Fotovoltaická elektrárna ANO, ČI NE?

TELEGRAFICKY Z OBSAHU • Zprávy z radnice – Z jednání Rady města, Směrnice č. 3 a Směrnice č. 4 pro poskytování dotací a prostředků z rozpočtu města • Zápis do MŠ Sluníčko

Fotovoltaická elektrárna ANO, ČI NE? Dlouhodobě vleklý problém, co s bývalým milovickým vojenským letištěm, má možná nové řešení. Majitel letiště, Středočeský kraj, chce tento bývalý výcvikový vojenský

prostor pronajmout za účelem vybudování obří fotovoltaické elektrárny. O záměru byli Milovičtí informováni prostřednictvím webových stránek města a také na veřejných setkáních, na které občany pozvalo vedení města Milovice. Fotovoltaické elektrárny jako „čistý“ zdroj elektrické energie začaly vyrůstat jako houby po dešti. Především ty, které vyrábějí elektrickou energii do domácností či firem. Například v sousedním Německu je v provozu přes milion a půl zařízení, která využívají sluneční energii k výrobě elektřiny nebo tepla. Podle expertů je možné do roku 2020 produkci zdesetinásobit. V dolnolužickém regionu severně od Chotěbuze funguje solární elektrárna s obdobným výkonem, s jakou se počítá v Milovicích. Fotovoltaická elektrárna, která by měla v brzké době vyrůst v bývalém vojenském výcvikovém prostoru Mladá - letiště Boží Dar, je součástí (pokračování na str. 2)

V měsíci únoru oslavily životní jubileum 90 let paní Libuše Šormová, Milovice 80 let paní Emilie Vojtěchová, Milovice-Benátecká Vrutice 80 let paní Anna Maroušková, Milovice Jubilantkám přejeme pevné zdraví, hodně štěstí a spokojenosti do dalších let.

Vaníčková Nikola, Königsmark Jan, Šváb Karel, Zimová Eliška, Machorková Dominika, Kubečka Max, Holcová Magdalena, Benčová Ela, Hobora Tomáš, Vostatková Tereza, Vašíček Filip, Chodymčuková Sofie, Zrzavá Natálie, Jarolímová Nikola, Horáčková Viktorie, Smrčková Veronika, Janáček Martin, Belza Dominik, Levinský Štěpán, Veselková Klára, Mazánková Diana, Švorcová Michaela, Landsfeldová Pavlína, Pavlík Vít, Kyseláková Veronika, Kodeda Jaroslav, Prchlík Vojtěch, Balogová Vanessa, Řeha Jakub, Roubalová Petra, Zumr Štěpán, Čežíková Kateřina, Kocábková Veronika, Janek Jakub, Sosnovský Marek, Galečková Kristýna, Novák Vojtěch

• Zápis do MŠ U Broučků • Zápis do MŠ Milovice • Program akcí MC Milovice • Žijí mezi námi – p. Jan Fiala • Policie informuje • Napsali nám – Soutěž Staň se spisovatelem, Hlídací a zájmové centrum DEPO – dětský pokoj potřetí, Co ještě nevíte o orientálních břišních tancích • Právník radí – Dluhy a otázky s nimi související • K-centrum – Příběh klienta • Přehled plesů v KD Milovice • VKZ – Trochu statistiky, Rej masek na dětském karnevale, Novinky v půjčovně DVD • Sport – Target sport Milovice, Velikonoční tříhodinovka

V milovické obřadní síni byli přivítaní noví milovičtí občánci: Maretková Anna, Hodrová Karolína, Černý Matyáš, Čeleda Lukáš, Neuman Tomáš, Pecháček Jonáš, Soukup Filip, Müllerová Kristýna, Šmída Matěj, Teřl Jakub, Smeták Jakub, Policar Josef, Nováková Tina,

Milovické ECHO 2009 • Milovické ECHO 2009 • Milovické ECHO 2009 • Milovické ECHO 2009

Milovické ECHO

BŘEZEN 2010

Fotovoltaická elektrárna ANO, ČI NE? (pokračování ze str. 1) projektu „Sdružení pro rozvoj a revitalizaci bývalého vojenského výcvikového prostoru Mladá“. Tento projekt byl vybrán na základě veřejné soutěže, kterou v loňském roce vyhlásil Středočeský kraj. Soutěže se zúčastnili celkem čtyři zájemci, z nichž podmínky splnili pouze dva. Vítězný návrh – „Výstavba fotovoltaické elektrárny o výkonu 50 MWp, vědeckotechnologického parku a energeticky úsporného bydlení v rámci pilotního projektu společnosti ČEZ, a.s.“ – počítá se třemi lokalitami. V lokalitě „A“, Letiště Milovice-Boží Dar, by měla vyrůst již zmíněná fotovoltaická elektrárna o celkové rozloze 150 ha. Měl by zde být vybudován i vědeckotechnologický park a energeticky úsporné bydlení s využitím obnovitelných zdrojů. Lokalita „B“, Pod Benáteckým Vrchem, počítá s vybudováním naučné stezky, s údržbou území v rámci ekologického zemědělství a průběžným sledováním lokality z hlediska biodiverzity. Lokalita „C“, Lipník, pak například s vybudováním jezdeckého areálu, kryté jízdárny a stájí pro chov ovcí a koz. Celková investice by se měla pohybovat v rozmezí 5 až 14 miliard korun s tím, že jenom na demolici objektů bude třeba téměř půl miliardy korun. Dotčené pozemky by k tomuto účelu byly pronajaty na dobu 20 let. Sdružení pro rozvoj a revitalizaci bývalého vojenského výcvikového prostoru Mladá je zastoupeno subjekty: ČEZ Obnovitelné zdroje, s.r.o., budoucí strategický partner ze skupiny ČEZ Mladá RP, s.r.o., koordinátor v rámci projektového řízení SUDOP Project Management, s.r.o., generální projektant FVE Boží Dar, s.r.o., nositel budoucích stavebních povolení a oprávnění k připojení do distribuční soustavy, budoucí vlastník a provozovatel fotovoltaické elektrárny (FVE) Průmstav, a.s., přistupující partner, dceřiná společnost VINCI Construction Projektu se účastní i další subdodavatelé, konzultanti a odborníci. Se záměrem „Sdružení pro rozvoj a revitalizaci bývalého vojenského výcvikového prostoru Mladá“ se mohla milovická veřejnost seznámit na dvou veřejných setkáních. Na tom prvním, ve čtvrtek 18. února od 18 hodin ve velkém sále milovického kulturního domu, pouze částečně. Částečně proto, že nedorazil nikdo z kraje ani nikdo za předkladatele záměru. A tak s více než 150 občany

Milovické ECHO

diskutovali a na dotazy odpovídali zástupci vedení našeho města, především pak starosta Milan Kraus, který záměr i stručně odprezentoval. Této veřejné diskuse se zúčastnili i starostové města Lysá nad Labem, obcí Straky a Všejany. Zástupci Středočeského kraje a předkladatele záměru se dostavili až na druhou veřejnou diskusi v úterý 23. února, která proběhla od 17 hodin opět v kulturním domě a přišlo na ni přibližně dvě stě lidí. Za Krajský úřad Středočeského kraje byli přítomni: Marcel Chládek, náměstek hejtmana, Miloš Petera, náměstek hejtmana, Oldřich Vytiska,vedoucí odboru regionálního rozvoje a Berill Mascheková, tisková mluvčí, která celou diskusi vedla. Za Středočeskou rozvojovou Mladá, a. s., přijel ředitel Petr Králík, za předkladatele – Sdružení pro rozvoj a revitalizaci bývalého vojenského výcvikového prostoru Mladá – jednatel Mladá RP, s.r.o., Boris Čajánek. Přítomni byli i starostové měst Lysá nad Labem a Poděbrady, obcí Straky, Všejany a Zbožíčko. V neposlední řadě pak všichni zastupitelé města Milovice. Nutno zmínit, že zástupci vedení města Milovice a okolních obcí nebyli přizváni do soutěžní poroty, která posuzovala doručené záměry na využití bývalého vojenského výcvikového prostoru Mladá, které minimálně na 20 let ovlivní život zejména v Milovicích, ale i dalších obcích s letištěm sousedících. Celé setkání zahájil starosta města Milovice, pan Milan Kraus. Po prezentaci záměru panem Borisem Čajánkem, zástupcem koordinátora celého projektu, kterým je Mladá RP, s.r.o., začaly padat, pro zástupce kraje a „Sdružení“, nepříjemné dotazy. Některé dotazy a názory se setkaly s bouřlivým potleskem přítomných, některé odpovědi pak provázely projevy nevole a nesouhlasu (pozn. redakce – vše však proběhlo v klidu a slušnosti). Obě veřejné diskuse se týkaly především právě záměru vybudovat na území Letiště Milovice fotovoltaickou elektrárnu (FVE), která by byla jednou z největších v Evropě. Zabrala by celkem 150 ha a její maximální výkon by byl 54,5 MWp (takovéto množství el. energie by dokázalo zásobit přibližně 15 tisíc domácností). Tento výkon by však byl možný pouze při optimálních podmínkách, tedy při slunečném počasí. A podle některých odborníků mají tyto elektrárny z těchto důvodů nízkou účinnost. „Solární elektrárny mohou v našich podmínkách dodávat energii

přibližně 1000 hodin ročně. Větrné elektrárny jsou při stejném instalovaném výkonu minimálně dvakrát účinnější. Vodní elektrárny mají výkonnost asi čtyřikrát vyšší než solární a při výrobě elektřiny z biomasy se dá vyrábět dokonce asi osmkrát více,“ sdělil Blahoslav Němeček, místopředseda Energetického regulačního úřadu (zdroj: Právo). Obrovským a neoddiskutovatelným kladem fotovoltaických elektráren je jejich „čistý provoz“. Pro srovnání: při množství elektřiny, které by se vyrobilo v plánované FVE na milovickém letišti, by konvenční elektrárna do ovzduší vypustila přibližně 35 tisíc tun oxidu uhličitého (CO2) ročně. „Obecně jsou z hlediska životního prostředí fotovoltaické elektrárny jednoznačným přínosem. Téměř žádné znečištění ovzduší a tvorba rakovinotvorných látek a emisí CO2, jako je tomu např. u uhelných elektráren. Solární elektřina je navíc obnovitelným zdrojem, tzn. že nedojde, jako např. uhlí či uran potřebný pro jaderné elektrárny.

Boris Čajánek, jednatel Mladá RP, s.r.o.

Často bývá zmiňovaná energetická náročnost fotovoltaických panelů – ovšem tu elektrárny během své životnosti (20–30 let) bez problémů vykompenzují vyrobenou elektřinou. Energetická návratnost v podmínkách ČR se v závislosti na lokalitě pohybuje od 2–4 let. Problematický může být jedině zábor půdy – proto jsou z hlediska životního prostředí mnohem vítanější projekty na střechách budov (třeba průmyslových, či skladových areálů) než na „zelené louce“. Ovšem výhodou elektrárny i na „zelené louce“ je, že pozemek nijak neznehodnotí, v případě potřeby nebo po skončení životnosti je elektrárna velmi snadno demontovatelná. Mezi FV panely se mohou klidně pást třeba hospodářská zvířata, apod.,“ sdělila za Ministerstvo životního prostředí ČR pro Milovické ECHO tisková mluvčí Petra Roubíčková. Největší fotovaltaickou elektrárnou v Evropě (dle některých zdrojů i na světě)

str. 2

Milovické ECHO

BŘEZEN 2010

Fotovoltaická elektrárna ANO, ČI NE? je elektrárna v Portugalsku, zabírá plochu 250 ha a celkem se skládá z 262 tisíc solárních panelů. Jižní Portugalsko má oproti našim středoevropským klimatickým podmínkám tu výhodu, že zde mohou ročně počítat přibližně z 3300 hodinami slunečního svitu. Pokud shrneme výsledky obou veřejných setkání, tak pro záměr vybudovat na ploše letiště Boží Dar fotovoltaickou elektrárnu příliš, respektive žádné, nadšení mezi přítomnými nepanovalo. Hlavními důvody jsou obavy z klimatických změn v regionu, absence nových pracovních příležitostí (pozn. redakce – v záměru „Sdružení“ je počítáno s 358 pracovními místy při budování elektrárny, pak by se zřejmě jednalo pouze o několik desítek pracovních míst), likvidace dosavadních aktivit, demolice objektů, nedůvěra vůči předkladateli a doba, po kterou by prostor letiště nemohl být využit jiným způsobem. Z obou setkání vyvstaly i otázky typu: „Proč vyrábět další elektrickou energii, když jí máme přebytek?“ „Jaký to bude mít přínos pro město?“ Ale také podezření, že „jde jen o tunel z evropských fondů“ a že bude rozhodnuto „o nás bez nás“. Což se v podstatě až do druhého veřejného setkání podle starosty města Milovice Milana Krause dělo: „Zástupci vedení města Milovice ani dalších obcí nebyli přizváni do soutěžní poroty, ač eventuelní výstavba fotovoltaické elektrárny minimálně na 20 let ovlivní život v Milovicích a dalších obcích s letištěm sousedících.“ Z konkrétních dotazů, které na obou veřejných setkáních padly, jsme vybrali následující: Jaká je možnost se tomuto projektu bránit? Milan Kraus, starosta města Milovice: Jelikož by si výstavba fotovoltaické elektrárny vyžadovala změnu územního plánu města, byl by třeba souhlas vedení města Milovice. Pokud bude chtít provozovatel elektrárny vést kabel pomocí podzemního vedení 110 kV do trafostanice mezi Milovicemi a Lysou nad Labem, musel by mít souhlas všech vlastníků pozemků, přes které by kabel vedl. „Bude k výstavbě elektrárny referendum?“ Milan Kraus, starosta města Milovice: Nevíme, jaké budou záruky, jaké budou změny vlastnických vztahů. Samozřejmě že je pro nás důležitý názor našich občanů, kterých se budeme ptát, zda elektrárnu chtějí, nebo nechtějí. Ale jakou

