèastí. Máme zde bohaté kulturní, spoleèenské i sportovní vyžití. Pro cizí návštìvníky je zde i kvalitní ubytování v hotelu DIAMO s možností stravování v tzv. Skleníku. (Nabídka rekreace ve Stráži pod Ralskem s výše uvedeným ubytováním a sportovním vyžitím byla prezentována také v katalogu „Èechy Morava Slovensko 2006“ cestovní agenturou PALMA TOUR Èeská Lípa). Jediné, co nám tady dlouhou dobu chybìlo, bylo infocentrum. Místo, kde by návštìvník našel radu o ubytování a stravování, prospekty pøibližující památky a zajímavosti našeho mìsta a okolí, a to i v cizím jazyce. Pro místní obyvatele propagaèní materiál s nabídkou aktuálních sportovních a kulturních akcí. Infocentrum, které by mìlo úøední hodiny nejen v pracovní dny, ale i v sobotu a nedìli, kdy lidé využívají volna k cestování a kdy se poøádají kulturní a sportovní akce. Když se na jaøe tohoto roku infocentrum otevíralo, vùbec jsme Pokraèování na str. 2

TISK: 31. 8. 2006 VYCHÁZÍ: 31. 8. 2006

Starostovo slovo Je správné se èas od èasu ohlédnout za sebe a rekapitulovat. Jak se nám daøilo získávat peníze na investièní akce nad rámec rozpoètu mìsta? Za ètyøi roky se podaøilo získat cca 89 milionù korun. Protože prakticky žádný dotaèní limit neèiní 100%, mùžeme z vlastních zdrojù pøièíst kolem 10 milionù korun. Jedná se o zaokrouhlená èísla a pøedstava, že se do mìsta Stráž bìhem ètyø let investovala èástka 100 milionù korun (rekonstrukce školy, záchrana zámku, revitalizace vojenského újezdu, dostavba domu s peèovatelskou službou, oprava a modernizace knihovny a zahájení èinnosti infocentra, položení dlažby na tzv. „Královskou cestu“, dokonèení centrálního zdroje tepla, ozvuèení mìsta, oprava hodin na kostele a další akce), je docela uspokojující, ale ne uspávající. Objevují se nové evropské zdroje penìz a my musíme aktivnì pokraèovat a využívat každé pøíležitosti uskuteèòovat krok za krokem sen o nádherné, èisté a vyhledávané Stráži pod Ralskem. Již v souèasné dobì zahlcujeme databázi Libereckého kraje nìkolika desítkami nových projektù, které budou moci soutìžit v konkurenci všech ostatních. Úspìch není vždy zaruèen, ale je naší povinností mít projekty pøipraveny. Jak jsem se zmiòoval døíve, stavba marketu ve Stráži vázne na neochotì obchodních øetìzcù jít do tak malého

Dochází ke zmìnì zákona è.40/1964 ustanovení ve vztahu k nájmu bytu,a to k možnosti výpovìdi nájmu z bytu. K výpovìdi z nájmu bytu z dùvodu nezaplaceného nájemného postaèí, pokud se nájemci prokáže dluh na nájemném a úhradách služeb ve výši trojnásobku mìsíèního nájemného(napø. nájemce nezaplatí leden,bøezen,duben), je pronajímatel oprávnìn dát nájemci písemnou výpovìï,kterou doruèí nájemci, v této je povinen uvést dùvod výpovìdi,výpovìdní lhùtu a souèasnì pouèení nájemci o možnosti podat proti výpovìdi ve lhùtì,,šedesáti dnù,, žalobu o urèení neplatnosti výpovìdi k soudu. Pokud nebude žaloba nájemcem podána, zaniká po uplynutí výpovìdní lhùty nájemní vztah a pronajímatel má právo na vyklizení bytu. Z uvedeného tak vyplývá,že se po této novele pronajímateli ulehèí jeho situace,nebo finaèní zátìž s vedením sporu tak pùjde pøi podání žaloby a zahájení soudního øízení k tíži nájemce, který svým chováním zavdal pøíèinu sporu. Novela zákona è.107/2006 o jednostranném zvýšení nájemného lze uplatnit v období poèínaje 1.lednem 2007 a konèe dnem 31.prosince 2010. Povinností nájemce bytu je do 1 mìsíce oznámit jakoukoliv zmìnu vlastníkovi bytu. Napø.probìhne-li jakákoliv zmìna poètu osob v bytì(zmìna trvalého pobytu na evidenci obyvatelstva), musí tuto zmìnu nahlásit i vlastníkovi bytu.

mìsta. Nejnadìjnìjší jednání jsme vedli s Diskont Plus, ale i ten do mìsta s ménì než 5 000 obyvatel èi spádovostí 20 000 obyvatel nepùjde døíve než v roce 2008. V pøípadì rozhodnutí zaèít ve Stráži prodávat je stavba marketu otázkou tøí mìsícù. Existují i jiné cesty zlepšování obchodní sítì ve Stráži a vyplòování chybìjícího sortimentu. Manželé Srbkovi podali žádost o pozemek a mìsto jim vyhovìlo. Byl jim prodán pozemek sousedící s obchodem. Zámìr zní jasnì, výstavba nové prodejny masa s termínem dokonèení 1. 12. 2006. Všichni se mùžeme tìšit, že na nákup vánoèních øízkù (dle sdìlení podnikatele), nebudeme muset odjíždìt ze Stráže. Pøeji nekomplikovaný prùbìh stavby. U vodního díla „Horka“ nás ještì èeká mnoho práce. Po prvotních jednáních s majitelem, tj. Povodí Ohøe, jsme zjistili, že jakékoli aktivity rekreaèního charakteru musí být jimi odsouhlaseny. Jsme na retenèní nádrži vlastnì jen trpìni. Pozemky na pláži buï patøily Povodí nebo jsou v zátopové úrovni. Vše jsme nechali zamìøit a jednali o smìnì. V souèasné dobì je mìsto vlastníkem pozemkù vhodných pro stavbu rekreaèního zázemí. Zátopová èást pozemkù je pro jakoukoli stavbu ze zákona zapovìzenou oblastí. Nežli se pustíme do konkrétních užitkových staveb a budování zábavních atrakcí, zcela jistì by se slušelo „Horku“ odbahnit. Urèitì by to prospìlo kvalitì vody i

Mìsto Stráž pod Ralskem jako vlastník bytového fondu není v jednoduché pozici. Na jedné stranì má dùležitou funkci veøejnoprávní, na druhé stranì je subjektem vlastnícím majetek, se kterým ze zákona musí náležitì hospodaøit. Stráž pod Ralskem vlastní pøibližnì 650 bytù a již po nìkolik let se potýká s vysokými pohledávkami v oblasti bydlení. K 31. 5. 2006 byl celkový dluh nájemníkù mìstských bytù 19 293 942 Kè. Zámìrem mìsta nebylo jen soudní øešení pohledávek, ale rùzná,

Pokraèování na str. 2

Pokraèování na str. 2

místostarosta Ladislav Poncar

Pohledávky spojené s bydlením

VARTA

STRANA 2 Infocentrum ano, èi ne?

Dokonèení ze str. 1. nepøedpokládali, že jej budeme tak aktuální informace o konání rùzných èasto využívat. kulturních, spoleèenských i Manžel poøádá pravidelnì tenisové sportovních akcí (Oslavy mìsta, turnaje, kterých se úèastní nejen Putování za pohádkou, dvoudenním sportovci ze Stráže pod Ralskem, ale i cyklistickém závodì kolem Ralska, z Èeské Lípy a Liberce. Prùbìh aj.). Spojujeme vždy pøíjemné s tenisových turnajù a výsledky vždy užiteèným. Pøi návštìvì knihovny a zhodnotí formou krátkého èlánku, veøejného internetu navštívíme i který pak pøedá pracovnici infocentra infocentrum. ke zpracování a uveøejnìní v Jelikož se zaèínají ozývat hlasy, že infocentrum není dostateènì mìsíèníku Varta. V mìsíci kvìtnu byl v naší rodinì na využíváno, tudíž zbyteèné, chceme výmìnný týdenní pobyt student ze tímto vyjádøit náš názor, který je Švýcarska. Aèkoliv jsme se snažili evidentnì zcela opaèný. ukázat z našeho okolí maximum, vše se Brzy zaène letní sezóna. Pøijede obsáhnout nepodaøilo. Potøebovali mnoho tuzemských i zahranièních jsme brožurku, která by mu Stráž a turistù. Byla by škoda, kdyby se zde okolí více pøiblížila, a to v jeho rodném mìli cítit jako nezvaní hosté, o které jazyce nìmèinì. Na mùj dotaz, zda nemá nikdo zájem, kterým není nikdo nìco podobného mohu dostat, mi ochoten pomoci radou nebo alespoò pracovnice infocentra ochotnì tištìným prùvodcem v jejich p o s k y t l a p ø e s n ì t o , c o j s e m mateøštinì. potøebovala, a to i za pøijatelnou cenu. Prosíme, nerušte infocentrum! Byl by Dostal se mi zde také do rukou to krok zpìt. Pokud se chceme turistický informaèní magazín TIM, zaèlenit do EU, tak se vším všudy. který je vytištìn dvìma jazyky èesky a Infocentrum tvoøí bránu do našeho anglicky. Pøibližuje zajímavá místa v m ì s t a . N e z a v í re j m e j i p ø e d celé ÈR. Tento magazín je možné pøicházejícími návštìvníky. Vždy jim získat zdarma. máme co nabídnout! Právì z infocentra jsme se z propagaèních letáèkù dozvìdìli Manželé Honzírkovi

Pohledávky - dokonèení ze str 1.

