Valtický zpravodaj 1. září 2014
Stavění hodové máje a kdo si vezme tak velkou odpovědnost na sebe? Je to prostě jiné, když se staví mája v bezprostřední blízkosti památkově chráněné zámecké brány a zámecké opěrné zdi, než když se staví někde u hospody či ve středu památkově nechráněného náměstí. Náměstí se plní i turisty a mnozí z nich vidí něco takového poprvé a tak se ptají, co se bude ve Valticích konat a chtějí přijít i zítra, podívat se na krojované i když to původně neměli v plánu. Dílo se podařilo, májá už vzpřímeně stojí a na jejím vrcholu se třepetají ve větru barevné pentle, kterými ji vyzdobily stárky. Lada Rakovská , Muzejní spolek Valtice
Večer před stavěním máje se chystají stárci s chlapci z chasy pod dohledem mužáků krásné štíhlé kmeny borovic spojit a připravují se na zítřejší stavění máje. Zelený vršek borovice leží na zemi a čeká na své nazdobení. V pátek celé valtické náměstí zaplaví neuvěřitelné množství lidí. Všichni chtějí vidět, jak se hodová mája vzpřímí a začne vévodit náměstí. „Na povel“, jak se říká, to má všechno Ludva Bartoš. Již pár let se staví ve Valticích mája pomocí jeřábu. Slyším, jak nějaký přespolní chlap říká: „Takového kocúra naši chlapci stavjajů rukama. A proč ty vaši chlapci stojí a nedělajů, jak ti staří?“ Odpovědět mu samozřejmě nedokážu. I valtičtí stavěli dříve máju jak se říká „rukama“, ale vím, že je třeba zajistit bezpečnost náměstí a nepoškodit historické stavby
seva-flor a s.r.o.
Nám. Svobody 12, Valtice, 519 352 615
Vinné sklepya.s. Valtice, tel.: 519 361 311
Zprávy ze zastupitelstva, rady a Městského úřadu 2151/6, České Budějovice a pověření starosty podpisem smlouvy. 10. Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na pozemek par. č. 1681/1 ,pozemek par. č. 1680/1 a pozemek par. č. 1333/1 v k. ú. Valtice na dobu neurčitou v částce 16 000,- Kč + DPH k umístění distribuční soustavy vedení zemního kabelu NN, skříní NN pod názvem stavby „ Valtice, Josefská, sklepy, obn. NN “ mezi Městem Valtice a společností E. ON Distribuce, a.s., se sídlem F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice a pověření starosty podpisem smlouvy. 11. Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na pozemek par. č. 746 v k. ú. Úvaly u Valtic na dobu neurčitou v částce 10 000,- Kč + DPH k umístění distribuční soustavy zemního vedení VN, NN, TS pod názvem stavby „ Valtice, Úvalský mlýn, rozš. DS, VN, TS, NN “ mezi Městem Valtice a společností E. ON Distribuce, a.s., se sídlem F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice a pověření starosty podpisem smlouvy. 12. Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí kupní na část pozemku par. č. 2943 ostatní plocha, část pozemku par. č. 2956/2 ostatní plocha a část pozemku par. č. 2980/6 ostatní plocha v k. ú. Valtice pro účely stavby dráhy pod názvem „ Revitalizace trati Břeclav – Znojmo“ za cenu dle znaleckého posudku minimálně za cenu 75,- Kč/m2 a náklady spojené s prodejem pozemků mezi Městem Valtice, nám. Svobody č. 21, Valtice a společností Správa železniční dopravní cesty, státní organizace se sídlem Dlážděná 1003/7, Praha 1, Nové Město a pověření starosty podpisem smlouvy. 13. Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene – služebnosti na pozemcích par. č. 482/1, par. č. 483/1, par. č. 2679/1, par. č. 2956/2, par. č. 2980/6,par. č. 3275/1, par. č. 3372/1, par. č. 3381, par. č. 3382/2 a par. č. 3396 v k. ú. Valtice pro účely stavby dráhy pod názvem „ Revitalizace trati Břeclav – Znojmo“ za cenu dle znaleckého posudku mezi Městem Valtice, nám. Svobody č. 21, Valtice a společností Správa železniční dopravní cesty, státní organizace se sídlem Dlážděná 1003/7, Praha 1, Nové Město a pověření starosty podpisem smlouvy. 14. Prodej a uzavření kupní smlouvy na pozemek par. č. 2426/10 zahrada o výměře 1049 m2 v k. ú. Valtice panu MUDr. Luboši Olivovi, za cenu 1000,- Kč/m2 a náklady spojené s prodejem pozemku a pověření starosty podpisem smlouvy. 15. Uzavření darovací smlouvy na část pozemku par. č. 2424/6 orná půda v k. ú. Valtice mezi manžely Ing. Pavlem a Ing. Gabrielou Doskočilovými, a Městem Valtice, nám. Svobody č. 21, Valtice a pověření starosty podpisem smlouvy. 16. V souladu s ust. § 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění, zveřejnit záměr výpůjčky části pozemku par. č. 2426/1 zahrada o výměře 785 m2 v k. ú. Valtice na ulici Lipová na dobu neurčitou s jednoměsíční výpovědní lhůtou za údržbu od 1. 10. 2014 k užívání pozemku jako veřejná zeleň. 17. Vyřazení a likvidaci majetku města Valtice v celkové pořizovací hodnotě Kč 748 054,55. Majetek se vyřazuje z majetkových účtů 018 00 ORG 11 ve výši Kč 67 663,25; 022 60 ORG 11 ve výši Kč 169 000,00; 028 00 ORG 10, 11, 13 a 316 v celkové výši Kč 384 352,00 a z podrozvahového účtu 903/973 ORG 11 ve výši Kč 127 039,30 s tím, že provedené změny se promítnou ke dni 31. 08. 2014. 18. Zakoupení užitkového vozidla DACIA DOKKER VAN, verze Ambiance s příslušenstvím dle cenové nabídky za Kč 258 000,00 včetně DPH. 19. Provedení rozpočtového změny z 6171 5901 (rozpočtová
Tento výpis má pouze informativní charakter. Některé údaje jsou z dokumentu vypuštěny s ohledem na zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů. MĚSTO VALTICE U s n e s e n í č. 33 z mimořádného zasedání zastupitelstva města Valtice ze dne 25. srpna 2014 I. Zastupitelstvo města bere na vědomí: 1. Určení Jany Martincové zapisovatelkou dnešního jednání zastupitelstva. 2. Zprávu o kontrole plnění usnesení z řádného zasedání ZMV č. 32 ze dne 23. 06. 2014. 3. Zprávu o činnosti rady města včetně usnesení z jednání rady č. 49 ze dne 07. 07. 2014 a č. 50 ze dne 11. 08. 2014. II. Zastupitelstvo města schvaluje: 1. Návrhovou komisi ve složení: Ing. Jiří Petrů, Ing. Pavlína Vlková, Ing. Terezie Lvová 2. Ověřovatele zápisu z dnešního jednání zastupitelstva: Josef Grbavčic, Ing. Petr Zelinka 3. Program jednání dnešního zasedání Zastupitelstva města Valtice. 4. Prodej a uzavření kupní smlouvy na část pozemku par. č. 2475 zahrada o výměře 23 m2 v k. ú. Valtice za administrativní cenu a náklady spojené s prodejem pozemku mezi Městem Valtice, nám. Svobody č. 21, Valtice a společností E. ON Distribuce a.s., se sídlem F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice a pověření starosty podpisem smlouvy. 5. Prodej a uzavření kupní smlouvy na pozemek par. č. 912 zastavěná plocha o výměře 50 m2 v k. ú. Valtice za administrativní cenu a náklady spojené s prodejem pozemku paní Martině Trott, a pověření starosty podpisem smlouvy. 6. Prodej a uzavření kupní smlouvy na pozemek par. č. 947 zastavěná plocha o výměře 30 m2 v k. ú. Úvaly u Valtic manželům Ing. Daně a Milanu Hradilovým, za cenu 300,- Kč a náklady spojené s prodejem pozemku a pověření starosty podpisem smlouvy. 7. Bezúplatný převod pozemku par. č. 1976 orná půda o výměře 150 m2 v k. ú. Valtice na ulici Nová od Státního pozemkového úřadu, se sídlem Husinecká 1024/11a,130 00 Praha 3- Žižkov na Město Valtice, se sídlem nám. Svobody č. 21, Valtice dle ust. § 7 zákona č. 503/2012 Sb., o Státním pozemkovém úřadu a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění. 8. Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na pozemek par.č. 1037/1 a pozemek par. č. 1056/1 v k. ú. Valtice na dobu neurčitou v částce 10 000,- Kč + DPH k umístění distribuční soustavy zemního kabelového vedení NN pod názvem stavby „ Valtice, Za radnicí úpr. NN, Feelancers“ mezi Městem Valtice a společností E. ON Distribuce, a.s., se sídlem F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice a pověření starosty podpisem smlouvy. 9. Uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na pozemek par. č. 2679/1 a pozemek par. č. 3278 v k. ú. Valtice na dobu neurčitou v částce 20 000,- Kč + DPH k umístění distribuční soustavy zemního vedení VN, NN pod názvem stavby „ Valtice, Úvalský mlýn, rozš. DS, VN, TS, NN “ mezi Městem Valtice a společností E. ON Distribuce, a.s., se sídlem F. A. Gerstnera l
2
l
III. Zastupitelstvo města zrušuje: 1. Usnesení č. 27 ze dne 21. 10. 2013 odst. II., bod. 8 prodej a uzavření kupní smlouvy na část pozemku par. č. 764/1 ostatní plocha o výměře 33 m2 v k. ú. Valtice na ulici Vinařská panu Luboši Černému, za cenu 10,- Kč/m2 a náklady spojené s prodejem pozemku a pověření starosty podpisem smlouvy.
