Vangeertenhof
van 31 mei tot 30 augustus 2015 Arboretum Kalmthout België - Heuvel 8 - 2920 Kalmthout
Voorwoord door Inga Verhaert Gedeputeerde Provincie Antwerpen Deze bijzondere tentoonstelling is een samenwerking met Corstiaan Breeveld van de mobiele kunstgalerij Corstiaan Breedveld. 50 kunstenaars uit België en Nederland brengen telkens een gedicht en een beeld samen. Het ene was de inspiratie voor het andere of net omgekeerd. U kunt van 95 beelden en gedichten gaan genieten. Deze tentoonstelling is al de derde die Corstiaan Breedveld in de arboretumtuin organiseert. De eerste was verscholen beelden, als verrassingen tussen het groen. De tweede was hangende beelden, ze hingen aan takken, tegen de stam van bomen aan, …. Telkens zoekt hij naar een bijzondere invalshoek om kunst in een groene omgeving te plaatsen en de dialoog met die omgeving aan te gaan. Zonder de tuin te degraderen tot louter decor of achtergrond. Het is het resultaat van een intense samenwerking tussen Corstiaan en tuinchef Eddy Avanture. De gecombineerde ervaring van deze twee mensen levert precies de goede mix op. Er zijn al heel wat andere activiteiten rond poëzie aanwezig in de arboretumtuin van Kalmthout. Denk maar aan onze eigen tuindichter en de poëzie-automaat. Tentoonstellingen zoals deze passen dan ook perfect in de missie van de tuin! Er staat immers letterlijk in te lezen dat ‘Arboretum Kalmthout een historisch instituut is dat educatieve activiteiten ontwikkelt waarbij natuurwetenschappen en kunsten samenkomen.’ In 2014 bezochten 40.000 mensen het arboretum in Kalmthout, meteen goed voor de toeristische topper van de gemeente. Uiteraard hopen we dat deze tentoonstelling opnieuw vele extra (en nieuwe) bezoekers naar de tuin kan trekken. Want zowel de kunstenaars als de bezoekers zijn zeer welkom in het provinciale domein.
Inga Verhaert
Netwerk Vissen, diepe vrienden, zenden telgen in de netten als de avondwind nadert. En de visser wacht gestadig tot de scholen zijn verzameld en hij leert ze sterven. Witte vissezielen glippen door de mazen in het water terug. Wet: vinden moeten. En de visser boet zijn net.
€ 350,-
Tekst: Marcel Koopman. Uit ’Het Handenlied’ Uitgeverij De Harmonie
De lof der schepselen of het zonnelied Hoogste, almachtige, goede Heer, U zij lof en roem en eer en alle zegen. (…) Wees geloofd, mijn Heer, met al Uw schepselen, en vooral met broeder zon, de heer die de dag brengt en ons door zichzelf verlicht. En schoon is hij en stralend met grote schittering; Uw kenteken draagt hij, Allerhoogste. (…)
€ 250,Pagina 1
Tekst: Fransciscus van Assisi uit ’Het Zonnelied’ Vrij Geestesleven
Anita Couwenbergh
DISCRIMINATIE Toen was er een erg naar woord, dat ik nu niet noemen wil. Een woord, waardoor je er niet bijhoorde, waardoor je kon worden vervolgd, waardoor je zelfs kon doodgaan. Jouw huid, jouw haar, had toen niet de goede kleur, de kleur van je ogen was fout. Je geloofde niet zo ze wilden, of wat ze zeiden. Dat kostte je je vrijheid. Jouw pet had zomaar de verkeerde vorm, je naam was niet goed, vonden ze. Je verloor misschien wel je lief, of je familie, of zelfs jezelf. Door dat erge nare woord wordt mijn gevoel gevangen.
€ 500,- (Kunststof) € 900,- (Steen)
Ik maak het nu hartstikke dood in mij en praat weer over liefde, over vrede tussen mensen.
€ 1.400,- (Brons) Ank van Meer
Tekst: Ewoud Willem van Doorn Pagina 2
Voor eeuwig Op de bodem van een blauwe zee werd ik langzaam geboren. Ik lag te wachten in een berg ver weg, verscholen Mijn handen liet hij kleven als een vlinder die blijft beven op het wit van mijn buik De oorsprong van het leven. Ik werd bevrijd uit die steen kwam tot leven Ik wou mijn schoonheid geven aan ieder die mij ziet of aait of liefde zaait. Voor eeuwig.
€ 20.000,-
Kijk naar mij Kijk naar mij wit als zij Dans met mij Ik ben vrij Nu nog koud en wit als ijs Reis ik mee in uw gedachten Voor eeuwen Als meeuwen In de wind
€ 15.000,Pagina 3
Arthur Vermeulen
Ik zie u gaarne Ik zie u gaarne maar bespaar me uw oordeel zonder goed te kijken kijk en kijk nog eens uw vooroordeel wijkt u ziet mij nu en ik zie u ik zie u gaarne
€ 750,675,-
Waakzaam Waakzaam en voornaam lijdt hij zijn toom zijn verenkleed zijn pracht en praal zijn schorre kreet ’t dient tot alles tot zijn taak en kom ik met het graan staat hij vooraan mijn trotse
€ 675,Bas Themans
Pagina 4
De Engel van het licht De engel van het licht huwt de aarde aan de hemel we kennen je, maar niet je mysterie je kijkt naar ons met een stralende blik kijkt naar moeder natuur die op de vlucht is denkend wat een vriend zei vliegend naar een nieuw thuis in de zon de volle maan scheen in mijn gelaat er vlogen kleuren rond in mijn droom ik dacht dat ik moest huilen een liefdeslied, iemand zingt over mij net na het donkerste uur raakte mij de ochtendzon het voelde vreemd om alleen verder te gaan net na het ochtendgloren in mijn geest moet ik nog steeds naar een plaatsje zoeken ik werp schaduwen over jullie ogen ik was buiten mezelf en de tijd de wind keert terug heel zacht ruisten de wouden, zo helder was de nacht het was alsof de hemel de aarde had gekust.