Milovické ECHO

formou, zda to bude referendem, zatím rozhodnuto není. Kromě dotazů se objevila i řada názorů: Václav Michl, krajský zastupitel: „Co to přinese městu? Co to přinese kraji? Nic! Nájem je tak nízká částka, že je nižší než daň z nemovitosti z takovéto plochy. Hynek Fajmon (europoslanec): „Proč se budou likvidovat objekty? Proč se z té půl miliardy, která je určena na demolici, neopraví stávající objekty? A ze zbylých peněz by se mohla za 100 milionů vybudovat čistička a dalších 100 milionů by ještě zbylo.“ Celou veřejnou diskusi zakončil starosta města Milovice, pan Milan Kraus, kromě poděkování všem přítomným, otázkou na zástupce vedení kraje, zda bude záměr ještě projednán s městem Milovice, zda vedení Středočeského kraje bude brát připomínky vpotaz a zda budou moci starostové obcí s letištěm sousedících nahlédnout do nájemní smlouvy ještě před jejím podpisem. V podstatě však o tom, zda bude záměr „Sdružení pro rozvoj a revitalizaci bývalého vojenského výcvikového prostoru Mladá“ realizován, není ještě úplně rozhodnuto. „Zatím je pouze vítěz veřejné soutěže a vše je ve fázi jednání,“ řekl

na 1. veřejném setkání starosta Města Milovice Milan Kraus. Tuto skutečnost potvrdil i zástupce vedení Středočeského kraje, náměstek hejtmana Marcel Chládek: „Zatím Rada Středočeského kraje schválila jen záměr. Už to, že jsme přijeli, je důkazem toho, že chceme slyšet vaše názory. Nepůjdeme proti názoru lidí, kteří zde žijí.“

Takže se (alespoň zatím) není čeho obávat. A třeba nakonec dojde k tomu, že na využití bývalého vojenského výcvikového prostoru v Milovicích-Mladé bude krajem vypsána nová veřejná soutěž. To vše ukáže čas a další jednání, které by se mělo dle příslibu náměstka hejtmana na půdě Středočeského kraje za účasti investora a zainteresovaných obcí uskutečnit v nejbližší době. Jana Křížová (jzk) Foto: Jan Chobotský a Jana Křížová

ZPRÁVY Z RADNICE Z jednání Rady města dne 18. ledna Z činnosti komisí Komise pro bezpečnost a prevenci kriminality Rada města po projednání zápisu komise ze dne 13. 1. 2010 jmenuje svým usnesením č. 39/2010 s účinností od 1. 2. 2010 do funkce členů Komise pro bezpečnost a prevenci kriminality Ing. Alexandra Černého a Jana Bukovského. Občanská komise části Benátecká Vrutice Rada města po projednání zápisu komise ze dne 6. 1. 2010 uložila starostovi

města svým usnesením č. 38/2010 prověřit možnost úpravy jízdního řádu autobusové linky H 48 Lysá nad Labem – Milovice – Lysá nad Labem (tato linka zabezpečuje sobotní a nedělní dopravní obslužnost) přes část Benátecká Vrutice. Stanovisko Rady města k článkům v Nymburském deníku, týkajících se nájemních bytů ve vlastnictví města Svým usnesením č. 40/2010 Rada města konstatuje, že s „praktikami“ popisovanými v článcích otištěných v Nymburském deníku („Černé kšefty s byty v Milovicích“ ze dne 10. 1. 2010 a „Nejde (pokračování na str. 4)

str. 3

Milovické ECHO

BŘEZEN 2010

ZPRÁVY Z RADNICE (pokračování ze str. 3) o podvod, tvrdí bývalí nájemníci bytu“ ze dne 13. 1. 2010) nemá nic společného a ani o těchto praktikách nevěděla. Text v uvedených článcích totiž vzbuzuje dojem, že s vědomím vedení města či Rady města v Milovicích se „kšeftovalo s byty“. Rada města v usnesení č. 40/2010 dále konstatovala, že po získání informací o skutečnosti, že dochází k vyplácení „odstupného“ za přenechání nájemního bytu ve vlastnictví města, mimo finančního vyrovnání nevyčerpané části příspěvku na rekonstrukci a modernizaci bytu, změnila systém schvalování uzavírání nájemních smluv. Z jednání Rady města dne 25. 1. 2010 Veřejné zakázky Bezbariérový chodník v ulici 5. května a Mírová Rada města svými usneseními č. 42/2010 a 43/2010 rozhodla na základě zprávy o posouzení nabídek, zpracované hodnotící komisí dne 22. 1., o výběru nejvhodnější nabídky na plnění veřejné zakázky „Bezbariérový chodník v ulici 5. května a Mírová ve městě Milovice“. Nejvhodnější je nabídka TREPART, s.r.o, Masarykovo nám. 1484, Pardubice. Nabídka tohoto uchazeče byla dle hodnotících kritérií uvedených ve výzvě k podání nabídky a v zadávací dokumentaci vyhodnocena jako nejvhodnější a ekonomicky nejvýhodnější. Z činnosti komisí Komise pro rozvoj, výstavbu a životní prostředí Rada města po projednání zápisu komise ze dne 20. 1. svým usnesením č. 47/2010 neschválila návrh Komise pro rozvoj, výstavbu a životní prostředí řešit parkování vozidel před restaurací „U Janatů“ v ul. Družstevní, v části Milovice, formou pronájmu protilehlého travnatého pozemku a umožnění jeho zpevnění pro parkování návštěvníků restaurace. Dále Rada města na svém zasedání svým usnesením č. 49/2010 schválila podání žádosti o neinvestiční dotaci z Krajského programu prevence kriminality ve Středočeském kraji v roce 2010 na realizaci projektu „Prevencí proti domácímu násilí a trestné činnosti v Milovicích II“ a doporučila Zastupitelstvu města zařazení částky ve výši 10 000 Kč do rozpočtu města Milovice na

Milovické ECHO

rok 2010 – 20% finanční spoluúčast města na realizaci tohoto projektu. Usnesením č. 51/2010 zrušila Rada města své usnesení č. 360/2009 ze dne 10. 8. 2009, kterým uložila oddělení správy majetku města zajistit zpracování projektové dokumentace na využití suterénních prostor objektu v ul. Dukelská č. 347 a 348 v části Milovice pro potřeby zájmové činnosti a volnočasových aktivit dětí a mládeže z důvodu získání dotace na realizaci projektu „Radnice Milovice“, kde se počítá i s prostory pro zájmovou činnost a volnočasové aktivity dětí a mládeže a novými prostory pro městskou knihovnu. Z jednání Rady města dne 1. 2. 2010 Veřejné zakázky „Radnice Milovice“ Usnesením č. 53/2010 Rada města schválila zadávací dokumentaci pro podlimitní (tzn. vyšší než 6 mil. Kč a nižší než 146,447 mil. Kč) veřejnou zakázku na stavební práce „Radnice Milovice“, která bude zadávána formou otevřeného zadávacího řízení dle § 27 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách. Oznámení zadávacího řízení bude uveřejněno v informačním systému o veřejných zakázkách, jehož provozovatelem je Česká pošta, a. s. Usnesením č. 59/2010 schválila Rada města termín konání a program prvního veřejného zasedání Zastupitelstva města v roce 2010, které proběhlo 15. února. O jeho průběhu budeme informovat v dubnovém vydání Milovického ECHA. Z jednání Rady města dne 8. 2. 2010 Svým usnesením č. 70/2010 schválila Rada poskytnutí finančního příspěvku ve výši 11 000 Kč. Tyto finanční prostředky budou použity na úhradu části nákladů spojených s atletickým soustředěním v Jihoafrické republice – příprava na Mistrovství Evropy 2010 ve Španělsku pod vedením trenéra reprezentace Jana Železného. Žadatel je členem širší reprezentace ČR v disciplíně hod diskem. Stanovisko Rady města k usnesení Rady Středočeského kraje č. 012-04/2010 ze dne 1. 2. 2010 – Zpráva soutěžní poroty výběrového řízení na vyhledání strategického partnera na využití území v bývalém vojenském výcvikovém prostoru Mladá a pronájem zde Středočeským krajem vlastněných nemovitostí

a vyhlášení výsledků tohoto výběrového řízení Jelikož nikdo z vedení města Milovice ani z vedení okolních obcí nebyl přizván do soutěžní poroty, ani nebyl seznámen s výsledky výběrového řízení, pozastavuje se Rada města usnesením č. 72/2010 nad tím, že nikdo z oficiálních zástupců města Milovice, na jehož území se areál bývalého vojenského letiště Boží Dar nachází, ani nikdo ze zástupců okolních obcí nebyl v soutěžní porotě, která posuzovala nabídky v rámci výběrového řízení na vyhledání strategického partnera na využití území v bývalém vojenském výcvikovém prostoru Mladá a pronájem zde Středočeským krajem vlastněných nemovitostí. Dále usnesením č. 72/2010 žádá Rada města Středočeský kraj o předložení soutěžního návrhu úspěšného uchazeče, kterým je „Sdružení pro rozvoj a revitalizaci bývalého vojenského výcvikového prostoru Mladá“. Vzhledem k rozsahu záměru a jeho vlivu na rozvoj města minimálně na daších 20 let, považuje Rada města za nutné s tímto záměrem seznámit občany města, jejichž názor bude brán v úvahu při vyjádření města k navrhovanému záměru. Záměr se týká i výstavby fotovoltaické elektrárny. Rada města na svých jednáních dále projednala, schválila a přijala další usnesení, která se týkala například činnosti komisí, návrhů na uzavření smluv o zřízení věcných břemen na pozemcích ve vlastnictví města, žádostí o zařazení do seznamu žadatelů o nájemní byty, záměrů na nájmy bytů, záměrů na prodej nemovitostí, žádosti o pronájem sloupů veřejného osvětlení pro umístění reklamních zařízení. Od 18. 1. do 8. 2. přijala Rada města na svých pravidelných zasedáních celkem 46 usnesení. S podrobnými zápisy z jednotlivých jednání Rady města Milovice se můžete seznámit na: www.mesto-milovice.cz. Jana Křížová

UPOZORNĚNÍ Finanční úřad Nymburk informuje všechny daňové poplatníky, kteří budou za rok 2009 podávat daňové přiznání k dani z příjmů fyzických osob, že v rámci služeb poskytovaných veřejnosti budou pracovníci Finančního úřadu přítomni v Milovicích

v pondělí 15. března 2010 v Kulturním domě (malý sál) ul. 5. května č. p. 101, Milovice od 8.00 do 17.00 hodin.

str. 4

Milovické ECHO

BŘEZEN 2010

Město podporuje volnočasové aktivity V našem městě přibývá zájmových organizací, ale mnoho z nich nevyužívá příspěvků města, na které by měly nárok. Město Milovice finančně přispívá na zájmové, sportovní, kulturní či vzdělávací aktivity zejména pro děti a mládež. „Tyto finanční prostředky vyjadřují podporu města zdravému využívání volného času občanů, k obohacení kulturního života ve městě a ke zvýšení úrovně morálky, vzdělávání a estetického cítění. Finanční prostředky jsou poskytovány formou dotací fyzickým a právnickým osobám, obecně prospěšným společnostem a občanským sdružením.“ (viz Směrnice č. 4/2009) O finanční příspěvek žadatel požádá prostřednictvím vyplněné žádosti na předepsaném tiskopise (www.mesto-milovice.cz/úřad/žádosti a formuláře) a předloží ji nejdéle do 31. března 2010 na podatelně Městského úřadu Milovice. 1. Sportovně a zájmově zaměřené organizace mohou zažádat o roční příspěvek na člena, který je u organizace evidován, na základě vyplněné přihlášky. Příspěvek na člena do 15 let 850 Kč, 15–18 let 550 Kč a nad 18 let 300 Kč bude

vyplacen na základě řádně doloženého seznamu s adresami a daty narození členů. Poskytování se řídí pravidly obsaženými ve Směrnici č. 3/2009 a formulář se nazývá Žádost o poskytnutí dotace – sportovci. Pro organizace, které nepracují se stálou skupinou členů, ale jsou dlouhodobě zaměřeny na širší veřejnost, je vhodné zažádat o příspěvek na celoroční činnost, který je podřízen Směrnici č. 4/2009. Formulář naleznete pod názvem Žádost o finanční příspěvek z rozpočtu města – pořádání kulturních a jiných akcí. Pozor! Spolu s žádostí je nově nutno předložit Závěrečnou zprávu o činnosti organizace za předchozí rok, která poslouží komisi k objektivnějšímu posuzování žádostí. Formulář je součástí obou směrnic. 2. Město může poskytnout také příspěvek na zakoupení hmotného majetku nebo na údržbu a opravy objektů a zařízení sloužících činnosti organizace. V tomto případě je třeba kromě dokladu o majetkoprávním vztahu k objektu doložit také rozpočet akce nejlépe s cenovou nabídkou (viz Směrnice č. 3/2009).