Výstavba supermarketu V souèasné dobì je na trhu nìkolik expandujících spoleèností, u kterých lze výhledovì poèítat se zájmem o výstavbu ve Stráži pod Ralskem. Jedná se o potencionální investory: øetìzce Spar, Plus, Lidl a Tesco. V souèasném roce není ani u jednoho z expandujících øetìzcù zájem a podpora vlastníkù o lokality s poètem obyvatel pod 5 tis. Z titulu znalosti situace Stráže pod Ralskem, velké kumulace pracovních míst, rekreaèní oblasti a èastých obhlídek s expandéry jmenovaných spoleèností je názor èeských zástupcù, že se zahranièní majitelé a vedení spoleèností již v roce 2007 pøikloní k investicím v menších mìstech. Obsazení mìst s vìtším poètem obyvatel bude vyèerpáno a v plánu investic mají tyto spoleènosti další limity na investice, lze tedy pøedpokládat, že dojde k expanzi do mìst pod 5 tis. obyvatel. Po dohodì s jedním z tìchto øetìzcù jsme nyní požádali odbor výstavby Mìstského úøadu Stráž pod Ralskem o prodloužení platnosti územního rozhodnutí. Øízení bylo zahájeno 1 3 . 7 . 2 0 0 6 p o d È . j : MUSPR/2936/2006/OV/223-328.3. A dále máme pøedány od jednoho z jmenovaných typové podklady pro projektovou dokumentaci ke stavebnímu øízení, ve kterém bychom chtìli po prodloužení územního rozhodnutí pokraèovat. Obdobnou situaci jako ve Vašem mìstì øešíme i ve Cvikovì. S pozdravem

Prodám levnì pianino. Tel: 724341117

zastupitelstvem schválená, opatøení. Napø. už v roce 2003 byl schválen dokument, že v pøípadì øádného plnìní splátkového kalendáøe bude úèet penále ponížen o 25% roènì. Bohužel našli se i tací žadatelé o splátkový kalendáø, kteøí dohodu porušili. Velká škoda, že se nemohou tato jména zveøejnit. Mìsto se pak musí obracet na soud se žalobami na ukonèení nájemního vztahu. Mìsto Stráž pod Ralskem podalo v poslední dobì 118 žalob na vyklizení bytu (neplacení nájmu) a jedna žaloba byla z dùvodu porušování obèanského soužití. Bylo provedeno nìkolik soudních vystìhování. Jsou to záležitosti velice

ZÁØÍ 2006 Starostovo slovo dokonèení ze str 1.

úrovni rekreace. V daném pøípadì opìt narážíme na to, že není naším majetkem. Povodí Ohøe bude jistì souhlasit a umožní nám alespoò èásteèné odbahnìní v zájmových místech. Dále bude potøeba nìkteré lokality více zapískovat. Ke všem tìmto èinnostem chceme využít zimní mìsíce. Jak provozovat pláž v budoucnu se teprve uvidí a vyplyne z jednání. Možná bude pro mìsto výhodnìjší varianta pronájmu podnikatelskému subjektu. Úroveò práce Mìstského úøadu stále stoupá. Jinak to totiž ani není možné pøi souèasných požadavcích Evropské unie a systematickém mìnìní a doplòování jednotlivých zákonù. V personálním složení úøedníkù došlo bìhem posledních ètyø let k radikálním zmìnám. Kde všude se mìnilo? Odešli a byli nahrazeni: vedoucí stavebního odboru, vedoucí oddìlení technické správy mìsta,vedoucí odboru vnitøní správy a sociálních vìcí, vedoucí finanèního odboru, úèetní a v neposlední øadì tajemník. Pøevážnou èást práce tajemníka vykonává vedoucí odboru kanceláøe starosty.

Pro jednotlivé funkce jsou ze zákona o úøednících pøedepsány povinná školení, semináøe i splnìní zkoušek zvláštní zpùsobilosti. S lítostí musíme oznámit, že koncem roku se chystá ukonèit svùj trvalý pracovní pomìr s mìstem zkušená sekretáøka starosty, takže dojde k další radikální zmìnì. Poèítaèová gramotnost je vyžadována od všech pracovníkù jako samozøejmost. Zlepšují se i naše jazykové komunikaèní možnosti. U starosty a jeho vedoucí odboru kanceláøe se lze domluvit anglicky a rusky, na infocentru a s novou pøijatou sekretáøkou nìmecky. Další kurzy se chystají a úroveò práce Mìstského úøadu se musí stále zlepšovat. Škola opìt zaèíná a já pøeji všem uèitelùm, aby se jim práce daøila. Celý rok je pøed nimi, ale snad bìhem prázdnin naèerpali dostatek sil a trpìlivosti, aby zdárnì vyvedli na konci školního roku absolventy Základní školy a stejnì dobøe uvedli do školního života naše prvòáèky. A právì tìm nejmenším pøeji, aby se jim škola líbila a vždy se tìšili na nové poznatky a vìdomosti.

nepøíjemné, nìkdy i bolestné, ale platit pravidelnì nájemné z bytu je stejné jako platit jakýkoliv jiný druh zboží. Neuspokojivý stav bytového fondu mìsto øeší další privatizací bytù. V brzké dobì bude podepsána mandátní smlouva s ,,Realitní kanceláøí JANDL,, na realizování prodeje bytù podle zákona 72/1994. Pravidla pro prodej bytových jednotek z majetku mìsta zastupitelstvo již schválilo. V nìkterých pøípadech dochází k devastaci majetku mìsta, k sociálním konfliktùm, ale i pronájmùm bytù bez souhlasu vlastníka, nelegálním odbìrùm elektrické energie, nepøihlašování osob a tím neplacení služeb spojených s užíváním bytù. Je to

chování, které odporuje dobrým a slušným mravùm. Od 1.1.2007 dochází k novele oèanského zákoníku § 107/2006 o jednostranném zvyšování nájemného za 1 m2. Zákon má úèinnost do 31.12. 2010.Tento zákon se nevztahuje na nástavbové byty a dále pak na Jižní èp.70, 268 a 290. Roèní nárùst ceny za 1 m2 èiní pak 9.1% tj.z dosavadních 14.79 Kè za 1m2 na 16.10 Kè za 1m2. Cílová cena k 31.12.2010 je tedy 20.94 Kè za 1m2.

Mgr. Jiøí Vanìk starosta

Místostarosta Ladislav Poncar

Tøídìní odpadu je v ÈR na vysoké úrovni, také díky Královéhradeckému kraji Systém tøídìní odpadu v ÈR je na vysoké úrovni. Za posledních pìt let jsme se trojnásobnì zlepšili v tøídìní odpadù. V roce 2000 vytøídil obèan ÈR v prùmìru 12,4 kilogramu odpadu, zatímco loni už 36,2 kilogramu. Mezi regiony, kde se lidé tøídìní vìnují intenzivnì, patøí i Královehradecký kraj. Rozhodnì tedy neplatí, že v regionu, kde je spalovna komunálních odpadù, se netøídí a veškerý odpad je spálen a pøemìnìn v tepelnou a následnì elektrickou energii. Tøídìní odpadu a jeho pøedávání k recyklaci dosahuje v tomto regionu nadprùmìrných hodnot ve srovnání s prùmìrem ÈR. V celé ÈR loni nalezlo nové využití více než 360 tisíc tun domovního odpadu. Tím se jen za minulý rok zvýšilo množství vytøídìného odpadu na jednoho obyvatele o 2,3 kilogramu na celkových 36,2 kilogramu, což nás v Evropì øadí v recyklaci na jedno z pøedních míst k zemím jako je Belgie, Rakousko, Nìmecko nebo Švédsko; ve využití plastových obalù je ÈR dokonce druhá nejlepší v EU. Již loni

jsme témìø ve všech parametrech pøekroèili požadavky, které EU stanovuje na recyklaci obalù pro rok 2012. K loòskému prosinci bylo v celé ÈR rozmístìno více než 128 tisíc nádob na separovaný sbìr. Vzdálenost kontejnerù od místa bydlištì nyní obèané subjektivnì odhadují v prùmìru kolem 143 metrù, což obecnì považují za pøijatelné. V Královehradeckém kraji bylo ke konci loòského roku rozmístìno celkem 8884 nádob na tøídìný sbìr. Nejlépe se daøí recyklovat papír (k využití se vrací 85 %) a sklo (68%), ale i plasty (42 %) a kovy (32 %). Kromì tìchto komodit nejen v Královém Hradci, ale i v dalších zhruba 1 500 mìstech tøídí také nápojový kartón, kterého se v celé ÈR za minulý rok vytøídilo 638 tun. Na tøídìní odpadù v obcích se významnì podílí Autorizovaná obalová spoleènost EKO-KOM, která zajišuje zpìtný odbìr a recyklaci odpadù z obalù zejména prostøednictvím systémù tøídìného sbìru v obcích. Jedná se o neziskovou úèelovì založenou

spoleènost, která vznikla s cílem vytvoøit v ÈR systém nakládání s obalovými odpady a jejich dalšího využití a recyklace. Autorizovaná obalová spoleènost EKO-KOM tak zajišuje plnìní povinností využití a recyklace obalových odpadù podnikù, které jsou jejími klienty tak, aby obal smìøoval od spotøebitele k následnému využití a recyklaci. V rámci této èinnosti se EKOKOM,a.s. spolupodílí na financování nákladù tøídìného sbìru, který pro své obèany obce zajišují. Do systému EKO-KOM bylo loni zapojeno 21 502 firem produkujících obaly a 5 337 obcí a mìst ÈR. Na tøídìní odpadù se tak mìlo možnost podílet pøes 9,9 milionu obyvatel, tedy 97 procent èeské populace. Podíl obèanù, kteøí odpady systematicky tøídí, loni stoupl na nadìjných 67 procent. Systém EKOKOM, který letos plnì funguje již sedmým rokem, se osvìdèil a posunul Èeskou republiku mezi zemì na špièce ve tøídìní a recyklaci odpadù. KURZY ANGLIÈTINY VE STRÁŽI POD RALSKEM od øíjna 2006 Info Mob. : 731 483 959 Mail : [email protected]

