Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP VP6100 . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP VP6100 v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití HP VP6100 Návod k obsluze HP VP6100 Uživatelská příručka HP VP6100 Příručka pro uživatele HP VP6100 Návod na použití HP VP6100
Vaše uživatelský manuál HP VP6100 http://cs.yourpdfguides.com/dref/920706
Abstrakt manuálu: @@@@@@. . . . . . . . . . ..... ..... .......... .......... . . . . 5 Bezpecnostní pokyny . ..... .......... .......... ..... ..... .......... 5 Obsah dodávky: . . . . . . . . . . ..... ..... .......... .......... ..... ..... 7 Popis projektoru . . . . . . . . . . .......... ..... ..... .......... .......... 8 Projektor . . . . . ..... .......... .......... ..... ..... .......... . . 8 Vnjsí ovládací panel . . . . . . . . ..... ..... .......... .......... ..... 9 Nozicky pro nastavení sklonu . . . . . .......... .......... ..... ..... . 10 Vlastnosti projektoru . . . . . . . . . .......... ..... ..... .......... . . . . 10 Popis dálkového ovládání . . . . . . ..... ..... ..........
.......... ..... 11 Dosah dálkového ovládání . . . . . .......... .......... ..... ..... . . . 11 Vyjmutí chránice baterií . . . . . . . .......... ..... ..... .......... . . . 11 Výmna baterií . . . . . . . ..... ..... .......... .......... ..... ..... 12 Instalace. . . . . . . . . . .......... ..... ..... .......... . 13 Velikost projekcní plochy . . . . . . . . . ..... ..... .......... .......... . . . 13 Pipojení k rzným zaízením . . ..... .......... .......... ..... ..... . . 14 Provoz . . . . . . . . .......... ..... ..... .......... . . . . 17 Uvedení do provozu . . . . . . ..... ..... .......... .......... ..... ..... 17 Digitální korekce Keystone [lichobzníkového zobrazení] . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Automatické nastavení . . . ..... ..... .......... .......... .....
..... . 19 Výbr zdroje signálu . . . . . . . . . .......... ..... ..... .......... . . . . . . . 19 Nastavení parametr Video a Audio -- Systém nabídek . . . ..... ..... . . . . . 20 Pehledná tabulka . . . . . .......... ..... ..... .......... . . . . . . . . . 20 Tabulka nastavení . ..... ..... .......... .......... ..... ..... . . . 21 Tabulka nastavení zvuku . . . . . . . .......... ..... ..... .......... . . 22 Tabulka nastavení základních parametr. . . . . . . . ..... ..... . . . . . . . . . 23 Tabulka Obraz v obrazu [PIP]. .......... ..... ..... .......... . . . . . 25 Vypnutí . . . . . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 26 Údrzba . . . . . . . . . ..... ..... .......... .......... . . . 27 Informace o výbojce . . ..... .......... .......... ..... ..... . . . . . . . . . 27 Indikátor výbojky .
.......... ..... ..... .......... .......... . . . . 27 Výmna výbojky . ..... .......... .......... ..... ..... .......... 27 Indikátor pehátí . . . . . . . . . . ..... ..... .......... .......... ..... . . . 29 Píslusenství . . .......... .......... ..... ..... .......... .......... 29 Odstraování problém . . . . . ..... .......... . . . . . . . . 30 Obvyklé problémy a jejich esení . . ..... ..... .......... .......... . . . . 30 Stavové zprávy . ..... .......... .......... ..... ..... .......... . . . 32 Obsah 3 Uzivatelská pírucka Specifikace . . . . . . . ..... ..... .......... .......... . .33 Specifikace projektoru . . . ..... .......... .......... ..... ..... . . . . . . 33 Tabulka casování . . . . ..........
