gC-aar*-- N. 3 2 1
0 0 0
f
Prijs f er nnmmer• voor België 3 centiemen, voor den Vreemde 6 eentie:
Oraktter-VlttetlÊttr
T e l e f o o n i R e d . e n Ad-n. 2 4 7
ABONNEMENTSPRIJS BEL01É Drie maanden . . . fr. 3.1% Zes maanden. . . . tr. 6,M Ben Jaar . . . . . fr. 12,50 NEDERLAND Drie maanden . . . tr. 4,73 ' DEN VREEMDE Drie maanden (drie maal per week verzonden) . fr. ' 6,71/
- j a . Maatschappij HET LICHT Verantwoordelijke b e s t u u r d e P. DE VISCH M ^ r i - u s t r a a t , 113, L e d e b e n • • REDACTIE • • ADMINISTRATIB
HOOGPOORT, 2 9 , QENT IM sm—rt
Orgaan der Belgische Werkliedenpartij. — Verschijnende alle dagen.
EGEN DEN OORLOG üan 68 Arrondissementsfederaties m öe WerRersvereenigiogen, SynaiKaten en üooperatieven - Gez;en cie g e v a r e n v a n h e t huidige oogenblik, en t e n einde d o o r e e n e a l g e meene b e w e g i n g d e b e t o o g i n g onzer Oostenrijksche k a m e r a d e n t e steunéli *egen de uitbreiding v a n h e t konflikt in :'en Balkan, heeft h e t I n t e r n a t i o n a a l S o naiistisch Bureel b e s l o t e n d e bijeenlïonist van h e t I n t e r n a t i o n a a l k o n g r e s fe verschuiven t o t 1914 en e e n B u i t e n g e woon Congres t e h o u d e n t e Bazel, o p jjt 35 en s 6 N o v e m b e r in d e B u r g v o g 'eihalle. . Ingevolge d e beslissingen g e n o m e n op het congres v a n L o n d e n (11500), b e vestigd door l a t e r g e h o u d e n c o n g r e s s e n , noodigt h e t I n t e r n a t i o n a a l Socialistisch Bnreel er o p n i t : 1° Al d e v e r e e n i g i n g e n d i e d e hoofdpriaciepen v a n h e t socialisme b i j t r e d e n : socialisatie d e r v o o r t b r e n g s t - e n v e r brnjksmiddelen; v e r e e n i g i n g e n i n t e r nationale w e r k i n g d e r a r b e i d e r s ; socialistische verovering d e r o p e n b a r e m a c h ten door h e t g e o r g a n i s e e r d k l a s s e p r o l e lariaat; 2° Al de v a k v e r e e n i g i n g e n d i e , zich plaatsend o p d e n k l a s s e n s t r i j d en d e noodzakelijkheid d e r politieke actie erkennend ( w e t g e v e n d e n p a r l e m e n t a i r ) niet r e c h t s t r e e k s a a n d e politieke b e w e gjng deelnemen. . Indien u w e o r g a n i s a t i e d e z e princiepen bijtreedt, verzoekt h e t I n t e r n a t i o naal Socialistisch B u r e e l u , zoo s p o e d i g mogelijk o p u w e e e r s t k o m e n d e zitting «kwestie t e b r e n g e n : d e e l n e m i n g u w e r vereaniging a a n h e t c o n g r e s v a n Bazel, «aar zal besnrrikcn worden-: — . — > _ DE I N T E R N A T I O N A L E T O E S T A N D EN DE O V E R E E N K O M S T VOOR E E N E WERKING T E C E N DEN OORLOG.
n a t i o n a a l Socialistisch c o n g r e s g e s t e l d om e r eene m e e t i n g t e h o u d e n . Zij z a l p l a a t s h e b b e n o p z o n d a g 34 November, t e 3 u r e . De socialistische r e d e n a a r s d e r I n t e r n a t i o n a l e zullen s p r e k e n v a n u i t d e n p r e dikstoel g e k a p t u i t éénen blok, en m e t gothiek beeldhouwwerk. Men m a g e r zich a a n v e r w a c h t e n d a t d e g r o o t e hoofdkerk veel t e klein zal zijn.
EENE REEKS MEETINGS In n a v o l g i n g v a n d e m e e t i n g d i e t e B r u s s e l p l a a t s h a d en d e velen d i e in Oostenrijk p l a a t s h a d d e n
IN FRANKRIJK Te P A R I J S : Scheidemann (Duitschland), Pernerstorfer (Oostenrijk),Mac Donald ( E n g e l a n d ) , Roubanovitch (Rusland;, Vandervelde (België). T e R I J S E L : G h e s q u i è r e , Delorv, Dubled. Te MARSEILLE: Willm, Bouisspn, Sixte-Quenin. Te B O R D E A U X : Lavaud, Nectoux, Camelle. T e L Y O N : Bouveri, M a n u s . T e D E C A Z E V I L L E : Cabrol, Roldes. T e C H A R T R E S : H . R o u g e r , Voüin. T e D I J O N : Raffin-Dugens. T e R O U E N : Aubriot, B r a c k e . Te ROCHEFORT : De la Porte. Te B O U R G E S : Mauger, Dumas, Laudier, M a r c k . T e S E D A N , 16 N o v e m b e r : D o i z y , L h o s t e en B o u t e t . T e M E Z I E R E S : D e P r e s s e n s é en Doisy. T e S T - B R I E U X : A r t h u r Groussier e n Haraon. T e S A U M U R , «6 N o v e m b e r : D e la P o r t e
IN DUITSCHLAND T e B E R L I J N : h e b b e n -ZES meetingfet*. plaats. Sprekers J a u r è s (Frankrijk), J a m e s O ' Grady ( E n g e l a n d ) , R e n n e r (Oostenrijk). Te ELBERFELD : Furaémont (België), Vliegen ( H o l l a n d ) . T e HAMBURG : O u d e g e e s t , Spiekman en Sluys ( H o l l a n d ) . T e S T R A S B U R G : Marcel Cachin (Frankrijk).. Te HALLE.
Wij verzoeken d e a r r o n d i s s e m e n t s f e deratiën e n d e a n d e r e w e r k e r s v e r e e n i ;ingen bij d r i n g e n d h e i d t e v e r g a d e r e n *a hunne a f g e v a a r d i g d e n a a n te, duiden voor dit C o n g r e s . De o r g a n i s a t i ë n die besluiten h e b b e n voor te stellen a a n g a a n d e d e d a g o r d e , IN NORWECEN mogen ze t o t 20 N o v e m b e r inzenden. D e Landelijke R a a d zal dien d a g v e r g a d e - T e C H R I S T I A N I A : B r a n t i n g ( Z w e d e n ) . ren om d e v o o r g e s t e l d e b e s l u i t e n t e o n IN BOHEMEN derzoeken. Voor dien d a t u m m o e t e n o o k d e n a - T e PRAAG : T r o e l s t r a ( H o l l a n d ) . men d e r a f g e v a a r d i g d e n w o r d e n o p g e - T e B R U N N , 18 N o v e m b e r : . T r o e l s t r a (Holland). geven, m e t d e melding of e r o o k voor IN HONCARIE tan voor logist m o e t g e z o r g d w o r d e n . De prijs d e r t o e l a t i n g s k a a r t a a n h e t T e B U D A - P E S T : L i e b k n e c h t ( D u i t s c h congres is d o o r h e t I n t e r n a t i o n a a l S o l a n d ) , Ellenbogen ( O o s t e n r i j k ) . cialistisch Bureel v a s t g e s t e l d o p 10 fr. IN ITALIË Bijtredingen t e s t u r e n a a n gezel V a n temissen, "Volkshuis», B r u s s e l . T e ROME : G. Plekhanoff ( R u s l a n d - ) , G. De Landelijke Raad. Hervé (Frankrijk). T e M I L A A N : Compère-Morel ( F r a n k rijk). IN ENGELAND T e L O N D E N : F r a n k ( D u i t s c h l a n d ) , An seele ( B e l g i ë ) , J . L o n g u e t ( F r a n k r i j k ) .
fe socialistische Meeting tegen den Oorlog
'al plaats hebben in de HOOFDKERK VAN BAZEL
De kerkfabriek v a n Bazel Heeft d e hoofdkerk t e r b e s c h i k k i n g v a n h e t I n t e r -
IN HOLLAND Te A M S T E R D A M : Südekum land), De Swarte (België).
(Duitsch-
DUITSCHLAND HET ONDERWIJS VAN H E T D E E N S O H I N D E S C H O L E N VAN S L E S W I G Het algemeen Synode van Ronblsburg (Duitsch Sleswig) heeft bet vraogBtuk beEN6ELAMD sproken van de invoering van het onderwijs BIJ D E M I J N W E R K E R S De ta Cardiff i n Wales bijeengekomen der Deensche taal in de scholen van Sleswig aonferentie van vertegenwoordigers der ko- en Holstein, waar in'vele gemeenten betaal gesproken wordt door de meer«nmijnwerkers van Zuid-Wales heeft ke- doelde derheid der bevolking. «ngrijke stappen gedaan t o t centralisatie Het geldt do intrekking der wet van 'an de beweging. 18 december 1886, waarbij de leergangen' Verder word besloten a a n het kapitsW van Deensch in de aangehechte landen IJ", het nieuwe arbeidersdagblad « D-*ily wordt verboden. Die maatregel werd dooiJ rozen » voor 10,000 pond (250,000 f r.) «teel de Duitsche overheid genomen tot ongenoe:<" nemen. gen der Deensche bevolking. DE G E B E U R T E N I S S E N I N H E T LAGERHUIS De unionistische bladen zien in wat er in «' lagerhuis i 8 gebeurd een onbetwistbare 'wr-vuming van de unionisten. ue ministerieels « Daily News » vindt, st.H ' n u e e u 8 e v a a r ' i j k precedent is gean.i m e n b e r e i k t in h e t Lagerhuis zijn ™' met zich als strijdbare kiesrechtvrou• « a a n . t e stellen. ".».« Times a zegt, d a t de leiders der op™"H> met deelnemen aan de beraadslaging liet i: h* ï o o r ' i f c t e r v a n btt Lagerhuis met 'lei blad betwijfelt overigens of de Home *"* «et nu voor Kerstmis ad. k l a u foHw-*.
Maar-dan 1 8 November 1 9 1 2
Opmerkenswaardig is het, d a t de nadeelige uitwerksels dier wet algemeen werden erkend.
ITALIË NA D E VEROVERING De « Avanti » kondigt een brief af 'die een eigenaardig licht werpt op de betrekkingen der Tripolitaansehe Arabieren met de Italianen. D a a r u i t blijkt d a t het dank a a n de overwinningen der Balkanstaten is, d a t Italië niet gedwongen is den strijd tegen de Aarbieren voort t e zetten. Inderdaad, verre van bevredigd te zijn, wachtten dezen enkel op eene Turksche overwinning om de vijandeli.ikhe.dati. t e hervallen. JDJULC z i j echter
af willen zijn, veelal naar Reno, in Nevada, families zouden in de ellende, de rouw. en gaan, eh daar de echtscheiding laten uit- in droefheid gedompeld worden. spreken, die dan ook'geldig is in andere staten van de Unie. GUSTAAF HERVE is uitgenoodigd t e l RUSLAND E r zijn we! eenige formaliteiten in acht Paturages (Henegouwen) eene voordracht te nemen, maar die leveren — dank zij de te komen geven op den feestdag Ste-BarONEENIGHEID TDSSOHEN DE hulp van de rechtsgeleerden t e Reno, die bara. (Het is eeu d a g die door alle mijnMINISTERS werkers gevierd wordt.) De « Wetchernio Wremia • beweert d a t de zich bijzonder op de echtscheidingspraktijk toeleggen, — geen ernstige bezwaren op. De «: XXe Siècle» die nug over vrijheid oneenigheid heerscht tusschen d e Russische E r zal nu echter in d i t alles verandering durft spreken, vraagt d a t men den franschministers. M. Kokovtzeff zou zeer misnoegd komen. Bij de i-erkiezingen van enkele daman verbieden zou over onze grenzen tej zijn wegens den uitslag der verkiezingen, dia eene overwinning bezorgden aan de gen geleden ging de stembusstrijd om een komen, voorwendende d a t men «:den m a n senaatszetcl vooral over de echtscheidings- die de vlag op den mesthoop plantte» niet' rechterzijde, dank aan den steun van «len kwestie. Daar de kandidaat van Üe partij, kan toelaten in ons land t e komen spreken, minister van binnenlandsche zaken. en dan nog waar men bezig is de wanorde De regèering stelde noch verklaring, noob die de scheiding wil bemoeilijken, gekozen in de borinage voor t e bereiden.» werd, en ook de gouverneur een tegenstaanprogramma op voor de Douma. Zooveel woorden, zooveel leugens. der is van tje bestaande wantoestanden, zal Anderzijds worden verschillende wijziginHervé heeft zich reeds verschillende magen gemeld in de samenstelling der par- wellicht binnenkort orde op deze zaken len omtrent h e t hem t e n laste gelesrd feit tijen. Verschillende volksvertegenwoordigers worden gesteld. De groote bew.eegreden van uitgedrukt en d a t schijnt de » XX Siècle » die tijdens de verkiezingen valsche verkla- de tegenstanders in Nevada van den b e - niet t e willen weten. ringen aflegden omtrent hunne denkwijze staanden toestand is, d a t de staat e r door Wie beschuldigt hij den op»tand voor te; en hunne p a r t i j , lieten thans hunne ware in zoo slechten roep is gekomen, d a t behoor- bereiden!• lijke uitwijkelingen huiverig zijn om zich in meening kennen. Allee komt op hetzelfde neer. De papen'' Zoo verklaard!» thans een boer, verkozen NevaWa t e komen vestigen. vergaan van h a a t en willen hunne taktiek' als l i d der uiterste rechterzijde, tot de P1NHÉLM I I EIGENAAR. — Men weet van uitdaging voortzetten. ^Verkliedenpa^tij te behooren en aan de Zal de bevoegde klerikale minister aan' d a t de keizer van Rusland een ontzaglijk uiterst»? linkerzijde te zullen zetelen. fortuin bezit — d a t meldden we eenigen tijd deze aanhitsing gevolg geven? geleden — maar alhoewel de duitsche keiCHINA zerlijke fortuin zóó groot niet is, telt ze RUSLAND E N MONGOLIË toch nog al. Het geheime verdrag, d a t tegelijk met het Men beraamt ze op 140 millioen m a r k voor publicatie bestemde vergelijk tusschen (1 mark is 1.25 fr.) met 22 millioen rente • H E T ANDER GEViVAR Rusland en Mongolië is gesloten — en over jaarlijks: 72.000 hektaren bosschen, brenDe Sporaden welks inhoud reeds het een en ander was gen 1.700.000 mark o p ; 47.406 hektaren uitgelekt — schijnt ook de bepaling in te grond, die omtrent evenveel opbrengen. Parijs, 15 November. ; houden, d a t Rusland bereid zal wezen alle Sedert eenigen tijd waren belangrijkeDrie kasteelen t e Berlijn, dertien t e Potsstappen t e doen, noodig voor de handhaving dam en iu h e t omliggende, in h e t geheel onderhandelingen aangeknoopt tusschen d e van de zelfstandigheid van Mongolië on Oostenrijksche en de Italiaansche regeerin-i •10 kasteelen zijn zijn persoonlijken eigenvoor do uitbreiding van het Mongoolseho dom. Daarenboven is de keizer eigenaar van gen. Thans ben ik in staat t e melden d a t ' gebied t o t a a n den Grooten Muur van vele groote woningen in de hoofdstad: Hij die onderhandelingen met een uitslag wer-, C h i n a ; verder zal Rusland streven naar de huisvest e r zijne onderdanen. De 400 per- den bekroond. Zooab verder blijken zal, i s ; internationale erkenning van Mongolië alB sonen welke in zijn dienst zijn vormen m e t de zaak v a n h e t allergrootst belang. Eenige,' een nieuwen staat. jaren geleden, kwam het tusschen Duitsch-, hunne familie een totaal van 2000 zielen. I n Peking is men woedend. Overal in De andere goederen, gronden en kastee- land en Italië t o t een soort van condominium' China heeft de bekendmaking van het Monvan protectoraat over Albanië. Doch de goolsch-Russische verdrag de grootste op- len zijn hem door het pruisische rijk t e r zij- Oostenrijksch-Hongaareche regeering, die winding teweeggebracht. E r is een ernstige ner beschikking gesteld. Men heeft dan nog er zich niet tegen verzet d a t S a n J u n n "de; kabinetscrisis door ontstaan e n de voorloo- de burgerlijke Jijst die op 17.719.296 mark MedUa eene Servische haven worde, ver-; pige regeering wordt hierdoor bedreigd. komt. De kroonprins is eigenaar van een deel langt, als vergoeding, wegens hare belangVertegenwoordigers van alle politieke parloosheid het recht van voorkeur op Albanië:' tijen hebben t e Peking eene vergadering ge- der kroondomeinen in Oels, die eene opper- Duit'ohland wil haar dit recht wel toevlakte van 10.094 hektaren omvatten en aan houden, waarin zij alle partij-geschillen kennen. hebben.bijgelegd. . JJr.a-werd besloten één den fist eene inkomst bezorgd van 142,551 Blijft Italic. iita&i fieruhtold gaf onlangs groote algemeene repuhlikéinsche p a r t i j te m a r k en waarvan Se waarde op 14.209. Ut."*) «tab $T. «liolitti db verzekering dat, in rui-: vormen, die zich ten doel stelt er met alle mark geschat wordt. ling van deu afstand der rechten die zijn; Stel daartegenover nu uwe eigene armoemiddelen — zoo noodig ook met geweld vaa land op die. provincie bezit, Oostenrijk e r wapenen — voor te waken, d a t de integri- de, werkbroeders, en oordeelt. Dit maakt geen bezwaar tegen had d a t Italië de Sporateit van de Republiek gehandhaafd blijve. alle komentaar overbodig. den behield, waaruit de Italiaansche troe-, Heel de Chineesche pers, zonder onderB E T JAAR 1818. — In het aanstaande pen, krachtens het verdrag van Lausanna, j scheid van denkwijze, beknibbelt de Regeezich moeten terugtrekken zoodra de voor-: ring, wier onwerkdadigheid a a u Rusland jaar komen alle feestelijkheden en'heiligwaarden van d i t verdrag door Turkije zrjn| dagen buitengewoon vroeg : Karnaval op toeliet de hand t e leggen o p Mongolië. vervuld. De Roomsohe regèering neemt die. De bladen bevatten oproepen a a n de be- zondag -2 F e b r u a r i ; Paschen op zondag ,23 ruiling aan. En alles zou misschien op zijn' volking, waarbij deze aangemaand wordt M a a r t ; Hemelvaart op donderdag 1 M e i ; beste afloopeu zoo Rusland niet bestond' vrijwilligerskorpsen op te richten tegen de Sinksen op zondag 11 Mei. In 1912 kwam Karnaval op 18 F e h r u r a i ; dat, als h e t oogenblik der vereffening zal Mongolen en waarbij a a n de Regeering gekomen zijn. den vrijen doortocht der Dar-,' -wordt gevraagd krachtdadige maatregelen Paschen op 7 A p r i l ; Sinksen op 26 Mei, dus danellen en de ontwapening d e r forten die: te nemen tegen Rusland, zonder zich zelfs alles veertien lagen later. ' den toegang beheerschen, zal eischen. JHet te laten afschrikken door cen oorlog met HOND DE NALATENSCHAP VAN LEO- is zeker d a t de mogendheden niets zullen i n i die mogendheid. brengen tegen de Russische eischen. Maar, De nationale vergadering zal de regeering P O L » I I . — MMrs P.