rezerva) na 3639 6123 ve výši Kč 258 000,00.20. Uzavření Smlouvy č. 11095486 o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí ČR v rámci OPŽP mezi Státním fondem životního prostředí České republiky, se sídlem Kaplanova 1931/1, 148 00 Praha 11, IČ 00020729 a městem Valtice, se sídlem nám. Svobody 21, 691 42 Valtice, IČ 00283665, jejímž předmětem je poskytnutí finančních prostředků na spolufinancování akce s názvem „Niva Svodnice nad Úvalským rybníkem – zlepšení přírodních poměrů v ELV“
Ing. Pavel Trojan starosta města
Bc. Milan Sedláček místostarosta města
Rekonstrukce komunikací ve Valticích a v Úvalech V červenci byly zahájeny práce na rekonstrukci části ulice Břeclavská. Podle původního harmonogramu měla být rekonstrukce ukončena 15. září, přičemž již v průběhu srpna měla být ulice částečně zprovozněna, a tím se mělo ulevit ulicím, po kterých vedou objízdné trasy, tedy především 1. máje, K Lesíku, Josefská a Za Tesárnou. Při realizaci stavby po odkrytí svrchní vrstvy vozovky byly na několika místech zjištěny štětové kameny, které tvoří původní podklad silnice. Z tohoto důvodu nebylo možno realizovat původně navrženou technologii opravy recyklací za studena a bylo nutno zvolit jiné řešení. Tato skutečnost ovlivnila délku výstavby a tím i plánovaný harmonogram uzavírek. Na společném jednání investora stavby - společnosti Ředitelství silnic a dálnic, zhotovitele – firmy ALPINE Bau, Policie ČR, Města Valtic a Obce Lednice byly dohodnuty podmínky pro dokončení rekonstrukce ulice Břeclavská a podmínky uzavírek po dobu stavby. - do 16.9. bude probíhat první etapa stavby – kopec ulice Břeclavská až po křižovatku Česká. Po tuto dobu bude platit úplná uzavírka ulice Břeclavská a provoz bude veden po místních komunikacích. Nadále bude platit zákaz pro nákladní vozidla, jejichž provoz bude veden přes Lednici, - od 16.9. - 16.10.2014 bude probíhat druhá a třetí etapa stavby a to oprava úseku od křižovatky Českápo křižovatku Sadová – Za Tesárnou. Oprava bude probíhat vždy na polovině vozovky, přičemž druhá polovina bude průjezdná. Nejprve bude opravena levá část vozovky ve směru do Břeclavi a poté pravá část. Po tuto dobu bude průjezd ulicí Břeclavská povolen i pro nákladní dopravu a na opravovaném úseku bude provoz veden v polovině vozovky a bude řízen semafory. - od 16.9. – 30.9. budou uzavřeny křižovatky Sadová- Břeclavská
a Česká – Břeclavská, - od 1.10. – 16.10. bude uzavřena křižovatka Za Tesárnou – Břeclavská a vjezd na čerpací stanici Benzina. Se zástupcem firmy Ředitelství silnic a dálnic jsem vstoupil do jednání ohledně příspěvku na opravy komunikací, které byly nejvíce postiženy objízdnou trasou, především ulice 1. máje a K Lesíku. Ze strany ŘSD byla přislíbena částka řádově několik set tisíc korun na opravy poničených úseků. Dále několik informací k právě probíhající opravě silnice do Úval od křižovatky na Schrattenberg. Tento projekt je financován ze zdrojů Programu přeshraniční spolupráce „Cíl Evropská územní spolupráce“ Česká republika – Rakousko 2007-2013 Tato stavba probíhá s mírným asi desetidenním zpožděním z důvodu nepřízně počasí. Její ukončení se předpokládá v listopadu letošního roku. V extravilánu dochází ke zpevnění obou krajů vozovky a tím i ke zvýšení její únosnosti a k rozšíření jejího profilu na 5,5 metru. Protože se jedná i o cyklotrasu, budou na vozovce po obou stranách nastříkány piktogramy s cyklisty. V intravilánu Úval dojde k rekonstrukci propustků a novému řešení odvedení dešťových vod z povrchu vozovky do místních vodotečí.Celý rekonstruovaný úsek dostane nový asfaltový povrch. Pokládka asfaltu bude probíhat po dobu 5-7 dní a realizace se předpokládá v první polovině října. Po tuto dobu bude zcela uzavřena silnice do Úval a objízdná trasa bude vedena po místní obslužné komunikaci kolem Úvalského rybníka a Úvalského mlýna. Autobusová doprava bude zajištěna formou mikrobusů z Úval do Valtic a zpět dle platného jízdního řádu. O dalším vývoji této rekonstrukce vás budu informovat ve Zpravodaji či na webu města. Pavel Trojan, starosta
Zpráva o činnosti Městské policie ( Srpen – 2014 ) větších problémů. Připomínáme povinnost pořadatelů akcí hlásit pořádání akce, a žádat o prodloužení doby nočního klidu na MěÚ. Platí i povinnost hlásit ohňostroje ať už na akcích nebo soukromých oslavách. Ve Valticích dne 27.8.2014 zpracoval: str. L. Novotný
V měsíci srpnu pokračovala rekonstrukce ul. Břeclavská a s tím spojené problémy s dopravou. Neukáznění řidiči vozidel nad 3,5 t využívají i přes zákaz k průjezdu obcí ulice Josefskou, 1.máje a K lesíku. Jedná se zejména o zahraniční vozidla. Strážníci Městské policie se snaží tomuto zamezit a denně v této oblasti hlídkují. Od začátku zahájení rekonstrukce bylo uděleno cca 70 blokových pokut a mnoha vozidlům byl zamezen průjezd těmito ulicemi. Toto není ale jediná činnost, kterou zajišťuje MP, a proto není v silách strážníků problém zcela eliminovat. V souvislosti s tímto upozorňujeme, že jakékoli přemístění, poškození nebo pozměnění dopravního značení je posuzováno jako přestupek a může být udělena pokuta až do 50 tis. Kč. I v tomto měsíci bylo opět odchyceno několik volně pobíhajících psů. U většiny byli zjištěni majitelé a zvířata jim byla předána. Strážníci MP dále zajišťovali veřejný pořádek v rámci Krojovaných hodů a Vína bez hranic. Akce z pohledu MP proběhli bez l
Kontakty na MěP: tel.: 519 301 414; mob.: 734 254 254 e-mail:
[email protected] Obvodní oddělení PČR Břeclav, Policejní stanice Lednice Valtice včetně místní části Úvaly spadají pod Policejní stanici Lednice a má je na starost:
prap. Radim Budlanský tel. 974 632 661 a pprap. Petr Jandásek tel. 974 632 725 e-mail:
[email protected] 3
l
Čestné uznání Československé obce legionářské městu Valticím ganizační členění: jednota, župa, ústředí. Původními zakladateli Československé obce legionářské byli legionáři z 1. světové války, v současné době z nich již ale žádný nežije. Čs. obec legionářská,Jednota Valtice vedená Františkem Trávníčkem vyvíjí aktivní činnost a angažuje se hlavně v projektu „Legie 100“ . Jednota Valtice má v plánu zbudovat pomník na místním hřbitově všem vojákům z Valtic, padlých na bojištích I. sv. války. Zabývá se rovněž smělou myšlenku, zbudovat ve Valticích republikové Muzeum legií, ve kterém by našel domov i v současné době zhotovovaný ukázkový legionářský vlak. (MS)
Město Valtice obdrželo čestné uznání Čs. obce legionářské za zásluhy o obnovu a šíření legionářských tradic. Starosta Valtic Ing. Pavel Trojan ocenění převzal v rámci koncertu Růže pro válečné veterány, věnovaný všem obětem nesmyslných válek 20. století. Koncert se uskutečnil 22. června ve farním kostele Nanebevzetí Panny Marie, na kterém operní zpěvák Jurij Kruglov za doprovodu profesora JAMU Jana Krále přednesl sérii operních árií starých mistrů. Československá obec legionářská byla založena 15. 1. 1921 sloučením různých organizací legionářů ze všech bojišť 1. světové války, svůj původ odvozovala od Sokola a převzala podle něj i or-
Valtický podzim Pátek 3.10. KulturníGastrovečer ulice Střelecká ve spodní části od 19°° hod
Je již jisté, že počasí nám ukazuje jak může být začátek podzimu pestrý. Za nedlouho nás čeká v plném proudu Valtické cyklobraní, ochutnávání valtických burčáků a namáhavá práce ve vinohradě při sběru hroznů. A protože tato činnost je začátkem nového roku vína, zaslouží si oslavu. Díky tomu, se letos máme možnost potkat na každoročně se opakujícím Valtickém vinobraní, pořádaném městem Valtice a jeho partnery. Páteční večer od 19°° hod na ulici Střelecká, se ponese v tradičním duchu akce KulturníGastrovečer. Již osvědčená CM Kapura navodí folklorní náladu pro burčákové popíjení a skupina Šarže 54 rozproudí krev v žilách po dobrém jídle. Společně se budeme bavit v předvečer hlavního dne a těšit se na celodenní program na náměstí. Sobotní den vinobraní začne v 10°° hodin dopoledne, slavnostním zahájením. Než začnou hodiny na věži radnice ukazovat polední hodinu, budou hlavním vystupujícím naše i přespolní děti jak od sportu tak i folklóru. Velice pestrý program v odpolední části slibuje zajímavé propojení moderního pojetí folklóru a klasiky. Bezesporu nejočekávanějším vystoupením bude mladá skupina Irnis, jako předskokan, a hlavní vystupující slovenští No Name. Slavnost vinobraní není jen akcí pro nás starší, ale také pro spousty dětí. Pro ně bude nachystáno dostek míst s možností se zabavit. Každý, kdo projde kasou, dostane po zaplacení lístek na ruku. A díky číslu na něm, má možnost vyhrát pobyt v Lázních Lednice. Po celý den nás bude doufejme doprovázet hezké počasí, což předesílá spousty hezkých zážitků. Aby konec těchto oslav vína a vinařského umu nebyl smutný, zakončíme ho finální tečkou, ohňostrojem s názvem ´´Vinobraní´´. Závěrem bych rád poděkoval partnerům, firmě Alca Plast - hlavní partner, Lázně Lednice - hlavní partner, Hotel Apollon Valtice - hlavní partner, Vinařský fond ČR - za jehož podpory se akce koná, Národní zemědělské muzeum Valtice - partner a Sošv a Souz Valtice - partner.
od 19:00 CM Kapura z Valtic primášky Veroniky Jíchové od 19:30 skupina Šarže 54 oblíbená hudební skupina z Valtic
Sobota 4.10. Valtické vinobraní v celém prostoru náměstí od 10°° hod 10:00 slavnostní zahájení 10:05 Klub mažoretek Valtice 10:10 Dětský národopisný soubor Palavánek 10:40 Dětský národopisný soubor Borověnka 11:00 Klub mažoretek Valtice 11:05 Dětský národopisný soubor Borověnka 11:25 Dětský národopisný soubor Palavánek 11:35 Dětský soubor Borověnka 11:55 Tanz Gruppe Schrattenberg 12:15 Klub mažoretek Valtice 12:32 Folklorní cimbálový ansábl 13:32 mužský pěvecký sbor Valtice a CM Fagán 13:47 Ženský pěvecký sbor Výběr z bobulí 14:10 scénka Zarážání hory 14:30 Výběr z bobulí 14:50 Mužský pěvecký sbor Valtice a CM Fagán 15:50 The Teachers 16:35 CM Fagán primášky Anny Petrášové 17:10 IRNIS 17:55 CM Fagán 18:30 NO NAME 19:30 CM Fagán 20:00 Flash Band 21:15 HB STOP 22:00 Machine LCD 22:05 slavnostní ohňostroj 22:10 předpokládaný konec programu VV
Za realizační tým Valtického vinobraní 2014 Lukáš Najbrt zastupitel města Valtice
Bezdrátové připojení k internetu již od Kč 360,- bez DPH
tel.: 539 085 100| www.freebone.cz | www.breclav.net |
[email protected] Internet na 4 měsíce zdarma! l
4
l
Informace kulturní i jiné Kalendář akcí Valtice - září 2014 Život v krajině Lednicko-valtického areálu
Author Valtické cyklobraní
Termín: 1.4. – 31.10.2014 Místo: Národní zemědělské muzeum, nám. Svobody 8, Valtice Tamtamy času Termín: 1.5. – 31.10.2014 (květen a říjen: SO – NE 10 – 17; červen až září: ÚT – NE 10 – 17) Místo: zámek Valtice – Horní konírna
Termín: 13.9.2014 Místo: Valtice a cyklostezky v okolí
Listování: Roger Krowiak (kolektiv autorů) Termín: 14.9.2014 od 18.00 hod. Místo: Galerie Reistna, Břeclavská 1034, Valtice Charakteristika: listování slovenskou bondovkou. Účinkují: Lukáš Hejlík, Pavel Oubram, Věra Hollá.
