jaargang 63 nr. 8
9 juli - 2 september 2011
Vacare - leeg worden De vakantie staat weer voor de deur. Voor velen gaat dan ook weer de grote jaarlijkse zomertrektocht beginnen. Bepakt en bezakt zwerft men uit over alle mogelijke delen van de wereld. We sjouwen van alles met ons mee in onze reiskoffers, caravan of camper. Want als je op vakantie gaat, wil je graag op alles voorbereid zijn. En dus laat je niets aan het toeval over. Vakantie komt van het Latijnse woord vacare, en betekent leeg worden. Onze koffers worden gevuld, maar onze geest moet daarentegen leeg worden. Leeg worden en loskomen van dagelijkse verplichtingen en zorgen, om daarna weer gevuld te worden met nieuwe energie. De vakantietijd is ook bij uitstek een tijd van bezinning. Je van binnen vrij maken zodat ook Gods stem, die door alle drukte van het alledaagse leven zo gemakkelijk wordt weggedrukt, gehoord kan worden. Hoe vrij ben ik zelf eigenlijk? Ben ik alleen maar met mij zelf bezig, of maak ik in mijn leven ook tijd en ruimte voor God en anderen? Vakantie is een mooie tijd voor leegte, of, zo je wil: ruimte. Voor u allen, of u nu thuis blijft of erop uittrekt, een hele fijne vakantie toegewenst! Hartelijke vakantiegroet van, Pastoor Freek Jongen
#
Intussen staat de datum voor het Vormsel vast. Op zaterdag 12 november zal Mgr. Everhard de Jong het Vormsel toedienen tijdens een feestelijke viering in de H. Hart kerk. Na de zomervakantie gaan we dan ook verder met de voorbereiding op het H. Vormsel. We starten hiermee op donderdag 29 september om 19.00 uur in het parochiehuis van de H. Hart parochie. De vormelingen worden hiervoor per mail uitgenodigd. #
Verandering van mis tijden De afgelopen weken hebben wij binnen het kerkbestuur de mogelijkheden onderzocht om de tijd tussen de opeenvolgende H. Missen op de zaterdagavond en de zondagochtend iets te verruimen, zodat de pastoors wat meer tijd hebben om zich van de ene naar de andere kerk te verplaatsen en wat meer rust hebben om zich op de tweede viering voor te bereiden. Het komt niet alleen de viering van de liturgie ten goede, maar biedt de pastoors tevens de mogelijkheid om wat meer aandacht en tijd te hebben voor een praatje met vrijwilligers en parochianen. Vanaf 3 september a.s. zijn de aanvangstijden van de H. Missen in het weekend als volgt: Zaterdagavond:
17.30 uur H. Familie 19.00 uur H. Hart
Zondagochtend:
9.45 uur H. Hart 11.15 uur H. Familie
Voorbereiding op het H. Vormsel De vormelingen zijn begin dit jaar al aan de slag geweest tijdens de Vastenactie. Zij hebben onder andere een presentatie van Pater Maas gevolgd en deelgenomen aan de Vastenactie viering. Ook zijn ze langs de deuren gegaan om de Vastenactie zakjes op te halen. De Christoffeldag die in Roermond gehouden werd, was een groot succes.