-E. Janson en H . J a s - hoe een oogenblik veronderstellen d a t , in' ondervragen omtrent het Russïch-Mon- par, advokaten van prinses JLouise van Bel- dit geval,de tzaristische diplomatie niet m e t gië, hadden over eene maand geweigerd goolsch verdrag. ongenoegen de Sporaden opeens zal zien' Het ministerie, d a t vau alle kanten brie- in beroep t e gaan, daar, zegden z i j ' m e n overgaan van de Turksche naar de Italiaan-* ven en telegrammen ontvangt, waarin het eerst de toekomst hunner klante moest versche heerschappij f met de scherpste verwijten wordt overladen zekeren en h a a r onder rechterlijke voogdij L a a t ons gerust gelooven d a t zij nimmer — heeft zijn ontslag aangeboden. De minis- stellen. De prinses wilde daar niet van weter van buitenlandsche zaken had trouwene ten en wendde zich t o t Mr Alexander Halol. zal Hulden dq&Ae Rhodus een Italiaansche die hare verdediging wilde opnemen, op vloot anbere die, desnoods, haar de baan', reeds ontslag genomen. voorwaarde van de zaak in d e r minne t e kan afsnijden en zelfs opsluiten in de zooMEN R U K T O P T E G E N D E regelen. Hij begon onderhandelingen en zeer verlangde Dardanellen. Wordt dus de : MONGOLEN vroeg dat de prinses jaarlijks honderd dui- zaak der Sporaden ooit door de kanselarijen! Uit Ulasut wordt gemeld d a t twee leger- zend^ frank zou bekomen. JDe prinses raadbesproken, dan mogen wij ons verwachten] korpsen bestaande u i t voetvolk, ruiterij en pleegde dan hare vorige advokaten, doch aan een nieuw geschil, een Italiaansch-, artillerie inet snelvurende kanonnen, op- deze bleven bij hun besluit, haar onder rechRussisch geschil, veel gevaarlijker d a n h e t rukken naar Kobba en Ulasut. Die tijding terlijke voogdij t e doen stellen. De prinses Oostenrijksch-Russisch-Sen-isch geschil en; verraste de Mongolen, die zich in d i t slecht weigerde en keerde terug n a a r Mr Alexandan mogen wij overtuigd zijn d a t h e t tijd-1 jaargetijde geenszins' aan een aanval ver- der Halot. Heden maandag komt de zaak perk der moeilijkheden nog ver van gesloten, wachtten en derhalve de in den Zomer ver- voor h e t beroepshof en men vraagt zich sf is. ..O. I . zamelde troepen hadden ontbonden. Thans of de advokaat zal pleiten. » in vollen winter i s het hen onmogelijk die Deze erfeniszaak wordt langs om grooter weder Eamen .te roep«3n. schandaal. De Russische kooplieden «üe zich in Mongolië bevinden, riepen de bescherming in XE T0URC0IJVG u E T a.UKEEL der liberale linkerzijden der RüBsische regeering. van Kamer en Senaat heeft de voorzitters EENE FABRIEK AFGEBRAND. -1,400.000! der liberale arrondissementsvereenigingen I „ I I •*****»-•» FR. SCHADE van het land, op eene vergadering uitgenoo(.Nadere bijzonderheden) digd welke te Brussel gehouden wordt op 7 december aanstaande. Zooals wij gister reeds schreven heeft een] Deze vergadering zal zich bezig] houden hevige brand de wolweverij van MM. Chri-J met de inrichting der liberale propaganda story, Ronsestraat, t e Tourcoing, in asch? DE AFGEVAARDIGDEN der bij de Syngelegd. f dikale Kommissie aangesloten bonden, zul- op den buiten. Het vuur, ontstaan iu een gebouw, nam) len eene algemeene vergadering houden op DE KLERIKALE senators en volksvertein weinige stonden zulke groote uitbreiding,! dinsdag 19 dezer, om 10 ure des morgends enwoordigers van het. arrondissement dat niettegenstaande de bovenmon- helijke! in het Volkshuis t e Brussel. russel hebben eergister namiddag in «le pogingen der werklieden, het vuur niet kon' De volgende punten komen op de dagor- Kamer eene vergadering gehouden. bestreden worden. de onzer zitting voor: 1. De werkstakinNaar het schijnt heett men zioh m e t h e t De pompiers die spoedig- ter plaats waren' g e n ; 2. H e t internationaal kongres te Ba- legeorvraagstuk bezig gehouden. De klerika- vielon het vernielend element, langs alle f zel : -S. Bekrachtiging der benoeming van len zijn h e t niet eens, want zij blijven ook kanten aan, doch vruchteloos ; zij moesten! den 2e sekretaris; 4. Verscheidenheden. stom omtrent hunne beraadslagingen. zich bepalen de naburige fabrieken t e vrij-, waren en waren zelfs verplicht de hulp der. 1 EENE MOEDIGE VERKLARING. — Lc WAT EEN EUROPEESCHE OORLOG pompierB van Roubaix in t e roepen. Bien Publio v e r k l a a r t geheel plechtig d a t ZOU KOSTEN. — D e bestendige afvaardiHet was rond 4 3/4 ure, toen al de werk- •' hij er niet tegen ie, d a t de vaderlandslie- gingen der fransche maatschappijen voor lieden nog in d e fabriek waren, en elk op! vende soldatenplicht in de wet wordt ge- den vrede, deelt eene nota mede, vaststel- zijn beurt zich n a a r het bureel begaf om zijn! schreven, op voprwtaarde d a t niet iedereen lende wat een europeesche oorlog zou kos- loon t e ontvangen, d a t o p h e t eerste ver-' hem vervullen moet. ten. . dien, waar zes getouwen staan, een meester-; Bravo, dat is moedig, nobel, kortom eoht De nota zegt d a t Europa -20 millioen man knecht die de ronde doet, eensklaps uit een_ paapsch.' zou t e w-apen brengen en er 10 millioen gebouw vlammen zag opslaan. Bien Public, waarom verklaart gij u ook naar hot slagveld zou leiden. De totale Onmiddellijk gaf hij het alarm, waarop') voor ' t algemeen stemrecht niet op condi- uitgave zou 3 t o t 400 millioen franken de werklieden met emmerB water toesnel-j tie d a t het aan iedereer niet gegeven wordt f daags zijn. den om de vlammen uit t e dooven, doch Dat ware toch ook paapsche democratie. De waarde van h e t vernielde materiaal te vergeefsch. H e t vuur d a t gemakkelijk' zou verscheidene tientallen daags zijn. N a voedsel vond in de van olie doordrongen! DE ECHTSCHEIDING IN DE VER- 15 dagen zou men minstens 500.000 ge- planken, deelde zich mede aan de andere' E E M l i ü K - S T A T E N . - I n den staat Neva- kwetsten en 100.000 dooden tellen. getouwen en n a weinige oogenblikken etondi da zijn de wetten op de ecthscheiding zóó Er zou eene halve eeuw noodig zijn om geheel de zaal van h e t eerste verdiep in. gemakkelijk, d a t de Amerikaansche echte- de vernielingen te herstellen en den h a a t to laaie vlam. liscUa. «Jiü. «o-, welke reden ook. van elkaar /isa-E 4°len_ifl de__hnttaa._jeji 20 nullipen , De redders moesten zioh.terugtrekken* van de herhaalde nederlagen van het Ottomaansch leger overtuigd werden, aarzelden de Arabieren don strij d te hernemen.
De Oorlog op den Balkan
Hevige brand .
VAN ALLES WAT
f
T •
H
a»
i
inmiddels waren de pompiers van Toureoing ter plaats. De' vensters van de fabriek sprot-ga» door de herige hitte aan stukken, 'en de vlammen sloegen langs alle kanten uitOm I «we ilaetiu-u d* pompiers dat alle gevaar geweken waa. «iocii na weinige oogenblikken zagen zij minne teleurstelling. De houten -"loere» ssioten alsdan in vlam en het vuil r deelde zich mede aan de bovenverdiepingen der fabriek, die na korten tijd ook ia T-urr eu \\am stonden. Een half nur nadien stortte reeds het 'dak in en de vitur-praakels vlogen op meer 'Idan 150 meters afstand in het ronde, waar 'zij ook brand stichtten. Van dat oogenblik ' af. moeste» de pompiers zich bepalen de naburige werkhuizen te vrijwaren. De aanpalende weverij van i l . Karel Six. die groot gevaar liirp en waarvan reeds het dak brandde werd na korten tijd gevrijwaard. Van de groote fabriek blijven slechts de 1 vier verkoolde muren «-ver, die men om alle . gevaar te voorkomen, verplicht zal zijn : om te trekken. \ De schatte bedraagt 1.400-000 fr. Alles is . verzekerd, nitg-women de werklieden tegen deze verdichte werkloosheid.
Rog * moord t l Roubaix K E I ONDERZOEK Alfons De Jaegher, wever, 63 jaar, afkomstig van Ansegem. die op 2 November laatst de lojavrige Leontioa Mahieu, afkomstig van Heestert. bij Hoen, vermoordde, werd gister door den heer onderzoeksrechter Detalé ondervraag-L Hij verklaarde dat hij het meisje had ge' slagen omdat zij hem een leugen had wijs .gemaakt.
VreeseUjk drama TE PAMUS , De 3Sjarige Louis Oguibëne. wonende rue , d'Aubervilliers, te Parijs, was, nu twee , maanden geleden, door zijne vrouw verla' ten. die hare twee kleine kinderen in den ' steek Het. Oguïbèns was de wanhoop nabij. Gistere» na, in de rue Pbilippe-d» Girard, bemerkte hij plots rijne vrouw. Hij vroeg haar het echtelijk leven te hernemen, I maar re weigerde vlakaf, bespotte hem en i «Kende hem zelfs een kaakslag toe. Blind f ran woede haalde de man cen scheermes nit 'vden zak en verwondde «rr zijne vronw doode;ljjk mede. De m»n werd ter bet hikking vnn het gerecht gesteld.
• sen trein te Parijs Mt\j. Victoria Lebègue, tooneclkunsttoa] rei,' begaf zich gisteren, na de herhaling ( naar AsnièresJ waar zjj wirt haar verloofde. den heer Boxtcourt, te zollen aantreffen. Zij verwachtte er zich voorzeker niet aan, hem >in gezelschap ran zijne gewezen minnares, merr, Konsseau, te zullen aantreffen. Dezo laatste ruimde het veld. zwerend zich op de tooneelkmrstenares te znllen wreken. *s Avonds nam mej. Lebègue den trein , om hu'rTrraart* te keeren. Toen do trein den .tunnel van S sint-Cl oud doorreed, kwam er ;ptets een kerel in haar compartiment en jloete- drie revolverschoten op haar. De [ Trouw werd in bet been getroffen. Als waan•.ruim-g lieo liep rij naar het portel, rukte het open en sprong er door. De ongelukkige haar beide beerwerd wat later gevonden :nen waren afgereden. Haar toestand h wan'hopig. ï > n onderzoek is ingesteld.
wegens het 'zonder verlof dragen van verboden wapenen zouden worden in hechtenis gesteld en veroordeeld, indien zij Bosenthal niet nit de weg ruinrien.
Een tramongeluk i i Italië TALRIJKE SLACHTOFFERS Op den tocht van Mossana naar Como, ia er eene steile helling een tramrijtuig uit de riggels gesprongen en bots op een h-n» gel«»pen. Drie reiziger» werden gedood, een dertigtal gekwetst. Een kind werd onder de puinen vaa het huis gepletterd.
Maandag is November 19t2
Kortrijk « pgeëischt, wegens eene :Jraf van 16 maau'Jen gevang voor slagen en kwetsuren, is aan de Relgi*«*bfi overheid uiigetererd. Hij ia in het gevang * an Rijssel opgesloten. CAEOHliijl. — WfcfetaL — Eergister had Jules Vertaille, winkelier, op de Plaats, zijne woning verlaten om zich naar de markt van H a d t te begeven. Alvorens zijn huis te ve'rlaten. had hij zijn kiekenskot ontsloten; toen hij rond 3 ure 's namiddaga tehuis kwam. stelde hij vast dat 26 kiekens gestolen en vijf ter plaats gedooi waren. De diefstal moet gepleegd zijn rond 5 ure door personen die het vertrek van Vcrfaille hebbea gadeslacen.*
OOST-VLAANDEREN
Tragische zelfmoord O RCSLAXD Een vreeselijk dram» gebeurde dezer dagen te St-Petersburg. Een bediende van de intendant-ie zekere Luegert was door zijne vronw verlaten geworden en had besloten zich te zelfmoorden. Alleen gebleven zijnde met zijn kind van vier jaar oud, hing hij zich aan een haak waaraan de lamp had gehangen. De gel -jen verwittigd d-ior het schreeuwen van het kind, drongen bïnnea. Vreeselijk was het om het schouwspel te aanschouwen; het kind zat ten gronde onder het lijk van zijn vador roepende, c kom beneden vader, ik ben zoo bevreesd. > Toen men de koord tioorsneed, had de ongelukkige opgehouden te leven.
ii.iiiuuiu m een gevang TE LEIPZIG IDuitsililaad) Zeikere Rosé, uver eenige dagen aangehouden onder beschuldiging zijne vrou.v vermoord en in stukken gesneden te hebben, hoeft zich in zijne cel verhangen. Hij heeft geene bekentenissen gedaan. De moord werd in de ijselijkste omstandigheden ontdekt. Men vond de romp van het slachtoffer in cen bosch en de ledematen m een apoorwcgwageu. Tot nu toe zocht men nog steeds vruchteloos naar het hoofd.
Een groot proces EU l>E YEBEEMtiBE STATES Dö Tegecrin- heeft tegen de koperiBaatschappij va*** Ancaconda een proces ingespannen voor de teruggave van 2 roilHoen en h*ü dollars de naarde vertegenwoordigende van hei bont der wonden van Mont-ana, toebehoorende aan het openbaar domein.
BtMiiEMLAfiO HEnESOUWEH t 0 1 R{ ELIJJS. — Vei-aieneU. — Gister morgend heeft men aan de bareel van Miauconrt, te CourccJles. het ijselijk verminkte lijk gevonden van een onbekende. De overledene, de rond de 30 jaar oud schijnt, was gekleed als een werkman.
WEST-VLAA&DEREN
OOSTENDE. — Eea wrak. — Eene zon derlinge ontdekking is gedaan te Oostende. Bij het verrichten van aardewerken in de Fenningenstraat alhier ontdekte men het geraamte van een oud schip dat daar misschien drio honderd jaar Jbegraven ligt. Daar ter plaatse was vroeger de kreek van den St-Katherinapotder, die de . gemeenschap met deze da.".L--lelde en teveos den ingang der haven vo:rmde, tijdens de bekende belegering vau Oostende in het begin der XVIIe eenw. Een Belg, Harry Felicio. 16 jaar oud, Thans is die straat, een halven kilometer • werd bij de aankomst van den sneltrein te van cje zee gelegen. \Xizza aangehouden. Hij was er met den inzijn bevelen gegeven opdat het histohoud der kas van zijn patroon en met e e t o wrak zoo gaaf mug-Lijk worde boven 1 danseres van door gegaan. ald. OOST-ROOZEBEüJ-. — Brand. — Eerg-u-ter ontstond brand bij Geniiel Hullebosch, bakker en herbergier, sin tien Ouden Haan •>. Het vuur was ontstaan in den bak| • In het strafproces te New-York tegen de 1 moordenaars van Pa-'-i-nthal is als getuige oven; de pompiers kwamen ter plaats, doch .ten laste ook Bose, het voormalige werktuig de brand waa reeds :ioor de bewoners en de hulp der geburen gebluschl. Hout en strooi van den policieman Becker. gehoord. Rosé, wiens bezwarende getuigenis reeds ea andere gerieven, zijn de prooi der vlam,het lot van Becker had bezegeld, vertelde men geworden. KTMBEKE. — I itgetererd. i - De j a thans dat hij, als tusschenpersoon tusschen rige Isidoor Van Tomine, dagl«kmer, afkomBecker ca de moordenaars, deze laatste in stig van Rnmbeke. door het parket van opdracht van Becker had gedreigd, dat ze
Aanhouéing van eis jont dwaashoofd
t
Naklank iaR Del poticteschandasf
SÏ-BENUS-WESTKfcJ.. — Diere». — Verleden nacht hebben stoutmoedige dieven gepoogd het slot der achterdeur uit te boren, bij den vleeschhouwer Acke, doch zijn waarschijnlijk in hnn werk verrast, waarop zij langs den hof en het veld zijn weggevlucht. Op deze sporen stelde men voetstappen -rast van een grooten en een kleinen man. De policie onderzoekt. ZELE. — Brand. — Gister werd de landbouwer Frans Vergeylen,wonende wijk Veldeken, door een zonderling gerucht gewekt. Hij sprong op en zag groote vlammen opslaan uit het dak der stalling. UtamiddellijK ' gaf hij het alarm-, waarop eenige geburen toesneldea. doch het vuur had reeds groote uitbreiding genomen. De stalling en een gedeelte van het huis rijn door bet vuur vernield. De alm, meuIxsls en kleederen zijn de prooi der vlammen geworden. Er bestaat verzekering. De oorzaak is onbekend. M" KERK E. — Vcrkrau.!. — De kinderen der echtgenooten Van Mc crhaege-Van Ceulebroeck zaten 's avon'is bij de stoof. De zoon Seaii plaatste de kokende ketel op de stoof en deze sloeg om, waardoor het 3jarig meisje het kokende water op het lichaam kreeg. Zijn toestand is erg. KXESSELARE. — Boadclijk ongeval. — August Stock, bijgenaamd «nonkel;-., werkzaam in eene ijzergieterij te J-lonceau-surSambre, is in dat werkhuis door eene machien gevat en gekwetst. X.aar het nospitaal overgebracht is hij er korten tijd nadien overleden. SCHELDE.VESDEKE. — Verdwenen. — JDe ldjarige Kamilla Hendcrickx is sedert Allerheiligen verdwenen.Zij was in 't blauw gekleed met witte shal: zwarte kousen, bruine^choenen, geeneu hoed, haren blond. Hen denkt aan cen ongeluk.
u65
Aan 't Weefgetouw van den tijd umwitteid doorlTTO-WAlSTEfl HOOFDSTUK XI De Barmhartige
Zusters
Schier even snel als de laatste bloemen van deu wegsnellenden herfst door de .vergeetachtige menschheid vergeten w a ren, had men zich aan de veranderingen g e w e n d , w e l k e d* vroeg invallende w i n ter veroorzaakte. De koeteiers zaten nu met evenveel deftigheid op de staart hunner sierlijk*1 sleden, als anders up iden hoogen bok van het rijtuig; zij, die [gedurende den zomer de straten besproeiden, menden nu even gedwee h u n n e le'(Vensmoede paarden voor de sneeuw'p-perktuigen. en de zware pelskragen en -moffen der ilam«?s verminderden niet in Jiet minste de bevalligheid vau haren ivendeu gang. De liefdegod deed «le :rten. ofschoon ook de winter de voeten eed bevriezen, niet min-Jer w a r m , ia
BrinmJagj_JiaS£^
gloeien, en alleen de mannen der dienstverrichting op de hoeken der straten t n op de w i t glinsterende pleinen schenen iedere onderlaag voor hunne voeten te verkiezen boven die, w e l k e de anders zoo goedige moeder natuur hun nu zoo meedoogenloos aanbood. In de particuliere w o n i n g van den fabrikant Findeisen w a s het sedert eenigen tijd even stil geworden als in zijne ruim e werkplaatsen ; de eigenaar had tot ontspanning zooals hij zeide, maar in werkelijkheid, om de vele bijtende aanf merkingen van zijne stadgenooten te ontgaan, met Howald, die evenzeer aan verstrooiing grootelijks behoefte scheen te hebben, eene reis naar Parijs ondernomen. Mejuffrouw Findeisen gaf gedurende dezen tijd den beiden bedienden met welke de familie zich w i s t te behelpen, verlof, en hield alleen de keukenmeid en het kamermeisje bij zich. De jonge Findeisen w a s gewoon den geheelen dag buitenshuis door te brengen, alleen 's zondags nam lüj geregeld deel aan den maaltijd, maar sprak daarbij w e i n i g of niet. Er heersclite geen aangenaam familieleven in dit huis, st»3ert de eebtgenoote en moeder, een eenvoudig en dichterlijk wezen vol teeder gevoel, in den bloei harer jaren daaraan ontvallen w a s . Ieder van de drie familieleden ging zijnen w e g . zocht geestverwanten in de groote menigte der zich verheffende of zinkende medemenschen, en stooi'ie zoo m i n mo-
De roode CMizca heeft het debat over dit incident op de stx-iaaldemokratische manier voortgezet en natuurlijk vastgesteld dat J* zienswijze en de gedachtenrichting van de regeerende klasse nog zelden op eene ic-o bespottelijke wijze verraden zijn als in dit geval. Wij laten het aan onze lezers over daar een besluit uit te trekken.