Balkónové květiny a letničky Termín: 1.6. – 30.9.2014 Místo: Národní zemědělské muzeum, nám. Svobody 8, Valtice Po stopách Liechtensteinů na jižní Moravě a v Dolním Rakousku Termín: 14.8. – 14.9.2014 Místo: Turistické informační centrum Valtice, nám. Svobody 4, Valtice
Výstava: Bára Kachlíková – obrazy / velký formát Termín: 18.9. – 19.10.2014 Místo: Galerie Reistna, Břeclavská 1034, Valtice
Valtické burčáky ve Valtickém Podzemí Termín: 19. – 20.9.2014 Místo: Valtické Podzemí, Vinařská 34, Valtice
Výstava: Šárka Radová, akad. sochař – sochy Termín: 14.8. – 29.9.2014 Místo: Galerie Reistna, Břeclavská 1034, Valtice Organizátor: Gaerie Reistna
Oslava podzimní rovnodennosti Termín: 21.9.2014 Místo: Galerie Reistna, Břeclavská 1034, Valtice
Burčáky Valtice Termín: 5. – 6.9.2014 Místo: Valtické Podzemí, Vinařská 34, Valtice Organizátor: Valtické Podzemí
Dukla 1944 – krvavá, obdivovaná, zatracovaná Termín: 25.9.2014 od 18.00 hod. Místo: Galerie Reistna, Břeclavská 1034, Valtice
Med a propolis s bylinami
Valtické Hudbobraní & Burčáky
Termín: 6.9.2014 od 9.00 do 17.00 hod. Místo: Bylinková zahrada Tiree Chmelar, zámecký park, Valtice (při nepříznivém počasí: Galerie Reistna, Břeclavská 1034, Valtice)
Termín: 26. – 27.9.2014 Místo: Valtické Podzemí, Vinařská 34, Valtice
RETRO VINOBRANÍ a Mistrovství světa ve sběru hroznů
Sommelier
Termín: 27.9.2014 od 8.30 hod. Místo: areál Vinné sklepy Valtice a.s., Vinařská 407, Valtice Organizátor: Vinné sklepy Valtice, a.s. Informace: www.vsvaltice.cz, e-mail:
[email protected], tel.: +420 519 361 331 Charakteristika: sběr hroznů, soutěže družstev, ochutnávka burčáků ve vinici
Termín: II. část: 8. – 12.9.2014 Místo: Vinařská akademie Valtice - učebna, nám. Svobody 13
Dýňobraní Valtice Termín: 12. – 13.9.2014 Místo: Valtické Podzemí, Vinařská 34, Valtice Organizátor: Valtické Podzemí
Zámecký košt vín a burčáků
Diskotéka
Termín: 27.9.2014 od 15.30 hod. Místo: od 15.30 hod. areál Vinných sklepů Valtice a.s., od 18.00 hod. zámek Valtice
Termín: 12. – 13.9., 19. – 20.9., 26. – 27.9.2014 – od 21.00 hod. Místo: sál Disco Clubu Kinopolis, Mikulovská 1025, Valtice
Vaření podle pěti elementů a vaření čaje aneb jak zharmonizovat svoje tělo
Inzerce, P.R. článek, logo
Termín: bude upřesněn Místo: Penzion a školicí středisko Addo, Polní 1123, Valtice Zveřejnění loga firmy: Štafetové běhy Emila Zátopka Cena dohodou podle vel.i loga Termín: bude upřesněn a počtu vydání Místo: Valtice - hřiště SOŠV, zámecký park
ve Valtickém zpravodaji
Inzerce, P.R. článek, logo Ve Valtickém Zpravodaji Ceny inzerce: Celá stránka 2.500,- Kč / 1 vydání 1/2 stránky 1.250,- Kč / 1 vydání 1/4 stránky 625,- Kč / 1 vydání 1/8 stránky 310,- Kč / 1 vydání
Změna programu, datum a místo konání akce – vyhrazeno !
l
5
l
Bylinky v září
z nich šťávu, marmeládu či kompot, dobré jsou naložené v medu hložinky – působí antiskleroticky a doporučují se jako prevence infarktu, vhodné pro seniory- zklidňují srdeční neurózu a arytmie; používáme ve směsi podobně působících bylin (máta, meduňka, řebříček), mohou se podávat dlouhodobě – při srdečních obtížích se poraďte s lékařem ostružiny – upravují střevní mikroflóru, šťáva z čerstvých plodů se osvědčuje při zvětšené štítné žláze Z kvetoucích bylin můžeme ještě potkat ranhojičskou bylinku černohlávek, lnici květel, která tlumí křečové bolesti v celé délce zažívacího traktu; kokošku pastuší tobolku - zastavuje vnější a vnitřní krvácení a mírní gynekologické obtíže, neúnavný řebříček, který nabízí pomoc při ženských nemocech a taky působí protizánětlivě a protikřečově, vrbovku co léčí prostatu a urogenitální systém a podzimem vonící a universálně působící vřes, jehož největší uplatnění je v urologii – také je jedním z nejlahodnějších čajů – zkuste to. Největší síla bylin spočívá v prevenci. Věra Žďárská
Moravské hody v Niedersulzu
mě nechyběly hodové koláče, cukroví a jiné dobroty. Kačena se zelím však jako u nás nevládla jídelnímu lístku, ale byl to klasický řízek s místním salátem. Popovídat se dalo i česky, protože mnozí z přítomných mají moravské předky a jezdí za svými příbuznými na Moravu. A koho hodování přestalo bavit, tak se mohl jít podívat do skanzenu jihomoravské vesnice a projít si školou, obchodem, hostincem, mlýnem, selskými chalupami, zahradami, či selským dvorem, plným domácích zvířat.
Na každou nemoc, na každý stav mysli má pro nás příroda tu správnou rostlinku a na sklonku léta začíná nabízet plody: černého bezu – působí protizánětlivě při bolestech nervů, páteře a kloubů – můžeme je sušit a přidávat do čajů, vyrobit z nich marmeládu, povidla, kompot, víno či likéry POZOR! Čerstvé plody mohou přivodit nevolnost; sušením, či tepelným zpracováním jedovaté látky mizí brusinky – jejich oblastí účinku jsou orgány uložené v pánvi, působí protizánětlivě; mimořádnou sílu má prášek ze sušených plodů (3x denně na špičku nože); nejlepší postup při přípravě brusinek je ten, který vylučuje jakoukoliv tepelnou úpravu (třísloviny se udrží na nejmenší možné úrovni), vydrží dlouho čerstvé v ledničce; neužíváme déle jak 2 měsíce; kontraindikací je těhotenství, kojení a věk do 12 let dřínky – tlumí některé typy závratí a pomáhají s hučením v uších, používáme při ochablosti v pánevní oblasti; ne při vysokých teplotách, při průjmech a bolestivém močení; dřínky můžeme sušit, dělat
Hody v měsíci srpnu neprobíhají pouze ve Valticích, ale také v sousedním Kulturním regionu Niederöstereich. Dostali jsme pozvání od našich přátel ze sousedního Rakouska a jeli se do Nidersulzu podívat. Samotnému hodování předcházela mše a v úvodních proslovech před předáním hodového práva se mluvilo o propojení evropského regionu, o udržování dobrých sousedských vztahů a uchování tradic moravské vesnice v Dolním Rakousku, zvláště ve skanzenu Museumsdorfniedersulz. Dechová hudba hrála nejen k vystoupení krojovaných, ale i tanci a poslechu. Samozřej-
Lada Rakovská, Muzejní spolek Valtice
Výstavy v rámci projektu EÚS „Po stopách Lichtenštejnů na Jižní Moravě a Dolním Rakousku“
valtický starosta Ing. Pavel Trojan a za rakouskou stranu pak Hans Huysza vedoucí muzea ve Wilfersdorfu . Výstava byla uspořádaná v rámci spolupráce s Muzejním spolkem Valtice, který zapůjčil výstavní panely a již léta spolupracuje s muzejníky ve Wilfersdorfu. Na jednotlivých panelech se můžeme dozvědět , jak se Liechtensteinové zasloužili o rozvoj v obcích Dolního Rakouska jako je Wilfersdorf, Niederabsdorf, Mistelbach, Poysdorf, Dobermannsdorf, Palterndorf, Loosdorf, Reitental, Hohenau, Katzelsdorf, Falkenstein, Schrattenberg, Altlichtenwarth, Neulichtenwarth, Rabensbrurg, Bernhardsthal, Hauskirchen a Prinenzdorf. Tyto obce rod Liechtensteinů spoluutvářel plných 800 let. Konkrétně jsou zajímavé i informace o správě statků a lesů ve Wilfersdorfu a také třeba o vinařství. Dovídáme se tam také, že první vinohrady získali Liechtensteinové ve Wilfersdorfu darovací
V současné době jsou v rámci tohoto projektu veřejnosti přístupné tři výstavy v druhém poschodí valtického zámku . Jedna nese název „Lichtenštejnská portrétní galerie, heraldika a genealogie“, druhá pak „Historie a současnost Lichtenštejnské hrobky ve Vranově“ a třetí „Lesnictví a lesní hospodářství Lichtenštejnů v příhraničí Jižní Moravy a Dolních Rakous“. 14.srpna pak byla v prostorách Turistického informačního centra – TIC Valtice otevřena další výstava v rámci tohoto projektu a nese název „ Stopy Lichtenštejnů v Dolním Rakousku“. Výstavu zahájil
V I V A
Valtice l
6
l
ničních stezkách . Snad nejznámější z nich je „Knížecí stezka“, která byla vybudovaná především pro císaře Josefa II. při jeho útěcích z Vídně. Vedla od Erdbergu přes Ketzelsdor f, Herrbaumgar ten a přes viniční tratě do Schrattenbergu a z něj pak do Valtic. Zmínku zde najdete i o chovu koní , z nichž největší hřebčíny byly v Lednici a v Hohenau a ve své době měly vůdčí postavení v celé Evropě. V roce 1945 však byly zničeny požárem, zabrány či rozprodány soukromým zájemcům. Cílem této výstavy je nejen informovat a zviditelnit příhraniční význam rodu Liechtensteinů na jižní Moravě a Dolním Rakousku, ale poskytnout zajímavé cíle našim občanům a turistům, které se nacházejí v bezprostřední blízkosti naších hranic. Lada Rakovská, Muzejní spolek Valtice