De tijden van de H. Missen door de week blijven als vanouds. Let u vooral goed op deze veranderingen bij de opgave van misintenties. #
Het Kerkbestuur
1
1
BLOEMISTERIJ& TUINCENTRUM
STOELINGA Oude Landgraaf 14, Landgraaf, (achter de kerk Nieuwenhagerheide)
T 045 - 531 15 49 Tuincentrum Stoelinga is geopend op ma tot en met vr van 9u tot 18u za van 8.30u tot 17u
Vaste lage prijs Brand bier 18/50 cl. Brand bier 24/30 cl. Amstel bier 18/50 cl. Amstel bier 24/30 cl Alfa bier 20/50 cl Alfa bier 24/30 cl
2
€ 12.75 € 12.20 € 12.50 € 11.75 € 14.25 € 12.15
NIEUWS UIT
DE
Parochie-agenda 10:00 Koffie na de Mis 19:30 Kosters H. Hart 20:30 Collectanten H. Hart Do 7-7 Ziekencommunie Za 9-7 9:00 Viering vertrek Pius XII 16:00 H. Mis Dormig Zo 10-7 11:15 Koffie na de Mis Do 4-8 Ziekencommunie Do 11-8 Vertrek WJD Do 1-9 Ziekencommunie 20.00 Lectoren Do 8-9 Bedevaart Kevelaer Vr 12-11 19:00 H. Vormsel H. Hart van Jezuskerk
PAROCHIES
Gedoopt
Zo 3-7 Ma 4-7
2012: Zo 22-4 Zo 13-5
# Ayden Houben, zoon van Gerben Houben en Veronique Humblet
Communie Op Gen Hei Communie PWA en Caroussel #
Overleden De afgelopen weken namen wij afscheid van: # Annie Brouwer-Gerardu, Oude Landgraaf 81, 84 jr. # Trautje Meijs-Rademacher, Kloosterstraat 25, 91 jr. # Annie Collet-Meurer, Dorpstraat 103, 80 jr. # Pol Acampo, Paganinipassage 62, 79 jr.
# Jimi Horsch, zoon van Peter Horsch en Bianca Horsch - de Kok
Wij bidden dat deze al onze overledenen nu rusten in vrede, en wensen hun families ook voor hun verdere toekomst heel veel kracht! #
Heiligdomsvaart 2011: het Licht tegemoet. Van 30 juni t/m 10 juli, vindt in Maastricht de Heiligdomsvaart plaats. Van oorsprong een pelgrimstocht naar het graf van St. Servaas. Elke dag zijn er activiteiten op diverse plekken, zoals concerten, tentoonstellingen, er zijn diverse uitstellingen van relieken en plechtige eucharistievieringen. U kunt het programma inzien op www.heiligdomsvaartmaastricht.nl Ook liggen achterin de kerken nog programmaboekjes. Het hoogtepunt is op zondag de Grote Ommegang door de binnenstad, hierna vindt in de St.Servaasbasiliek de afsluiting plaats. #
# Luna Meijer, dochter van Maria Larrosa en Roy Meijer
Van harte proficiat!
#
3
NOTARIAAT Uw adres voor alles op het gebied van bloemsierkunst Emmastraat 10, 6373 HM Landgraaf Tel. 045-5312430 | Fax 045-5319058 www. marlene.nl | www.cityflorist.nl
te Landgraaf Telefoon 045 5318585 Streeperstraat 25 Landgraaf www.notarisummels.nl
John Venhovens Uitvaartverzorging - Uw vertrouwen waard! Baanstraat 30 Landgraaf - Dr Poelsstraat 24 Heerlen - Tel 045 - 5311557
750m2 Gezellige bar Kinderfeestjes Bedrijfsfeesten Warme en koude buffetten Kleine kaart
Open elke dag vanaf 11.00 uur Caravan verkoop en werkplaats
Synthetische indoor schaatsbaan / schaatspret attractie in Landgraaf
4
Einsteinstraat 3-5, Landgraaf Tel. 045-5318170
www.minli.nl
Financiële verantwoording van het kerkbestuur 2008-2010. Zoals een stichting zich aan de statuten moet houden, zo kent een kerkbestuur het kader van een landelijk vastgesteld reglement. Daarin staat onder andere: “Jaarlijks wordt op een door het kerkbestuur te bepalen wijze een beknopt verslag van de rekening en verantwoording over het afgelopen dienstjaar aan de parochianen uitgebracht” (vgl. art. 60, “Algemeen reglement voor het bestuur van een parochie van de Rooms-Katholieke Kerk in Nederland”). In de laatste kerkbestuursvergadering van pastoor Bouman heeft de penningmeester Math Gootzen aan het bestuur, in aanwezigheid van de nieuwe pastoors Jongen en Geudens, de volgende cijfers toegelicht, die vervolgens zijn vastgesteld en naar het bisdom Roermond ter goedkeuring zijn verstuurd: H. HART VAN JEZUS INKOM STEN in €