Wereldtentoonstelling van Gent IN
1913
De < Daily Citizen -, ons jong londener broederorgaan, had dezer dp.-gen eene buitenkans ontdekt voor zijue propaganda. Iemand had aan den redacteur, met bewijzen er bij, bijzonderheden toevertrouwd over de inrichting van een nieuw clubgebouw voor den wostendschen highlife, waarvoor de bagatel van 15.000 pond sterling of 375,000 frank was uitgegeven. In «ht paleis hadden millioenairs alle mogelijke pracht, al het gemak der verbeelding samen gebracht en zij hadden zelfs niet vergisten eene « hondenkamer > in te richten, eene prachtige zaal, waarin de beestjes van de mannelijke en de vrouwelijke leden door een staf van knechten en meiden zouden verzorgd en gevoed worden, waarin zelfs genummerde ka-ssen stonden waarin de c kleederen en de juweelen > der lievelingen in veiligheid konden gebracht worden. De roode *"CHizen> maakte dat alles m bijzonderheden bekend, schold de hoogbeschaafde heeren der regeerende en genietende klasse naar verdienste uit en vergeleek het troetelen der honden met de behandeling der duizenden en duizenden londensche arbevier5, die ondanks een onmenschelijken arbeid van alle dagen in ellende verkwijnen met hunne vrouw en hunne kinderen. Het bijtend artikel van den Tooden «Citizen--- maakte in de monsterstad een ongehoorden indruk en dit sloeg aan het hart van een der voornaamste hondenminnaars, van den archimiUioenair Matthews. die zijne pen greep en den voleenden brief schrerf aan den ^Citifien^:
HET COMITEIT VAX HUISVESTING De steeds toenemende bijval der Tentoonstelling en de talrijke vreemde deelnemingen zullcu voorzeker, in 1S13, eeae nisva vreemdelingen naar Gent lokken, zoo zelfs dat de hotels te klein zullen wezen om hen. de hier willen overnachten, te hei bei gen. Het Comiteit van Huisvesting heeft zi:h dan ook wakker aan het werk gesteld om bij bijzonderen kamers te vinden. Dit Comiteit jaagt niet op winst. Het werd door het Uitvoerend Comiteit derTctrtoonstelliug aangesteld naar den zin der gelijkaardige instellingen die tijdens de Tentoonstelling te Antwerpen (181)4) en te Luik (1905) werkten. Van bij de opening der Tentoonstelling zullen bureelen ingericht worden, eeu in de statie van Gent-Zuid, een ander in de Tentoonstelling zelf of aan de statie van GentSt-Pieters. Mits eene kleine taks en tegen overhandiging van een tiket, sal men den vreemdelingen de kamers aanwijzen die zij bij bijzonderen zouden kunnen betrekken. Tijdens voorgaande tentoonstellingen bewezen de Comiteiten van Huisvesting onschatbare diensten. Het Comiteit, dat te Luik werkte, bezorgde gemakkelijke kamers aan meer dan 15,000 vreemdelinge*!. De belanghebbenden worden venwcht hunue aanbiedingen oi hunne vragen te sturen ter zetel van het Comiteit van Huisvesting. Brabandam, 26 (Bond-Punt). Het bureel is open van 10 ure tot 's middags. De ledeu van het Comiteit bezoeken van nu af aan de hun aangeduide kamers ow er de rangschikking van te bepalen en den prijs vast te stellen in overeenstemming raet de eigenaars of de voornaamste huur Iers. HET PERZISCH PAVIEIJOEN" Het Perzisch paviljoen, dat tuïschen het Paleis van Schoone Kunsten en dit der Versierende Kunsten eene oppervlakte van meer dan 1000 vierkante meters zal bedragen, zal opgericht worden naar de plans der hebren bouwkundigen O. en A. Van de Voorde. De gevel van het Paleis za.1 in zuiveren Perzischen stijl wezen. Het voorname metief zal ingegeven worden dcor de meesterwerken der Oostersche bouwkunde, die de schatten van Ispahan uitmaken. De motieven links en rechts van het ingangsportaal zullen de moskee Snnni van Tabris herinneren, de kolommen der hoeken znllen hervoorbrengingen zijn der Hjpostylezaal van Xercès en hoofdbeuk deze van het Paleis van Xercès te Persepolis, enz., enz. De ve-Tchillige ornementen zullen veelkleurig beschilderd worden, naar het oo' spronkelijk, zoodat het Paleis van Perzië een waar juweel zal zijn. De tentoonstelling eigenlijk zal een salon bevatten, versierd met tapijten, zilverwerk en kunstvoorwerpen, zooals het Oosten er alleen ïeveTen kan. Verder de natuurlijke en nijverheidsvoortbrengselen. Het geheel belooft iets puike te worden.
c Heer opsteller, « H e t is diep te betreuren dat babbelaars als gü en uwe handlangers hunne eigen -a-
Leest 8ii .arsprüidt Uw Mad
De hoogedele, besotiaatde regeerende p o t e n der Aards
*aa»a»»»-aaa»a»aata»aa»aaaa»a»aaa^
FEUILLETON VAN 15 NOVEMBER
ken vergeten om zich te gaan bemoeien me* deze van brave menschên die hunne get.-uuwe en dienstwillige honden vriendelijk bthandelea e s goed varzorgen. «Gij e s de uwen hebt geen cent m•>;•«• betalen voor de < boodenzaal» in <)•*« club en daarom vragea wij u dat gij ie*» aaders zoadt zoeken waarmede gij den spot kunt drijven om de massa te verleiden. --Als u zooveel gelecea is aan het grauw van het volk (slum kids), dan is het u toch niet moeilijk een p a a r dozijnen van die medelijdenswaa-dige hongerlijders bij u aan huis te nemen en z» te eten te geven volgens zij verlangen. JAIS gij dat zoudt doen, tegen alle * erwachting, dan zou ik u aanraden dat gespuis eerst en voor alles goed tè doen reinigen, want van nature ziju zij niet zoo naaw. gezet als onze honden.»
derkeering het recht, zijn eigen w i l te volgen, te verzekeren. Tusschen Hermina en haren broeder w a s ten minste sedert den in voorvallen rijken (J«g van HasselbachLen tengevolge van de getrouwe verpleging, w e i k e tle zuster a a n het krankbed van den eenigen broeder zonder eenigen bijstan»! o p zich genomen had, een grootere toenadering ontstaan, en na bet vertrek van den fabrikant scheen het jonge mensch het als zijn plicht te beschouwen, de zorg, -welke hij nooit verwacht had, aan zijne verpleegster door groote opme; kzaamheid te vergelden; hij zorgde derhalve iederen namiddag eenigen ti.'J, al w a s het dan «sok soms kort, in haar gezelschap door te brengen. Dit had ook heden plaats, en mejuffrouw Habiobt, die sedert den gevaarvollen nacht in Herrenwalde Hermina voortdurend gezelschap had gehouden, verwijderde zich, zooals f-ewoonlijk bij een bezoek, bij zijn binnenkomen— Dat wezen w i l mij maar niet bevallen, zeJtie de jonge man, terwijl hij na het vertrek van het meisje op eene leunstoel tegenover zijne zuster plaats n a m . Zij heeft iets onrustigs, zoo iets van een kwaad geweten. — Zij beeft zeer veel geleden in haar kort leven, en herstelt zich maar langzaam onder mijne opbeurende gesprekken-
— Gij zijt altijd, eene hggiggjR*»»*a,
355
De OoHog op den Balkan Van 't Oorlogsterrein ix iniuciE Volgens de Bwlaari» verwacht men da officieele bevestiging van het bericht, dat het Bulgaarsche leger zes forten genomen zou hebben bij Tsjataldzji». waarvan »_»__, heel belangrijke en van moderne constrnt). tic. Het go-rteht is hardnekkig geweest, var. volgt het blad. Wij hebben ons groote opof. feringen getroost, maar de overwinning *__ aan «ie Bulgaar-wae wap«uan gebleven. IX ALBANIË De commandant van Skoetari seint: Wij hebben T bataljons Montenegrünen versU(ren. die over i » heuvels van Kakarik ns. derden. De • ijaud vluchtte over de Bojan», honderd dooden, geweren eu schietvoorras," achterlatend. Wij hebben ons moester as. maakt van de bagage van generaal Tsjor». vit?, van zijn tent, zijn degen em zijn oaj. form. IX OE KGE1SCHE ZEE De opperbevelhebber over het Griekscij eskader in de Egessche Zee meldt, dat cW. cidice om tien uur in den ochtend bezat a door de gelijktijdige ontscheping van. pagniëeu soldaten in de baar van aui en de haven Tan Dafni. BE VREWESONDKBHAXDELLSUK Volgens telegrammen uit Sofia aan s^ Lokal-Anzeiger ziju de Bulgaarsche wx». waarden voor een wapenstilstand: ont-rtj*, ming van de rest van de Tsjataldzja-stfJ. ling en overgave van het Turksche leger t* aftocht onder bewaking. Ontruiming--/»». Adrianopel, Skoetari. Jenitza en Manatsji Verder het binnaamkken van de Bulgaar, sette troepen in Komiantinopel, afstaat van het bezette gebied. interaationalrKa. van Konstautinopel, vrije doorvaart deo» de Dardanellen en vergoeding van oorlog», kosten^ .
Brussel m mhimü
T 0 l » E E I . . EX KU5STXIEUWS Vlaawxrhe Sckaa-rburg — Maandag «Dt Brusselsche Straatzanger:Ue Prijskamp «der XiMwJatar»— De eind. opvoering van den prijskamp heeft zondi| avond, om T l/S ure plaats. De Vereeniging B* T G. -an Den Haaen «De Taalzucht*. van Mechelen, zulle* wedijveren in de afdeeling van uitmunteai. heid. Het opgelegd stuk is : .Diertje;, tr»UM spel van Herman Tcirlinek.
, blijspel van Th. Matthys. De jurv zal onmiddellijk uitspraak doen. Alham'bra. — Alle avonden : aComte k Luxembourg>. Oud Brussel. Mechelsche straat, alle dr gen, van * ly'S to* T lft ea van 8 IJS tot UW 't avonds : Orkest, zang, lonen». MOLENSEEK BIJ DE JMETAALBEWEBKEBS De afdeeling der stoofmakers hosü m a n d a g avond, om i I/'S ure, zitting in bt* Volkshnii van Molenbeek, G*ntsehec sta-* weg. Gezel Baeck zal er het woord voeren» . DE SOCIALISTISCHE HAHJHOME De uitreiking der diploma's aan de leeflingen onzer Muziekschool zal gepaard **Ui met een groot Kunstfeest door de Harmonie op 15 December aanslaande. Kaarten voor dit feest zijn te bekomes* aan 50 centiemen.abllc dinsdagen, van SM 10 ure 's avonds: 's zondags, \ a n 15 tó 12 ure 's middags. ELSENE TRAM DIENST Er wordt met recht geklaagd over hete»} voldoende getal rijtuigen in dienst op de Ba Klein Zwitserland—Xaauische Poort, e» ft vooral op de uren van ingaan en eindist*.' van werkhuizen ea bureelen. Er wordt gevraagd dat de trammaat5cliaf-; pij ten minste den dienst zou verdnbtóia/ tot 9 ure 's morgens. HET FEEST DEK JOXGE WACBT , De khaemavertooning die woensdag SdSe-l vember gegeven wordt in het Volkshuis*»". Brussel, is ten voordeele der Jonge Wadfcdie de aanmoediging verdient van alle pi"- tijgmooten. Ern uitgelezen program***»_h. s-mengesteld. UKKEL Naar mijne besta krachten en naar STl'DIEKHIXx 1 mijn beste inzicht, zooals ik het mijn Maandaa. om S uur 's avonds, zal g"z°' i plicht acht; maar kracht en inzicht Van Boosbroo-k handelen over de Weri-1 waren tot op dit oogenblik n o g zeer rechtersrsden. zwak. Dat -sal nu anders worden, hoop Lokaal : Baadstraat, SS. ik, wanneer ik, in vereeniging met een aantal edele vrouwen, meer de oorzaken clan de gevolgen van «len treurigen toestand van een groot deel van het vrouweNAAK «SZEX CINEMA lijk geslacht zoek w e g te n e m e n . Maandag 18 November, om 8 ure woidt — Dus ook eene kleine poping tot onze eerste vertooning voor den strijd vsa emancipatie! Z. A. S. gegeven in het cCafé des Art», — Ja, zeker, maar op eene armere m a - Hallertraa-. nier, dan zij lot hiertoe door de voorProgramma: 1. De Jaloerschheid van den' standers in beoefening -werd gebracht. Cheik (dr.); 2. De ministerieele o-nzend-: Vóór alles moet de «.aiidacht gevestigd brief (kl.); 3.. Het einde van een gunsteiraB . worden op de materieele levensomstan(dr.); 4. i»e eksteroogsnijder van M. Befram;ais (kl.); S. Car-telliaansche wr«aï digheden, dan zal het andere langzamer(dr.); 6. Contran schaakt de bemmue (kl.» hand van zelf volgen. T. Do modelpop (groot drama in 3 deelen), — E n hoe zou dat mogelijk gemaakt 8. ï^éa de roulettenrijdster (kl.). , woi*Jen? De prijzen zijn gesteld op 0.60 en 0.30 tr. — Allereerst daardoor, dat wij een Kinderen betalen den helft. noodlot bekampen, dat verreweg het Opening om 7 1/2 ure. grootste gedeelte onzer zusteren boven Partijgenooten, komt allen naar onzen het hoofd hangt': óf een onvoegzaam hu- cinéma, aldus steunt gij ons in onzen stnja) welijk te moeten aangaan, óf als oude voor Z. A. S. jongejufflrouwen een 'vreugdeloos, beHOlTBEvVEBKERSBöND hoeftig leven te leiden. Maandag om G uren alsemeene vergad"-, — En op w e l k e wijze meent gü dit rin«r in het lokaal Vooruit, op boste v»": 0.10 fr. ____.noodlot te kunnen bekampen? Zeer belangrijke punten zijn te bespre!."' — Daardoor, dat wij voor de vrouwen die de aanwezigheid van al onze leden nooueen n i e u w arbeJ'Jsveld openen, en de zaakt. j jeugd daarop reeds voorbereiden. ALfi. > E D . VEBBOND. — H0Q6ER .Q>5 BEBWTJS VOOB HET VOLK J
MECHELEN
(*mus&9Êb
«-»• van
anfinri"' °** koninklijk atheneum JJJJalTvoordracht van Dr. Bobert Foncke, j^r «Fra-s Verschoren^ (1873). Toe-rang Tr>j. KNOPPEN VOOB Z. A. S. De partijgenooten worden bekend gek l i t «lat de knonnen voor Z. A. S. te ver(njjen zijn in het lokaal Vooruit, aan iV>!T
' MIÜDEN-COMITEIT . Dinsdag, om S 1/2 ure. dringende zitting ^or het Midden-Comiteit. geen enkele afgevaardigde mag ontbrePARTIJGENOOTEN Tergeet des zondag bij elke gelegenheid jgien Algemeenen Pot niet.
den haak. Hoe het komt begrijp ik niet, maar een vast uur is er soms niet. Nochtans draaien de bruggen niet tusschen 6 en 7 ure 's morgens, — die groote steek-waar-op der compagnie, — zoodat die trams altijd op hetzelfde uur zouden kunnen vertrekken an aankomen. 1 En van dat standpunt uitgaande zou nie'l aan de point-de-départs en de voornaamï-e halten geene kleine plaque kunnen hangen om wat uur de trams er wegrijden! Voor de reizigers ware dat eene kostbare inli^nting. XSCHOONE ïoedknope ilebaugpapi-*ren bij Wed. WINSEI.-SÏTS, Noordstr., 11. (Brugschcp.) Verzorgd werk.Matige, prüzen. (1633)
8ENT -,
Voor uw kind
|S er SM» aMter raiddoï -dan d- Emulslon Scott, die het bloed verrijKt, de IfdmaUfa •terK. de .uchtsÜJMa -t*rand *n de splor*m tracht is tnaaKt. ...Mijn Huid baviadt sich acr wensch, dantl rij i*wo Etnultion twtt."iGet:) Mw. hioortgat. Mechelen, iFcbruartl9lS.
..
-
GOTT
Geen Ba-Draaaftsal is »oo uood, afto r-uivc*. soo aangenaam. Vra-;t«T. i^anvaardt ar. Kei do Etnulülon Scott, aebrulht In bet Toev.uchtsiiulïi der Kl*ln* Krib %•».;- -iw bloodarme kindere*.*., ts I5*f«uasal-Bo-indaol. :•'.-:js2.25 j'r.
— MULTATUUKiU>"G. — Heden zoofrginoeten alle leden on post zijn om i\j% ure in het Feestlokaal, voor de verdtj&ig van het werk in Üe zaal gedurende Je looneelvertooning.
