Vaše uživatelský manuál MINOLTA PAGEPRO 1300W

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro MINOLTA PAGEPRO 1300W . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se MINOLTA PAGEPRO 1300W v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití MINOLTA PAGEPRO 1300W Návod k obsluze MINOLTA PAGEPRO 1300W Uživatelská příručka MINOLTA PAGEPRO 1300W Příručka pro uživatele MINOLTA PAGEPRO 1300W Návod na použití MINOLTA PAGEPRO 1300W

Vaše uživatelský manuál MINOLTA PAGEPRO 1300W http://cs.yourpdfguides.com/dref/1310846

Abstrakt manuálu: Stisknte tlacítko Cancel. Tiskárna bude pokracovat v tisku. Podrobnosti o chybových hláseních naleznete v kapitole 8, ,,Odstraování potízí" na stránce 47. Zrusení tiskové úlohy Aktuáln zpracovávanou nebo tistnou úlohu mzete zrusit. 1 2 Bhem zpracovávání nebo tisku dat (bliká zelený indikátor ,,Ready"), pidrzte stisknuté tlacítko Cancel po dobu 5 sekund. Jakmile se rozsvítí oba indikátory, tlacítko uvolnte. Aktuální tisková úloha se zrusí. Popis indikátor 3 Indikátory mohou signalizovat pt typ signál: ,, ,, ,, ,, ,, Nesvítí Svítí Pomalé blikání blikne jednou za dv sekundy Normální blikání blikne jednou za sekundu Rychlé blikání blikne dvakrát za sekundu Stavová hlásení Stavová hlásení indikují aktuální stav tiskárny. Stav tiskárny lze také ovit v obsluzném programu Reportér. @@@@@@Vymte zásobník toneru. Vymte zásobník toneru. Instalujte zásobník toneru. @@Kdyz se zobrazí prvodce ,,Nalezen nový hardware", ukoncete jej. Instalace ovladace zaízení USB ve Windows Me a 98 1 2 3 4 Zapnte pocítac. Zapnte tiskárnu. Po spustní Windows a zapnutí pocítace vlozte do jednotky CD-ROM Vaseho pocítace kompaktní disk, dodávaný s tiskárnou. Pipojte tiskárnu k pocítaci kabelem USB. Zobrazí se dialogové okno Prvodce pipojením nového hardwaru. Postupujte podle pokyn na obrazovce. 5 " 5 6 Klepnte na tlacítko Procházet a zvolte umístní na kompaktním disku a pejdte do slozky: ,,drivers\english\Win9x" (pro Windows Me a 98). Klepnte na tlacítko Dokoncit. Instalace ovladace zaízení USB se dokoncí. Pokud se po klepnutí na tlacítko Dokoncit zobrazí dialogové okno Prvodce pidáním nového hardwaru, klepnte na tlacítko Storno. 8 Instalace ovladace zaízení USB Instalace ovladace tiskárny Upozornní Pro instalaci ovladace a obsluzných program tiskárny nepouzívejte prvodce ,,Nalezen nový hardware" nebo ,,Prvodce pidáním nového hardwaru". Instalace z kompaktního disku 1 Vlozte do jednotky CD-ROM pocítace kompaktní disk, dodávaný s tiskárnou. Automaticky se spustí instalacní proces. Pokud se instalacní proces nespustí automaticky, spus te Przkumník Windows, zobrazte obsah kompaktního disku a poklepejte na soubor setup.exe. 2 Postupujte podletupní formát média Zmnit mítko (zvtsení nebo zmensení) dokumentu pro tisk Nastavit tiskovou pozici Zadat pocet kopií Zapnout/vypnout kompletování Zapnout/vypnout zkusební tisk Zadat orientaci média Otocit tiskový obraz o 180° podle orientace média Karta Kvalita Tato karta umozuje provést následující: ,, Zadat rozlisení tisku ,, Nastavit kontrast a jas tistného dokumentu ,, Zapnout/vypnout rezim úspory toneru Karta Nastavení doplk Tato karta umozuje provést následující: ,, Ovit verzi ovladace tiskárny a informace o autorských právech 14 Pouzívání ovladace tiskárny Práce s Reportérem 4 Práce s Reportérem Úvod Obsluzný program Reportér zobrazuje informace o aktuálním stavu lokáln pipojené tiskárny. Prostedí Pokud je tiskárna pipojena paralelním kabelem nebo kabelem USB, mzete obsluzný program Reportér pouzívat ve Windows XP 2000, Me a 98. , Spustní Reportéru a zobrazení stavu spotebního materiálu Reportér mzete otevít nkterým z následujících krok. ,, Windows XP V nabídce Start zvolte Vsechny programy, Obsluzné programy KONICA MINOLTA PagePro 1300W a potom Stav KONICA MINOLTA PagePro 1300W. ,, Windows Me/2000/98 V nabídce Start zvolte Programy, Obsluzné programy KONICA MINOLTA PagePro 1300W a potom Stav KONICA MINOLTA PagePro 1300W. Zmna velikosti okna Reportéru ,, Chcete-li zmensit velikost okna, klepnte v nabídce Zobrazit na Stav (Zmensit), nebo ,, Chcete-li zvtsit velikost okna, klepnte v nabídce Zobrazit na Stav (Zvtsit). Pouzívání Reportéru ,, Pokud je pozadí obrázku tiskárny na pravé stran zelené, je tiskárna v pohotovostním rezimu nebo tiskne bez problém. ,, Pokud je pozadí obrázku tiskárny na pravé stran cervené, doslo k chyb a bylo peruseno zpracovávání tiskové úlohy. V levé cásti dialogového okna je zobrazován stav tiskárny a chybová hlásení. 16 Práce s Reportérem Funkcní oblasti zahrnují: ,, Stav tiskárny zobrazuje textová hlásení, popisující aktuální stav tiskárny. ,, esení poskytuje postupy pro nápravu problém a obnovu normálních pracovních podmínek. ,, Upozornní zobrazí textové hlásení, které upozoruje nap. na nízký obsahu toneru v zásobníku. ,, Obrázek stavu tiskárny grafické zobrazení tiskárny, které identifikuje místo vzniklého problému. ,, Stav tisku zobrazuje stav aktuální tiskové úlohy. ,, Vybrat hlásení umozuje zvolit, která hlásení se mají zobrazit, pokud na tiskárn vzniknou urcité podmínky. ,, Údrzba umozuje nastavit funkce Nocního rezimu a funkce Automatického pokracování. ,, Stav spotebního materiálu zobrazuje stav vyuzití (zbývající kapacitu v procentech) zásobníku toneru. Informace o jednotlivých funkcích naleznete v kontextové nápovd ovladace.