..... ..... .......... .......... . . . 34 Rozmry . . ..... .......... .......... ..... ..... . . . .35 Zákonná a bezpecnostní naízení . . . . . . .......... ..... 36 Bezpecnost svítivých diod (LED) . . . . . .......... .......... ..... ..... . 36 Bezpecné nakládání se rtutí . . . . . . . . . .......... ..... ..... .......... 36 4 Obsah Uzivatelská pírucka ÚVOD Varování NEOTEVÍREJTE KRYT PÍSTROJE, ZABRÁNÍTE TAK ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. UVNIT PÍSTROJE NEJSOU ZÁDNÉ UZIVATELEM OPRAVITELNÉ DÍLY. VESKERÉ OPRAVY PENECHEJTE KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÍMU TECHNIKOVI. PECTTE SI PROSÍM TUTO UZIVATELSKOU PÍRUCKU DÍVE, NEZ ZACNETE S PROJEKTOREM PRACOVAT. USCHOVEJTE SI TUTO UZIVATELSKOU PÍRUCKU PRO DALSÍ POUZITÍ. Bezpecnostní pokyny 1. 2. Tuto uzivatelskou pírucku si pectte pedtím, nez zacnete projektor pouzívat a uschovejte si ji pro dalsí pouzití. Výbojka má bhem provozu velmi vysokou teplotu. Ped výmnou výbojky nechte pístroj vychladnout asi 45 minut. Nepouzívejte výbojku déle nez je její jmenovitá zivotnost. Pouzívání výbojky dlouhou dobu po skoncení její jmenovité zivotnosti mze mít ve vzácných pípadech za následek výbuch výbojky. Nikdy nevymujte výbojku ani elektronické díly, pokud je projektor zapojen v napájecí zásuvce. Nerozebírejte tento pístroj, zabráníte tak úrazu elektrickým proudem. @@@@@@@@V pípad stropní montáze tento produkt umozuje promítání pevráceného obrazu. K montázi pístroje, prosím, pouzijte vhodné vybavení a ujistte se, ze je instalován bezpecn. 3. 4. 5. 6. Úvod 5 Uzivatelská pírucka Pozor · · · Vzdy, kdyz svítí výbojka projektoru, sejmte krytku projekcního objektivu. Bhem provozu se nedívejte pímo do objektivu projektoru. Intenzivní svtelný paprsek vám mze poskodit zrak. V nkterých zemích napájecí naptí NENÍ stabilní. Tento projektor je navrzen pro bezpecnou funkci v rozsahu napájecího naptí od 110 do 230 volt, ale mze chybn fungovat v pípadech výpadk a napových náraz vtsích nez 10 volt v napájecím naptí. V takovýchto nebezpecných oblastech se doporucuje pouzití projektoru spolu se stabilizátorem napájecího naptí. Uschovejte si tuto uzivatelskou pírucku: uvedené informace vám budou pomáhat pi pouzívání a údrzb vaseho projektoru. 6 Úvod Uzivatelská pírucka Obsah dodávky: Spolu s projektorem se dodávají kabely potebné pro pipojení ke standardnímu nebo penosnému pocítaci (notebook). Pozorn rozbalte dodávku a pekontrolujte, ze máte vsechny níze uvedené polozky. Pokud nkterá z tchto polozek chybí, obrate se na svého prodejce. Projektor Záruka a podpora Prvodce rychlým nastavením Audio/ Video kabel Audio kabel Dálkové ovládání Napájecí kabel VGA kabel CD s uzivatelskou píruckou Úvod 7 Uzivatelská pírucka Popis projektoru Projektor 1 2 3 Vnjsí ovládací panel (viz následující stranu) Projekcní objektiv Pední nozicky pro nastavení sklonu Infracervený senzor dálkového ovládání Mízka chlazení Reproduktor Ovládací prvky zaostení a zoom Vstup signálu VGA (z pocítace) Výstup signálu VGA Konektor YPBPR 11 Audio/ Video konektor Audio konektor Konektor pro USB mys Konektor S-Video Ovládací port RS 232 Zadní nastavovací nozicky Zásuvka pro Kensington lock Zásuvka pro napájecí kabel Vypínac napájení Dvíka pro výbojku 12 13 14 15 16 17 18 4 5 6 7 8 9 10 19 20 8 Úvod Uzivatelská pírucka Vnjsí ovládací panel 1 2 Power [Zapnutí napájení] Zapíná nebo vypíná projektor.
