Valtický zpravodaj. Město VALTICE. 3. prosince SEVA-FLO RA s.r.o. Nám. Svobody 12, Valtice, VINNÉ SKLEPYa.s

Valtický zpravodaj 3. prosince 2010

Sloupek starosty Vážení spoluobčané, každý dobrý starosta využívá všech možností k dialogu s občany, chce na jedné straně znát jejich názory, na druhé straně jim chce přiblížit skutečnosti, které každé rozhodnutí či činnost vedení města doprovázejí. Nic není jenom černé ani jenom bílé. Rád bych vás proto prostřednictvím „Sloupku starosty“ ve Valtickém zpravodaji pravidelně informoval o aktuálním dění ve Valticích. Mojí ambicí je přispět k odstranění nedorozumění s občany a ostatními partnery z důvodu nedostatečné komunikace. Příkladem může být projekt obnovy zeleně ve Valticích, který byl zahájen v tomto roce a má být ukončen do poloviny příštího roku. I když bychom měli jiné představy o možnostech obnovy zeleně, nachází se projekt v takovém stupni rozpracovanosti, že není prakticky možné měnit parametry projektu bez ohrožení čerpání prostředků z fondů EU a následných sankcí vůči městu. Rozumíme pocitu valtičanů, kteří v nich vyrůstali a znají každý strom, kde si v mládí hrávali, setkávali se a vzpomínají na příjemné chvíle. Nedovedou si Valtice, zbavené svých stromů, představit. Pravdou však je, že mnohé stromy už jsou za svou životností a nevyužít dotací pro jejich obnovu by nám mohli vyčítat naši potomci. Pokusme se tedy rozumět této situaci a ohodnoťme rozhodnutí třeba již za pět let. Věřím, že si naše názory budou bližší. Aktuálním úkolem je nyní projekt dokončit. Vzhledem k závazku města desetileté udržitelnosti, tedy desetileté péče o obnovenou zeleně, bude třeba zajistit dostatečný počet pracovníků a investic do technických služeb ve výši patnácti milionů tak, aby bylo reálné podmínky projektu splnit. Rádi bychom rovněž informovali o situaci

kolem havarijního stavu „Černého mostu“, který se nachází na místní komunikaci spojující ulici U vodojemu s alejí P. Bezruče. České dráhy upozornily na jeho stavebně-technický stav. Město proto nechalo vyhotovit odborný posudek, který prokázal, že je nezbytné především zajistit odvedení dešťových vod a odstranit podmáčení základů mostu. Rada města se na svém prvním zasedaní touto situací podrobně zabývala

a navrhla zahrnout do rozpočtu města v příštím roce částku 450 tisíc korun. Město vyvolá rovněž v této věci ještě nové jednání s Českými drahami, neboť podmáčení základů mostu je rovněž způsobováno nedostatečnou údržbou odvodnění trati a to především rigolů kolem trati a propustku u železničního přejezdu na ulici Bezručova, který má dešťové vody odvádět. V každém případě však bude muset město nalézt řešení jak zajistit finanční prostředky na odstranění havarijního stavu, včetně možnosti získání dotace. Již několik měsíců slouží našim občanům sportovní hala na Mikulovské ulici, která přispěla ke zkvalitnění sportovního vyžití ve Valticích. Využití haly se postupně zlepšuje, konala se zde řada turnajů, a další jsou plánovány v následujících měsících. Jako dobří hospodáři bychom se měli zamyslet i nad jejím víceúčelovým využitím i pro nesportovní akce, jako jsou plesy, košty vína a podobně, jak to mají vyzkoušeno i v jiných obcích. Stálo by to sice určité dodatečné prostředky na zakrytí podlahy, které by se však jistě postupně vrátily. Druhou záležitostí spojenou s halou je dokončení svrchního pláště a úprava jejího okolí. Je to naléhavé proto, aby se zabránilo tepelným ztrátám a promrzání tepelnými mosty. Dle poradenské firmy, se kterou město spolupracuje, se nabízí možnost získání dotace na alternativní vytápění spojené se zateplením budovy. Vážení spoluobčané, v roce 2011 nás čeká náročná práce pro město. Věřím však, že ve spolupráci se všemi, kteří chtějí pro naše Valtice něco pozitivního vykonat, se nám to podaří. Dovolte, abych vám a vašim blízkým popřál klidné prožití adventního období a krásné svátky vánoční. Ing. Pavel Trojan, starosta města

SEVA-FLO RA s.r.o.

Město VALTICE

Nám. Svobody 12, Valtice, 519 352 615

VINNÉ SKLEPYa.s. VALTICE, tel.: 519 361 311

 ZASTUPITELSTVO  RADA  KOMENTÁŘ 

Usneseníč. 1 z ustavujícího zasedání Zastupitelstva města Valtice ze dne 8. listopadu 2010 Tento výpis má pouze informativní charakter. Některé údaje jsou vypuštěny s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů. I. 1. 2. 3.

Zastupitelstvo města bere na vědomí: Složení slibu členů Zastupitelstva města Valtice. Zprávu předsedy mandátové komise o kontrole Osvědčení o zvolení do zastupitelstva města Valtice. Termín příštího zasedání ZMV dne 20.12. 2010.

II. Zastupitelstvo města určuje: 1. Ověřovatele zápisu z dnešního jednání zastupitelstva pana Bohumila Filipa a pana Mgr. Adama Jana Poláška. 2. Paní Janu Martincovou zapisovatelkou dnešního jednání zastupitelstva. III. Zastupitelstvo města schvaluje: 1. Mandátovou a volební komisi ve složení Ing. Petr Zelinka, Jiří Špaček a pan Josef Grbavčic. 2. Návrhovou komisi ve složení Ing. Pavlína Vlková, Bc. Milan Sedláček a Ing. Dalibor Neděla. 3. Program dnešního ustavujícího zasedání Zastupitelstva města Valtice. 4. Postup jednání dnešního zastupitelstva města dle stávajícího Jednacího řádu. 5. Způsob volby starosty, místostarosty a členů Rady města Valtice aklamací. 6. Složení Ústřední inventarizační komise, Dílčích inventarizačních komisí a Likvidační komise dle přílohy č. 1 a harmonogram inventarizačních prací dle přílohy č. 2. 7. Termín zahájení inventarizace ke dni 31.12.2010 a fyzickou inventuru cenin a peněžních prostředků v hotovosti k 23.12.2010. IV. Zastupitelstvo města stanovuje 1. Počet uvolněných členů Zastupitelstva města Valtice na 1 člena pro funkci starosty města. 2. Počet členů Rady města Valtice na 5 členů. 3. V souladu s § 72 a § 84 odst. 2 písm. n) zákona o obcích odměnu za výkon funkce místostarosty jako neuvolněného člena zastupitelstva obce ve výši 15 500,- Kč , funkce člena rady města 1 000,- Kč, předsedy výboru komise ve výši 700,- Kč. Odměna bude poskytována ode dne zvolení do funkce. 4. V souladu s § 77 odst. 3 písm. a) zákona o obcích, že při souběhu výkonu několika funkcí se odměna neuvolněnému členovi zastupitelstva obce poskytne pouze za výkon funkce, za niž podle rozhodnutí zastupitelstva náleží nejvyšší odměna. V. Zastupitelstvo města zvolilo: 1. V souladu s § 84, odst. 2, písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, dne 8.11. 2010 do funkce starosty města Ing. Pavla Trojana. 2. V souladu s § 84, odst. 2, písm. n) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, dne 8.11. 2010 do neuvolněné funkce místostarosty města pana Bc. Milana Sedláčka. 3. V souladu s § 84, odst. 2, písm. n) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, dne 8.11. 2010 do funkce člena Rady města Valtice Mgr. Soňu Vašíčkovou, Ing. Pavlínu Vlkovou a Ing. Františka Fabičovice. 4. Předsedou Finančního výboru Josefa Grbavčice. 5. Předsedou Kontrolního výboru Mgr. Adama Jana Poláška. 6. V souladu s § 64 zákona č. 6/2002 Sb., o soudech a soudcích paní Evu Fojtovou a paní Mgr. Slávku Janků jako přísedící okresního soudu v Břeclavi za město Valtice pro příští volební období těchto funkcí.

IX. Zastupitelstvo města pověřuje: 1. Výkonem funkce oddávajícího při přijímání prohlášení o uzavření manželství tyto členy zastupitelstva: Mgr. Slávku Janků, Jiřího Špačka a Ing. Pavlínu Vlkovou. X. Zastupitelstvo města deleguje: 1. V souladu s § 84 odst. 2 písm. g) zákona č. 128/2000 o obcích ve znění pozdějších předpisů k výkonu akcionářských práv Bc. Milana Sedláčka jako zástupce města na valné hromady (řádné, mimořádné nebo náhradní) akciové společnosti HANTÁLY a.s., IČ 42324068. Pro případ, že Bc. Milan Sedláček nebude moci z vážných důvodů, zejména z důvodu nemoci a podobně Město Valtice na valné hromadě zastupovat, deleguje zastupitelstvo města jeho náhradníka Lukáše Najbrta jako zástupce města Valtice. 2. V souladu s § 84 odst. 2 písm. g) zákona č. 128/2000 o obcích ve znění pozdějších předpisů k výkonu akcionářských práv Ing. Pavla Trojana jako zástupce města na valné hromady (řádné, mimořádné nebo náhradní) akciové společnosti Vodovody a kanalizace Břeclav, a.s., IČ 49455168. Pro případ, že Ing. Pavel Trojan nebude moci z vážných důvodů, zejména z důvodu nemoci a podobně, Město Valtice na valné hromadě zastupovat, deleguje zastupitelstvo města jeho náhradníka Bc. Milana Sedláčka jako zástupce města Valtice. XI. Zastupitelstvo města deleguje: 1. Ing. Pavla Trojana, starostu města, jako zástupce města Valtice do funkce člena představenstva, nebo člena dozorčí rady akciové společnosti Hantály a.s., IČ 42324068. 2. Ing. Pavlínu Vlkovou, jako zástupce města Valtice do funkce člena představenstva akciové společnosti Vodovody a kanalizace Břeclav, a.s., IČ 49455168.

Bc. Milan Sedláček místostarosta

Ing. Pavel Trojan starosta

Komise pro Cestovní ruch, kulturu a sport Rada města Valtice na svém zasedání dne 22. listopadu 2010 rozhodlo o zřízení několika komisí. Mezi jinými zřídila také Komisi pro cestovní ruch, kulturu a sport. Předsedou komise byl jmenován zastupitel a člen rady Ing. František Fabičovic, místopředsedou Lukáš Najbrt. Garantem komise je Bc. Milan Sedláček, místostarosta města Valtice. Členy komise budou zástupci profesních i zájmových okruhů a to ubytovatelé, restauratéři, hoteliéři, vinaři, dále zástupci zájmových kulturních, folklorních, vinařských spolků a sportovních oddílů. Starosta města Valtice Ing. Pavel Trojan, místostarosta Bc. Milan Sedláček a předseda komise Ing. František Fabičovic zvou všechny jednotlivé podnikatele a zástupce spolků na 14. prosince 2010 do zasedací místnosti Městského úřadu Valtice. Setkání začíná v 17:00 hodin.

Městská policie informace o činnosti - listopad 2010 •

•

VI. Zastupitelstvo města zřizuje: 1. Finanční výbor a kontrolní výbor. Oba výbory budou pětičlenné. VII. Zastupitelstvo města ukládá: 1. Předsedovi Finančního výboru a předsedovi Kontrolního výboru připravit doplňující volbu dalších členů těchto výborů na nejbližší zasedání zastupitelstva.