€ 950,- stuk
€ 950,- stuk Pagina 5
Ben Kapteijns
Woman Je hebt een elegant en krachtig figuur. Je donkere huid glanst, in het gefilterde licht van de zon. Fier sta je daar, bloot en puur. Vanuit elke hoek, zonder pardon, laat ik mij verwarmen als aan een laaiend vuur.
€ 850,-
Joy Kijk om je heen en zie, je bént niet zo alleen. Luister heel goed en hoor, het verrijkt je gemoed. Proef ook de sfeer en geniet, van de rust zoveel meer. Snuif op de lucht en ruik, adem uit met een zucht. Raak aan de huid en voel, de tinteling voluit.
€ 725,Bert Verboon
Beleef het sculptuur met vreugde, het maakt je leven puur.
Pagina 6
Als het je gebeurt dat er een vaag vermoeden door je heen gaat dat je misschien even ervaart wat liefde is, dan vermijd je dit woord. Als het op daden aankomt, heb je handen en hoofd vol zorgen voor elkaar, een leven lang. In die begenadigde ogenblikken staar je dan misschien verbijsterd voor je uit en je ziet regen die kasseien doet glanzen, je hoort de xylofoon van een druppende kraan, je ruikt als nooit tevoren de geuren van een zomerse avond, je kijkt verbaasd naar bloemen die vandaag zijn en morgen niet-zijn of naar de zon, die verlegen
€ 3.500,-
een wolkenlaken over zich heen trekt hoewel ze er best zijn mag.
Stil Als je stil naar de dingen kijkt, heel stil om ze niet te storen terwijl ze intens bezig zijn met te ‘zijn’, dan zie je niet meer de aparte huizen, bergen, bloemen, insecten, roofvogels, grassen, mensen. Dan zijn al deze aparte dingen twinkelingen van één bewegend kunstwerk waar je geen naam voor kan bedenken.
€ 2.900,Pagina 7
Bruno de Roeck
Twee wrakjes Verknaagd tot silhouetten van zichzelf alsof hun ziel is bloot gelegd weerloos gestrand voor al tijd maar onderschat ze niet tussen de oude ribben schuilt nog volop het leven wat wieltjes, een lap zeildoek en verder gaat het verder dan de zon en regenboog ach ja - twee dappere wrakjes vervuld van zilte dromen...
€ 4.200,-
Tekst: Lida Hiemstra
Vitlycke Langs woeste Zweedse kust in kale steen gestoken blonde beelden uit de tijd van toen
In de tijd van nu in Brabants brons gegoten
€ 1.600,Chris Hendriks
Tekst: Margo Pagina 8
Vervuld De slakkengang het ritme van de dag De draaiing van zijn gangen bevangen van verlangen beschermen maar voor even Maar altijd geduldig vervuld van leven voor het leven
€ 11.000,-
Tekst: Han Berghs
Voedzaam Bang voor dood en lijden vlucht ik naar nog meer tijdelijk De natuur weet niets van mijn angsten kent geen vrees Ze komt en gaat, ze is Ze neemt zo nodig, groeit naar kansen De dood is als iets anders verder gaan Vergaan is dodelijk voedzaam
€ 9.500,Pagina 9
Tekst: Han Berghs
Chys Steegmans
Reisender Sand die Weisheit festhaltend in einem Garten Zen
Reizend Zand bevestigt de wijsheid in een Zen tuin
Sable voyageur Fixant la sagesse En jardin Zen
Traveling Sand fixing the wisdom In Zen garden
€ 3.500,-
Ein vergängliches Zeichen während eines vergänglichen Lebens Beweis eines Daseins.
Een vergankelijk teken tijdens een passerende leven Bewijs van een bestaan
Un signe passager pendant une vie passagère preuve d’une existence
A passing mark During a passing life Proof of an existence
€ 2.500,Claudia Dornhege
Pagina 10
Blote Voet Een blote voet in het gras herinneringen aan liefde die was van onbevangen levensdromen die dan wandelend samenkomen al lopend door een groen tapijt dat later aan je voetzool vleit de tenen die dauw niet mijden zien wolken langs de hemel glijden.
€ 350,-
Dorpje Wordt niet omringd door bergen en is geen bruisend oord. Ligt in het groen verscholen, waar de natuur nog wordt gehoord. In de ochtend vallen zonnestralen op de rode daken neer het leven kabbelt rustig verder in het dorpje van weleer.
€ 280,Pagina 11
Corine Kroezen
Torso Een ’tors’ maakt deel uit van het leven is onderdeel van het bestaan fragmenten toont zij in haar wezen daadwerkelijk met haar lot begaan een menselijk figuur om te creëren ontsproten aan de fantasie volume en ruimte om te eren is werkelijkheid, als ook magie de ’beeldhouwerlijke’ vrijheid gestalte via het menselijk brein uitgevoerd in noeste arbeid geeft emotie en omvat het zijn geeft vrijheid in haar existentie geeft ruimte aan de vorm in steen beperkt door hardheid en materie verwondering, valt je ten deel !