závětí v roce 1436. Wilfersdofské vinařství se rozrůstalo a panující Jan Septinius z Liechtensteinu byl nucen pro své poddané vydat v roce 1580 horenský řád. Protože hlavním střediskem rodového vinařství byly ale Valtice, tak po roce 1648 se z Wilferdorfského vinařství stala jakousi pokusná stanice vinohradnictví ve Weinviertelu. Vyrábělo se tam oblíbené ománkové víno, zeměžlučové víno, bylinkové víno, vermut a růžové víno, léčivé a medové víno. Vždycky jsem si myslela, že Vladimír Menšík, když vyprávěl ve svých historkách o ománkovém víně, tak trochu bájil, ale nyní jsem se dozvěděla, že toto víno se vyrábělo již v 16. století i na rakouském území a to z vinného moštu přidáním ománkového kořene, lékořice a citronové kůry. Vše se nechalo vykvasit a oblíbené wilfersdofské ománkové víno bylo na světě. Dozvíte se zde také o Liechtesteinských cyklostezkách a příhra-
Miloslav Jelínek
v roce 2010, při příležitosti 260. výročí narození J.M. Spergera. Spergerovy skladby tenkrát zazněly v podání kontrabasisty Martina Šranka a violisty Ladislava Kyseláka v doprovodu Komorního orchestru Břeclav. Miloslav Jelínek se věnuje mimo jiné i propagaci J.M. Spergera v naší republice. Spergerovy skladby zaznívají z jeho CD „Kontrabas v hudbě tří staletí“ nebo „Kontrabas klasický a virtuózní“ atd. Jelínek v roce 1998 založil Českou společnost kontrabasistů a od roku 1999 je jejím předsedou. Většinou v měsíci září, pořádá Mezinárodní setkání kontrabasistů, které během uplynulých dvanácti ročníků navštívilo více než 800 kontrabasistů ze 45 zemí. Je také zakladatelem a uměleckým vedoucím Brněnského kontrabasového orchestru. V jeho repertoáru dominují skladby valtického rodáka J.M. Spergera. Snaha Muzejního spolku a vedení města Valtice uspořádat ve Valticích mezinárodní soutěž kontrabasistů skončila neúspěchem a to pro vysoké pořadatelské náklady. Doufáme však, že se časem najdou nějaké finance aspoň na uspořádání koncertu pro komorní duo Miroslav a Marcela Jelínkovi (kontrabas a klavír), kteří nám určitě rádi představí skladby našeho rodáka J.M. Spergera. Lada Rakovská, Muzejní spolek Valtice
Umělecká zastavení
jevů a mystika, která sice tajemně působící na diváka, ale tím víc mu ponechává svobodu vnímání a představ. Nenechte si proto ujít tuto výstavu tří brněnských výtvarnic, plnou příjemných barev a energií, která potrvá do konce září. Lada Rakovská , Muzejní spolek Valtice
V rámci „Koncertní ho cyklu Henckeovy barokní varhany“ navštívil naše město známý kontrabasista Miloslav Jelínek, absolvent kroměřížské konzervatoře a JAMU v Brně, který vystupuje celkem pravidelně na podiích v celé Evropě a spolupracuje s řadou českých a zahraničních souborů. Tentokrát vystoupil ve farním kostele s bratislavským Mucha Quartetem. Pro Valtice má kontrabasista Miloslav Jelínek velký význam, protože šíří úspěšně skladby našeho rodáka Johanna Matthiase Spergera, autora velkého množství kontrabasových skladeb, který patřil k největším virtuózum i autorům literatury tohoto nástroje a působil svým uměním na Haydna, Mozarta, Vaňhala a mnohé další a který proslavil Valtice svojí hudbou nejen v Evropě. Propagací díla J.M. Spergera se v Evropě zabývá Profesor Klaus Trumpf, president Mezinárodní společnosti J.M. Serger, kterou založil v Berlíně 17.dubna 2001. Cílem této společnosti je nejen prozkoumat život a dílo J.M. Spergera, ale také šířit hudbu tohoto nejslavnějšího kontrabasisty 18.století. Profesor Trumf vydal i několik CD se skladbami našeho rodáka. Propagaci díla J.M. Spergera ve Slovenské republice se věnuje PhDr., DrSc. Darina Múdra, protože jej považuje za jednu z výrazných postav slovenského klasicismu a také vydala několik Spergrových partitur a CD s jeho skladbami. Valtičané mohli obdivovat dílo svého rodáka jen jedenkrát a to
Měsíc srpen ve Valticích přál umění, neboť bylo otevřeno hned několik zajímavých výstav. V rámci programu Víno bez hranic 2014 byla 22.srpna otevřena ve Španělské konírně mezinárodní výstava současného umění pod názvem Zukunst 2014, která nám představuje současné české, slovenské a rakouské malby. Na zámeckém hotelu Hubertus proběhla 24.srpna vernisáž výstavy a to obrazů, tapiserií a textilních koláží výtvarnic Alice Estefányi (Barevný přístav, Zatmění měsíce, Horizonty, Hora, Srpen, Pod vlivem měsíce,Půlnoc), Evy Hudcové (Sonatina, Zámecká romance, Středomoří, Předtucha jara, První čemeřice, Zátiší, V horách, Zahrada, Noc) a Ildy Pitrové (Dotek času, Půlnočni krajina, Křišťálový svět, Vlásky hlubin). Každá z autorek oslovuje diváky osobitým způsobem. Ve spojení výtvarného umění s klasickým textilním řemeslem se odráží malířská jemnost, motivy přírodních l
7
l
Pouť v kostele milosrdných bratří
S poutnictvím v českých zemích se můžeme setkat již ve středověku, ale nejvíc se rozšířily křesťanské pouti v době baroka. Cílem každé náboženské pouti je návštěva poutního místa či přímo konkrétního kostela u příležitosti svátku jeho patrona či při výročí jeho vysvěcení. Poutnictví mělo v historii také své nepřátele a první kdo zakázal křesťanské poutě v Rakousku – Uhersku a tím i v českých a moravských zemích byl na konci 18. století císař Josef II.. Ale tyto zákazy nevydržely dlouho, protože se neslučovaly s křesťanskými kořeny našich předků. Poutě byly znovu u nás zakázané na počátku komunistického režimu, který řadu poutních míst přímo zlikvidoval, nechal zchátrat nebo znepřístupnil. Není divu, protože komunisté měli své poutní místa jako je například Leninovo mauzoleum v Moskvě nebo u nás světnička Klementa Gottwalda v Dědicích u Vyškova. Po pádu bývalého režimu došlo k obnově historických tradic i u nás ve Valticích. Každoročně se 28.srpna setkávají věřící a přátelé milosrdných bratří v klášterním kostele svatého Augustina právě na takové klasické poutní mši a liturgické oslavě sv. Augustina u příležitosti jeho svátku. Svatý Augustin (354-430) byl biskupem, nazývali jej též „učitelem Západní církve“ a byl jedním z nejvýznamnějších raně křesťanských filozofů a teologů. Od tohoto biskupa převzal řeholní řád milosrdných bratří svá pravidla a jeho filosofie se stala podkladem dalších řeholních společenstev a řádů. O životě a díle tohoto světce v rámci liturgických oslav promluvil celebrující kněz milosrdných bratří otec Vojtěch Málek, exprovinciál Řádu milosrdných bratří a expřevor valtický. Druhým důvodem k uspořádání pouti ve Valticích je i to, že tento kostel postavený za pomoci Liechtensteinů byl vysvěcen v den svého světce a to 28. června 1671. V průběhu mše svaté, která byla určena pro širokou veřejnost, přítomné přivítal Br. Martin Richard Macek, DiS, O.H., představený milosrdných bratří v Čechách, na Moravě a na Slovensku. Pohovořil o tíživé situaci v Africe, kde v současné době bojuje řád milosrdných bratří ve svých nemoc-
nicích s epidemií viru eboly. Mimo jiné uvedl: „Právě v provincii sv. Augustina v Africe, bojují naši spolubratři a spolupracovníci s těžkostmi této epidemie. Jistě o těchto těžkostech jste informovaní již z českých medií a proto vás prosím, aby jste byli solidární k těmto těžce zkoušeným obyvatelům Afriky v naších nemocnicích v Sierra Leone a v Liverii. Vyhlásili jsme akci „ Stop Ebole v západní Africe“, což obnáší udržovat provoz v izolačních odděleních a především nezbytný nákup desinfekčních prostředků. Protilék zatím neexistuje a nákup desinfekčních prostředků je velmi drahý. Tamní nemocnice nedisponují dostatečnými finančními prostředky, a proto prosím o vaši finanční pomoc a také modlitby, obojí je to nejcennější, čím můžete obyvatelů Afriky právě pomoci. Přispět můžete na konto 134 166 3309/0800, variabilní symbol 8888 nebo přímo ve vaší farnosti, kde sbírku organizuje monsignor Karel Janoušek v rámci bohoslužeb. Děkuji všem za tyto dary.“ Na závěr oslavy patronicia kostela proběhlo tzv. agapé, tedy setkání věřících a přátel spojené s malým pohoštěním v prostorách konventu. Pouť byla ukončena návštěvou zdejšího hřbitova uctěním ostatků zde odpočívajících milosrdných bratří. Lada Rakovská, Muzejní spolek Valtice
Nový sortiment v Galerii.