•

VIII. Zastupitelstvo města vyhrazuje: 1. V souladu s § 84 odst. (4) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, pravomoc týkající se pověření člena zastupitelstva města k přijímání prohlášení o uzavření manželství.

• •

2

1.11. byli odchyceni dva zatoulaní psi, kteří byli předáni zjištěným majitelům. Dále byla provedena kontrola veřejného pořádku ve městě a kontrola odklizení černé skládky. 3.11. byly doručovány dopisy některým spoluobčanům. Dále byl vyrozuměn majitel zaběhlého psa o jeho nalezení a proveden rozvoz dokumentů pro zastupitelstvo. Rovněž proběhla kontrola veřejného pořádku na Belvedéru, Reistně, v Úvalech a na fotbalovém hřišti. 4.11. byl proveden odvoz pošty na OÚ Hlohovec a byl prováděn dozor na parkovišti při smutečním obřadu na místním hřbitově. Proběhla kontrola dodržování dopravního značení v ulicích Klášterní, Příční a Rudé armády. 7.11. dohlíželi strážníci na klidný průběh oslavy u Svatého Huberta. 9.11. byly vybrány parkovací automaty a proběhla kontrola pořádku ve městě a okolí.

• • •

•

•

•

•

•

11.11. poskytovali strážníci součinnost PČR a provedli kontrolu zahrádkářské kolonie na ulici P.Bezruče. 12.11. poskytovali strážníci součinnost při železničním neštěstí mezi nádražím ČD a zastávkou. 15.11. byla provedena kontrola veřejného pořádku v ulicích Břeclavská, Česká, Sadová, Za Tesárnou, u Rotundy a Pod rybníčkem. 16.11. proběhla kontrola bytu na ulici Mikulovská 166. Dále byl vyzván majitel domu v ulici Pod kapličkou k odklizení zbytků dřeva a matolin před domem. Rovněž proběhla kontrola pořádku v areálu zahrádkářských kolonií na ulici P. Bezruče a za hřbitovem. 19.11. proběhla kontrola dodržování dopravního značení v ulicích Klášterní, Rudé armády a Příční. Dále byla poskytnuta součinnost při smutečním obřadu na místním hřbitově. 22.11. byl prováděn odvoz obyvatel DS k lékaři a proběhla kontrola pořádku v ulicích Střelecká, Sobotní, Vinařská, Pod rybníčkem, Dvorská, U rotundy a 21. Dubna. 24.11. byla poskytována součinnost Exekutorskému úřadu Hodonín a probíhala kontrola pořádku v prostorách Reistny, Belvedéru a v Úvalech. 29.11. byl odchycen zaběhnutý pes, který byl předán majiteli. Dále byla poskytována součinnost při dopravní nehodě pod Reistnou až do příjezdu PČR. zapsal strážník M. Šesták

__________________________________________________________________________________

Kontakty na MěP: telefon: 519 301 414; mobil: 608 268 527; e-mail: [email protected]

Obvodní oddělení P ČR Břeclav Policejní stanice Lednice Valtice včetně místní části Úvaly spadají pod Policejní stanici Lednice a má je na starost: prap. Ivo Helešic a prap. Radim Budlanský Tel: 974 632 661; 974 632 662; 519 340 126; Fax: 519 340 121; e-mail: [email protected]

FBC VALTICE Přijďte si zasportovat, poměřit síly a podpořit rozvoj florbalu v našem městě! Florbalový klub FBC Valtice si dovoluje pozvat Vaši společnost na tradiční turnaj „FLORBAL CUP 2010“ Základní myšlenkou turnaje je přiblížit valtické veřejnosti florbal, coby nejdynamičtěji se rozvíjející sport posledních let a především také představit činnost a ambice již šestou sezonu fungujícího „domácího“ florbalového klubu FBC VALTICE a to jak družstvo mužů , žáků a nejmenší přípravky. KDY: Turnaj proběhne v sobotu 11.12.2010 v 13:13 hod KDE: Sportovní hala na ulici Střelecká JAK NA TO: Sestavit smíšené družstvo - nejméně 4 členné, které bude vaši společnost reprezentovat. V případě nedostatku hráčů (nebo hráček) vám bude přidělen hráč z našeho oddílu nebo budete přiřazeni do jiného družstva. S SEBOU: Sportovní nejlépe halovou obuv, dobrou náladu a chuť si zasoutěžit STARTOVNÉ: 1000,-Kč/družstvo DRUŽSTVA: Pozvané firmy, sdružení a podnikatelé působící ve Valticích a firmy působící v okolí HRACÍ SYSTÉM: 4 na 4, osvědčenou podmínkou bude žena na place – stačí mít v týmu jednu ženu, pokud ovšem zvládne turnaj bez střídání - proto doporučujeme dámy dvě, systémem základních skupin a následném play off. Nebude chybět ani doprovodná soutěž o nejlepšího střelce turnaje a tentokrát opět atraktivní kulturní a sportovní překvapení !!! OBČERSTVENÍ: zajištěno formou bufetu, po turnaji následuje tanečně-poslechová AFTERPARTY! !Brankářskou výstroj, dresy i hokejky zapůjčíme! FBC Valtice

3

INFORMACE - ZPRÁVY - ZAJÍMAVOSTI

Kulturní kalendář prosinec Mikulášská nadílka - děti ze ZŠ dělají radost ostatním Termín: 3.12.2010 dopoledne Místo konání: Valtice – ZŠ, MŠ, nemocnice, Domov pro seniory, Dům s pečovatelskou službou Organizátor: ZŠ Valtice, 519352293, www.zs.valtice.indos.cz Mikulášská veselice - 3. ročník srazu Mikulášů, andělů a čertů Termín: 3.12.2010 od 16.00 hod. Místo konání: sál Disco Clubu Kinopolis, ul. Mikulovská 1025, Valtice Organizátor: Kinopolis, ZŠ Valtice a Město Valtice, 731157026, Utkání v kuželkách Termín: mužstvo: A - 3.12., 10.12., B - 18.12., C - 11.12., A, B-dorost - 5.12. Místo konání: kuželna TJ Lokomotiva Valtice, ul. Boční 1013 Organizátor: TJ Lokomotiva Valtice, 604 330 267 Košt archivních vín - ochutnávka tříletých a starších vín Termín: 4.12.2010 od 15.00 do 19.00 hod. Místo konání: víceúčelová hala SOŠV, ul. Střelecká, Valtice Organizátor: Vinaři Valtice 2000, www.hlavnimestovina.cz Florbal Cup Termín: 11.12.2010 od 13.13 hod. Místo konání: víceúčelová hala SOŠV, ul. Střelecká, Valtice Organizátor: Florbalový klub Valtice, www.fbcvaltice.mujteam.cz Den otevřených dveří a vánoční jarmark Termín: 15.12.2010 Místo konání: Základní škola, nám. Svobody, Valtice Organizátor: ZŠ Valtice, 519352293, www.zs.valtice.indos.cz Vánoční koncert žáků ZUŠ Termín: 16.12.2010 od 17.00 hod. Místo konání: Základní umělecká škola, nám. Svobody 4, Valtice Organizátor: ZUŠ Valtice, 777663873 Vánoční koncert „Valtický Modrásek“ Termín: 16.12.2010 od 18.00 hod. Místo konání: státní zámek Valtice - kaple Organizátor: ZŠ Valtice, 519352293, www.zs.valtice.indos.cz Vánoční koncert Valtické krojované společnosti Termín: 18.12.2010 od 16.00 hod. Místo konání: státní zámek Valtice - kaple Organizátor: Valtická krojovaná společnost, 736637374 Adventní koncert Borověnky a Valtičánku Termín: 22.12.2010 Místo konání: Víceúčelová hala SOŠV na ul. Střelecká Organizátor: Anna Suchomelová, Veronika Jíchová,

Co nového nás čeká v lednu 2011: • Školní ples v hotelu Hubertus - 28.1. • Kurz Sommelier II. část - 17. – 21.1. • Diskotéky v Kinopolisu - pátky a soboty od 21.00 hod. • Kuželkářský turnaj „Memoriál Pavla Helešice“ a další utkání v kuželkách Bližší informace v lednovém čísle VZ nebo TIC Valtice tel.: 519 352 978, www.valtice.eu

Beseda s důchodci se povedla Není jistě náhodou, že se každoročně v tuto dobu pořádá spousta společenských akcí. Blíží se totiž nejkrásnější svátky v roce, čas lásky, radosti, rozjímání a rodinné blízkosti. Podívejme se trochu do historie vánoc. Oslavy vánoc jsou starší než křesťanství a souvisí s oslavou zimního slunovratu a kultem slunce. Naši předkové byli úzce spojeni s přírodou a s obavami i nadějí pozorovali nejrůznější přírodní jevy. S příchodem křesťanství se lidové tradice spojily s církevním učením a dodnes se celá řada starých obyčejů o vánocích dodržuje. Navštěvují se ranní bohoslužby, drží se půst, vše se důkladně uklízí pro sváteční dny. Nesmí chybět adventní věnce z jehličnanů na dveřích - jsou ochranou proti zlým duchům, ani adventní věnce na stolech se čtyřmi svíčkami. Na sv. Barboru se domů přináší třešňové větvičky, aby na Štědrý den rozkvetly. Od Štědrého dne byl v domácnostech na čestném místě betlém. Betlémy se vyráběly z různých materiálů a zůstávaly až do Hromnic, tj. do 2. února. Dnešní vánoce jsou neodmyslitelně spojené s ozdobeným vánočním stromečkem, který se objevil v Praze v roce 1812. Zpočátku bylo jeho zdobení prosté - malá jablíčka, ořechy, šišky. Teprve ve 20.stol. se začaly používat skleněné ozdoby. Také jídlo bylo jiné. Polévka se připravovala z luštěnin, aby se v domě držely peníze, jedlo se ovoce sušené i čerstvé, nesmělo chybět kynuté těsto a med. Ze štědrovečerního stolu dostala svůj díl i zvířata, nezapomínalo se ani na stromy v sadě a vodu ve studních. Dárky byly skromné a praktické, většinou vyrobené doma. Po Štědrém dnu přicházel čas koledování. Koledovalo se na Štěpána, Nový rok a Tři krále. Pak se zase život vrátil do starých kolejí. MS ČK ve Valticích uspořádala také letos besedu s občany dříve narozenými. Tato akce mívá úspěch, lidé z ní odchází spokojeni. Nejinak tomu bylo i letos po zdařilém programu valtických souborů. Vystoupila celá řada mladých talentů - tanečníků, muzikantů a zpěváků. Zde je na místě poděkovat paní Veronice Jíchové a paní Aničce Suchomelové za obrovskou trpělivost a nadšení při práci s dětmi. Neméně všechny potěšilo vystoupení ženského sboru Bobule pod vedením slečny Petry Filipové a mužského sboru Mužáci. Určitě by všichni vydrželi poslouchat ještě dlouho, protože jejich vystoupení bylo opravdu krásné.