Rozpoznání hlásení programu Reportér Kdyz Reportér detekuje potíze s tiskem, mze v závislosti na nastavení probhnout nkolik akcí najednou. Nejprve ikona zmní barvu ze zelené na zlutou nebo cervenou, v závislosti na závaznosti potízí. Dalsí informace o tchto nastaveních naleznete v kontextové nápovd. esení potízí pomocí Reportéru Kdyz Vás program Reportér upozorní na potíze s tiskem, poklepejte na ikonu programu v pravé cásti hlavního panelu Windows. Reportér identifikuje tiskárnu, na které doslo k potízím, a uvede typ chyby. Dalsí informace o tchto nastaveních naleznete v kontextové nápovd. Rozpoznání hlásení programu Reportér 17 Ukoncení Reportéru Chcete-li ukoncit program Reportér, klepnte v nabídce Soubor na polozku Konec. 5 " Pokud klepnete na tlacítko X v pravém horním rohu okna, dialogové okno Reportéru se zave, ale program bude dál dostupný na hlavním panelu Windows. Poklepáním na ikonu se program opt oteve. 18 Ukoncení Reportéru Tisková média 5 Pehled tiskových médií Podporované formáty a druhy médií Média A4 B5 (JIS) A5 Legal Letter Statement Executive Folio Letter Plus UK Quarto Foolscap G. Letter G. Legal Chinese 16 Chinese 32 16K B5 (ISO) Obálka #10 Obálka C5 Obálka DL Obálka Monarch Obálka C6 Obálka Cho #3 Obálka Cho #4 Japonská pohlednice Dvojitá dopisnice Karton Formáty médií Milimetry 210,0 × 297,0 182,0 × 257,0 148,0 × 210,0 215,9 × 355,6 215,9 × 279,4 140,0 × 216,0 184,0 × 267,0 210,0 × 330,0 216 × 322 203 × 254 203 × 330 203,0 × 267,0 216 × 330 185,0 × 260,0 130,0 × 185,0 195 × 270 176,0 × 250,0 105 × 241 162,0 × 229,0 110,0 × 220,0 98,0 × 191,0 114,0 × 162,0 120 × 235 90 × 205 100,0 × 148,0 148 × 200 Palce 8.2 × 11. 7 7.2 × 10.1 5.9 × 8.3 8.5 × 14.0 8.5 × 11.0 5.5 × 8. 5 7.25 × 10.5 8.25 × 13.0 8. 5 × 12.69 8 × 10 8 × 13 8 × 10.5 8 1/2 × 13 7.3 × 10.2 5. 1 × 7.3 7 3/4 × 10 3/4 6.6 × 9.8 4.125 × 9.5 6.4 × 9.0 4.3 × 8.7 3. 875 × 7.5 4.5 × 6.4 4 3/4 × 9 1/4 3 1/2 × 8 3.9 × 5.8 5 3/4 × 7 3/4 91163 g/m2 (2590 lb) není k dispozici není k dispozici 6090 g/m2 (1624 lb) 6090 g/m2 (1624 lb) Hmotnosti 20 Pehled tiskových médií Podporované druhy a mnozství médií Zdroj médií/Maximální mnozství Vstupní kapacita Typ média Kanceláský papír Speciální média 6090 g/m2 (1624 lb) Obálky Stítky Hlavickový papír Pohlednice (japonský formát) Zásobník 1 150 list 10 list 10 arch 10 list 50 kus (jednoduché) 20 kus (dvojité) Silný papír (91163 g/m ; 2443 lb) Prhledné fólie 2 10 list 5 lise; média 22 Pehled tiskových médií Pouzívejte média ,, Vhodná pro tisk v kanceláských laserových tiskárnách, napíklad standardní kanceláský papír Tisková (zobrazitelná) oblast Kazdý formát má specifickou tiskovou oblast, maximální plochu, na kterou mze tiskárna cist a bez zkreslení tisknout. 4 mm (0.157 ") 4 mm (0.157 ") 4 mm (0.157 ") 4 mm (0. 157 ") Okraje stránky Okraje se nastavují v ídicí aplikaci. Nkteré aplikace umozují nastavit uzivatelské formáty a okraje, jiné mají na výbr pouze standardní formáty a okraje. Pokud zvolíte standardní formát, mzete kvli omezením tiskové oblasti ztratit cást obrazu tiskové strany. Pokud mzete v aplikaci nastavit vlastní velikost stránky, dosáhnete optimálních výsledk pouzitím rozmr pro garantovanou tiskovou oblast. Pehled tiskových médií 23 Zakládání tiskových médií Doplování médií do Zásobníku 1 5 " 1 Doplujte média do zásobníku, jen kdyz je úpln prázdný. Stisknte pravé vodítko a odsute je. 2 Zalozte tisková média kratsí hranou naped a stranou urcenou pro tisk smrem nahoru. Maximáln lze zalozit 150 list kanceláského papíru o hmotnosti 75 g/m2 (20 lb). Pokud zalozená média v kazet pesahují znacku maximálního mnozství, mze se zhorsit spolehlivost podávání. Hlavickový papír zakládejte stranou urcenou pro tisk smrem nahoru a pedtistnou hlavickou naped (smrem do tiskárny). 3 Stisknte pravé vodítko a nastavte vodítka tak, aby byla pisunuta k levé i pravé stran médií. 24 Zakládání tiskových médií Tisk na rzná média Zakládání a tisk na média vlastní velikosti Nepouzívejte vlastní tisková média, která nemají povolené velikosti ,, Síka: 76 mm (3 ") az 216 mm (8.5 ") ,, Délka: 127 mm (5 ") az 356 mm (14 ") 1 2 3 4 V ovladaci tiskárny (karta Nastavení/polozka Typ média) zvolte Obycejný papír. Zadejte velikost médií (karta Papír/Pvodní formát dokumentu/Upravit vlastní...). Zalozte tisková média do Zásobníku 1 kratsí hranou naped a stranou urcenou pro tisk smrem nahoru. Nastavte vodítka médií podle síky médií. Upozornní Nesprávn nastavená vodítka mohou zpsobit snízení kvality tisku, uváznutí médií nebo poskození tiskárny. 5 Spus te tisk na média vlastní velikosti. Zakládání a tisk na obálky 5 " Ped tiskem na obálky Vám doporucujeme provést zkusební tisk na kanceláský papír.