Mateřská škola Sluníčko Mateřská škola Sluníčko, příspěvková organizace, Milovice-Mladá Topolová 622, 289 23 Milovice IČ 75072441, tel. 325 514 645

Zápis do MŠ Sluníčko Milovice-Mladá pro školní rok 2010/2011 se bude konat

v úterý 23. 3. 2010 od 13.00 do 17.00 hodin Zájemci o přijetí dětí do Mateřské školy Sluníčko si vyzvednou přihlášky a v den zápisu je přinesou řádně vyplněné a potvrzené lékařem. Dále prosíme občanský průkaz zákonných zástupců a rodný list dítěte. Děti zákonných zástupců, kteří u zápisu prokazatelně doloží trvalý pobyt ve městě Milovicích budou přijímány podle toho, jak splní následující kritéria v uvedeném pořadí:

Milovické ECHO

1) děti předškolního věku (3. vzdělávací ročník, na základě odst.4 § 34, zákona č. 561/2004 Sb.) 2) děti s celodenní docházkou, jejichž zákonní zástupci v přihlášce doloží potvrzení o zaměstnání či nejbližším nástupu do zaměstnání a které již mají v mateřské škole Sluníčko přijatého sourozence, dle data narození přihlašovaného dítěte od nejstaršího do dovršení 3 let nejpozději do září 2010 3) děti s celodenní docházkou, jejichž zákonní zástupci v přihlášce doloží potvrzení o zaměstnání či nejbližším nástupu do zaměstnání a to dle data narození přihlašovaného dítěte od nejstaršího do dovršení 3 let nejpozději do září 2010 4) děti s celodenní docházkou, jejichž zákonní zástupci nedoloží potvrzení o zaměstnání či nástupu do zaměstnání a to dle data narození přihlašovaného dítěte od nejstaršího do dovršení 3 let nejpozději do září 2010

ZPRÁVY Z RADNICE 3. Pro pořádání jednorázových akcí je nutno zažádat min. 30 dní před jednáním komise pro kulturu, sport a školství, která zasedá 1× měsíčně. Do 30 dnů po ukončení akce má příjemce dotace povinnost předložit spolu s vyúčtováním závěrečnou zprávu o průběhu akce (viz formulář Závěrečná zpráva…). Při prvním podávání kterékoliv z žádostí žadatel předkládá také „doklady o existenci“ – zaregistrovanou smlouvu o o.s., stanovy, živnostenský list atp. Konečnou výši příspěvku schvaluje na základě doporučení komise Rada města, příspěvky nad 50 000 Kč pak Zastupitelstvo města. V případě nejasností či dotazů se obracejte na paní místostarostku Miroslavu Dlouhou. Ráda bych vás povzbudila k využití možnosti čerpání příspěvku! Je to podaná ruka ze strany města vám, kteří věnujete svůj volný čas a energii veřejným věcem a není vám lhostejný život v našem městě. Obzvláš chci poděkovat těm, kteří se pravidelně věnují dětem! Vy všichni pomáháte tvořit tvář našeho města. Jana Hrdličková, komise pro kulturu, sport a školství, zastupitelka města 5) děti s omezenou docházkou na 4 hodiny denně, jejichž zákonní zástupci doloží potvrzení o zaměstnání či nástupu do zaměstnání a to dle data narození přihlašovaného dítěte od nejstaršího do dovršení 3 let nejpozději do září 2010 6) děti s omezenou docházkou na 4 hodiny denně nebo 5 dní v měsíci, jejichž zákonní zástupci nedoloží potvrzení o zaměstnání či nástupu do zaměstnání a to dle data narození od nejstaršího do 3 let 7) děti zákonných zástupců, kteří nedoloží prokazatelně trvalý pobyt v Milovicích, budou přijímány až po obsazení míst dle výše uvedených pravidel 1–6 a to vždy dle data narození od nejstaršího do dovršení 3 let nejpozději do září 2010 Děti zaměstnanců Mateřské školy Sluníčko mohou být přijaty bez ohledu na trvalé bydliště. Na Vaše děti se těší kolektiv zaměstnanců MŠ Sluníčko! PROVOZNÍ DOBA: PO–PÁ 6.00–16.30 HODIN. Podrobnější informace o mateřské škole najdete na www.ms-slunicko.com

str. 5

Milovické ECHO

BŘEZEN 2010

Směrnice č. 3/2009 Program a pravidla pro poskytování dotací na činnost, provoz a údržbu objektů sportovních organizací, občanských sdružení a dalších zájmových aktivit ve městě Milovice S platností od 16. 6. 2009 v souladu s § 85 písmeno b) a c) zákona č. 128/2000 Sb., a zákonem 313/2002 Sb., ve znění pozdějších předpisů schválilo Zastupitelstvo města Milovice svým usnesením č. 39/2009 ze dne 15. 6. 2009 Program a pravidla pro poskytování dotací na činnost, provoz a údržbu objektů sportovních organizací, občanských sdružení a dalších zájmových aktivit ve městě Milovice. Tyto finanční prostředky vyjadřují podporu města zdravému využívání volného času občanů a zvýšení morálky především dětí a mládeže. Čl. 1 Evidence žadatelů Město má možnost organizacím, občanským sdružením poskytovat dotace na základě jejich písemné žádosti a po splnění následujících podmínek: a. vyplnění tiskopisu žádosti o poskytnutí dotace a jeho podání nejpozději do 31. 3. každého roku b. organizace působí v Milovicích a sdružuje alespoň 51% občanů s trvalým pobytem v Milovicích c. organizace působí mimo Milovice, svým názvem reprezentuje město Milovice a sdružuje minimálně 75% občanů s trvalým pobytem v Milovicích d. předložení dokladu o přidělení IČ, nebo potvrzení o evidenci ve svazu apod. e. předložení finanční zprávy o hospodaření organizace v uplynulém roce f. předložení rozpočtu organizace na běžný rok g. předložení kompletní zprávy o činnosti organizace za uplynulý rok (nejpozději do 31. 3. roku následujícího po roce poskytnutí dotace), viz. formulář „Závěrečná zpráva o činnosti organizace“, který je přílohou této Směrnice. V případě nesplnění této povinnosti nebude dotace v daném roce přidělena. h. Závěrečná zpráva o činnosti organizace je veřejná i. organizace informuje veřejnost o své činnosti Čl. 2 Výše poskytnutých finančních prostředků Komise pro kulturu sport a školství na základě předložených a úplných dokladů a podle níže uvedených pravidel vypočte konkrétní částku dotace pro organizaci. Maximální celková částka dotace (součet investiční a neinvestiční dotace) pro jednu organizaci a rok činí 20 % z částky vyčleněné v rozpočtu města Milovice na daný rok v pol. 3429 5229 – dotace

Milovické ECHO

neziskovým a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu. Dotace podle výpočtu zaokrouhlena na celé stokoruny směrem nahoru, bude po schválení Radou města v případě, že dotace nepřesáhne 50.000,– Kč nebo Zastupitelstvem pokud tuto částku přesáhne, převedena na účet organizace, případně vyplacena šekem zmocněnému zástupci organizace nejdříve do 30. 4. a nejpozději do konce I. pololetí každého roku. Čl. 3 Neinvestiční dotace – příspěvek na člena: 3.1 Výše příspěvku na člena a) člen do 15 let 850,– Kč b) člen 15–18 let 550,– Kč c) člen nad 18 let 300,– Kč 3.2 Člen Člen je u organizace nebo občanského sdružení evidován na základě řádně vyplněné přihlášky. Organizace nebo občanské sdružení předloží kompletní seznam členů, v členění dle výše uvedených kategorií a obsahující jméno, příjmení, rok narození a místo trvalého pobytu. Příspěvek je krácen o 50 % u členů s trvalým pobytem v jiné obci. Příspěvek není krácen, pokud je člen evidován ve více organizacích a občanských sdruženích. 3.3 Způsob využití příspěvku Z neinvestiční dotace nelze hradit mzdy, odměny, dary a pohoštění. Dále nesmí být použita na nákup nemovitého majetku. Čl. 4 Investiční dotace – příspěvek na rekonstrukci objektů a zařízení: 4.1 Město může, formou dotace, poskytnou jednorázový příspěvek na údržbu a opravy objektů a zařízení sloužící k činnosti organizace, a jsou v majetku organizace nebo v pronájmu za následujících podmínek: a) žadatel doloží doklad o majetkoprávním vztahu k objektu b) objekt je využíván k činnosti organizace minimálně 6 měsíců v roce c) žadatel předloží rozpočet akce a smluvní závazek se zhotovitelem d) při nákupu hmotného majetku žadatel předloží cenovou nabídku e) při výběru zhotovitele bude postupováno v souladu se Směrnicí města K zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi, v platném znění. (mimo podmínky uvedené v Článku 3 bod 2.2 písm. b)

ZPRÁVY Z RADNICE 4.2 Dotace může být maximálně 75 % nákladů na akci, 25 % nákladů hradí žadatel z dalších zdrojů, zároveň nesmí být překročen stanovený limit uvedený v čl. 2. Čl. 5 Kontrola čerpání a předložených údajů 5.1 Žadatel o dotaci je povinen předložit úplné a pravdivé údaje doplněné požadovanými přílohami. Komise v případě pochybnosti může vyzvat zmocněné funkcionáře k obhajobě při slyšení v komisi a předložení originálu dokladů. Pokud tak zmocněnec organizace neučiní bez omluvy ve stanovené lhůtě, bude organizace z jednání o přiznání dotace vyřazena. Opravný účinek může na základě písemné žádosti projednat Rada města. Kontrolu čerpání a hospodárného užití finančních prostředků města může v organizaci, která získala městskou dotaci, provést Finanční nebo Kontrolní výbor Zastupitelstva města, nebo pověřený pracovník městského úřadu. 5.2 V případě zjištění neoprávněného čerpání nebo užití dotace, bude organizace vyřazena z programu na další období a je povinna vrátit městu již poskytnutou dotaci. 5.3 Pokud dotace nebude v daném roce vyčerpána, bude žadatelem vrácena na účet města Milovice do 15. 1. následujícího roku. Čl. 6 Závěrečná ustanovení 6.2 Na přiznání dotace není právní nárok, dotace bude poskytnuta do výše prostředků schválených v rozpočtu města. Pokud žádosti budou převyšovat schválené prostředky, budou dotace všem žadatelům kráceny, pokud Zastupitelstvo města nerozhodne o navýšení částky vymezené pro tento program v rozpočtu města. 6.2 V případě potřeby může Rada města uvolnit organizaci zálohové plnění dotace, maximálně však do výše 50.000,– Kč. V Milovicích dne 16. 6. 2009 Miroslava Dlouhá místostarostka města

Milan Kraus starosta města

Příloha Směrnice č. 3/2009 Závěrečná zpráva o činnosti organizace za rok …………........................................ Závěrečnou zprávu má povinnost předložit každá organizace, která dostala v předchozím roce dotaci na celoroční činnost podle Zásad pro poskytování prostředků na podporu

str. 6

Milovické ECHO

ZPRÁVY Z RADNICE kulturní, vzdělávací a jiné činnosti nebo podle Pravidel pro poskytování dotací na činnost, provoz a údržbu objektů sportovních organizací, občanských sdružení a dalších zájmových aktivit ve městě Milovice. Tuto zprávu o činnosti je organizace povinna předložit na MěÚ Milovice do 31. 3. roku následujícího po roce ve kterém byla poskytnuta dotace. U žádostí podané během roku na jednotlivou akci žadatel předloží Závěrečnou zprávu spolu s vyúčtováním dotace. Název organizace (akce): ……............ Výše poskytnuté dotace: ………… 1.) Údaje o žadateli: Název organizace: Datum založení: Právní forma: Kontaktní adresa: IČ: Telefon: Statutární zástupce(i): www stránky: E-mail: 2.) Údaje o činnosti (akci) vaší organizace: Stručně a výstižně popište činnost (akci) vaší organizace za uplynulý rok. 3.) Cíl činnosti (akce): Několika větami popište důvody, proč jste vaši činnost (akci) uskutečnili, na jaký problém reaguje a jak jste pomohli těm, pro které je určen (a). 4.) Cílová skupina: Uve te, komu je vaše činnost (akce) určena a kdo měl z jeho realizace prospěch (kolik účastníků atp). 5.) Realizace činnosti (akce): Stručně popište, jak jste při realizaci vaší činnosti (akce) postupovali, čím konkrétně jste se zabývali při dosahování vámi stanovených cílů. 6.) Místo realizace činnosti (akce): Uve te, kde vaše činnost (akce) probíhala (obec, město, oblast atp.). 7.) Časový harmonogram činnosti (akce): Stručně, po jednotlivých krocích, popište jak vaše činnost (akce) probíhala. 8.) Způsob financování činnosti (akce): Uve te skutečnou výši nákladů na vaši činnost (akci) v uplynulém roce a zdroje ze kterých jste svoji činnost (akci) hradili. Tímto potvrzujeme, že údaje uvedené v Závěrečné zprávě jsou pravdivé. V ………………dne ……………. Podpis statutárního zástupce organizace (pořadatele akce) + razítko:

Milovické ECHO

BŘEZEN 2010

Směrnice č. 4/2009 Zásady pro poskytování prostředků na podporu kulturní, vzdělávací a jiné činnosti formou dotací z rozpočtu města Milovice. S platností od 16. 6. 2009 v souladu s § 85 písmeno b) a c) zákona č. 128/2000 Sb., a zákonem 313/2002 Sb., ve znění pozdějších předpisů schválilo Zastupitelstvo města Milovice svým usnesením č. 40/2009 ze dne 15. 6. 2009 Zásady pro poskytování prostředků na podporu kulturní, vzdělávací a jiné činnosti formou dotací z rozpočtu města Milovice. Tyto finanční prostředky vyjadřují podporu města zdravému využívání volného času občanů, k obohacení kulturního života ve městě a ke zvýšení úrovně morálky, vzdělávání a estetického cítění. Finanční prostředky jsou poskytovány formou dotací fyzickým a právnickým osobám, obecně prospěšným společnostem a občanským sdružením. Čl. 1 Všeobecná ustanovení 1.1 O dotaci mohou požádat fyzické a právnické osoby (dále jen žadatelé) na podporu kulturních a veřejně prospěšných aktivit s prokazatelným přínosem pro rozvoj občanů a prezentaci města Milovice. 1.2 Žadatelem může být: – fyzická a právnická osoba se sídlem na území města Milovice – fyzická a právnická osoba se sídlem v ČR pořádající akci na území města Milovice 1.3 Dotace se mohou přidělit: a) na celoroční činnost Příjemce dotace má povinnost předložit kompletní zprávu o činnosti organizace za uplynulý rok (nejpozději do 31. 3. roku následujícího po roce poskytnutí dotace), viz formulář „Závěrečná zpráva o činnosti organizace“. V případě nesplnění této povinnosti nebude dotace v daném roce přidělena. b) na jednotlivé akce Příjemce dotace má povinnost do 30 dnů po ukončení akce předložit, spolu s vyúčtováním dotace, závěrečnou zprávu o průběhu akce, viz formulář „Závěrečná zpráva o činnosti organizace“. V případě nesplnění této povinnosti nebude dotace v následujícím roce přidělena. Čl. 2 Žádost o poskytnutí dotace 2.1 Žádosti o poskytnutí dotace předkládají žadatelé na předepsaném tiskopise v podatelně MěÚ Milovice 2.2 Termín podání žádosti na celoroční činnost do 31. 3. každého roku. 2.3 Termín podání žádosti na jednorázové akce – minimálně 30 pracovních dnů před jednáním Komise pro kulturu, sport a školství.