napsal krátký text, který stále platí i dnes: Šárka Radová opustila tradiční keramické postupy a vydala se na riskantnější cestu směřující spíše do světa sochařského pojetí prostoru a hmoty. Její figurální náměty mají široký obsahový význam, kde se buď střetává realita se snem, nebo se naopak obojí propojuje do nečekaných dějových symbolů. Odevzdání se tělu a jeho poměrně směřující někam mimo tento rozporuplný svět se stalo dominantní námětovou polohou, která činí charakteristickou a výjimečně osobitou,“ uvedl František Hodonský. Současná výstava poodhalí a představí Šárku Radovou, která patří k tomu nejlepšímu v současná česká a nakonec i evropská tvorbě na poli keramické plastiky. Jsem rád, že zájem o výtvarné umění ve Valticích je již zakořeněn, což dokazuje zájem valtických občanů a představitelů města nejen o vernisáže ale i o samotné výstavy. Tímto vás ještě jednou zveme na derniéru výstavy Šárky Radové a přednášku Keramická figura - technologie, historie, současnost, která se uskuteční 28.9.2014 od 15,00 hod v Galerii Reistna. Autorka nám předvede základní čtyři způsoby vytváření keramické figurativní plastiky. Ukáže způsoby, jak někteří současní keramici postupují ve své tvorbě. Stanislav Schneider
Kavárna v Galerii Reistna si Vám dovoluje nabídnout sortiment svých domácích výrobků v prvních víkendových dnech měsíce září. Protože je to měsíc sklizni jablíček, dýní, červené řepy, tak i nabídka bude odpovídat čerstvým sklízeným surovinám: -jablečný štrúdl obohacený celozrnnou pšeničnou moukou, - jablečný štrúdl obohacený pohankovou moukou obsahující rutin, který pomáhá při léčbě cévních onemocnění , - dýňový koláč z dýně Hokaido bohatý na vysoký obsah vitamínů a minerálů, prospěšný při detoxikaci organizmu i při redukční dietě, - domácíbuchta z červené řepy slazenou medem obsahující mnoho vitaminů prospěšných pro imunitu a regeneraci organizmu i detoxikaci. Dále k nám můžete přijít ochutnat bezlepkový Brownies,takové jak je milujeme a lahodné bezlepkové muffiny.Více informací můžete shlédnout na našich stránkách. Srdečně se těšíme na Vaši návštěvu a věřím, že nás září překvapí teplým babím létem a při procházce se stavíte k nám do Galerie Reistna, kde do konce září probíhá výstava paní Šárky Radové a při této příležitosti si dáte k dobré kávě či čaji i něco na zub. Na shledanou s poděkováním Vaše Regina Schneiderová.
V Galerii Reistna vystavuje Šárka Radová
Ve čtvrtek 14. srpna 2014 byla zahájená výstava Šárky Radové, která zde potrvá až do neděle 28. září 2014, kdy bude ukončena derniérou za přítomnosti autorky od 15,00 hod. Úvodní slovo na vernisáži k výstavě pronesl akademický malíř František Hodonský; "Především jsem rád, že se ukázka z díla Šárky Radové dostala zásluhou zdejšího galeristy pana Stanislava Schneidera na jižní Moravu do Valtic. V roce 1999 jsem do jednoho z jejích katalogů l
8
l
Blahopřání Blahopřejeme paní MUDr. Boženě Hrdličkové, která oslavila v srpnu životní jubileum. Paní doktorka nastoupila ve Valticích ihned po promoci na LF UJEP v Brně v roce 1968 a celý svůj profesní život věnovala péči o děti z Valtic a okolí nejprve v nemocnici a později jako praktická obvodní dětská lékařka. Teprve loni skončila s aktivní prací, aby se mohla věnovat svým koníčkům, velké rodině a zapojit se do dění ve městě jako aktivní důchodkyně. Za její práci děkujeme a přejeme mnoho dalších let ve zdraví!
Šplechty a brebty ze zákulisí valtického ochotnického divadla (1949-1969) Úvod: Je mou povinností upozornit čtenáře předem, že v tomto povídání není cílem psát historii valtického ochotnického souboru, která začala díky nadšenému režiséru všech představení – panu Janu Jakoubkovi – už v červenci 1946! Připomínám tím jenom tuto unikátnost, že v této rozjitřené době osidlování pohraničí, kdy do Valtic přišlo sice mnoho poctivých osídlenců, ale mezi nimi hodně tzv. zlatokopů, kteří sklidili úrodu, prodali dobytek i nářadí a vše co mohli a zmizeli z města, dokázala skupina nadšenců kolem něj nacvičit a předvést alegorii „Za neznámým vojínem“, a o nějakou dobu později „Lešetínského kováře,“ atd., atd. Ne, vážení čtenáři, žádná historie, ale – jak jsem už v nadpise naznačil – půjde o okamžiky trapné, ale i humorné ze zákulisí, které divák mnohdy ani nepostřehl. Tak tedy píše se rok 1949 a mé vyprávění může začít. Já jen v hloubi duše doufám, že se při něm pobavíte i vy, tak, jak jsme se bavili a chechtali my – ochotničtí herci a většinou i obecenstvo, které „svým hercům“ mnohé odpustilo. „Maršál Kutuzov aneb poslední tažení“ – velmi náročná kostýmní hra s množstvím herců, statistů, uniforem, pušek a šavlí … a také potvrzení rovnice: čím více lidí na jevišti, tím více trapasů, přebrebtů a situací, které autor nenapsal a předvídat nemohl. Ale abych začal od začátku: S desítkou kamarádů jsem se i já tenkrát octl, co statista, poprvé na jevišti a představte si moji hrdost – hned v trojroli!! První dvě (nemluvící) výměna stráží v choreografii pana režiséra před velitelstvím císaře Napoleona, kterého představoval pan Klemeš, pak po převleku totéž u maršála Kutuzova (p. Snížek). V dalším z mnoha jednání: uvázaný plnovous, nasazená paruka, roztrhaná košile, no, a byl ze mne ruský mužík, pronesl jsem také dvě věty: „Ano, Vaše Vysokoblahorodí“ a „Ne, Vaše Vysokoblahorodí.!“ Tak mi daly zabrat. A co se dálo dál? Svědomitý herec p. Klemeš už ve zkouškách hrál i s rekvizitami – s jezdeckým bičíkem – v tomto případě s dózičkou, ze které nabízel členům generálního štábu „pokroutky“ – lesněnky, takže všichni si brali „jakoby“. Jen jeden – arcibiskup, tedy pan učitel J. Trčka
mu ji se slovy: „Vidíš, Jene a mám celý týden co mlsat“ vybral vždy celou! Pomsta na sebe nedala dlouho čekat: Na „generálce“, což bylo představení pro děti, promíchal Napoleon pokroutky s tabákem z cigarety – a děti mohly vidět prskajícího arcibiskupa, který si jako vždy nabral plnou pusu. Navíc hrál bez brýlí a málem spadl do hlediště. Děti pištěly, když šlapal jednou nohou do prázdna, no a pan Trčka si to – potom už úmyslně – zopakoval i pro dospělé… Ti při jeho balancování spíše tajili dech. Režisér Jakoubek měl jakýsi zvláštní cit pro obsazování rolí. Samozřejmě velké dostávali zkušení ochotníci, ale do komparsu dokázal vybrat „začínající“ tak, že je nebylo třeba ani moc líčit. Diváci pozvali ten je poctivec, ten podlý, onen zákeřný apod. Prokázal to i v této hře: Do role zrádného kapitána Jermolaje, který zradil Sworova a přeběhl k Napoleonovi, role s jednou větou: „Vaše Veličenstvo, kapitán Jermolaj – Moskva hoří.“ Obsadil pana B., jehož příroda neobdařila zrovna krásou, ale zato rezavými vlasy – a portrét zrádce ani nepotřeboval zásah maskéra. Jenže nepočítalo se s přesností hereckého „adepta“. Ten čekal s divadelní knížkou v ruce za kulisami na poslední větu Napoleona, aby vpadl do štábu se svou zvěstí. Jenže čekal marně. Napoleon svůj monolog poněkud pozměnil… A celý štáb zase mlčel a čekal na Jermolaje. Rozlícený režisér a také inspicient za kulisami syčel: „Jermolaj na scénu.“, a když ho konečně našel, ten mu klidně povídá „Ještě neřekl toto…“ Rozzuřený režisér mu vytrhl knížku z ruky, otevřel dveře a nakopl ho na jeviště. No a přišlo, c po takovém jednání přijít muselo, ale nemělo: Překvapený pan B. sice na jeviště vpadl, ale v tu ránu zapomněl, kterou rukou salutovat – tak pro jistotu pozdravil oběma – a pozměnil i takto text: „Vaše kapitánstvo … Jermolaj … Moskva hoří!“ No – zkoprněl nejen generální štáb, ale i obecenstvo. Že pan B. potom o ochotnickém divadle nechtěl ani slyšet, není třeba dodávat. A divadelní šotek řádil dál a vybral si mne – ruského mužíka. Stalo se to v mikulovské sokolovně na Pavlovské, kde jsme toto představení také hráli. Náš dlouholetý maskér pan Urban, sídlící v Poštorné a majitel firmy „Urban – holič a vlásenkář“ zapomněl přibalit hotový plnovous pro mužíka. Nezbylo, než rozplést ustřižený
v areálu nemocnice ve Valticích nabízí
PRANÍ A MANDLOVÁNÍ PRÁDLA
DOPRAVA ZDARMA
Tel.: 519 363 171, 519 363 172 www.valticeservis.cz
Počítače, Internet
724 950 605 l
9
l
cop, potřít mi celou tvář Mastixem, polepit vlasy, pak zastřihnout a mužík byl hotov. A opět to jenže … Představení odehráno, herci odlíčení a v autobusu, v šatně jsem zůstal s plnovousem a s kamarádem Laďou Rollinkem sám. Ten se pokoušel mi plnovous strhnout, ale spíše by mi utrhl hlavu – Mastix držel! Někdo z odcházejících mi poradil tvář notně potřít vazelínou, že to pak povolí. Když ze mne ta mastnota kapala jako z pečeného selete, zbavil jsem se sice vousů, ale vyvstal další problém: Čím to utřít? (Ti zkušení s sebou vozili vatu nebo ručník, ale já…) Laďa odběhl a vrátil se s nějakou
halenou, kterou jsem „do mrtě“ využil. Radost nad znovunabytou podobou mi zkazil Laďa, když řekl: „A teď utíkejme, já jsem ji ukradl domovnici z věšáku před jejím bytem!“ Unikli jsme, na divadlo nezanevřeli a dalších dvacet let jsme si spolu ještě mockrát „divadelně zařádili“. To Napoleona čekal mnohem horší ústup … repliku jeho saní, na kterých tenkrát prchal z Ruska, najdete v muzeu řemesel na Orlicku … Milan Kolář
Jednota Československé obce legionářské ve Valticích nepřipomíná jen legionáře