Pokud není tisk orientován pozadovaným smrem, zvolte Otocený (karta Papír/polozka Orientace). Nepouzívejte obálky ,, Se samolepicími chlopnmi ,, Opatené lepicí páskou, kovovými sponami, pezkami, spojkami nebo prouzky pro pecetní ,, S prhlednými okénky ,, S hrubým povrchem ,, Z materiálu, který se teplem rozpoustí, taví, nebo vytváí nebezpecné výpary ,, Pecetné Tisk na rzná média 25 Pouzívejte obálky ,, Bzné kanceláské obálky s úhlopícnými spoji, ostrými ohyby i okraji a obycejnými lepicími chlopnmi ,, Schválené pro tisk v laserových tiskárnách ,, Suché 1 2 3 4 5 6 V ovladaci tiskárny (karta Nastavení/polozka Typ média) zvolte Obálka. Zadejte velikost obálky (karta Papír/polozka Pvodní formát dokumentu). Polozte obálky na rovnou plochu a vyrovnejte je stisknutím roh. Prohnte balík obálek (vcetn hran), aby se lépe podávaly. Narovnejte pehnuté rohy a potom vyrovnejte balík obálek poklepáním o rovnou plochu. Stisknte pravé vodítko a odsute vodítka od sebe. 7 Zalozte obálky kratsí hranou naped a stranou urcenou pro tisk smrem nahoru (viz obrázky). 26 Tisk na rzná média Upozornní Tisknte pouze na pední stranu obálky, urcenou pro adresu. V nkterých cástech obálek se pekrývají ti vrstvy papíru pední, zadní a chlope. Text, tistný na tyto cásti, se nemusí vytisknout správn nebo se nemusí vytisknout vbec. 8 Ovte nastavení vodítek, pokud je to nutné, nastavte je znovu podle velikosti obálek. Upozornní Nesprávn nastavená vodítka mohou zpsobit snízení kvality tisku, uváznutí médií nebo poskození tiskárny. 9 10 Spus te tisk na obálky. Po vysunutí obálky do výstupního zásobníku okamzit otevete její chlope dív, nez vychladne. 5 " Protoze obálky procházejí mezi vyhívanými válci fixacního zaízení, mohou se zalepit. Proto pouzívejte obálky s disperzním lepidlem. Zakládání a tisk na samolepicí stítky Arch se stítky je tvoen samotným stítkem (tisková strana), vrstvou lepidla a podkladovým papírem. ,, Vlastnosti samolepicího stítku musí odpovídat pozadovaným vlastnostem kanceláského papíru. ,, Samolepicí stítky musí pokrývat celý podkladový papír a nikde nesmí být voln dostupné lepidlo. Na archy se samolepicími stítky mzete tisknout spojit. To ale mze ovlivnit podávání v závislosti na kvalit pouzitých médií a na okolním prostedí. Pokud dojde k potízím, peruste spojitý tisk a stítky podávejte po jednom archu. Data formátujte v aplikaci, z které budete tisknout. Umístní textu nejprve vyzkousejte na listu kanceláského papíru. Dalsí informace o tisku na samolepicí stítky mohou být uvedeny i v dokumentaci aplikace, ze které tisknete. Tisk na rzná média 27 Nepouzívejte archy se samolepicími stítky ,, Jejichz stítky se snadno odlepují Stítky se mohou pilepit na fixacní zaízení a zpsobit uváznutí médií. ,, Archy s pedezanými stítky Nepouzívejte Pouzívejte Stítek na celém archu (nepedezaný) Pouzívejte archy se samolepicími stítky ,, Doporucené pro tisk v laserových tiskárnách 1 2 3 4 V ovladaci tiskárny (karta Nastavení/polozka Typ média) zvolte Silný papír. Zadejte velikost stítku (karta Papír/polozka Pvodní formát dokumentu). Zalozte arch se stítky do Zásobníku 1 kratsí hranou naped a stranou urcenou pro tisk smrem nahoru. Nastavte vodítka médií podle síky archu se stítky. Upozornní Nesprávn nastavená vodítka mohou zpsobit snízení kvality tisku, uváznutí médií nebo poskození tiskárny. 5 Spus te tisk na stítky. Zakládání a tisk na pohlednice Nepouzívejte pohlednice ,, ,, ,, ,, ,, S povrchovou úpravou Zdeformované nebo pehnuté Urcené pro inkoustové tiskárny Barevné Pedtistné nebo barevné pohlednice (mohou v tiskárn uváznout) 28 Tisk na rzná média Pouzívejte pohlednice ,, Urcené pro laserové tiskárny (100 × 148 mm/3.9 × 5.8 ") 1 2 3 4 5 6 V ovladaci tiskárny (karta Nastavení/polozka Typ média) zvolte Pohlednice. Zadejte velikost pohlednice (karta Papír/polozka Pvodní formát dokumentu). Polozte pohlednice na rovnou plochu a vyrovnejte je stisknutím roh. Vyjmte veskerá média ze Zásobníku 1. Zalozte pohlednice do Zásobníku 1 kratsí hranou naped a stranou urcenou pro tisk smrem nahoru. Nastavte vodítka podle síky pohlednic. Upozornní Nesprávn nastavená vodítka mohou zpsobit snízení kvality tisku, uváznutí médií nebo poskození tiskárny. 7 Spus te tisk na pohlednice. Zakládání a tisk na karton Ped tiskem na karton nejprve vyzkousejte, zda vyhovuje kvalita tisku a zda není obraz tiskové strany posunutý. Nepouzívejte karton ,, Kombinovaný ve vstupním zásobníku s jinými typy tiskových médií (doslo by k jejich uváznutí). Upozornní Nekombinujte ve stejném zásobníku karton s jinými tiskovými médii, doslo by k jejich uváznutí. 1 2 3 4 V ovladaci tiskárny (karta Nastavení/polozka Typ média), zvolte Silný papír.