2008
2009
kerkbijdrage
59.196
59.435
58.705
35.191
35.369
33.418
collecten (voor eigen kerk en derden)
19.082
14.249
15.700
13.799
10.266
10.398
misintenties (incl. uitvaart, huwelijk)
17.831
16.259
15.407
11.306
9.817
6.852
8.922
7.549
6.281
4.315
4.477
3.782
12.399
11.874
15.590
13.557
14.140
11.135
117.430
109.366
111.683
78.168
74.069
65.585
UITGAVEN in €
2008
2009
persoonskosten
29.146
35.906
40.795
26.044
27.954
28.369
gebouwen
30.652
30.435
32.300
62.096
21.048
22.219
eredienst
12.867
13.753
9.893
10.546
8.394
7.991
pastoraal
3.449
3.491
2.565
643
961
426
20.926
19.903
20.838
12.329
12.438
11.607
6.864
7.097
8.394
1.490
1.724
3.113
resultaat
13.526
-1.219
-3.101
-34.980
1.550
-8.140
TOTAAL
117.430
109.366
111.684
78.168
74.069
65.585
offerblokken/ kaarsen uit bezittingen (incl. huur + grafrecht) TOTAAL
bisdom, dekenaat, collecten derden beheerskosten
2010
H. FAM ILIE
2010
2008
2008
2009
2009
2010
2010
Wat o.a. opvalt: # Beide parochies staan er in principe financieel redelijk goed voor: ze zijn niet rijk, maar ze kunnen wel rondkomen. Het overgrote deel van de inkomsten wordt bepaald door geld, dat u vrijwillig geeft. Hartelijk dank daarvoor! # Toch baren de ontwikkelingen zorgen: beide parochies hebben in 2010 financieel verlies gedraaid. Voor een keer is dat op te vangen, maar als het langer blijft duren komen we in de problemen. # De tekorten worden aan de ene kant veroorzaakt door teruglopende inkomsten: m.n. de stipendia (=misintenties in weekendmissen, Miskosten van de uitvaart wanneer geen kerkbijdrage is betaald etc.) lopen fors terug. # Konden we vorige keer nog zien dat de kerkbijdrage licht steeg, nu is ze in beide parochies teruggelopen. Gelukkig zijn er een aantal positieve reacties op de mailing in januari, maar het is nog te vroeg om conclusies te trekken. Hopenlijk nemen nog meer mensen hun verantwoordelijkheid! # Aan de andere kant stijgen de kosten, m.n. de persoonskosten. Niemand krijgt meer betaald, maar belastingen, verzekeringen en pensioenfondsen laten de rekeningen stijgen. Ook moeten steeds vaker betaalde krachten aan de slag wanneer er geen vrijwilligers zijn voor een taak. Een voorbeeld hiervan is de kerkschoonmaak van de Familieparochie; een ander het uitvallen van de vrijwillige organist in Nieuwenhagerheide. Veel dank aan de penningmeester en de financiële administratie voor dit keurige werk!
5
Particulieren Verkoop vrijdag van 8.00-17.00 uur zaterdag van 8.00 -14.00 uur
Heigank 53 - 6373 KN Landgraaf - Tel. 045-531 26 06
Uw adres voor koude en warme buffetten en Limburgse specialiteiten. Uw traiteur - Voor uw feest
Maandag hele dag gesloten
Kissel 44, 6416 AC Heerlen, Tel. 045-5729531, Fax 045-5729280 KvK 14037835, EEG 3200 NL, Haccp gecertificeerd
Pasweg 103 6371 BL Landgraaf Tel. (045) 531 21 00 e-mail:
[email protected] website: www.notarisluijten.nl
Ook geopend op afspraak op: donderdagavond : 18.30 - 20.00 uur zaterdag : 10.00 - 13.00 uur Vergelijkt u rustig kwaliteit en prijs. Eigen parkeergelegenheid.