VARTA

STRANA 3

ZÁØÍ 2006

Køováèkova rubrika Už delší dobu si kladu otázku, co dìlá naše Mìstská policie ( dále MP), a vèera ( tj. 14.8.2006 ) po pùl druhé jsem vidìl v ul. Máchova hlídku MP s radarem, jak brali øidièe, kteøí jeli smìrem od Johnson Controls. Je jasné, že kolem druhé hodiny je to docela frekventovaná silnice. Každý jistì víte, že ve mìstì je dost výlupkù ne-li parchantù, kteøí nièí vše, co jim pøijde pod ruku a do cesty ( napø. znièená úøední deska ). MP je f i n a n c o v á n a z ro z p o è t u m ì s t a a mìla by dohlížet na to, aby byl ve mìstì poøádek a lidé dodržovali pøedevším mìstské vyhlášky a dále pak zákony. (Mimochodem na bezpeènost a veøejný poøádek na tento rok byla z rozpoètu uvolnìna pokud se nepletu èástka cca. 1,7 mil. korun ). Co tedy dìlá naše MP?? Myslím, že by se nemìla vìnovat (i pøesto, že jim to zákon dovoluje) mìøení rychlosti, ale zaèít dìlat to, co od ní každý obèan oèekává. Už nìkolikrát jsem zaslechl a byl i svìdkem, že když se volá na MP, nikdo to nebere. Proè je tomu tak? Myslíte, že MP dostala od svého nadøízeného (tj. starosty) pøíkaz vydìlávat si na své platy peníze, které se v rozpoètu hledají jen tìžko? Nebo je to jen jejich vlastní iniciativa, která jim stoupla do hlavy jako v jiných mìstech, kde se rozdávaly pokuty, protože øidièi jezdili v obci 53 km/h? Mnì se to osobnì nelíbí a vždy budu zastáncem toho, aby MP byla spíše vidìt ve mìstì než u silnic. To byl pøece pùvodní zámìr jejího vzniku. Také

by mì zajímalo (a nejsem jistì sám) , jaké má MP výsledky, které by se daly klidnì prostøednictvím Varty nebo oficiálních stránek mìsta zveøejòovat. Já nevím, jestli když jsem venku, MP neslouží, nebo jestli se jen míjíme, ale málo je vidím chodit. Mìli by si uvìdomit, že už jen svou pøítomností na ulici mohou zabránit vandalismu. Urèitì na to má MP jiný názor, ale tak to prostì vidím já. Na úplný závìr tøi komentáøe obèanù, tak jak byly napsány na www.straz.cz ( neoficiálních stránkách mìsta ) Staèí se jen podívat po ulicích mìsta. Dá mi hodnì námahy a èasu je aspoò koutkem oka zahlídnout. Vìtšinou jen projedou v autì. Pìšky chodí snad jen na WC. Pokutujou jenom èeskou vìtšinu. Ostatní pøehlíží. Nemìla by se Mìstská starat o nìco jiného, než vybírat pokuty? Osobnì si myslím, že je velkej rozdíl mezi státní Policií a MP. Obvzláštì ve vzdìlání, pøístupu a praxi. Dneska si ta verbež krásnì odkopala kolíky, jimiž byla vytyèena nová masna u obchodu a „pohráli“ si na zahradì u zeleniny s klackama a nìjakýma kovovýma tyèema. Mìstská policie bohužel nebrala telefon. Asi mìla jiné starosti.

Mìstská policie - zahoøení lesního porostu VP 6

Dne 06.07.2006 bylo na linku Mìstské policie Stráž pod Ralskem telefonicky oznámeno, že podél pozemní komunikace smìrem na VP 6 hoøí v lesním porostu. Hlídka MP se neprodlenì odebrala na místo, kde zjistila, že zde hoøí èást lesního porostu. Neprodlenì vyrozumìla HZS Èeská lípa , která na místo vyslala SDH Stráž pod Ralskem, která provedla uhašení požáru.Díky jejich rychlému zásahu nedošlo k vìtší škodì na lesním porostu. Karel Mrtka Vrchní strážník MP

x-xao, obèan mìsta Stráž pod Ralskem.

Vážené dámy a pánové. Píšu Vám tento dopis do Varty ohlednì èlánku, který mì zaujal kvùli psùm. Tak Vám píši na rovinu, že se tady dávají pokuty jenom za psy. Vìtšina lidí vodí psy na vodítku, tak nevím, proè to mùže nìkomu vadit. Øíká se, že kdo nemá rád psy, tak nemá rád ani lidi. Nebudu se o tom více zmiòovat. Chtìla jsem Vám však napsat ohlednì høištì na kopanou. V ulici Energetikù 308 u výmìníku se každý den hraje kopaná. Tluèe se tam na plechová vrata kolikrát do velmi pozdních hodin. Budí to lidi, kteøí tam bydlí a kteøí jsou po noèních smìnách, ti se nemùžou ani vyspat a taky tam bydlí malé dìti, které potøebují v poledne spát. Nastaly prázdniny, tak se ptáme, lidi, jestli se s tím bude nìco dìlat. Co se tady u výmìníku dìje každý den asi nikomu nevadí. Za to se pokuty nedávají, že jo? Když je na to upozorníme, ještì jsou na lidi sprostí. Voláme Mìstskou policii a nikdo se nehlásí. Kdyby se tam vybíraly pokuty, tam by si pøišla policie na své. Je to den co den, a zkuste mít v tom vedru celý den zavøená okna. Èlovìk aby se tam udusil.Co pak na to rodièe odpovìdí. Jak si

hlídají své ratolesti školou povinné? Všichni lidé okolo nadávají, ale aby Vám to nìkdo nahlásil, to nikoho ani nenapadne. Proto jsme se to rozhodli Vám napsat do Varty. Jeden den jsem je vyhnala 4x. Druhý den znova. Volala jsem policii a ozval se záznamník, tak jsem to tam nahlásila. Jestli se s tím nic na výboru neudìlá, poženu to dál. I kdybych mìla psát do Prahy! Myslíme si všichni, že to høištì není ,aby se tam hrála dennì kopaná a rušilo to lidi, kteøí tam bydlí. Když tam rozbijou nìkomu okna, kdo to bude hradit? To je vše, co jsme Vám chtìli napsat a dìkujeme za kladné vyøízení. Je to panelák 306,307,308, celý spolek. Zùstáváme s pozdravem! Marèišovská Podpis pøítomných lidí se souhlasem Vidnerová Vokáèová Dousner

Abeceda spotøebitele „Éèka“, neboli potravináøská aditiva, se pøidávají do potravin, aby vydržely déle, aby mìly lepší chu, aby neztratily svou barvu. Jedná se o látky, které jsou pøidávány do vìtšiny balených potravin z dùvodu technologických, pøepravních i skladovacích a ke zlepšení jejich senzorických vlastností. Výrobci jsou povinni uvádìt na obalech potravinových výrobkù jejich složení vèetnì pøídavných látek, a proto byl v celé EU zaveden jednotný systém oznaèování, tedy „E“ s èíslem. Nejedná se vždycky jen o chemické látky. Nìkterá „Éèka“ jsou pøírodní látky, jako vitamíny, rostlinná barviva nebo rostlinné aromatické látky (napø. E140 zelené rostlinné barvivo chlorofyl, E160 karoten - provitamín A, E300 kyselina askorbová - vitamín C,

E306 tokoferol - vitamín E). Pokud bychom se chtìli vyhnout umìlým pøísadám v potravinách, mùžeme kupovat produkty ekologického zemìdìlství v kvalitì „BIO“, u nichž máme jistotu, že do nich žádné umìlé látky nejsou pøidány. Také mùžeme kupovat základní potraviny jako napø. bílý jogurt, ze kterého si snadno ovocný vyrobíme sami bez umìlých látek. V dalším vydání se budeme vìnovat Evropskému spotøebitelskému centru. Petra Vaòková Sdružení obrany spotøebitelù ÈR www.spotrebitele.info Poradenské linka: 900 08 08 08 (8Kè/min.)