Zadejte velikost kartonu (karta Papír/polozka Pvodní formát dokumentu). Zalozte karton do Zásobníku 1 kratsí hranou naped a stranou urcenou pro tisk smrem nahoru. Nastavte vodítka podle síky kartonu. Upozornní Nesprávn nastavená vodítka mohou zpsobit snízení kvality tisku, uváznutí médií nebo poskození tiskárny. 5 Spus te tisk na karton. Tisk na rzná média 29 Zakládání a tisk na prhledné fólie Upozornní Pouzívání neschválených prhledných fólií (napíklad barevných prhledných fólií s povrchovou úpravou) mze poskodit tiskárnu. Na takový typ poskození se nevztahuje záruka. Prhledné fólie vyjmte z výstupního zásobníku co nejdív, aby se neslepovaly statickou elektinou. Nedotýkejte se fólií holýma rukama, mohla by se snízit kvalita tisku. Nemanipulujte s fóliemi pílis casto. Na prhledné fólie mzete tisknout spojit. V závislosti na druhu a kvalit médií, statické elektin i na okolním prostedí se mze zhorsit spolehlivost podávání. Pokud se vyskytnou problémy s podáváním, zakládejte fólie v mensím mnozství (110 kus). Nepouzívejte prhledné fólie ,, S povrchovou úpravou, napíklad prhledné fólie navrzené pro vtsinu barevných tiskáren nebo kopírek ,, Slepené statickou elektinou Pouzívejte prhledné fólie ,, Jednobarevné prhledné fólie bez povrchové úpravy 1 2 3 V ovladaci tiskárny (karta Nastavení/polozka Typ média) zvolte Prhledné fólie. Zadejte velikost fólií (karta Papír/polozka Pvodní formát dokumentu). Prolistujte nkolik list prhledných fólií. 5 " 4 5 Nelistujte vtsím mnozstvím prhledných fólií, mohly by se slepit statickou elektinou. Zalozte prhledné fólie do Zásobníku 1 kratsí hranou naped a stranou urcenou pro tisk smrem nahoru. Nastavte vodítka médií podle síky fólií. Upozornní Nesprávn nastavená vodítka mohou zpsobit snízení kvality tisku, uváznutí médií nebo poskození tiskárny. 6 7 30 Spus te tisk na prhledné fólie. Potistné fólie vzdy ihned vyjmte z výstupního zásobníku. Tisk na rzná média Manuální oboustranný tisk Pro oboustranný tisk zvolte papír s vysokou neprhledností. Neprhlednost papíru si ovte vytistním zkusebních výtisk. Manuální oboustranný tisk 5 " 1 2 3 4 Potistná média mohou v tiskárn uváznout, pokud nebudou úpln rovná. V ovladaci tiskárny (karta Nastavení/polozka Oboustranný tisk/ Brozura) vyberte vhodné nastavení z Vazba u kratsí strany, Vazba u delsí strany, Knizní vazba vlevo nebo Knizní vazba vpravo. V dialogu pro nastavení tisku ve Vasí aplikaci zvolte nastavení pro tisk vsech stránek. Zvolte vhodné nastavení a vytisknte sudé stránky. Vyjmte z výstupního zásobníku potistná média. 5 Otocte potistná média o 180°. Manuální oboustranný tisk 31 6 Vlozte otocená média do Zásobníku 1. 7 V okn na obrazovce monitoru klepnte na Pokracovat nebo stisknte tlacítko Cancel na tiskárn. 32 Manuální oboustranný tisk Výmna spotebního materiálu 6 Výmna zásobníku toneru Kdyz bude nutné vymnit zásobník toneru, zobrazí se v Reportéru hlásení ,,Dochází toner". Indikace stavu spotebního materiálu v Reportéru je pouze orientacní. Tisk mze pokracovat i po zobrazení hlásení. Ovsem sytost tisku postupn slábne, proto vymte zásobník toneru co nejdíve. 5 " V tomto návodu je zásobník toneru pipojený ke kazet s válcem nazýván zobrazovací jednotkou. Kazeta s válcem Zobrazovací jednotka Zásobník toneru 1 Uchopte madlo pedního krytu a kryt otevete. 2 Vytáhnte smrem k sob madlo zobrazovací jednotky a potom ji vytáhnte z tiskárny. Upozornní Zobrazovací jednotku nevystavujte svtlu po delsí dobu. Pokud bude zobrazovací jednotka vystavena svtlu pílis dlouho, mze se snízit kvalita tisku. 34 Výmna zásobníku toneru 3 Pesute pácku na zásobníku toneru ve smru sipky. 4 Obma rukama od sebe oddlte zásobník toneru a kazetu s válcem. Zásobník toneru Kazeta s válcem Upozornní Zásobník toneru a kazetu s válcem udrzujte pi oddlování ve vodorovné poloze. Nedotýkejte se povrchu fotocitlivého válce pod krycí klapkou, mohla by se snízit kvalita tisku. Nedotýkejte se jakýchkoliv kovových cástí kazety s válcem a zásobníku toneru, uvedené díly by se mohly poskodit výbojem statické elektiny. Výmna zásobníku toneru 35 5 6 Vyjmte nový zásobník toneru z obalu. 5 " Obal nevyhazujte. Pouzijete jej pro ulození starého zásobníku toneru. Uchopte zásobník pevn obma rukama a zakývejte s ním doleva a doprava, aby se v nm rovnomrn rozmístil toner. 7 Sejmte ze zásobníku toneru ochranný kryt. Upozornní Nedotýkejte se penosového válecku v zásobníku toneru, mohla by se snízit kvalita tisku. 36 Výmna zásobníku toneru 8 Uchopte zásobník toneru a kazetu s válcem, pilozte je k sob tak, aby barevné vodítko na kazet bylo u odpovídajícího barevného výstupku na zásobníku, a oba díly spojte.