DE P i ü G P I J N NIEROPDRANG l'ij beveordeelen het uitbreken der ziekttn tfeor onze verwaarloozing. Een der gevaarlijkste is zich eenen ''eekilo onafgebroken staat der urinewerkingen te laten inplanten, 't is alzoo dat langzaam eagaveinst de nierziekte (gew: lenden) aanpot». Mo kan eenen algemeenen staat van goeda gezondheid bemerken en nochtans uoor lierknagingen aangedaan zijn, eerst onbeduidend en veroorzaakt door ongemakken die nietig schijnen (koude, vermoeidieid, crermaat van alle soorten). 0a openbaringen van deze knagingen zijn -aiirende langen tijd kalm, komen per iepablikken, verdwijnen voor eenigen tijd, h u n dan opnieuw terug en veel -.jviger fan ooit. Da rugpijn kan het eenig verwekkend Keien zijn, zelfs indien de nierknaging al teer vervorderd is. De Foster Pillen voor de Nieren (Gent : Apotheek De Uoor, 35, Burchtsraat) her. Bellen de goede werking der nieren en doen de voorloopende ziektekenteekens met hunie gevaarlijke inwikkelingen verdwijnen. Alle apotheken (3.50 fr. de doos, 6 doot-p voor 19 fr.) of vrai-htvrij per post. Algemeen depot voor België: Engelsche Apotheek, Ch. Delacre, 64, Coudenberg, Brussel. Vraagt en KAM eischt wel de echte Fos. ter Pillen voor de Nie. m; weigert of doet u terug betalen al het5a't hiernevenstaande merk niet draagt. (10). - D E TBOEG-TBAMS. - Waarde Op1*fe. Ik las eens in « Vooruit > dat ae -"-"•compagnie verklaard heeft dat zij geld Wroeg aan den dienst des morgens vroeg. •is 't waar is. dan is dat toch niet te ver'--deren: die dienst zit niet heel fameus in (184
Het Huis des Duivels Hij had onder de v o u w e n van het latei, niet het doodsbleek gelaat van een Ijl», maar den ontvleesohden twhedel, de Wie oogen, tie witte beenderen van een S'aamte gezien. Dat was te veel!... Dat afschuwelijk en «begrijpelijk schouwspel, dat Kerjean 15 volle spookwereld bracht, gaf zijne [[schokte zenuwen den laatsten s l a g . . . r*n docht dat de grond onder zijne voe*» wankelde, dat de zware pilaren rond °°m een uitzinnigen rondendans begon™ • hij ondervond het gevoelen van Jü"S'«.van d e n n i e u , i v e n matroos, «die bij . 7 «weging van het schip wankelt en » ü , e v e n w i c h t verliest... hij zocht te verj Ms een steunpunt dat hij niet vond, hij ™j achterover en verloor het bewustToen hij tern*-- tot zich zelve k w a m , wa• w ! ? ' d a n t w 8 e u r e n verloopen; eene «JWduisternis omgaf hem... doffe zuchv 1^**nh°pig gekerm liet zich niet ver l " S hooren. Iri!' d 8 < * t -«rs. dat hij uit een kwaden ww1 ontwaakte en hij vroeg zich af: Waar ben ik?..,
•
i
—
.
.
—
-
—
HU VIERDE BLADZIJDE» Het Groot zang. on looneclfecat, door de Ue-> uczene Volkskiudercn, in «Óns Huis», os-, 6 ure stipt; de buitengewone Vorl-ouing, door de «Multatuli'skring», in het Feestlokaal, om 6 ure stipt; de Kinderrovue, in het lokaal ^ Verbroeder*---',Meibloematraati om 8 ure stipt. CHICOREI DER TRAPP'STEN VINCART maakt extra koff . P.
• • • • —
Roode en gele
Vakorganisatie
J
^«nering
HUT METHISCH STELSEL is doir alle beschaafde naties aanvaard. Eischt dus van uwe leveraars het gewicht dat «-ij goed kent. De ROVAL OATS, merk O E BALANS wordt overal verkocht in dooien, inhoudend, ZUIVER gewicht : 1000, 600 tu SöU grammen. (4)
Antwerpse!. Nieuws
St adsnieu ws
FEUILLETON VAN iS NOVEMBER
rHr*a*rnats5 io no-v-ïrntrer ',**"rs •5=*:
(Vervolg) De kwade trouw van L. V. B. komt even klaar uit waai' hij zonder onderzoek, zonder eenig commentair, de cijfers der kristene bonden aangeeft. Immers zoowel in den A. O. B. als in de andere onafhankelijke of socialistische vakbonden, weet men maar al te goed dat de statistieken der gelen opgemaakt worden met allerlei samenraapsel dat met de vakorganisatie niet» . g-meens heeft en dus geen vertrouwen verdienen. L. V. Ii. stept daar maar over. Hij put cijfers uit een etuk dat hem duidelijk aantoont dat hij de macht der gele bonden valschelljk weergeeft; hij doet het, wel wetende dat anders heel het vertoog van :jn artikel als een kaartenbuisje ineen valt; dat geeft niet: de Werk'ïeden-Pari..j moet eraan. En om nog meer de lezers om den tuin te leiden moet hij den indruk wekken dat het ledental der S. K. thans door de getalsterkte der gelen overvleugeld is. Hij vervolgt: Sindsdien hebben die katholieke vakbonden (L. V. B. stelt ze evengoed als Pater Rutten voor als vakbonden; noteer* goed) niet stil gestaan, integendeel, vinden wij nu in het landelijk orgaan «*De Gids op scseiaal gebiedt hun huidig ledengetal opgegeven als zijode 88,781. Van eene vergelijking tusschen den groei der Syndikale Kommissie en der -elen geen sprake. L. V. B. heeft in het verslag van het Congres der S. K. bestatigd dat Vandervelde het getal gesyndikeerde arbeiders, staande op het standpunt van den klassenstrijd,voor 1311 op meer dan 112.000 schatte. Hij heeft wel vernomen dat de Syndikale Commissie sindsdien eene prachtige vlucht heeft genomen, maar... over dien sindsdien geen gebenedijd woord! V. B. speculeert op de domheid der lezers: De menschên moeten zich herinneren dat het cijfer der S. K. wae 76,000, terwijl dit der kristenen nu 82,761 leden bedraagt. De lezers zullen deze handelwijze weten te beoordeelen. Heel anders ging Piet Somers. secretaris der Algemeene Federatie van Vakbonden, te werk. En zijne manier om statistieken te schatten steekt des te meer gunstig af tegen die van V. B., daar hij ook aanhanger is van onafhankelijke vakbonden, nochtans met dit verschil: dat hij zonder de vakorganisatie organisatorisch aan de Socialistische Partij te willen verhinden, het noodig acht een innige samenwerking en gedurige voeling met de politieke vertegenwoordigster der arbeidende klas te handhaven. Toen hij de statistiek van Pater Hutten onder de oogen kreeg, begon hij direkt het verdacht strak te ontleden. En hij vond spoedig dat van die 82.761 leden er heel wat uit de Tucht gegrepen waren. Zoo zag hij dat rekening houdend van de eerste zesmaandelijksche tabel der inkomsten van 1912, afgekondigd in de «Cbristene Bouwwerker», het Kristelrjk Verbond der bouwnijverheid slechte 1978 in regelzijnde leden kon tellen terwijl het opgegeven levoorgevallen.kwam h e m canstonds terug bij, terzelvertijd het vurig verlangen om zich uit die vervloekte plaats te verwijderen... 'doch, het w a s eene uitzinnige onderneming te willen vluchten in die duisternissen— — Ik ben yeloren... mompelde de baron, ik g a hier omkomen!... Heeds maakte »de bitterste en diepste moedeloosheid zich van h e m meester, toen hij zich herinnerde dat hij, vooraleer zijnen nachtelijken tochJ, te ondernemen, zioh voor alle geval vooraien had van een vuurslag... een oogenblik later had hij vuur en stak de lanteern w e e r aan, die in haren val w a s uitgedoofd. Zijn eerste oogslag liet h e m Mora*res en Malö zien, die tot het leven waren weergekeerd, en die als om strijd die zuchten e n t l a t g e k e m lieten hooren, waarvan wij gesproken hebben. Het geraamte w a s verdwenen, 'de pistolen van den baron waren op den grond niet meer te zien... de schede van zijn degen bevatte geen lemmer meer... Zonderling genoeg!... de geheimzinnige hand, die hem aldus had ontwapend, had het »ioh ten plicht gerekend "de beurs goud te eerbiedigen, welke de baron in een zijn.r zakken droeg!... Lucas naderde den knecht en 'den boh e m e r - hij had het recht verloren met hunnen schrik en hunne bezwijming den spot te drijven. — Komt... -— z e g i e hij hun, — wij ver-
**J*g3J^JJ?&m
dental 4.303 bedraagt. Hij vond vorder dat evenals in 1911 «1© mutualiteit der spoorwegarbeiders, dus geen vakbond, er v-or 8.381 leden bijgesleurd werd; ue dukwerkers en voerlieden opgegeven met 3.081 beden kwamen hem maar verdacht voor; hij wees er op dat de 15.176 uitwijkelingen, beter gekend onder den naam van cFransmani» geen gesyndikeerden zijn en bun ledental geen stand houdt: eenmaal vertrokken naar bet fransche, hoeveel leden blijven er nog over! Van de 83.761 leden bleven er, royaal gerekend — dan nog veronderstellend dat net cijfer der dokwerkers 'en voerlieden echt is — 8S.T61 — 2.324 bouwarbeiders — 6.394 spoorarbeiders — 15.176 iranschmaus = 86.867 over I Wij willen niet verder dit cijfer uitplnizen. Het zou nochtans van groot belang zijn eens al de reglementen na te gaan van andere zoogezegde vakbonden, om te onderzoeken wat gemeenschap die bonden hebben met den strijd tegen bet patronaat. Wij roepen hierop de aandacht der vakvereenigingsmannen. Zoo betaamde het een vakbondsleider over de getalsterkte en het strï|dkar<«ktT der gele vakbonden te spreken; dat behoort tot zijne taak en men zou van hem allerminst mogen verwachten dat hij Pater Kutten gaat naapen. Wat nu de waarde van bet argument van V. B. betreft als zou de groei der kristene vakbonden aantoonen dat de vakorganisatie op onafhankelijken voet moet ingericht worden. Zonder maar met «en woord daarover te polemiseeren, zullen wjj de cijfers van Jan Bergmans laten spreken en den lezer die cijfers laten commenteeren naar believen. Getalsterkte der roode en gele vakbonden' In 1811 In 1812 Aanwinst Bij de S. K. 77.224 127.218 49.993 Krist, bonden 71.Ï36 88.761 11.436 De vroruilgang der kristenen bedroeg omtrent 14 p. c. Het lodental der vakbonden aangesloten bij de Syndikale Commissie steeg daarentegen met 39 p. 10. (Horgen slot) B. p , * Op einde September IBIS. ** Daar de cijfers van Jan Bergmans ten bedrage van 78.211 leden maar waarde hebben tot 1 Juli 1912, hebben wij hier het cijfer aangegeven door V.B. gehaald uit «De Gid» op sociaal gebied > welke waarschijnlijk gelden voor het derde kwartaal 1812.
Op den Uitkijk BAAK. — JM. Segers, thans minister van zeewezen had over eenige dagen de katholieke volksvertegenwoordigers en senateurs verzocht om hen mede te deelen dat de koning hem het portefeuille van de marine aanbood en dat hij dientengevolge zich niet van het ministerie kon scheiden in het vraagstuk der legerhervorming. M. Segers heeft zich gewaardigd aan de katholieke bank vun Antwerpen te laten weten dat zijne <3£inistering> hen niet verplichtte het programa te verloochenen dat de Algemeene vergadering der meeting hen zou voorschrijven. De -ilatina beoordeelt als volgt de handelwijze van M. Segers. Die g o o r d e n wekten op beide mannen als een toovermiddel en gaven hun aanstonds het leven weer... Zij stonden haastig op en volgden den baron. Geen nieuw voorval k w a m hun over, geen hinderpaal k w a m hunnen terugtocht belemmeren... Lucas en zijne gezellen geraakten, gezond en behouden naar lichaam, zooniet naar geest, in de kapel van het Huis des Duivels, w a a r het altaar zijne plaats tegen den muur -veer innam, opnieuw den geheimen 'ingang verbergend. Er bleven nog enkel eenige vertrekken van het eerste te doorloopen, naar den gelijkvloers af te dalen en de reusachtige keukens door te gaan. Dit geschiedde in weinige minuten, en de nachtelijke bezoekers bevonden zich eindelijk in Hen hof van het onde gebouw. Het w a s nog nacht, doch de*dag ging verschijnen. De sterren verbleekten de gedaanten der hooge boomen staken zwart af op de min somber» tint des hemels. Het uur der spoken w a s voorbij, en Lucas herinnerde zich d; pas geziene verschijn'inrjen nog enkel, gelijk men zich, bij het ontwaken, de grillige beelden van een onmogelijken droo..i herinnert. Moralès. meer ter neer geslagen dan »ie baron, had den tijd niet gehad om zijne gewone grootspraak weer te krijgen. Hij kromp zich zooveel mogelijk in, rijne magere schouders intrekken. De metaalklanken van het helsch hoorngeschal vervulden meer dan ooit zün-jn .«aast- "djae
. «Ah, ca! in wat wereld leven wijl Ziehier eea afgevaardigd- van Antwerpen die aan zijne politieke vrienden komt zeggen 1 Ik laat u los omdat ik minister benoemd ben; maar dat die zaak u niet bindei ; (tij zijt «rij met of tegen ons te zijn En zijne collegas noemen hein geet> far feur; zü be-vouJeru hem Dat ii doodeenvoudig cynisme Indien M. Segera dankt dat met dergelijke -ededetlingen in de katholieke organen te .'assehen bij bet marcbandage-karèktet zal kunnen afweren' dat de aamenstellinf van bet nieuw kabinet heeft aangenomen dan is hij heelemaal mie. Hij zet zich zelf in slecht postuur. Men is gerechtigd te veronderstellen dat zijne overtuiging wijkt voor de bekoring van een portefeuille,»
wat minder en dan zullen wij ons eeint bedenken, of wij U wel willen redden en bijstaan. Het is voor niemand een geheim, en wjj steken het ook onder geen stoelen of b»n« ken, «Jat gij bij do duïwerkers aaa bunne bleien lig!. Uier en daar vindt ge w»l eea aaohangei ^aii uwe princiepen en zotte gedachten, UAAR u ' '- met ons wel bekennen dat gij iu die kon-K veel moet steken of dat gij ze ook kwijt geraakt. Dat is juist bet eenigste wat ge doe*!. Werklieden uitkoopen of verkoopen ra I N hem, die hem daar niet voor laat gebruik»*» dan oefent L' er'..ten «dwang» op. De politiek» toestand ia bet laad, ket SSjarig rageenng E chap v u uw* partij, uww verraders en onderkruipe-agtrekeo 10 el» Belgische havens, geven ons de goleganhatd UIT BET R I O O L Ï Ü D _ Het volgende ac 1 hen. die ga zoudt WJ|1«D konpee of varknipten wij uit de «uil- • Krul >k o n e n , ta bewijzen wat gij voor de w«r> « De socialisten willen de A. W «per kende klas doet feree. invoeren De grootpte slachtoffer» aul Wij beu:oeirn on» niet in ow» huiselijk» len zijn, niet enkel ds klsinl.urgrra, maar kring, maar wat zij daan buiten doei 11 ioti ook de groote nijveraars en handelaar» Wij anders moeten de werklieden inlichten o-*er wat °r Elk dokwerker moet met on» e»ne t n a , omgaat; lij raooten weten d»t op hunne van daar waar het kan gevonden wordaa (uurgewonnen oenten, SS % wordt efgebou regeling in het werk te bronnen. den voor socialistische propaganda, en het Juist omdat wij in sommige vakken *"*•*" vetter betalen der roode kopstukken, en bo- het haventx-drijf een sterk» vereeoigin***vendieo, dat zij bun overige geld alleen nog macht bezitten, leggen wij er on» op to» eetj In waren kunnen terugkrijgen, waren die tarief (werk-voorwoarden) in overeenkom»* zij gedwongen zijn te aanvaarden, uit de tusschen werkgever en werknemer in voege socialistische coöperatieven. < te krijgen. Deze smeerlapperij wordt natuurlijk uitOmdat den krulpcrsbond ziet dat wij »r gekraamd om da arbeiders van het sparen reeds zoo drie hewerkt hebben, «n wij aan voor A. W. te doen afsien. Dat lukt toch een vierde en een vijfde bezig uijn, roep»-, niet > Frut t. Eiken dag komen er meer zij de aandacht in van Handel en Justitie, dat wij de algemeene werkstaking zullen spaarders. Elkeen weet dat geen roode duit van zijne uitroepen om des te gemakkelijker onze «doenten afgehouden wordt en dat men voor scben te kunnen stellen, precies of zonder geen cent behoeft te koopen in de coöpera- de voorbereiding der Aigemeene Werkste- 1 king voor heb verkrijgen van Zuiver Alge-,' tieven. Zouden onze gesyndikeerde werklieden I ij men Stemrecht wij voor de andere belanhunne vrienden en* kennissen niet kunnen gen der werklieden niet altijd op de bresl aandringen om de «frut» te brengen waar* stonden. Wie heeft de loonen met één frank per bare plaats is, in de riool bij ander» vuiligheid. Of meenen zij dat de strijd der arbei- dag verhoogd bij de ketelkuiscbers" «Wij. ders nog niet zwaar genoeg is, tonder dat len is Kunnen ». Wie heeft de loonen in dagbuur en in' zij met hunne oenten dat vuilblal onder«Prise» verhoogd en een betere werkrege-1. steunen. ling gebracht bij de ertswerkent «Willen •Het eenig ware arbeidereblad is De Weris Kunnen». ker. Wie heeft er voor sommige werken bij de DOE STIL V O O E Ï T - De klerikale bla- soheepsschilders een loonsverhooging ver-J overd? «Willen is Kunnen . den melden dat onze partij gelukkig is door Wat beeft nu de kristelijke dokwerker»-1 de rninisterieele verklaring inzake herziening der grondwet, een uitweg gevonden bond gedaan voor lotsverbeteringen der havenwerkers! NIETS. te hebben om niet tot A. W. over te gaan. Doch wij mogen geen victorie kraaien, zegt O, pardon... wij hebben telkens goed moe.' de sfrut», ~ want üaar alle waartebijnlijk- ten uit zien'of hij leverde aan de basen onbeid komt er niets van grondwetsherzie- derkruipers, en leverde hij geen onderkrui-, ning. pers dan trachtte hij onze vooruitstaand» Wij willen aan de klerikale persridders mannen naar de Begijnenstraat te doen, I wel zeggen dat de verklaring van de Bro- brengen. Wat doet Pater Luciaan te Brugge met) «jueville, niets aan onze beweging veranzijne kristene dokwerkers f Sedert twee jaf dert. Onze kruistocht voor Z. A. 6. wordt voortgezet. Wij kloppen zoo lang tot er ren worden de staatskolen aldaar gelost teopen gedaan wordt. Het zijn niet wij die gen 0.70 fr. per ton. Pater Stovedor met' een uitweg moeten zoeken; maar wel de kristen dokwerkers hebben de kolen gelost klerikalen. Onze eisch is duidelijk gesteld, aan 0.50 fr. Z. A- S. of A. W. Deze zomer was een boot met Pitehkolen' En daar wij weten dat de reactionnaire Brugge binnen gevaren. Onze kameraden bende slechts noodgedwongen zal toegeven, van den socialistischen bond, niet at t e zullen wij wel zorgen dat onze beweging best op d'hoogte van die kolen, vroegen om zoo machtig wordt, dat zij onweerstaanbaar het in üaghuur te doen, tegen 1.30Ir. par: uur. isPater Stevedor met kristene dokwerker»,, Daarom, klerikale persridders, raaskalt loste het schip in «Prisea aan 0.90 tr. per maar, wij doen stil voort. r. per, ton. Dat zijn feiten met bewijzen. En in plaats van ons uitleg te vragenl o v e r I een vergadering, zoudt gij beter doen. n, d i e ) feiten aan de dokwerkers eens uit te leggen. 