Vaše uživatelský manuál HP LASERJET M1319F

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP LASERJET M1319F . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP LASERJET M1319F v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití HP LASERJET M1319F Návod k obsluze HP LASERJET M1319F Uživatelská příručka HP LASERJET M1319F Příručka pro uživatele HP LASERJET M1319F Návod na použití HP LASERJET M1319F

Vaše uživatelský manuál HP LASERJET M1319F http://cs.yourpdfguides.com/dref/4165118

Abstrakt manuálu: Spolecnost HP není odpovdná za technické nebo textové chyby nebo opomenutí obsazená v tomto dokumentu. Ochranné známky Adobe®, Acrobat® a PostScript® jsou ochranné známky spolecnosti Adobe Systems Incorporated. Microsoft®, Windows® a Windows NT® jsou ochranné známky spolecnosti Microsoft Corporation registrované v USA. UNIX® je registrovaná ochranná známka sdruzení Open Group. Obsah 1 Základní údaje o zaízení Porovnání model ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. 2 Vlastnosti zaízení ... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... @@@@@@@@5 Umístní sériového císla a císla modelu .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 5 Podporované operacní systémy ... ..... ..... .......... .......... .....

..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 6 Podporovaný software zaízení ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. 7 Software zahrnutý u zaízení ... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 7 Podporované ovladace tiskárny ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 7 2 Ovládací panel Pehled prvk na ovládacím panelu .. .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 10 Nabídky ovládacího panelu ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... 11 Pouzití nabídek ovládacího panelu . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 11 Hlavní nabídky ovládacího panelu .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 11 3 Software pro Windows Podporované operacní systémy pro systém Windows .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........

..... .... 20 Ovladac tiskárny . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 20 Priorita nastavení tisku .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 20 Spustní ovladace tiskárny a zmna nastavení tisku ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 21 Typy instalace softwaru pro systém Windows ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .....

.......... .... 22 Odebrání softwaru v systému Windows ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 22 Podporované nástroje pro systém Windows ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... 23 Software HP Toolbox ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 23 Software upozornní o stavu .. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 23 Dalsí soucásti a nástroje systému Windows .........

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 23 4 Pouzití zaízení s pocítaci Macintosh Software pro pocítace Macintosh ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 26 CSWW iii Operacní systémy Macintosh podporované zaízením . ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 26 Ovladace tiskárny podporované systémem Macintosh .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 26 Priorita nastavení tisku v systému Macintosh ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 26 Zmna nastavení ovladace tiskárny v pocítacích Macintosh . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 27 Typy instalace softwaru pro pocítace Macintosh ...... .......... .....

..... .......... .......... ..... ..... ....... 27 Pouzívání funkcí v ovladaci tiskárny Macintosh ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 28 Tisk .. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 28 Skenování ze zaízení a aplikace HP Director (Macintosh) .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... 32 Úlohy skenování ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... ..... 32 Faxování dokumentu z pocítace Macintosh ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 33 5 Pipojení Pipojení zaízení pímo k pocítaci prostednictvím portu USB ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 36 6 Papír a tisková média Principy pouzívání papíru a tiskových médií .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 38 Podporované formáty papíru a tiskových médií .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 39 Pokyny pro speciální papír nebo tisková média ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........

..... ..... ........ 40 Vkládání papíru a tiskových médií .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 42 Prioritní vstupní zásobník ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 42 Zásobník 1 .. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 42 Konfigurace zásobník .. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .....

.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 44 7 Tiskové úlohy Zmna ovladace tiskárny, aby odpovídal typu a formátu média ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 46 Podporované typy papíru a kapacita zásobník .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 46 Nápovda k moznostem tisku ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... 47 Zrusení tiskové úlohy ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

...... 48 Zmna výchozího nastavení .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 49 Vytváení brozur .... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... 50 Zmna nastavení kvality tisku ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 50 Zmna hustoty tisku ....... .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 50 Tisk na speciální média .... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 51 Pouzití jiného papíru a tisk obálek ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 52 Tisk prázdné první stránky .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 52 Zmna velikosti dokument .

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 53 Výbr formátu papíru ......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 53 Výbr zdroje papíru ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 53 Výbr typu papíru ... .......... ..... ..... .......... ..........

..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 54 Nastavení orientace tisku ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 54 Pouzívání vodoznaku . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 54 Úspora toneru .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .....

.......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 54 Tisk na ob strany papíru (oboustranný tisk) .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 55 iv CSWW Tisk více stránek na jeden list papíru v systému Windows .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. 57 Úsporné nastavení ... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 58 Rezim EconoMode ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... ..... 58 Archivní tisk ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 58 8 Kopírování Vlození pedloh ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 60 Kopírování . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... .......... .. 62 Rychlé kopírování ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 62 Více kopií ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 62 Zrusení úlohy kopírování ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 62 Zmensení nebo zvtsení kopií ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... ..... 63 Nastavení kopírování ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 64 Kvalita kopírování .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... 102 Odstranní fax z pamti . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 103 Pouzití faxu v systému DSL, PBX, ISDN nebo VoIP .... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 103 Odeslání faxu ......... ..........

..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 104 Píjem faxu .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 113 esení problém faxu ..... .......... .......... ..... 154 Píciny uvíznutí papíru ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 154 Místa uvíznutého média .... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .....

.......... .......... ..... ..... .......... ..... 155 Odstranní uvíznutí v automatickém podavaci dokument ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 155 Odstranní uvíznutého papíru z oblasti vstupních zásobník .......... .......... ..... ..... .......... . 157 Odstranní uvíznutí ve výstupní pihrádce ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . 158 Odstranní uvíznutého papíru z oblasti tiskové kazety .... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. 160 Prevence opakovaného uvíznutí ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 161 vi CSWW esení potízí s kvalitou obrazu .... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .......... 162 Potíze pi tisku ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... 162 Potíze pi kopírování ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 170 Potíze se skenováním ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 174 Potíze s faxováním .. .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 176 Optimalizace a zlepsení kvality obrazu . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 177 esení potízí s pipojením .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 179 esení potízí s pímým pipojením ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 179 esení potízí se softwarem . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... .... 180 esení problém v systému Windows ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 180 esení bzných potízí v pocítacích Macintosh .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 180 Dodatek A Píslusenství a informace o objednání Spotební materiál ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 184 Kabely a píslusenství k rozhraní .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 184 Dodatek B Servis a podpora Prohlásení o omezené záruce spolecnosti Hewlett-Packard .

..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 185 Oprava provedená zákazníkem zárucní servis .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 187 Prohlásení o omezené záruce na tiskovou kazetu ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 188 Zákaznická podpora ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . 189 Optovné zabalení zaízení .... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .....

.......... .......... ..... ..... .......... 190 Dodatek C Specifikace Rozmry .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... 192 Elektrotechnické specifikace . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 192 Spoteba energie ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ... 193 Specifikace provozního prostedí .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 193 Akustické emise ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 194 Dodatek D Informace o pedpisech Soulad s normou FCC ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 196 Program kontroly produktu ve vztahu k zivotnímu prostedí . .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... ......... 197 Ochrana zivotního prostedí .