Vaše uživatelský manuál HP VP6100 http://cs.yourpdfguides.com/dref/920706
Auto Sync (automatická synchronizace) Automaticky zvolí nejlepsí rezim zobrazení pro aktuáln pipojený zdroj signálu. < 4>5^6v Nabídka Tlacítko Nabídka zobrazuje a skrývá systém nabídek. < a > slouzí pro navigaci v nabídkách a mní nastavení. ^ a v slouzí k výbru jednotlivých parametr, které mají být mnny. 8 3 7 Indikátor výbojky Indikátor výbojky se rozsvítí tehdy, kdyz výbojka potebuje servis, ochlazení nebo výmnu. Viz "Informace o výbojce" na stran 27, kde najdete podrobnjsí informace. 9 Indikátor teploty Indikátor teploty se rozsvítí v pípadech, kdy je teplota systému pílis vysoká. @@@@Stisknte tlacítka a nastavte sklon. 1. 2. @@Nozicky klesnou do pracovní polohy a zajistí se. Vlastnosti projektoru Projektor je vysoce výkonné optické projekcní zaízení, které je vysoce spolehlivé a 14,94 179,2 18,29 219,5 16,18 194,2 19,81 237,7 17,42 209,1 21,34 256,0 18,67 224,0 22,86 274,3 19,91 239,0 24,38 292,6 Vzdálenost od projekcní plochy metr cm 1 100 1,5 150 2 200 2,5 250 3 300 3,5 350 4 400 4,5 450 5 500 5,5 550 6 600 6,5 650 7 700 7,5 750 8 800 Úhlopícka projekcní plochy Minimální Maximální zoom zoom metr cm metr cm 0,62 62,2 0,76 76,2 0,93 93,3 1,14 114,3 1,24 124,5 1,52 152,4 1,56 155,6 1,91 190,5 1,87 186,7 2,29 228,6 2,18 217,8 2,67 266,7 2,49 248,9 3,05 304,8 2,80 280,0 3,43 342,9 3,11 311,2 3,81 381,0 3,42 342,3 4,19 419,1 3,73 373,4 4,57 457,2 4,04 404,5 4,95 495,3 4,36 435,6 5,33 533,4 4,67 466,7 5,72 571,5 4,98 497,8 6,10 609,6 Vzdálenost od projekcní plochy stop palc 4 48 6 72 8 96 10 120 12 144 14 168 16 192 18 216 20 240 22 264 24 288 26 312 28 336 30 360 32 384 Instalace 13 Uzivatelská pírucka · Tabulka velikostí projekcní plochy VP6110, VP6111 (SVGA) Úhlopícka projekcní plochy Minimální Maximální z. Provoz 17 Uzivatelská pírucka Digitální korekce Keystone [lichobzníkového zobrazení] Lichobzníkové zobrazení [keystoning] je situace, kdy promítaný obraz je na spodním nebo horním okraji o poznání sirsí. @@Stisknte tlacítko obrazu. @@@@@@2. 3. 4. 5. @@@@@@Stiskem tlacítek < nebo > zmte nastavení nebo otevete podnabídku. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1. Default [Výchozí] 2. @@Zadní projekce 4. @@@@@@@@@@@@Vybírá velikost obrazu v obrazu. @@@@Saturation [Sytost] Nastavuje intenzitu barev. @@Sharpness [Ostrost] Zaostuje obraz. PIP Adjust... @@Stisknte a pidrzte tlacítko POWER. Objeví se varovná zpráva. @@3. Ventilátor bude pracovat dále po dobu piblizn dvou minut. Vypnte vypínac napájení. 