Pøátelé, spoluobèané! Nejezdìte na Ural, dojdìte si na úøad! Zaplatit napø. odpadky. A zjistíte, že úøedník nemá zpátky ani na tisícovku, ani na stovky! A korunu všemu nasadí starosta: „Dojdi si naproti do banky, co ti to udìlá?!“ Potom Vám naši zamìstnanci úøedníci, které si platíme z našich daní poradí dojít si na poštu, protože stejnì nejsou úøední dny! Tak vypadá arogance moci! Tak vypadá socializmus v praxi! Tak nìjak vypadá bìžný den na radnici ve Stráži pod Ralskem! ÈEST PRÁCI !!! Helena Bombová

VARTA

STRANA 4

ZÁØÍ 2006

Zemøel Prokop u Lipan nebo ve Stráži pod Ralskem Osoba Prokopa Holého budila v èase husitských válek obdiv, nenávist i respekt. Protivníci, kteøí ho poznali na basilejském koncilu jej dokonce obdaøili pøívlastkem Veliký. Pøesto o životì, skonu a posmrtných osudech slavného husitského politika existují strohé a neúplné zprávy. Neví se bezpeènì z jaké rodiny pocházel a jakého dosáhl vzdìlání, zda aè knìz bojoval opravdu se zbraní v ruce, jak vypadal, proè mìl pøízvisko Holý, kdo a jak ho v bitvì u Lipan zabil, ani kde je pochován. Hledání místa jeho posledního odpoèinku trvá s pøestávkami více než dvì stì let. CO tedy o nìm víme? Podívám se nejdøíve do slovníku…a ètu: Prokop Holý, též Veliký, zemøel 1434, husitský knìz a vojevùdce. Pùvodnì z Prahy, kde studoval i pùsobil jako husitský knìz. 1421 pøešel na Tábor, od 1426 správce táborského polního vojska. Velel spojeným husitským

vojákùm ve vítìzných bitvách nad køižáky u Ústí nad Labem (1426), Tachova (1427) a Domažlic (1431). Vùdce velkých výprav do zahranièí (spanilé jízdy) a èeského poselstva na basilejském koncilu. V záøí 1433 svržen pøi vzpouøe v táborském vojsku, v kvìtnu 1434 povolán zpìt. … tolik tedy slovník. Knìz Prokop. Knìz Prokop Holý Veliký. Pøívlastek „Veliký“ jsme si vysvìtlili již v úvodu tohoto èlánku. Z této informace vycházel i malíø Jaroslav Èermák, který vystihl ve svém grafickém podání Slavný vjezd husitského poselstva do Basileje 4. ledna 1433. Ve shodì s mínìním 19. století má zde Prokop holou hlavu a mocný plnovous. Jan Rokycana, který stojí vedle nìho, zde pùsobí jako uhlazený a nevýbojný intelektuál. To je vysvìtlení pøívlastku „Veliký“ a „Holý“. Mìl tedy Prokop holou hlavu? Je pravda, že na grafikách ze 17. století

Po stopách strážské minulosti Od nedìle 23. èervence do pátku 4. srpna jste mohli navštívit v ý s t a v u k r e s e b m a l ý c h strážských umìlcù v pøedsálí místního kina. Tentokrát jste vidìli kresby historických budov a památek, jak je vidí žáèci ZUŠ. Kromì toho byla výstava plná kolíèkù a uzlù. Pro návštìvníky byla také pøipravena plocha, na které si mohli vyzkoušet své malíøské umìní a namalovat kolíèek dle své fantazie. Mezi malíøi byli i dospìláci. Všechna dílka byla originální a velmi nápaditá. Ti, kteøí pøišli v poslední den výstavy byli odmìnìni sladkostí, kterou vìnovala cukrárna Míla, za což jí velmi dìkujeme. Rádi bychom vás pozvali na další výstavy, které budou umístìny opìt v pøedsálí kina, a to: 4.9. 15.9. Svìt z pohledu amatérského umìlce výstava výtvarných dìl dospìlých studentù ZUŠ 8.10. 18.10. Svìt z pohledu amatérského fotografa výstava fotografií nìkolika strážských amatérských fotografù Vìøíme, že se vám budou líbit a tìšíme se na vaši návštìvu. Fotografie z poøádaných výstav a aktuální program naleznete na internetové adrese sporop.web.wo.cz. Závìrem citujeme alespoò jeden z mnoha zápisù z návštìvních listù, urèených k napsání vašich názorù a pøipomínek k výstavám:

„Je to hezké oživení jinak prázdného mìsta, chtìlo by toho víc. Když turista pøijede, nemá se na co podívat.

Díky za hezkou chvilku.“ Budeme všichni doufat, že až se k nám do Stráže nejmenovaný turista tøeba za rok vrátí, bude pro nìho naše mìsto zajímavìjší. za SPOROP, o. p. s. Ing. Jiøí Mužák, Ph.D.

je Prokop Holý zobrazován s vlasy, uprostøed rozèísnutými na pìšinku, na rozdíl od ostatních táborských knìží má vyholenou bradu ( proto asi pøívlastek „Holý“ ), pod orlím nosem má knírek. Jeho soustøedìný pohled prozrazuje rozeného vùdce. No vyberte si sami, co je „Holý“ pleš nebo brada. My se ale nyní soustøedíme na konec života knìze Prokopa Holého. Ve slovníku se píše, že padl v bitvì u Lipan (30.kvìtna 1434). Prostá skuteènost, že tìlo Prokopa Holého nikdo nenalezl, zavdala již dávno podnìt k rozmanitým povìstem a dohadùm. Barokní historik Tomáš Pìšina z Èechorodu se roku 1677 v rozmìrné, latinsky psané knize Mars Moravicus odvolával na zprávy nejmenovaných autorù, že táborský vùdce byl u Lipan zajat a poté umoøen „ v hlubokém vìzení hradu Vartenberka“, což je nynìjší Stráž pod Ralskem. Sám autor ovšem

zdùrazòoval, že jde o údaj velmi nejistý. A dodejme, že také absurdní. Na Vartenberku totiž ještì roku 1435 pobývala sirotèí posádka podøízená hejtmanu Štìpánu Tlachovi, který teprve pod nátlakem vydal hrad Vartenberk oprávnìnému majiteli Václavovi z Vartenberka. Ten jej však už v r. 1438 prodal Mikuláši Sokolovi z Lemberka, nìkdejšímu spojenci táboritù. Tato fakta jednoznaènì odkazují zaznamenanou historku do øíše povìstí. Takže, až zase pojedete po Stráži pod Ralskem nebo kolem nebo si jakkoli pøipomenete hrad Vartenberk ve Stráži p. Ral. , nezapomeòte si také oživit ve své pamìti povìst o tom, že v jeho zdech, v jeho hlubokém vìzení byl umoøen husitský knìz a vojevùdce Prokop Holý, zvaný Veliký. Ing. Eduard Horèík

ÈESKOLIPSKO STOMATOLOGICKÉ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBY (SPS) ORDINAÈNÍ HODINY soboty, nedìle, svátky od 8.00 12.00 hodin ROZPIS ZÁØÍ 2006 tel. 487 751 431 Sobota 2.9. Nedìle 17.9. MUDr. Pøemysl Prstek MUDr. Ilona Tulisová Revoluèní 164, Stráž pod Ralskem Revoluèní 164, Stráž pod Ralskem tel. 487 851 705 tel. 487 843 422 nedìle 3.9. sobota 23.9. MUDr. Marie Becková MUDr. Eva Konopiská Vøesova 7075, Èeská Lípa Hvìzdovská 178, Mimoò tel. 487 853 522 tel. 487 862 176 sobota 9.9. nedìle 24.9. MUDr. Nadìžda Motlíková MUDr. Marin Bartoò Eliášova 1545/9, Èeská Lípa Dlouhá 99, Jablonné v Podještìdí tel. 487 853 014 tel. 487 762 377 ètvrtek 28.9. nedìle 10.9. MUDr. Jiøí Cajthaml MUDr. Dita Lacinová Dìèínská 246, Žandov Purkyòova 1849, Èeská Lípa tel. 487 850 436 tel. 487 954 901 sobota 16.9. MUDr. Martin Mareš Komenského 358, Cvikov

sobota 30.9. MUDr. Dita Lacinová Purkyòova 1849, Èeská Lípa tel. 487 954 901

VARTA

STRANA 6

ZÁØÍ 2006

Šachové Mistrovství ÈR ve Stráži pod Ralskem Po dobré zkušenosti s loòským republikovým finále pøeboru škol svìøil Šachový svaz ÈR v letošním roce do péèe strážské organizace PA N D A S P O RT m i s t r o v s t v í republiky rovnou dvì. Kvìtnové Mistrovství ÈR dìtí do 8 let bylo pro poøádající organizaci i spolupoøadatele ze šachového oddílu TJ UD Hamr zkouškou nervù, ale vše dopadlo nadmíru uspokojivì, a tak pro èervnové Mistrovství ÈR družstev mladších žákù jsme hledali již jen vylepšení. To se nakonec vydaøilo za nemalého pøispìní sponzorským darù od strážských firem a. s. OMA CZ, s. r. o. ALBENA, a. s. MEGA a s. r. o. PLASTIME.CHEMI. Na víkend se v polovinì èervna sjelo do Stráže pod Ralskem 28 oddílových 6èlenných družstev z celé republiky (13 moravských a 15 èeských), což pøedstavovalo 176 šachistù do 12 let a více než 50 osob doprovodu. Kapacita sálu v kulturním domì tak byla zaplnìna do posledního místeèka a absolutorium tak patøí i pracovníkùm restaurace, kterým se daøilo plynule nasytit pøes 200

hladových krkù v rekordních èasech. Na podporu poøadatelù m s e pøidalo i poèasí, když oba sluneèné,

nikoli však parné, dny umožnily dìtem ve volných chvílích mezi partiemi využít k vydovádìní venkovní prostory a dokonce i ne zrovna nejlákavìjší pláž strážského jezera. Neménì úspìšné byla i samotná

støetnutí z a šachovn icemi. Suverén n í m vítìzem s e stylem start-cíl s t a l o první

družstvo Beskydské šachové školy Frýdek-Místek, které soupeøùm pøenechalo z 54 partií pouhých 5 bodù. Od poèátku se tak vlastnì bojovalo jen o 2. místo, a že to byl boj dramatický až do samého konce. Nakonec se trochu pøekvapivì radovalo družstvo Šachové školy