2.4 Žádost je přijata a zaevidována k projednání pokud obsahuje všechny náležitosti: – přesný název žadatele v souladu s evidencí v příslušných registrech – podpis oprávněnou osobou – přesný název akce se specifikací účelnosti projektu a prospěšnosti pro město – podrobná kalkulace příjmů a výdajů s vyčíslením ztrátovosti akce – žadatel předloží při první žádosti „doklady o existenci“ (živnostenský list, výpis z Obchodního rejstříku, zaregistrovanou smlouvu o občanském sdružení, stanovy apod.) – u neziskových organizací je žadatel zaregistrován v databázi neziskových organizací Čl. 3 Zpráva komise 3.1 Příslušná komise projedná všechny žádosti o dotace a připraví zprávu pro jednání Rady a Zastupitelstva města. Maximální celková částka dotace pro jednu organizaci a rok činí 20% z částky vyčleněné v rozpočtu města Milovice na daný rok v pol. 3429 5229 – dotace neziskovým a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu. Při přípravě zprávy komise sleduje především: – účelnost projektu – zaměření akce – poměr požadované výše dotace k celkovému rozpočtu akce na základě předběžné kalkulace akce – požadovanou výši dotace s ohledem na celkovou částku finančních prostředků určených na podporu kulturních a veřejně prospěšných aktivit, které jsou schváleny zastupitelstvem města v rozpočtu města a jejich čerpání – zkušenosti s žadatelem v minulých letech – vyúčtování předcházející dotace stejného žadatele Čl. 4 Kritéria hodnocení 4.1 Dotace na vědu a vzdělávání, na humanitární, zdravotnické a ekologické účely, protidrogové aktivity, prevenci kriminality a na podporu rozvoje kultury předloží Radě města ke schválení předseda příslušné komise. 4.2 Doporučená kritéria pro posuzování dotací – preferovat akce pro děti a mládež – preferovat akce s místem konání ve městě Milovice – preferovat akce pro tělesně a duševně postižené občany, zejména děti a mládež (pokračování na str. 8)

str. 7

Milovické ECHO

BŘEZEN 2010

Směrnice č. 4/2009 Zásady pro poskytování prostředků na podporu kulturní, vzdělávací a jiné činnosti formou dotací z rozpočtu města Milovice. (pokračování ze str. 7) – preferovat konkrétní akce kulturního charakteru – doporučovat žádosti, kde vlastní přínos organizátora v celkovém požadovaném rozpočtu je minimálně 30 % nákladů na akci – při poskytování dotací na provoz a ztrátovost poskytovat max. finanční prostředky do výše 50 % režijních nákladů – zohledňovat sdružení různých organizací, které řeší celoměstský nebo celospolečenský problém – ostatní veřejně prospěšné aktivity a prezentaci města posuzovat individuálně dle potřebnosti a dopadu na občany města Milovice Čl. 5 Způsob využití dotace 5.1 Finančních prostředků z poskytnuté dotace lze použít ke krytí nákladů spojených s materiálním zajištěním určité činnosti (potřeby pro výtvarníky, fotografy…), dále ke krytí nákladů na propagaci, cestovné, nájemné za prostory užívané k činnosti, případně na zajištění technických požadavků a služeb (ozvučení,nasvícení apod.) 5.2 Dotace nelze použít k uhrazení nákladů na stravné, pohoštění a mzdy žadatelů. Čl. 6 Závěrečná ustanovení 6.1 O výsledku posouzení žádosti jsou žadatelé informováni písemně, nejpozději do 15-ti dnů po skončení výběrového řízení. V případě kladného vyřízení jsou žadatelé vyzváni k podpisu Dohody o poskytnutí účelové dotace. 6.2 V případě, že byla dotace použita v rozporu s uzavřenou dohodou o poskytnutí účelové dotace, je žadatel povinen částku neprodleně vrátit. 6.3 Vyúčtování (předložení dokladů o platbě) žadatel předloží nejpozději do 31. 3. následujícího roku 6.4 Vyúčtování jednotlivé akce žadatel předloží do 30-ti dnů po skončení akce. V Milovicích dne 16. 6. 2009 Miroslava Dlouhá místostarostka města

Milan Kraus starosta města

Příloha Směrnice č. 4/2009 Závěrečná zpráva o činnosti organizace za rok …………........................................ Závěrečnou zprávu má povinnost předložit každá organizace, která dostala v předchozím roce dotaci na celoroční činnost podle Zásad pro poskytování prostředků na podporu

Milovické ECHO

kulturní, vzdělávací a jiné činnosti nebo podle Pravidel pro poskytování dotací na činnost, provoz a údržbu objektů sportovních organizací, občanských sdružení a dalších zájmových aktivit ve městě Milovice. Tuto zprávu o činnosti je organizace povinna předložit na MěÚ Milovice do 31. 3. roku následujícího po roce, ve kterém byla poskytnuta dotace. U žádostí podaných během roku na jednotlivou akci žadatel předloží Závěrečnou zprávu spolu s vyúčtováním dotace. Název organizace (akce): ……............ Výše poskytnuté dotace: ………… 1.) Údaje o žadateli: Název organizace: Datum založení: Právní forma: Kontaktní adresa: IČ: Telefon: Statutární zástupce(i): www stránky: E-mail: 2.) Údaje o činnosti (akci) vaší organizace: Stručně a výstižně popište činnost (akci) vaší organizace za uplynulý rok. 3.) Cíl činnosti (akce): Několika větami popište důvody, proč jste vaši činnost (akci) uskutečnili, na jaký problém reaguje a jak jste pomohli těm, pro které je určen (a). 4.) Cílová skupina: Uve te, komu je vaše činnost (akce) určena a kdo měl z jeho realizace prospěch (kolik účastníků atp). 5.) Realizace činnosti (akce): Stručně popište, jak jste při realizaci vaší činnosti (akce) postupovali, čím konkrétně jste se zabývali při dosahování vámi stanovených cílů. 6.) Místo realizace činnosti (akce): Uve te, kde vaše činnost (akce) probíhala (obec, město, oblast atp.). 7.) Časový harmonogram činnosti (akce): Stručně, po jednotlivých krocích, popište jak vaše činnost (akce) probíhala. 8.) Způsob financování činnosti (akce): Uve te skutečnou výši nákladů na vaši činnost (akci) v uplynulém roce a zdroje ze kterých jste svoji činnost (akci) hradili. Tímto potvrzujeme, že údaje uvedené v Závěrečné zprávě jsou pravdivé. V ………………dne ……………. Podpis statutárního zástupce organizace (pořadatele akce) + razítko:

MĚSTSKÁ POLICIE Víte, že 1) Poplatek za psa chovaného v rodinném domku na vlastním oploceném pozemku činí: za jednoho psa: 100 Kč/rok, za druhého a každého dalšího psa: 120 Kč/rok; 2) Poplatek za psa chovaného v bytě v bytovém domě (panelový dům) a v ostatních jednotkách nespadajících pod vymezení dle odst. 1 činí: za jednoho psa: 300 Kč/rok, za druhého a každého dalšího psa: 360 Kč/rok. Každý, kdo má přihlášeného psa, si může na Městském úřadě Milovice vyzvednout zdarma sáčky na psí exkrementy. Psa, který se zaběhne, nebo ztratí a má psí známku, může městská policie vrátit majiteli, a tak nemusí do útulku. Tomáš Galbavý

Mateřská škola „U Broučků“ Zápis do MATEŘSKÉ ŠKOLY „U BROUČKŮ“ pro školní rok 2010/2011 se bude konat 21. 4. 2010 od 13.00 do 17.00 hodin v budově školy Zájemci o přijetí dětí do mateřské školy si vyzvednou v průběhu měsíce března přihlášky a v den zápisu je přinesou řádně vyplněné a s potvrzením od lékaře. Co nabízíme: – příjemné a klidné prostředí – pro pohybové vyžití dětí pěknou zahradu – vstřícný kolektiv zaměstnanců – vzdělávání dětí dle vlastního vzdělávacího programu – naplnění tříd do 20 dětí Podmínky přijetí: 1. všechny přijímané děti musí mít trvalý pobyt v Milovicích 2. přednostně budou přijaty děti předškolního věku (na základě zákona 561/2004 Sb, § 34, odst. 4) 3. na zbývající volná místa budou přijaty děti k celodenní docházce podle věku od nejstaršího Těšíme se na Vás

„U Broučků“ Adresa školy: Dukelská 320, Milovice, tel.: 325 577 223, www.ms-ubroucku.cz

str. 8

Milovické ECHO

BŘEZEN 2010

POLICIE INFORMUJE Od začátku roku 2010 z majetkových trestných činů převažuje na milovickém obvodním oddělení policie ČR vloupání do vozidel spojené s krádežemi věcí ze zavazadlových prostorů, dále pak krádeže pohonných hmot z osobních i nákladních vozidel. Na letišti Boží Dar došlo k vloupání do dvou hangárů, ze kterých bylo odcizeno palivo společně s olejem do ultralehkých letadel a některé přístroje ze

Základní škola a mateřská škola MILOVICE Základní škola a mateřská škola MILOVICE

Školská 112, 289 23 Milovice, tel. +420 325 577 221 fax +420 325 577 418 Komenského 581, tel.: ZŠ – 325 575153, e-mail: [email protected] MŠ – tel.: 325 575 163, e-mail: [email protected]

samotných letadel. K závažnějšímu případu došlo v restauraci Mladá, kde se muž pokusil na toaletě o sebevraždu. Případ je dále v šetření služby kriminální policie a vyšetřování Nymburk. V přestupkovém řízení policisté řeší případy drobných krádeží v Penny marketu. Pro zájemce o práci na milovickém obvodním oddělení Policie ČR připomínám, že máme možnost těmto zájemcům poskytnout služební byt. Závěrem bych chtěl upozornit, že na dveřích do objektu policejní milovické služebny je umístěna schránka důvěry, do které může kterýkoliv občan vhodit svojí připomínku, poznatek či stížnost, příp. i některé menší nalezené věci. Schránka důvěry byla zřízena zejména pro ty, kteří se vyhýbají osobnímu kontaktu s policií, příp. z důvodu, že není nikdo z policistů přítomen na služebně. npor. Milan Bíža, zástupce vedoucího oddělení Mateřské centrum Milovice a Mateřská škola Sluníčko, p. o., Milovice-Mladá pořádají

ZÁPIS DO MŠ „U DVOU VEVEREK“ PRO ŠKOLNÍ ROK 2010/2011 Během měsíce března si vyzvedněte přihlášky v MŠ a řádně vyplněné je přineste k zápisu, který se koná 21. 4. 2010 od 13.00–17.00 hod. S sebou k zápisu zákonný zástupce přinese: rodný list dítěte, občanský průkaz. Podmínky pro přijetí dítěte do Mateřské školy přednostně se přijímají: – děti předškolního věku – děti s trvalým pobytem v Milovicích – děti sourozenců již umístěných ve škole nebo školce v ul. Komenského 581 – v pořadí tak, jak byly přihlášky přijaty v den zápisu Proč právě k nám: – rodinné prostředí s malým počtem dětí – vstřícný přístup učitelek – práce s dětmi dle našeho Školního vzdělávacího programu s názvem „Z pohádky do pohádky“ www.zsmilovice.cz

Milovické ECHO

ve středu 31. března 2010 od 15.00 do 16.30 hod. před budovou MŠ Sluníčko, Topolová 622, Milovice. Zveme nejen děti ke krátkému zastavení před Velikonocemi, k prohlédnutí či nákupu dětských velikonočních výrobků, poslechu jarních písniček v provedení dětského pěveckého sboru Sluníčko a několika velikonočním hrám pro děti. Pokud Vám chybí doma pomlázka či velikonoční výzdoba, můžete si ji u nás zakoupit a tím podpořit provoz Mateřského centra Milovice a Mateřské školy Sluníčko.