1 DAT ZULT GE NIET! Sedert eenige dagen zijn de mannen van A. Wieme. ' den kristelijken dokwerkersbond uit de Pastorijstraat de «Prut> aan 't vullen met zeeverspijs voor de dokwerker». Van de voorbereiding der algemeene Werkstaking vallen zij op Frankrijk ton jaSTEKBEKUMHG tiESOOTSCHAP re 1871 en zoo versukkelen zij tot op eene VAN" ANTWEBPEN. — De Sde les door Bondsvergadering van «Willen is Kunnen , den heer L. JRombaut, lid der Maatschappij, en om er uit te geraken stellen zij ons drie zal plaats hebben den 19 November 1912 te' vragen. -J 1/2 ure, in het Hooger Handolsgestioht, De «Frut» en Oie zal wel sedert langer (Schilderstraat). dan gister bemerkt hebben, dat wij ons Deze leergang is openbaar en kosteloos. weinig bekommeren met al wat zij ligt te Korte ihuud: De jaargetijden. De praclullen. cessie der nachteveningen. Sterrejaar; troWij willen niet onbeleefd zijn in ons ant- pisch jaar; burgerlijk jaar. De Kalender. woord op de gestelde vragen. Maar vast en Nog andere bewegingen der aarde. zeker is net, dat wij het recht bezitten TJ te zeggen: Al wat op een algemeene Vergadering besproken of beslist wordt gaat ü niet aan. « De kristelijke kruipensbond is heden zeer VLAAMSCHE OPEBA bekommerd om to weten wat er in ons huisZondag 17 Nov., te 7 ure, «De Bruid der houden gebeurt. Zee» en «Koning Reinont's Dood». Wel jonge... gij zijt veel te klein, om TJ < HIPJ-ÜDHOQM-SCHQVYVBURG met groote menschenzaken bezig te houden. Alle dagen «De Verstootelingen>. Laat eerst uwe kristelijk bluf varen, lieg 's Zondags, te 3 ure, matinee. THEATBE ROY.VL D'ANVEBS Maandag IS Nov., te 7 1/2 ure, voor 'da verdwaasde blikken zagen overal spoken. «Redders van Antwerpen», «Faust». Maio, tijdelijk beroofd van zijn verÏ U K U ' R E DES VARIÉTÉS stan dvermogen, verlangde nog enkel den Dimanche 17 novembre, a 6 1/2 h., «oirée straatweg onder zijne voeten te krijgenDaar eerst, zoo dacht hem, zou hij in vei- extraordinaire : «La Vierge folie»; «La faligheid zijn. Overal e'.'Jere w a s er gevaar! milie Pont-Biqueti. (Jinematheater Excelsior, Diepestraat,ltó riep hem zijn instinkt toeLucas, door zijne gezellen op de hielen — Alle avonden, om S 1/2 ure; Zon- en Donderdagen, ten 3 ure, matinee. gevolgd, bereikte het poortje uitgevende 'in de Hellestraat en stak den sleutel op het slot; doch vooraleer open te doen, S I A D .VVTWEKPE.-» keerde hij zich tot Moralès en zegde hem: — Don Gusman, Perine zal u zoiAler OJFEOSTJB A J E V B twijfel dezen morgend ondervragen... Zij zal willen weten w a t wij dezen nacht gedaan hebben-- Wat 2ult gij haar antwoorden? — Ik zal haar antwoorden, — stamelde H-iüi-tje-lcl, Beleg- en Van Sckonnbeke» de bohemer, — dat wij neergedaald zijn straat in het rijk des Duivels, en dat, ik weet niet hoe, wij eruit geraakt zijn... HERKASSEI.NG — Don Gusman, — hernam Lucas met nadruk, — ik verbied u zoo te spreken... Het Kollege van Burgemeester en ScheIk wil dat gij bescheiden zou 't zijn en penen laat weten, dat Vrijdag 29 November dat Perine niets wete... 1912, 's middags, op het Stadhuis, bij geslo— In dat geval, zeg mij de les op en leg ten inschrijvingen, zal worden overgegaan tot de openbare heraanbesteding van de onmij uit w a t ik moet antwoorden. — 't Is zeer eenvoudig. Wij hadden een dernemingen betrekkelijk de herkaaaeüag van den rijweg : doel: het lijk van den markgraaf te be1. Van de Haantjeslei en Belegstraat. B e - : graven... wij hebben dat gedaan, niets meer, niets m i n d e r - Wat het Httis des stek : 125.325 fr. Borgtocht : SOOO frank. 2. der Van Schoonbekejstraat. Bmtek [t : Duivels betreft, het is eene w o n i n g gelijk 98.910 fr. Borgtocht : 4600 fr. eene andere, alleen w a t vervallen, dat is De last kohieren met plannen ter inzag»' het m ü woord yoor woord herinneren. op het 4e bureel en het Secretariaat rao h e t ' Stadhuis. JUKofdt KonJUeséiJ, Prijs vna ieder laetkohier ',! 1
STADSNIEUWS
VERMAKELIJKHEDEN
AANBESTEDING
Maandag 18 November ï a i i |
% ****************** O N S H U I S — Groote zaal
Marktprijzen
« e n t , 18 nov. liHAANMAIUtT tarwe (per 100 kilosi. . . . tr. • 0 . - 3 j _ . — 18.— a _ . — Kogge — H ar/sigaret — . . . . « 2 ö ' — a — '.— Garst — . . . . Haver — > . . . ,» i door d e Gewezeuv \ olkskiudercu EIERMAMT ; P r o g r a m m a : l . Opening voor Klavier, E . Opening: Sluiting: H u y g h e . — 2. D a a r i s e e n l i e d , k o o r , G e w . Boter, per kilo . fr. 2.80 a 3.10 Ir. 2.50 a i . 7 0 - JVolkskinderen. — 3 . P e e s t v a n J e s u s , r o Kieren, per i e . ir. 4.60 i 1.S0 tr. 4.20 ki.iO z n a n c e d o o r J u l i e n n e . — 4. L e s ""adrilènes. VEEMARKT Uuo, d o o r J u l . e n E l v . — 5. H o e c^zo kinDe veemarkt was samengesteld ais volgt : d e r e n g o d Didden, d o o r S t e p h a n . — 6. Qetal te koop gestelde boornbeeslen : IK». Adien notre petitc table, uit Manon. door Schapen, 56; Lammeren, 0; Kalveren, 188; Vette kwijnen, 5:ï; Loopers, J2; Viggens, 663; Groote E l v . — 7. D o R e d d i n g , d e c l a m a t i e d o o r ossen, 0; Jonge ossen, 8; Vaaraen, 10; Melkkoeien, JMarie. — 8. Mijn M o e d e r s p r a a k , door A l f o n s . — 9. ' s A v o n d s , k o o r d o o r d e G e w . 11; Veile koeien, 14; Stieren, 3; Mager vee, 130. De goede stalbeesten golden gemiddeld van Ir. 1-75 V o l k s k i n d e r e n . — 10 m i n u t e n p o o s . — 10. tot fr. 1*1)0 volgens kwaliteit. D e Werklieden, greep u i t h e t arbeidersDe kalveren van tr. 2-iO tot 2-50 den kilo, geslaehl l é v e n i n é é n bedrijf, d o o r P . N . P e r s o n e n : vleesch. JMJijnheer M o r i n , r e n t e n i e r , V . D . B . ; -Mej. De varkens ran Ir. 1 25 tot 1-38 d e n kilo, levend E l z a , zijn ) l e e g k i n d , E . \). B . • V r o u w G e r gewogen. maine, S. B . ; George, haar zoon, A. D . B . HÜIDENMARKT Ossen-, koeien- en vaarzenvellen, ir. l,S.ïa*.S9 — 11. G e k n i p t , blijspel i n é é n bedrijf. P e r stierenvellen, 4,33 h 0,—; kalfsvellen, 2,27 a 0,00; s o n e n : J o b V a n Z w o l , r e n t e n i e r , P . N . ; — I'.oet, 0,33 S 0.86. G i l l i s , k n e c h t A . T): B . ; E m m a , w i n k e l E e k l o o . 14 nov. juffer, J . V . ; Krnst, haar verloofde, V . D . Per hectoliter B . — 12. T o t s l o t : . e r l o t i n g v a n e e n Witte tarwe fr. — . — Boter, per kilo fr. 2.80 4.30 Roode tarwe - — . — Eieren, de 26 borstbeeld e n bockcntombola. Rogge . — . — Lijnzaad (100 k. D e u r e n o p e n o m 5 1/2 u r e . B e g i u o m Boekweit • — . — Koolzaad . 8 u r e z e e r s t i p t . —. T i j d e n s h e t f e e s t blijven Haver « — . — Konijnen de d e u r e n g e s l o t e n . Garst - — . — Kleine varkens - 28 è 3 8 A a n d e d e u r z a l e e n e schaal t e n «-oordeel* - 31 i' 66 Paardenboonen- — . — Loopers der A l g . W e r k s t a k i n g g e p l a a t s t w o r d e n . 4 Aardappelen » 0 . — Uoornree (get. j aaeeraavdsberfcn 5 nov. * ***************** * Tarwe, deiookilo, 23.—-; mastoluin, 19.50; rogge. 18.—; haver, 33.—; boor.en.3i.—: aardappelen, 6,—: j©®@©®©®®©®®®®®®®®©®® koolzaad, 35.—; lijnzaad, «.q.—; boter, den kilo, 3 68 a 3 94; eieren, d.. 36, 3.—;Vuw vlas, Jen kilo, 0.G4. H a s s e l t . 15 nov. Tarwe, de 100 kit.,21.—; rogge, ig.—; haver, 33. —j Kerst. 19.—: aardappelen. 5 50: boter, den kilo, 3. 10. B r u s s e l , 15 nov. Kalvermarkt. Te koop : 163, cp voet 1,30 a 1.50. — Huidenmarkt: ossen, 1.30 a 1.40; stieren, 1.10 a 1.20: [TWEEDE AB0>'N*EMEIsTSVEBT003ING boeien ea vaarzen, t.35 a 1.30; kalveren, 1.85 a 3.—. C-ureft-em-Aiiderleeh*, 15 nov. Z o n d a g 17 N o v e m b e r 1912 Kalvermarkt: i s i g . Prijs : o.go, 1,00, (,35. BUITENGEWONE VERTOONING :
OP ZONDAG 17 NOVEMBER, om (! ure
Groot Zang- en Tooneeifeest
Feestlokaal "?ooroit„ Ba£attenstraat Multatuli's-kring Kleine Menschên
k o m e d i e i n 4 hedrijren d o o r V a n W a a s d i j k R o l v e r d e e l i u g : V a n d e r Groef, lid v a n d e n k e r k e r a a d , I . B e n o o t . — H a n u a , zijne vrouw, T . Coppitters. — Willem, h u n zoon, F. Herry. — Dominé Raatjcrs, F . D e Mey. — S u z o . zijne n i c h t , H . D e M ' i ' d e r . — JLijze e n E o u s e b r o c k , l e d e n v a n d e n k e r k e raad, E . Henry en L. Achterstribbe. — G o z e w i n a , zijne d o c h t e r , M . S t e g e r s . — Pilgcrs, godsdienstonderwijzer, A. D e Mey. «— T r i n , h u i s h o u d s t e r bij d o m i n é , J . D e n H a e z e . — D i r k V a u M a a t c u , O. C r o m b r u g h e . — B c t j e . d i e n s t m e i d bij V a n d e r Groef, H . A p e r s . D e u r e n o p e n o m 5 1/2 u r e . — Gordijn o m ;'6 u r o s t i p t . D e d e u r e n z u l l e n g e s l o t e n blijven g e d u . rende d e uitvoering. ', K a a r t e n t e b e k o m e n i h c O n s H u i s > e n i F e e s t l o k a a l a a n 25 c e n t i e m e n .
C O N S T K U C T l K W E B K H L - o vun Grand H o r n u t e H o r n u bij M o n s v r a a g t : 1. E e n goede meestergast ajueteerder: 3. Een goed chef-montenr v a n lokomotieven. Goede loonen. Zich a l d a a r t e b e v r a g e n , bij M r . Lefevre, I n g e n i e u r - D i r e c t e u r t e H o r n u . W O R D T GEVK«!»ktiD e e n k n e c h t of e e n jongen o m boodschappen te doen, Kalanderb e r g , 7. MEJN T R A A G T h a s s e m a k e r s , g a r n i c r d e r e , s c h i l d e r s e n p l a a t w e r k e r s , zieb w e n d e n t o t « I / A n t o - C a r r o s s c r i e » , 107-109, Z o n dernaamstraat, Cent. T I M M E R L I E D E N g e v r a a g d o p de w e r . k e n v a n d e n B e l l T e l e f o o n i n d e I'ierx-«ensstraat to Antwerpen. STAD
GENT
Koninklijke Academie van Schoone Kunsten Eene plaats van leeraar in boekhouden, betrekking hebbende m e t b e t boroep v a n b o u w k u n d i g e e n o n d e r n e m e r , ta b e s c h i k baar bij d e K o n i n k l i j k e A c a d e m i e v n n S e u o o ne Kunsten. D e z e n c u r s u s b e h e l s t s t u d i ë n vnn bestek, lustencohieren, bjj: en afrekeningen. A a n v a n k e l i j k e j a a r w e d d e f r . 250, voor e e n uur l e s n e . w e e k g e d u r e n d e h e t s c h o o l j a a r . D e aanvragen moeten aan den H e e r \ oorzitter der Academie gestuurd worden, Aeademiestraat, 2, en hem t e n aller laatste den d i n s d a g 19 n o v e m b e r 1912 g e w o r d e n . «•<5
LIJDT GIJ aan^EÏ!LPIJN,VALLING,BRONCHIET,RH]KUMATlEK, LENDBNPIJN, STIJVEN HALS, HOOFDPIJN, STEKEN IN DE ZIJDE of aan eenige andere kwaal, door de koude veroorzaakt
GEBRUIKT DE
H e t I* e e n z e k e r , g e m a k k e l i j k s n e l w e r k e n d geneesmiautel. Het verefscht noch rust noch leefregel, e n m a a k t Inwendige m i d d e l e n , z o o schadelijk* v o o r d e m a a g , o v e r b o d i g . H e t Is v o l d o e n d e h e t v e l w a t t e o p d e pijnlijke p l a a t s t e l e g g e n , zoodanig d a t h e t zioh goed a a n d e huid vasthecht.
WEIGERT gelijk ge een valsch muntstuk weigeren zoudt alle nabootsing of namaak van Thermogène * Di don, 1.60, di 1/2 dooi, 0,80, in all* i-otlieke-
R 0 0 P T ALLES \H VOORUIT AAN DE VROUWEN D-3 nmadie vaa F-rofisior O* THO ••n lecït iltijd eeofn zekeren, to. . lo«t*i t l öimiddellijkaa tiUhf _ •ilt «etaileD vts «uhlüvea 4er nudstoideo n
ïfililfiM
VERTRAGING
, frmpmn kutetooa rcnoidaa ètm D'deïecyrltarii, UB,n*iuCnï-
ENS & TROGGEN«BOSBECK
uAm, IK. BTUML
. V-neker! de 'ulverheld v u hei taolo*. , virwljdert Luizen. Neetele*, Pellekene t e de 'Ij vuiligheid van het hnrj.
VcneadiiA oader tractta tafM ( n-ank ia ptjcHimhm dtr geïüoi, !re«r<J« hro-bner der nienwite n ta, kiriUTcwbehoedBidéeli tMteheint W M B M » • « msatvroBv.
2«gia*na«x«*b*8* v-dk Spursssi S&Kze*"!}**! Sa-Q»3Jwwktm*lo ÉwtMhs{|te ah wer Xtóa» • « • r daa 4500 H M H In
yP-ix:» (•*.•-Wh rlBKjLWji:M ant, •» lmj[
tot A. NIATTHYS
!M-»1
De M1LANAISE best bekeel 10 alle («aiiliSn,. I 9 voor kiaderea en groote personen. Weigert tic,! liki-Bdse th s u vin Mil.AN'AlSE iiiet-tlraagl.:'! v u n k a a t : Felix MOUUIRD. Bru'si
Zandberg, 8, GENT voor correctioneel, echtscheiding, slechte betalers, erfenis, tnilitieveTcoeding, smeekschrift tot kwijtschelding van straf, aanvragen voorplaatsen enz. raad kosteloos, schriftelijk antwoord mits posuegel van o,io fr. Bureel open van S tot 11 ur-en en v a n 3 t o t 5 uren, ' i Z o n d a g s van 8 t o t 11 u r e n .
M m
iEETWATEROYEI
9pttanmuywnaukm s»Stwee aitrolkade vlAarei
Z O N D A G 17 N O V E M B E R "Eerste o p v o e r i n g d e r p r a c h t i g e k i u d e r r e v u o
't Is goed getapeerd in 1 p r o l o o g e n 2 b e d r i j v e n , d o o r G. M a r t o . D e u r e n o p e n o m 5 1/2 u r e . Gordijn o m 6 ure. I n g a n g p r i j s 0.20 fr. — K a a r t e n t e b e k o m e n i n h e t l o k a a l e n bij d e b e s t u u r l e d e n .
ELK DRAA.6T7.IJiV Het eene al «8t. zwaarder dan • (iet a n d e r e
f
KKtJIS O P AiKD!J
T e r g e l e g e n h e i d d e r vV i n t e r f o o r , z u l l e n (ae g e e n e Cinema-Vertooningen gegeven ijworden o p z o n d a g 17 e n z o n d a g 24 N o v e i n •ber.. Z o n d a g 17 N o v e m b e r o m 6 u r e s t i p t . GROOTE TOONEELVERTOOMNG door d e n Mnltatuii'skring G e d u r e n d e de. v é r t o o n i n g blijven de d e u ren onwederroepelijk gesloten. Bericht aan de telaatkomers. H e t ia etrengelijik v e r b o d e n in d e z e a l t e ,rooken. ' ! * * * * * * * * * * : ««.^>-«>- ' » * • & * * ' •«"-^"••-".r-tv...* # ' •***•«->< «|-.--|.^^-.-fF-iP^r^--y-«T
LOKAAL VOORUITZICHT Henlesteedsehe steenweg
t o t h e t HUIS ÜATTHYS
VOIJ^S-^GINEMA Z O N D A G , o m B 1/2 e n 8 1/2 u n r Iw«3e g r o o t e V o l k s v e r t o o n i n g e n E e r s t e D e e l : 1. M i j n h e e r d i e h e t hoofd I z w a a r h e e f t , k o m i e k . — 2. Mijne m o e i schildert, comédie. — ' 3 . I n d e Alpen v a n Styrie, leerzaam. — 3. D e Samenkomst, groot dra, m a . — 5. P r i e s t e r s v a n V e s t a . T w e e d e D e e l : 0 . Ou>de m a r o h e u r a i n ' t v e l d , k o m i e k . — 7J T i t i n e e n T o l o r , k o m i e k . ; _ 8: M e n s p e e l t n i e t m e t h e t h a r t , g r o - i d r a m a . — 9 e n 10. N a t P i n k e r t o n t e g e n | a l l e n , g r o o t d r a m a i n t w e e d e e l e n . — 11. D e [ E e r v a n R a y m o n d , schoon d r a m a .
COSSIÏtECYIOMÏVKEt.E ZAKEü'-V'^ die een zorgvuldig- stipt onderzoek van noode hebben, zoodanig dat alsdan al do Inlichtingen goed en volledig aan den advokaat overhandigd worden en dlensvolgens ook aan de rechtbank. Het Huls MATTHY5 gelast zioh daarmede en doet zulks 'zonder een oentlem onkosten. , Hetzelfde gebeurt in zake van
E JH, JF JJE5 3ST I S S E JST Honderde mensehen zijn van hun recht beroofd, s o m s van groote j sommen, omdat zij den w e g niet kennende, zioh laten pluimen en ! omdat advokaten, voor menschên staande die niet onmiddellijk I konden betalen, den noodjgen tijd en zorg aan hunne zaak niet 1 wilden besteden, ja zelfs weigerden z e In handen t e nemen.