.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 197 Vytváení ozonu ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. 197 Spoteba energie ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . 197 Spoteba toneru .... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... .......... .. 197 Pouzití papíru ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 197 Plasty ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 197 Spotební materiál HP LaserJet ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 197 Pokyny pro vracení a recyklaci ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... ......... 198 Papír . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 199 Omezení materiálu ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 199 CSWW vii Likvidace odpad pvodci odpad v domácnostech Evropské unie ....... .......... ..... ..... .... 199 Chemické látky ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........

..... . 200 Bezpecnostní list MSDS (Material Safety Data Sheet) .... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 200 Dalsí informace .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 200 Zákon na ochranu spotebitel telekomunikacních sluzeb (Spojené státy) .......... ..... ..... .......... ....... 201 Pozadavky IC CS-03 ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 202 Prohlásení EU pro telekomunikacní provoz ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .....

.......... .. 203 Prohlásení Nového Zélandu o telekomunikacích ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... 203 Prohlásení o shod . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 204 Prohlásení o bezpecnosti ......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 205 Bezpecnost laseru . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... . 205 Kanadské pedpisy DOC ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 205 Prohlásení EMI (Korea) .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 205 Prohlásení o laseru pro Finsko ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 205 Tabulka chemikálií (Cína) ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... . 206 Slovník pojm ......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 207 Rejstík .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 211 viii CSWW 1 Základní údaje o zaízení Porovnání model Vlastnosti zaízení Pehled zaízení Podporované operacní systémy Podporovaný software zaízení CSWW 1 Porovnání model Zaízení je dostupné v následující konfiguraci: HP LaserJet M1319 MFP Tiskne stránky formátu Letter rychlostí az 19 stran za minutu a stránky formátu A4 rychlostí az 18 stran za minutu. Zásobník 1 pojme az 250 stránek tiskového média nebo az 10 obálek. Prioritní vstupní zásobník pojme az 10 stránek tiskového média. Rucní oboustranný (duplexní) tisk, píjem fax a kopírování. Vysokorychlostní port USB 2.0 a jeden port na sluchátko telefonu. Faxmodem standardu V. 34 a 4 MB pamti flash. Dva porty RJ-11 pro telefonní/faxový kabel. 32 MB pamti RAM. Automatický podavac dokument s kapacitou 30 stran. Integrované sluchátko telefonu. 2 Kapitola 1 Základní údaje o zaízení CSWW Vlastnosti zaízení Tisk Kopírování Skenování Fax Pam Manipulace s papírem Funkce ovladace tiskárny Pipojení rozhraní Úsporný tisk Spotební materiál Usnadnní pístupu Tiskne stránky formátu Letter rychlostí az 19 stran za minutu a stránky formátu A4 rychlostí az 18 stran za minutu. Tiskne s rozlisením 600 bod na palec (dpi) a s rozlisením FastRes 1200 dpi. Obsahuje upravitelná nastavení pro optimalizaci kvality tisku. Umozuje kopírovat s rozlisením 300 bod na palec (dpi). Umozuje plnobarevné skenování v rozlisení 600 pixel na palec (ppi). Pln funkcní fax standardu V.34, vcetn funkcí telefonního seznamu a zpozdného faxování. Obsahuje pam RAM o velikosti 32 MB. Prioritní vstupní zásobník pojme az 10 stránek. Zásobník 1 pojme az 250 stránek tiskového média nebo 10 obálek. Výstupní pihrádka pojme az 100 stránek tiskového média. Prostednictvím moznosti FastRes 1200 lze rychle a kvalitn tisknout obchodní text a grafiku v rozlisení 1200 dpi. Vysokorychlostní port USB 2.0. Porty RJ-11 pro telefonní/faxovou linku. Umozuje tisk N stran na list (tisk více stránek na jeden list papíru) Zahrnuje nastavení EconoMode, pi kterém se spotebuje mén toneru. Zaízení se dodává se

startovací kazetou na 1 000 stránek (prmrná výtznost). Prmrná výtznost náhradních kazet je 2 000 stránek. Uzivatelská pírucka, která je kompatibilní s prohlízeci textu na obrazovce. Tiskové kazety lze nainstalovat a odebrat jednou rukou. Vsechna dvíka a kryty lze otevít jednou rukou. CSWW Vlastnosti zaízení 3 Pehled zaízení Pohled zepedu 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Zásobník 1 Prioritní vstupní zásobník Výstupní pihrádka 5 6 7 8 9 Výstupní pihrádka automatického podavace dokument Vstupní zásobník automatického podavace dokument Pácka médií u podavace dokument Ovládací panel Sluchátko telefonu Pácka k otevení dvíek pro pístup k tiskové kazet Pohled zezadu 11 10 12 13 10 11 12 13 Porty rozhraní Zámek Kensington Vypínac napájení Konektor napájení 4 Kapitola 1 Základní údaje o zaízení CSWW Porty rozhraní Zaízení je vybaveno vysokorychlostním portem USB 2.0, faxovým a telefonním portem a portem na sluchátko telefonu. 1 2 3 1 2 3 Port na sluchátko telefonu Vysokorychlostní port USB 2.0 Porty faxu Umístní sériového císla a císla modelu Stítek se sériovým císlem a císlem modelu zaízení je umístn na zadní stran zaízení. CSWW Pehled zaízení 5 Podporované operacní systémy Zaízení podporuje následující operacní systémy: Úplná instalace softwaru Windows XP (32 bit) Windows Vista (32 bit) Mac OS X v10.3, v10.4 a novjsí verze Pouze ovladace tiskárny a skeneru Windows XP (64 bit) Windows Vista (64 bit) Windows 2000 Windows 2003 Server (32bitová a 64bitová verze) POZNÁMKA: U systému Mac OS X v10.4 a vyssích verzí jsou podporovány pocítace Macintosh s procesory PPC a Intel Core. 6 Kapitola 1 Základní údaje o zaízení CSWW Podporovaný software zaízení Software zahrnutý u zaízení Existuje nkolik mozností provedení doporucené instalace. Snadná instalace provede instalaci s výchozím nastavením. Rozsíená instalace umozuje projít si licencní smlouvy a upravit výchozí nastavení.