4. Vytáhnte napájecí kabel ze zásuvky na zdi. Pozor Neodpojujte napájecí kabel díve, nez se projektor vypne pomocí tlacítka POWER nebo pedtím, nez skoncil dvouminutový chladicí proces. Pokud není projektor správn vypnut, systém to zjistí a pi následujícím zapnutí je kvli ochran výbojky automaticky zaazen dvouminutový chladící proces. 26 Provoz Uzivatelská pírucka ÚDRZBA Informace o výbojce Indikátor výbojky Indikátor nesvítí Indikátor svítí Výbojka pracuje normáln. Výbojka je znicená nebo nesprávn instalovaná. Vymte výbojku. Výmna výbojky Pokud indikátor výbojky svítí cerven nebo se objeví zpráva doporucující výmnu výbojky, namontujte novou výbojku nebo se porate se svým prodejcem. Stará výbojka mze zpsobit chybnou funkci projektoru a mze dokonce prasknout. Varování Ped výmnou výbojky vzdy projektor vypnte a odpojte napájecí kabel. Pedejdete tak úrazu elektrickým proudem. Ped výmnou výbojky nechte pístroj vychladnout asi 45 minut. Vyloucíte tak nebezpecí vázného popálení. Pokud vyjímáte sklenné úlomky ze výbojky, která se rozpadla, bute velmi opatrní, protoze mze dojít k poranní prst nebo k poskození vnitních díl projektoru. Po vyjmutí výbojky se nedotýkejte zádných cástí v prostoru pro výbojku. Zabráníte tak poranní prst a snízení kvality obrazu poté, co se dotknete optických díl. Tato výbojka obsahuje rtu. Informujte se o místních pedpisech o manipulaci s nebezpecným odpadem a zlikvidujte výbojku pedepsaným zpsobem. Údrzba 27 Uzivatelská pírucka 1. Vypnte projektor. Vytáhnte napájecí kabel ze zásuvky a z projektoru. Vytocte sroub a vyjmte kryt výbojky. Je-li výbojka horká, nechte ji 45 minut vychladnout. Zabráníte tak popálení. Vytocte 3 srouby. (Velmi doporucujeme pouzití sroubováku s magnetickým koncem. ) Tahem za drzátko vyjmte pouzdro výbojky. Pokud nejsou srouby úpln vyjmuty, mzete si poranit prsty. Po vyjmutí výbojky nesahejte do prostoru pro výbojku. Dotkneteli se optických cástí uvnit prostoru pro výbojku, mze to mít za následek barevné smouhy v promítaném obrazu. Vymte starou výbojku za novou. Vlozte ji do projektoru a pevn dotáhnte srouby. @@Vlozte zpt kryt výbojky a dotáhnte sroub. @@@@@@@@Vnitní ventilátor nepracuje správn. Vypnte projektor, kontaktujte HP a pozádejte o pomoc. Vnitní teplota je pílis vysoká. @@@@@@Pepnte vypínac napájení do polohy "1". Po vypnutí projektoru pockejte dv minuty, nez jej opt zapnete. @@Provte, zda jsou vsechny kabely zapojeny správn. Nastavte jas a kontrast. Sejmte krytku projekcního objektivu. @@Pouzijte tlacítko Keystone [korekce lichobzníkového zobrazení] na ovládacím panelu projektoru nebo na dálkovém ovládání.