Zimní romance - degustace a prodej sektů a vín, horký vánoční punč, výstava obrazů a makety lesnických zařízení, vánoční výzdoba. Termín: 25. - 26.12.2010 od 10.00 do 16.00 hod. Místo konání: zámeček Rendez-vous (Dianin chrám) Organizátor: státní zámek Valtice a Vinné sklepy Valtice, a.s., 603867966, www.zamek-valtice.cz Vánoční výstava dekoračních prací Termín: od 22.11. do 23.12. 2010 od 8.00 do 16.30 hod. Místo konání: učňovská prodejna Solandra, ul. Mikulovská, Valtice Organizátor: Střední odborná škola vinařská a Střední odborné učiliště zahradnické Valtice, tel.:733535079, 519352402 Výstava „Vánoce, Vánoce přicházejí“ Termín: od 28.11.2010 do 6.1.2011 Místo konání: TIC, nám. Svobody 4, Valtice Organizátor: Muzejní spolek Valtice Valtický advent jehož součástí jsou i Adventní svařáky, každou adventní neděli odpoledne ve vybraných vinotékách a sklepech - více informací na www.valtice.eu

V neposlední řadě je nutno poděkovat i členkám výboru ČK, bez jejichž obětavé práce by se beseda nemohla uskutečnit. Vážení spoluobčané, dovolte mi, abych za celý výbor ČK ve Valticích popřála všem pevné zdraví, hodně vzájemné úcty a tolerance. Ať se všichni při podobné akci znovu v příštím roce setkáme. Mgr. Ludmila Sobotková

4

ŠKOLNÍ KURÝR ZÁKLADNÍ ŠKOLA VALTICE

V knihovně

Táto, mámo, já už umím číst

Během měsíce října navštívili opět žáci nižších ročníků ZŠ místní knihovnu. Jako vždy tak i tentokrát měla paní knihovnice pro každý ročník připravenou besedu na určité téma. Za toto bychom jí chtěli poděkovat. A jak se našim dětem v knihovně líbilo, můžete posoudit i sami. Za učitele 1. stupně Jarmila Mauksová

V letošním školním roce byla na naší škole otevřena jen jedna první třída. Je v ní ale dvacet šest žáčků, kteří poznávají svoje první písmena, seznamují se s matematickými příklady a mají spoustu nových povinností.

Výchovný koncert

Návštěva v knihovně Naše velká třída, v knihovně nedávno byla. Všem se nám tam líbilo, učení tam nebylo. Plno knih a knížeček, byl tam taky krteček. O bajkách jsme si povídali, čím dále více věcí se dozvídali. A tak už se těšíme, až knihovnu zas navštívíme. Knihovna Knihovnu jsme navštívili, pobavili jsme se i přiučili. Bavilo nás velice povídání paní knihovnice. Spoustu knih nám ukázala, o některých si s námi povídala. Tolik knih jsme viděli, pohádky, bajky i příběhy. Kdo chce číst, ať si zajde pro hezkou knížku do naší městské knihovny. Tvorba žáků, 5. A

zřetelně převažovali mladí lidé, což mile překvapilo. Skutečnosti, které jsme viděli v dokumentárních nebo hraných filmech, se nám vyjevily tentokrát přímo před očima. Nejdříve jsme navštívili základní tábor Osvětim 1, kde od roku 1941 do ledna 1945 zahynuly statisíce nevinných lidí a potom „továrnu na smrt“ – vyhlazovací tábor Osvětim Březinki, kde přišly o život vlivem německých fašistů miliony lidí, především Židů. Slunné odpoledne jsme věnovali centru Krakowa včetně krásného areálu hradu Wawel. Memento Osvětimi skutečně působí – takové hrůzy již lidstvo nesmí NIKDY zopakovat! Mgr. Miroslav Štěpaňuk

V pátek 19. listopadu se ve školní tělocvičně konaly dva koncerty hudební skupiny Marbo – pro žáky prvního a druhého stupně. Každý koncert trval padesát minut a seznamoval děti s různými hudebními žánry. Hudební vystoupení účinkující patřičně komentovali a podněcovali v dětech spolupráci.

Stolně tenisová exhibice

V pátek 19. listopadu měli naši benjamínci slavný den. Již ve čtvrtek dokončili učivo v Živé abecedě a těšili se na Slabikář. Předávání proběhlo v kulturní místnosti. Nejprve musely děti splnit několik úkolů, což zvládly na výbornou, a teprve potom jim pan ředitel slavnostně předal Slabikář. Radost byla umocněna ještě malým dárečkem v podobě sladkosti. Nakonec pan ředitel s paní učitelkou Dvořáčkovou děti pochválili a ty si hrdě odnášely svůj Slabikář.

V pondělí 8. listopadu se v naší malé školní tělocvičně konala neobvyklá akce. V rámci propagace stolního tenisu k nám totiž dorazily hráčky MSK Břeclav, aby žákům předvedly jaké údery se dají ve stolním tenise použít, seznámily je s rotacemi a falši a nakonec vyzvaly několik odvážlivců k vzájemnému souboji.

Návštěva muzea V prvním listopadovém týdnu se žáci 1. stupně naší základní školy zúčastnili výstavy v Zemědělském muzeu ve Valticích na téma Plody z polí, zahrad a lesů. Vstupenkou na výstavu byl vlastnoruční výrobek – jablíčka. Všechny práce byly pracovníky muzea vyhodnoceny a nejlepší tvůrci byli odměněni. Na výstavě si děti prohlédly různé druhy zeleniny a ovoce, samy si vyzkoušely prodávat ovoce a zeleninu na tržnici. V závěru programu si zahrály na různé hudební nástroje vyrobené ze zeleniny. Program byl zdařilý, dětem se líbil a už těší se na další návštěvu. Za učitele 1. stupně Ivana Macková Muzeum Víte, kde teď není nuda? Zajděte si do muzea. Je tam krásná výstava, zelenina, výživa. Všechno jsme si prohlédli a taky si zahráli. Tvorba žáků, 5. A

Můžeme jen popřát, ať se jim v něm dobře čte. Mgr. Alice Pimková

Trojlístek českých reprezentantek v ženské, juniorské i žákovské kategorii Lenka Harabaszová, Kristýna Mikulcová a Svatava Janků, ukázal, že stolní tenis umí nejen hrát, ale i náležitě propagovat. Na rozzářených dětských obličejích bylo vidět, že je to pro všechny velký zážitek, který se jen tak nemusí opakovat.

Zájezd do Polska V sobotu 20. listopadu uspořádal zájmový kroužek „Světoběžník“ při Domu dětí v Břeclavi autokarový zájezd do polských měst Osvětim a Krakow. V rámci výuky dějepisu 9. ročníku byl žákům tento zájezd nabídnut. Většina si přihlášku vyzvedla, leč do města spojeného s největší tragédií lidstva odjeli pouze Michal Bezděk a Patrik Jermer. Přidal se k nám také pan ředitel Hyčka. Ze čtyřiceti dvou účastníků bylo asi dvěma třetinám méně než třicet let. Podobná skladba byla i v samotné Osvětimi, kde mezi tisíci návštěvníky všech barev pleti 5

Podtextem celé akce bylo samozřejmě i hledání nových talentů. Jak správně řekl trenér břeclavského klubu pan Jaroslav Hybner, vidět něco na vrcholové úrovni povzbudí děti k tomu, aby stolní tenis alespoň zkusily, případně posunuly své dovednosti na ještě vyšší úroveň.

Tenistky MSK obstály na jedničku a odměnou jim byl bouřlivý potlesk celé školy.

členové v tradičních lidových krojích zpívali písně typické pro danou oblast. Na zpáteční cestě jsem ještě zastavili v Rakousku, ve městě Mozarta – Saltzburgu. Je to velkoměsto, které je proslaveno nejen Mozartovou hudbou, ale i nádhernou přírodou. Tento pobyt se mi moc líbil, dozvěděl jsem se spoustu nových a zajímavých informací, ale také získal nové kamarády. Marek Skalka Student 2. ročníku SViŠ ve Valticích

P.S.: Do budoucna by stolní tenis té nejvyšší úrovně mohl najít své místo i v nové sportovní hale při zápasech české extraligy a evropské superligy. Mgr. Adam Jan Polášek

Znak města z odpadového materiálu Naše škola se zapojila do akce Největší galerie znaků měst a obcí ČR vyrobených z odpadových materiálů.

Akce "Lidé a krajina II"

Více informací můžete nalézt na těchto stránkách: http://www.znakymestaobci.cz/. Tvorbu žáků ZŠ Valtice si můžete prohlédnout ve fotogalerii na webových stránkách školy.

Exkurze ve Francii Ve dnech 15. až 24. října se 30 studentů a 5 pedagogů Stření odborné školy vinařské ve Valticích zúčastnilo exkurze do partnerské školy v Rischle. Z Valtic jsme vyjeli 15. října ve večerních hodinách. Cestou jsme projížděli Rakouskem, Itálií a Monakem. Monako je knížecí městský stát pyšnící se mnoha mrakodrapy, kasíny, ale hlavně vysokou životní úrovní. Cestou jsme míjeli proslulou pevnost Carccassonne. Po dlouhé cestě jsme přijeli na místo, do vinařské školy v Rischle. Rischle je malé městečko v jižní Francii v oblasti Gascogne, v zemi Dartaňana. Během pobytu jsme se podívali do mnoha vinařství a navštívili jsme prvotřídní výrobnu Armagnacku. Armagnac je destilované víno, které zraje několik let v dubových sudech a čím déle zraje, tím je tmavší a hodnotnější. Velmi obdivuhodné bylo, že se Armagnac vyrábí v již přes dvě stě let starém destilačním zařízení. Také jsme zdě měli možnost ochutnat proslulý Floc. Jedná se o nápoj tvořený mladým armagnackem a vinným moštem. Během pobytu jsme poznali mnoho kulturních památek, mezi které například patřila stará římská vesnice z 1. století před naším letopočtem. Vinařská škola v Rischle si pro nás připravila prezentaci o gascognesském vinařství, z níž jsme se dozvěděli o charakteristice zdejší vinařské oblasti. Před odjezdem jsme byli pozváni na slavnostní večeři, při které jsme ochutnali typická francouzská jídla. Zaujalo nás také vystoupení národopisného kroužku, jehož

TAXI LEV +420 605 10 22 10 6

6.11.2010 - Gendža alej Občanské sdružení Basta Fidli Valtice se vedle divadelní činnosti věnuje také obnově alejí v okolí Valtic. Chceme navrátit stromořadí ovocných stromů do volné (zemědělské) krajiny. Základy projektu "Lidé a krajina" vznikly v roce 2006, kdy se ve spolupráci s Městem Valtice, Jihomoravským krajem a Nadací Partnerství podařilo úspěšně obnovit cca 1,5 km dlouhou alej od bývalé celnice do Úval k rybníku. Vysadili jsme 200 ks vysokokmenných třešní krajových odrůd, o které každoročně pečujeme: zapěstováváme korunky, instalujeme ochrany proti okusu a alej jsme již 2krát podsadili. O této činnosti pravidelně informujeme na našich divadelních představeních, prostřednictvím informačních textů, dokumentačních fotografií a také na našem profilu v síti facebook.