Snadná instalace pro systém Windows Ovladace HP Ovladac tiskárny Ovladac skeneru Ovladac faxu Software HP MFP Program Skenování HP LaserJet Program Odesílání fax z pocítace Program HP Toolbox Odinstalace programu Dalsí programy Readiris OCR (neinstaluje se s ostatními programy, je nutná samostatná instalace) Rozsíená instalace Rozsíená instalace zahrnuje vsechny funkce, které jsou dostupné ve snadné instalaci. Program zapojení zákazník HP je volitelný. Software pro systém Macintosh HP Product Setup Assistant Odinstalacní program produkt HP Software HP LaserJet Skenování HP HP Director Skenování do e-mailového programu Podporované ovladace tiskárny Zaízení se dodává se softwarem pro operacní systémy Windows a Macintosh, který umozuje pocítaci komunikovat se zaízením. Tento software se nazývá tiskový ovladac. Ovladace tiskárny poskytují pístup k funkcím produktu, jako je tisk na vlastní formát papíru, zmna velikosti dokument a vkládání vodoznak. CSWW Podporovaný software zaízení 7 POZNÁMKA: Nejnovjsí ovladace naleznete na adrese www.hp.com/support/ljm1319. V závislosti na konfiguraci pocítac se systémem Windows kontroluje instalacní program softwaru produktu automaticky pístup pocítace na Internet za úcelem získání nejnovjsích ovladac. 8 Kapitola 1 Základní údaje o zaízení CSWW 2 Ovládací panel Pehled prvk na ovládacím panelu Nabídky ovládacího panelu CSWW 9 Pehled prvk na ovládacím panelu 1 1 2 3 4 2 3 4 Ovládací prvky faxu. Ovládací prvky faxu se pouzívají ke zmn nejpouzívanjsích nastavení faxu. Alfanumerická tlacítka. Alfanumerická tlacítka se pouzívají k zadávání dat na displeji ovládacího panelu zaízení a k vytácení telefonních císel pi faxování. Ovládací prvky nastavení a rusení akcí. Tyto ovládací prvky se pouzívají pro výbr voleb v nabídkách, urcení stavu zaízení a zrusení aktuální úlohy. Ovládací prvky kopírování. Tyto ovládací prvky se pouzívají ke zmn bzn pouzívaných výchozích nastavení a k zahájení kopírování. 10 Kapitola 2 Ovládací panel CSWW Nabídky ovládacího panelu Pouzití nabídek ovládacího panelu Pístup k nabídkám ovládacího panelu získáte podle následujících pokyn. 1. 2. Stisknte tlacítko Nastavení. Moznostmi mzete procházet pomocí tlacítek se sipkami. Stisknutím tlacítka OK vyberte píslusnou moznost. Tlacítkem Storno zrusíte akci nebo obnovíte rezim Pipraveno. Hlavní nabídky ovládacího panelu V hlavní nabídce máte pístup k následujícím nabídkám: Pomocí nabídky Stav faxových úloh zobrazíte seznam vsech fax, které cekají na odeslání, nebo které vám byly doruceny, ale cekají na tisk, pedání dál nebo odeslání do pocítace. Pomocí nabídky Funkce faxu mzete nakonfigurovat funkce faxování, napíklad plánování odlozeného faxu, zrusení rezimu Píjem do PC, opakovaný tisk fax, které byly díve vytistny, nebo tisk fax, které jsou ulozeny v pamti. Pomocí nabídky Nastavení kopírování mzete nakonfigurovat základní výchozí nastavení kopií, napíklad kontrast, kompletování nebo pocet tistných kopií. Z nabídky Sestavy lze tisknout sestavy s informacemi o zaízení. Z nabídky Nastavení faxu lze konfigurovat telefonní seznam faxu, moznosti pro odchozí a píchozí faxy a základní nastavení pro vsechny faxy. Pomocí nabídky Nastavení systému lze nakonfigurovat základní nastavení zaízení, napíklad jazyk, kvalitu tisku nebo úrovn hlasitosti. Pomocí nabídky Servis lze obnovit výchozí nastavení, provést cistní zaízení a aktivovat zvlástní rezimy, které mají vliv na výstup tisku. POZNÁMKA: Chcete-li si vytisknout podrobný seznam vsech nabídek ovládacích panel a jejich struktury, vytisknte si mapu nabídek. Viz Informacní stránky na stránce 134. Tabulka 2-1 Nabídka Stav faxových úloh Polozka nabídky Stav faxových úloh Popis Zobrazí faxové úlohy cekající na zpracování a umozuje je zrusit. Tabulka 2-2 Nabídka Funkce faxu Polozka nabídky Odes.fax pozdji Zast.píj. do PC Znovu tisk. posl. Popis Umozuje fax odeslat pozdji konkrétní den nebo cas. Zakáze nastavení Píjem do PC umozující pocítaci odesílat vsechny aktuální faxy, které nebyly vytistny, a vsechny budoucí faxy pijaté zaízením. Znovu vytiskne faxy ulozené v pamti zaízení. CSWW Nabídky ovládacího panelu 11 Tabulka 2-2 Nabídka Funkce faxu (pokracování) Polozka nabídky Vyzádání p. faxu Vymaz. uloz.faxy Popis Umozuje zaízení volat jiný faxový pístroj s povoleným odesláním na vyzádání. Vymaze vsechny faxy v pamti zaízení. Tabulka 2-3 Nabídka Nastavení kopírování Polozka nabídky Výchozí kvalita Polozka vnoené nabídky Text Koncept Kombinovaná Fotogr.