9 Nasa te zobrazovací jednotku do vodítek v tiskárn a zasute ji dovnit. Upozornní Zobrazovací jednotku nezasouvejte sikmo nebo násilím, mohla by se poskodit tiskárna. 10 Pitlacte madlo pedního krytu a kryt zavete. 11 Starý zásobník toneru vlozte do obalu, který Vám zbyl po novém zásobníku. Výmna zásobníku toneru 37 Výmna kazety s válcem Jakmile znacnou být výtisky vybledlé nebo rozmazané, pravdpodobn koncí zivotnost kazety s válcem. Zivotnost kazety s válcem je asi 16000 (jednostránkové úlohy) az 20000 (spojitý tisk) stránek formátu A4/Letter (pi prmrném krytí 5 % nebo mén). V Reportéru zvolte nabídku Tiskárna, vytisknte Konfiguracní stránku (Tisk konfiguracní stránky) a zkontrolujte na ní celkový pocet výtisk. Upozornní Fotocitlivý válec je velmi citlivý na jasné svtlo, pímé slunecní záení a dotyk. @@@@@@@@@@@@@@@@Podtecení Vypnte tiskárnu. Po obrazových dat nkolika sekundách ji opt zapnte. Zvolte nizsí rozlisení. @@v ovladaci tiskárny nejsou tisková média. @@@@Cekání pi manuálním Zalozte média pro tisk na oboustranném tisku rubovou stranu. (Podrobnosti jsou uvedeny v cásti ,,Manuální oboustranný tisk" na stránce 31.) Cekání pi zkusebním Pokud Vám vyhovuje kvalita tisku zkusebního tisku, stisknte tlacítko Cancel na ovládacím panelu tiskárny. Pokud je zkusební tisk nepijatelný, pidrzte tlacítko Cancel stisknuté déle nez 5 sekund, aktuální tisková úloha se zrusí. 48 Signalizace indikátory Indikátor Ready (zelený) Nesvítí Nesvítí Indikátor Stav Error (oranzový) Bliká Dosel papír pomalu Bliká Uváznutí médií Vyzadovaná cinnost Nesvítí Svítí Je otevený pední nebo horní kryt Zalozte média do Zásobníku 1. Odstrate uvázlé médium, zavete pední kryt, a potom pokracujte v tisku úlohy. Zavete pední nebo horní kryt. Servisní hlásení Toto hlásení signalizuje závaznjsí závadu, kterou mze odstranit pouze kvalifikovaný servisní technik. Indikátor Ready (zelený) Nesvítí Indikátor Error (oranzový) Rychle bliká Stav Vyzadovaná cinnost Kritická chyba Vypnte a znovu zapnte tiskárnu. Pokud problém petrvává, obra te se na prodejce nebo na autorizované servisní stedisko. Signalizace indikátory 49 Odstraování uvázlých médií Pokud se seznámíte s prchodem tiskových médií tiskárnou, snáze najdete místo, na kterém uvázla. Penosový válecek Transportní válecek Podávací válecek 1 Uchopte madlo pedního krytu a kryt otevete. 50 Odstraování uvázlých médií 2 Vytáhnte smrem k sob madlo zobrazovací jednotky a potom ji vytáhnte z tiskárny. Upozornní Zobrazovací jednotku nevystavujte svtlu po delsí dobu, mze se snízit kvalita tisku. 3 Vytáhnte uvázlé médium ve smru podávání. Upozornní Pokud tiskové médium uvázlo ve fixacním zaízení, vytáhnte list smrem dol. Odstraování uvázlých médií 51 VÝSTRAHA! Fixacní zaízení mze být velmi horké. @@z tiskárny a zkontrolujte, zda není poskozený. @@z tiskárny a zkontrolujte, zda není poskozený. Pokud je to nutné, vymte jej. Zejm je nutná oprava tiskárny. @@@@z tiskárny a zkontrolujte, zda není poskozený. Pokud je to nutné, vymte jej. @@@@z tiskárny a zkontrolujte, zda není poskozený. Pokud je to nutné, vymte jej. @@@@z tiskárny a zkontrolujte, zda není poskozený. @@z tiskárny a zkontrolujte, zda není poskozený. Pokud je to nutné, vymte jej. Zejm je poskozený penosový válecek. @@nepilne. @@z tiskárny a zkontrolujte, zda není poskozený. @@@@z tiskárny a zkontrolujte, zda není poskozený. Pokud je to nutné, vymte jej. @@Toner není ádn Média jsou vlhká. @@Obra te se na dodavatele tiskárny. Vyjmte vlhká média a vymte je za suchá. @@@@@@@@@@@@@@Pouzití nestínného propojovacího kabelu rozhraní pravdpodobn zpsobí rusení radiového spojení a je zakázáno direktivou EU 89/336/EEC. CISPR 22 a místní pedpisy @@Pouzití nestínného kabelu pravdpodobn zpsobí rusení radiového spojení a je zakázáno direktivou EU 22 a místními pedpisy. Hlucnost Machine Noise Regulation 3 GSGV, 18.01.1991: Úrove akustického tlaku v míst obsluhy je podle EN27779 rovna nebo mensí nez 70 dB (A). 62 Oznacení CE (Prohlásení o shod) Bezpecnostní informace Tato cást obsahuje podrobné informace o cinnosti a údrzb pístroje. Pro dosazení optimální funkcnosti zaízení by si vsichni uzivatelé, kteí je obsluhují, mli pecliv pecíst pokyny v Návodu k obsluze. Nez zaízení pouzijete, pectte si následující cást, která obsahuje dlezité informace, týkající se bezpecnosti obsluhy, a informace o pedcházení potízím pi pouzívání zaízením. Dodrzujte vsechna upozornní a výstrahy, obsazené v Návodu k obsluze. ,, Uvdomte si, ze nkteré informace v následující cásti se nemusejí vztahovat na zakoupené zaízení.