€ 2.150,-
Torso Een ’tors’ maakt deel uit van het leven is onderdeel van het bestaan fragmenten toont zij in haar wezen daadwerkelijk met haar lot begaan een menselijk figuur om te creëren ontsproten aan de fantasie volume en ruimte om te eren is werkelijkheid, als ook magie de ’beeldhouwerlijke’ vrijheid gestalte via het menselijk brein uitgevoerd in noeste arbeid geeft emotie en omvat het zijn geeft vrijheid in haar existentie geeft ruimte aan de vorm in steen beperkt door hardheid en materie verwondering, valt je ten deel !
€ 1.950,Dick Stuart
Pagina 12
Gevormd Ik heet welkom hoe heet jij? Ik ben gekleurd wat ben jij? Ik ben open hoe ben jij? Ik ben gevormd wat ben jij? Ik ben breekbaar hoe ben jij?
€ 350,-
Haan Vuurrood kraait de zon de ochtend in Helder hoog de haan Klaart de dag Tekent trots zijn tonen En drijft zijn roep vooruit In kale kekke kleuren Wakker schudt gekraai de drukte op Duurt nog dun de dag Licht vertraagt Schatert schel de schijn En strekt zijn nek omhoog In taaie toffe tonen
€ 325,Pagina 13
Tekst: Jan Timmers
Diny Timmers
Where are we going? (1) Panel 1 Where are we going ? when the sun shines burning as a ball of fireWe will never know. Panel 2 Where are we going ? when raindrops fall painful as lashes We will never know. Panel 3 Where are we going ? when the moon rises sweet as a dream, hoping to rest and sleep in the sheltering arm of a divine oak treeWe will never know.
Where are we going? (2) Panel 1 Where are we going ? journeying to uncharted lands We will never know. Panel 2 Where are we going ? searching for a haven of safety We will never know. Panel 3 Where are we going ? weary from our search, flying like beams of starlight into the infinite cosmosWe will never know.
€ 7.500,- totaal Els van Rompu
Pagina 14
Roest Hoe roest mooi kan zijn. Hoe schoonheid kan roesten. Hoe constructief destructie is. Hoe chaotisch structuren zijn. Hoe structureel chaos is. Hoe men observeert en geobserveerd wordt. Hoe dicht grote idealen bij kleine kantjes liggen.
€ 9.000,-
Stoel Soms ben ik zetel dan weer stoel heb meestal wel een goed gevoel ook als ik mensen in de kou laat staan noemt men mij nog de Heilige Stoel. Ben ik soms zetel dan weer stoel sedes, troon of predikstoel wie daarop kan zitten, ik kan het zeggen doen meestal niet dat wat ze zeggen. Soms ben ik onbarmhartig koel een hulpje voor de hoge pieten met draden, riemen, geen gevoel word ik de elektrische stoel. Ben ik dan toch de rechtsstoel of politiek gekregen stoel wie mij gebruikt blijft graag lang zitten geeft status, mooi en staat zo cool.
€ 1.800,Pagina 15
‘k Ben liever stoel voor de gewone man of voor een kunstenaar zijn werk misschien wel voor een mooie vrouw ik ga niet blozen ‘k ben maar een draagvlak met vier poten.
Eric Verhelst
Het meer in mij Het meer in mij vloeit uit in een ander meer, beneden voort. Het is niet vergelijkbaar groot. Het is een woord, waarvan de diepte anders is. Je kunt erin verdrinken, maar je gaat niet dood. Zijn oorsprongen verwisselbaar? Alles stroomt ook naar boven, want wateren zijn van hun bron al evenzeer de bron. Begin dat nooit begon. Eeuwig is er een rivier,niets blijvends, tussenin. Mijn meer is niet beneden. Beneden reflecteert de zon, de schittering van het verleden. Je naam, in water opgeschreven, vervalt nog niet daarom.
€ 425,-
Tekst: Benno Barnard. Uit: Het meer in mij De arbeiderspers 1986
€ 400,Esther Vogel
Pagina 16
The Road Not Taken Two roads diverged in a yellow wood, And sorry I could not travel both And be one traveler, long I stood And looked down one as far as I could To where it bent in the undergrowth; Then took the other, as just as fair, And having perhaps the better claim, Because it was grassy and wanted wear; Though as for that the passing there Had worn them really about the same, And both that morning equally lay In leaves no step had trodden black. Oh, I kept the first for another day! Yet knowing how way leads on to way, I doubted if I should ever come back. I shall be telling this with a sigh Somewhere ages and ages hence: Two roads diverged in a wood, and I— I took the one less traveled by, And that has made all the difference.
€ 2.900,-
Tekst: Robert Frost
Sea Fever I must go down to the seas again, to the lonely sea and the sky, And all I ask is a tall ship and a star to steer her by; And the wheel’s kick and the wind’s song and the white sail’s shaking, And a grey mist on the sea’s face, and a grey dawn breaking. I must go down to the seas again, for the call of the running tide Is a wild call and a clear call that may not be denied; And all I ask is a windy day with the white clouds flying, And the flung spray and the blown spume, and the sea-gulls crying. I must go down to the seas again, to the vagrant gypsy life, To the gull’s way and the whale’s way where the wind’s like a whetted knife; And all I ask is a merry yarn from a laughing fellow-rover, And quiet sleep and a sweet dream when the long trick’s over.
€ 1.275,Pagina 17
Tekst: By John Masefield
Felicity Rowe
Levensdans Dans met me en doe dat tot de hele wereld met ons meedanst Draag me rond en draai pirouettes tot alle landen met ons meedraaien en iedereen dezelfde muziek hoort Dans en we zullen samen zijn
€ 3.250,-
Tekst: Emma Franckaert (België, Sint-Niklaas)
Toewijding We hebben elkaar nodig, dat is toch zonneklaar? Want mensen willen warmte en aandacht voor elkaar. Waarom niet even praten? Waarom geen lieve lach? Zo zorg je voor een lichtpunt, ook op een donkere dag. Iemand die naar je luistert, iemand die met je praat. Dat is nou juist hetgene waar ‘t bij een mens om gaat.