film Obrázek Výchozí jas Výchoz. poc.kopií Výchozí mítko (Rozsah: 1-99) Originál=100% A4->Ltr=94% Ltr->A4=97% Celá str.=91% 2 str. na list 4 str. na list Vlast.:25-400% Obnovit výchozí Nastaví vsechna uzivatelská nastavení zpt na tovární konfiguraci. Nastavuje výchozí moznost kontrastu. Nastavuje výchozí pocet kopií. Nastavuje výchozí pomr zmensení nebo zvtsení kopírovaného dokumentu. Popis Nastavuje výchozí kvalitu kopií. Tabulka 2-4 Nabídka Sestavy Polozka nabídky Polozka vnoené nabídky Polozka vnoené nabídky Popis Ukázková stránka Vytiskne stránku pedvádjící kvalitu tisku. 12 Kapitola 2 Ovládací panel CSWW Tabulka 2-4 Nabídka Sestavy (pokracování) Polozka nabídky Polozka vnoené nabídky Potvrzení faxu Polozka vnoené nabídky Nikdy Pouze odeslání faxu Píjem faxu Kazdý fax Hlás. chyby faxu Kazdou chybu Chyby odeslání Chyby píjmu Nikdy Hlás. posl. vol. Vcetn 1. str. Zapnuto Vypnuto Protok.cinn. faxu Vytisk. protokol Autotisk protok. Autotisk protok.: Pokud chcete nastavit, aby byla po kazdé faxové úloze automaticky vytistna sestava, vyberte moznost Zapnuto. Chcete-li vypnout funkci automatického tisku, vyberte moznost Vypnuto. Sestava seznamu Sezn.blokov.fax Vs. fax. sestavy Strukt. nabídky Vytiskne seznam rychlých voleb, které byly pro toto zaízení nastaveny. Vytiskne seznam telefonních císel, pro které je zablokováno zasílání fax na toto zaízení. Vytiskne vsechny sestavy související s faxy. Vytiskne mapu rozlození nabídek ovládacího panelu. Na map jsou zobrazena aktivní nastavení pro kazdé nabídky. Vytiskne seznam vsech nastavení zaízení. Vytisk. protokol: Vytiskne seznam posledních 50 fax, které byly odeslány nebo pijaty na tomto zaízení. Vytiskne podrobnou zprávu o poslední operaci faxu, bu odeslání nebo pijetí faxu. Nastavuje, zda zaízení do sestavy zahrne miniaturu první stránky faxu. Nastavuje, zda zaízení vytiskne sestavu po neúspsném odeslání nebo píjmu úlohy. Popis Sestavy faxu Nastavuje, zda zaízení po úspsném odeslání nebo píjmu úlohy vytiskne sestavu potvrzení. Sestava konf. Tabulka 2-5 Nabídka Nastavení faxu Polozka nabídky Polozka vnoené nabídky Vase fax. císlo Název spolecn. Polozka vnoené nabídky Popis Záhlaví faxu Nastavuje identifikacní informace, které se odesílají pijímajícímu zaízení. CSWW Nabídky ovládacího panelu 13 Tabulka 2-5 Nabídka Nastavení faxu (pokracování) Polozka nabídky Polozka vnoené nabídky Jednot. nastav. Polozka vnoené nabídky Pidat/Upravit Odstranit Nastav. skupiny Pid. /upr. skup. Odstran. skupinu Odstr. c. ve skup. Odstranit vse Nastavení odesílání faxu Výchoz. rozlisení Jemné Velmi jemné Fotografie Standardní Výchozí jas Rezim volby Tónová Pulzní Opak. pi obsaz. Zapnuto Vypnuto Opak.-není odp. Zapnuto Vypnuto Opak. chyba kom. Zapnuto Vypnuto Pedvolba Zapnuto Vypnuto Detekce oznam.t. Zapnuto Vypnuto Nastavuje, zda má zaízení ped odesláním faxu zkontrolovat tón volby. Nastavuje, zda se má zaízení pokusit o opakované vytácení faxového císla píjemce, pokud dojde k chyb komunikace. Urcuje císlo pedvolby, které se musí vytocit pi odesílání fax ze zaízení. Nastavuje, zda se má zaízení pokusit o vytácení, pokud faxové císlo píjemce neodpovídá. Nastavuje, zda se má zaízení pokusit o opakované vytácení, pokud je linka obsazená. Nastavuje rozlisení pro odesílané dokumenty. Obrázky s vyssím rozlisením obsahují více bod na palec (dpi), takze zobrazí vtsí mnozství detail. Obrázky s nizsím rozlisením obsahují mensí pocet bod na palec a zobrazí mensí mnozství detail, ale velikost souboru je mensí. Zmna nastavení rozlisení mze ovlivnit rychlost faxu. Nastavuje tmavost odchozích fax. Nastavuje, zda bude zaízení pouzívat tónovou nebo pulzní volbu. Popis Telefonní seznam Upravuje rychlé volby a volby skupinového vytácení telefonního seznamu faxu. Zaízení podporuje az 120 polozek seznamu, jednotlivá císla nebo skupinové volby. 14 Kapitola 2 Ovládací panel CSWW Tabulka 2-5 Nabídka Nastavení faxu (pokracování) Polozka nabídky Polozka vnoené nabídky Odpovídání Polozka vnoené nabídky Automaticky Rucní Automaticky: Zaízení automaticky odpovídá na píchozí volání po nakonfigurovaném poctu zazvonní. Rucní: Uzivatel musí stisknout tlacítko Spustit faxování nebo pouzít faxovou linku, aby zaízení odpovdlo na píchozí volání. Popis Nastavení píjmu faxu Nastavuje typ rezimu odpovdi. K dispozici jsou tyto moznosti: Zvon.ped zvedn. Typ zvonní (Rozsah 1-9) Vsechna zvon. Jednoduché Dvojité Trojité Dvoj i trojité Nastavuje pocet vyzvánní, který musí zaznít ped odpovdí faxového modemu. Umozuje uzivateli pouzívat na jedné lince dv nebo ti telefonní císla, kazdé s jiným vzorem vyzvánní (v telefonním systému se sluzbou charakteristického vyzvánní). Vsechna zvon.: Zaízení odpovídá na vsechna volání na telefonní lince. Jednoduché: Zaízení odpovídá na vsechna volání s jednoduchým vyzváncím tónem.