Symboly výstrah a upozornní VÝSTRAHA Upozornní Význam symbol Trojúhelník upozoruje na nebezpecí, ped kterým se máte chránit. Tento symbol upozoruje na nebezpecí popálení. Pícná cára v kruhu upozoruje na zakázaný postup. Tento symbol upozoruje na to, abyste zaízení nerozebírali. Cerný kruh upozoruje na pikázaný postup. Tento symbol upozoruje, ze musíte odpojit zaízení od elektrické sít. Ignorování takové výstrahy mze vést k váznému zranní nebo dokonce ke smrti. Ignorování takového upozornní mze vést ke zranní nebo skodám na majetku. Bezpecnostní informace 63 VÝSTRAHA · Na výrobku neprovádjte zádné úpravy, mohlo by dojít k pozáru, úrazu elektrickým proudem nebo poskození. Jestlize zaízení pouzívá laser, zdroj laserového paprsku mze zpsobit oslepnutí. · Nepokousejte se snímat kryty a panely, které jsou pevn pipevnné k výrobku. Nkteré výrobky obsahují obvody vysokého naptí nebo zdroj laserového záení, které mohou zpsobit úraz elektrickým proudem nebo oslepnutí. · Pouzívejte pouze sí ovou sru, dodávanou s výrobkem. Pouzití jiné sí ové sry mze zpsobit pozár nebo úraz elektrickým proudem. @@@@@@@@@@· Sí ovou sru vzdy zcela zasute do zásuvky. @@@@Nepokládejte na ni tzké pedmty a neposkozujte ji. @@@@· Zásadn nepouzívejte prodluzovací sry. @@@@Vylitá voda nebo kovové pedmty, které se dostanou do zaízení, mohou zpsobit pozár, úraz elektrickým proudem nebo poruchu zaízení. · Vnikne-li do zaízení voda, kovové pedmty nebo jakýkoli jiný cizí pedmt, okamzit je vypnte, odpojte sí ovou sru od zdroje elektrického naptí a obra te se na autorizovaný servis. · Pokud se zaízení abnormáln zahívá nebo z nj zacne vycházet kou, neobvyklý zápach nebo neobvyklé zvuky, okamzit je vypnte, odpojte od zdroje elektrického naptí a obra te se na autorizovaný servis. Budete-li je nadále pouzívat v takovém stavu, mze dojít k pozáru nebo úrazu elektrickým proudem. · Pokud zaízení spadne nebo se poskodí jeho kryt, okamzit je vypnte, odpojte od zdroje elektrického naptí a obra te se na autorizovaný servis. Budete-li je nadále pouzívat v takovém stavu, mze dojít k pozáru nebo úrazu elektrickým proudem. · Nevhazujte zásobníky toneru nebo toner do oteveného ohn. Horký toner se mze vysypat a zpsobit popáleniny nebo jiné skody. · Sí ovou sru pipojujte pouze do zásuvky se zemnicím kolíkem. Bezpecnostní informace 65 Upozornní · V blízkosti výrobku nepouzívejte holavé spreje, roztoky nebo plyny, mohlo by dojít k pozáru. · Zásobníky toner nebo kazety s válcem nenechávejte v dosahu dtí. Olizování nebo pozití uvedených materiál mze poskodit zdraví. · Zabrate tomu, aby do ventilacních otvor zaízení vnikly jakékoli pedmty. V zaízení by se mohlo hromadit teplo, které by mohlo zpsobit pozár nebo poruchu. · Neinstalujte zaízení na místa, která jsou vystavená pímému slunecnímu záení, nebo do blízkosti klimatizacních jednotek ci topidel. Zmny teploty ve výrobku mohou zpsobit poruchu, pozár nebo úraz elektrickým proudem. · Neumís ujte zaízení na prasná místa nebo na místa vystavená sazím nebo páe, v blízkosti kuchyského stolu, dez nebo zvlhcovac. Mohlo by dojít k pozáru, úrazu elektrickým proudem nebo poskození zaízení. · Nepokládejte zaízení na nestabilní nebo naklonné plochy, pípadn na místa, vystavená vibracím a nárazm. Zaízení by mohlo spadnout a zpsobit zranní nebo skodu na majetku. · Zaízení po sestavení upevnte na pevný podklad. Pokud se zaízení pohne nebo spadne, mze zpsobit zranní. · Zásobníky toner a kazety s fotocitlivým válcem neukládejte v blízkosti disket nebo hodinek, které jsou citlivé na magnetické pole. Mohlo by dojít k poruchám tchto produkt. · Do okolí zástrcky sí ové sry neumis ujte zádné pedmty, aby ji bylo mozné v pípad nouze okamzit odpojit ze zásuvky elektrické sít. · Nedotýkejte se elektrických kontatk, které se nacházejí pod horním krytem a pod zásobníkem, výboj statické elektiny by mohl tiskárnu poskodit. · V zaízení jsou cásti vystavené vysokým teplotám, které mohou zpsobit popáleniny. Pi kontrole vnitních cástí tiskárny po vzniku potízí, napíklad pi odstraování uvázlého papíru, se nedotýkejte cástí, oznacených výstrazným stítkem ,,Caution! Hot Surface". 66 Bezpecnostní informace · Zásuvka elektrické sít by mla být v blízkosti zaízení a mla by být snadno dostupná pro pípad, ze je bude nutné odpojit od zdroje elektrického naptí. · Zaízení vzdy pouzívejte v dobe vtraných místnostech. Provozování zaízení ve spatn vtraných místnostech po delsí dobu mze poskodit zdraví obsluhy. Místnost v pravidelných intervalech vtrejte. · Kdykoli je teba zaízení pemístit, odpojte od nj sí ovou sru a vsechny ostatní kabely.