Mateřské centrum Milovice nám. 30. června 507 Milovice www.mcmilovice.cz [email protected] mobil 728 656 530, Skype: mc.milovice Milé maminky, milé děti a všichni příznivci našeho Mateřského centra, od konce ledna oblékly naše internetové stránky nový kabát a my doufáme, že nový vzhled a informace jsou pro vás přehledné a nabídnou vám vše, co vás o našem centru zajímá. Pokud máte zájem, můžete využít možnosti zasílání novinek mailem, inzerci pro maminky nebo si prohlédnout jednotlivé akce ve fotogalerii. Mateřské centrum též rozšiřuje program pro dospělé a nabídne vám mimo jiné psychologické přednášky. Chcete se o nich dozvědět více? Zvolte na našich stránkách sekci program pro dospělé. Děkujeme vám za vaši přízeň a těšíme se na vás v našem centru.

PRAVIDELNÝ PROGRAM PRO DĚTI HERNA – čtyřikrát v týdnu (po–čt) si k nám můžete přijít pohrát nejen s rodiči, ale i prarodiči, kamarády,… čekají vás hračky, výtvarné potřeby, hry. ŠKATULATA BATOLATA HÝBEJTE SE!!! – každé pondělí se přij te protáhnout, zacvičit si a vyřádit se s dětmi od 1 roku. Začínáme v 9.30 hod. ANGLIČTINA PRO DĚTI – pro děti ve věku 3–6 let, každé pondělí odpoledne od 15.30 hod. Více informací podá lektorka Mgr. Erika Drobná tel.775 054 469. BŘIŠNÍ TANCE – každé pondělí 17.45–18.45 (určeno dětem od 8 do 16 let). Více informací na tel.: 776 714 718, [email protected], www.djamila-ruya.cz. YAMAHA Class – hudební škola pro děti od 4 měsíců pořádá kurzy v úterý a středu. Poslední volná místa v oboru První krůčky k hudbě (18 měsíců–4 roky) ve středu od 14 hod. Využijte možnost zkušební lekce zdarma! Více informací u ředitelky Mgr. Jany Obalilové: [email protected], nebo tel.: 776 046 759 (večer nebo sms). SETKÁNÍ VÍCERČAT – každou druhou středu v měsíci jsme pro rodiče s dvojčaty, trojčaty, vícerčaty připravili setkání. Tentokrát ve středu 10. března od 9.00 hod. MIMIKLUB – každý čtvrtek cvičení na gymballech plné říkadel, písniček, hlazení a mazlení. Minigumídci uvítají (pokračování na str. 10)

str. 9

Milovické ECHO

BŘEZEN 2010

Mateřské centrum Milovice (pokračování ze str. 9) děti od narození do doby než začnou lézt (9.45 hod.). Maxigumídci se těší na chodící děti do dvou let (9.30 hod.). TÁTO POJĎ SI HRÁT – zveme všechny tatínky (dědečky, strýčky,…) s dětmi do MC, kde si společně pohrají, popovídají si, zacvičí a užijí si spoustu další legrace. sobota 27. března od 9.00 hod.

PRAVIDELNÝ PROGRAM PRO DOSPĚLÉ BŘIŠNÍ TANCE Pondělí 18.45–19.45 hod. a 19.45–20.45 hod. Více informací na tel.: 776 714 718, [email protected], www.djamila-ruya.cz. HODINKA AEROBICU Úterý 19.30–20.30 hod. CVIČENÍ S BALÓNY Středa 19.30–20.30 hod., gymbaly jsou k dispozici v MC. Vzhledem k omezené kapacitě prosíme o Vaši rezervaci na tel. 728 656 530. DOPOLEDNE S ANGLIČTINOU Sobotní kurz anglického jazyka, 13. března od 9.00 hod.

PROGRAM PRO NASTÁVAJÍCÍ MAMINKY PŘEDPORODNÍ KURZ Pátek 17.00–18.30 hod., 5. března – ŠESTINEDĚLÍ, 12. března – KOJENÍ. CVIČENÍ PRO TĚHOTNÉ Pátek 18.30–19.30 hod., 19. 3 cvičení odpadá!!! BESEDA S PREZENTACÍ Moderní látkové pleny, pátek 26. 3. od 17.30 hod. Konzultace s fyzioterapeutkou Mgr. Martinou Miklovičovou Individuální poradna, ve které se můžeme zabývat: – psychomotorickým vývojem dítěte, – individuálním cvičením „ušitém na míru“ dítěti, – prevencí a autoterapií bolestí zad maminky po čtvrtečním Mimiklubu. Pouze po předchozí domluvě na tel.: 607 773 728 nebo e-mailu [email protected]. Laktační poradkyně Adéla Křenková, DiS., tel.: 776 649 952, e-mail: [email protected] Klára Zikmundová, Dis., tel.: 774 151 749, e-mail: [email protected] Alice Habětínková, tel.: 739 335 176, e-mail: [email protected] Zuzana Blažinová, DiS., tel.: 604 474 909, e-mail: [email protected]

Milovické ECHO

PŘIPRAVILI JSME NA DUBEN Pondělí 5. dubna je zavřeno. přednášky MIMIKLUBU: 1. 4. ŠÁTKOVÁNÍ, 15. 4. CO, KDY A JAK VE VÝCHOVĚ DÍTĚTE, 29. 4. PŘÍKRMY přednášky PRO DOSPĚLÉ: 15. 4. JSEM NEDOBROVOLNĚ MÁMA – TÁTA Počínaje 11. dubna bude každou druhou neděli v měsíci probíhat HOROŠKOLIČKA.

Nožičky, botičky a vše o chůzi

Přednáška s psycholožkou Mgr. Helenou Vlčkovou

Čtvrtek 4. března v 10.15 hod.

Čtvrtek 18. března od 20.00 hod.

* Kdy a jak připravovat dítě na pří-

*

Přednášky MIMIKLUBU

NOVINKA!

PŘIJETÍ SOUROZENCE, SOUROZENECKÉ VZTAHY

*

V průběhu měsíců dubna až října si na lezecké stěně v Milovicích-Mladá s našimi a Vašimi nejmenšími caparty zahrajeme na opravdové horolezce. Oblečeme se do speciálních dětských celotělových úvazků, naučíme se přivázat správným uzlem a budeme šplhat do výšek i slaňovat. Objevíme při tom taje a zákonitosti bezpečného pohybu vzhůru a v neposlední řadě zažijeme pořádné dobrodružství. Přihlásit vaše děti můžete v MC, podrobnosti a přihlášku najdete na našich internetových stránkách. Jitka Vintrlíková

chod sourozence, jak ovlivnit pozitivní vztahy mezi sourozenci, jaké výchovné metody zvolit, aby se dítě necítilo odstrčené, ale potřebné. Cena 50 Kč

TANČÍME PRO RADOST aneb 90 minut plných hudby, tance a pohybu Pátek 9. dubna od 15.00 do 16.30 hod. (přidat se můžete kdykoliv v průběhu) Vhodné pro děti od 2 do 6 let. Vstupné 30 Kč.

KURZ SEBEOBRANY pro děti i dospělé Sobota 10. dubna od 10.00 do 12.00 hod. Neděle 11. dubna od 10.00 do 12.00 hod. Přij te se s vašimi dětmi naučit základům sebeobrany. Kurz je zdarma.

První pomoc u malých dětí Čtvrtek 11. března v 10.15 hod. Výtvarná dílna pro děti:

VELIKONOČNÍ ZAJÍČEK VELIKONOČNÍ SLEPIČKA Úterý 30. března 16.00–18.00 hod. Přij te si s dětmi vyrobit hezký dárek na Velikonoce ze skládaných figurek. Vhodné pro děti od 2 let. Cena 50 Kč.

DIVADÉLKO pohádka O Červené Karkulce. Pátek 26. března od 16 hodin Přij te se s dětmi podívat na klasické loutkové divadélko.

BAZAR dětského jarního a letního oblečení, těhotenského oblečení (potřeb pro těhotné), sportovních potřeb a hraček. Příjem věcí: středa 17. 3. 9.00–13.00 hod. čtvrtek 18. 3. 13.00–19.00 hod. pátek 19. 3. 9.00–15.30 hod. Prodej: sobota 20. 3. 8.00–18.00 hod. neděle 21. 3. 9.00–12.00 hod. Více informací na vyvěšených letácích nebo našich internetových stránkách.

str. 10

Milovické ECHO

BŘEZEN 2010

ŽIJÍ MEZI NÁMI Dovolte mi, abych vám představila milovického občana prap. Jana Fialu, který se v prosinci 2009 v anketě Policista roku umístil na 3. místě. Byl oceněn krajským ředitelem plukovníkem Kučerou a současně dostal poděkování od krajského hejtmana Davida Ratha. Jeho přímý nadřízený o něm uvádí toto: „Prap. Jan Fiala dlouhodobě dosahuje výborných výsledků v rámci své služební činnosti, zejména však na úseku alkoholu, jiných návykových látek a odhalování pachatelů trestných činů. Pozitivně působí na nové policisty, kterým předává zkušenosti a zároveň jim je vzorem. Je zařazen do pořádkové jednotky KŘ Stč. kraje, kde se aktivně a iniciativně zúčastňuje všech akcí a výcviků. Dále reprezentuje policii v různých sportovních utkáních (florbal, hokej, fotbal). Byl také nominován za KŘ Stč. kraje na soutěž dopravních policistů, která proběhla v září 2009 v Jihlavě a zde dosáhl ve velmi silné konkurenci policistů z celé České republiky velmi pěkné 14. místo. Jako zásadní však spatřuji jeho etickou a morální čistotu“. Abych vám tohoto mladého muže trochu přiblížila, položila jsem mu několik otázek. Co vás přivedlo k policii? Můj otec pracoval v armádě a tak mým snem od útlého mládí bylo pracovat u ozbrojených složek. Po dlouhém rozmýšlení jsem se rozhodl vyzkoušet službu u policie. Po střední škole jsem šel na roční základní vojenskou službu a poté jsem nastoupil k policii. Ve služebním poměru jsem 8 let. Sloužil jsem tři roky na obvodě v Lysé nad Labem, poté na Dopravním inspektorátu Nymburk, silniční dohled.

Při výkonu své práce jste se jistě dostal do mnoha situací příjemných i nezáviděníhodných. Vzpomenete si na nějaké okamžiky, kdy vám nebylo zrovna nejlépe? Nejhorší samozřejmě jsou dopravní nehody, kde jsou děti v ohrožení života, to je věc, na kterou si prostě nezvyknete. Další okamžik byl v Litvínově-Janově, kde jsme jako pořádková jednotka zasahovali při demonstraci Dělnické strany a museli jsme čelit jejich útokům. Janovské sídliště se na chvíli proměnilo ve válečnou zónu. Třísetčlenný dav extremistů se sešel na centrálním litvínovském Mírovém náměstí. Navzdory policejnímu zásahu se radikálové ale vydali na Janov, zde došlo k dalšímu střetu s bezpečnostními složkami. Celé akce se účastnilo na 300 policistů, vlastnímu střetu bránila jízdní policie a několik desítek těžkooděnců. Neonacisté se k početné skupině Romů přiblížili na vzdálenost několik desítek metrů, v útoku jim bránil policejní kordon. Vzduchem létaly nejen dlažební kostky, lahve ale i sekerky. Jedna z dlažebních kostek mě zasáhla nešikovně do nohy a způsobila zranění, které si vyžádalo měsíční léčení. Někteří kolegové, bohužel, dopadli i hůře.. Kdy jste se utvrdil v přesvědčení, že práce, kterou vykonáváte, má smysl? Co vás v poslední době zahřálo u srdce? Bylo to poděkování člověka, kterému jsem zachránil život. Jako hlídka jsme v nočních hodinách projížděli z Nymburka do Kamenného Zboží a mezi obcemi ležel na zemi u silnice muž. Byl v bezvědomí, z úst mu tekla krev a pouhým okem bylo patrné, že je těžce zraněn. Muži jsme

NAPSALI NÁM… Soutěž Staň se spisovatelem! Výstaviště Lysá nad Labem a tiskárna Powerprint Praha vyhlašují u příležitosti sedmého ročníku Polabského knižního veletrhu, který se na výstavišti v Lysé nad Labem bude konat od 8. do 12. září 2010 soutěž Staň se spisovatelem! Soutěž je určena pro děti základních škol, a to pro jednotlivce i autorské kolektivy. Úkolem soutěžících je napsat několik vlastních pohádek na jakékoliv téma, nebo literární práci o své obci či městě. U nepohádkových textů autor napíše o své obci či městě, případně o obci či městě, které má rád, nebo může jít o úplnou fikci. Lze ztvárnit historii místa,

Milovické ECHO

současné dění, popsat budovy, lidské příběhy, místní pověsti. Musí jít o autorské práce. Tato témata pak autor (autoři) musí napsat bu perem do nelinkovaných sešitů formátu A5 (jednotlivci min. 20 listů, kolektiv min. 40 listů), nebo na počítači (s přizpůsobením úpravy formátu a řazení stránek sešitu – strana A 4 na šířku ve dvou sloupcích, oboustranně, aby se listy daly složit do formátu sešitu A5, případně jednostranně, přičemž po složení použije všechny prázdné stránky pro ilustrace, eventuálně na začátku či konci jako vakáty /prázdné stránky/). Ke každé z pohádek nebo k textu o obci nakreslit ilustrace. Autorský kolektiv může tvořit libovolný počet autorů – literátů i ilustrátorů. Autor jednotlivec může být

poskytli první pomoc, zavolali rychlou záchranku. Poté jsme zjišovali, co bylo příčinou zranění tohoto muže. Zjistili jsme, že nedaleko od zraněného leží rozbité jízdní kolo, jsou zde patrné brzdné stopy od automobilu. Bylo jasné, že jde o dopravní nehodu a řidič z místa nehody ujel. Kolegy jsme požádali o spolupátrání po vozidle. Automobil jsme našli v Kamenném Zboží i s řidičem. Jaké jsou vaše koníčky, čím se ve volném čase zabýváte? Jednoznačně rodina a když mi vyjde čas, tak rekreačně florbal, hokej a fotbal. Děkuji Vám za rozhovor a přeji hodně pracovních i osobních úspěchů. Miloslava Loudilová