V sobotu 6.11.2010 se podařilo vysadit další kousek budoucí aleje pod pracovním názvem "Gendža alej". S výsadbou jsme začali od rozcestí k pískovně na Boří dvůr směrem k Valticím po jedné straně komunikace na úseku v délce cca 1,2 km. Dohromady se nás za celý den u rýčů vystřídalo dobrých 5 tuctů, včetně nejmenších pomocníčků. Za odměnu jsme si kromě odvedené práce odnesli také krásné stromové placky NNO Arnika. Společnými silami se podařilo vysadit celkem 80 ks hrušní starých odrůd a 20 ořešáků. Odrůdy byly zvoleny tak, aby odpovídaly stanovišti a také tvarem budoucí koruny, která by neměla tvořit mohutné

200 let Dr. C. Opitze

Vánoční výstava

K letošnímu dvoustému výročí narození MUDr. Celestýna Opitze zorganizoval Hospitálský řád sv. Jana z Boha - Milosrdní bratři Brno řadu koncertů v Brně, Prostějově, Letovicích, Novém Městě nad Metují, Vizovicích, Valticích a Praze. Koncert ve Valticích se konal 25.11. v klášterním kostele sv. Augustina.

rozložité habity, ale spíše vytáhlé úzké jehlance. Také jsme dbali nato, aby byly hrušně méně náročné na následnou údržbu – proto byly vysazeny odrůdy Merodova a Charneuská, které nám připravil Radim Pešek z Bojkovic (www.stareodrudy.org). Ořešáky jsme zvolili jednak pro zpestření druhové skladby a také proto, že původní ořešáky v navazujícím úseku od pískovny po Boří dvůr již pomalu dožívají. Akci finančně podpořila Nadace Partnerství v rámci programu Strom Života, část nákladů hradilo sdružení z vlastních zdrojů.

Vzali jsme si na sebe břemeno následné péče, kterou jsme si vyzkoušeli také na Úvalské třešňové aleji. Díky velké píli a odhodlání účastníků výsadby se ještě podařilo připravit na zimu úvalskou alej, kterou jsme zaopatřili plastovými chráničkami proti okusu a doplnili jsme opěrné kůly. Tímto bych chtěl velice poděkovat všem zúčastněným sázečům!, Technickým službám města Valice - jmenovitě Ing. Klímovi a panu Halmovi - za velkou pomoc při údržbě Úvalské aleje, opravdu jsme to nečekali!!! a nakonec Nadaci Partnerství za finanční podporu a Městu Valtice za morální podporu. Vám všem srdečné hrušňové díky! No a pokud budou hvězdy nakloněny, nabrousíme rýče na další úsek a společně alej ještě o kus prodloužíme směrem k Valticím. Zájemci o naše aktivity můžou sledovat náš profil na facebooku nebo psát na bastafidlivaltice(zav)email.cz. Za BFV František Foltýn

Pořadem provázel Vít Pospíchal a o zakladateli anesteziologie MUDr. Celestýnovi Opitzovi, který provedl první operaci v narkóze na evropském kontinentu, pohovořil převor Martin Macek.

Mimo jiné uvedl: „Valtice se mohou pochlubit tím, že zde tento významný lékař a milosrdný bratr pobýval v prvních letech své praxe, než se přesunul do Vídně a poté do Budapešti. Z té se pak vrátil do Prahy, kde započal se studiem chirurgie na Karlově univerzitě. V roce 1847 se v Praze pak pokusil o první operaci v narkóze, která se podařila a přinesla úlevu pacientům, kteří se museli podrobit chirurgickým zákrokům a díky anesteziologii se pak otevřely nové možnosti celé lékařské vědě.“

K poctě tohoto zakladatele anesteziologie zazněly skladby Johanna Sebastiana Bacha, Jana Křtitele Kuchaře, Bedřicha Antonína Wiedrmanna a Antonína Dvořáka v podání Ondřeje Muchy (varhany) a Vieroslavy Otrubové (zpěv). Lada Rakovská, Muzejní spolek Valtice

TAXI LEV +420 605 10 22 10 7

V nedělní podvečer 28. listopadu byla starostou Ing. Pavlem Trojanem otevřena vánoční výstava Muzejního spolku Valtice. Starosta otevřel výstavu zapálením první svíce na adventním věnci, pronesením proslovu a přípitkem ke zdárnému otevření nejen výstavy, ale i právě začínající adventní doby, doby příprav na největší svátky roku.

Muzejní spolek připravil pro výstavu několik stromečků vyzdobených perníky, ozdobami ze slámy a šustí, háčkováním a výšivkou „Richelie“, paličkováním a klasickými ozdobami. Nechybí však ani jedna z nejnovějších technik - patchwork. Na výstavě najdete prostírání, ubrusy, polštářky, které jsou zhotoveny vyšíváním, háčkováním, paličkováním, pletením, modrotiskem a všechno je to určeno pro vánoční výzdobu bytu. Patchwork je novým valtickým „řemeslem“ a ušili jej Jindra Jurečková, Lenka Rabušicová, Pavlína Vlková a Věra Žďárská.

Také paličkování našlo své příznivce mezi valtičankami, neboť odborná lektorka bydlí přímo ve Valticích. Sama se zabývá paličkováním již 8 let a letos otevřela Krajkářskou akademii nejen ve Valticích, ale také v Břeclavi a Mikulově. Naše krajkářka Olga Mikulášová uspořádala již v říjnu v galerii TIC výstavu svých krajkářských prací a toto řemeslo předvedla i na letošním jarmarku, který byl součástí valtického vinobraní. Zeptala jsem se paní

Mikulášové: „Jak jste se dostala k tomuto starému uměleckému řemeslu?“ „Víte, vyzkoušela jsem mnoho různých technik ručních prací a nakonec mě osud přivedl k paličkování. Moje kamarádka mě naučila první dvě základní vazby, poté jsem se asi rok trápila sama s různými knihami, až jsem si řekla dost, chci v paličkování dojít nejdál, jak to jde a tak jsem začala dálkově studovat v Praze na Vyšší odborné škole textilních řemesel, obor Ručně paličkovaná krajka, pod odborným vedením paní Malátové, kterou jsem úspěšně dokončila v loňském roce. Své krajkářské umění rozvíjím nepřetržitě, učím se od všech našich známých lektorek, navštěvuji semináře u nás a chystám se pro nové zkušenosti do zahraničí. Abychom rostli, musíme se neustále učit a rozvíjet, v tomto oboru to platí dvojnásob. Ve svých kurzech předávám své vědomosti nadšeným a šikovným novým krajkářkám a věřím, že naše "krajkářská rodina" stále poroste a podaří se získat pro nás i zájemce nejcennější - děti, aby naše krásné řemeslo nevymřelo s námi. Vím, že proti ostatním má toto umělecké řemeslo minimálně jednu obrovskou výhodu: vždycky máte prostor k růstu, nezažijete "stop stav", nudu z opakování, pořád se máte co učit. Nikdy se nebudete nudit, doslova se dokážete vypaličkovat ze smutku. Venku prší? Super, mám čas na paličkování! Nebude vám chybět sluníčko, prostě si je upaličkujete! V krajce dokážete vyjádřit své emoce, radost i bolest, svůj vztah k životu. Paličkování je také výborné na procvičování a udržování mozku, protože pravá a levá hemisféra musí při této činnosti spolupracovat. Krajkářky nestárnou! ...(platí to i pro krajkáře).“ Takže i pánové mají svoji šanci. Na vánoční výstavě již můžete zhlédnout vánoční ozdoby nejen paní Mikulášové, ale i nových valtických krajkářek. Protože při statistických průzkumech ve 20. století bylo zjištěno, že nejoblíbenějším vánočním dárkem pro dětí je panenka a medvídek, tak jsme na letošní výstavě dali prostor také historickým panenkám. Blíží se nám nejen Vánoce ale s nimi i konec roku. Ráda bych poděkovala všem aktivním členům Muzejního spolku, kteří se podílejí na našich akcích, dále všem našim příznivcům a sponzorům. Děkuji také těm, kteří byli ochotni zapůjčit exponáty pro výstavy. Zvláštní poděkování pak patří také těm, kteří naše sbírky obohatili novými exponáty. Těšíme se na spolupráci s vámi v příštím roce. Přejeme všem lidem dobré vůle krásné prožití adventního času (čeká nás ještě svátek sv. Barbory a sv. Mikuláše, bronzová, stříbrná a zlatá neděle), pohodové Vánoce a šťastné vykročení do roku 2011. Lada Rakovská, Muzejní spolek Valtice

Ing. Josef VLK Stavební projekce 777 867 966 [email protected]

O panenkách se Zdeňkou Kotasovou

Na letošní vánoční výstavě jsme věnovali poměrně velký prostor panenkám, které jsou nejenom vhodným vánočním dárkem, ale které současně provázejí lidstvo od nejstarších dob. S panenkami se setkáváme v nejrůznějších civilizacích – egyptských, řeckých i římských. Teprve však během 18. a 19. století se staly panenky běžnou hračkou ve všech sociálních vrstvách. Ve své dlouhé historii se panenky vyráběly z nejrůznějších materiálů a v nejrůznější podobě. Jejich vzhled byl vždy poplatný době jejich vzniku. Výroba panenek se stala nakonec důležitým průmyslovým odvětvím. Časem se také stala i podmětem k sběratelské činnosti, která je datována od 19. století. Panenky se nejvíce sbíraly v Anglii, Francii, Německu a USA. Začaly se zakládat panenkové kluby, jejichž členové oblékali panenky nejen podle současné módy, ale i podle vyhlášených témat. Tím vznikaly velmi cenné a nádherné kolekce. Mnoho těchto sbírek se však během válek ztratilo. Nicméně během doby vzniklo řemeslo, které se zabývalo výrobou porcelánových panenek. Bohužel, stejně jako jiná řemesla bylo toto řemeslo strojovou výrobou zcela potlačeno, a tak je dnes již téměř zapomenuto. Autorkou vystavovaných porcelánových panenek je paní Zdeňka Kotasová, původním povoláním textilní výtvarnice a dessinatérka koberců. A tak jsem se paní Kotasové zeptala proč se vlastně rozhodla věnovat se tomuto starému řemeslu. Desinatéra „Vždycky jsem si byla vědoma toho, že má

Miroslav Kostiha Penzion "U Kostihů" Prodej ovocných stromků a ovoce Sadová 900 691 42 Valtice tel.: 519 352 659 mobil: 602 864 161 [email protected] 8

profese textilní výtvarnice a dessinatérky koberců jednou skončí. Ale ten tvůrčí potenciál, který vám byl darován do vínku ve vás stále přebývá a máte neustále životní potřebu něco vytvářet. A mě svět těch starých porcelánových panenek připadal vždycky tajemný a krásný a tak jsem se nechala zapsat do odborně-vzdělávacího kurzu „Puppen Atelier – Šlesinger“ v Německu. To bylo v roce 1998. Po jeho absolvování jsem se začala věnovat tvorbě panenek a výrobě historických replik porcelánových panenek. Dodržuji technologický postup výroby porcelánových panenek který se používal v 19.století.“

„Své panenky označujete značkou K a každá je jiná, každá má svoji image. Nejsem odborník na panenky a tak by mne zajímalo, jak se taková panenka vyrábí. Myslím, že to zaujme nejen ty, co výstavu navštíví, ale i čtenáře Valtického zpravodaje.“ „Panenky vyrábím klasickou technologií, která se kdysi používala. Nejprve si vymodeluji model hlavy, ručiček a nožiček a podle modelu zhotovím sádrovou formu. Do formy nalévám tekutý porcelán-parian zvaný biskvit. Po ztuhnutí porcelánu odlitek z formy vyjmu a dokonale jej vysuším, obrousím a přežehnu. To znamená vypálím při nízké teplotě. Po přežehu odlitek zkontroluji a zkoriguji, na zadní části krku jej opatřím svoji značkou, pořadovým číslem a rokem výroby a vypálím při 1220°C. Po tomto vypálení odlitek maluji, tópuji (tupuji). Malování dělám práškovými barvami kde mediem je hřebíčkový nebo levandulový olej. Po dokonalém zaschnutí malby se panenka opět vypaluje. Pak panenku začínám kompletovat. To znamená že ušiji tělíčko, vycpu jej, přišiji nožky a ruce a panenku obléknu. Panenka musí mít vždy spodní prádlo. Pak ji teprve obléknu do dobového kostýmu tedy repliky. Někdy panenky oblékám podle vlastního uvážení a tím mám možnost realizovat své nápady.“ Paní Kotasová je zájem o vaše panenky v okruhu sběratelů? A víte něco o jejich dalších osudech? Kam nejdál se dostala vaše panenka?