€ 3.250,Gerard Thienpunt
Tekst: Nelly Anna Benschop (Nederland, Uitgeverij Kok) Pagina 18
Etain, een goddelijke metamorfose Als jonge wijnstok ben ik opgegroeid met aan mijn ranken telkens nieuwe bladen; jaar op jaar heb ik met twijg en nerf gestoeid en zocht naar onbekende frisse paden. Ik werd een vlieg en vlinder na mijn jeugd en vloog langs vele vreemde handen, schiep mezelf en vond in feesten vreugd, maar kwam in te bittere wijn te landen. De dood nabij ben ik toch herboren, hervond mijn oude glorie als godin: mijn beeld een sprookje als nooit tevoren. Een tweede kans gaf tijd en blad weer zin; ik stoei opnieuw met lief aan al mijn ranken en draag mijn trotse kleed langs open flanken.
€ 4.800,-
Tekst: Ad van Schijndel
In het fantoom van de tijd Waar voorheen het zomerkleed altijd weer mijn loop versterkte in een zijden winding van genot, heeft de tijd nu gaten geslagen in de waaier van mijn trotse gang; er lopen nu vale strepen over heel mijn lijf die mij de adem benemen en mij als roestige jaarringen vertellen dat ik niet meer meer ben dan een fantoom van wat ik vroeger was. En als ik met een arm van verzet of zwaaiend achter mij mezelf wil bevrijden uit dit keurs van ontijdig verval, dan klepperen de valse draden van herinnering langs mijn benen, hoofd en billen en slaan steeds weer nieuwe beurse plekken in mijn huid. Ik moet vooruit, ik moet wat mij nog rest van mijn vroeger vrouwzijn losrukken uit al wat mij verstikt en vraag aan ieder die mij hier ziet staan of gaan, vijl, zaag, knip, boor mij los en vernietig het karkas van mijn trieste verleden
€ 3.300,Pagina 19
Tekst: Ad van Schijndel
Hans Koenen
’Een kind baren is ook pijn voelen om alle pijn die ik haar niet zal kunnen besparen.’
€ 2.400,-
(cq troi)
’Het dragen met kwetsbare kracht. Het voelbare maar nog verborgen kind omhullen, omvatten en koesteren. Het in zichzelf ervaren van zwellen, stromen en bewegen. Dit geheim van leven in leven. Dit gewone geheim van leven doorgeven.’
€ 1.950,Heleen van Nieuwland
(cq troj) Pagina 20
Yardbird ik zou die avondlijke merel in mijn tuin op een tak in een gedicht willen zetten, maar waarom zou ik, hij zit per slot van rekening daar waar hij zitten moet: in een gedicht daarbuiten.
€ 775,-
Tekst: Roland Jooris (1936-). Uit: Gedichten 1958-1978’
Hoe je geliefde te herkennen De naam van de geliefde sist van voltage; de stap wordt vlak voor het rendez-vous een fractie gewijzigd: iets ingehouden of juist extra versneld. In het oog blinkt het heldere polaar van duindorpen; een strakke snaar die om je gedachten gespannen was. knapt onverwachts.
€ 695,Pagina 21
Tomas Lieske (1943-) Uit: Hoe je geliefde te herkennen, 2006
Ine de Cock
2 Eieren Windei Stormei Regenei Paasei
Andere ei Hard Gekookt Zacht Gekookt Uit – Gekookt
€ 100,- per stuk
Het kind en ik Ik zou een dag uit vissen, ik voelde mij moedeloos. Ik maakte tussen de lissen . met de hand een wak in het kroos. Er steeg licht op van beneden uit de zwarte spiegelgrond. Ik zag een tuin onbetreden en een kind dat daar stond. Het stond aan zijn schrijf tafel te schrijven op een lei, Het woord onder de griffel herkende ik, was van mij. Maar toen heeft het geschreven, zonder haast en zonder schroom, al wat ik van mijn Ieven nog ooit te schrijven droom.
€ 300,- per stuk Ingrid Abelskamp
En telkens als ik even knikte dat ik het wist, liet hij het water beven en het werd uitgewist. Pagina 22
Antarctica Deze mooie natuur, gaat straks op in vuur. de mensen hier weten niet wat ze doen met de aarde, en denken dat hij toch wel weer zal op klaren. maar dat gaat zomaar niet behalve als dit ons binnen schiet: wat doen we met de wereld? kijk wat we doen! houd dit goed in gedachten en help mee aan de wereld met je eigen krachten!
€ 7.600,-
Beweging Steeds als ik bewegen wil dan kom ik lucht tekort zodat als ik mij inspan ik in elkander stort. Als ik dus even trimmen wil een stukkie in het rond dan hap ik steeds naar adem en mijn tong hangt uit mijn mond. Toch blijf ik het proberen om hier mee door te gaan en soms een happie lucht tekort dat moet ik maar doorstaan.