Panda Rychnov nad Knìžnou a na favorizovanou Šachovou školu Staré Mìsto tak „zbyla“ bronzová pøíèka. Pøekvapením je umístìní Šachové školy Desko Liberec na 4. místì, které uhájila pøed druhým družstvem BŠS Frýdek-Místek. Pøímo senzaèní je pak 6. místo Sokola Údlice, družstvo nasazené až jako 21. pøedvádìlo v celém prùbìhu vyrovnané výkony a zaskoèilo vìtšinu svých soupeøù. Vydaøilo se i prestižní støetnutí Èechy vers. Morava na 14 šachovnicích. Od poèátku se ve vedení drželi Èeši a když vedli 5 : 2, zdálo se rozhodnuto; pak ale neèekanì Moravané bodovali na 4 šachovnicích za sebou. Èechùm se ještì podaøilo vyrovnat, ale v té dobì již na zbylých 2 šachovnicích bojovali za ztracenou vìc a Moravané se tak zaslouženì radovali z vítìzství 8 : 6. Vítìzem mohl být jen jeden, ale v polovinì èervna ve Stráži pod Ralskem zvítìzili všichni, když absolutní spokojenost byla jak s ubytováním v hotelu DIAMO, tak i se stravováním a celkovým prostøedím. Jan Malec

STRANA 7

Cyklostezka in line brusle Na posledním jednání Zastupitelstva mìsta Stráže pod Ralskem pøedložila Biberova spoleènost (BS) informaci o projektu cyklostezky. V roce 2007 chce BS získat finanèní prostøedky z fondu LEADER+ na výstavbu cyklostezky, která by mìla spojovat naše mìsto s obcí Hamr na Jezeøe v I. etapì. II. etapa by mìla prodloužit cyklostezku až do obce Oseèná. Zámìrem je vytvoøit zpevnìnou plochu s asfaltovým hladkým povrchem nejen pro cyklisty, ale i pro in line bruslaøe. Samozøejmì bude stezka volná i pro chodce. Budeme ji tak moci využít nejen pro sport, ale také pro pohodlnou a klidnou cestu do Hamru na Jezeøe. Prùmyslová zóna tak bude sloužit svému úèelu a ne jako nebezpeèné tréninkové místo pro zaèínající bruslaøe nebo spojku pro cestu do Hamru na Jezeøe, která pro ty, kteøí používají nový chodník, konèí na konci naší prùmyslové zóny. Projekt je velmi rozsáhlý a vyžaduje øadu jednání s obcí Hamr n.J. a Oseènou, ale pøedevším se s.p. DIAMO, protože I. etapu cyklostezky bychom chtìli vést dnes známou cestou „po obtokáèi“.“. za BS: Ing. Horèík, Bc. Bradáèová

TENISOVÝ TURNAJ DOSPÌLÍ U pøíležitosti 725let založení mìsta Stráž pod Ralskem poøádá SK Panda tenisový turnaj dospìlých dvouhra. Dne 9.9.2006 od 9hod. na tenisových kurtech ve Stráži pod Ralskem. Startovné 100,-/osoba. Vítìzové budou ocenìni. Sponzory akce jsou: ADAVEPOHÁRY,MEDAILE s.r.o. a mìsto Stráž pod Ralskem. D a l š í i n f o r m a c e n a www.volny.cz/adavecup a tel. 603212328. Zveme všechny pøíznivce bílého sportu. Vìrka Volfová TENISOVÝ TURNAJ DÌTI Zveme všechny mladé hráèe tenisu na turnaj dìtí dvouhra, poøádaného u pøíležitosti 725let založení mìsta Stráže pod Ralskem oddílem tenisu pøi SK Panda. 10.9.06 od 9hod. na tenisových kurtech ve Stráži pod Ralskem. Startovné 50,-/osoba. Vítìzové budou ocenìni. Sponzory akce jsou: ADAVEPOHÁRY,MEDAILE s.r.o. a mìsto Stráž pod Ralskem. D a l š í i n f o r m a c e n a www.volny.cz/adavecup a tel. 603212328. Vìrka Volfová DUBOVÉ PODLAHY SCHODY STØEŠNÍ OKNA Tel.: 777 788 164

VARTA

ZÁØÍ 2006

VARTA

STRANA 8

ZÁØÍ 2006

Upraveno v souladu se zák. 101/2000 Sb. o ochranì osobních údajù!

Město Stráž pod Ralskem USNESENÍ z 12. zasedání Rady mìsta Stráže pod Ralskem, konaného dne 21. èervna 2006 Pøítomni: dle presenèní listiny 7 èlenù RMì Ovìøovatelé zápisu: pan Schreyer, pan Huml R/187/2006 Výbìr mandatáøe prodej bytových jednotek v majetku mìsta Rada mìsta rozhodla, že firmou nejlépe splòující požadavky na mandatáøe pøi prodeji bytových jednotek v majetku mìsta je Realitní kanceláø Jandl, Èeská Lípa. Rada mìsta povìøuje starostu mìsta podpisem mandátní smlouvy. Zpráva je pøílohou usnesení. R/188/2006 Závìreèný úèet hospodaøení mìsta rok 2005 Rada mìsta doporuèuje ZMì schválit závìreèný úèet s podmínkou odstranìní vytknutých nedostatkù.

p.p.è. 984/4.

404/1 v k.ú. Stráž pod Ralskem vèetnì èásti stavby jedinému žadateli.

R/194/2006 Prodej objektu ubytovna Máchova èp. 3 Rada mìsta doporuèuje ZMì schválit prodej objektu. R/195/2006 Žádost o pronájem pozemkù Štìtka Otakar POWER Rada mìsta souhlasí se zveøejnìním zámìru pronájmu pozemkù st. p.è . 950, p.p.è. 2135/12, 2135/15, 2135/65 mimo komunikaci. R/196/2006 Umístìní hracích prvkù dìtská høištì Rada mìsta rozhodla umístit sestavy hracích prvkù v ulici Mimoòská (u Telecomu), v ulici Máchova (za hotelem DIAMO pod svah), v ulici Pionýrù za domem èp. 312 314.

R/189/2006 Zámìr prodeje èásti p.p.è. 997/2 Rada mìsta doporuèuje ZMì schválit zveøejnìní zámìru prodeje èásti p.p.è. 997/2 v k. ú. Stráž pod Ralskem.

R/197/2006 Pan Karel Pøadka žádost o revokaci usnesení ZMì Rada mìsta doporuèuje ZMì žádosti pana Pøadky vyhovìt a revokovat èást usnesení Z/87/2002 ze dne 2. øíjna 2002.

R/190/2006 Rekonstrukce výtahù Jižní 367 Rada mìsta povìøuje pøedstavenstvo EC Stráž, a.s. k jednání s firmou Výtahy Schindler a. s. ohlednì provedení oprav výtahù v bytovém domì Jižní 367.

R/198/2006 Pronájem pozemku Rada mìsta souhlasí s pronájmem pozemku zahrada è. 19 na st.p.è. 1140 a èásti p.p.è. 257/6 v k. ú. Stráž pod Ralskem jedinému zájemci.

R/191/2006 Uzavøení MìÚ Rada mìsta souhlasí s tím, že dne 7. 7. 2006 bude Mìstský úøad ve Stráži pod Ralskem pro veøejnost uzavøen.

R/199/2006 Zámìr pronájmu pozemku Rada mìsta souhlasí se zveøejnìním zámìru pronájmu èásti p.p.è. 257/6 zahrada, o výmìøe 400 m2 v k. ú. Stráž pod Ralskem.

R/192/2006 B. N. - žádost o prodej èástí pozemkù p.p.è. 2115/4, 2115/7, 2115/27 Rada mìsta nedoporuèuje ZMì schválit zámìr prodeje do doby vyøešení nepovolené èinnosti na pøedmìtných pozemcích. R/193/2006 Zámìr pronájmu objektu ul. Strmá èp. 2 Rada mìsta souhlasí se zveøejnìním zámìru pronájmu objektu v ul. Strmá èp. 2 na st.p.è. 379 a pøilehlého pozemku - èást

R/200/2006 Prodej pozemku Rada mìsta doporuèuje ZMì schválit prodej èásti p.p.è. 1553/7 v k. ú. Stráž pod Ralskem vèetnì staveb na pozemku umístìných a ocelových pøístøeškù na p.p.è. 1553/35. R/201/2006 Prodej pozemku Rada mìsta doporuèuje ZMì schválit prodej èásti p.p.è. 1311/2 a èásti st. p. è.