Café Dierks Hoogstraat 65 Nieuwenhagen 9 juli: The Incredible four 21 augustus: BBC Bluessessie vanaf 16.00 uur Ook uw adres voor al uw feesten en partijen. bel: 06- 5176 88 88 TRIM-BOURGOGNE
6
Diensten en misintenties Lezingen dit weekend: Lezing: Jes. 55, 10-11 Evangelie: Mt. 13, 1-23 e
Za 9-7 Vooravond 15 zondag d.h. jaar 9.00: H. Familie, Schaesberg Gebedsdienst Pius XII ( voor vertrek kamp) 16.00: De Dormig Intenties kunnen aan de balie van de Dormig worden doorgegeven. 18.00: H. Familie, Schaesberg Samenzang # Ons nieuwe pastorale team 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Kerkelijk Zangkoor Collecte Restauratiefonds # Zeswekendienst May Willems # Zeswekendienst Wiellie Cremers # Jrd. Sjir Hanssen # Ger Robbertz en overl. familie Beckers-Knoben (off) # Trautje Meijs-Rademacher vw kerkelijk zangkoor St.Gregorius Zo 10-7 15e Zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Collecte Restauratiefonds # overledenen fam. Schormans-Vanderheijden (st) 11.15: H. Familie, Schaesberg Samenzang Na de mis gelegenheid voor koffiedrinken # Jrd. Jan-Willem Roebroek en Josepha RoebroekVanderheijden (st) Di 12-7 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Jrd. ouders Schormans-Starmans (st) # Maria Boermans-van de Wall (st) # Duur Smeets bgv verjaardag vw echtgenote en kinderen Wo 13-7 H. Henricus 9.00: H. Familie, Schaesberg # Het welzijn van alle parochianen Do 14-7 H. Camillus de Lellis, priester 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Hein Reumkens
Vr 15-7
H. Bonaventura, bisschop en kerkleraar 9.00: H. Familie, Schaesberg # Veel wijsheid en inzicht voor alle kerkleiders Lezingen dit weekend: Lezing: Wijsh. 12, 13+16-19 Evangelie: Mt. 13, 24-43 Za 16-7 Vooravond 16e zondag d.h. jaar 18.00: H. Familie, Schaesberg Samenzang Vandaag is er een tweede collecte voor de kerk # Wim Janssen en alle overledenen van de familie 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang # Jrd. echtpaar Boymanns-Cortisse (st) # Jrd. Herman Haan (st) # Johan Christiaan Vaessen en Johanna Vervaart (st) # Sjef en Tiena Dreuw-Kochen (st) # Elisabeth Pompl en alle overl.familieleden (st) Zo 17-7 16e Zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang # Jrd.echtpaar Neven-Frijns (st) # Jrd. Marco Raets # Eef Lony bgv verjaardag (off) # Wyll Borjans bgv trouwdag (off) # Jan en Lies Roelofs-Haenen (st) # Echtpaar Leyten-Bosch (st) 11.15: H. Familie, Schaesberg Samenzang Vandaag is er een tweede collecte voor de kerk # Jrd. overl. echtgenoten Rothkrantz-Timmers (st) # Hub Erkens b.g.v. zijn verjaardag Di 19-7 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Stef Meijs Wo 20-7 H. Apollinaris, bisschop en martelaar 9.00: H. Familie, Schaesberg # Dat wij het licht der wereld, het zout der aarde zijn Do 21-7 H. Laurentius van Brindisi, priester en kerkleraar 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # uit dankbaarheid # Frans Sturtz bgv verjaardag # Lies Theeuwen-Silvertand
7
Vr 22-7 H. Maria Magdalena 9.00: H. Familie, Schaesberg # Overl. ouders Bosch-Beckers Lezingen dit weekend: Lezing: Kon. 3, 5+7 Evangelie: Mt. 13, 44-52 Za 23-7 Vooravond 17e zondag d.h. jaar 18.00: H. Familie, Schaesberg Samenzang # Jrd. overl. echtgenoten Sesko-Gobec, overl. echtgenoten Claus-Sesko en Antoine Claus (st) # Piet Mingelers 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dameskoor # Zeswekendienst Trautje Meijs-Rademacher # Jrd. ouders Suppers-van Thiel en kinderen # Jrd. echtpaar Boermans-Meens (st) # Jrd. Al Konsten # Joep en Lily Frieg-Claessens bgv verjaardag (st) # Hans Hamers (st) Zo 24-7 17e Zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang # Jrd. Annie Reumkens-Peters, tevens voor Hein Reumkens (st) # Rien Geutjens bgv verjaardag Lilian (off) # Ouders Maar-Kremers en Anna Maria Maar (st) 11.15: H. Familie, Schaesberg Samenzang # Anna Barbara Gulpers-Römkens (st) # Levenden en overledenen fam. Van der BorghKölgen (st) # Levenden en overl. fam. Thomas-Jongen (st) Di 26-7