V opacném pípad by mohlo dojít k poskození sí ové sry nebo ostatních kabel a vzniku pozáru, úrazu elektrickým proudem nebo poruse. · Pi pemis ování uchopte zaízení za cásti, uvedené v návodu k obsluze nebo jiné dokumentaci. Pokud zaízení spadne, mze zpsobit vázná zranní, poskodit se nebo porouchat. · Nejmén jedenkrát rocn odpojte zástrcku sí ové sry ze zásuvky elektrické sít a vycistte prostor mezi jejími kolíky. Prach nahromadný mezi kolíky mze zpsobit pozár. · Sí ovou sru uchopte pi odpojování vzdy za zástrcku. Pokud byste tahali za kabel, sí ová sra by se mohla poskodit a zpsobit pozár nebo úraz elektrickým proudem. Bezpecná obsluha laserové tiskárny Poznámky k bezpecnosti obsluhy Nesprávná obsluha tiskárny mze ohrozit zdraví a zpsobit úraz elektrickým proudem nebo dokonce pozár. Nez tiskárnu vybalíte, seznamte se s následujícími informacemi o bezpecnosti obsluhy. Upozornní Pectte si následující informace: ,, Sí ovou sru tiskárny ádn pipojujte k zásuvce elektrické sít, která je vzdy dobe viditelná a dostupná. ,, Sí ovou sru netahejte pi odpojování ze zásuvky elektrické sít za kabel, protoze by se sí ová sra mohla poskodit a následn by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem nebo pozáru. ,, Vzdy odpojte sí ovou sru od elektrické sít, pokud tiskárnu nebudete pouzívat po delsí dobu. ,, Neodpojujte sí ovou sru ze zásuvky elektrické sít mokrýma rukama. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem. Bezpecnostní informace 67 ,, Nehýbejte tiskárnou, pokud je sí ová sra zapojená v zásuvce elektrické sít. Sí ová sra by se mohla poskodit a zpsobit zkrat nebo pozár. ,, Nepokládejte na sí ovou sru tzké pedmty. Sí ovou sru nenapínejte a nelámejte, mohla by se poskodit a zpsobit úraz elektrickým proudem nebo pozár. ,, Zajistte, aby tiskárna nebyla postavena na sí ové se jiného pístroje, protoze by mohlo dojít k jejímu poskození a vzniku pozáru nebo k poruse zaízení, ke kterému je daná sí ová sra pipojená. ,, Ujistte se, ze jmenovité naptí elektrické sít odpovídá jmenovitému naptí tiskárny. Neodpovídá-li jmenovité naptí sít a tiskárny, mze dojít k pozáru nebo úrazu elektrickým proudem. ,, V pípad poskození sí ové sry okamzit tiskárnu vypnte a odpojte ji od zdroje elektrického naptí. Nebude-li v takovém pípad sí ová sra odpojena, hrozí nebezpecí pozáru nebo úrazu elektrickým proudem. O poskození sí ové sry informujte technickou podporu. ,, Pouzívejte pouze prodluzovací sry, které jsou navrzené alespo pro maximální jmenovitý píkon zaízení. Prodluzovací sry pro nizsí zatízení mohou vést k pehívání nebo dokonce k pozáru. ,, Provádjte pouze postupy, popisované v tomto návodu. Nesprávné pouzívání tiskárny mze zpsobit pozár nebo úraz elektrickým proudem. ,, ,, ,, ,, ,, ,, Nepokládejte na tiskárnu tzké pedmty. Pi tisku neotvírejte zádný z kryt tiskárny. Nevypínejte tiskárnu, pokud tiskne. Neumís ujte v okolí tiskárny zmagnetované pedmty. V okolí tiskárny nepouzívejte holavé spreje, kapaliny nebo plyny. Neodstraujte z tiskárny jakákoli bezpecnostní zaízení a neupravujte konstrukci tiskárny. Tiskárna je vybavena obvody pracujícími pod vysokým naptím. Nesprávné pouzívání tiskárny mze zpsobit pozár nebo úraz elektrickým proudem. kovové pedmty. @@@@@@@@Informujte o tom technickou podporu. 68 Bezpecnostní informace Laserová bezpecnost Tiskárna je stránková tiskárna, která pouzívá laser. Za pedpokladu, ze je tiskárna pouzívána podle pokyn v tomto návodu, nehrozí od jejího laseru zádné nebezpecí. Protoze záení, vytváené uvnit tiskárny, je kompletn zachyceno ochrannými a vnjsími kryty, nemze z ní laserový paprsek uniknout v zádné fázi normální cinnosti. Vnitní laserové záení Maximální stední vyzáený výkon: 36,903 µW ve výstupní clon laseru v tiskové hlav. Vlnová délka: 770800 nm Zaízení pouzívá laserovou diodu tídy Class 3b, která vytváí neviditelný laserový paprsek. @@@@ VÝSTRAHA! @@@@Výstupní clona laseru v tiskové hlav Bezpecnostní informace 69 Stítek s informacemi o laserové bezpecnosti Na vnjsí stran tiskárny je pipevnn stítek s informacemi o laserové bezpecnosti (viz obrázek). Pro uzivatele v USA Naízení CDRH Tiskárna je podle zákona Regulation Performance Standard ve znní Food, Drug, and Cosmetic Act of 1990 vyhodnocena jako laserové zaízení tídy Class I. Shoda s tímto zákonem je povinná pro laserové produkty, uvedené na trh v USA, a je hlásena centrále Center for Devices and Radiological Health (CDRH) správy U.S. Food and Drug Administration (FDA) úadu Department of Health and Human Services (DHHS). To znamená, ze tiskárna nevytváí skodlivé laserové záení. Stítek, uvedený výse, oznacuje shodu s naízením CDRH a musí být upevnn na laserovém produktu, uvedeném na trh v USA.