Pamětní kříž smíření padlým rodákům Valtic Skončila „Velká válka“ a z bojišť se vrátili muži, kteří svůj život spojili s myšlenkou na neexistující stát, který vznikl až v roce 1918. Českoslovenští legionáři vybojovali pro politické vůdce mezinárodní autoritu, která se zúročila ve vzniku Československé republiky. Vraceli se z Francie, Itálie, daleké ruské Sibiře, Vladivostoku. Jejich společné zájmy a hlavně spolu strávené roky na frontě vyústily ve svobodné republice do zakládání spolků, které je měly nejen sdružovat, ale hlavně poskytnout zázemí a prezentovat jejich soudržnost a prožité válečné události. V roce 1924, 1. dubna : „… Podepsaní oznamují, že dle §4. zákona ze dne 15.XI. 1867 č. 134 hodlají zříditi ve Valčicích místní jednotu československé obce legionářské pro Valčice a okolí.“ . Ti podepsaní jsou Jan Melichar, Surý Adolf a Plášek Josef. Železniční zřízenec, dva příslušníci finanční pohraniční stráže. Spojuje je jejich válečná minulost – příslušníci československých legií, československého zahraničního vojska. Bylo naprosto jedno, zda bojovali ve Francii, Itálii nebo v Rusku. Bojovali za návrat domů a za novou svobodnou republiku. Vrátili se domů a šli tuto republiku budovat do Valtic, které byly na základě mírových smluv ve Versaiilles přičleněny k Československé republice 31. července 1920. Původní sídlo soudního okresu se stalo pohraničním městem, z Feldsbergu se staly Valčice, později Valtice, z Garschönthalu Úvaly. Do města se převelilo četnictvo, Finanční
stráž, český poštmistr, bývalý sirotčinec se stal Výchovnou města Brno. S českými učiteli a vychovateli. Ve všech těchto organizacích byli zaměstnáni českoslovenští legionáři – učitelé, vychovatelé, četníci, příslušníci Finanční stráže, ale také železniční zaměstnanci a zemědělští dělníci. Vypuknutí I. světové války a její průběh poznamenal Valtice minimálně tím, že 95 jejich rodáků se nevrátilo z bojišť jednotlivých front „Velké války“. Včetně jedné ženy, která zemřela jako zdravotní sestra. Původně jejich jména byla vepsána na pomník padlým v roce 1928, v roce 1945 byla tato jména násilně odstraněná v emotivní době po II. světové válce. Pamětní kříž usmíření, jako základ nového pomníku, byl požehnán právě u příležitosti 100 let od vypuknutí této nesmyslné války na hřbitově ve Valticích. Kolik se jich navrátilo, není možné nyní přesně zjistit. Byli mezi nimi minimálně čtyři rodáci a jeden zemědělský dělník, který se narodil na Slovensku, ale do války rukoval již jako obyvatel Valtic, kam se před válkou přestěhoval. Možná si položíte otázku, jak obyvatel Feldsbergu, německé národnosti, mohl být příslušníkem československých legií? Tato skutečnost je velmi prostá, protože tito muži byli po vyhlášení československé republiky zmobilizováni, respektive byli pracovníky pracovních jednotek československých legií a s těmito se navrátili v roce 1920 z Ruska. No a onen zemědělský dělník? Vrátil se jako československý legionář, dál
Právní poradna Co se považuje za burčák, kdy jej lze legálně prodávat a jak má být označen? • Pod označením "burčák" lze prodávat mošt z vinných hroznů, které byly sklizeny a stoprocentně zpracovány na území České republiky. • Je-li mošt vyroben z hroznů dovezených ze zahraničí, nesmí se nabízet k prodeji pod názvem "burčák". Takovýto nápoj může být prodáván pouze pod názvem "částečně zkvašený hroznový mošt". • Dle zákona o vinohradnictví a vinařství lze burčák i částečně zkvašený hroznový mošt nabízet k přímé lidské spotřebě pouze v době mezi 1. srpnem a 30. listopadem kalendářního roku, v němž byly vinné hrozny sklizeny, pokud je mošt ve stavu kvašení. • Při prodeji tohoto nápoje musí prodejce viditelně umístit údaje o tom, zda prodává "burčák" nebo "částečně zkvašený hroznový mošt" a název stáčírny nebo výrobce. • Dalším povinným údajem je skutečný nebo celkový obsah alkoholu v % objemových, původ hroznů, číslo šarže a údaj o alergenu (tj. uvedením „obsahuje siřičitany“ nebo „obsahuje oxid siřičitý“, je-li jeho obsah vyšší než 10mg/litr). • Kontroly správnosti označení moštu při prodeji provádí Státní zemědělská a potravinářská inspekce. JUDr. Leona Hoštická Advokátní kancelář Burdych
[email protected]
l
10
l
se věnoval zemědělskému hospodaření, založil rodinu ve Valticích, která zde žije dodnes. Takových případů, kdy českoslovenští legionáři svůj zbývající život svázali s Valticemi, je mnoho. Při procházce po místním hřbitově nás o tom přesvědčují náhrobky se jmény těchto zapomenutých tvůrců, budovatelů a mnohdy i obránců Československé republiky. Zemřeli zapomenuti republikou, za kterou bojovali, obklopeni jen jejich nejbližšími. V současné době Československá obec legionářská – jednota Valtice si dala za cíl najít všechny tyto legionáře, kteří jsou pochováni na místním hřbitově. Stejně jako jsme si 27. července 2014 připomenuli padlé rodáky Valtic, máme v úmyslu 27. října 2014 v předvečer výročí vzniku Československa, zapálit pamětní svíčku na hrobech těchto legionářů. Prosíme všechny potomky těchto legionářů, kteří budou číst tento článek o kontakt na telefon 734 315 610, Trávníček František. Velmi neradi bychom na někoho zapomenuli a rádi bychom toto bílé místo dějin našeho města vyplnili a připomenuli i do budoucnosti. Nechceme se řadit mezi ty, kteří ještě po více jak 100 letech nedokáží nebo snad nechtějí posuzovat reálně historii. Nikoliv podle zakázek doby, ale podle reality. Výše zmiňovaná jednota existovala až do roku 1938, kdy po obsazení Valtic říšským werhmachtem nově zřízené gestapo zakázalo veškerou spolkovou činnost. Po roce 1945 byla jednota opět obnovena, ale již
jinými představiteli, tentokrát válečnými veterány II. světové války. V 50tých letech byla jednota stejně jako celá organizace neoprávněně včleněna do Svazu protifašistických bojovníků, po roce 1989 se tento svaz přejmenoval na Český svaz bojovníků za svobodu. Československá obec legionářská se tak po roce 1989 opět obnovila s tím, že její činnost se zaměřuje na rozvoj a prezentaci legionářských tradic a hlavně pak na péči o válečné veterány II. světové války. Od roku 2007 se obnovila i činnost ČsOL ve Valticích, kdy tehdejší příslušníci Aktivní zálohy Armády ČR se rozhodli připomenout své předchůdce v československých legiích. V současné době má jednota více jak 60 členů a svou činnost vyvíjí po celé Moravě a i na Slovensku. Mezi nejvýznamnější akce přímo ve Valticích patří serie koncertů ve prospěch válečných veteránů nebo projektu LEGIE 100 a hlavně pak zorganizování Historických čtvrtků s ČsOL. Jako velmi významnou akcí lze pak považovat odhalení a požehnání kříže usmíření na místním valtickém hřbitově. Jedná se o výše zmíněný kříž padlým valtickým rodákům v letech 1914 – 1918. Za svůj hlavní cíl si nyní jednota ČsOL Valtice vytkla krom jiného zmapovat osudy a životy svých předchůdců – československých legionářů žijících ve Valčicích – Valticích. Prosíme tak všechny potomky o pomoc při této badatelské činnosti. A samozřejmě se těšíme, že především veřejnost ocení svou návštěvností akce, které jednota ČsOL Valtice pro ně připravuje do dalších období.
Československá obec legionářská – jednota Valtice Vás zve: • V rámci Historických čtvrtků s ČsOL v Galerii Reistna, začátek vždy v 18. hodin: • 25. 9. 2014 na besedu s vojenským historikem Vojenského historického ústavu Bratislava doc. PhDr. Jozefem Bystrickým, CSc. na téma DUKLA 1944 – krvavá, obdivovaná, zatracovaná • 2. 10. 2014 na besedu, autogramiádu a prodej knih Michala Dlouhého „Četníci a Četnické humoresky“ • 23. 10. 2014 na besedu s vysokoškolským profesorem a bankéřem Ing. M. Phil. Jozefem Bačou , PhD. O československé měně – „Vznik Československé republiky a koruny československé“. • 20. 11. 2014 „Polojasno po 25 letech … a mé putování za čs. legionáři v Rusku“ beseda s Václavem Bartuškou, studentským vůdcem a členem vyšetřovací komise 17. Listopadu 1989 nejen o Polojasnu, ale i o jeho poznávání bílých míst naší historie. • 18. 12. 2014 „Rodokmen a čtení starého písma“ – beseda o matrikách, rodokmenech, starém písmu. • 27.10.2014 v předvečer státního svátku - „Svíce legionářům“ u příležitosti vzniku Československa zapálení svíček na hrobech čs.
l
legionářů, kteří jsou pochováni na Městském hřbitově ve Valticích a svou vojenskou činností se podíleli na vzniku samostatného československého státu v roce 1918. • Jako dárek pro všech příznivce a veřejnost věnuje Československá obec legionářská jednota Valtice „VÁNOČNÍ VINŠOVÁNÍ S ONDRÁŠEM A ČESKOSLOVENSKOU OBCÍ LEGIONÁŘSKOU“ Farní kostel Nanebevzetí Panny Marie ve Valticích, 28. 12. 2014 od 16. hodin. Vstupné dobrovolné, místenky k rezervaci míst budou k dispozici na TIC Valtice od 1. 11. 2014. Pro rok 2015 jsou připravovány opět Historické čtvrtky např. se Standou Motlem s pořadem Mraky nad Barrandovem o československých filmových hvězdách a jejich osudech za II. světové války a po ní, Jindřichem Sittou – lékařem protichemické jednotky v Pouštní bouři v Kuvajtu 1991, a mnoho dalších zajímavých vojensko-historických témat. O termínech a případných změnách budeme informovat prostřednictvím Valtického zpravodaje, Turistického informačního centra Valtice, Galerie Reistna nebo na stránkách www.valtice.eu.
11 l
Burčákový a dýňový podzim ve Valtickém Podzemí ském hřbitově ve Valticích a svou vojenskou činností se podíleli na vzniku samostatného československého státu v roce 1918. • Jako dárek pro všech příznivce a veřejnost věnuje Československá obec legionářská jednota Valtice „VÁNOČNÍ VINŠOVÁNÍ S ONDRÁŠEM A ČESKOSLOVENSKOU OBCÍ LEGIONÁŘSKOU“ Farní kostel Nanebevzetí Panny Marie ve Valticích, 28. 12. 2014 od 16. hodin. Vstupné dobrovolné, místenky k rezervaci míst budou k dispozici na TIC Valtice od 1. 11. 2014.