SPOLEK RODÁKŮ A PŘÁTEL OBCE BENÁTECKÁ VRUTICE Vzpomínka na T. G. Masaryka Dne 7. března 2010 je tomu 80 let, co byl v obci Benátecká Vrutice severně od vesnice při silnici k Jiřicím vysázen ovocný sad Ve Drahách (drahy v minulosti byly obecní pastviny). Sad byl vysázen na počest 80ti let našeho prvního prezidenta T. G. Masaryka. V minulých časech málokdo z obyvatel Benátecké Vrutice věděl, že v obci tento sad máme. Ovocných sadů mimo tohoto bylo v obci několik. Bohužel se o obnovu nebo údržbu sadů v minulých letech nikdo nezajímal. I v dnešní době by bylo dobré navázat na tradici, která byla v obci Benátecká Vrutice před II. světovou válkou a obnovit některý z obecních ovocných sadů. Na podzim se Spolku rodáků a přátel obce Benátecká Vrutice podařilo vysázet 10 jabloní v jižní části obce z finančního příspěvku z rozpočtu města Milovice. Jaroslava Macurová literátem i ilustrátorem v jedné osobě, případně může jít o dvě osoby – literát a ilustrátor. K hotovému rukopisu si autor vymyslí a vytvoří na kladívkovou čtvrtku formátu A5 návrh obálky knihy, podle svého uvážení barevně či černobíle, případně dvoubarevně, i s názvem díla a jménem autora. Odborná porota všechny došlé rukopisy (i s ilustracemi) zhodnotí, vybere dvacet nejlepších, které odborná firma Powerprint vsadí do pevné knižní vazby s použitím návrhu obálky na desky knihy. Autoři tak dostanou vlastní, vázanou, barevně ilustrovanou knihu. Nejlepších pět autorů v každé kategorii bude odměněno hodnotnými knižními cenami. Podrobné propozice najdete na www.vll.cz (kalendář výstav, Polabský knižní veletrh) nebo si o ně můžete napsat na [email protected]. Jan Řehounek

str. 11

Milovické ECHO

BŘEZEN 2010

NAPSALI NÁM… Hlídací a zájmové centrum Depo – dětský pokoj – již potřetí Je za námi první měsíc činnosti v hlídacím a volnočasovém centru a podle Vašich ohlasů se nám daří naplňovat naše krédo DEPO – POKOJ PRO VÁS, ALE HLAVNĚ DĚTSKÝ POKOJ PRO DĚTI. Hlavním cílem je a bude udržet rodinnou atmosféru a pomáhat dětem dále rozvíjet jejich schopnosti hravou formou. V tomto duchu jsme zrodili i I. Ročník MASOPUSTNÍHO PRŮVODU v Milovicích, který jsme si užili, ale především si jej užily děti. K našim výchovným postupům patří a bude i nadále patřit udržování tradičních svátků, proto i v následujících měsících se můžete těšit na to, že budeme podobné hravé odpoledne pořádat. Na základě potřeb dětí a rodičů připravujeme dva nové kroužky:

Co ještě nevíte o orientálních břišních tancích Orientální tanec se stává v současné době čím dál tím populárnější. Je pro to mnoho důvodů. Poskytuje ženám v dnešní hektické době něco, co jim chybí. Co to je? Orientální tanec pracuje s ženskou energií, a proto činí mnoho žen šastnějšími – vrací nás v dnešním hektickém světě do kontaktu s vlastním tělem a duší. Velmi se také mluví o pozitivních účincích tance. V čem tkví jeho léčivá síla? Charakteristické pohyby orientálního tance prokrvují, uvolňují a posilují pánevní oblast a páteř a proto je přímo indikován při chronických bolestech zad a hlavy, při menstruačních bolestech, jako fakultativní léčba při obtížích s otěhotněním, před a po porodu, při klimakterických obtížích. Orientální tanec učí kreativitě, pomáhá nám zlepšovat vztah k vlastnímu tělu a posiluje sebevědomí. Co je to vlastně orientální tanec? Odkud pochází? Pravda je, že výraz orientální tanec je zavádějící. Tento tanec se dlouhá staletí vyvíjel v různých oblastech různě a i dnes se neustále vyvíjí. Existuje jeho mnoho stylů, které jsou vždy spojené s danou oblastí a náturou obyvatel Orientu. Odlišnosti jsou jak v hudbě, samotném tanečním projevu, ale i kostýmech a symbolice. Každá země Orientu má svůj charakteristický styl. V České republice a v Evropě vůbec je nejvíce oblíbený orientální

Milovické ECHO

1. PŘEDŠKOLÁČEK – jako přípravný kurz pro děti, které mají nastoupit do školky. Výsledkem je lepší psychická, sociální připravenost dětí na vstup do školky. Od 3. 3. každou středu od 16.00 hod. 2. ŠKOLÁK – příprava dětí na školu, který slouží k doučení podpoření schop-

ností, které děti nezvládly při tradiční výchově a vzdělávání ve školce. Výsledkem je lepší psychická, sociální připravenost dětí na vstup do školy. Od 3. 3. každou středu od 17.00 hod. Nadále budou probíhat workshopy a přednášky, které je třeba vzhledem ke kapacitě objednávat na tel. 602 234 558, nebo e-mail: [email protected]. Aktuální program na březen: 10. 3. 17.00 hod. Jak usměrňovat dětskou agresivitu 17. 3. 17.00 hod. Sourozenecké vztahy 31. 3. Workshop Velikonoční výzdoba Kde nás najdete: Depo – dětský pokoj, Kaštanová 542, Milovice nad Labem, tel. 602 234 558, nebo e-mail: [email protected], www. de-po.cz Soňa Doubková

tanec, jehož hlavní kolébkou je především Egypt, Turecko, Sýrie, Libanon, země severní Afriky, také Řecko a Indie. Přesné datum vzniku je zavádějící. Tanec se vyvíjel a měl různé funkce. V historii se břišní tanec objevuje v etnicko-náboženských rituálech, ve folkloru – tzv. venkovské – „beledi“, městském – „šaabi“ i palácovém – kabaretním – harémovém tanci. Historií byly přineseny do tance i různé taneční atributy jako závoje, šavle, hůlky, činelky, svícny, svíčky a další. V současné době je nejrozvinutější forma kabaretní Raks Sharki (v arabštině znamená tanec východu). Tento styl má určité pravidelnosti v tanečním projevu i hudbě a důraz je kladen na její interpretaci. Tanečnice začíná příchodem na pódium většinou se závojem, poté následuje několik částí za sebou jdoucích, pro které je charakteristický určitý rytmus (např. úvod – pohyb po prostoru, taqsim – pomalá část, při které drží melodickou linku pouze 1 nástroj, folklorní část, vystoupení graduje dynamickým sólem na bubny a závěr). Na rozdíl od folklorních tanců, kde bývá energie zemitá, se raks sharki tančí především na pološpičkách, používá mnoho klasických baletních prvků – arabesky, držení a vedení paží. Toto vše můžete vyzkoušet na KURZECH BŘIŠNÍHO TANCE, každý čtvrtek v tělocvičně v budově staré školy, ul. Pionýrů 54, Milovice. Kurz pro začátečnice od 17.00 do 18.00 hodin. První hodina zdarma, 10%ní sleva přivedete-li do kurzu kamarádku,

12 vyučovacích hodin – 1 500 Kč, vhodné pro každého od 12 do 60 let. Srdečně Vás zve profesionální tanečnice Sonja. Tanečnicí z DUA KARSON jsem se od r. 1994 stala orientální břišní tanečnicí a to na základě agentury Merlet a hudební skupiny Godhard pod vedením profesionální lektorky Řekyně Fallajli. Mám mnoho zkušeností z tanečních kurzů v Praze. Orientální tance provozuji 10 let na různých místech v republice i v zahraničí např. Hanover EXPO 2000, kde jsem reprezentovala ČR, dále slavnosti města Katánie na Sicílii. Vystupovala jsem v Itálii. Specializuji se na tanec s hady a ohněm. Soňa Macháčková

POZVÁNKA NA CHOVATELSKÝ PLES Sobota 13. března 2010 Pořádá Český svaz chovatelů Milovice, od 20.00 hodin, hraje MELODIK, předtančení EASY DANCE Terezy Tomanové, vystoupení malých milovických mažoretek. Bohatá tombola – živá zvířata, vstupné 150 Kč. Předprodej vstupenek v Městské knihovně, ul. Dukelská 348, Milovice.

str. 12

Milovické ECHO

BŘEZEN 2010

PRÁVNÍK RADÍ Dluhy a otázky s nimi související Vzhledem k tomu, jakým tempem v posledních letech roste zadluženost nejenom českých firem, ale stále více též jednotlivců i domácností, rozhodla jsem se tento článek věnovat některým otázkám, které souvisejí s problematikou dluhů. Je to téma velmi diskutované, o kterém má každý z nás určitou představu, ovšem jistě nebude na škodu, pokud si společně některé notoricky známé informace o vztahu dlužníka a věřitele zopakujeme. Současná doba nás všechny svádí k tomu, nechovat se ve finančních vztazích dostatečně odpovědně. Jen v České republice existuje obrovské množství společností nabízejících občanům poskytnutí půjček či spotřebitelských úvěrů. Odolat masivnímu tlaku televizních reklam, nabídek v tištěných periodikách a nezřídka též přesně cíleného teleshoppingu je těžké. Vždy se nejedná o nic důležitého, snaží se nám nabízející namluvit, a podmínky jsou přece velice výhodné. Základní věcí, kterou bychom měli všichni při uzavírání těchto smluv dodržovat, je maximální opatrnost. Mějme na paměti, že ne všechny firmy v této oblasti jsou solidní a spolehlivé, právě naopak, mnohé se pouze snaží nemravně parazitovat na lidech, kteří se ocitli v tíživé životní situaci tím, že jim zdánlivě nabízí pomocnou ruku, avšak ve skutečnosti v důsledku jejich jednání člověk zabředne do ještě horších dluhů. Každý z nás se může ocitnout v nepříznivé finanční situaci, avšak poté je třeba

zachovat chladnou hlavu a věc neřešit ukvapeně. Vždy je třeba si řádně přečíst smlouvu před tím, než ji podepíšeme. Pokud nám nabízející nechce smlouvu půjčit domů, abychom si ji mohli v klidu prostudovat, ale naopak trvá na tom, že ji musíme podepsat okamžitě, jinak přijdeme o tuto „speciální nabídku“, je nejlepším řešením obrátit se na důvěryhodnějšího partnera pro uzavření smlouvy. Pokud se týká jednotlivých splátek, měli bychom se zajímat o to, jaké následky bude mít, nezaplatíme-li jednu z nich. Občanský zákoník stanoví, že věřitel může žádat o zaplacení celé pohledávky pro nesplnění některé ze splátek, bylo-li to dohodnuto nebo v rozhodnutí určeno. Pokud tedy ve smlouvě podepíšeme tuto ztrátu výhody splátek, stává se po nezaplacení jedné splátky a po výzvě věřitele splatný celý dluh. Věřitel však toto své právo může uplatnit nejpozději do splatnosti následující splátky. Dále je dobré vědět, že nedohodneme-li si s věřitelem dobu splnění závazku, jsme povinni splnit dluh první den poté, co nás věřitel o splnění požádal. Dluh se plní na místě, které si věřitel s dlužníkem dohodli, pokud toto dohodnuto nebylo, je místem plnění bydliště dlužníka, je-li fyzickou osobou, nebo sídlo, je-li dlužník osobou právnickou. Je třeba dát si pozor, plníme-li svůj závazek nikoli osobně přímo do rukou věřitele, ale prostřednictvím poštovní poukázky či převodem z bankovního účtu. V takovém případě, pokud jsme si s věřitelem nedohodli něco jiného, není dluh splněn okamžikem podání příkazu

Velikonoční obřady v kostele sv. Kateřiny Alexandrijské, Milovice KATOLICKÉ BOHOSLUŽBY Zelený čtvrtek: 1. 4. 2010 poslední večeře Páně, bohoslužba od 18.00 Velký pátek: 2. 4. 2010 ukřižování Páně, velkopáteční obřady od 18.00 Bílá sobota: 3. 4. 2010 večerní vigilie od 19.00 Velikonoční neděle: 4. 4. 2010 od 8.00 slavnost zmrtvýchvstání Páně, bohoslužba od 8.00 Kontakt: Duchovní správce R.D. Pavel A. Porochnavec, Římskokatolická farnost Lysá nad Labem, Nám. Bedřicha Hrozného 7, 289 22 Lysá nad Labem, tel.: 325 551 354, 606 208 357 Milovice: D. Zikánová, pastorační asistent, e-mail: [email protected], web: www.farnici.estranky.cz, tel.: 733 385 546 PRAVOSLAVNÁ BOHOSLUŽBA Slavnostní velikonoční bohoslužba se koná v neděli 4. 4. 2010 od 10 hodin. Slouží jerej Mgr. Pavel Samotovka z Mladé Boleslavi. D. Zikánová a Jana Hrdličková