„Ano, je. Mnozí zákazníci si přejí i určité oblečení panenky a tak jejich přání musím vyhovět. Poté již panenka odchází za svým osudem, který někdy bývá velmi pestrý. Vystavovala jsem své panenky na prodejních výstavách v Nových Hradech, Jaroměřicích a Českém Krumlově. Vím jen, že na zámcích si je často kupovali Japonci, ale víc o jejich osudech nevím.“ Děkuji za rozhovor paní Zdeňce Kotasové a srdečně vás zvu na vánoční výstavu v TICu, jejíž součástí panenky K jsou. Lada Rakovská Muzejní spolek Valtice

O čem se psalo před vánocemi v roce 1907 V minulém čísle Valtického zpravodaje jsem vyprávěla o osudech valtického zahradnictví Raimunda Boudného a jeho syna. Z pozůstalosti pana Boudného jsme dostali několik knih pocházejících z počátku 20. století. Zaujala mne jedna z nich, nesoucí název Zahrada domácí a školní 1907-8. Obsahuje vlastně svázaný zahrádkářský časopis jehož titulní část přikládám.

A protože jsou vánoce i zima za dveřmi, vybrala jsem několik aktuálních řádků z článku K. Kudrny „Živý vánoční stromeček“: „Jakmile se přiblíží štědrý den, nastane honba za stromečky. V městech uhlídají dozorci sadů těch několik stromečků smrkových a jedlových jen s napětím všech sil. Bez jejich energie putovaly by všecky smrčky a jedličky nákladně vysazené z parku do světnice, aby na chvíli ozářeny potěšily malinké a pak – to už více dodávati netřeba. I hajným v lese nevede se lépe. Ve dne v noci hlídají, aby lidé neosekali nejpěknější smrčky pro „výnosný“ obchod v městech… Ale zámožnější nespokojují se s pouhou „prořízkou“, ti chtějí smrčky pěkně rostlé, s větvemi na všechny strany stejnoměrně rozloženými, a to jsou smrčky „samotáři“, určené pro pěstování pravidelných lesních porostů. Ba v mnohých rodinách zámožných už ani lesní stromky nevyhovují, jelikož prý záhy opadávají a pokoj se jehličím znečisťuje. Proto kupují mnozí za drahé peníze keře jmelí (jmenovitě v Anglii), které má listí tuhé, bledě zelené, neopadavá, proto dlouho vydrží.“ V dalším textu pak následuje recept jak si vypěstovat stromek živý, který má mnoho předností. Řekla bych, že i dnes velmi aktuální téma. Každým rokem je na naše náměstí dovážen a pracně osazován

Antika

Druhý obrázek znázorňuje Vánoční zvonici. Doufám, že vám vhled do starých knih byl milý a navodil ve vás nostalgické vzpomínky na vyprávění vašich babiček či vzpomínky na vaše vánoce v dětství . Lada Rakovská, Muzejní spolek Valtice

NEHTOVÉ STUDIO Knail - NABÍZÍ • • • • • • • • • • • •

Modeláž umělých nehtů Zpevnění přírodních nehtů akrylem Manikúra suchá i mokrá P-Shine, japonská manikúra Nail-art, zdobení nehtů Peeling rukou Nehtové poradenství Nehtová kosmetika značek Orly, O.P.I., Creative Pravidelně nové kolekce laků Novinky v oblasti modeláže a zdobení nehtů SLEVA PRO STUDENTKY 100,- Kč NA KAŽDOU NÁVŠTĚVU STÁLÉ ZÁKAZNICE KAŽDÉ TŘETÍ LAKOVÁNÍ ZDARMA

Vaše ruce si zaslouží pozornost, neboť ruce a nehty vyjadřují stav naší duše. Těším se na Vás Kristýna TEL.: +420 737 199 445 MNOHEM VÍCE NAJDETE NA www.Knail.cz

Vánoční věnec s lyrou, různým vánočním ovocem a miniaturním ovocným věnečkem.

Knail NEHTOVÉ STUDIO Bouchnerová Kristýna mobil +420 737199445 www.Knail.cz

STAVEBNINY VALTICE

restaurování a konzervování starožitností

608 782 777

vánoční strom. Proč by nemohl být vysazen na náměstí nějaký jehličnatý strom, který by se jen každoročně vyzdobil? A jaký by byl k tomu činu důvod jiný než finanční? Úryvek z výše uvedeného článku: „Dítě pak pohlíží po celý rok s úctou ke stromu, jenž mu o vánocích způsobil radost a těší se na okamžiky, kdy se jeho miláček zase zaskvěje v hávu svátečním. Stromeček ten je mu bytostí posvátnou, družným kamarádem z útlého mládí, jejž rádo ošetřuje a bedlivě stopuje jeho vzrůst. Tyto momenty působí v dítěti zcela jinou náladu, než barbarské pustošení každoroční lesních stromků… Dítě se učí míti v úctě a vážnosti všechny stromy a rostliny vůbec, netrhá, neničí surově - tím se mysl zušlechťuje. Už z tohoto momentu vychovatelského zasloužil by větší pozornost živý vánoční strom.“ V prosincovém „Kalendariu“ pak nalezneme ještě rady další: „K vánocům pamatujme i na ubohé ptáčky, kteří počínají trpěti nouzí a proto stěhují se blíž k lidským příbytkům. Stavme jim krmiště a sypejme jim potravu! Na jaře se vám jistě za to odmění!“ „V prosinci za dlouhých večerů prospívá každému, čte-li poučné spisy a časopisy, v nichž nalezne mnohých pokynů nejen pro praktický život, ale i zahradnické práce a praktické včelaření.“ A jaké byly na počátku 20. století aktuální vánoční dekorace? O tom k nám promlouvají obrázky z knihy „Moderní vazačství květin“ vydané v roce 1928.

Počítače, internet 724 950 605

přestěhovány ze Sobotní 1067 - Pod Raisnou do haly firmy Molčík na Mikulovské

TEL: 774 49 49 10 www.lesenipronajem.cz 9

P. Bezruče 1125, Valtice, tel. 605983 987

Perly kniha na pokračování...

Otrokyně Svatební zvony zněly do širokého okolí! Pojďte se všichni podívat! Marta Klempárová se vdává! Pojďte, lidičky! Podívejte se na vyvoleného! Tak toho si vybrala? Podívejte se na toho šťastlivce! Štíhlounká dívčí postavička v dlouhých bílých krajkových šatech a s myrtovým věnečkem na tmavých vlasech stála zahalena do průsvitného závoje. Bledá nevěsta s odevzdaností v očích a ušlechtilými kornouty kal v náručí vedle nechtěného ženicha. Na příkaz svých rodičů řekla tomuto neznámému muži 14. listopadu 1964 ANO, aniž by na něj alespoň koutkem oka pohlédla. Slovem ANO byla vdaná na celý život. Jejím manželem se stal Antonín Bandy a ona se od tohoto okamžiku jmenovala Marta Bándyová. Její srdce neplesalo štěstím. Bylo plné smutku a odevzdanosti. Snažila se na nic nemyslet. Snažila se o naprostou lhostejnost. Poslušná svých rodičů potlačovala vzdor jako hřích. Svatební hostina byla velkolepá. Otec Klempár splnil to, co slíbil. Stoly se prohýbaly pod mísami dobrot a víno teklo proudem. Vyhrávala Jozefova kapela. Všichni se veselili. Skutečně všichni, až na Martu. Ta se pohybovala jako stroj. Řekli jí tancuj, tak tančila. Řekli jí připij si, tak se napila. Jen po polibku se odporem otřásla. „Pojď se připravit na svatební noc,“ přikázala jí matka Justina a doprovodila ji do ložnice. Na připravené posteli byly rozházeny květiny. Novomanželské lože mělo stvrdit láskyplným objetím posvěcený svazek. Marta strnula. Nebyla schopná pohybu. Matka jí pomohla se svlékáním svatebních šatů a navlékla na ztuhlé dceřino tělo průsvitnou noční košili. Nemohla si nevšimnout, jak moc se novomanželka třese. „Všechno bude dobré. Neboj se. Každá tím procházíme.“ „Tebe také provdali za muže, kterého jsi až do svatby neznala?“ Na to Justina neodpověděla. Musela by lhát, anebo by musela přiznat, že se s Jožinkem neskonale milovali. Beze slova z ložnice odešla mezi svatebčany. „Už na tebe čeká, Toníku. Ukaž jí, že jsi skutečný muž,“ pošeptala zeťovi. „Nic nedej na to, že se trochu bojí. Je opravdu panna. Ještě muže neměla.“ Toník se zasmál a vpotácel se za Martou. Hrubě se po ní sápal. Ona odmítala. Nechtěla. Odstrkovala ho. Nechtěla toho hrubého a přízemního muže, ze kterého na dálku cítila alkohol. Nechtěla muže, kterého jí určili. Vzal si ji silou. Vzal si ji mocí. Tím se jí ještě více zošklivil. Nedokázala si představit, že s ním bude žít celý život a že podobné noci bude prožívat, kdykoli si on zamane. Celý život! Dlouhý život? Jak dlouhý? Pane, smiluj se! Prosím!

Relaxclub Valtice nabízí posezení v restauraci, sportovní vyžití - tenis, bowling, petangue, pin-pong, odreagování v luxusním casinu, poučení a zábavu v kongresovém salonku.

O co to prosí? Vždyť je přece jenom žena. A žena musí poslouchat svého muže. Antonín Bándy je její muž. A ona ho musí poslouchat. Vydrží to? *** Byla vdaná. Byla žena. Stala se jí tím nejhorším způsobem. Bez lásky a bez touhy. Z donucení. Násilím. Byl to zlý sen? Ne. To byla realita. Chtělo se jí utéct. Provdala se do Sokolnice za celou Bándyovu rodinu. Všechno tu bylo tak cizí, tak jiné. To slibované, že jí bude dobře, se nenaplnilo. Naopak. Neměla na růžích ustláno. Třebaže vdaná, byla sama. Její srdce bylo pusté, osiřelé. Kdyby byl Toník alespoň jiný! Kdyby byl něžný a víc trpělivý! Jistě by se naučila ho milovat. Chtěla být dobrou ženou. Bohu pro radost. Moc to chtěla. Moc si to přála. Ale! Z Toníka byl Tonda a z Tondy komunista. Mladý komunista. Antonín Bándy odjel do Ostravy na stavbu mládeže. Líbilo se mu to. Byl tak daleko od Sokolnice, byl tak daleko od rodiny, od polí a od plahočivé rolnické dřiny. Také byl daleko od své mladé ženy. Pravda, byla pěkná a pracovitá. A také poctivá, když si ji bral. Pobožná je pořád. To se nezměnilo. Jen peníze jí chyběly do těch známých pěti „pé“. I jeho rodiče si mysleli, že jí otec dá pořádné věno. Nedostala nic. Ať tak nebo tak, připadala mu divná. Že by to byla pýcha? Co si vlastně ona vůbec o sobě myslí? Chtěla by být chytřejší než on? Tak to tedy ne. Co si to dovoluje? On je přece chlap a ona jenom ženská. To si od ní nedá líbit. Však on ji zkrotí. On ví, jak na to. Má rád ženy. Má rád poslušné, ale vášnivé. Má rád pokorné, ale temperamentní. Však on tu svoji zvládne. On si ji vychová. Tady v Ostravě si bude žít po svém. Nikdo se nedoví, že tu má ženskou. A Marta je doma. Tam ji hlídá celá Bándyova rodina. To je moc dobře. Co víc by si mohl přát … *** „Marto, běž na pole!“ „Marto, nakrm dobytek!“ „Marto, uvař!“ „Marto, ukliď dům!“ „Marto, zameť dvůr!“ „Marto, umyj okna!“ „Marto, vyper!“ „Marto, vyžehli!“ „Marto, udělej…!“ „Marto, …!“ Kde by Bándyovi našli takovou ovečku? Kde by našli takového dříče? Tak skvělou služku? Služku bez nároků na plat. Bez jakýchkoli nároků. A Marta dělala všechno, co po ní chtěli. Mladá a naivní. Dlouho si neuvědomovala, že ji zneužívají. Nikdo z nich se prací nepřetrhl. Vůbec se nestyděli, že si z ní udělali otrokyni. Vůbec o tom nepřemýšleli. Vůbec si něco takového nepřipouštěli. „To máte šikovnou nevěstu, sousedko.“ „Ta Toníkova žena si vás ale považuje. A jak je pracovitá!“ Takové a podobné řeči považovala za pochvalu. Nevšimla si drobné ironie. Vždyť si okolí dobře všimlo, jak s ní Tondova rodina zachází. A její manžel? Vztah mezi nimi se od samého začátku omezil na tři věci. Jídlo, postel a bití. Nějaká něha? Nějaká přívěti-