• V rámci Historických čtvrtků s ČsOL v Galerii Reistna, začátek vždy v 18. hodin: • 25. 9. 2014 na besedu s vojenským historikem Vojenského historického ústavu Bratislava doc. PhDr. Jozefem Bystrickým, CSc. na téma DUKLA 1944 – krvavá, obdivovaná, zatracovaná • 2. 10. 2014 na besedu, autogramiádu a prodej knih Michala Dlouhého „Četníci a Četnické humoresky“ • 23. 10. 2014 na besedu s vysokoškolským profesorem a bankéřem Ing. M. Phil. Jozefem Bačou , PhD. O československé měně – „Vznik Československé republiky a koruny československé“. • 20. 11. 2014 „Polojasno po 25 letech … a mé putování za čs. legionáři v Rusku“ beseda s Václavem Bartuškou, studentským vůdcem a členem vyšetřovací komise 17. Listopadu 1989 nejen o Polojasnu, ale i o jeho poznávání bílých míst naší historie. • 18. 12. 2014 „Rodokmen a čtení starého písma“ – beseda o matrikách, rodokmenech, starém písmu. • 27.10.2014 v předvečer státního svátku - „Svíce legionářům“ u příležitosti vzniku Československa zapálení svíček na hrobech čs. legionářů, kteří jsou pochováni na Měst-
Pro rok 2015 jsou připravovány opět Historické čtvrtky např. se Standou Motlem s pořadem Mraky nad Barrandovem o československých filmových hvězdách a jejich osudech za II. světové války a po ní, Jindřichem Sittou – lékařem protichemické jednotky v Pouštní bouři v Kuvajtu 1991, a mnoho dalších zajímavých vojensko-historických témat. O termínech a případných změnách budeme informovat prostřednictvím Valtického zpravodaje, Turistického informačního centra Valtice, Galerie Reistna nebo na stránkách www.valtice.eu.
ČSSD představuje svůj volební program do komunálních voleb Po čtyřech letech stojíme opět před komunálními volbami. Valtičtí občané si zvolí pro následující volební období své zástupce, kteří budou v příštích čtyřech letech vést a spravovat město. Každý občan má svá vlastní kritéria, dle kterých hodnotí dosavadní práci zastupitelů a priority ve volebních programech jednotlivých stran. Podle nich bude zvažovat, komu dát svůj hlas. Jako lídr kandidátky České strany sociálně demokratické a současně jako kandidát na starostu Vám představuji volební program naší strany, se kterým se budeme ucházet o hlasy voličů a který jsme připraveni plnit po následující čtyři roky. Hlavním cílem našeho volebního programu je dlouhodobý a stabilní rozvoj města, vytváření příznivých podmínek pro život občanů i návštěvníků Valtic a Úval a rovněž dobrá spolupráce s podnikateli, školami, spolky a občanskými sdruženími. V našem volebním programu klademe důraz na zabezpečení služeb, které město poskytuje občanům v oblasti sociální, ve školství, v oblasti kultury a sportu, a také v péči o veřejná prostranství a čistotu města. Stejně tak jako v minulém volebním období, kdy se nám zásadním způsobem podařilo snížit zadluženost města, budeme odpovědně hospodařit s veřejnými financemi a uvážlivě spravovat majetek města. Veřejné finance budou využívány především pro péči a obnovu stávajícího majetku města, pro řádně připravené investice a pro další snížení dřívějšího zadlužení města. Kde to bude účelné, budeme usilovat o získání dotací na spolufinancování. Jsme rovněž pro otevřená výběrová řízení i tam, kde to zákon nevyžaduje a pro zveřejňování smluv na webu města. Jsme si vědomi důležitosti územního plánu, jakožto základního dokumentu pro rozvoj Valtic a Úval. V novém územním plánu hodláme prosadit nové plochy pro výstavbu rodinných domů a občanské vybavenosti v lokalitě Za Tesárnou a 21.dubna, a také potřebné parkovací plochy v lokalitě Pod zámkem, na konci ulice Mikulovská a u hřbitova. Investiční prostředky chceme přednostně směřovat do obnovy a oprav místních komunikací, veřejného osvětlení, chodníků a rozvoje l
zeleně. Spolu s opravami komunikací je třeba se zaměřit na opravy prostoru autobusového nádraží a přilehlé ulice Za radnicí. Zaměříme se na obnovu infrastruktury budovy základní školy, především topení, rozvodů vody a úpravy školního dvora. Pro valtické děti a mládež chceme dokončit sportovní areál na ulici Mikulovská. Bude realizována rekonstrukce budovy Turistického informačního centra na náměstí, která je silně zasažena spodní vlhkostí. Ve dvoře TIC ve spolupráci s okolními vlastníky hodláme vybudovat odpočinkovou zónu pro konání menších kulturních akcí a relaxování. Stejně tak se zaměříme na obnovu smuteční síně na městském hřbitově a prostoru před ní. Na ploše vedle hřbitova vybudujeme záchytné parkoviště. Zvýšenou pozornost budeme věnovat cyklostezkám, především úsekům, které vyžadují největší opravy, a to v Úvalech ve směru na Sedlec a v okolí Bořího dvora. Využijeme pro spolufinancování oprav prostředky ze Státního fondu dopravní infrastruktury. Rovněž budeme pokračovat v zapojení města v Programu regenerace městských památkových center, s jehož pomocí budeme obnovovat památkově chráněné objekty ve vlastnictví města – bytový dům „Neugebaude“, turistické informační centrum na náměstí a městské středověké hradby. Pozornost budeme věnovat místní části Úvaly, především opravám komunikací a chodníků. Necháme posoudit po odborné a ekonomické stránce možnosti realizovat kanalizaci a ČOV v Úvalech. Jsme si vědomi toho, že velmi důležitý je společenský a kulturní život ve městě. Proto chceme podporovat neziskové organizace a spolkové činnosti ve Valticích jako základní pilíř kulturního a společenského vyžití obyvatel i významný aspekt turistického ruchu a jeho následného ekonomického přínosu městu. Chceme spolupracovat s vedením zámku ve Valticích a využít nově zrekonstruované barokní divadlo a jízdárny pro společenské a kulturní akce. Jako zvláštní a mimořádnou hodnotu našeho města vnímáme víno a vinařství, a proto budeme ctít vinařské tradice, slavnosti, výstavy 12
l
a soutěže jako „genia loci“ historického vinařského města Valtice. Budeme pokračovat ve spolupráci se všemi vinařskými institucemi - zejména Střední odbornou školou vinařskou, Národním vinařským centrem, Vinařskou akademií a valtickými výrobci vína. Zastupujeme stranu, která jako jednu z nejdůležitějších považuje oblast sociální, a proto i pro nás tato oblast bude prioritou. Budeme nadále podporovat a rozvíjet sociální služby seniorům a hendikepovaným občanům, především terénní pečovatelskou službu a dále rozvíjet domov pro seniory. Město si ponechá ve svém vlastnictví malometrážní byty, které bude pronajímat valtickým občanům podle sociální potřebnosti.
V spolupráci s úřadem práce jsme připraveni podílet se na projektech, které budou směřovat ke snižování nezaměstnanosti ve městě. Vážení občané, po dobu právě končícího volebního období to byli naši zastupitelé, kteří nesli největší část odpovědnosti za chod města, jeho správu, hospodaření a rozvoj. Pokud jste spokojeni s naší prací a chcete, abychom v ní pokračovali, podpořte naše kandidáty v nadcházejících komunálních volbách. Pavel Trojan, předseda místní organizace ČSSD ve Valticích
Valtické detaily
Srpnový detail – kovaná klika se nachází na vchodových dveřích do kostela Nanebevzetí Panny Marie na valtickém náměstí. Poznalo to, lépe řečeno přihlásilo se se správným řešením šest čtenářů Valtického zpravodaje. Posledně tak vysoký počet správných odpovědí byl v dubnu. Pokud je klika původní (a to lze předpokládat), je stará nejméně 343 let. V roce 1671 byla totiž stavba kostela dokončena a chrám vysvěcen. K zářijovému detailu snad jen to, že se jedná o kovovou ozdobu ve tvaru mušle. Myslím, že je lehce k nalezení, ale ono se mi to mluví, když vím, kde jsem detail nafotil. Nenapovím nic, zkuste hledat. Nedejte se odradit a své odpovědi na otázku „kam náleží tento detail“ posílejte formou SMS na tel. č. 728578719 , nebo e-mailem na adresu
[email protected] , případně můžete vhodit lístek s řešením do schránky Zpravodaje, která se nachází v průjezdu naproti vstupu do Turistického informačního centra. Pro vítěze naší soutěže, která bude vyhodnocena v prosinci, je připravena kniha Valtice. KRMS
NEJLEVNĚJŠÍ PNEUMATIKY
Prodej pneu za internetové ceny Levné pneu – obrovský výběr – rychlé dodání! Nabízíme kvalitní a levné pneu, ocelová a alu kola, motopneu, nákladní, průmyslové a zemědělské pneu
Prodejna Valtice, Mikulovská 387 Alexander Březina Kontakt: tel. 608 919 929 www.abpneumatiky.cz
Ing. Josef VLK Stavební projekce
TAXI LEV +420 605 10 22 10
+ 420 777 867 966,
[email protected] l
13 l
Ve Valticích se buduje i opravuje
Na Zámku Valtice vzniká Národní centrum divadla a tance. Práce na zámeckém divadle a jízdárně probíhají přes zdržení, způsobené archeologickým průzkumem, dobře a tak je naděje, že tato stavba bude dokončena v termínu. Součástí stavby budou i úpravy jiných prostor, na příklad zámecké terasy a snad i fasády na východní straně. Bez ohledu na to, jak bude centrum v budoucnu fungovat, jsou úpravy pro Zámek Valtice určitě prospěšné.
Mikulovská 151 691 42 Valtice ( 519 352 365
Pondělí -Pátek 9.00 - 12.00 13.30 - 17.00 l
14
l
Na Zámku Valtice vzniká Národní centrum divadla a tance. Práce na zámeckém divadle a jízdárně probíhají přes zdržení, způsobené archeologickým průzkumem, dobře a tak je naděje, že tato stavba bude dokončena v termínu. Součástí stavby budou i úpravy jiných prostor, na příklad zámecké terasy a snad i fasády na východní straně. Bez ohledu na to, jak bude centrum v budoucnu fungovat, jsou úpravy pro Zámek Valtice určitě prospěšné. Zato oprava silnice na Břeclavské zdržení už určitě nedožene. Podle dodaného rozpisu měla být částečně zprovozněna Břeclavská už 17. srpna a toto datum již dávno minulo. Na jiném místě tohoto Zpravodaje nás pan starosta informuje, proč ke zdržení došlo. Pokud skutečně to, že se měsíc na stavbě nepracovalo (a ani předtím nebylo tempo prací nijak rychlé) zavinily štětové kameny v podkladu, pak Ředitelství silnic a dálnic může někomu připadat jako hodinář amatér, který chce opravit budík a neví, co je uvnitř. Ještě tři poznámky k této stavbě: Připustit takovou opravu v plné turistické sezoně je poněkud divné. Proslýchá se, že starosta Lednice takovou opravu odmítl, jestli je to opravdu tak, pokusíme se ještě zjistit. Stavební firma svým vznešeným jménem Alpine naznačuje, že jde o rakouskou firmu. Tomu se nechce věřit, opravy dopravní struktury probíhají v Rakousku nepřetržitě, i o sobotách a nedělích, aby byly silnice co nejrychleji zprovozněny. A taky jsou. Tady to spíš vypadá, že si práci šetříme. A ten, kdo stanovil objížďky a zvláště jejich dopravní značení, toho o silničním provozu zřejmě moc neví. Když se ve Valticích pracovalo na obnově kanalizace, byla často slyšet kritika, tím víc je na místě u této akce.