Milovické ECHO

k úhradě či podáním poštovní složenky, ale teprve připsáním předmětné částky na účet věřitele či vyplacením věřiteli v hotovosti, což může být i o několik dní později a mohli bychom se v důsledku toho dostat do prodlení. Poté, co dojde ke splacení (části) dluhu, má dlužník ze zákona právo požadovat po věřiteli, aby mu vydal písemné potvrzení o tom, že dluh byl, a již zcela nebo i jen částečně, splněn. K vydání tohoto potvrzení je věřitel povinen, pokud ho odmítne dlužníkovi vydat, je dlužník oprávněn plnění odepřít. Obecně lze říci, že bychom měli být při uzavírání takovýchto smluv ostražití, věnovat celému procesu čas, porovnat jednotlivé nabídky a vše si řádně promyslet, především to, zda budeme schopni dlužnou částku splácet a zda každoměsíční splátka nezasáhne nadměrně do našeho rozpočtu. Velkým problémem, bohužel stále rozšířenějším, je situace, kdy dlužník není schopen svůj dluh splácet a z toho důvodu si vezme další půjčku, čímž se dostane do kruhu, ze kterého se těžko vystupuje. V některých případech poté může věc dospět až k tzv. osobnímu bankrotu, který je upraven v insolvenčním zákoně v části věnované oddlužení, která se týká dlužníků – nepodnikatelů. Soud v tomto případě posuzuje, zda je dlužník poctivý a zda je jeho plán oddlužení ekonomicky reálný, protože musí věřitelům uhradit alespoň 30 % z jejich pohledávek, a to v následujících 5 letech, přičemž samotnému dlužníkovi zůstane jen minimální příjem. Ale i toto je způsob, jak své finanční problémy řešit. Dlužník by v případě tíživé situace měl využít odborné pomoci, aby zjistil, jaké řešení je v jeho případě nejvhodnější a podle toho poté postupovat. V Milovicích 19. 2. 2010 JUDr. Ivana Weigandová, advokátka

VELIKONOCE EVANGELICKÝ KOSTEL v Lysé nad Labem 2. 4. Velký pátek 18,00 s vysluhováním večeře Páně a pěveckým sborem 4. 4. Velikonoční neděle 9,00 s večeří Páně a pěveckým sborem 5. 4. Velikonoční pondělí 9,00 s pěveckým sborem a orchestrem

str. 13

Milovické ECHO

BŘEZEN 2010

K-CENTRUM Příběh klienta K-centrum Mladá Boleslav, Semiramis o. s. Martinovi je 24 let. Když ho potkáte na ulici, ani si ho nevšimnete. Je to úplně normální kluk, čistě oblečený, nagelované vlasy, sluneční brýle. Když ho ale poznáte blíž, všimnete si, že všechno na něm přece jen nesedí. Bez trika s dlouhým rukávem ho nepotkáte ani když je venku teplo. Obličej má plný rozškrábaných boláků. Často se ohlíží. A někdy je prostě „jen“ trochu zrychlený. Martin už 11 let užívá pervitin. Začal, když mu bylo 13. V tu chvíli ještě chodil na základní školu. Přidal se k partě starších kluků ze sídliště, začal chodit za školu, experimentovat s drogami. Kouřit cigarety a pít alkohol bylo v tu chvíli naprosto normální, když někdo přinesl marihuanu, bylo i to brzy vnímáno jako standard. Pak se objevil pervitin. Obrovské množství energie a sebevědomí. S perníkem to teprve začala být zábava. Začali vykrádat auta. Nejdřív jen tak pro zábavu. Pak i pro peníze. Párkrát je chytli, častěji jim to ale prošlo beztrestně. Martin s potížemi dokončil základní školu, z učiliště ho vyhodili hned v prvním roce. Rodiče se rozvedli když mu bylo 9 let, máma na něj sama nestačila. Často ani netušila, kde celé dny pobývá, doma se ukázal párkrát za týden. V 16ti šel poprvé do vězení pro mladistvé, pustili ho chvíli po osmnáctinách. Máma na něj

Trocha statistických čísel z milovických knihoven Městská knihovna Milovice společně s pobočkou v Milovicích-Mladé a v Benátecké Vrutici nabízí čtenářům výběr z 18 938 knih (v tomto roce byly nakoupeny nové knihy a časopisy v hodnotě 127 210 Kč, řada milovických obyvatel věnovala knihovně knihy) a z 4 928 ks videokazet a DVD (zakoupeny letos v hodnotě 107 076 Kč) a za půjčování těchto videokazet a DVD bylo od obyvatel vybráno 109 270 Kč. Přírůstek knih nákupem nebo darem od obyvatel v letošním roce byl 1 297 ks. V Městské knihovně Milovice, Mladá a Benátecká Vrutice je evidováno 3 843 obyvatel na půjčování knih, časopisů, audioknih, DVD, videokazet.

Milovické ECHO

čekala před vězením, odvezla si ho domů a doufala, že te už bude všechno dobré. Ještě ten den opět vypadl z domu a od té doby se tam vlastně nevrátil. Bydlí střídavě po kamarádech a na ulici. Má za sebou dalších 30 měsíců ve vězení a od soudu nařízenou ústavní léčbu. Zatím se jí vyhýbá, ale ví, že když ji nenastoupí, zase ho zavřou. Párkrát za měsíc se staví v K-centru Mladá Boleslav. Vymění si stříkačky, popovídá si s kontaktními pracovníky, dá si polévku. Párkrát už uvažoval i o tom, že by šel na léčbu. Kromě toho, že ji má nařízenou soudem, zjišuje, že mu drogy způsobují nepříjemné stavy, zažil už i toxickou psychózu. Když nepřestane brát, bude to jenom horší. Pořád se ale nemůže rozhodnout… Podle vedoucí K-centra Mladá Boleslav Lenky Brynychové jeho příběh není nijak výjimečný. „Podmínkou pro to, aby k nám lidé přišli, není prohlášení, že chtějí přestat brát drogy. Ačkoliv všichni tak nějak tuší, že jim drogy spíš berou než dávají, potřebují si k tomu rozhodnutí, že přestanou, prostě dojít sami. Někomu to trvá rok, někomu pět, někomu deset i víc. Než na to přijde, je důležité, aby si pokud možno co nejdéle udržel zdraví, aby měl pak aspoň nějakou šanci vrátit se zpátky do normálního života, do normální společnosti,“ říká Brynychová. I Martin má

Celkem bylo v našich knihovnách obyvatelům zapůjčeno 16 832 knih a časopisů a 2 796 DVD a videokazet, což je celkem 19 628 titulů. Celkem knihovny navštívilo 13 589 klientů. Toto jsou klienti, kteří přijdou za účelem zapůjčit si knihu, audioknihu, časopis, videokazetu, DVD, případně se zúčastní akcí pořádaných VKZ Milovice (besed, soutěží, karnevalů, výstav, kurzů tance, kurzů ručních prací, a dal-

podle ní šanci to zvládnout. Rozhodnout se ale bude muset sám. Kontaktní centrum Mladá Boleslav je nízkoprahové zařízení pro osoby, které užívají drogy a osoby jim blízké. Cílem zařízení je sociální a zdravotní stabilizace uživatelů drog, případně jejich nasměrování pro život bez drog a poskytnutí odborné poradenské pomoci jejich rodinným příslušníkům. Ve vztahu k široké veřejnosti je nejdůležitější hodnotou ochrana veřejného zdraví a šíření pravdivých a úplných informací o drogách, jejich rizicích a tématech s nimi souvisejících. Kontaktovat nás můžete na následujících telefonních číslech a adresách: Sběr odhozených injekčních stříkaček, výměnný program a poradenství pro uživatele návykových látek přímo v Milovicích: Tel.: +420 724 087 925 – Zuzka, Míša, Ondra, Lukáš, e-mail: [email protected] Poradenství pro uživatele, rodiče a blízké osoby, zprostředkování léčby apod.: K-centrum Nymburk Adresa: Velké Valy 995, 288 02 Nymburk tel.: +420 325 514 424 e-mail: [email protected] denně od 10 do 17 hod., pátek od 10 do 16 hod. K-centrum Mladá Boleslav Adresa: Ptácká 162, 293 01 Mladá Boleslav Tel.: +420 326 303 468 e-mail: [email protected] denně od 10 do 17 hod Michaela Kropáčková, DiS

ších). V tomto čísle nejsou zahrnuty děti, které si chodí do knihovny hrát, lidé, kteří si podávají inzeráty, kupují vstupenky na různé akce, studenti, kteří hledají informace k zadaným školním pracím, lidé, kteří potřebují něco okopírovat.

Beseda s dětmi.

str. 14

Milovické ECHO

Rej masek na dětském karnevale V sobotu 30. ledna jsme uspořádali v sále Kulturního domu, ul. 5. května dětský karneval. Byl to první letošní dětský karneval. Zúčastnilo se ho 200 krásných masek a 200 ostatních návštěvníků.

BŘEZEN 2010

Celé maškarní odpoledne moderoval, s dětmi tančil a soutěžil pan Luboš Votroubek za doprovodu diskžokeje Pepy Krčila. K dobré pohodě tohoto karnevalu přispěla také rodina Kaiserových. Předvedli dětem vystoupení s loutkami a nechyběl ani správný karnevalový klaun, který do svých taškařic zapojil i některé tatínky.

Ten, kdo měl štěstí, odnesl si domů také nějakou maličkost, kterou vyhrál v připravené tombole. Další karneval připravujeme na sobotu 20. března 2010. Ještě upozorňuji, že ve fotogalerii na webových stránkách Města Milovice – www.mesto-milovice.cz – jsou umístěny další fotografie z tohoto prvního letošního karnevalu. Na těchto stránkách pod nadpisem příspěvkové organizace – Víceúčelové kulturní zařízení – můžete získat informace o akcích, které VKZ připravuje a je zde i aktuální seznam nabízených DVD. Miloslava Loudilová

Víceúčelové kulturní zařízení Milovice bude v letošním roce pořádat Oslavy Dne dětí v sobotu 22. května a v neděli 23. května 2010. Kdokoli by měl chu nám s pořádáním oslav pomoci, bude vítán.

Milovické ECHO

str. 15

Milovické ECHO

BŘEZEN 2010

Půjčovna DVD a videokazet v Městské knihovně z novinek nabízí Hudební Breakdance Girl – Nadanou tanečnici okolnosti donutí hledat vnitřní sílu v tom, co dokonale ovládá – v breakdance. Ve filmu plném tanečních kreací zazářily přední osobnosti breakdancové scény. Akční 12 kol – Policejnímu detektivovi z New Orleans Dannymu (John Cena) se sice podařilo zastavit geniálního zloděje s mnohamilionovým lupem, při zásahu však náhodně zabil lupičovu přítelkyni. Po útěku z vězení zkušený kriminálník plánuje pomstu, která se skládá z dvanácti téměř nerozluštitelných úkolů a hádanek. Jen pokud Danny rozluští všechny z nich, zachrání život ženy, kterou miluje. Dobrodružné Země ztracených – Rick (Will Ferrell) se ocitne se dvěma přáteli ve zdánlivě fantastické zemi, ale jen do doby, než narazí na divné bytosti, mezi nimiž jsou i smrtelně nebezpeční dinosauři. Najít cestu zpět domů nebude vůbec lehké… Komedie Bejvalek se nezbavíš – Connor (Matthew McConaughey) je úspěšný fotograf proslulý svým záletnictvím. Bývalky na každém rohu. Jednou se stane, že se rozejde se třemi slečnami pomocí konferenčního hovoru. Pokusí se překazit svatbu svého mladšího bratra, protože jako svobodný mládenec si myslí, že jeho bratr dělá obrovskou chybu. Podle něj by neměl být muž pouze s jednou ženou po zbytek života. V předvečer svatby se na scéně objevují tři duVíceúčelové kulturní zařízení Milovice zve děti a jejich rodiče na tradiční

Dětský karneval sobota 20. března 2010 Moderuje Luboš Votroubek, začátek v 15.00 hodin, kulturní program. Vystoupí milovické mažoretky. Sál Kulturního domu, ul. 5. května, Milovice Vstupné: masky 20 Kč, ostatní 40 Kč.

Milovické ECHO

chové, kteří vezmou Connora do minulosti a snaží se mu vyjevit dobu, kdy se z něho stal žen chtivý trouba. Děsnej Dupák – Další kousek od bratrů Wayansových (Scary Movie, Pidihajzlík) je parodií na taneční a muzikálové filmy. Naivní mladá dívka Megan se snaží splnit si sen a stát se tanečnicí. Pomáhá jí v tom prohnaný chlapík z ulice. Julie a Julia – Životní osudy a kniha kuchařských receptů autorky Julie Child (Meryl Streep) inspirovaly nezkušenou spisovatelku Julii Powell (Amy Adams), aby během pouhých 365 dnů uvařila všech 534 receptů a zasvětila tak celou novou generaci do kouzel francouzské kuchyně. Návrh – hl. role S. Bullock, R. Rynolds – redaktorka Margaret čelí nepříjemnosti – imigrační úřad jí neprodloužil pracovní povolení a hrozí jí návrat do rodné Kanady. Vymyslí zoufalý plán – oznámí zásnuby se svým kolegou. Ten o ničem neví a brzy bude mít šanci vrátit své šéfce všechno ponižování a nadávání, které musel jako její podřízený snášet. Drama Je to i můj život – Cameron Diaz, Abigail Breslin, Alec Baldwin v příběhu jedenáctileté Anny, která se narodila proto, aby zachránila svou starší sestru Kate, u které byla už ve dvou letech diagnostikována leukémie. Má být dárcem pro svou nemocnou sestru, ale nakonec se začne domáhat práva rozhodovat o vlastním těle.