€ 4.550,Pagina 23
Tekst: Uit GedichtenStad
JaL
hij vangt elk seizoen het wisselende licht glashelder in andere kleuren snijdt stukken uit de kosmos troostende tranen breekbaar glas onwezenlijk transparant een venster op de eeuwigheid zijn vlammend rood teder gesneden liefde een zachte balsem tegen een te luide tijd
Tekst: Carlos Alleene
€ 2.500,- stuk
€ 6.500,- triptiek Jan Leenknegt
Pagina 24
Rust Rust is schoner dan de actie Rust is stilte na het feest Rust is wat je nodig hebt Wat is het toch weer mooi geweest Rust is toekomen aan de ander Rust is spelen met de geest Rust is genieten van het moment Wat is het toch weer mooi geweest
€ 2.950,-
Verbonden Hard zijn soms de woorden Verbonden in onwerkelijkheid Iets genuanceerder mag soms zeker wel Verbonden in bevlogenheid Laat vrij gaan de mening van een ander Verbonden in verborgenheid
€ 1.650,Pagina 25
Jan van Strien
40
16
22 20
6
11
26
34
19
16
8
35
37
45
32
37
4 31
21
12
25
9 28
49
9
36 27
7
44 13
3 15
42 18 24
15
33
1 Anita Couwenbergh
11 Corine Kroezen
21 Ine de Cock
2 Ank van Meer
12 Dick Stuart
22 Ingrid Abelskamp
3 Arthur Vermeulen
13 Diny Timmers
23 JaL
4 Bas Themans
14 Els van Rompu
24 Jan Leenknegt
5 Ben Kapteijns
15 Eric Verhelst
25 Jan van Strien
6 Bert Verboon
16 Esther Vogel
26 Jan-Peter van Opheusden
7 Bruno Roeck de
17 Felicity Rowe
27 Jantien Kahn
8 Chris Hendriks
18 Gerard Thienpont
28 Jef van Leeuw
9 Chrys Steegmans
19 Hans Koenen
29 Jet Laheij
10 Claudia Dornhege
20 Heleen van Nieuwland
30 Joke Sentse
48
30 5
50 29
47
2 38
23
41
17
14
39 10
1 43
46
31 Joost Nijhof
41 Martine Bossuyt
32 Jos Bollen
42 Meinto Post
33 Karin de Visser
43 Mia Laenen
34 Kees van Cappellen
44 Michèle Verhulst
35 Luk Luts
45 Nora Van Waeyenberghe
36 Marianne Bruijstens
46 Peter Kempenaers
37 Marieta Reijerkerk
47 Roland Menten
38 Marijke Willaert
48 Sieuwke Ronner
39 Mariska Zevenbergen
49 Thea Bonnecroy
40 Marlijn Franken
50 Thérèse Vollebregt
Fontein Getransformeerd tot vrouw, ontdaan van vissenstaart of vleugels. Haar verleidelijk gezang was te sterk voor menig zeeman. ze allen leden schipbreuk. Aglaophonos. wie zijn oren insmeert met zachte was of zich vastsnoert aan de mast, heeft nog een kans aan haar lokroep te ontkomen. Maar wie in onwetendheid nadert en zich verliest in haar gezang keert nooit weer om, is reddeloos verloren.
Tekst: Circe
€ 16.000,-
Wat hangt er boven mijn hoofd Als ik het aandurf te kijken naar wat er boven mijn hoofd hangt, denk ik dat ik blind ben. Blind voor alles dat mijn dromen kan verstoren. Mocht ik desalniettemin ziende zijn, geef ik de voorkeur aan blindheid.
Tekst: Circe
€ 8.000,Jan-Peter van Opheusden
Pagina 26
z.t. Her white apron wrapped around her he took her for a swan, but a hush and a sigh, and the image had gone.
€ 2.800,-
blackbird fly! Het wakkere zitten De vleugels gevouwen Vrij ben je Om te blijven En te gaan
€ 2.600,Pagina 27
Jantien Kahn
De gifgroene furie, ’weiblich’. Opgericht vanuit de kronkeling. Jaagt met gespannen buik de agitatie ten top. Razend van schrik, trekt het de kop tussen de onbestaande schouders en met de gapende wonde, gilt het woordeloos zijn gif de wereld in. Boosaardige onmacht, verstard in steen. Bevroren dreiging uit onze angstmerries.
€ 3.250,-
Sermens Impressie van een intrigerend beeld Een buitenaards gezicht, versluierde ogen, een dominante blik, die geen tegenspraak duldt. Een torso om door smalle schachten te schuiven, omringd door een mantelkap, die de oren afsluit. Dit wezen wil niet horen maar gehoord worden. Wil niet zien maar gezien worden. Kan niet, of wil niet, tasten maar wel betast worden. Het is akelig fascinerend, te menselijk om te negeren. Een giftige arrogantie en het zich afsluiten van de buitenwereld in een éénrichtingsverkeer. De menselijke buik met slangenrug die afsluit als een schildpadschild, trekt tegelijk aan om over te glijden. Aantrekkelijke vorm met ongenietbaar karakter. Weinig slang, heel menselijk onmenselijk.
€ 2.500,Jef van Leeuw
Tekst: Lilith Kenis Pagina 28
Uil Een uil zit, wordt dan wachten kijkt, wordt dan zien. Vouwt veren rond adem. Wenkt de nacht en wacht, in de langste sluitertijd, op leven dat een teken geeft. Maakt zich dan los uit gedempt grisaille en wordt, in een zijden ruis, de regisseur van zijn vleugelslag.