Dvojité: Zaízení odpovídá na vsechna volání se zdvojeným vyzváncím tónem. Trojité: Zaízení odpovídá na vsechna volání se ztrojeným vyzváncím tónem. Dvoj i trojité: Zaízení odpovídá na vsechna volání se zdvojeným nebo ztrojeným vyzváncím tónem. Faxová linka Zapnuto Vypnuto Pokud je tato funkce povolena, mze uzivatel stisknout tlacítka 1-2-3 na faxové lince, aby zaízení odpovdlo na píchozí faxové volání. Nastavuje, zda mze zaízení pijímat faxy ze starsích model faxu, které pi faxovém penosu nevysílají inicializacní faxový signál. Slouzí ke zmensení fax, jejichz velikost je vtsí nez formát Letter nebo A4 tak, aby se mohly vejít na stránku velikosti formátu Letter nebo A4. Pokud je tato funkce nastavena na hodnotu Vypnuto, faxy vtsí nez formát Letter nebo A4 se vytisknou na více stránek. Nastavuje zaízení tak, aby pidalo datum, cas, telefonní císlo odesílatele a císlo stránky k jednotlivým stránkám fax, které toto zaízení pijímá. Nastavuje zaízení tak, aby odeslalo pijaté faxy dál na jiné faxové zaízení. Detek.bez signál Zapnuto Vypnuto Pizp. na str. Zapnuto Vypnuto Razítkovat faxy Zapnuto Vypnuto Pesmrovat fax Zapnuto Vypnuto CSWW Nabídky ovládacího panelu 15 Tabulka 2-5 Nabídka Nastavení faxu (pokracování) Polozka nabídky Polozka vnoené nabídky Blokování fax Polozka vnoené nabídky Pidat polozku Odstran. polozku Smazat vse Znovu vytis.faxy Zapnuto Vypnuto Soukromý píjem Zapnuto Vypnuto Nastavení polozky Soukromý píjem na moznost Zapnuto vyzaduje, aby uzivatel nastavil heslo v cásti pro nastavení zabezpecení zaízení. Po zadání hesla jsou nastaveny následující moznosti: Je zapnuta moznost Soukromý píjem. Starsí faxy jsou odstranny z pamti. Polozky Pesmrování fax nebo Píjem do PC jsou nastaveny na moznost Zapnuto a není povoleno je nastavovat. Vsechny píchozí faxy jsou ulozeny v pamti. Popis Upravuje seznam blokovaných fax. Seznam blokovaných faxových císel mze obsahovat az 30 císel. Po obdrzení hovoru z blokovaného faxového císla dojde k odstranní píchozího faxu. Blokovaný fax se také zapíse do protokolu cinnosti spolu s informacemi o úloze. Nastavuje, zda lze znovu vytisknout vsechny pijaté faxy ulozené v dostupné pamti. Vsechny faxy Oprava chyb Zapnuto Vypnuto Rychlost faxu Rychlá (V.34) Stední (V. 17) Pomalá (V.29) Nastavuje, zda zaízení v pípad, ze dojde k chyb penosu faxu, odesle nebo pijme chybnou cást znovu. Zvysuje nebo snizuje povolenou rychlost faxové komunikace. Tabulka 2-6 Nabídka Nastavení systému Polozka nabídky Polozka vnoené nabídky (Seznam dostupných jazyk zobrazení ovládacího panelu.) Vých. form. pap. Letter A4 Legal Vých. typ pap. Zobrazuje dostupné typy médií. Nastavuje typ pro tisk interních sestav nebo jakýchkoli úloh, které nemají urcený typ. Nastavuje, kolik toneru má zaízení pouzít k ztmavení car a okraj. Polozka vnoené nabídky Popis Jazyk Nastavuje jazyk pro tisk sestav a zobrazení zpráv ovládacího panelu. Nastavení papíru Nastavuje formát pro tisk interních sestav a tiskových úloh, u nichz formát není urcen. Hustota tisku (Rozsah 1 5) 16 Kapitola 2 Ovládací panel CSWW Tabulka 2-6 Nabídka Nastavení systému (pokracování) Polozka nabídky Polozka vnoené nabídky Hlasitost alarmu Hlasit. zvonní Hlasitost tlac. Hlasit.tel.linky Hlasitost sluchátka Cas/datum (Nastavení formátu casu, aktuálního casu, formátu data a aktuálního data.) Nastavuje cas a datum zaízení. Polozka vnoené nabídky Potichu Stedn Nahlas Vypnuto Popis Nast. hlasitosti Nastavuje úrovn hlasitosti zaízení. Tabulka 2-7 Nabídka Servis Polozka nabídky Obnovit výchozí Cisticí rezim Polozka vnoené nabídky Popis Nuluje vsechna uzivatelská nastavení zpt na tovární konfiguraci. Provede cistní zaízení, pokud se na výstupu objevují barevné tecky nebo jiné kazy. Cisticí proces odstraní prach a zbytky toneru z tiskové dráhy papíru. Po spustní zobrazí zaízení výzvu ke vlození papíru formátu Letter nebo A4 do zásobníku 1. Po stisknutí tlacítka OK je cisticí proces zahájen. Pockejte, dokud nebude proces dokoncen. Vytistnou stránku vyhote. Rychlost USB Vysoká Plná Neohýbat papír Zapnuto Vypnuto Výchozí nastavení je Vypnuto. Tisk pro arch. Zapnuto Vypnuto Pokud mají být vytistné stránky po dlouhou dobu uchovány, nastavuje tato volba zaízení do rezimu, který omezuje mazání a prásení toneru. Výchozí nastavení je Vypnuto. Tisk. hlás. T.30 Nikdy Te Pi chyb Na konci hovor Vytiskne nebo naplánuje tisk sestavy, která se pouzívá pi odstraování problém s penosem fax. Pokud jsou vytistné stránky rovnomrn pokroucené, nastavuje tato volba zaízení do rezimu, který pokroucení omezí. Nastavuje rychlost portu USB. CSWW Nabídky ovládacího panelu 17 18 Kapitola 2 Ovládací panel CSWW 3 Software pro Windows Podporované operacní systémy pro systém Windows Ovladac tiskárny Priorita nastavení tisku Spustní ovladace tiskárny a zmna nastavení tisku Typy instalace softwaru pro systém Windows Odebrání softwaru v systému Windows Podporované nástroje pro systém Windows CSWW 19 Podporované operacní systémy pro systém Windows Zaízení podporuje následující operacní systémy Windows: Úplná instalace softwaru Windows XP (32 bit) Windows Vista (32 bit) Pouze ovladace tiskárny a skeneru Windows XP (64 bit) Windows Vista (64 bit) Windows 2000 Windows 2003 Server (32bitová a 64bitová verze) Ovladac tiskárny Ovladace tiskárny poskytují pístup k funkcím produktu, jako je tisk na vlastní formát papíru, zmna velikosti dokument a vkládání vodoznak.


POZNÁMKA: Nejnovjsí ovladace naleznete na adrese www.hp.com/support/ljm1319. V závislosti na konfiguraci pocítac se systémem Windows kontroluje instalacní program softwaru produktu automaticky pístup pocítace na Internet za úcelem získání nejnovjsích ovladac. Priorita nastavení tisku Zmny v nastavení tisku mají rznou prioritu v závislosti na tom, kde byly provedeny: POZNÁMKA: Názvy píkaz a dialogových oken se mohou lisit v závislosti na pouzitém programu. Dialogové okno Vzhled stránky: Toto dialogové okno otevete klepnutím na píkaz Nastavení stránky nebo podobný v nabídce Soubor pouzívaného programu. Zmny nastavení provedené zde potlací zmny nastavení provedené kdekoliv jinde. Dialogové okno Tisk: Toto dialogové okno otevete klepnutím na píkaz Tisk, Nastavení tisku nebo podobný v nabídce Soubor pouzívaného programu. Zmny nastavení provedené v dialogovém okn Tisk mají nizsí prioritu a nepotlací zmny provedené v dialogovém okn Vzhled stránky. Dialogové okno Vlastnosti tiskárny (ovladac tiskárny): Dialogové okno ovladace tiskárny otevete klepnutím na tlacítko Vlastnosti v dialogovém okn Tisk. Zmny nastavení provedené v dialogovém okn Vlastnosti tiskárny nepotlací nastavení zvolená kdekoliv jinde v programu. Výchozí nastavení ovladace tiskárny: Výchozí nastavení ovladace tiskárny urcuje nastavení pouzitá ve vsech tiskových úlohách krom nastavení, která byla zmnna v dialogových oknech Vzhled stránky, Tisk a Vlastnosti tiskárny. 20 Kapitola 3 Software pro Windows CSWW Spustní ovladace tiskárny a zmna nastavení tisku Operacní systém Zmna nastavení pro vsechny tiskové úlohy az do ukoncení programu 1. V nabídce Soubor pouzívaného programu klepnte na polozku Tisk. Vyberte ovladac a klepnte na polozku Vlastnosti nebo Pedvolby. Zmna výchozího nastavení pro vsechny tiskové úlohy Zmna nastavení konfigurace zaízení Windows 2000, XP, Server 2003 a Vista 1. 2. Jednotlivé kroky se mohou lisit. Následuje nejcastjsí postup. Klepnte na tlacítko Start, dále na polozku Nastavení a poté klepnte na polozku Tiskárny (Windows 2000) nebo Tiskárny a faxy (Windows XP Professional a Server 2003) anebo Tiskárny a jiná hardwarová zaízení (Windows XP Home). V systému Windows Vista klepnte na tlacítko Start, dále na polozku Ovládací panely a poté klepnte na polozku Tiskárny. 1. Klepnte na tlacítko Start, dále na polozku Nastavení a poté klepnte na polozku Tiskárny (Windows 2000) nebo Tiskárny a faxy (Windows XP Professional a Server 2003) anebo Tiskárny a jiná hardwarová zaízení (Windows XP Home). V systému Windows Vista klepnte na tlacítko Start, dále na polozku Ovládací panely a poté klepnte na polozku Tiskárny. Pravým tlacítkem mysi klepnte na ikonu ovladace a pak klepnte na polozku Vlastnosti. Klepnte na kartu Konfigurace. 2. 2. Pravým tlacítkem mysi klepnte na ikonu ovladace a pak klepnte na polozku Pedvolby tisku. 3. CSWW Spustní ovladace tiskárny a zmna nastavení tisku 21 Typy instalace softwaru pro systém Windows K dispozici jsou následující typy instalace softwaru: Snadná. Nainstaluje úplné softwarové esení. Rozsíená. V pípad této moznosti mzete vybrat, který software a které ovladace budete chtít nainstalovat. Odebrání softwaru v systému Windows 1. 2. 3. V nabídce Start klepnte na polozku Vsechny programy. Klepnte na polozku HP a poté na polozku HP LaserJet M1319. Klepnte na polozku Odinstalace a poté podle pokyn na obrazovce odeberte software. 22 Kapitola 3 Software pro Windows CSWW Podporované nástroje pro systém Windows Software HP Toolbox HP Toolbox je softwarový program, který mzete pouzít pro následující úlohy: Kontrola stavu produktu. Konfigurace nastavení produktu. Konfigurace výstrazných upozornní. Zobrazení informací o esení potízí. Zobrazení elektronické dokumentace. Software upozornní o stavu Software upozornní o stavu poskytuje informace o aktuálním stavu produktu. Software také zobrazuje místní upozornní pi vzniku urcitých událostí, nap. pi prázdném zásobníku nebo problému s produktem. Upozornní obsahuje informace o esení problému. Dalsí soucásti a nástroje systému Windows Instalátor softwaru automatizuje instalaci tiskového systému Online registrace na webu CSWW Podporované nástroje pro systém Windows 23 24 Kapitola 3 Software pro Windows CSWW 4 Pouzití zaízení s pocítaci Macintosh Software pro pocítace Macintosh Pouzívání funkcí v ovladaci tiskárny Macintosh Skenování ze zaízení a aplikace HP Director (Macintosh) Faxování dokumentu z pocítace Macintosh CSWW 25 Software pro pocítace Macintosh Operacní systémy Macintosh podporované zaízením Zaízení podporuje tyto operacní systémy Macintosh: Mac OS X v10. 3, v10.4 a novjsí verze POZNÁMKA: U systému Mac OS v10.4 a vyssích verzí jsou podporovány pocítace Macintosh s procesory PPC a Intel Core. Ovladace tiskárny podporované systémem Macintosh Instalacní sluzba HP Installer poskytuje soubory PostScript® Printer Description (PPD), pípony dialogového okna Tiskárny (PDE) a obsluzný program tiskárny HP Printer Utility pro pouzití v pocítacích Macintosh.