R/202/2006 Zmìna stavebníka revokace èásti usnesení R/165/2006 Rada mìsta revokuje èást usnesení è. R/165/2006 ze dne 24. 5. 2006 - vìtu druhou. Rada mìsta doporuèuje ZMì schválit prodej pozemku è. 13 paní Alenì Gruszkové. R/203/2006 Prodej pozemku na stavbu rodinného domu Rada mìsta doporuèuje ZMì schválit prodej parcely è. 6 jedinému žadateli. R/204/2006 Souhlas s umístìní drobné stavby na hranici pozemkù Rada mìsta souhlasí s tím, aby na hranici pozemkù p.p.è. 2135/84 , p. p. è. 2135/83 a p.p.è. 2135/60 byly umístìny drobné stavby (zahradní domky na náøadí). R/205/2006 Výmìna termoventilù - kulturní dùm Rada mìsta bere na vìdomí informaci o zvýšení rozsahu prací pøi výmìnì termoventilù v Kulturním domì U Jezera ve Stráži pod Ralskem. R/206/2006 Pøidìlování pozemkù zahrádkáøská kolonie Rada mìsta souhlasí s tím, aby pøidìlování pozemkù a uzavírání nájemních smluv probíhalo postupnì podle data došlých žádostí. R/207/2006 Splátkové kalendáøe J. U. rada mìsta doporuèuje ZMì žádost zamítnout M. P. rada mìsta doporuèuje ZMì žádosti vyhovìt R/208/2006 Prominutí penále Rada mìsta vyhovuje žádosti pana K. M. a promíjí jednorázovì poplatek z prodlení ve výši 7 906,- Kè. R/209/2006

USNESENÍ

Biberova spoleènost projekt cyklostezky Rada mìsta bere na vìdomí informaci Biberovy spoleènosti a souhlasí s návrhem projektu i s jeho pøípadnou realizací. R/210/2006 Biberova spoleènost žádost o finanèní pùjèku Rada mìsta doporuèuje ZMì žádosti vyhovìt a spoleènosti poskytnout pùjèku ve výši 200 000,- Kè na dobu do 31. 12. 2006 na dofinancování projektù „Biberovy hudební slavnosti“ a „Prezentace Podralska Stráže pod Ralskem“ R/211/2006 Rozpoètová zmìna è. 3 Rada mìsta doporuèuje ZMì rozpoètovou zmìnu è. 3 schválit. R/212/2006 Pionýrská skupina Ralsko žádost o finanèní pøíspìvek Rada mìsta rozhodla pøispìt èástkou ve výši 3 000,- Kè na dìtský letní tábor, jehož se zúèastní dìti z Pobytového støediska žadatelù o azyl. Èástka bude uhrazena z položky 5175. R/213/2006 Zámìr pronájmu nebytových prostor Rada mìsta souhlasí se zveøejnìním zámìru pronájmu nebytových prostor (bývalá služebna MìP v budovì MìÚ Nám. 5. kvìtna èp. 55, Stráž pod Ralskem). R/214/2006 Dotisk propagaèního materiálu Rada mìsta souhlasí s dotiskem propagaèního materiálu skládaèka 1 500 kusù, z toho 250 kusù uhradí mìsto Stráž p.R. pro svoji potøebu. R/215/2006 Zpráva - bytový fond Rada mìsta bere na vìdomí zprávu o stavu dluhù , soudních vymáhání a promlèených dluhù bytového fondu za období 1. 1. 1999 31. 12. 2002 a postupuje vìc zastupitelstvu mìsta. Mgr. Jiøí Vanìk starosta Ladislav Poncar místostarosta

z 13. zasedání Rady mìsta Stráže pod Ralskem, konaného dne 19. èervence 2006 Pøítomni: dle presenèní listiny 6 èlenù RMì Ovìøovatelé zápisu: pan Jeøábek, pan Machytka Omluven: pan Ing. Køesan R/216/2006 Provedení fasády na objektu èp. 96 ul. Dubnická (autobusové nádraží) Rada mìsta nemá námitek k provedení nové fasády na objektu. Práce budou provedeny na náklady nájemce. R/217/2006 Prodej objektu èp. 96, ul. Dubnická, Stráž pod Ralskem (autobusové nádraží) Rada mìsta nedoporuèuje ZMì dát souhlas se zveøejnìním zámìru

prodeje této nemovitosti. R/218/2006 Pronájem pozemkù kolem objektu èp. 96, ul. Dubnická Stráž pod Ralskem (autobusové nádraží) Rada mìsta souhlasí se zveøejnìním zámìru pronájmu èástí pozemkù p.p.è. 301/1, 305 a èástí st.p.è. 30/1 a 30/2 v k.ú. Stráž pod Ralskem. R/219/2006 Pronájem pozemku Rada mìsta souhlasí se zveøejnìním zámìru pronájmu pozemku èást p.p.è. 257/1 v k.ú. Stráž pod Ralskem zahrádka è. 39 v zahrádkáøské kolonii pod ulicí Mimoòskou.

R/220/2006 Stavba døevìného prodejního stánku u restaurace „Uran“ ve Stráži pod Ralskem Rada mìsta nemá námitek k provedení stavby. R/221/2006 Prodej parcel na stavbu rodinných domù Rada mìsta doporuèuje ZMì schválit prodej: parcely è. 5 jedinému zájemci parcely è. 25 jedinému zájemci parcely è. 11 jedinému zájemci parcely è. 23 jedinému zájemci R/222/2006 Výkon technického dozoru Rada mìsta schvaluje výkon technického dozoru na stavbì provádìné mìstem „Rekonstrukce ZŠ Stráž pod Ralskem“ -

jak bylo pøedloženo v návrhu. Návrh je souèástí usnesení. R/223/2006 Splátkový kalendáø M. H. Rada mìsta vyhovuje žádosti a povoluje splátkový kalendáø na úhradu nedoplatku pøi vyúètování služeb spojených s užíváním bytu za rok 2005. Splátky budou èinit 1 500,- Kè mìsíènì. Dluh bude splacen do konce roku 2006. R/224/2006 Splátkový kalendáø J. M. Rada mìsta doporuèuje ZMì žádosti vyhovìt. R/225/2006 Prominutí poplatku z prodlení M. M. Rada mìsta žádosti vyhovuje a promíjí jednorázovì poplatek z prodlení ve výši 2 000,- Kè. R/226/2006

VARTA

STRANA 9

ZÁØÍ 2006

Upraveno v souladu se zák. 101/2000 Sb. o ochranì osobních údajù!

Město Stráž pod Ralskem Splátkový kalendáø J. N. Rada mìsta doporuèuje ZMì žádosti vyhovìt. R/227/2006 Sbor dobrovolných hasièù Stráž pod Ralskem žádost o poskytnutí propagaèních materiálù Rada mìsta souhlasí s poskytnutím propagaèních materiálù na soutìž hasièských družstev „Pohár mìsta“ - 26. 8. 2006. R /228/2006 Pronájem pozemku èást p.p.è 1351/14 Rada mìsta souhlasí s pronájmem èásti p.p.è. 1351/14 v k.ú. Stráž pod Ralskem Spoleèenství vlastníkù Pionýrù 1. a stanovuje výši nájemného na 1,- Kè/rok. R/229/2006 Pronájem pozemkù Rada mìsta souhlasí s pronájmem èástí pozemkù p.è. 2135/12, 2135/15, 2135/65 a st.p.è. 950 v k.ú. Stráž pod Ralskem jedinému zájemci. Pronájem za standardních podmínek. R/230/2006 Pronájem pozemku Rada mìsta souhlasí s pronájmem èásti pozemku p.è. 257/6 a st.p.è. 1348 v k.ú. Stráž pod Ralskem - (zahrádka è. 2) v zahrádkáøské kolonii pod garážemi v ul. Mimoòská jedinému zájemci. R/231/2006 Pronájem objektu a pozemkù

Rada mìsta souhlasí s pronájmem objektu ul. Strmá èp. 2 na st. p.è. 379 + èást pozemku p.è. 984/4 v k.ú. Stráž pod Ralskem spoleènosti BEMOINVEST s.r.o., Praha. Nájemní smlouva bude uzavøena za standardních podmínek na dobu urèitou do konce roku 2007. R/232/2006 Pronájem nebytových prostor Rada mìsta souhlasí s pronájmem nebytových prostor v budovì MìÚ, Nám. 5. kvìtna 55, Stráž pod Ralskem (bývalá služebna MìP) jako kanceláø pro neziskové organizace Obèanské sdružení Biberova spoleènost a spoleènost SPOROP o. p. s. - obì Stráž pod Ralskem. Prostory budou využívány pouze v pracovní dobì MìÚ. Nájemné se stanovuje 1,- Kè/rok. R/233/2006 Jmenování pracovní komise Rada mìsta, na základì usnesení ZMì Z/82/2006 jmenuje pracovní komisi ve složení: Ing. Eduard Horèík, Jaroslav Machytka, Ing. Petr Kolomazník, Ing. Anna Nevolová, Helena Bušová, Pavel Škubal. Komise podrobnì projedná problematiku domù v ul. Mimoòské èp. 106, 107, 217, 218 a v termínu do 30. 9. 2006 pøipraví podklad pro jednání zastupitelstva k rozhodnutí o dalším naložení s tìmito domy.