€ 2.100,-
Tekst: Cécile Vanhoutte
Ik noem je bloemen etc. Ik noem je: bloemen ik noem je: merel in de vroegte Ik noem je: mooi ik noem je: narcissen in de nacht waaroverheen de wind strijkt naar mij toe ik noem je: bloemen in de nacht
€ 1.700,Pagina 29
Tekst: Jan Hanlo
Jet Laheij
Met kleur meer fleur Bol in het hoofd. Ik droomde dat mijn bol, bolstaande van gekleurd papier en plastic doppen, kon zweven. Wiebelend over struikgewas en lege wei leek ze op een ballon, die aan de kinderhand ontsnapt. Plots kreeg ze haast, steeg omhoog en was meteen verdwenen, terwijl tegelijk de maan opkwam , en de zon onderging
Prijs in nader overleg
Tekst: Henk
Recreanten een dag zonder plannen geeft lucht en ruimte voor een (z)ingeving
Prijs in nader overleg Joke Sentse
Tekst: Suus Pagina 30
De moeder de vrouw Ik ging naar Bommel om de brug te zien. Ik zag de nieuwe brug. Twee overzijden die elkaar vroeger schenen te vermijden, worden weer buren. Een minuut of tien dat ik daar lag, in ‘t gras, mijn thee gedronken, mijn hoofd vol van het landschap wijd en zijd laat mij daar midden uit de oneindigheid een stem vernemen dat mijn oren klonken. Het was een vrouw. Het schip dat zij bevoer kwam langzaam stroomaf door de brug gevaren. Zij was alleen aan dek, zij stond bij ‘t roer, en wat zij zong hoorde ik dat psalmen waren. O, dacht ik, o, dat daar mijn moeder voer. Prijs God, zong zij, Zijn hand zal u bewaren.
€ 2.950,-
Tekst: Martinus Nijhoff
Spiegel Zelfs als ze zich tot ijdelheid verleid had gevoeld waarin had ze zich zelf kunnen spiegelen? Het klooster bezat geen spiegels, de ramen waren niet van glas voorzien, zelfs de visvijver in de hof was ontworpen met een fontein in het midden die een eindeloze regenbui veroorzaakte, om eventueel narcisme in het wateroppervlak te voorkomen.
€ 1.950,Pagina 31
Tekst: Sarah Dunant Uit: De geboorte van Venus
Joost Nijhof
De loopster Mager maar gestaald Zo loop ik de lange afstand Het hoofd vooruit De borsten hard Mijn tred lichtvoetig Je liet me vallen Maar ik ruimde de ellende op Enkel het verleden Laat ik achter. ijzerhard
€3.000,-
Tekst: Viona Westra
Recycling man Stalen zenuwen En spieren die als kabels Mijn harde lijf opspannen ijlte in mijn hoofd… Mijn borstkas kraakt Want ik ruim het puin Van de samenleving Node maak ik Van mijn hart een steen
€ 2.000,Jos Bollen
Tekst: Viona Westra Pagina 32
Structure: C.H.A.O.S. Natuur en kunst: zijn ze op één of andere manier met elkaar verbonden? Of zijn groeiprocessen door menselijke interventie te besturen, zodat het toch een structureel voorkomen kan krijgen. Chaos vormt een niet te besturen of in te studeren element, dat net dat beetje spanning veroorzaakt, waardoor we beseffen dat niet alles is te beïnvloeden. Twee tegengestelden die elkaar in balans houden. Het lijkt zo natuurlijk.
€ 5.000,-
Dag Licht! Mag ik je vangen en met me meedragen?
€ 1.200,Pagina 33
Karin de Visser
Generaties aarde Oneindige lus van eindigheid Aangetast, doorwerkt Veertig veel nullen Veeleenheid Koppen zonder gelaat Natuurgeweld Stuwende schollen Aardse kracht Naar mens’lijke maat Intro - en extravert Teruggebracht
€ 800,-
Neeltje Achter elk raam zie ik haar staan Achter elk raam is een toekomst geboren ‘Vrouw….Als je je dochter verloot…. Geef mij maar een niet…’ In de tijd verloren Door elk raam kan ik haar verstaan Een herinnering vanuit het achter-uit verschiet Uit de fysieke bron van mijn bestaan De warmte voelbaar….Ook weer niet Een verborgen juweeltje…… Neeltje
Niet te koop Kees van Cappellen
Pagina 34
Barensklaar liefdevol gedragen door golven meridianen in tijdloos gebaar schragen barensklaar aard’ en oceanen elkaar de kosmos verwacht ’t nieuwe licht uit de nacht
€ 3.500,-
In de stilte zigzaggend slingert het leven door dromen gedreven naar horizonten ongekend in de stilte staat geschreven waar of wie je bent
€ 1.500,Pagina 35
Luk Luts
Droom ik droom mijn droom in slaap gewiegd in de armen van een dolfijn twee werelden versmolten tot één drijvend in gewichtloze overgave vredig vol vertrouwen alleen maar zijn ik droom mijn droom
€ 250,-
Transformatie ik ben versteende verstilling op reis naar binnen op de harteklop van een drum ik ben de heilige dromer wandelend tussen de werelden ik ben één met boven midden en onder mijn vragen vinden antwoorden ik transformeer in Zij Die Met Olifant Spreekt
€ 250,Marianne Bruijstens
Pagina 36
Luister Naar het ruisen Het bamboe beweegt Heel zachtjes in de wind Het licht komt traag in de morgen Door de groene staken Als wachters staan ze zij aan zij Als bescherming Als schuilplaats Als beschutting Voor alles van buiten Binnen in de cirkel Is een andere wereld Het licht gefilterd De wind ruist zacht Ervaar de schoonheid Verbondenheid Luister, voel
in goed overleg
Als tentakels Gaan de dikke takken omhoog Als armen Reikend naar de hemel Ver weg Waar wolken langzaam zich voortbewegen Wortels stevig in de grond Het houvast met de aarde Om niet weg te zweven Takken omvatten Bieden schuilplaatsen Omarmen Bewegen langzaam Kreunend onder hun gewicht En toch onbewogen Als markering Als monument Als rustpunt De wolken ver weg
in goed overleg Pagina 37
Marieta Reijerkerk
De cirkel Zo de stilte laten overkomen vraagt gedachten in opbouw de gedachten met de stilte verzoenen doet nadenken in stilte vragen door je uit laten gaan in de sleur van de onzekerheid in strijd met jezelf de duisternis zien ophelderen vraagt stilte om na te denken.