Rodinné Příšerky z podkroví – Pearsonovic děti musí využít svého důvtipu, odvahy a schopností získaných hraním počítačových her, aby přelstily malé zelené houževnaté příšerky, které ztroskotaly v jejich letním domě. Prckové – všechno se točí okolo společnosti Black Falls, zaměstnavatele všech obyvatel městečka. Poklidné žití je narušeno tajemným duhovým kamenem, který se dostane do ruky malému chlapci (Jimmy Bennet) a který mu může splnit všechna jeho přání. Naneštěstí o kámen mají zájem nejen zlí spolužáci, ale i padoušští dospělí. G-FORCE – odvážní křečci ve službách FBI. Stejně jako běžní agenti i křečkové dokáží zatnout zuby a nepolevit. Sci-fi Vesmírná hrozba – Do Měsíce narazil asteroid a způsobil explozi skal a sutin. O několik dní později se začaly na Zemi objevovat neobvyklé přírodní jevy. Zprvu překrásná podívaná na největší roj meteoritů za posledních 10 000 let je totiž předzvěstí nadcházející katastrofální srážky Měsíce a Země. Nejlepší světoví vědci Alex (D. J. Elliott) a Maddie (N. Henstridge) mají 39 dní na to, aby odklonili dráhu Měsíce nebo Země, jinak lidstvo vyhyne. Horory Nezvratný osud 4 – den, který měl být pohodovým dnem s kamarády na závoVíceúčelové kulturní zařízení Milovice zve na

KOUZELNOU NOC S POHÁDKOU

Kurzy ručních prací Velikonoční aranžování živých květin

l

Sobota 3. dubna 2010 od 13.00 hodin

l

Květinářství Květa,

l

nám. 30. června, Milovice-Mladá Vzít s sebou: miska (košík), velikonoční dekorace, nůžky, nožík, květiny, aranžovací hmota (vše lze také zakoupit přímo v Květinářství) Kurzovné: 50 Kč Zájemci se mohou hlásit na tel. 605 426 144 (omezená kapacita).

l

l

čtení pohádek plnění pohádkových úkolů a soutěží v prostorách knihovny, řešení hádanek a hledání pokladu nocování v knihovně vhodné pro děti 7–10 let

Kde? Městská knihovna, ul. Dukelská 348, Milovice Kdy? Pátek 17. dubna 2010 od 19.00 S sebou: spacák, karimatku, svačinu, přezůvky, nůžky, lepidlo a dobrou náladu Snídaně zajištěna. Zájemci se mohou hlásit v Městské knihovně, ul. Dukelská 348, Milovice – tel. 325 577 248

str. 16

Milovické ECHO

BŘEZEN 2010

Půjčovna DVD a videokazet v Městské knihovně z novinek nabízí dech, měl Nick (Bobby Campo) děsivou předtuchu, že shoda nešastných náhod způsobí hromadnou havárii závodících aut, že hořící trosky aut budou padat mezi diváky a brutálně zabijí i jeho kamarády a že na něj samotného spadne střecha ochozů. Když se Nick probere ze své hrůzostrašné představy, zpanikaří a přiměje přítelkyni Lori (Shantel VanSanten) a jejich kamarády Janet (Haley

Webb) a Hunta (Nick Zano), aby odešli…podaří se jim uniknout jen vteřiny před tím, než se Nickova strašná vize stane děsuplnou realitou. Válečné Bitva o Passchendaele – 1. světová válka – Michael (Paul Gross) se s těžkým zraněním vrací z Francie domů do Calgary.

SPORT TARGET SPORT MILOVICE Polovina sezóny je již za námi a za tu dobu se u nás událo spoustu nového. Během září jsme otevřeli nový kroužek sportovní přípravky pro předškolní děti. Zde se děti učí základním pohybovým a koordinačním cvičením, rozvíjí své schopnosti v ovládání svého těla a zvykají si na větší kolektiv, který je potom také čeká ve školách. Do tohoto kroužku mohou být děti přihlášeny kdykoliv během celého roku. Ze sportovní přípravky mohou děti volně přejít do kurzů karate. Nově jsme také otevřeli karate pro dospělé, kde s námi trénují převážně rodiče „našich“ dětí. Na tomto kurzu máme občas k dispozici trenéra, který zajišuje výuku sebeobrany. S našimi malými karatisty jsme v listopadu poprvé vyjeli na závody, poměrně nedaleko od našeho působiště, do Mladé Boleslavi. Protože v tu dobu většina našich svěřenců onemocněla, účastnili se

Milovické ECHO

závodů pouze čtyři naši mladí karatisté: Bára Šilarová, Štěpána Laštůvková, Kuba Krákora a Marek Červeňák. Přestože nikdo z nich nedosáhl na bodované umístění, tak na své závodní premiéře předvedli odpovídající výkon, za který se nemuseli stydět. Nervozita jistě byla veliká, ale žádné zásadní chyby při odcvičení kata se nikdo nedopustil. Nejblíže hodnocenému umístění byla Bára Šilarová, která se po prohře s vítězkou kategorie dostala do repasáže a tak dosáhla na 10. místo. Ale nakonec náš klub jedno ocenění získal, a to zásluhou Jakuba, který byl vyhlášen nejmladším účastníkem turnaje. A hned po měsíci, těsně před Vánocemi, jsme byli na našich druhých závodech. Tentokrát jsme byli trochu dále. V našem rodném Ústí nad Labem na Vánočním poháru talentů, pořádaném tamním klubem karate Sport Union – Shotokan klub Rajchert, ze kterého vzešla převážná část zúčastněných klubů,

V místní vojenské nemocnici pozná citově i fyzicky zubožený Michael krásnou a tajemnou ošetřovatelku Sarah (Caroline Dhavernas). Láska na sebe nenechá dlouho čekat. Krátce na to vstupuje mladší bratr jeho milenky David (Joe Dinicol) nečekaně do armády a odjíždí bojovat do Evropy. Michael cítí jako svoji povinnost vydat se za ním a chránit ho. Pohádky: Scooby – Doo na olympiádě Blanka Píchová respektive trenérů (stejně jako já a moje sestra Denisa Vaněčková). Jak již bývá zvykem u soutěží pořádaných panem Rajchertem, i tato byla skutečnou zábavnou show se skvělou atmosférou nejen pro diváky, ale i pro soutěžící děti a jejich trenéry. Těchto závodů jsme se účastnili ve zcela jiné sestavě než předchozích, jmenovitě: Bára a Klára Esserovi, Štěpán Chládek, Marie Kudová a Roman Jelínek. Nejblíže medailovému ocenění byla Maruška, která se umístila na 5. místě. Štěpán, který vyhrál v prvním kole, narazil ve druhém kole na silného soupeře, a přestože nevyhrál, nevzdal se, zabojoval, a předvedl ještě lepší výkon než v kole prvním a svému protivníkovi postup nijak neulehčil. Umístil se tak na 6.–7. místě. Všichni byli na závodech poprvé, a tak se ani neočekávalo, že by se hned umístili na místech ceněných kovem. U všech byla znát velká nervozita, ale všichni dokázali odcvičit celou kata i nejmenší Roman. Doufejme, že na některých dalších závodech dokážou zúročit (pokračování na str. 18)

str. 17

Milovické ECHO

BŘEZEN 2010

SPORT (pokračování ze str. 17) nabyté zkušenosti a odnesou si nějaké medailové ocenění. V novém roce, koncem ledna, jsme uspořádali pro naše karatisty menší oddílový turnaj, na kterém mohli mezi sebou poměřit své síly. I na takto malých závodech se ukázalo, jak je kdo pilný a vnímavý při tréninku, a jak se kdo dokáže vyrovnat s nervozitou. A tak někteří nečekaně překvapili dobrým výkonem, někteří předpokládaní favorité slabším výstupem než obvykle, ale všichni měli jedno společné – chtěli předvést to nejlepší. Zde se poprvé ukazují i karatisté z řad dospěláků, kteří nám pomáhali jako rozhodčí „na praporkách“. Poměrně hojný počet diváků, převážně rodičů, byl pro nás potěšující. A tak doufáme, že i naše malá show ve formě slíbené ukázky (tématem bylo znázornit prospěšnost výuky karate a jeho zásad v dnešním světě školních dětí), kterou všichni účastníci tvrdě nacvičovali, byla pro diváky příjemnou podívanou. Ještě než se předávala ocenění, měli diváci možnost dát hlas jednomu ze závodníků, který je podle nich talentem turnaje. A většinovým počtem hlasů byl vybrán Kuba Krákora. Další velkou novinkou je nově otevřený kurz hip-hopu a moderních tanců, do kterého se mohou přihlásit děti ve věku 8 až 12 let, nejpozději však do 10. března. A také se již pomalu začínáme připravovat na další soustředění, které plánujeme udělat společné pro všechny kurzy.

(DAGROS, s.r.o. http://www.dagros.cz), Petra Esserová (Transpoint International s.r.o. http://www.mttransport.cz), Jan Vaněček (Würth, spol. s r. o. http://www.wuerth.cz), dále nás podpořili Tomáš Chládek, Zora Čiháková a Ladislav Kupec. Děkujeme samozřejmě i všem ostatním, kteří nás jakkoliv podpořili a podporují. Pavel Hajsl

Cvičení s Lenkou

AEROBIK PRO ZAČÍNAJÍCÍ, STŘEDNĚ POKROČILÉ, POKROČILÉ v tělocvičně v budově staré školy, ul. Pionýrů, Milovice Pondělí od 19.15 hodin – aerobik pro začínající a středně pokročilé Střídavě malé overbaly, stepy, čínky. Středa od 18.15 hodin – powerjoga pro začínající Středa od 19.15 hodin – dance aerobik pro středně pokročilé a pokročilé

Více informací o Target Sport Milovice můžete získat na našich webových stránkách http://www.targetsport.cz, které jsme v říjnu zprovoznili. Za tento půl rok jsme urazili poměrně velkou cestu a nemalý podíl na tom mají i lidé, kteří nás podpořili finančně či materiálně. Těm i touto cestou moc děkujeme. Jmenovitě to jsou: manželé Šilarovi

Vstupné aerobik 30 Kč, powerjoga 60 Kč

Těší se na Vás Lenka Čepičková, profiinstruktorka aerobiku a instruktorka powerjogy

MILOVICE WOLFS NÁBOR NOVÝCH HRÁČŮ AMERICKÉHO FOTBALU VE VŠECH VĚKOVÝCH A VÁHOVÝCH KATEGORIÍCH info na www.milovicewolfs.estranky.cz nebo 777 161 313

Milovické ECHO

str. 18

Milovické ECHO

BŘEZEN 2010

SPORT Občanské sdružení Fit Life pořádá:

Velikonoční tříhodinovku Kdy? V sobotu 3. 4. 2010 Kde? V tělocvičně v staré školy, ul. Pionýrů, Milovice Program: 14.00–14.50 Latino dance (Adam) 14.50–15.00 Přestávka 15.00–15.50 Pilates (Hanka) 15.50–16.00 Tombola 16.00–17.00 Přednáška zdravé výživy na téma: „Racionální a redukční výživa – zaměření na skladbu jídla a pitný režim“ (Renata) Vstupné: – do 20. 3. 2010 cena 130 Kč/110 Kč členové

pomocí přístroje Omron zjistíme vaši hmotnost, BMI, množství tělesného tuku, množství svalové hmoty, množství viscerálního tuku a bazální metabolismus. Akce se uskuteční při minimálním počtu 10 cvičenců. Rezervace na [email protected], tel. 607 668 922 nebo na hodinách určených pro veřejnost

– od 21. 3. 2010 a na místě 150 Kč/130 Kč členové – samostatná hodina 70 Kč/50 Kč členové Pro zájemce je v ceně připravená možnost změření skladby těla, kde

Telefonické konzultace dětských lékařů po ordinačních hodinách – únor 2010 –

VOLNÁ VSTUPENKA NA VÝSTAVU

St Čt Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne

10. 3. 11. 3. 12. 3. 13. 3. 14. 3. 15. 3. 16. 3. 17. 3. 18. 3. 19. 3. 20. 3. 21. 3. 22. 3. 23. .3. 24. 3. 25. 3. 26. 3. 27. 3. 28. 3. 29. 3. 30. 3. 31. 3. 1. 4. 2. 4. 3. 4. 4. 4.

MUDr. Chocholová MUDr. Dáňová MUDr. Matasová MUDr. Dáňová MUDr. Dáňová MUDr. Čerňanská MUDr. Matasová MUDr. Chocholová MUDr. Dáňová MUDr. Dáňová MUDr. Chocholová MUDr. Chocholová MUDr. Čerňanská MUDr. Matasová MUDr. Chocholová MUDr. Dáňová MUDr. Chocholová MUDr. Čerňanská MUDr. Čerňanská MUDr. Čerňanská MUDr. Matasová MUDr. Chocholová MUDr. Dáňová MUDr. Čerňanská MUDr. Matasová MUDr. Matasová

Pro registrované pacienty těchto lékařů MUDr. Čerňanská, mobil: 602 830 242 MUDr. Dáňová, mobil: 728 234 392 MUDr. Chocholová, mobil: 606 840 451 MUDr. Matasová, mobil: 607 746 211 Ve všední dny od: 17.00 hod.–22.00 hod. V sobotu, neděli, svátek od: 8.00 hod.–20.00 hod.

Milovické ECHO

str. 19

Milovické ECHO

BŘEZEN 2010

inzerce

inzerce

inzerce

inzerce

inzerce

inzerce

Vydalo: Víceúčelové kulturní zařízení MILOVICE Redakční rada: M. Loudilová, M. Borovičková, M. Dlouhá • Uzávěrka příspěvků do příštího čísla dne 19. března 2010 na adrese: Městská knihovna, Dukelská 348, 289 23 Milovice, tel. 325 577 248 E-mail adresa: [email protected] • Redakce neodpovídá za obsah článků a formulace autorů. Evidováno pod MK ČR E 10867. • Litografie: Ing. Josef Hodek, Lysá nad Labem, tel. 325 551 234 Cena: Kč 9,– Toto číslo vyšlo 10. března 2010

Milovické ECHO 2010 • Milovické ECHO 2010 • Milovické ECHO 2010 • Milovické ECHO 2010