Tak tady, na Belvederu, se už nepracuje vůbec. Ještě koncem loňského roku zde byla tabule, že opravy jsou financovány z EU. Teď už zůstala jen tabule stavební firmy Archatt, ale žádné další práce neprobíhají. Okolí pomalu zarůstá plevelem a celý objekt bude brzy vhodný pro natáčení pohádky O šípkové růžence.
V lokalitě za Cihelnou a za zámeckým parkem zcela nenápadně a rychle byla vybudována infrastruktura pro nové stavební parcely, připravené pro případné stavebníky. A cesty jsou zde lepší, než jinde ve Valticích. Možná by bylo vhodné, aby občané byli vedením města více informováni o investičních akcích ve Valticích. Třeba právě prostřednictvím Zpravodaje. Že to jde, vidíme na Službách města. Pan Dalibor Neděla pravidelně informuje čtenáře o všech novinkách a co víc: Po jeho nástupu jsou služby ve Valticích skutečně na úrovni, je znát, že je řídí někdo, kdo ví, co chce a své věci rozumí. Snad se dozvíme o investičních akcích víc a budeme moci čtenáře v dalších číslech Zpravodaje informovat.
l
15
l
Valtický florbal vstoupí již do deváté sezony, tradičně s družstvem mužů Florbalisté FBC Valtice reprezentují naše město už od roku 2005, a za tu dobu se udomácnili v Jihomoravském přeboru mužů. Do nové sezony vstupujeme se stabilním kádrem a s cílem skončit v první trojce. V týmu nenastaly téměř žádné změny, až na jednu, když se Radovan Růžička rozhodl vést FBC Valtice jako trenér. Veříme, že je to krok správným směrem, který povede ke splnění cíle. První turnaj odehrajeme dne 20. září v Pohořelicích, kde se potkáme po dlouhé době s týmem FBK Panthers Ratíškovice, a s domácím týmem Pohořelic. 5. října odehrajeme první zápasy na domácím hřišti ve Sportovní hale na ulici Mikulovská. Tímto Vás chceme pozvat na utkání, protože valtické publikum
dokázalo vždy vytvořit pro nás příznivou atmosféru. Pro tuto sezonu jsme se rozhodli zařadit do mužského týmu také hráče, kteří působili v dorostu, prozatím ale jenom na tréninky. Využijeme však jejich bojovnosti a nadšení pro Sokolskou ligu. Plánujeme také otevřít znovu kroužek pro děti, kde se budou učit základům florbalu. O přesném termínu Vás určite budeme informovat, aby jste mohli své děti přihlásit do našeho oddílu. Ing. Radovan Růžička předseda FBC Valtice
CYKLISTÉ VYJEZDILI V LEDNICKO-VALTICKÉM AREÁLU 15 735 KČ PRO HANDICAPOVANÉ Částku 15 735 Kč vyjezdili lidé v pátek v Břeclavi a o víkendu v Lednicko-valtickém areálu. Projeli totiž speciální bránou, která za každý průjezd přičetla na počítadle 5 Kč. Dosud cyklisté v rámci projektu Birell jízda vyjezdili více než 240 000 Kč. Peníze pomohou handicapovaným lidem, kteří by se chtěli věnovat cyklistice, ale nemají peníze na potřebné vybavení. Patronem projektu je paralympijský šampion Jiří Ježek. Celkovou vyježděnou částku pak věnuje Birell na pořízení vybavení pro handicapované. Ti se díky novému handbiku či speciálnímu kolu budou moci znovu věnovat cyklistice. Brána bude během celých prázdnin putovat po cyklostezkách v celé ČR. Více informací o celém projektu naleznete na stránkách www.birelljizda.cz. Kontakt: Kateřina Krásová Plzeňský Prazdroj 724 617 219
Valtické cyklobraní letos bude 13. září Termín Valtického cyklobraní byl vybrán už v roce 2011, kdy se jelo poprvé, na druhou sobotu v září, kdy bývá příjemné „babí léto“. Loni to nevyšlo, nečekaně přišel vydatný déšť. I to je důvod změny trasy pro letošní ročník. Pojede se 13. září, start z Náměstí Svobody, ulicí Lednickou kolem hřbitova dál do lesa a návrat přes ulici 21. dubna, Polní a Dlážděnou. Hlavní závod odstartuje ve 12 hodin. Dopolední závody dětí v parku začínají v 9.30 hodin, bude zde i doprovodný program: Soutěž ve šlapání hroznů, koncert skupiny TheTeachers a tombola. Letos je akce součástí seriálu Author Maraton Tour.
Více se dovíte na www.cyklobrani.cz.
l
16
l
Ján Vychodil 17. 9. 1972 – 25. 9. 2007 Jsi tu stále s námi…. Rodiče, přátelé, kamarádi.
Rekondiční pobyty červeného kříže Oblastní spolek ČČK v Břeclavi pořádá každoročně rekondiční pobyt v Orlických horách pro důchodce s pohybovými potížemi. Pro uspořádání letošního pobytu je potřeba znát zájem o tuto akci, aby se mohlo objednat ubytování. Je možno zvolit termín 25. 10. – 1. 11. 2014 nebo 7. 11. – 15. 11. 2014. Cena pobytu je 3.000,- Kč. Prosíme zájemce, aby se co nejdříve přihlásili na telefonních číslech 519372665 nebo 723511358 nebo u Mgr. Sobotkové, ul. K lesíku 809.
SDRUŽENÍ JÓGY VALTICE „Když bloudí dech, mysl je neklidná. Ale když je dech pokojný, tak je pokojná i mysl.“ Hatha Jóga Prádípika
Pravidelné cvičení jógy ve školním roce 2014/2015 začíná v pondělí 8.září
2014 v 18.30 hod. v mateřské školce „Jabloňová“ Přijďte včas a s dobrou náladou Srdečně zveme všechny členy i nové zájemce o cvičení l
17 l
Experiment
Pět vět, které se vztahují k experimentu: 1. Nemůžete legislativou udělat z chudých prosperující a prosperující legislativně odstavit od příjmů. 2. Co dostane jeden člověk, aniž by si to odpracoval, to musí odpracovat jiný člověk, aniž by za tuto činnost obdržel odměnu. 3. Vláda nemůže dát nikomu nic, aniž by si to dříve nevzala od někoho jiného. 4. Nelze rozmnožit bohatství tím, že se rozdělí. 5. Jestliže si polovina lidí začne představovat, že nemusí pracovat, protože se druhá polovina o ně postará, tak časem ta druhá polovina lidí zjistí, že není dobré pracovat, protože někdo jiný bezpracně dostane to, co oni vytvořili, a to je začátek konce každého národa.
Jeden americký profesor ekonomie na místní vysoké škole nikdy nenechal propadnout jediného studenta, ale nedávno nechal propadnout rovnou celou třídu. Třída trvala na tom, že Obamův socialistický model funguje, že nikdo by neměl být chudý ani bohatý, všichni by měli být zhruba na stejné úrovni. Profesor řekl: "OK, uděláme v této třídě experiment Obamova plánu. Známky z jednotlivých testů zprůměrujeme a všichni tak budou dostávat stejnou známku jako je průměr třídy, takže nikdo nepropadne, ale nikdo ani nedostane za 1." Po prvním testu byly známky v průměru a každý student dostal za 2. Studenti, kteří tvrdě studovali, byli trochu zklamaní a studenti, kteří studovali málo, byli spokojení. U dalšího testu studenti, kteří studovali málo, studovali ještě méně a ti, kteří studovali hodně, se rozhodli, že jim průměr stačí, takže i oni studovali málo. V tomto testu byl průměr 4! Nikdo nebyl spokojený. Při třetí zkoušce byl průměr 5. Jak zkoušky pokračovaly, průměr se nikdy výrazně nezlepšil, vše se zvrhlo v následné hašteření, obviňování a nadávky. Nikdo nechtěl studovat ve prospěch někoho jiného. K jejich velkému překvapení všichni propadli. Profesor konstatoval, že socialismus už z principu nemůže fungovat, protože odměna za práci je skvělá, lidé mají motivaci uspět, ale když si vláda celou odměnu vezme a přerozdělí, nikdo se nebude snažit nebo nebude chtít uspět.
STAVEBNINY VALTICE prodej a výkup starých cihel na hale firmy Molčík na Mikulovské
TEL: 774 49 49 10 www.lesenipronajem.cz
Účetní firma
Knail
NEHTOVÉ STUDIO Bouchnerová Kristýna mobil +420 737199445 www.Knail.cz
Ing. Alexandra Ekrtová nabízí Mgr. Petra Bártková pobočka Valtice Valtice, 691 42, Nám. Svobody 15 gsm: +420 605 249 243 porady dle telefonické dohody
vedení daňové evidence,účetnictví,DPH,mezd,skladů a podpůrných evidencí dle požadavků zákazníka Tel.608 676 952, e-mail:
[email protected]
Úvěry na bydlení Snížení splátek stávajících úvěrů a půjček Koupě RD nebo bytu – Modernizace RD nebo bytu Výstavba RD nebo bytu – Vypořádání po rozvodu nebo dědictví Všechny nabídky jsou připravovány na míru pro Vás a ZDARMA! Igor Kahánek, tel. 608 776 618
www.uver-na-bydleni.cz
"ELEKTRIKÁŘ"
Vítězslav Krčka
602 722 322
E-mail:
[email protected] Elektoinstalace a hromosvody VALTICKÝ ZPRAVODAJ měsíčník, ročník XXXV. prodejné, cena 8.- Kč
Ivan Bilkovič
Za Tesárnou 779 Valtice
606 755 550, 519 352 256 www.valtice.cz/vinoteka
[email protected]
Valtice Mikulovská 175 mobil: +420 775 114 207 mobil: +420 731 114 205
[email protected] www.kvetiny-hanke.cz
• řezané a hrnkové květiny • svatební floristika • smuteční kytice • suchá vazba • keramika a dárkové zboží • donášková služba
Vydává: Občanské sdružení Valtice, IČO 48452505, náklad 500 ks. Reg. číslo MK ČR E 11608. Redakce: 691 42 Valtice, Nám. Svobody 4., Šéfredaktor: Ing. Jaroslav Sobotka, Tisk: Tiskárna Pálka, Břeclav, Příspěvky, inzerce, sazba: Ing. Jaroslav Sobotka 736 631 178 Předplatné: M. Crhonková, tel. 721 839 473. E-mail:
[email protected], internet http://www.valtice.cz/vz. Červencové číslo vyšlo 4.7.2014
l
18
l