HH. Joachim en Anna, ouders van de heilige maagd Maria 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Trautje Meijs-Rademacher Wo 27-7 Z. Titus Brandsma, priester en martelaar 9.00: H. Familie, Schaesberg # Om kracht en bemoediging bij alles wat wij doen
Lezingen dit weekend: Lezing: Num. 11, 4b-15 Evangelie: Mt. 14, 22-36 Za 30-7 Vooravond 18e zondag d.h. jaar 18.00: H. Familie, Schaesberg Samenzang Vandaag is er een tweede collecte voor de kerk # Dat de leidinggevenden in de kerk durven zien wat de eenheid ten goede komt 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang # Echtpaar Haan-Wijnen (st) # Annie Trijbels-Reumkens (st) Zo 31-7 18e Zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang # Jrd. Simon Volckerick # Jrd. Trees Roelofs-Haenen en echtgenoot (st) # Fien Lennhaarts-Reneerkens 11.15: H. Familie, Schaesberg Samenzang Vandaag is er een tweede collecte voor de kerk # Levenden en overledenen fam. Kleinen en de fam. Reinartz Di 2-8 H. Eusebius van Vercelli, bisschop 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Uit dank # Martin Dautzenberg (off) Wo 3-8 9.00: H. Familie, Schaesberg # Allen die de nabijheid van anderen missen Do 4-8
H. Johannes Maria Vianney, pastoor van Ars, priesters 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Jo Smeets en familie # Graadje Zenden-Maar # Math Sieben # Jo Veenstra # Echtpaar Erens-Haan, zoon Pierre Erens en echtpaar Triepels-Erens (st) # Annie Trijbels-Reumkens # Troutje, Theresia en Hubert Trijbels
Do 28-7 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Jrd.Loes Maar-Kusters, tevens voor echtg. (st) # Jrd. ouders Maar-Kremers (st)
Vr 5-8 9.00: H. Familie, Schaesberg # Alle mantelzorgers
Vr 29-7 H. Marta 9.00: H. Familie, Schaesberg # Dat wij voor elkaar zijn als levend water
Lezingen dit weekend: Lezing: Kon. 19, 9a+11-13a Evangelie: Mat. 14, 22-23
8
Za 6-8 Vooravond 19e zondag d.h. jaar 18.00: H. Familie, Schaesberg Samenzang # Overledenen fam. Janssens-Spelthan (st) 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang # Kol Vonken (off) Zo 7-8 19e Zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang # Ons nieuw pastoraal team 11.15: H. Familie, Schaesberg Samenzang # Jrd. levenden en overledenen fam. Bosch-Beckers (st) # Jrd. Sjef Vedder en zijn gezin Di 9-8
H. Teresia Benedicta van het kruis (Edith Stein) 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Familie Boermans- van de Wall (st)
Zo 14-8 20e Zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Collecte Restauratiefonds # Piet Reinartz, overleden ouders Reinartz-Sporken en overleden familieleden (st) # Echtpaar Knezak-Storms (st) 11.15: H. Familie, Schaesberg Samenzang Vandaag is er een tweede collecte voor de kerk # Overl. ouders van Gerwen-Janssen (st) Ma 15-8 Maria Tenhemelopneming 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Di 16-8 H. Stefanus van Hongarije 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Alle overleden vrijwilligers Wo 17-8 9.00: H. Familie, Schaesberg # Alle overleden vrijwilligers