€ 3.500,-
De kolk maar ik kan niet meer weg de zuiging neemt me mee de kolk komend uit mijn wisselende beweging slorpt me op het land verdwijnt in korte tijd een laatste zucht naar adem een laatste kijk op het land en mijn kolk neemt me op
€ 2.300,Marijke Willaert
Pagina 38
Dansend op de wind de vleugels uitslaand in de as van diepe onzekerheid ijl verrijzend in witte stof klapwiekt de spanning de onwetendheid balanceert in zijden draden door het onbeduidende gevoel om de lucht te bespelen het karkas wat verwordt tot in benige oneindigheid draagt haar fier omhulsel met krachtige slagen ontdaan van alle zachtheid piekt het contouren tot een blijvend zijn wiegend tot de wind verdwijnt
€ 1.400,-
Spiraal Innige omarming waaiert rondom in tijdloos ritme de delen ontstaan golvend van verlangen los het verbond willen verlaten nooit in aanraking kunnen zijn wervelend zielenbestaan trekt elkaar aan van eeuwigheid in beweging laten gaan lijn .
€ 800,Pagina 39
Mariska Zevenbergen
Stilte na de storm Waaiend gouden vorm, ik volg je dans in de wind, En dwaal met jou door oerbossen overgeleverd Tussen klaverbladen van asfalt. Jij wappert boven wereldlijk woelen Gestuurd door een hele wijze tovenaar. En speelt met de nukken van de schooljongen, De dwaalgast of roverhoofdman. Zij zinken terug in natte grond, Je bent de droom die ze behekst en achtervolgt; De vlinder boven het slagveld. - al ritselen de bladeren - en fluiten de merels
€ 750,-
Tekst: Merik van der Torren
Zoektocht O, mooie bosnimf, je betovert me. Ik schiet mijn pijlen je warrige kruin door. Je nauwe kuras laat me steigeren en zoeken Naar je sleutel in de humus aan je voet. Natuurlijk heeft je engelbewaarder die En mag ik hem lenen tegen een pand Van eeuwenoude liefdesbrieven.
€ 550,-
Tekst: Merik van der Torren Pagina 40
Marlijn Franken
Meditatie in een wereld van zeker-en onzekerheden zoek ik de zin van bezinning zoek ik de rust in de rusteloosheid zoek ik het geluid van de stilte zoek ik het antwoord op die ene vraag dan voel ik me fragiel en kwetsbaar dan voel ik me verbonden met dingen die de eindigheid overstijgen dan voel ik een diepe rust een enclave van begrepen stilte
€ 5.500,Pagina 41
Martine Bossuyt
Olifant Het is een moeilijk bestaan voor ons op aard En zie daar toch een nakomeling gebaard Vele mensen vechten voor ons en heeft veel gebracht We zijn met niet zoveel maar het geef ons kracht We trekken door de savanne op zoek naar voedsel en water En vele uren later vinden wij en horen geklater. Niet lang daarna stil en verdrietig en heel boos Doen de stropers hun werk meedogenloos En zie daar een gruwelijk einde van ons bestaan Onze tanden zijn weg het is met ons gedaan.
€ 1.400,-
Tuin vogel Vrije vogel zoals ik ben zingen en vliegen is mijn ding. In mijn droom zing ik maar niemand hoort mij in mijn kring Als ik kon zingen dan zong ik het hoogste lied Wordt wakker zit ik nog steeds op mijn sokkel in het riet Ik probeer heel luid maar er komt geen geluid Ik ben om te vliegen daar kan ik niet om liegen. De vogels om mij heen zijn zo blij Maar ik heb geen vleugels wie geeft ze mij In mijn droom ben ik een vrije vogel in de lucht Met elkaar naast elkaar en in de vlucht Wie weet heb een deze dagen nog geluk Dus blijf ik maar dromen op mijn voetstuk.
€ 1.250,Meinto Post
Pagina 42
mijn vrouw jij kijkt naar binnen plooit mij open - poging tot het tintelt hier als nooit tevoren onder dit bronstig harnas waarin ik nooit verloren was bescherm ik alles wat kan zijn (ik hou mij bij, maar jij mag komen)
€ 1.800,-
Tekst: Lynn Vandermeulen
mijn man jij kijkt naar buiten zijdelings verzekerd ik sta op scherp en zet mijn klauwen uit beheerst maar nauwelijks open - dat bewaar ik voor later (als jij groot bent en ik verloren)
€ 1.470,-Pagina 43
Tekst: Lynn Vandermeulen
Mia Laenen
Als de adem ronddwaalt en onregelmatig is, dan is het denken onstandvastig. Als de adem in balans is, dan is het denken tot rust gebracht. Voel de kracht van de stilte…
€ 4.500,-
Uit het niets werd de klank geboren.