Soubory PPD v kombinaci s ovladaci tiskárny Apple PostScript poskytují pístup k funkcím zaízení. Pouzijte ovladac tiskárny Apple PostScript, který se dodává s pocítacem. Priorita nastavení tisku v systému Macintosh Zmny v nastavení tisku mají rznou prioritu v závislosti na tom, kde byly provedeny: POZNÁMKA: Názvy píkaz a dialogových oken se mohou lisit v závislosti na pouzitém programu. Dialogové okno Vzhled stránky: Toto dialogové okno otevete klepnutím na píkaz Nastavení stránky nebo podobný v nabídce Soubor pouzívaného programu. Zmny nastavení provedené zde potlací zmny nastavení provedené kdekoliv jinde. Dialogové okno Tisk: Toto dialogové okno otevete klepnutím na píkaz Tisk, Nastavení tisku nebo podobný v nabídce Soubor pouzívaného programu. Zmny nastavení provedené v dialogovém okn Tisk mají nizsí prioritu a nepotlací zmny provedené v dialogovém okn Vzhled stránky. Dialogové okno Vlastnosti tiskárny (ovladac tiskárny): Dialogové okno ovladace tiskárny otevete klepnutím na tlacítko Vlastnosti v dialogovém okn Tisk. Zmny nastavení provedené v dialogovém okn Vlastnosti tiskárny nepotlací nastavení zvolená kdekoliv jinde v programu. Výchozí nastavení ovladace tiskárny: Výchozí nastavení ovladace tiskárny urcuje nastavení pouzitá ve vsech tiskových úlohách krom nastavení, která byla zmnna v dialogových oknech Vzhled stránky, Tisk a Vlastnosti tiskárny. Nastavení na ovládacím panelu tiskárny: Zmny nastavení provedené na ovládacím panelu tiskárny mají nizsí prioritu nez zmny provedené kdekoliv jinde. 26 Kapitola 4 Pouzití zaízení s pocítaci Macintosh CSWW Zmna nastavení ovladace tiskárny v pocítacích Macintosh Zmna nastavení pro vsechny tiskové úlohy az do ukoncení programu 1. V nabídce File (Soubor) vyberte píkaz Print (Tisk). Provete zmny nastavení v rzných místních nabídkách. Zmna výchozího nastavení pro vsechny tiskové úlohy 1. V nabídce File (Soubor) vyberte píkaz Print (Tisk). Provete zmny nastavení v rzných místních nabídkách. V rozevírací nabídce Presets (Pedvolby) klepnte na polozku Save as (Ulozit jako) a zadejte název pedvolby. Zmna nastavení konfigurace zaízení 1. V aplikaci Finder klepnte v nabídce Go (Spustit) na polozku Applications (Aplikace). Otevete nabídku Utilities (Obsluzné programy) a potom Printer Setup Utility (Nástroj pro nastavení tiskárny). Klepnte na tiskovou frontu. V nabídce Printers (Tiskárny) klepnte na polozku Show Info (Zobrazit informace). Klepnte na nabídku Installable Options (Moznosti instalace). 2. 2. 2. 3. 3. Tato nastavení se ulozí v nabídce 4. Presets (Pedvolby). Pokud chcete nové nastavení pouzít, musíte vybrat ulozenou pedvolbu pi kazdém spustní 5. programu a tisku. POZNÁMKA: V rezimu Classic mohou být nastavení konfigurace nedostupná. Typy instalace softwaru pro pocítace Macintosh Instalace softwaru systému Macintosh pro pímé pipojení (USB) 1. 2. 3. 4. Propojte kabel USB s portem USB zaízení a portem USB pocítace. Pouzijte standardní 2metrový kabel USB. Vlozte disk CD se softwarem do jednotky CD-ROM a spuste instalacní program. Pokud se nabídka disku CD nespustí automaticky, poklepejte na ikonu CD na plose. Poklepejte na ikonu instalacního programu ve slozce HP LaserJet Installer (Instalacní program HP LaserJet). Postupujte podle pokyn na obrazovce pocítace. Tiskové fronty tiskárny USB se vytvoí automaticky po pipojení zaízení k pocítaci. Jestlize vsak pipojíte kabel USB ped spustním instalacního programu, pouzije fronta obecný soubor PPD. Chcete-li zmnit soubor PPD fronty, provete následující kroky. 5. 6. 7. 8. Na pevném disku pocítace otevete slozku Applications (Aplikace), poté Utilities (Nástroje) a nakonec spuste nástroj Printer Setup Utility (Nástroj pro nastavení tiskárny). Vyberte odpovídající tiskovou frontu a klepnutím na polozku Show Info (Zobrazit informace) otevete dialogové okno Printer Info (Informace o tiskárn). V rozevírací nabídce vyberte tiskárnu z nabídky Printer Model (Model tiskárny) a místo moznosti Generic (Obecné) zvolte správnou hodnotu PPD pro zaízení. Vytistním testovací stránky z libovolné aplikace ovte, zda je software správn nainstalován. Pokud se instalace nezdaí, nainstalujte software znovu. V pípad nezdaru si pectte poznámky k instalaci, na instalacním disku CD otevete soubory urcené ke ctení (readme) obsahující nejaktuálnjsí informace nebo si pectte informativní leták, který je soucástí balení. CSWW Software pro pocítace Macintosh 27 Pouzívání funkcí v ovladaci tiskárny Macintosh Tisk Vytváení a pouzívání pedvoleb tisku v systému Macintosh Pedvolby tisku mzete pouzít, chcete-li ulozit aktuální nastavení ovladace tiskárny pro budoucí pouzití. Tvorba pedvolby tisku 1. 2. 3. 4. 5. V nabídce File (Soubor) klepnte na píkaz Print (Tisk). Vyberte ovladac. Vyberte nastavení tisku. V poli Presets (Pedvolby) klepnte na polozku Save as... (Ulozit jako...) a zadejte název pedvolby. Klepnte na tlacítko OK. Pouzití pedvoleb tisku 1. 2. 3. V nabídce File (Soubor) klepnte na píkaz Print (Tisk). Vyberte ovladac. V poli Presets (Pedvolby) vyberte pedvolbu tisku, kterou chcete pouzít. POZNÁMKA: Chcete-li pouzít výchozí nastavení ovladace tiskárny, vyberte moznost Factory Default (Výchozí nastavení od výrobce).