Wo 10-8 H. Laurentius, diaken en martelaar 9.00: H. Familie, Schaesberg # Dat wij openstaan voor de mensen om ons heen
Do 18-8 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Helena Volckerick-Rothkrans # Hein Engels en Joep Pompl
Do 11-8 H. Clara, maagd 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Dat wij openstaan voor de mensen om ons heen
Vr 19-8 H. Johannes Eudes, priester 9.00: H. Familie, Schaesberg # Vrede in de wereld
Vr 12-8
Lezingen dit weekend: Lezing: Jes. 22, 19-23 Evangelie: Mat. 16, 13-20
H. Johanna Francesca de Chantal, kloosterlinge 9.00: H. Familie, Schaesberg # Alle mensen die eenzaam zijn Lezingen dit weekend: Lezing: Jes. 56, 1+6-7 Evangelie: Mt. 15, 21-28 Za 13-8 Vooravond 20e zondag d.h. jaar 12.30: Kapel in het bos Huwelijk Kay Theunissen en Carmen Römer 18.00: H. Familie, Schaesberg Samenzang Vandaag is er een tweede collecte voor de kerk # Piet Sangen, overl. vader en Nettie Wesselius 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Collecte Restauratiefonds # Jrd. echtpaar Engelen-Quaedvlieg (st) # Jrd.echtp.Schepers-Cornips (st.) # Joke Van Kan-Den Teuling bgv verjaardag # Sjef en Tiena Dreuw-Kochen (st)
Za 20-8 Vooravond 21e zondag d.h. jaar 16.00: De Dormig Intenties a.u.b aan de balie Dormig doorgeven. 18.00: H. Familie, Schaesberg Samenzang # Jrd. Greetje Vandermühlen-Cremers en tevens voor Frits Vandermühlen # Uit dankbaarheid bij een 50-jarig huwelijk 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang # Jrd. Sjir Ledoux (off) # Jrd. Leo Balter # Echtpaar Logister Wöltgens, Annie en Wiel Vijgen-Logister # Jozef Willem Roelofs en Trees Roelofs-Haenen (st)
9
Zo 21-8 21e Zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang # Jrd. echtpaar Meys-Bruls en dochters Lieske, Mia en Anneke (st) # Tien Haenen bgv verjaardag (st) # Annie Trijbels-Reumkens 11.15: H. Familie, Schaesberg Samenzang # Om durf en creativiteit voor allen die in Uw Kerk werkzaam zijn Di 23-8 H. Rosa van Lima, maagd 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Ouders Rozeboom-Lutgens en ouders ReijnenEggen (st) Wo 24-8 H. Bartolomeüs, apostel 9.00: H. Familie, Schaesberg # Dat wij de ander aanreiken wat hij nodig heeft Do 25-8 H. Lodewijk 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Ouders Frins-Mulders en overleden kinderen (st) # Uit dank Vr 26-8 9.00: H. Familie, Schaesberg # Alle slachtoffers van discriminatie Lezingen dit weekend: Lezing: Jer. 20, 7-9 Evangelie: Mat. 16, 21-27 Za 27-8 Vooravond 22e zondag d.h. jaar 18.00: H. Familie, Schaesberg Gemengd Koor Vandaag is er een tweede collecte voor de kerk # Jrd. Harry Stoffers en dochter Els 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang # Jrd. pastoor Mathieu Hacking (st) # Jrd. Duur Smeets (st) # Jrd. Jan Cornips en Mientje Cornips-Janssen bgv verjaardag (st) Zo 28-8 22e Zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang # Jrd. Tiny Maas (st) 11.15: H. Familie, Schaesberg Samenzang Vandaag is er een tweede collecte voor de kerk # Besef voor alle kerkelijke en wereldlijke leiders dat zij in dienst staan van U
10
Di 30-8 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Ouders Den Teuling-Haan en overleden familie Wo 31-8 9.00: H. Familie, Schaesberg # Om moed en kracht om vol te houden en steeds weer vol vertrouwen opnieuw te beginnen Do 1-9 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Math Sieben # Jo Veenstra # Annie Trijbels-Reumkens # Johan van der Heyden Vr 2-9 9.00: H. Familie, Schaesberg # Om Uw Licht als we moeilijke keuzes moeten maken