PETITRËM VAN ALLEN AARD O o k daarmede fielast z i c h h e t h u i s M A T T H Y S . •_; H o e v e l e m e n s c h ê n z o u d e n dikwijls niet gered e n gelukkig zijn k o n d o n zij j eene s o m b e k o m e n , die zij te g o e d h e b b e n v a n h u n n e soldaten vergoeding? ' H o e v e l e n zijn er niet z w a a r gestraft, d i e alles z o u d e n doen o m v a n g e v a n g of boete ontslagen o f verminderd te w o r d e n . E r zijn aldus r>onderden gevallen, waarin e e n v e w t a n d i g w o o r d d e beste uitslagen kan h e b b e n . - .•;- r Wendt U in al d i e o m s t a n d i g h e d e n tot h e t -. •-.•"-
HUIS
Vt9CM- allo ioSïo!*^o**jo*a vetmd» « e a zSeb t e t i
GIJ di«> b e l a s t e n b e l a d e n zijt vyendt U
dat groote onschatbare dienstaa bewijst, voornamelijk in alle
ifooruit's Cinéma, Feestlokaal
MATTHYS
Oaar zult glj.ln vertrouwen gediend worden, kosteloos raad krijgen, op gooden wsg worden gozat en do poMïlon betalen volgons hunne j belangrijkheid. '. Let wei op het adres
HUIS MATTHYS, ZANDBERG, 8 Open van 9 tol 11 ure smorgins, 3 iot 5 o n 's ".-.middag". Zo*.-«" Feetidagen van 9 lot 11 nre 's morgens.
C. SU. NAP, ANTWERPEN jSkl&&7xxe>aax Jk&exa& T O O T Bolcrlt» G e n o z ' • T d o o r bijzondere behandeling door s p c c i a l r t ! Zond a g , D i n s d a g e n Vrijdag van 9 t o t II uur. G e n t , 54, S n v a e n s t r a a t , 54.
Beurs van Gent van 1 5
GEHEIME 2IEKÏEN O* WITTE C*PSULEfl VAN D' ÖAVlDSOfl -r-ne* sea radikaal «onder werk•/erieUiGC. cp ïlloo suder-d«mea bij beide cestachten, alfa ciektea -eo nfltmmitigüderWiterorcasen.illi» ea Niereo, tooals Ditiooncsea. Witte Verliezea, PilbuisierenginteQ. Lendefi*' piJuen.Steeo.iroebclp.püo" lijkB of brandends Waterf, Speen. Mooi. eceoe misluk* iuD8;xelfs bij de ouderlineo en in de ergste cevillea,40 fr. de doos. Apotheker, .5, rue des Croisade», Brus-* Fel. — Dspot is Gent , De Moor, 18, Bnrittrast; Aotwerpe» i f*. Mercator" smtt |
J
BS
Adrescez-vous d e préfèrence a l a seule maison q u i l a f a b r i q u e e n B e l g i q u e e t o ü v o u s s e r o x <ör d'une garantie sérieuse. L'apprentissage gratuit a u dotnicile. P o u r l e s c o n d i t i o a s s'adreeaer & l a
Fabrique D'HAENENS-GATHIER Qual d e s T o n n e l l e r s , 1 3
BAND (Belgique)
TREKKINGEN
S t a a t s - Provlntlo- en Stadsfondsen Belgische Leéning, ?• reeks . Kas der Jaardoodingen . . , . Buurtspoonvegen..... » Loten .885 J Gongoloten 1888, premies . .
Mei Nov. .Tan. Juli. Mei N o v . . 5 Juli
3 i/a
»
^Q°3- »
Brussel 1902, premies • Bnisse! 1905, . •»
Januari
• • . . . ,
2
i
juni
i/a Oogst
. • •«
•JuK
Brussel-Zeehaven, piemies . . .
J3 Januari
Gent 1896, premies .
Januari
Luik .897,
»
.
.
r
, • . •1
h
.Luik 1903, ".; •
ïao 100
Antwerpen 1887, premies . , ,
Maart
--•*•'...'. 'i Jul:
Oostende 1898» premie».
. , ,
October 20 Donderdag April 20 O o g s t , D e c e m b e r to F e b . , April, J u n i , Oogst, Oct., Dec. 10 M a a n , M e i , Juli, Sept., N o v . 10 F e b . , A p r i l , J u n i , Oogst, Oct., Dec. !«•; F e b . , April, Juni, "Oogst. O c t . , D e c . 15 J a n . , Maart, M e i , Juli, Sept. N o v . 8 J a n . , April, Julij October i o J a n . , April, J u l i , October 20 J a n . , . \ p r i i , J u ü , October v 15 J a n . , Maart, M e i , Juli, Sept., N o v . 15 J a n . , M e i , S e p t .
77-5° 93-=5
S c h a p e e t 1897, premies . , ,
April, Ó o g s : . Dec.
J
7Ó.5"
84.50
S5-75
72.25
73'5»
8+'.-
85.5°
ög.x
71.-
09.50
7"'"5
68.25
óq.75
73-75 67 =5
éo-5"
07-5"
68.5"
TsxtleiobllBatië n
Jan. Juli Jan. Juli Jt:ii *A t/a Jaii. Jan. Juli 4 l / a Jan. Juli
Filature de Roygem . . . . Morel et Verbeke . . . .' \ Nouvelle Oïléans Linière des F l a n d r e s . . . . Filature» et Tissagcs Rcunit .
Dr TERWAGNE-ZOÜT Een ernstigste middel tegen Vt-Mtt«spi>lii--, I n r , Gat. S l e c h t e S p i j s v e r t e r i n g . He! i l een troedloo-i en practisch middel dat aangenaam is om nemen, niet alleen een bailvatnl-rerena, maar wel een bloeda o l v e r e n d middel, dat vele ziekten 1 O n t s t e u t u c , «ertuskthrltl, voorkomt. Nog niet eens 2 centiemen daags, tuit gij nwe gezondheid daarvoor verzuimen* Want ééne fieseh is genoeg voor i maanden. Hen moet nooit porgceren m et pillen die werken op den dikken darm, waardoor zij ontsteltenis in de n-i-urige organen en speen te weeg brengen.
Prijs per flesch met beschrijving : fr. 1 . 5 0 : per post: fr. 1 . 6 0 in ALLE APOTHEKEN en b«
a 1/2 a «>2
•jOO 500 5oo
Maart Maart Maar: Aon"
485.-
'95'—
45.'495-— 477.30
Textielaandeelen Unière Gantoise Filature de Roygem . . La Louisïane Linière -ies Flandre». « . . i* La Lys. . . . . * La Llève More: et Verbeke (bevoorrechte: » (dividende; . Nouvelle Orléans Filature* et Tissugei Réun:* .
IOOO
285•;Sï.
:oo
Obligatiën rijn titels welke een vasten i:.ïrest geven: A a n d e e l a n tijn titels v/elke intrest in verhouding de: gedane w^j ,^-~—-i-r-.. •
1
TI25-' 320. 2C25.' :270..
•I... I aTSTs
2180.
5°° ;oco j
,
1
8;.78.5» -J4--5
75 =5
l \\*'
Geene andere remedie zoo G0E0 en zoo VERSPREID als bet MACHINE è TRICOTER ?
November DATUM DER
VERVALDA6 dtr IKTRESTEN
Aanduiding der Waarden
[tf«JU -Ï*T -*j« -**« «r« rjtf TX- •**- •**- -jfr **tj« *TrT *¥.' *¥' *ï' *K' '1- lal *Mf
V o u l e Z ' V o u s faire 1'acquisrtion d ' u n e e x c e l l e n t e
ïipsm
IMai«a-M 1 Itntsmur ~ C.ï™;jragi. aaar hitni'ü
®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® j lokaal "Verbroedering,, Meibloemstraat
M E N V R A A G T v o o r Charleroi e e n g o e d e i'ijtuiïsmid k u n n e n d e In a u t o m o b i e l e n w e r k e n . Zioh a a n t e bieden T o o v c r b e k s s t r a a t , 58, L e d e b e r g .
sfijwegsel aan VOOBÜIT en
DE
BAARD Schets van Henn.
Heyermans
Jr. •**'""!
. Bet was zóó aangekomen : Toen Amiet, ï ,-iendin, die ze in geen jaren gezien bad, op be;«wk was, begon hij weer van z'n baard. Hoe was mogelijk dat 'n man zoo walgelijk-ijdel deê. Dat .5|,ie-ie me nn lelkens als-ie maar êffetjes gelê,'nlieid bad. Dan zat-ie de punten glad '.e strijken lal je 'm wel'n tik op z'n vingers zou willen geven, , an coquetteerde die 'r mee alsof elke vrouw op in baard verliefd moest worden.Hoe dikwijls hadic niet de aandacht op z'n baard geveslied, z'n lange baard, z'n baard z'n baard! Je wer d r zeebek van. Elke nieuwe vrouw die over de vloer iwarn. moest voelen wat 'n zacht baar z'n baard had, welen hoe lang zijn baard was, raden hoevéél nar die 'm droeg. Kn waarachtig weer 't zelfde spelletje met An,-i. Wat had ze zich zitten ergeren. Eerst hij, zoos-jc altijd begon om 't uit te lokken : 1 Lastige 3 "Sard vind-niet? » — En toen Annet : « Ja zeg u ,it wel! Maar wat 'n pracht, wat 'n praclil! »— En wn hij met z'n huichelachtige bescheidenheid: «'lis me 'n last. Ik denk dat'k 'm is zal laten knippen.» En toen Annet.poeslieve (je kon niet één tiiendin vertrouwen, nee maar geen enkele!: . Sou maar dat zou jammer zijn. D'r zijn weinig baarde als de uwe, meneer» En toen hij: ..Weinig zal ik 't zegge. D'r zijn 'r wel méér. Maar niet één van zulk zacht haar. » — En toen zij (O, «>,dat je nou niet één vriendin gelooven kon!): . Is die zéó zachl? Dal zou j'm niet anzien!» — En locn hij weer ; < Nou maar zacht is'ie. Neem u 'm is-jn uw hande. Geneer u niet... En zeg dan is of '. nicl precies het haar van mijn vrouw is! > En !«n Annet vriendelij k-lachend, an 't wrijven van '."."nar tusschen 'n vingertoppen en verbaasd «nikken dal ze nooit zulk 'n zachten baard gevoeld hait..
Jazuowashet aangekomen. Toen Annet wèg -ras, had zij natuurlijk opgespeeld, 'm is goed gelegd dat-ie 'n ijdele kwast was en veel te oud om trouwen 't hof te maken, al nad-ie nóg zoo'n langu! baard. Toen hij an 'l opspelen. Toen zij. En t-ti'n balf uur, lol-ie, zooals-ie altijd dee naar z'n sociëteit liep,waar-ie z'n avond verdeemet spel en tongnacgroccics. Dien man had zij getrouwd, omdat ze zoo onnooffil was geweest verliefd op 'm te worden. Zij had 'igeld meegebracht—hij niks dan z'n langen, blonden baard, waarmee ze toen dweepte, dien ze goddelijk vond, nu wel zou kunnen uitrukten. Want hij bedroog haar. Dat kon ze zoo an alle kleinigheidjes merken, an z'n koelheid, an z'n eiken middag uilloopcu, dan om die reden dan om diè, Gister bad-ie naar parfum geroken. Bij den barbier geweest, om z'n vervloekten baard te laten punten! Maar je kon 'r niks van zien en barbiers nadden geen parfum. De vorige week was-ie 'n |oed kwartier le laat gekomen en noü weer twaalf nieuwe boorden gekocht, terwijl de la nog vol lag. Naailes van haar rente. Als zij 'm niet genomen bad, zat-ie nog te perinelikken, kon die rondsukjelen van z'n vijfiig gulden in de maand met een tooi op Nieuwjaar. Do leeglooperl • Maar het was niks vergeleken met de. baard, de bird waarmeo dit geurde, waarover die minstens «up, het hoofd achterover op de kussens van de
*.
Maanaag n iNovember 1912
\ViRKKh
Set lamplicbt streelend bescheen het fraai ge«i.ilen grooten mannelijken neus, de matte glim•ing «!e oogleden, den weelderigen baard, die nu 'irdeomhoQ" «net afhangende tressen, fluweelig «1 soepel.
Zachtjes klonken haar snikken tot ze met bitse beweging opstond, wakker geschrikt door zijn snurken, t Jan!»
Hij lei rustig te slapen. < Jan sta op! Ga naar uw bed! » Even flitste het wit in zijn oogen, laclile hij vadzig, toen zakte het hoofd weer, klonk harder zijn snurken. i Hij was niet wakker te maken. Stil keek ze hem aan, met een minachting zoo groot dat zij hem bad kunnen slaan. Hij walgde naar. Wat was hij zoo leelijk, afschuwelijk. Wat een vies individu.jHoe was zijn portret van tien jaar geleden dat boven zijn hoofd hing, anders, met heel andren neus, and re oogen, andren mond! En hoe. haatte zij hem nu, hoe zou ze er alles voor willen geven om van hem verlost te zijr, om hem niet meer daaglyks voor zich te zien. Weer zat ze te schreien bij de tafel, het hoofd op de banden, vaag nadenkend, moeér wordend, óp. De lamp brandde vlak boven haar hoofd dat warm werd, bijna zakte in slaap. Dat was't begin, 't Zou nog wel erger worden. Niks gaf-ie meer om haai'.Niks.En zij die zooveel van hem gehouden had. Vroeger. Veel vroeger. Nou niet meer. Voor haar part keken alle vrouwen... Maar dat schokte haar tot nieuwe woede.Andre vrouwen! Andre vrouwen die 'm knap vonden, die met z'n baard dweepten, andre vrouwen die-die inviteerde om te voelen hoe zacht 't haar was. Annet nog vanmiddag. Annet die 'm zoo bewondrend had angekeken om z'n baard. Zonder baard had-ie 'n schaapskop. 'n kalfachlig gezicht. Dat had ze opgelet als ze. toen ze nog goed met elkander leefden, gekscherend het haar wegduwde en haar hand opzijn kin lei. Zónder baard was-ie 'n monster, leek-ie misvormd. Als zé... Plotseling klaarwakker, stond zij voor de sofa, keek hem weer aan. O, ze was gék met 'm al dacht ze vah nee. Ze was krankzinnig-verliefd. Ze zou 'm wel kunnen zoenen, zooals-ie daar lag— maar die baard — die walgelijke baard, die baard, waarnaar Annet, en zooveel andre vrouwen keken, die baard die ze bevoelden en prachtig vonden, die smerige, ellendige baard... Driftig. zenuwaehtig:bevend liep ze naar de tafel, zocht in haar naaimandje, greep de schaar en niet-meer-denkend, knielde ze bij de sofa, voor bet slapend hoofd en angstig-slarend knipte zij den eenen slier.weg dat de kin bloot kwam met zonderlinge, scherpe stoppels. Toen schrikte ze achteruit, bijna gillend. Hij had zóo een afzichtelijk gelaat. De eene helft van den zijdigen, fraaien baard hing in golving op het overhemd, de andere van de sofa op den grond gegleden, lag daar verstrooid, pluiming van lang, rood haar, glanzend in het licht van de lamp. De gedeeltelijk ont-baarde kin hoekte spichtig naast het nog niet geknipt kaar, — de neus scheen grooter geworden, het gelaat vleeziger. zinlijker, een gelaat met twee uitdrukkingen, het vroeger gelaat, waar de baardhelft nog was, het nieuwe dat niet van hém was, dat hem onherkenbaar maakte. Bevend van opwinding steunde zij op tafel,radeloos ovor wat ze gedaan had, wat niet meer te verhelpen was. Hij. snurkend, bewoog in zijn slaap, draaide het hoofd af, dat nu geheel in den lichtkring der lamp kwam, het hoofd met den halven baard alsof het misvormd was, t JanI Janl 1 schreeuwde ze : € O Ja:i,wor 'r niet boos om! » Maar hij snurkte, s"---* met den mond wijd-
open, de vellig-glimmende oogleden zwaar-ge' sloten. De helft van den baard slierde over liet over-, hemd lot ver over den buik, had goudglansjes in 't' licht —daarnaast het hideuze gelaat met de kleine; stoppelige kin, het uitwerkend jukbeen, dén vergrooten neusvleugel. Toen poogde zij het resteerend deel te knippen, kon niet meer. En krankziunig-van-angst, klappertandend.sloop zij naar boven, sloot zich op haar kamer, ar-, scbuwlijk-bevreesd voor wat gebeuren zou—mor» gön..„
»*#****.*****#*****.*.4' EEN
Stierengevecht te Barcelona door M. Zondag laatst 'heb ik een stierengevecht bijge. woond. ik was hiertoe nog nimmer in de ge.legen< heid geweest, daar de Corridas steeds tusschej April en Oktober worden gehouden en ik td nu toe slechts iu de wintermaanden in Spanjj kwam. Zoodra ik dos de kleurige, reusachtige aanplakbiljetten zag, vermeldend dat den 13 Oktober 7 An« daluzische stieren zouden worden gedood door ét; beroemde torero's Paco Madrid en Gallito Chiro.be-; sloot ik, van de gelegenheid te profiteeren, en eeK biljet te nemen, teneinde dan ook eens ooggetuige te kunnen zijn van dit bij uitstek Spaansche vermaak. Om eene goede plaats te krijgen, ging ik vroegtijdig naar de Plaza de Toros, gelegen in een der nieuwere wijken van Barcelona. Het was reeds druk in het gebouw, ofschoon het nog een uur vóór den aanvang was. Opdringerige krantenjongens boden geïllustreerde tijdschriften aan, uitsluitend gewijd aan de stieren vechterskunst. Kooplieden in Guracaosche amandelen en gepiepte kastanjes trachtten hun waar aan den man — en aan de vrouw — te brengen, Schoenpoetsertjes wilden met alle geweld uw schoenen laten glimmen, enfin, alles met elkaar een lawaai, dat hooren en zienn verging.Nadat ik door al dat heftig gestikureerend volkje was heengedrongen, en da kontrole was gepasseerd, bevond mij ik in dj' Plaza. Stel u voor een enorme ruimte van zand, d< arena. Hieromheen, trapsgewijze oploöpend, " steenen zitplaatsen gebouwd, op dezelfde wijze all het schellinkje bij Carré. Men zit dus niet op stoe-< len of hout, doch op banken, zonde" rug«j steun. Om het zitten eenigzings gemakkelijker ta' maken, kan men kussentjes huren, doch de meeste toeschouwers nemen maar een paar kranten plaats. Het geheel is onoverdekt: als het regent, wordt dan ook de corrida door de overheid argelast. Slechts heel bovenaan zijn eenige overdekte loge's, waarin ook stoelen staan.In één dier loge's neemt de president plaats. Direkt om de zandruimte slaat een schutting, welke tegelijkertijd een gang begrenst, tnsschen die schutting en de eerste zitplaatsen opengelaten. Komt iemand van het personeel in gevaar, dan wipt hij handig over de schutting in de Bang. Ik zocht een plaats, zoo dicht mogelijk onder de presidentsloge.aangezien men van daaruit het besla gezicht heeft. Waren aanvankelijk de rangen weinig bezet, dra begon het volk'binhen te stroomen, hetgeen natuurlijk de noodige levendigheid bij«