Veterinární ambulance pro malá domácí zvířata

MVDr. Jiří Krabička Zámecké nám. 8, 690 02 Břeclav Ordinační hodiny: Po-Pá 1400 – 1800

606 795 900 [email protected] www.krabicka.cz 10

vost? Nějaké uznání? Společné téma? Ani náhodou! Neměla příležitost, neměla důvod ho milovat. Prosila ve svých modlitbách o polidštění života. Prosila o lásku. To ještě pořád věřila, že se Tonda může změnit. To ještě pořád chovala naději. *** Vymydlená, upravená, v naškrobené zástěrce Marta očekávala Tondův příjezd. Kuchyní se nesla vůně čerstvě uvařeného jídla, když ho vítala. Nosila na stůl a sledovala každý pohyb v jeho tváři. Chtěla vědět, jak mu chutná. Snášela srkání, mlaskání, mastnou bradu… Jen když se už konečně změní. Stále ve střehu očekávala příkazy přines, podej, odnes… Ale on stejně jako vždycky vstal od stolu, utřel si bradu a protáhl se, až mu kosti praštěly. Zdál se spokojený. „Kdo vařil?“ „Já. Chutnalo ti?“ „Za moc to nestálo. Matka vaří líp. Uč se od ní!“ odbyl ji. Jen nechválit. Stouplo by jí to do hlavy. Už tak je dost pyšná. Při odchodu z kuchyně se otočil. Byl tak chladný! Jako by mluvil o něčem, co ho vůbec nezajímalo. „Až umyješ nádobí a uklidíš, rozestel postel.“ Rozklepala se. Bála se těch hrozných chvil. Násilí bez lásky. Pociťovala hluboký odpor k jeho brutalitě. Děsila se i toho, co zpravidla přicházelo po „tom“. Přicházelo to vždycky a ve stejném pořadí. Snad jen ve stále brutálnějším provedení. Když skončil s násilím v posteli, popadl ji za vlasy a smýkl s ní na zem. Za vlasy ji opět zvedl a mlátil hlava nehlava. Vždycky tak moc, že se loučila se životem. Často si přála, aby si ji vzala smrt. Ta však nepřicházela. Rány dál dopadaly na její tělo. Chránila si hlavu před otřesy. Chvílemi bolestí omdlévala. To pak nešetřil fackami. Chránila si ňadra, tak choulostivá na hrubost. Dostávala rány od Tondy i od zdi, na kterou ji mrštil. A znovu. A zase. Stále se to opakovalo. Proč? Proč ji tak bije? Nikdy ji to nevysvětlil. Nikdy neřekl za co. Jen mlátil. Jen zuřil. Jen běsnil. Copak zešílel? Často to tak vypadalo. Oddechla si, když opět odjel. Hlava časem přestala třeštit. Modřiny zpravidla do čtrnácti dnů zmizely. Kéž by se už nikdy nevrátil. Bez něj by jí bylo lépe. Toto zbožné přání však vyslyšeno nebylo. Zase přijel. Zase se vrátil. Všechno se opakovalo s hrůznou pravidelností. Matce Justině si postěžovat nemohla. Nepochopila by ji. A dost možná by ji ještě pokárala. U Bándyů ji nelitoval nikdo. Vlekla se zbitá po domě a nikdo jí nepomohl. Jejich syn přece ví, co dělá. Jejich syn si umí získat ženu. Primitivní způsob, jak dokazovat ženě lásku, Marta nechápala. Vždyť se snažila všem vyhovět, plnit všechna přání i příkazy. Tak proč? Proč se chovají tak necitelně i ostatní? Proč jsou tak lhostejní? Vždycky den dva po Tondově běsnění si ji nikdo nevšímal. Pak ale zase šlo všechno postaru. „Marto, běž na pole!“ „Marto, nakrm doby-

Účetní firma Alexandry Ekrtové nabízí vedení daňové evidence, účetnictví, DPH, mezd, skladů a podpůrných evidencí, dle požadavků zákazníka

Tel: 608 676 952, email: [email protected]

tek!“ „Marto, …“ Stále služka. Stále otrokyně. Tolik si přála být tou nejlepší ženou, nejlepší manželkou. Možná se příště doví, co dělá špatně. Možná už příště ji nebude bít… *** Ubíhaly dny, týdny, měsíce. Rok, dva… A nic. Nic se na jejich způsobu života nezměnilo. Jak dlouho to už trvá? Sto let? Byla vůbec někdy mladá? Je mladá. Vždyť je jí dvacet. Už si začala uvědomovat své postavení. Pochopila, že je otrokyní. Naivita byla ta tam. I pokora. Všechno se v ní bouřilo. Našla si kamarádku. Člověka, kterému se mohla se vším svěřit. Kristinka s ní prožívala všechna její utrpení. Velmi ji litovala a moc jí chtěla pomoci. „Jak tak můžeš žít, Marto?“ často se ptávala. „Když já se ho moc bojím.“ „Uvědomuješ si, že tě může zmrzačit?“ „Někdy si přeji, aby mě zabil. Měla bych pokoj.“ „Odejdi od něj. Nebudeš ani první, ba ani poslední žena, která odešla od muže. A už nikdy nechci slyšet slova o smrti. Jsi mladá a tvůj život se může změnit. Jen musíš chtít.“ „Ne, to nejde. Manželství je svátost. A také mám strach.“ „A ví to také Tonda, že je manželství svátost?“ *** Tonda si všiml, že se Marta mění. I sestry si stěžovaly. Už jim nesloužila. Už to nebyla ta pokorná otrokyně. „Tak ji zmlaťte, když vás neposlouchá. Já už budu na Ostravsku končit. Vrátím se natrvalo a udělám pořádek.“ Cože? Bude doma natrvalo? Bude s ní každý den? Zmocnil se jí děs a panika. Musí pryč. Už tady nemůže zůstat. Hned po Tondově odjezdu sbalila své věci a až všichni usnuli, utekla ke Kristince. „Pojď honem dovnitř. Udělala jsi moc dobře, že ses konečně rozhodla.“ „Představ si, že se Tonda vrátí z Ostravy natrvalo. Už to nemohu déle snášet. Už to nejde. Pomoz mi, prosím,“ slzy se jí řinuly po tvářích. „No, podívej se, jak zase vypadáš. Samá modřina. A těch slz! Přestaň brečet. To ti nepomůže. Důležité je, že ses rozhodla. Budeš bydlet se mnou.“ „Ale z čeho budu žít. Nemám žádné peníze.“ „Tak to je to nejjednodušší. Půjdeš dělat do družstva. Máš přece školu a jsi pracovitá. To tu každý ví. Rádi tě přijmou a ty si vyděláš. Teď už ale půjdeme spát. Ráno musíme brzo vstávat. Dobrou noc!“ Kristinka zívla a pohladila Martiny stále ještě uslzené tváře. *** Dny ubíhaly v pohodě. Příjemné prostředí a přátelské vztahy i v práci vrátily Martu zpět do radostného mládí. Vrátily jí úsměv. Vrátily jí jiskru. Na rtech se usadila píseň. Jen chvílemi se nitro rozechvělo strachem. A to tehdy, když se vetřel do její mysli Tonda. Táňa Tichá příště: Chci tě milovat

Mikulovská 151 691 42 Valtice  519 352 365

Opět na Katzelsdorfu Před pár lety jsem poprvé psal o Katzelsdorfském zámečku a hájence k němu přiléhající. Dnes se k tomuto tématu opět vracím, abych zámeček připomněl a doplnil nové informace. Historie objektu (v datech) Katzelsdorfský zámeček byl postaven za vlády knížete Jana I. z Liechtensteina (1805–1836). Plány zpracoval knížecí architekt Josef Kornhäusel v letech 1811–1817. Stavba byla dokončena až kolem roku 1819 architektem Franzem Engelem. Objekt se skládal ze dvou částí: z hájovny a loveckého zámečku. V literatuře ho můžeme najít i pod jinými názvy, např: Katzelsdorfský zámeček; hájenka; salet; myslivna a Kyclovka! • V letech 1905–1907 za Jana II. z Liechtensteina byl objekt myslivny a zámečku opraven. Byly restaurovány reliéfy představující šlechtické znaky, amorety a různé stromy. Současně zde byly umístěny další dva reliéfy s loveckými motivy (lov na jelena a na divokého kance) pocházející z počátku 19. století, které byly umístěné na liechtensteinském zámku v rakouském Seebensteinu. Vytvořil je pravděpodobně některý z žáků významného sochaře Josefa Kliebera. Interiér zámečku Hlavní místností zámečku byla rozsáhlá obdélníková síň uzavřená na západě zdí, která ji oddělovala od zmíněné myslivny a spojovala s „prvním“ dvorem úzkým průchodem. Před zdí se nacházelo šest sloupů, snad s reliéfní výzdobou. Na severu a jihu hlavní síň oddělovaly polokruhovité, rovněž sloupovím uzavřené prostory, které v podobě „apsid“ vybíhaly v exteriéru z hlavní budovy. Směrem na východ se nacházelo dvouřadové sloupoví, které spolu s dominantním schodištěm a obdélníkovým štítem tvořilo hlavní průčelí zámečku. Budova měla terasovitou střechu s pohledovými vazbami na Kolonádu, Valtice, Rendezvous, Belvedér a Katzelsdorf.