R/234/2006 Pronájem pozemkù Rada mìsta souhlasí se zveøejnìním zámìru pronájmu èásti pozemku p.è. 2138/1 v k.ú. Stráž pod Ralskem. R/235/2006 Pøidìlení volných bytù Rada mìsta rozhodla pøidìlit volné byty takto: 1+1 è.b. 2, ul. Máchova èp. 365 v kategorii „B“ podle poøadníku 1+1 è.b. 2, ul. Máchova èp. 357 v kategorii „B“ podle poøadníku 1+1 è.b. 10, ul. Máchova èp. 356 v kategorii „B“ podle poøadníku 1+2 è.b. 10, ul. Máchova èp. 371 v kategorii „B“ podle poøadníku 1+3 è.b. 7, ul. Jižní èp. 344 v kategorii „B“ podle poøadníku 1+1 è.b. 8, ul. Jižní èp. 344 v kategorii „B“ podle poøadníku R/236/2006 Parkovací plochy Rada mìsta souhlasí se stavbou parkovištì pro ubytovnu Máchova èp. 3 na pozemcích p.p.è. 1322/24, 1318, 1322/17 a 1351/18 v k.ú. Stráž pod Ralskem. Rada mìsta souhlasí s pohotovostním parkováním (10 parkovacích míst) na p.p.è. 970 v k.ú. Stráž pod Ralskem. R/237/2006 Doporuèení revokace usnesení ZMì Rada mìsta doporuèuje ZMì revokovat

usnesení è. 65/2001 ze dne 21. listopadu 2001 (parkování autobusù na parkovišti pod budovou Èeské pošty p.p.è. 970). R/238/2006 Žádost Spoleèenství pro dùm v Lese odstranìní komínu kotelny u bytového domu Máchova èp. 376 Rada mìsta povìøuje vedoucího správy majetku MìÚ k zajištìní dalších podkladù nutných k rozhodnutí o odstranìní stavby. Informace: zahájení správního øízení autovraky zmìna režimu v Pobytovém støedisku dodatek ke smlouvì zpráva ze zasedání pøedstavenstva EC Stráž, a. s. vrácení finanèní èástky 10% z kupní ceny bytu Spoleèenství vlastníkù Energetikù 328 a 329 odstoupení od zámìru koupì pozemkové parcely è. 17 na stavbu RD zhotovení pamìtní desky - D. J. Mayer Ralská Strážidla turistický produkt propagaèní materiál Mgr. Jiøí Vanìk - starosta Ladislav Poncar - místostarosta

USNESENÍ z 14. zasedání Rady mìsta Stráže pod Ralskem, konaného dne 2. srpna 2006 Pøítomni: dle presenèní listiny 6 èlenù RMì Ovìøovatelé zápisu: pan Jeøábek, pan Machytka Omluven: pan Huml R/239/2006 Chybný zákres v KN st. p. è. 176/1 v k. ú. Stráž pod Ralskem Rada mìsta postupuje vìc k projednání na zasedání ZMì s doporuèením øešit jako nápravu chybného zamìøení pozemku. R/240/2006 Žádost o prodej p.p.è. 997/2 v k. ú. Stráž pod Ralskem Rada mìsta doporuèuje ZMì žádosti vyhovìt a pozemek prodat podle doruèených žádostí. R/241/2006 Žádost o prodej pozemku na stavbu rodinného domu Rada mìsta doporuèuje ZMì revokovat usn. Z/74/2006 ze dne 28. 6. 2006

(zájemce odstoupil od žádosti). Rada mìsta doporuèuje ZMì stavební parcelu oznaèenou pracovnì è. 17 prodat jedinému žadateli. R/242/2006 Základní umìlecká škola opravy na budovì Rada mìsta souhlasí s provedením oprav na budovì Základní umìlecké školy ve Stráži pod Ralskem za ceny uvedené v nabídce: a)opravy vnitøních omítek a výmalba do 100 tis. Kè b)výmìna okapových žlabù do 40 tis. Kè R/243/2006 Žádosti o pøidìlení bytù v kategorii „A“ - 1+1 uèitelka - Základní škola ve Stráži pod Ralskem - 1 + 3 - uèitelka - Institut vzdìlávání Vìzeòské služby ve Stráži pod Ralskem Rada mìsta rozhodla obì žádosti zaøadit do poøadníku na pøidìlení bytu v kategorii „A“.

Vartem -Rock 2006

O víkendu 12.srpna se konal v kulturním domì na velkém sále 2. roèník rockového festivalu Strážský Vartem Rock 2006. Pøes nepøízeò poèasí, která nám zabránila koncertovat na terase, si myslím, že akce se vydaøila. Poslechnout rockové kapely si pøišlo okolo 120 lidí a podle ohlasù nìkterých z nich si myslím, že i výbìr kapel byl dobrý. Zaèátek patøil mladé kapele z Litomìøic Self Sacrifice , mimoòský S.I.V. který následoval, pøekvapil a rozhýbal fanoušky. Nástup Atari Terror z Prahy byla jedna velká šou, plná dynamické muziky. Strážská kapela J.T.N. mìla úspìch hlavnì u svých fandù, kteøí znali texty písnièek a závìr patøil tvrdé muzice skupiny Pertho z Èeské Lípy. Bylo to fajn. Musím zkonstatovat, že aèkoliv šlo o muziku hodnì rockovou a tvrdou, nebyly žádné velké komplikace ani s návštìvníky akce. Nebylo tøeba žádného významnìjšího zásahu hlídací agentury. Také podle názoru èlenù kapel se hrálo dobøe, v dobré atmosféøe i díky profesionálnímu ozvuèení pana Matyse z È. Lípy. Rozhodnì stojí za to tuto akci i nadále zaøadit do letní nabídky akcí ve Stráži pod Ralskem. Renata Balvínová Panda Sport

R/244/2006 Navýšení poètu zamìstnancù zaøazených do Mìstského úøadu ve Stráž p.R. Rada mìsta souhlasí s tím, že na dobu od 1. záøí do 31. øíjna 2006 bude o jednoho zamìstnance navýšen poèet zamìstnancù zaøazených do Mìstského úøadu (úøedník) ve Stráži pod Ralskem. R/245/2006 Vyjádøení ke stavbì Televizní kabelový rozvod Rada mìsta nemá námitek a souhlasí se stavbou dle pøedloženého návrhu: I. stavba ul. Máchova od èp. 360 k èp. 370 II. stavba ul. Jižní èp. 290 - ul. Mimoòská k èp. 70 R/246/2006 Žádost J. B. výmìna bytù Po projednání vìci rada mìsta rozhodla vyèkat na rozhodnutí Okresního soudu v Èeské Lípì. R/247/2006 Žádost paní I.V. o výmìnu bytu.

Rada mìsta k žádosti konstatuje, že bìžné výmìny bytù si zajišují nájemníci sami. Informace: Základní škola zøízení „Mateøského centra“ Cirkus TORNÁDO možnost pobytu ve Stráži p.R. odstranìní stavby terasa u KD U Jezera kalové pole využití VEGACOM III. etapa Varovného informaèního systému obyvatelstva instalace termoventilù dìtská høištì Mgr. Jiøí Vanìk - starosta Ladislav Poncar - místostarosta

Biberova spoleènost zve k poslechu barokní hudby aneb v záøí naposledy… V mìsíci záøí 2006 nadále pokraèují koncerty v kostele svatého Zikmunda ve Stráži p. Ralskem: - koncerty poslechové hudby barokního skladatele J. I. F. Bibera, pøehrávané posluchaèùm z CD-nosièù se konají každou nedìli (3., 10., 17., 24. záøí 2006) a navíc v tomto mìsíci ještì dvakrát ve ètvrtek (tj. 7. a 21. záøí 2006), celkem šestkrát. - koncert živé hudby se uskuteèní dne16. záøí 2006 v sobotu, zpívat bude - nám všem dobøe známý - sbor Canzonetta z Oseèné. Zaèátek u všech výše uvedených koncertù je vždy v 18:00 hodin. Neváhejte a pøijïte si poslechnout krásnou barokní hudbu v opravovaném interiéru kostela sv. Zikmunda. V letošním roce totiž mìsícem záøí konèí koncerty poøádané v rámci programu Biberových hudebních slavností . Za Biberovu spoleènost: Ing. Eduard Horèík