33
3"-J2
ONS B1JÜLAU
t
6
om nem geen, sarren hem nog met bnn mantels. erger nog, ze verklaarde me voor gek! Onverschii Hij heeft echter geen kracht meer, om toe te stoo- lig trok ik mijn schouders op. ten. Daar komt een golf bloed nit zijn bek, de reus — Zool Nu. goed... laat gij 't maar staan P„ W n wankelt en valt op zijde. Is by nog niet geheel bigt van mijn boel afl * ' **n dood,dau drijft een der peones bem een mes m den — Aajesbllefil kop. En woedend zette zejt bakjetop tafel neer wi>. Thans breekt een storm van applaus en toejui- door asch, eindjes sigaar en afgebrande 'in-af,; w r chingen los; hoeden en petten vliegen in de arena. over tafel vlogen. De torero loopt bet strijdperk rond, bet publiek — Wel aakkerlootl groetend. De driespannen komen binnen en sleepen En nu schrijf ik kalm, na eerst de tafel te héh. in galop, onder het gegil van de begeleiders.de ca- ben opgeruimd, met het bakje vlak voor n*. , £ davers weg, het laatst dat van den stier, waar- sigaar in mijn mond, zwaar trekkend, en den B-iibij het publiek het niet aan applaus laat ontbre- grauwen rook blazend langs het papler.Mijn vrouw ken. is gelukkig in de keuken bezig en houdt, zooalait Het gebeele schouwspel heett niet meer dan een hoor. een boetpredikatie tegen poes, omdat bile*,, stukje vleesch wilde stelen, 'k Hoor hem miauwen kwartier geduurd... Ook met den tweeden stier, welke, eveneens drie die loeder. Want een loeder is b|J. Gister vlo»! paarden naar de andere wereld hielp, duurde het hU met een plak leverworst, dat bij van nfi niet langer. Op een moment liet hier de matador bord bad gegapt, de kamer uit, ne toen ik erin zijn degen vallen, waarop hij met een hem toege- kwam. worpen stroohoed begon te manoeuvreeren Natuurlijk was ik bet kwijt, en natuurlijk was er en die den stier zelfs lusschen de horens zettel Ik niets meer in de kast, zoodat ik gister vegeteeren dacht dat de toeschouwers gek werden van geest- moest. drift. Zoo'n mirakel! Als mijn vrouw nu maar oppj« In bet geheel werden dien middag in onge- dat hij dat brokje vleesch niet opvreet. Wacht, 'i veer 1 1/3 uur 6 slieren vermoord, waarbij I t Sla o p ; paarden op een erbarmelijke wijze het leven — Pas maar opdat hij 't vleesch niet opvreet lieten. zooals gister mijn worst! Echter, Ik kon het schouwspel niet tot het — Ja... ja... hou u maar kalm? einde bijwonen; na het doode van den vierden 'k Ga maar weer zitten. stier ging ik heen : ik had van deze slachtpartij ge— Nu vertik ik 't. Ik heb niets meert '. Hierna vindt vlug de opstelling plaats. De pre- noeg. En snuflelend door mijn papieren, rook ik door sident gooit een sleutel naar omlaag. Tegenover mij Wat het meest tegenstaat, is hel gemartel der Grijs van damp is het hoekje, waar ik zit, en slin' wordt, op een hoornsignaal, een denr in de schut- arme paarden. Deze kunnen zich absoluut niet ver- gerend krinkelen de wolkjes om mijn hoofd n, ting ontsloten, waardoor zoo meteen de eerste stier weren, staan geheel machteloos tegenover de stoo- vind.ik juist gezellig,cnzwaardernog,harder rooken" zal verschijnen. Plotseling komt hij binnen, een ten met de scherpe (torenspitsen, en dienen als ik,komt een grijs-grau-we nevel in de Kamer; pul. stevig gebouwd dier, met een paar geweldige ho- schild van de picadores. Men moge bet weekhartig- puf... puf.., heele wolken! Daar komt myn vrouw' rens op den kop. Hij stuift tot ongeveer in bel mid- heid noemen, maar ik kreeg werkelijk een schok, de kamer in. i i n van de arena, blijft dan eensklaps staan, en als ik met een duflen plof de horens in het paar— Jezus, watis hier een rookl Zijt ge gekf et verbaasd om zich heen. Hem wordt echter geen denlichaam hoorde dringen. Is een paard niet Ik geef geen antwoord,damp alleen nog wat har. rust gelalen t een paar peones gaan op hem af, en te ernstig gewond, dan moet hel nog mee, al der. Dan opeens, met een ruk, smijt ze het raam zwaaien bel gekleurde, roode of blauwe, mandels loopt het bloed met een straaltje uit de geboorde open. myn rookwolkjes zie ik wirrel-warrelend -foor ziju oogen. Het beest stoot, doch raakt slechts opening. Een paar slagen met een riet, en voort wegtrekken,... ik hoor geritsel van papier éen stuk lap: de man zelf springt behendig opzij, gaat het weer. kijk..,! fiel dier.nu woedend, ziet een van de le paard zit— Ziet ge nu!.. Ziet ge nul., Het is waar ook het dooden en tergen van een tende picadores, ijlt op hem toe en plant de horens stier is wreed, en bet laatste oogenblik van zoo'n En met uitgestrekte armen, uitgespreid de vinin het arme, geblinddoekte rijdier. Dit maakt een reus, als daar die 8 of 6 menschên om hem staan, gers, als de leenen van 'n eendepoot, zit ik voo* zijsprong, tevergeefs; zijn tegenstander woelt met die een oogenblik tevoren nog zorgden hem tijdig mijn weg-fladderende papiertjes. de horens in zijn lijf. — Nu, bedaar maar. uit den weg te gaan,is van werkeiyk groote tragiek, De picador brengt den stier met da lans een Maar... hij kan zich verdedigen. En de menschên — Mijn heele boel waait door elkaar! Wat doel schouderwond toe, waaruit het bloed stroomt, duwt hebben hun vlugheid om zich in veiligheid te stel- ge hier? Blijf uit de kamer! hem een eind op zijde, doch het gewonde beest len, hun wapens, om van zicli af te slaan, zoodat — Wel zeker, hij is toch van u niet alleen, is 't springt weer toe, valt liet paard nu van achter aan ernstige ongelukken betrekkelijk zelden voorko- wel? en rijt het den geheelen buik open, dat de inge- men. Maar willen de paarden vruchten, dan wordt — Loop naar de blik... wanden over dën grond sleepen. Een afgrijselijk hun dit door hun berijders belet.zij zijn er voor, om Pats!.. Daar valt het raam weer dicht. schouwspel, dat echter de toeschouwers, waaron- dien middag een zoo gruwzaam mogelijken dood te Pats!.. Daar slaat de deur in 't slot. der nota Dene vrij veel vrouwen en vooral chique sterven. — Hè, hè! Nu hoop ik maar, dat ge weg blijfti dames, doet bulderen van bet lachen! Dat idiote Ik zit al een uur alleen, slil denkend in mijn. Gelukkig beginnen en in Spanje stemmen op le paard ook, om zijn darmen over het zand te laten gaan legen die barbaarsche stierengevechten, die hoekje, vol grijze damp. Puf... puf... Dicht stijgt bungelen! Het kan zich niet meer staande houden,de niet anders dan verwilderend kunnen werken, en stijgt de rook langs mijn gezicht naar omhoog. plcador springt er intijds af, en wipt over de schut- een slechten invloed moeien uitoefenen op de jeugd, Grijsgrauw door de kamer zwerft hjj, om de gasting. De stier nlijft nog eenige oogenblikken in het welke bij de corrida's niet schaarsch is vertegenkroon, langs de pulletjes op de kast, om portretten nog levende paardenlichaam spelen, wordt daarna en foto's. door de kleurige mantels ergens anders heen ge- woordigd. Vooraan in dit protest gaat de Spaan— « Tin-ge-ling... ge-ling... » lokt. Het met de poolen in de lucht slaande paard sche A. D. A. P., welke eenige brochures en vlugt— Wat nu! wordt met een messtoot afgemaakt. Nog 2 paarden schriften tegen dit kwaad uitgeeft, en niet nalaat, Ik naar voren. overal waar zij kan, haar stem tegen die nationale doodt het monster op dezelfde wijze, daarna is de Er staat een man voor mijn deur, een kelellapbeurt aan de banderilleros, welke van weerhaken schande le verheflen. per. Het zal echter lang duren, vóórdat praktische voorziene staven.waaraan gekleurde snippers wap— Niet noodig! peren, in het lichaam van den stier moeten steken, resultaten merkbaar znllen zijn, want de corrida's 't Schud mijn hoofd, keer me om, en ga weer zijn nog zeer populair in Spanje. Geen plaats van wat diens woede natuurlijk verhoogt. eenige beteekenis, of er is cen plaza de toros, de zitten. iTinge-lingc-ling i. O wee, als een banderillero niet goed raakt en toreros worden in tal van nationale liederen beWeer naar voren, weer roep i k : een staaf op den grond valtl Scheldwoorden en zongen, tientallen van lijdschriften zijn uitsluigesis zijn dan zijn deel. Met koelbloedigheid vol- tend aan de sport gewijd en de gewone dag— Niet nóódig! voeren die lui hun taak. In elke hand een staaf, bladen wijden er ellenlange artikelen endiskussies 'k Ga weer terug naar mijn kamer.., zit... stellen zij zich vóór de stier, loopen op hem toe en aan, < Tingc-linge-ling-ling >. planten hem blisemsnel de haken in den rug. Of — Wel verdomdl Naar ik schatte waren er dien zondagmiddag wel, zij spelen eerst met hem, en maken dan van Woedend smijt ik mijn pen op tafel, loop met cen gunstig oogenblik gebruik. Het beest tracht zeker 10,000 a 12,000 menschên aanwezig en tege- groote slapen naar de deur en ruk 'm open. de baken uit het lijf te schudden, waardoor deze lijkerlijd had in de oude plaza te Barcelona ook een — Niét nóódigl natuurlijk dieper in het vleesch dringen en zijn corrida plaats, met ongeveer een even groot aantal — Hebt gij dan dat papiertje niet voor me terug, woede heviger maken. De banderilleros doen toeschouwers. drie- of viermahl hun werk, het getergde beest Toen ik om kwart over i het gebouw verliet, mijnheer. Ik kijk in de bus.,, door de gang... maar zie geea rent, schouders eu rug met de wapperende verkocht men in een tentje op het voorplein vaantjes versierd, snuivend en brullend de arena reeds het vleesch van den eersten, om half vier biljetje liggen. — Neen... ik zie niets. rond. gedooden slier.., i Wat er met de gedood* paarden — Uw vrouw nam het aan. Nu is het meest interressanle oogenblik gena- zou gebeuren? » vroeg ik onwillekeurig mijzelf af. — O, die is er nu niet. En ik besloot om gedurende mijn verblijf in derd dat, waarop de laak van den espada begint. — Ja, Ik zal wel knikken... maar ik ben geea Hij draagt een hei-rood gekleurde lap in de hand, Spanje maar voor alle zekerheid geen worst te bedelaar! waaronder zijn degen verborgen is. Hoe vermeteler nuttigen. — Zoo! » liij optreedt, hoc meer het publiek hem als lieveling & §1 & & & SL$!^ @ & I? g 8 $g — Slik vent! hoor ik hem zeggen, als hij een stap neschouwt. Direkt den doodsteek geven doet hij achteruit doet. niet: eerst den slier nog wat geplaagd, en hem — Dank u! Dank ui oehige vleeschwonden toegebracht, die het bloed loet stroomen en bet dier dol van woede en pijn En ik smijt de deur dicht. naken. Ik weer naar mijn kamer, en ik denk aan dien Een schrijf bureau bezit ik niet. Die weelde heb Gracieuze bewegingen voort de matodor uil; ik mij tot nog toe niet kunnen veroorloven. Daar- lapper. Met dat gedonderjaag ook! Altijd als ge zit iij danst als hel ware voor den stier heen en weer, om schrijf ik maar op een gewone vierkante tafel. te schrijven, en alleen thuis zegt, komen er van die 'iem uitscheldend en hem meelokkend waarheen hij M'n inktpolje staat midden-in, en daarnaast het snertboodschappeu. •vil, daarbij steeds den rooden lap heen en weer asclibakjo. vol half verbrande lucifers, eindjes Toen mijn vrouw thuis kwam, zei ik baard* 'waaiend. Wordt hij een oogenblik in het nauw sigaar en asch. Gisteravond, terwijl ik schreef, historie met dien ketelmaker. ;edaan, onmiddellijk is een peon bij de hand, die heb ik zitten dampen als een lokomotief, en de — Eigen schuld? len slier met zijn mantel weglokt. overblijfselen daarvan iiggen nu grijs-grauw in — Eigen schuld... waarom. Eindelijk heeft het spel lang genoeg geduurd, dat bakje dooreen.Mijn vrouw wilde het vanmorgen — Had den man le woord geslaan, n acht de slierenvechler de kans schoon, dan schoonmaken, maar ik protesteerde heftig, zei — Zoo! iteekt hij zijn degen lot het gevest tusschen de haar dat ze 't moest laten, want dat dit schrijvers— Maar den heelen morgen zijt ge al aan M «houders van het stier. Deze staat eensklaps stil, gewoonte was. Ze lachte me natuurlijk uit. En • I Iraait daarna in de ronde-matador en peones staan welke zindelijke vrouw zou dit niet doen? Maar razen... acht. Heftige dlskussies werden gevoerd over de rdlensten of gebreken van dezen of geenen espa, over de slieren der ver-chlllende fokkerijen, over alles en nog wat. Daar tnsschen door het geschreeuw van de jongens, die karamels verkochten, of limonade, of kranten, en af en to* een zoo goed als niet te hooien mu7deluiummer vande kapel. i Verder en verder trok de schaduw over de arena, eindelijk, bet is kwart na drie. Het reusachtige gebouw is zeer wel voor 3/4 gevuld. Uit de tnenschenmassa stijgt een dof gegons op. Een trompeslgnoal weerklinkt, de muziek zet een toreromarsch in, een paar deuren worden geopend, en twee in bet zwart fluweel gekleedealgnaclles te paardrijden de arena binnen, stellen zich tegenover de éresidentsloge en maken, de hoeden In de hand zwaaiend, een buiging. Even daarna betreedt, onder fanfare's van bet muziekkorps, de quadrllla, d.w.z. het personeel, dat aan net gevecht deelneemt, het strijdperk > de plcadores te paard, de •natadores, banderilleros en peones te voet, achteraan S driespannen, met pluimen en bellen voorÜene, flinke paarden, die straks de cadavers znllen wegsleepen. Het Is een schilderachtige stoet, schitterend van goud en zilver, die daar plechtig voorschrijdt over het zand, onder de juichkreten van het publiek, als een van hun llevelingsvechters voorbij trekt. Tegenover den zetel van den president nemen allen hun hoofddeksels af, en maken éen buiging.
Interieurtje
ONS BITBLAD
393 -*-«•--
_ _ — t
Laat me met rust! Vent, ge zijt gekl Zoo'-. Nu, kookt gij uw eten maar* Keer me om, en begin te schrijven*.. CUR. ERNST.
Herman Heyermans, directeur
Tord Foleson Kaar het Noorseh door Jo Areuberg. *) In Noorwegens velden, gereed tot den strijd, Stond de oude tegen den nieuwen Tijd. Dat wat moest vallen, tegen dat wat bestaan [wou; Dat wat wou groeien, tegen dat wat yergaan [zou.