Reliéf dnes Z původních reliéfů, jež byly umístěny v částí zvané „Lovecká síň“, se zachoval pouze lov na divokého kance. Dlouho se nacházel na „Celňáku“. Sloužil zde jako dekorace na

Pondělí -Pátek 9.00 - 12.00 13.30 - 17.00 11

nově postavené kašně. Dnes se po zrestaurování opět nachází ve Valticích. Je vystaven na zámku – naproti zámecké kapli. Dnešní stav celého reliéfu se podstatně liší od obrázku na popisné cedulce (umístěné vedle tohoto „pomníku“). Postavám chybí obličeje a kus končetin. Část, představující jednoho ze psů a druhý strom, je v podstatě neidentifikovatelná. I přes to je to zatím jediný reliéf, který můžeme ještě dnes spatřit, ale doufám, že není jediný, který se dochoval. • V roce 1945, po konfiskaci liechtensteinského majetku, přešel objekt do vlastnictví československého státu. Zámeček a hájenka (k němu přiléhající) byly opraveny a jako byt sloužily až do roku 1953. • V roce 1953 se utváří „železná opona“. Celá pohraniční oblast musela být vylidněna. Stavba byla přeměněna v hospodářsky prospěšnou budovu, přesněji seník. • V roce 1956 zámeček vyhořel. Není vyloučeno, že mohlo jít i o úmyslný požár. Od tohoto roku začíná objekt chátrat. • Začátkem šedesátých let (přesněji roku 1963) jsou odstraněny (rozebrány) poslední zbytky zámečku. Tímto rokem se Katzelsdorfská myslivna zapisuje mezi zaniklé stavby Lednicko-valtického areálu. Zánik stavby Jde sice o smutné období historie zámečku, ale je to také doba, v níž zůstává mnoho nezodpovězených otázek. Proto se k tomuto tématu znovu vracím, abych i ostatním občanům města Valtic připomněl okolnosti zničení této stavby. 1. K demolici došlo kvůli blízkosti zámečku ke státní hranici (cca 300 m – za železnou oponou). V roce 1920 je Valticko připojené k Československé republice. Po vytvoření nové státní hranice je celé katastrální území připojeno k městu Valtice.

Zámeček kolem roku 1956 Zámeček se ocitá v příliš velké blízkosti hraničního pásma, a to se mu stane v budoucnu osudné. Píše se rok 1953 a podél pohraničí vzniká „železná opona“, která má obyvatele ochránit před „západními imperialisty“. Větší část Katzelsdorfského lesa se nachází za oponou. Hajný musí hájenku opustit. Vojáci postupně celou stavbu mění v hospodářské stavení, které v roce 1956

vyhořelo. Okolnosti nejsou známé.

Zámeček po vyhoření – po r. 1956 Stavba, která byla po druhé světové válce poškozena, nově opravena a sloužila jako byt nového hajného, od roku 1956 nemilosrdně chátrá. Počátkem šedesátých let přestává stavba existovat. Poslední zbytky bývalého zámečku jsou „rozebrány“ v roce 1963. Za krátkou dobu, tj. 7 let (1956 – 1963), ze stavby, která sloužila jako hájenka i jako lovecký zámeček, zůstalo pár obvodových zdí a základy. 2. Druhým důvodem je zdroj stavebního materiálu. Tato informace se v žádné literatuře neobjevuje, i když jde zřejmě o hlavní důvod demolice objektu. Důkazem jsou dva domy postavené ze získaného materiálu (ve Valticích na ulici Polní). Objekt zámečku a myslivny se nacházel, jak je uvedeno výše, na území, které patřilo československé armádě. Netýká se to jen území Valticka, ale v tehdejší době celého hraničního pásma sousedícího s Rakouskem a západním Německem. Ke všem objektům nacházejícím se v této oblasti měli přístup pouze vojáci, příslušníci pohraniční stráže a lidé s povolením. Není se tedy proč divit, že bylo možné rozebrat i takovou historickou stavbu a postavit si rodinný dům, garáže atd., neboť zámky, zámečky, hrady připomínaly doby, v nichž „buržoazní – kapitalistická společnost vykořisťovala pracující lid“. Tento čin se stal víc jak před čtyřiceti lety, ale místo vypadá stále jako v den, kdy zámeček přestal existovat. Půdorys stavby se schodištěm je pod sutinami, které zarostly neprostupnými keři a břečťanem. Kolem dokola se nachází zbytky polámaných cihel, omítky a uhnilé trámy.

Lifting bez skalpelu

pobytu hajného sloužil k uskladnění potravin. Najdeme ho severozápadně od studně. V blízkosti sklepa stávala i jiná hospodářská stavení: chlévy pro kozy a prasata, kurník se slepicemi a malý dřevěný přístřešek. Opodál se nacházela stodola sloužící asi i jako seník. Studna Její hloubka je cca 7–15 m a je už zřejmě vyschlá, popřípadě zasypaná. Nachází se jižně od místa, kde celý objekt stával. V blízkosti se nalézala žumpa (zbytky cihlové výstavby jsou patrné do dnešních dnů)! Ovocný sad Navazoval na alej do Valtic, vysazenou kolem roku 1800. Nacházel se západně od celé stavby, v okolí vinného sklepa a hospodářských budov. Do dnešních dnů zůstalo pár hrušní a jedna višeň. Reliéf Námětem je Lov na divokého kance. (informace uvedené výše) Základ stavby Pod nánosem cihel a omítky se nachází celý zachovalý kamenný základ, sklep a vstupní schodiště.

Základ stavby Snažil jsem se připomenout a doplnit pár informací o této stavbě, která zanikla z důvodu „špatného stavu objektu“ a snahy zabránit přespání „protikomunistickým živlům narušujícím státní hranici“. Více informací, které se ve Valtickém zpravodaji objevily, ale i jiné zajímavé informace, fotky, mapy a další, naleznete na stránkách: http://katzelsdorfskyzamecek.webnode.cz/. Hájenka po vyhoření – po r. 1956 Co zůstalo do dnešních dnů? Tímto tématem se zabýval můj druhý článek ve Valtickém zpravodaji (Valtický zpravodaj – červen 2009). Vracím se k němu i dnes a ve stručnosti vše připomenu. Vinný sklep Že se jednalo o vinný sklípek, dokazují vinařské předměty z výpovědi, o kterých mluvil jeden ze synů pana Kycla. Během války se údajně částečně zazdil a v době

Zdroje: MUSIL, František; PLAČEK, Miroslav; ÚLOVEC, Jiří. Zaniklé hrady, zámky a tvrze Čech, Moravy a Slezska po roce 1945. 1. vyd. Praha: Libri, 2005. ISBN 80-7277-285-6. Fotografie: z archivu autora a z archivu Památkového ústavu v Brně –reprofoto Daniel Lyčka 12

Blíží se čas plesové sezóny a všechny ženy budou chtít vypadat krásně.A tak jsme pro vás připravili rozhovor s MUDr. Pavlou Brančovou, která začala nově o víkendových dnech poskytovat služby korekční a estetické kosmetologie v nedalekém Lázeňském domě Perla v Lednici. „Paní doktorko, jak je to tedy s tou touhou po věčném mládí?“ „Touha po věčném mládí a kráse je snad stará jako lidstvo samo. Prvním viditelným příznakem stárnutí bývá obvykle tvorba vrásek. Zatímco u mužů byly vrásky považovány za symbol moudrosti a vyzrálosti, u žen byly naopak vnímány jako vada na kráse. Proto se už v dávných dobách setkáváme s více či méně drastickými metodami, jak si zachovat hladkou pokožku a stálou krásu. Velká důvěra byla vkládána po staletí i k vývoji elixíru mládí. V dnešní době po něm snad už pátrat nemusíme, alespoň co se týče vizuálního omlazení. Vyvinutá estetická a korekční kosmetologie v dnešní době využívá velmi širokou škálu prověřených přípravků i operačních zákroků, po kterých nám klient viditelně o mládne.“ „Jaké metody pro naše omlazení nabízíte ve svém studiu ANTI AGIN v Hustopečích a v Lednici?“ „Dnes bych se chtěla zmínit o jedné z mnoha metod, v dnešní době velmi využívaných, a tou je aplikace botulotoxinu a výplňových látek na bázi kyseliny hyaluronové. Většina žen již o tomto přípravku něco slyšela, mnoho jich aplikaci botoxu i podstoupily, ale stále přetrvává nedůvěra a strach, je plno nezodpovězených otázek.“ „Ani se nedivím. Také já, když slyším botulotoxin, tak se mi vybaví spíš nepříjemná otrava zkaženým masem, než nějaké zkrášlení.“ „Dovolte mi tedy několik slov o historii, o náhodném objevu kosmetologického účinku botulotoxinu a jeho léčebném účinku v neurologii a očním lékařství, které se využívají dodnes. Botulotoxin je látka, kterou produkuje bakterie Clostridium botulinum. Známe celkem 7 typů neurotoxinů, z nichž se v lékařství i kosmetologii používá ve velmi ředěné koncentraci typ A, který je aplikován pouze injekční formou. Je nutno podotknout, že využití v lékařství i veterinární medicíně se objevuje až ve druhé polovině 20. století. Dříve tato bakterie byla známá spíše jen jako původce dnes velmi vzácného onemocnění tzv. botulismu, který se projevuje dvojitým viděním, postupnou paralýzou svalů končící i smrtí. Název choroby a také bakterie stanovil Justinus Kerner, německý lékař, který se v 19. století zabýval touto chorobou ze zkaženého jídla. A protože se nejčastěji setkával s botulismem ze zkažených klobás, odtud název - latinský výraz pro klobásu je botulinum. Proto dnes běžně mluvíme o klobásovém jedu. Poprvé se v medicíně použil v roce 1984 k léčení šilhavosti a tiků očí, následně v neurologii, kdy se využívaly účinky botulotoxinu ke zmírnění svalového napětí. Postupem času

si lékaři všimli, že pacienti, kteří se podrobili léčbě botulotoxinem, zejména v očním lékařství, mají vyhlazené vrásky a vypadají celkově mladší. A tak využití botulotoxinu v kosmetologii bylo na světě. Druhým využívaným účinkem botulotoxinu v dnešní době je potlačení nadměrného pocení v podpaží, na ploskách nohou i dlaních rukou. A v neposlední řadě byl zaznamenán i pozitivní účinek na psychiku depresivních pacientů. Opakované průzkumy opravdu potvrdily, že po aplikaci botulinu je pacient spokojenější sám se sebou, se svým vzhledem a pocitem zvýšeného sebevědomí. Tento účinek se ale v lékařské praxi nevyužívá.“ „Jak tedy botulotoxin funguje a jak se aplikuje?“ „Podstatou účinku botulotoxinu je blokáda nervového zakončení, kdy se přestanou předávat impulzy do svalů, které se přestávají smršťovat a tím se nad nehybným svalem pokožka vypíná a vrásky mizí. V kosmetologii se používá 1000krát menší dávky, než je dávka toxická. Botulotoxin se aplikuje ve formě injekčního roztoku velmi tenkou jehličkou do příslušného mimického svalu, který je v dané oblasti největší příčinou vzniku vrásek. Nejčastěji proto bývají korigovány vrásky mezi obočím, na čele, v oblasti kolem zevních koutků očí (tzv. vějířky nebo vraní nohy). Zkušený lékař může botulotoxinem upravit vrásky i v jiných oblastech, např. v oblasti horního rtu anebo vyrovnává drobné nesrovnalosti v obličeji. Zákrok probíhá ambulantně, při injekční aplikaci může být pociťováno lehké štípnutí, jinak je aplikace téměř bezbolestná. U senzitivních osob lze použít lokální i svodnou anestezii.“ „Říkáte, že aplikace je bezbolestná, ale jaká opatření jsou nutná po takovém zákroku. Může jít žena, a vlastně by to mohl být v dnešní době i muž, pak hned domů či do práce nebo je nutná ještě nějaká následná péče?“ „Po zákroku nejsou nutná opatření, která by klienta učinila práce neschopným, každý se může hned po zákroku věnovat svým povinnostem. Doporučuje se ale 4 až 6 hodin po zákroku neležet, aby se látka neroztekla do okolí. Týden se pak nedoporučuje navštěvovat solária, nechodit na kosmetiku, masáže a podobně.“ „Jak rychle to omládnutí bude na nás bude vidět a jak dlouho to vydrží?“ „Účinek se dostavuje do 5 až 7 dnů a po první aplikaci botulotoxinu vydrží 3 až 5měsíců. Je to ale velmi individuální. Po druhé aplikaci se účinek prodlužuje na 6-8 měsíců a po třetí vydrží výjimečně až 1 rok. V praxi se spíš setkáváme s klienty, kterým vyhovuje udržovací dávka jednou až dvakrát ročně.“ „A co vedlejší účinky?“ „Jako vedlejší účinky se objevuje zarudnutí a otok v místě vpichu, které během hodiny mizí. Při napíchnutí podkožní cévky se může objevit i modřinka a někteří udávají bolesti hlavy. Pokud se velmi vzácně objeví jiné vedlejší účinky, jako např. pokles víčka, pak je to sice stav vratný, ale měl by být informován