UPOZORNNÍ Pouzití jiných ovládacích prvk, úprav nebo postup, nez které jsou popsány v této pírucce, Vás mze vystavit nebezpecnému záení. V tiskárn je pouzit polovodicový laser. Maximální výkon laserové diody je 15 mW a pracovní vlnová délka je 770800 nm. 70 Bezpecnostní informace Pro uzivatele ve vsech zemích UPOZORNNÍ Pouzití jiných ovládacích prvk, úprav nebo postup, nez které jsou popsány v této pírucce, Vás mze vystavit nebezpecnému záení. Tiskárna je klasifikována jako laserové zaízení tídy Class 1. To znamená, ze tiskárna nevytváí skodlivé laserové záení. V tiskárn je pouzit polovodicový laser. Maximální výkon laserové diody je 15 mW a pracovní vlnová délka je 770800 nm. Pro uzivatele v Dánsku/For Denmark Users ADVARSEL Usynlig laserstråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå udsættelse for stråling. Klasse 1 laser produkt der opfylder IEC60825 sikkerheds kravene. Dansk: Dette er en halvlederlaser. Laserdiodens højeste styrke er 15 mW og bølgelængden er 770800 nm. Pro uzivatele v Norsku/For Norway Users ADVERSEL Dersom apparatet brukes på annen måte enn spesifisert i denne bruksan visning, kan brukeren utsettes for unsynlig laserstråling som overskrider grensen for laser klass 1. Dette en halvleder laser. Maksimal effekt till laserdiode er 15 mW og bølge lengde er 770800 nm. Pro uzivatele ve Finsku a Svédsku/ For Finland, Sweden Users LOUKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT VAROITUS! Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle. Tämä on puolijohdelaser. Laserdiodin suurin teho on 15 mW ja aallonpituus on 770800 nm. Bezpecnostní informace 71 VARNING! Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning specifi cerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrid er gränsen för laserklass 1. Det här är en halvledarlaser. Den maximala effekten för laserdioden är 15 mW och våglängden är 770800 nm. VARO! Avattaessa ja suojalukitus ohitettaessa olet alttiina näkymättömälle la sersäteilylle. Älä katso säteeseen. VARNING! Osynlig laserstrålning när denna del är öppnad och spärren är urkopplad. Betrakta ej strålen. Uvolování ozónu Pi cinnosti tiskárny se uvoluje malé mnozství ozónu. Toto mnozství není tak velké, aby mohlo nepízniv psobit na lidské zdraví. Nicmén, a to zvlást pi tisku velkého poctu stránek nebo pi nepetrzitém tisku po delsí dobu, zajistte dostatecné vtrání místnosti s tiskárnou. 72 Bezpecnostní informace Rejstík B Bezpecnostní informace 63 K Karta Kvalita 14 Karta Nastavení 14 Karta Papír 14 Kazeta s válcem výmna 38 C Cistní tiskárny podávací válecek 44 vnjsí cásti tiskárny 44 L Laser bezpecnost obsluhy 69 CDRH 70 vnitní laserové záení 69 stítek s informacemi o laserové bezpecnosti 70 I Indikátor 3 chybová hlásení 48 servisní hlásení 49 stavová hlásení 4 Instalace ovladac zaízení USB 8, 9 Rejstík 73 M Manuální oboustranný tisk 31 Média formát 20 hmotnost 20 odstraování uvázlých médií 50 typ 21 ulození 21 zakládání 21, 24 U USB ovladac zaízení USB 8, 9 Z Zakládání média 21, 24 Zásobník toneru výmna 34 O Oboustranný tisk 31 Odstraování potízí 47 odstraování uvázlých médií 50 Okraje stránky 23 Ovladac tiskárny 13 karta Kvalita 14 karta Nastavení 14 karta Papír 14 nastavení 12 Oznacení CE 62 R Reportér otevení 16 pouzití 16 ukoncení 18 T Tisk karton 29 obálky 25 pohlednice 28 prhledné fólie 30 stítky 27 Tiskárna cásti tiskárny 2 Tisková oblast 23 74 Rejstík .


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Vaše uživatelský manuál MINOLTA PAGEPRO 1300W

Recommend Documents