Zmna velikosti dokument nebo tisk na vlastní formát papíru Velikost dokumentu mzete mnit tak, aby odpovídal formátu jiného papíru. 1. 2. 3. 4. V nabídce File (Soubor) klepnte na píkaz Print (Tisk). Otevete nabídku Paper Handling (Manipulace s papírem). Ve skupin Destination Paper Size (Výstupní formát papíru) vyberte moznost Scale to fit paper size (Pizpsobit velikost formátu papíru) a potom v rozevíracím seznamu vyberte formát. Chcete-li pouzít pouze mensí papír, nez je velikost dokumentu, vyberte moznost Scale down only (Pouze zmensit). Tisk obálky Pro dokument mzete vytisknout samostatnou úvodní stránku, která obsahuje urcité sdlení (napíklad Dvrné). 1. 2. V nabídce File (Soubor) klepnte na píkaz Print (Tisk). Vyberte ovladac. 28 Kapitola 4 Pouzití zaízení s pocítaci Macintosh CSWW 3. Otevete rozevírací nabídku Cover Page (Úvodní stránka) a vyberte, zda chcete vytisknout úvodní stránku ped dokumentem, nebo za ním. Podle toho zvolte moznost Before Document (Ped dokumentem) nebo After Document (Za dokumentem). V rozevírací nabídce Cover Page Type (Typ úvodní stránky) vyberte sdlení, které se má na úvodní stránce vytisknout. POZNÁMKA: Pokud chcete vytisknout prázdnou úvodní stánku, vyberte jako typ úvodní stránky typ Standard (Standardní). 4. Pouzívání vodoznaku Vodoznak je upozornní, napíklad Dvrné, které je vytistno na pozadí kazdé stránky dokumentu. 1. 2. 3. V nabídce File (Soubor) klepnte na píkaz Print (Tisk). Otevete nabídku Watermarks (Vodoznaky). Vedle nabídky Mode (Rezim) vyberte typ vodoznaku, který chcete pouzít. Vyberte moznost Watermark (Vodoznak), který se bude tisknout jako poloprhledná zpráva. V pípad, ze si pejete tisk neprhledné zprávy, zvolte moznost Overlay (Pekrytí). Vedle nabídky Pages (Stránky) urcete, zda se má vodoznak tisknout na vsechny stránky nebo pouze na první stránku. Vedle nabídky Text mzete vybrat jednu ze standardních zpráv nebo zvolte moznost Custom (Vlastní) a do píslusného pole zadejte novou zprávu. Zvolte moznosti zbývajících nastavení. 4. 5. 6. Tisk více stránek na jeden list papíru v systému Macintosh Na jeden list papíru lze vytisknout více stránek. Tato funkce snizuje náklady na tisk stránek konceptu. 1. 2. 3. 4. V nabídce File (Soubor) klepnte na píkaz Print (Tisk). Vyberte ovladac. Otevete rozevírací nabídku Layout (Rozlození). Vedle polozky Pages per Sheet (Pocet stránek na list) vyberte pocet stránek, který chcete na jednotlivých listech vytisknout (1, 2, 4, 6, 9 nebo 16). CSWW Pouzívání funkcí v ovladaci tiskárny Macintosh 29 5. 6. Vedle polozky Layout Direction (Smr rozlození) vyberte poadí a umístní stránek na listu. Vedle moznosti Borders (Okraje) vyberte typ okraj, které se mají kolem jednotlivých stránek listu vytisknout. Tisk na ob strany listu (oboustranný tisk) 1. 2. 3. 4. V dialogovém okn Print (Tisk) vyberte moznost Manual Duplex (Rucní oboustranný tisk). V oblasti Manual Duplex (Rucní oboustranný tisk) vyberte moznost Print on Both Sides (Manually) [Tisk na ob strany (rucn)]. Vytisknte dokument. Po vytisknutí jedné strany odstrate zbývající média ze vstupního zásobníku a dejte je stranou, dokud úlohu oboustranného tisku nedokoncíte. 5. Nemte orientaci papíru, pouze vyjmte svazek vytistných dokument z výstupní pihrádky a narovnejte jej. 30 Kapitola 4 Pouzití zaízení s pocítaci Macintosh CSWW 6. Znovu vlozte stoh médií do vstupního zásobníku. Orientace papíru pitom zstává stejná. Tisková strana by mla být smrem dol. 7. Na ovládacím panelu zaízení stisknte tlacítko OK a pockejte na vytistní druhé strany. CSWW Pouzívání funkcí v ovladaci tiskárny Macintosh 31 Skenování ze zaízení a aplikace HP Director (Macintosh) Dalsí informace o úkolech a nastaveních popsaných v této cásti najdete v nápovd online programu HP Director. Úlohy skenování Chcete-li skenovat do programu, skenujte polozku pomocí daného programu. Obrázky lze skenovat v libovolném programu vyhovujícím specifikaci TWAIN. Pokud pouzívaný program nevyhovuje specifikaci TWAIN, mzete skenovaný obrázek ulozit do souboru a potom jej do programu umístit, otevít nebo importovat. Pouzití skenování po stránkách 1. 2. 3. 4. 5. 6. Vlozte skenovanou pedlohu lícem dol do podavace ADF. Na pracovní plose poklepejte na zástupce HP Director. Chcete-li otevít dialogové okno HP, klepnte v programu HP Director na tlacítko Scan (Skenovat). Klepnte na tlacítko Skenovat. Chcete-li skenovat více stránek, vlozte dalsí stránku a klepnte na tlacítko Skenovat. Postup opakujte do naskenování vsech stránek. Klepnte na tlacítko Finish (Dokoncit) a potom klepnte na moznost Destinations (Cílová umístní). Skenování do souboru 1. 2. 3. V nabídce Cílová umístní zvolte polozku Ulozit do souboru. Zadejte název souboru a urcete umístní cíle. Klepnte na tlacítko Ulozit. Pedloha je skenována a ulozena. Skenování do e-mailu 1. 2. 3. V nabídce Destinations (Cíle skenování) zvolte polozku E-mail. Oteve se prázdný e-mail se skenovaným dokumentem jako pílohou. Zadejte píjemce emailu, pidejte text nebo jiné pílohy a poté stisknte tlacítko Send (Odeslat). 32 Kapitola 4 Pouzití zaízení s pocítaci Macintosh CSWW Faxování dokumentu z pocítace Macintosh 1.