.Een hollandsche partijgenoot Leekte Down, die Toen trokken heb zwaard sij terzelfder tijd, in ons broederorgaan t Het Volk » wekelijks gees- De jong-koene Olaf en de oude Torebijd. ii.-e schetsen geeft, had het onlangs over Neder- En de strijdkreet .weerklonk dat de grondvestten dreunden, land's grootsten dramaturg Herui. Heyermans, met letrek op zijn functie als directeur van de Too- En de pijlen sisten, en de lansen steunden. jjeelvereeniging, Daarbij maakt Leckie Down eene •ji-enaardige opsomming van Hevermans bizon- Nu meldt ons de sage: Een dappere held, •Jerste werken, ons tevens toonend hoeveel Holland Tord Foleson, droeg Olafs banier in het veld. •n Amsterdam over hebben voor de schoone kunst. JVan dezen jongen held zal men roemend gewa[gen, Be grootste tooneelspeler Bouwmeester evenzoo . loed als de machtigste looneelschrijver worden Zoolang men in Noorwegen vaandels -tal draniskend, omdat ook de hollandsche bourgeoisie [gen. naar over heeft voor zeker soort kunst, die haar Want toen hij de dood'ljjke wonde ontving, ianstaat. Heel vooraan in den strijd met het vaandel bij Hier nu de schets: [ging. i Kunst, daaraan dacht ik, tóén ik van de week, En voordat hij viel, met zijn laatste kracht, jan 'n vergadering komend, tegen 't middernach- Vast, diep in den grond, stiet hij stervend de telijk uur in de Plantage ronddoolde en 'n flauw [schacht. lichtschijnsel zagindenHollandschen Schouwburg, vaar Herm. Heijermans nu heerscht als direk- En de oude sage doet verder ona kond: teiir. Tord viel ter aard, maar het vaandel — dat Door de kier van de deur zag ik, dat Heijer[stond. mans net bezig was om met den bureaulist de En zoo moet zijn leven een elk durven wagen, recette van dien avond op te maken, en z'n gezicht Die de vrijheidsvaan in den strijd mag dragen. j-heen we wat lang; 't was of de recelten niet in «vereenstemming was met de kunst, die hij tracht De man mag vallen, als het vaandel maar Ie leiden. [staat. Herm. Heijermans, ik ken hem zoowat 'n leert ona Tord Foleson* roemrijke daad, twintig jaar, en ik lijk wel wat op hem; de ver- Dit En dat is het heerlijke, het grootste op aard'. schillen niet meegerekend, hebben we veel over- De man — hjj mag vallen,blijft het vaandel geeenkomsten, b. v. : Espaard ! Hij is schrijver, ik ook; d's 'n overeenkomst? Hij is bekend, ik niet, da's 'n verschil. Hij schrijft tooneelwerk, ik ook, da's 'n overeenkomst. liij heeft altijd succes, ik nooit, da's 'n vertthil. De achtanr. 1 Allen hebben wij ijselijke verHij is 'n artiest, ik ook, da's 'n overeen- telselen gelezen van dit walgelijk wangelomst. drocht. Als gij er terug aan denkt huivert ge Van hem zeggen ze 't allen, van mij zeg ik 't niet. krijgen uwe hersenen geen plotse warmalleen, da's 'n verschil. tel Ik zon't lijstje nog beduidend kunnen aanvullen, Achtarm, reusachtig zeemonster 1 Er verging zal 't evenwel niet doen, wil alleen nog maar eens een schip en een man, één enkele, kon zeggen, dat ik z'n komst zeer heb toegejuicht, dat zich op een naburige rotsklip hesschen. Én na ik 'a zeer sterke sympathie voor hem heb, omdat uren en uren zag hij een langen arm uit de tij zich-zelf durft te zijn en ons tooneel heeft wateren komen, en nog een, tot acht armen, verrijkt en vermooid met z'n arbeid van als acht slangen vervaarlijk, kwamen er uit de stevige durf en z'n lichtende soberheidskunst wateren; en dan den wijden tandeloozen over en van ben... c d i e i n d u i s t e r l e - mond, en dan een strnkblikkend oog, en dan ve n i. Moge bü, die aan z'n knnst met onver- het zakvormig lichaam. keekbare c S c h a k e l s i is verbonden, door En traag kwam het op den schipbreukeling lijn ernstig willen en pogen « A l l e r z i e l e n » aangekropen en als een ijselijke nachtmerrie linnen. Laten allen, die iels gevoelen voor ons grepen de acht slaugvormige armen l.eir. vast, tooneel, « H e t Z e v e n d e G e b o d i aldus trokken hem traagjes in zee, en steeds bezag teen: i Gij zult geen anderen direktcur begeerea.. Hij blijven bij ons en worde geen « A h a s hem dit staalkoude oog als de onuitwischbare vlek der menschelijke erfzonde,... en de tanverus ».Zijn«0 ra e t L a b o ra » moge voor «nie duffe tooneelwereld een werkelijke t TJ i t- delooze mond ging open... JBrrr, leeft ge nog? Ofwel... komst» zün en de artistieke enflnancieeleresul...Rustig gleed het fiere vaartuig over de taten van dien aard,dat alles bij hem thuis lacht,tot zwalpende baren, toen plots een afgrijselijk iSe M e i d » toe. groote achterarm een zijner armen ovor de Komt er aanvankelijk misschien teleurstelling of borstleuning van het dek sloeg en het gansche «iskenningjaat hij daardoor niet ontmoedigd zijn schip omver trok. Man en muis vergingen!... it P a n t s e r » aantrekken en ondanks alles Of ook... Een duiker ging onder water, om Wijven strijden voor zijn mooie zaak. beschermd door zijn uitrusting, verkenningen Bij heeft de ondankbare en moeilijke taak van te doen op den bodem waar ergens een schip direkteur aanvaard, en, z'n Hollandsche Pappen- verzonken was met een lading gouden staven. leimers kennend, deed hij 't i O p II o o p v a n De duiker zoekt. Een groote achtarm «rrijpt Zegen». Zijn optreden moge staan in 't teeken hem aan en drukt hem teeder aan zijn mond, van« D e O p g a a n d e 2 o m z'n succes a 'n en zijn armen houden hem omstrengeld als de C r o o t e V l u c h t » nemen,die langer mooie armen eener beminde... doren dan één « B 1 o e m a a n d ». Moge hij onIJselijk, walgelijk I We kunnen begrijpen dat tenkunslzin uit den dommel halen, de prins zijn, een tijger, een leeuw ons verscheuren, met die« D e S c h o o n e S l a a p s t e r » wekt en, tanden! Haar een zeemonster ons vermoo-den. wie weet't, hü en zij... misschien trakteert hij in den schoot der zeeafgronden, heimlijk, onmij dan nog eens op'n <« Beschui t met mu is- bekend, en dat door een vleezen zak zonder jes». f tanden, brrr. Uitzinnige fabeldroomen der verbeelding! Ik zocht in m'n portefeuille, 'k wou hem als beAlle achtarmen meten slechts 50 a CO centiwijs van waardeering'n subsidie geven, maar.... Uckie en geld! Ik vond nog 'n visitekaartje, scheef meters, ten hoogste 1 In den Grooten i f Stillen tr achterop o G 1 ii c k A u f » en heb 't stiekum Oceaan, en daar alleen, bestaat er nochtans a de bus gestopt, een soort wiens lengte 2 meters bereikt. ~
Door het Onderzeesctie Wonderleven
-.•
•
-i-.i
Er bestaat een soort aoht&rmen, Argonatïten genaamd, die by de volkeren oer oudheid iden naam droeg van nautilus en ook ran porcpinus. Het lichaam rust in een schelp zonder nochtans er in vastgehecht te zijn. Die schelp heeft den vorm van een boot en 't is cen zeer aardig tooneel die benden argonauten bij stil water aan de oppervlakte te zien varen. Het lichaam in de drijvende schelp, met zes pooten roeiende en de twee andere, aan het uiteinde opgezwollen, omhoog stekende als tw«ïe zeilen 1 En zoo varen zij, die deugnieten, «fat het ï-ater in onzen mond zou komen van nijd! Zeg, lezer, zoudt ge soms ook geen ; rgonaut wHlen zijn om op die wijze zoetjes te varen langs het oneindige Her metelooze zeeën, terwijl de blinkende zonne u vriendelijk fretc .warmt 1 De oudheid heeft ons overgeleverd een aantal zeer dichterlijke fabelen over dien zoon der hemelen, op aarde verschenen om Iden menschên de kunst aan te Ieeren op 't water to gaan. Die ergonauten leven in de Indische- en Middellandsche zee. Eerst dachten de natuur-' kundigen dat Ue argonauten hun schelp ergens grepen. Maar men heeft in hun eieren zelf Bchelpkiemen gevonden. Zij maken dus hun schelp zelf, en kunnen zelfs met hun armen hst bootje herstellen als het lek lijdt. Wat wonderen ! Nu, als de argortaut dichterjjj*-: op' de vakte vaart en er komt gevaar of woeling der golven, Uan Kruipt hij met zijn acht armen in zrjn schelp en laat zich schielijk naar de diepte glijden ! De Calmax (Loligo) heeft 10 armen, waarvan de twee lange slechts op het einde zuigvatten hebben en waarmede hij zich aan den grond vastankert. Hij kan zeer snel achterwaarts zwemmen Idoor stuiptrekkingen vah zijn lichaam. - 't is de sneltrein der wateren. HH werpt zich soms bovenuit het water ala oen pijl en valt dan ook eens op den oever. De eenige schelp die hun lichaam bezit is een zwaaildvor-' mig rugbeen. Zoo komt het dat de ouden aan'j een slechten wapenknecht toesnauwden : - Gij: zijt een Calmar; gij hebt een zwaa-d maar' geen hart». ..un vleesch is neer goed. Van de gewone inktvisch is er niets opmerk-1 waardigs te zeggen. Al Ue maagvoetdieren leven in den zeeboe*. zem en zwemmen snel. Zeer gulzig, vernietigen' zy vele schaaldieren en viss«3ien, maar worden: soms ook de prooi van zekere vogels. Hun vel; verandert van kleur, veel rasser dan van een,' kameleoen. Hun vleesch is eetbaar. Met der*inkt die velen ontler hun voortbrengen wordt' de sepiakleur vervaardigd, maar hij wordt niet gemengd onder Üe bestanddeelen van den Chineeschen inkt, zooals somwijlen door mis.sing verzekerd wordt. Eva.j:
De besmette waters en het Natuurschoon Wat heeft het natuurschoon met de bcsinet{ te waters gemeens ? De vraag stellen met hef oog op de bedorven waters, is ze beantwooW den. Het natuurschoon behelst al hetgeen zuivel is, en verwerpt, zonder onderscheid, al het-1 geen onzuiver ia, al hetgeen de oogen kwetstJ De waters zijn immers de spiegels vap den hemel, de ziel van heerlijke liggingen. Geen; landschap is.volmaakt zoo ©r geen water om-' trent is. Daar waar het ontbreekt, ondervindt' onze zucht naar natuurschoon eene bittere teleurstelling. (De lantfsrlhupbouwkundigen zijn hlierover bewust en teekenen in alle hunne plannen kronkelende beken die de versiering" van heÜ hof of park moeten uitmaken. Wie tracht naar de schoonheid van de natuur niet? Wie gevoelt zich niet eens naar bui- . ten getrokken om de enge stadsgevangenissen , te ontvluchten? Wie houdt van geen vermaak dat voor niets moet onderdoen tegenover de kunstmatige vermaken die de stad bare in- woners schenkt? 't Is op den buiten dat men gaat mijmeren bij het zacht geruisch van eene klare-vliet, die kronkelend door de groene weide stoeit; men bewondert er de gekroezelde wolkjes die zich in het water weerspiegelen.... Hier vertoonen zich op de boorden de breed© bladeren van de waterlelie, de biezen worden door een zoel windje heen en weer gewiegd; ginder ziet men de waterjuffertjes met doorschijnende gekleurde vleugels en de gonzende insekten in het riet en het hooge gras spelen; het dof gebrom van eenige kikkers doet u bij een ondiep plasje, in verwondering staren. De bewonderaar der schoone natuur komt uren van onschatbaar genot tegea.
/ONS BIJBLAD
i344 , Overal is er leven en beweging! ' ' t Is koddig de waterhoentjes te zien loopen op den vlakken waterspiegel, wippend op en af de groote bladeren van do waterlelie, die als omgedraaide peerdenvoeten boven op het ; water liggen; vooraleer 't beweegbare blad, waarop het rechterpootje steunde, begeeft, ! raakt het linkerjiootje reeds een verder liggend blad en.zoo hupt het vlugge dier meters ver over wegglijdende en wegzinkende bladeren en vindt daarbij nog gelegenheid om rechts en links uit te zien naar voedsel en liet witte staartje heen en weer te schudden en . op en neer te wippen van tevredenheid ' De vlugge pleveirkens van allen aard, die langs het strand en de watervlieten, in vlakten en weiden, op hunne lange, fijne beentjes rusteloos rondloopen. Aardige vogeltjes. Zoo wikkelachtig en levenlustig, dat ' t wel jammer is ze omver te blazen. H e t steendraaierke, bruin wit vogeltje, dat too vlijtig over ' t zand pikkelt, en blijft wikkelen en wrochten aan al de steentjes waar mede het strand bezaaid i s ! Het keert al dte steentjes onderste boven... Bestaat er iets aanlokkelijker voor eenen werkman die de gansche week in verdufte nauwe plaatsen van fabrieken heeft doorgebracht, dan, als moeder de zon, opkomt, dit ïmitenlevend schouwspel te kunnen gaan bevonderen; hij ademt er immers de volle huilt lie hem nieuw bloed in de aderen giet, hem rerjongt en hem frissche krachten schenKt. Eene dergelijke ontspanning zou die minder nuttiger zijn voor een beambte die gansche Jagen in zijn bureel op zijne papieren hangt. H e t ware dan ook wenschelijk d a t eenieder rrij en vrank van h e t natuurschoon konde genieten. 1 Edoch sinds de rivieren' besmet zijn, heeft de schoonheid der n a t u u r veel h a r e r waarde Verloren. De lucht is op de boorden van beken en rivieren, vergiftigd door stinkende uitwasemingen veroorzaakt door den afval der fabrieken; de groenen mantel der weiden, 5s na overstrooming veranderd in een vuil ros 'deksel, het gras is opgevreten door de nijverheid-acieden. I De vogels in 't algemeen, maar bijzonder de lustige watervogels hebben deze ongastvrije streken v e r l a t e n ; de wandelaars vluolaten tevens deze bedorvene streken. . I n korte woorden ' t is oprecht droevig! Men doodt hardvochtig de schoonheid van de n a t u u r , ' t is te zeggen het gevoelen en den lust van het leven. De liefhebbers van schooue landstreken hebben dus alle voordeel, zuiver water, zuiv e r e lucht, helder klare vlietjes en inalseh ; groen te bezitten.
«« * * \C Welke lijnvisseher herinnert zich de schoone vangsten niet, welke men, niet lang geleden, nog deed in het kanaal van LiiikMaestricht, eene echte betooverende plaats, waar het aangenaam was, gezeten in den lommer van groote boomen die het kanaal be.waakten als reusachtige schildwachten, zich aan zijn geliefkoosd sport te kunnen overgeven. Helaas ! dit alles is verdwenen ! De Maas, de Vesder, aan wiens boorden, het verblijf verrukkend was, zijn oprecht vuile stinkende riooleu geworden. Wie van ons herinnert zich de vermakelijke vïschtochtjes niet op de beloinmerde boorden van het kanaal «De Blauwe K e b te Hasselt, vroeger zulk helder water. Alle onze vroegere vischrijke rivieren zijn op eene schrikkelijke wijze verontreinigd: de lischvangst wordt van dag tot dag armzaliger i n de n a t u u r verliest al hare schoonheid.
' In sommige der schilderachtigste steden van 'België, heeft de besmetting der waters, de schoonheid der landstreken ontnomen en eene ongelooflijke schade aan de belangen der inwoners teweeg gebracht. De menigvuldige ïpeelreizigers die regelmatig deze schoone itreken bezochten, komen meer en meer ontgoocheld af. Gent, die vroeger den naam verwierf van Manchester van België op wiens binnenwaters róovele vreemdelingen echt genoegen schepten met een bootje te varen, is niet meer herkennelijk; men is er verplicht den neus dicht te stoppen om de stinkende uitwasemingen der bedorvene waters niet te moeten rieken. Brugge, genoemd vroeger tijd het JNoordIche Venetië, heeft veel h a r e r vroegere praal rerloren. Nu treft men in de kanalen en kommen, die in de 15e eeuw door schepen aller natiën bevaren wierden, niets dan vuile Itinkende waters, die in den zomer verpestenie geuren uitwazemen.
Men ziet er ook de witte zwanen niet meer, die statig langs alle kanten de binnen wateren der schoone stad Brugge doorkruisten \velk prachtig zicht was dit voor de bezoekers. In Juni 1011 heeft men 7 dezer lieve beestjes dood gevonden, vergiftigd door de besmette waters. Kunstenaars, schilders en dichters of gewone reizigers.die vroeger, — cen twintigtal jaren geleden, — de streken van Overpelt én Lomme in Limburg bezochten, zullen u er een idyllische beschrijving van maken ; zij zullen met geestdrift spreken over de statige schoonheid des landschaps, der onmetelijke onbebouwde heide, indrukwekkend stil, die zich 's zomers tooit met Bekoorlijk en schuchter glimlachende bloempjes; zij zullen gewagen over de sombere en gebeininisvolle dennebosschen; over de moerassen waar overvloedig en verschelden jachtwild zich kwam drenken. En thans?... In den omtrek zijn de dennenbosschen en groote boonien verdwenen en de* heide vertoont niets anders meer dan eene onbegrensde, zwarte, grijze en vuile zantv l a k t c : een treurbeelti. Indien onze waters niet meer besmet wierden, zou dit alle voordeel zijn voor de openbare gezondheitl en voor .het natuurschoon van onze schilderachtige streken. De vooruitgang en nijverheid, wel is waar, hebben hare vereischten en rechten, maar zoo wij die op tijd niet wat intoomden, zouden alras Onze rivieren in rioolen en onze landen in fabrieken herschapen zijn. Het is van ' t hoogst belang, aan ons, liefhebbers der schoone natuur, welke de fabrieken onmeedoogend vergiftigen en zoo doende het gevoelen der schoonheid dooden, hier krehtig tegen op te komen. Karel ttutgeerst, Voorzitter van het Lijnvisschersverbond van Aerschot en Omstreken.
Russische rechtspraak Een Russische boer kwam met een koehuid ter markt. Een Jood deed zich op als kooper . en kocht tle huid voor twee en een halven roebel. Hij had echter geen geld bij zich en ging daarom naar huis om het te' halen, terwijl bij den boer beloofde gauw te-zullen weerkomen. Intusschen kwam er een tweeden kooper, die drie roebels voor de huid bood; de boer sloeg toe, omdat de eerste koopman nog niet was opgedaagd. Maar nu wilde het ongeluk, dat do Jootl juist terugkeerde, toen de tweede kooper zich met d e huid wilde verwijderen. Er ontstaat t w i s t ; niemand wil toegeven en men besloot de zaak voor het gerecht te brengen. De rechter laat zich alles nauwkeurig vertellen en zegt daarop tegen den eersten kooper. — Gij hebt dus de huid het eerst gekocht?
Gedachten Hoe Krooter ziel, hoe meer aanleg V o . vriendschap; want de vriendschap doet het verschil tusschen ramp en geluk vergeten. Geduldig zijn valt dikwijls zwaarder ds» moed betooncn, gelijk beruBten iete schooner is dan ' t zich getroosten van een offer. Onze rijkste zegen ligt in den vrede yan het huiselijk geluk. Lof wordt niet verdiend door hem, wien '. enkel om lof t e doen is. Ieder trachte do vreugde te Ieeren kennen over een koene, welgelukte, goede daad. De arbeid moge zwaar zijn, maar eerlijk j . de overwinning.
__ Doe niets in h a a r t ; denk bij iederen stap dien gij doet en let er vam het begin af op wat het einde moet en zal zijn. Ondeugd en ruwheid zijn niet hetzelide «!• vroolijkheid en kracht.
®©©©®©©©®®©©®©®.©®.©.Q_g
Mopjes DE EENIGE UITWEG De auteur legde den tbeater-direkleur nu voo, den zesden keer zijn drama voor, nu weer omeewerkt. Ook met den nieuwen vorm kan deze gee-i vrede hebben. En weer peinsde hij op een midda om (nu voor goed) zich van den « dichter > te ontdoen. i Mijnheer de direklcur », vleide deze, «is er dan geen mogelijkheid mijn stuk op het tooneel te brengen!» « Zeker ï.aldus de theaterman,éen mogelijkheid weet ik nog, maar het zal de vraag zijn of u daarmee tevreden zijt.» «t O, wat zal ik u dankbaar zijn, > roept nu de auteur, overgelukkig uit. « Elk middel daarloe ui mij bevredigen. Hoe denkt u mijn stuk voor het voetlicht te brengen? > , herneemt de direkteur ernstig >i we zullen het in kleine stukjes verdeelen en kun nen die stukjes papier dan op het tooneel als sneeuwvlokken gebruiken...» VOORZICHTIG Twee mannen moesten wegens paardcndiefstal opgehangen worden.De daarvoor uitgekozen plaats was een iiouten brug over de rivier. Hel touw rint den eersten misdadiger om den hals was gele-nl was niet sterk genoeg geknoopt, zoodat de man in het water viel. waarin hij dadelijk naar den oever zwom. Toen men den tweede het knoop omknoopio zei hij : Pas nu op dal gij het goed vastknoopt, want ik kan niet zwemmen:
— Ja.
— Voor hoeveel? — Voor twee en een halven roebel. — Waar is het geld ? — Hier in mijn hand. . . — Leg het daar op d e tafel. De jood legde het geld op de aangewezen plaats en de rechter zegt tegen den tweeden kooper; — Gij hebt na hem de huid gekocht en die betaald? — Zoo is het. — Hoeveel hebt gij b e t a a l d ! — Drie roebels. — En zijt ge in ' t bezit van de huid? •— dn. — Waar iB die? — I k . h e b ze zoolang in de gang laten liggen. — Haal de huid en leg ze daar in dien hoek neer. De tweede kooper doet zooals hem bevolen is. Daarop wendt de rechter zich tot den b o e r : — Gij hebt de huid eerst aan den Jood verkocht voor twee en een halven roebel, doch toen deze niet terugkwam, aan den tweede voor drie roebel. V a a r is het geld? — In mijn zak. — Leg het daar op do tafel bij het andere geld. Dit gebeurde en nu velde de rechter het volgende vonnis: —- Gij Jood moogt niet zonder geld handelen en de stad in rep en roer b r e n g e n ; gij, tweede kooper, moogt een ander niet overbieden, en gij, boer, moogt geen koop sluiten met iemand, die geen geld heeft. En nu, scheer u weg, ane drie! Het geld echter en de huid behield de recht e r voor zich als loon v aijii wijs oordeel.
Prijsraadsel 273 Ik zit aan den voet van een dienstmaagd, maai [niet van «jen held, E n door vier onnoozele letters wordt mijn [naam u vermeld. Maar hebt gij den eersten letter weggenomen, D a n zit ik op daken en in boonien, dan kan ik [vliegen maar het best in d e n nacht O p dit raadsel wordt van u het antwoord ge[wacht. Antwoorden sturen binnen de acht dagen aan bet volgende adres : B i j b l a d V o o r u i t , H o o g p o o r t , 2 9 , Gent De goede oplossers ontvangen een oinzem'brief, bun groote prijsvermindering toeken nend op een groote serie boeken.
Oplossing van nr 2 7 2 E e n put of een gat
Leest en verspreidt de dagbladen VOORUIT en DE WERKEF die de belangen der werklieden verdedigen