lékař. Proto je tak důležité, aby botulotoxin aplikoval pouze lékař, který nejenže zná dobře anatomii obličejových svalů, ale navíc musí být v této oblasti zvlášť proškolený odbornými specialisty!“ „Je tato metoda pro některé klienty nevhodná?“ „Kontraindikací při aplikaci botulotoxinu je těhotenství, kojení a užívání některých léků, zejména ředících krev - Heparin, Anopyrin, Warfarin. Botulotoxin se neaplikuje při užívání antibiotik a léků podávaných při srdeční arytmii nebo v případě zánětu v inkriminované oblasti. Je potřeba také upozornit klienty, že botulotoxin není všemocný. Zejména u starších ročníků a při dlouhodobě trvajících hlubokých vráskách, nemusí dojít k úplnému vyhlazení vrásek, dochází pouze k jejich změlčení. Ale i v tomto případě moderní kosmetologie v dnešní době umí pomoci. K vyrovnání hlubokých vrásek, výplni rtů i modelaci celého obličeje se velmi úspěšně používají výplňové látky, obsahující kyselinu hyaluronovou (dříve se používal zejména kolagen). Z preparátů se nejčastěji používá několik typů Restylanu, Stylage, Juvederm ultra 3,4, Surgiderm. Botulotoxin je obsažený v preparátech Botox a Dysport. Tedy jedná se o stejnou látku pod různým firemním názvem, rozdíl je pouze v různých koncetracích, které musí lékař zohlednit při ředění injekčního roztoku.“ „No a teď jedna důležitá otázka – jaká je cena takového zákroku?“ „Cena zákroku není bohužel nejlevnější záležitostí a to vzhledem k vysokým cenám botulotoxinu a zvlášť výplňových látek. Základní cena zákroku se odvíjí od 2500 Kč až 3000 Kč a výše, záleží na množství a hloubce vrásek, rozsahu postižených oblastí a spotřebě botulotoxinu. U aplikací výplňovou látkou jsou ceny ještě vyšší. Myslím si ale, že této investice by neměli klienti litovat. V dnešní době se stále více klade požadavek na dobrý a příjemný vzhled lidí.“ „Jak dlouho se estetickou a korekční kosmetologií zabýváte?“ „S estetickou a korekční kosmetologií pracuji třetím rokem a poskytuji služby v Hustopečích a v Lednici. Doufám, že klienti ocení fakt, že ušetří čas i peníze, protože ve větších městech se zákroky pohybují

13

v jiných cenových relacích. Zabývám se i celkovým kosmetologickým poradenstvím, chemickým lékařským peelingem, rejuvenací, intenzivní hydratací pleti apod. Zatím je zájem o aplikaci botulinu do horní části obličeje - čelo, vrásky na nose, mezi obočím, okolí zevních očních koutků, úprava povislých ústních koutků, zvýraznění kontur rtů eventuálně jejich výplň. U komplikovaných případů mám možnost zajistit zákrok na jedné renomované plastické chirurgii, kde jednou za 6-8 týdnů pracuji několik dní na ambulanci s lékařkou plastické chirurgie - evropsky uznávanou expertkou v tomto oboru, která sem dojíždí z Německa a která se této problematice věnuje více jak 15 let a proškolila stovky lékařů po celé střední Evropě.“ „Jak vás mohou zájemci o vaše služby kontaktovat?“ „V Hustopečích jsem si vyčlenila pro kosmetologii každý čtvrtek v týdnu, pracuji v ordinaci na Třebízského ulici č. 13 (žlutý patrový dům vedle čistírny), na obzoru je pronájem ordinace v Domě zdraví na Brněnské ulici, spolupráce s kosmetickými studii už taky běží. V lednici pak bývám po domluvě o víkendech v Lázeňském domě Perla. Kontaktovat mě klienti můžou kdykoli na mob: 739469835 nebo na e-mailové adrese: [email protected]. Takže pokud se rozhodnou přijít třeba jen pro radu, na konzultaci nebo rovnou na zákrok, pak se budu i já s nimi těšit z jejich svěží a omládlé pokožky a zajisté i zvýšeného sebevědomí. „Paní doktorko vím však, že toho děláte v oblasti kosmetologie ještě mnoho, např. chemický lékařský peeling, hydrobalanci, mezoterapii atd. a tak bych byla ráda, kdybyste nás mohla v dalším čísle zpravodaje blíže seznámit s těmito metodami. Ať můžeme být pro nadcházející sezónu krásné.“ „Jistě, pokud bude zájem, ráda vás seznámím s dalšími dostupnými metodami a službami v oblasti lékařské estetické a korekční kosmetologie. Těším se na návštěvu Vašich čtenářů.“ „Děkuji a rozhovor a pokračovat tedy budeme příště.“ -ipv-

Předvánoční rozjímání

O lidových zvycích

Vánoce jsou krásné svátky, ale někdy nám je pokazí hektické přípravy jako je nakupování, gruntování, pečení a vyvařování. Jak to udělat, abychom si mohli vychutnávat vánoční atmosféru? No prostě nic nepřehánět a udělat si trochu klidu na radosti, které toto předvánoční období nabízí. Naše město Valtice nám letos nabízí krásný předvánoční program. Nechte se zcela vtáhnou do této vánoční atmosféry výstavou připravenou pro vás v prostoru valtické galerie v TIC. Při pohledu na různě nazdobené vánoční stromečky vás vánoční kouzlo chytí za srdce. Udělejte si čas na návštěvu i jiných vánočních výstav, vánočních jarmaků, vánočního zpívání a třeba i na návštěvu vánočně vyzdobených měst jako je Praha či Vídeň. Nasajte tu atmosféru a pak vás Vánoce nezklamou. No pak už nám konečně přijde ten velký den, kdy spočineme v klidu a konečně usedneme a ochutnáme všechny ty dobrůtky, které jsme si připravili a budeme se těšit z přítomnosti blízkých a dárků. Své srdce nechte prozářit světlem, ať již ve smyslu pohanského slunovratu nebo světla, které se zrodilo v městě Betlémě o Štědrém večeru. Lada Rakovská, Muzejní spolek Valtice

"DOMÁCÍ TAXI"

Vítězslav Krčka

602 722 322 E-mail:[email protected]

Vánoce. Je to jen stromeček, jesličky, cukroví, dárky. Ne, to je jen jedna část daného zvyku, rituální předměty a pokrmy. Další část tvoří samotný rituál. Jedná se o různé říkačky, písně, zaříkávání, koledy, lidové hry. Zvyk si takto můžeme rozdělit na část duchovní a fyzickou. Duchovní prvek zahrnuje čas, kdy se svátek slaví, vysvětlení, proč se slaví, jaké se k němu vážou pověsti. A fyzická část obsahuje již konkrétní předměty, pokrmy, tance a říkání, která se o svátku provozují. Je zřejmé, že se jedná o ritualizované činnosti. Je to proto, aby mohli lidé společně s přírodou vůbec vykonat nějaký obřad. Pokud by si každý vybral jiný kroj, napekl jiné pečivo a zpíval jiné písně v jinou dobu, byl by z toho Babylon. A jako s Babylonem by to dopadlo i s aktéry rituálu. Existují i rituály pro jednotlivce, například když svobodná děvčata v předvečer Sv. Jana házela věnečky přes strom v sadu. Nikdo je přitom nesměl spatřit. Ale i tento rituál konalo mnoho děvčat. Stejný rituál, ve stejnou dobu. Jen na jiném místě, ale ta místa nebyla od sebe nijak extrémně daleko, vždyť zvyky se slavily v určitých oblastech stejně. Společné rituály zkrátka mají velkou sílu, obzvláště pokud se provádějí stejným způsobem a na stejných místech po staletí. Pak můžeme sílu rituálu všichni cítit. Znám dost lidí, kteří před různými svátky a oslavami vypadají lehce uštvaně, naštvaně a vůbec - už aby ty Vánoce byly za námi. Je jisté, že dnes svátky a oslavy znamenají velké citové vypětí, a také vypětí finanční a existenční. Je to trošku škoda, protože to úplně postrádá původní záměry oslav, jako byly například prosby za úrodu, poděkování za úrodu, poděkování za pěkné počasí o žních, apod. Druhý účel rituálu byla ovšem samotná oslava. Oslava přírody, Boha, lidské práce, odpočinutí od těžké dřiny v zemědělství. Bývalo právem lidu slavit tyto svátky. Právem, za které byli lidé ochotni i bojovat. Dneska to spíš vypadá, jakože nás s těmi svátky kdosi otravuje. Ano, otravují nás megareklamy, přesvětlené a blikající výlohy, otravuje nás konzum. Otravuje nás nezdravý styl života. Ale svátky za to nemohou. A tak Vám přeji co nejpříjemnější poslední dny roku 2010 a co nejšťastnější vstup do roku 2011. Ať Vám ten Nový rok přinese jen a jen to nejlepší! Ať se všechna starost zruší a zavládne pokoj v duši. Co bolelo ať se zhojí a co těšilo ať se zdvojí. Štěstí tomu, kdo ho nemá. Lásku tomu, kdo je sám. Zdraví všem, kdo nemocni jsou. Z celého srdce přeje Pavlína Vlková, šéfredaktorka

KVĚTINÁŘSTVÍ Ivan Bilkovič Za Tesárnou 779 Valtice 606 755 550, 519 352 256 www.valtice.cz/vinoteka [email protected]

Roman HANKE řezané květiny * hrnkové květiny * svatební kytice * smuteční kytice * keramika * slavnostní výzdoby * suchá vazba

Mikulovská 175, Val ti ce tel: 519352043

Bezdrátové připojení k internetu již od Kč 360,- bez DPH tel.: 539 085 100-3 | www.freebone.cz | www.freebone.eu | [email protected] VALTICKÝ ZPRAVODAJ měsíčník, ročník XXXI. prodejné, cena 5.- Kč

vydává Občanské sdružení Valtice, IČO 48452505, náklad 500 ks. Reg. číslo MK ČR E 11608. Redakce: 691 42 Valtice, Nám. Svobody 4., Šéfredaktor: Ing. Pavlína Vlková, sazba Dr. Riebel, tisk: Tiskárna Adámek, Břeclav, příspěvky, inzerce: Ing. Vlková 739 555 011, schránka Nám. Svobody 4, průjezd k TIC Předplatné: M. Lev, tel. 605 102 210. E-mail [email protected], [email protected], internet http://www.valtice.cz/vz. prosincové číslo, vyšlo 3.12.2010

14