Vaše uživatelský manuál HP VP6100 http://cs.yourpdfguides.com/dref/920706
V systému nabídek vyberte odpovídající rezim zobrazení. Bu pocítacovou prezentaci nebo video. Nastavte jas, kontrast nebo sytost barev. Stiskem tlacítka Auto Sync na ovládacím panelu projektoru nebo na dálkovém ovládání dostanete lepsí kvalitu obrazu. Zaostete projekcní objektiv. Pemístním projektoru dosáhnte vhodnjsího projekcního úhlu. Ujistte se, ze vzdálenost mezi projektorem a projekcní plochou je v rozmezí, na které je projekcní objektiv schopen zaostit. LICHOBZNÍKO VÝ OBRAZ NA PROJEKCNÍ PLOSE SPATNÉ BARVY · · · · · · NECISTÝ OBRAZ 30 Odstraování problém Uzivatelská pírucka Obvyklé problémy a jejich esení (Pokracování) PROBLÉMY · · · DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ NEFUNGUJE · · ZKUSTE TATO ESENÍ Vymte staré baterie za nové. Ubezpecte se, ze mezi dálkovým ovládáním a projektorem nejsou pekázky. @@@@@@@@Dálkové ovládání dodávané k projektoru nemá zádné funkce které pouzívají spojení USB. Spojení USB podporuje pouze urcité funkce dálkového ovládání. Viz sekci o dálkovém ovládání v této tabulce. · USB SPOJENÍ NEFUNGUJE · Odstraování problém 31 Uzivatelská pírucka Stavové zprávy Zprávy na obrazovce SEARCHING [Hledání] ACQUIRING SIGNAL [Nalezení signálu] OUT OF RANGE [Mimo rozsah] LAMP WARNING CHANGE LAMP AND RESET LAMP TIMER! [Varování - vymte výbojku a vynulujete pocítadlo provozních hodin] END OF LAMP LIFE. [Konec zivotnosti výbojky] YOU MUST CHANGE THE LAMP SOON. [Brzy budete muset vymnit výbojku.] END OF LAMP LIFE. [Konec zivotnosti výbojky] YOU MUST CHANGE THE LAMP NOW. [Musíte neprodlen vymnit výbojku] Popis Projektor hledá vstupní signál. Projektor identifikoval vstupní signál a provádí automatické nastavení obrazu. Frekvence vstupního signálu je mimo rozsah vstupních frekvencí projektoru. Výbojka byla v provozu 1900 hodin. @@@@@@synch. @@Synch. (Hz) 70,1 85,1 70,0 85,1 60,0 72,8 66,7 85,0 56,3 60,3 75,0 72,2 85,1 74,5 60,0 70,1 75,0 85,0 60,0 Poznámka: VESA VESA VESA VESA Macintosh VESA VESA VESA VESA VESA VESA Macintosh VESA VESA VESA VESA VESA 34 Specifikace Uzivatelská pírucka ROZMRY 307. 5 109.46 242.23 Jednotka: mm Rozmry 35 Uzivatelská pírucka ZÁKONNÁ A BEZPECNOSTNÍ NAÍZENÍ Tato cást obsahuje informace o tom, jak digitální projektor vyhovuje zákonným naízením v urcitých oblastech. Jakákoliv zmna digitálního projektoru, která není výslovn schválená spolecností HewlettPackard, mze vést ke ztrát oprávnní provozovat digitální projektor v tchto oblastech. Bezpecnost svítivých diod (LED) Infracervené porty umístné na digitálním projektoru jsou zaazeny do tídy zaízení Class 1 LED podle mezinárodní normy IEC 825-1 (En 60825-1). Toto zaízení není povazováno za nebezpecné, doporucuje se dodrzování následujících bezpecnostních opatení: · Vyzaduje-li jednotka servis, obrate se na autorizované servisní stedisko spolecnosti HP. · Nepokousejte se upravovat jakékoliv nastavení jednotky. · Vyhýbejte se pímému zasazení ocí infracerveným paprskem z diod LED. Mjte na pamti, ze infracervený paprsek je neviditelný. · Nepokousejte se sledovat infracervený paprsek pomocí jakéhokoliv optického pístroje. Bezpecné nakládání se rtutí Varování: Výbojka v tomto digitálním projektoru obsahuje malé mnozství rtuti. Pokud výbojka praskne, vyvtrejte dostatecn prostor, ve kterém k prasknutí doslo. Likvidace této lampy mze být pedmtem pedpis o ochran zivotního prostedí. Informace o recyklaci získejte od místních úad nebo navstivte internetovou stránku Electronic Industries Alliance (www.eiae.org) 36 Zákonná a bezpecnostní naízení .
Vaše uživatelský manuál HP VP6100 http://cs.yourpdfguides.com/dref/920706
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