Bc. Vìra Bradáèová

VARTA

STRANA 10

ZÁØÍ 2006

Jiráskovo divadlo È. Lípa - Záøí 2006

ZÁØÍ 2006 31.8.Èt - 1.9.Pá - v 18.00 a 20.00 vstupné 59+1, 98 minut, titulky, mládeži do 12-ti nevhodný Nìkomu staèí naznaèit. Nìkoho musíte postrèit... LEMRA LÍNÁ USA. Tripp (Matthew McConaughey) není ani v pìtatøiceti letech ochotný vyletìt z rodného hnízda. Jeho zoufalým rodièùm ale právì došla trpìlivost. Domluví se proto s rozkošnou Paulou (Sarah Jessica Parker), která má chytrý plán jak jejich synáèka koneènì postavit na vlastní nohy...Komedie. 3.9.Ne - 4.9.Po - v 18.00 a 20.00 vstupné 64+1, 109 minut, titulky, mládeži do 12-ti nevhodný Prohulená komedie... TRÁVA Nìmecko, USA. Ironická adaptace muzikálové parodie dnes již klasického osvìtového filmu proti užívání marihuany z roku 1936. Režie: Andy Fickman, hrají Alan Cumming, Bill Campbell, Steven Weber... 7.9.Èt - 8.9.Pá - v 18.00 a 20.00 vstupné 69+1, 83 minuty, titulky, mládeži pøístupný Ètvrtý a poslední (?) díl slavné trilogie... SCARY MOVIE 4 USA. ...Ještì neuctivìjší, ještì vtipnìjší a ještì dìsivìjší...Obìmi nemilosrdné parodie se tentokrát stávají Válka svìtù, Nenávist, Vesnice, Hra o život, Million Dollar Baby, Zkrocená hora a celá øada dalších filmù... 10.9.Ne- 11.9.Po - pouze v 18.00 vstupné 59+1, 99 minut, èeská verze, mládeži pøístupný Dejte si na ni bacha! KOUZELNÁ CHÙVA NANNY MCPHEE USA. Rozverná pohádková komedie hereèky a scénáristky Emmy Thompson...Když dìti zaènou pøerùstat rodièùm pøes hlavu, mìli by si na nì poøídit chùvu. Jenže když nezvladatelné ratolesti zlikvidují sedmnáct peèovatelek v øadì, existuje jediné øešení dáma jménem Nanny McPhee, která k výchovì neváhá používat kouzla..

ètvrtek 7. záøí v 19.30 hodin slavnostní zahájení nové divadelní sezóny Terry Johnson: ABSOLVENT Slavný filmový pøíbìh o netradièní lásce, kvùli které má smysl se rvát. V hlavních rolích se pøedstaví Ivana Chýlková a Kryštof Hádek. Po pøedstavení v salónku divadla jako dárek irský koncert skupiny Shannon. Dále hrají: Monika Zoubková, Jaroslav Satoranský, Gabriela Vránová, Petr Køiváèek, Eva Suchánková, Pavel Batìk. Režie: Patrik Hartl; hudba: David Kraus. Studio Dva Praha. Vstupné 220,-Kè pátek 8. záøí v 8.30 a 10 hodin pøedstavení pro školy OTESÁNEK Klasická pohádka, pøi které divákùm vyhládne. Naivní divadlo Liberec. Vstupné 40,-Kè sobota 9. záøí v 15 hodin tradièní sobotní pohádka OTESÁNEK Klasická pohádka, pøi které divákùm vyhládne. Naivní divadlo Liberec. Vstupné 40,-Kè støeda 19. záøí v 19.30 hodin Pøedplatné! Michal Viewegh: BÁJEÈNÁ LÉTA POD PSA Dramatizace mimoøádnì úspìšné knihy nejètenìjšího èeského autora. Režie Ivo Krobot. Klicperovo divadlo Hradec Králové. Pøedplatné! Doprodej vstupenek á 220,-Kè sobota 23. záøí v 15 hodin slavnostní premiéra PØILIŠ MNOHO NOT Nové divadelní zpracování slavného pøíbìhu o geniálním skladateli W. A. Mozartovi nabízí netradièní scénu v kombinaci s loutkami. Doporuèujeme od 10 let. Hrají: Tomáš Maøas, Michal Vanìk a další. Divadýlko Matýsek Nový Bor. Vstupné 40,-Kè Pøedprodej vstupenek v pokladnì KD Crystal (pøízemí), otevøeno pondìlí pátek od 15 do 19 hodin. Pokladna Jiráskova divadla je otevøena vždy 1 hodinu pøed pøedstavením. Kontakty: tel. pokladna KD Crystal: 487 523 127; tel. sekretariát: 487 522 300 tel. pokladna Jiráskovo divadlo: 487 521 550; tel. dramaturgie: 487 823 235

14.9.Èt - 15.9.Pá - v 18.00 a 20.15 vstupné 69+1, 126 minut, titulky, mládeži do 15-ti nevhodný Adaptace úspìšných hororových videoher... SILENT HILL Japonsko, Francie, USA. Radha Mitchellová hledá svou dceru v pekle, jež má podobu nadpøirozenými silami prodchnutého mìsteèka jménem Silent Hill... 17.9.Ne - 18.9.Po - v 18.00 a 20.00 vstupné 69+1, 98 minut, titulky, mládeži do 12-ti nevhodný Katastrofický velkofilm Wolfganga Petersena... POSEIDON USA. V pøedveèer oslavy Nového roku se na luxusním zaoceánském parníku plujícím kdesi v severním Atlantiku rozjíždí zábava v plném proudu. Je jedineèný, je vyšší než dvacetipatrový dùm, honosí se 800 kajutami a 13 palubami. Dnešní noc se vìtšina pasažérù sešla v hlavním taneèním sále, aby se bavila ve velkém stylu...Hrají Kurt Russell, Richard Dreyfuss, Emmy Rossum a další... 21.9.Èt - 22.9.Pá - v 18.00 a 20.00 vstupné 69+1, 90 minut, titulky, mládeži do 12-ti nevhodný Teenagerovská sexy komedie... PÉÈKO PRO ZAÈÁTEÈNÍKY USA, Nìmecko. Deacon, Matt a Fred jsou mladí chlapci, kteøí se kromì sportu zabývají hlavnì sexem. Pravdou je, že jenom teoreticky. Jejich nejvìtším pokušením jsou videopùjèovny, konkrétnì oddìlení porna. Jenže lákavé zážitky jsou však stále nedostupné, nezbude jim nic jiného, než si natoèit porno vlastní... 24.9.Ne - 25.9.Po - pouze v 18.00 vstupné 64+1, 116 minut, èeská verze, mládeži pøístupný Láska prochází pedálem... AUTA USA. Animovaný rodinný pøíbìh. ..Když se zaèínající, avšak velmi ambiciózní závodní auto Blesk McQueen bìhem cesty na velkolepý šampionát Zlatý píst neoèekávanì zatoulá do ospalé Kardanové Lhoty u Silnice 66, nauèí se, že opravdová radost ze života se neskrývá za cílovou rovinkou, ale na cestì k ní... 28.9.Èt - 29.9.Pá - v 18.00 a 20.00 vstupné 69+1, 104 minuty, titulky, mládeži do 12-ti nevhodný Šílená honièka pokraèuje... RYCHLE A ZBÌSILE: TOKIJSKÁ JÍZDA USA. Záliba v rychlých autech a ještì rychlejší jízdì pøivedla Shauna na práh vìzení. Aby se mu vyhnul, stìhuje se doèasnì ze Státù ke strýci do Tokia. Jenže i tady existuje subkultura vyznavaèù zbìsilých jízd po japonské megapoli. Øada z nich je navíc napojena na Jakuzu, takže v závodech, která tu Shauna èekají, pùjde opravdu o život... Pøipravujeme na øíjen: Gardfield 2, Kráska v nesnázích, Havana Blues, Bílá Masajka, Miami Vice, Let 93, Hezké chvilky bez záruky, Superman se vrací, Dùm u jezera a další...

Klasická pohádka, pøi které divákùm vyhládne. Naivní divadlo Liberec

Legendární postava Maxipsa Fíka poprvé ožívá na jevisti. Divadlo Špilberk Brno

Mostecké divadlo Rozmanitostí uvádí pohádku o tom, jak láska krásné dívky zvítìzila nad kletbou.

Veselá a výpravná pohádka pro celou rodinu. I. neratovická divadelní spoleènost

tel.: 487 522 300 nebo divadlo @ kdcrystal.cz Vstupné 40 kè

PLAKÁTOVACÍ PLOCHY VE MÌSTÌ Ve mìstì je k dispozici nìkolik plakátovacích ploch. Jde o plochy patøící mìstu Stráž pod Ralskem, firmì FILM N+N video (provozovatel kina) a komerènì využívané plochy, které spravuje PO PANDA SPORT. Zájemci o výlep plakátù na komerèní akce nech kontaktují PO PANDA SPORT. Tento výlep je zpoplatnìn dle ceníku organizace. Na oznaèené plochy, které provozuje Mìsto Stráž pod Ralskem, PO PANDA SPORT a firma FILM N+N video je èerný výlep zakázán !

Informaèní centrum nabízí pro obèany i turisty slevovou kartu BENEFIT Program. Program má za cíl zpøíjemnit pobyt v severních Èechách. Díky slevové kartì mùžete využít øadu slev a bonusù v celé síti zaøízení kulturní instituce, památky, sportovištì, hotely, penziony, restaurace. Výhodné jsou slevy do centra BABYLON, ZOO, botanické zahrady a slevy na vstupném na hrady a zámky. Karta platí až pro ètyøi osoby, proto mùže být užiteèným prùvodcem jak pro jedince, tak pro rodiny s dìtmi. Cena je 35,- Kè a platnost dva roky. Základní nabídku poskytovatelù slev a bonusù spolu s dalšími informacemi najdete na www.liberecky-kraj.cz