€ 4.500,Michèle Verhulst
Pagina 44
Harmonie klinkt als muziek in de oren brengt rust als nooit tevoren zet aan tot samenhorigheid voor allen die het verblijdt steeds zoekend naar de ideale frequentie in de juiste dimensie op de golven van het leven door wilskracht gedreven door klanken gedragen tot ieders welbehagen
€ 3.500,-
Lichtfakkel een toorts in het duister zoekend naar tastbare dingen om mij te omringen met valse veiligheid verscholen onder een zweem van luchtige ijdelheid Licht …. schijn op mijn pad ontmasker mijn schaduwzijde verwarm mijn hart beziel me met je vuur elke dag elk uur
€ 2500,Pagina 45
Nora Van Waeyenberghe
Vergeefse hunker: ’Vae mihi’ De draden – in hartstocht geweven Van avondlicht en schemerbevenVerbroken, fataal door die kreet Van omzien: geen t’rugkeer tot leven ! Geen mens kwam ter hulp in die dagen Om smart en verdriet te verdragen. Een ijs’lijk, benauwend decreet: ,,Ga heen en stel zeker geen vragen!” Hoe kan je verlangend nog dromen reikhalzend in dit onderkomen van dood en vernieling en leed: alleen zijn als naakte fantomen…
€ 12.000,-
Tekst: Hugo Visser - Beeldspraak ‘Vergeefse Hunker: Vae Mihi’. Uit ‘Orpheus & Eurydice’
De naakte waarheid Het raadsel ontrafeld -deels nog geheim genese van draagkracht, het biotoop ontgroeid maar de kennis bewust als bescherming bewaard: het leven onthecht en uitgelicht. Kunnen en zijn, geworteld in de oerstam Van tijdloos geluk versluierd verschoven naar de grens van oneindig beminnen: uitkijken, vergezicht, bestaansrecht…
€ 9.000,Peter Kempenaers
Tekst: Hugo Visser, September 2006 Pagina 46
Slak ‘Anita’ Laat ons doen zoals een slak kijken, genieten…alles op z’n gemak. En al ontstond dit object bij hard labeur het staat nu grappig, speels in kleur… om zich te laten bewonderen wellicht ons te overdonderen… Kunst met ’t knipoog ’t hoeft hier verder geen betoog. We zijn even rustig blijven staan om op een slakkengangetje verder te gaan.
€ 1.200,-
Slakkenhuis ‘Carla’ Als je bij de slak eens koffie drinken gaat dan moet je altijd zoeken waar nu zijn huis weer staat want het huis van de slak wil nergens blijven staan… …of eigenlijk de slak.. want het huis zit er aan. Maar kom je het huis tegen dan is de slak thuis, want immers, waar de slak is, is ook altijd zijn huis!
€ 950,Pagina 47
Roland Menten
Wonderlijke gespletenheid zo zonder einde of begin en niets daar tussen in. Van vrolijkheid en optimisme naar plotseling dat pessimisme en het lange oren laten hangen naar dat wat anderen van je verlangen.
€ 950,-
I’m too sad to tell you Verdriet. Zo radeloos en diep dat ik niets meer zeggen kan en roerloos word als steen. Adem slaat mijn woorden neer. Zijn er woorden die ik heb gesproken? Ze passen niet bij mijn verdriet en zijn niet hoorbaar voor ze zijn gebroken.
€ 850,Sieuwke Ronner
Tekst: naar Maria Neeltje Maria Min Pagina 48
Rapace speelse ovalen parabolen een schaduw glijdt over de stenen op zoek naar leven de vleugels bewegen traag de slag nog niet begonnen
€ 2.550,-
Vrije vorm wuivende wolken glanzende steen ergens beginnen nog niet wetend waarheen ritmische klanken voeren de toon kadans neemt je verder op weg er naar heen zwierende beitels kneden de steen ronde vormen vloeiend als was wuivende wolken glanzende steen
€ 2.375,Pagina 49
Thea Bonnecroy
Nee of Ja man of vrouw of beide of één!
€ 950,-
Rustpunt een boom geeft Energie om weer verder te kunnen.
Waar open - toe licht - zwaar leven - dood zwak - sterk ’Ergens komen ze Samen’ Jij mag bepalen Waar!
€ 2.200,Thérèse Vollebregt
Pagina 50
Deelnemers Dichterlijke Beelden Het paginanummer correspondeert met het locatienummer in Arboretum Kalmthout. De locatienumers zijn ingetekend op de plattegrond op de middenpagina. 1 Anita Couwenbergh 2 Ank van Meer 3 Arthur Vermeulen 4 Bas Themans 5 Ben Kapteijns 6 Bert Verboon 7 Bruno Roeck de 8 Chris Hendriks 9 Chrys Steegmans 10 Claudia Dornhege 11 Corine Kroezen 12 Dick Stuart 13 Diny Timmers 14 Els van Rompu 15 Eric Verhelst 16 Esther Vogel 17 Felicity Rowe 18 Gerard Thienpont 19 Hans Koenen 20 Heleen van Nieuwland 21 Ine de Cock 22 Ingrid Abelskamp 23 JaL 24 Jan Leenknegt 25 Jan van Strien 26 Jan-Peter van Opheusden 27 Jantien Kahn 28 Jef van Leeuw 29 Jet Laheij 30 Joke Sentse Met dank aan Eddy en de golfkar
31 Joost Nijhof 32 Jos Bollen 33 Karin de Visser 34 Kees van Cappellen 35 Luk Luts 36 Marianne Bruijstens 37 Marieta Reijerkerk 38 Marijke Willaert 39 Mariska Zevenbergen 40 Marlijn Franken 41 Martine Bossuyt 42 Meinto Post 43 Mia Laenen 44 Michèle Verhulst 45 Nora Van Waeyenberghe 46 Peter Kempenaers 47 Roland Menten 48 Sieuwke Ronner 49 Thea Bonnecroy 50 Thérèse Vollebregt
Tochtenweg 327 - 3069 XZ Rotterdam - ( 06 - 51472302
Prijs catalogus € 7,50
een uitgave van