2. 3. 4. 5. V softwarovém programu vyberte v nabídce File (Soubor) píkaz Print (Tisk). Klepnte na moznost PDF a potom vyberte moznost Fax PDF (Faxovat PDF). Zadejte faxové císlo do pole To (Komu). Chcete-li zahrnout titulní stránku faxu, vyberte moznost Use Cover Page (Pouzít titulní stránku) a potom zadejte pedmt stránky a zprávu (voliteln). Klepnte na tlacítko Fax (Faxovat). CSWW Faxování dokumentu z pocítace Macintosh 33 34 Kapitola 4 Pouzití zaízení s pocítaci Macintosh CSWW 5 Pipojení Pipojení zaízení pímo k pocítaci prostednictvím portu USB CSWW 35 Pipojení zaízení pímo k pocítaci prostednictvím portu USB POZNÁMKA: Kabel USB ze zaízení pipojte k pocítaci az v okamziku, kdy k tomu budete vyzváni instalacním programem. 1. 2. 3. Vlozte do pocítace disk CD-ROM dodaný se zaízením. Pokud se instalacní program nespustí, vyhledejte na disku CD-ROM soubor setup.exe a poklepejte na nj. Postupujte podle pokyn instalacního programu. Vyckejte na dokoncení instalace a restartujte pocítac. 36 Kapitola 5 Pipojení CSWW 6 Papír a tisková média Principy pouzívání papíru a tiskových médií Podporované formáty papíru a tiskových médií Pokyny pro speciální papír nebo tisková média Vkládání papíru a tiskových médií Konfigurace zásobník CSWW 37 Principy pouzívání papíru a tiskových médií Toto zaízení podporuje rzné druhy papíru a dalsích tiskových médií podle zásad uvedených v této pírucce. Papír nebo média neodpovídající tmto pokynm mohou zpsobit následující problémy: nízkou kvalitu tisku, castjsí uvíznutí papíru, pedcasné opotebení zaízení vyzadující opravu. Nejlepsích výsledk dosáhnete s papírem a tiskovými médii znacky HP navrzenými pro laserové tiskárny. Nepouzívejte papír a tisková média urcená pro inkoustové tiskárny. Spolecnost HewlettPackard nemze doporucit pouzívání jiných znacek médií, protoze nemá moznost kontrolovat jejich kvalitu. Mze se stát, ze papír nebo média vyhovují vsem zásadám uvedeným v této pírucce, a pesto nebudou pináset uspokojivé výsledky. Pícinou mze být nesprávná manipulace, nepijatelná úrove teploty a vlhkosti nebo jiné promnné, na které nemá spolecnost Hewlett-Packard vliv. UPOZORNNÍ: Budou-li pouzita média nebo papír nevyhovující technickým pozadavkm zaízení Hewlett-Packard, mze dojít k problémm se zaízením, které budou vyzadovat opravu. Na takovou opravu neposkytuje spolecnost Hewlett-Packard záruku ani servisní smlouvu. UPOZORNNÍ: Aby nedoslo k poskození zaízení, nepouzívejte pedlohy opravované korekcní páskou nebo barvou, obsahující kanceláské sponky nebo sesité svorkami. Do automatického podavace dokument nevkládejte ani fotografie a malé nebo kehké pedlohy. 38 Kapitola 6 Papír a tisková média CSWW Podporované formáty papíru a tiskových médií Tento produkt podporuje celou adu formát papír a pizpsobí se rzným médiím. POZNÁMKA: Chcete-li dosáhnout nejlepsích výsledk tisku, vyberte ped jeho zahájením ve svém ovladaci píslusný formát a typ papíru. Tabulka 6-1 Podporované formáty papíru a tiskových médií Formát Rozmry Prioritní vstupní zásobník Zásobník 1 Letter Legal A4 Executive A3 A5 A6 B5 (JIS) 16k 16k 16k 8,5 × 13 4 × 61 5 × 81 10 × 15 cm1 Vlastní 1 216 x 279 mm 216 x 356 mm 210 x 297 mm 184 x 267 mm 297 x 420 mm 148 x 210 mm 105 x 148 mm 182 x 257 mm 197 x 273 mm 195 × 270 mm 184 × 260 mm 216 x 330 mm 107 × 152 mm 127 × 203 mm 100 × 150 mm Prioritní vstupní zásobník: Minimum: 76 × 127 mm; maximum: 216 × 356 mm Uvedené formáty jsou podporovány jako vlastní formáty. Tabulka 6-2 Podporované obálky a pohlednice Formát Rozmry Prioritní vstupní zásobník Zásobník 1 Obálka #10 Obálka DL 105 x 241 mm 110 x 220 mm CSWW Podporované formáty papíru a tiskových médií 39 Tabulka 6-2 Podporované obálky a pohlednice (pokracování) Formát Rozmry Prioritní vstupní zásobník Zásobník 1 Obálka C5 Obálka B5 Obálka Monarch Pohlednice Dvojitá pohlednice 162 x 229 mm 176 x 250 mm 98 x 191 mm 100 x 148 mm 148 x 200 mm Pokyny pro speciální papír nebo tisková média Toto zaízení podporuje tisk na speciální média. Chcete-li dosáhnout uspokojivých výsledk, postupujte podle následujících pokyn. V pípad pouzití speciálního papíru nebo tiskových médií zkontrolujte, zda je v ovladaci tiskárny nastaven typ a velikost papíru. Správným nastavením dosáhnete nejlepsích výsledk tisku. UPOZORNNÍ: Tiskárny HP LaserJet pouzívají fixacní jednotku k pilepení suchých cástecek toneru na papír do velmi pesných bod. Papír pro laserové tiskárny HP je navrzen tak, aby vydrzel toto extrémní teplo z fixacní jednotky. Pouzití papíru pro inkoustové tiskárny, který není pro tuto technologii urcen, mze poskodit vasi tiskárnu.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Vaše uživatelský manuál HP LASERJET M1319F

Recommend Documents