#
Controle intenties Intentie onjuist? Intentie niet vermeld? Toch liever een andere datum? Laat het weten op het parochiekantoor, dan passen we het aan. Ter controle hangt in de portalen van beide kerken ook altijd een kopie van de lijst, zoals deze in de Mis zal worden voorgelezen. Daarop iets niet juist? Meld u dan voor de Mis in de sacristie! #
8 september bedevaart Kevelaer Op donderdag 8 september vindt de jaarlijkse bedevaart naar Kevelaer plaats. Iedereen die mee wil gaan, is welkom! Enige info: - Kosten: € 16,50 p.p. - Het programma: 8.30 Vertrek bus 11.00 H.Mis (Clarissen) 15.15 Grote Kruisweg 17.00 Lof Kaarsenkapel 17.30 Vertrek bus De tussenliggende tijden en de maaltijd kunnen door iedereen naar eigen inzicht ingevuld worden. - Verdere info en opgave bij gelijktijdige betaling: Karin Peters, Gatestraat 57, tel: 5325936 en Jolanda Aussems, Rect. Fischerstraat 21, T 5322234
#
Rouwverwerking H. Hart Parochie 2010-2011 Het verwerken van het verlies van een geliefd persoon, is een zéér verdrietige, diep pijnlijke ervaring. Voor iedereen is dit natuurlijk een andere ervaring of beleving. Maar hoe kom je hier nu doorheen ? Je gaat door donkere diepe dalen, en probeert hier moeizaam uit te klimmen. Je probeert de rust weer te vinden, en om de zon weer te zien schijnen. Dat is wat we uiteindelijk willen bereiken, na een moeilijke tijd, waarin we onze dierbaren zijn verloren. Als we verder willen komen, is 't goed om ervaringen te delen, en je verhaal kwijt te kunnen bij mensen, die 't zelfde hebben meegemaakt. Want zij weten precies hoe je je echt voelt, en hoe diep 't verdriet zit. De groep rouwverwerking bestond uit 8 personen, en 2 begeleiders: Mariëtte v. Voorst. en Jacques Vestjens. Wij zijn 10 keer samengekomen. Vier personen hadden hun geliefde man verloren, twee een lieve vrouw, een meisje haar lieve jonge moeder, en een persoon haar lieve zus en vader. De lessen hadden 'n bepaalde opbouw: 'n stukje meditatie met muziek, het lezen van een gedicht en daar aandachtspunten uit halen, deze bespreken en ervaringen hierover uitwisselen, en afsluiten met 't luisteren naar muziek. Hoewel elke bijeenkomst toch een emotionele lading had, was er troost, hoop en begrip voor elkaar. Men vond 't ook prettig om uitgebreid ieders eigen verhaal te mogen vertellen aan lotgenoten. Dat schept een onderlinge band. Door de gesprekken met elkaar en 't uitwisselen van ervaringen, en 't luisteren naar elkaars verhaal, zijn we sterker geworden en geholpen in ons rouwproces. Hoewel 't allemaal nog héél moeilijk is, en ook moeilijk zal blijven om te accepteren dat je een geliefd persoon verloren hebt, kunnen we er wel op een andere manier mee omgaan. Onze twee begeleiders hebben ons steeds goed opgevangen en te woord gestaan, daar willen wij hun ook hartelijk om bedanken ! Tijdens de laatste bijeenkomst hadden we een mooie bergkristallen hanger, als aandenken gekregen. Om deze bijeenkomsten af te sluiten, zijn we een dagje naar Keulen gegaan. De zon scheen, de sfeer was geweldig, het was een fantastische dag !
Tineke en Gerrit Koenders. Het is bijna een jaar geleden dat we afscheid hebben genomen van Tineke en Gerrit Koenders, Ze zijn nu helemaal ingeburgerd in Bekwai Ashanti Ghana. Er is al iets goeds voor het dorp gerealiseerd namelijk een waterput, die er gekomen is door alle bijdragen die zij gekregen hebben bij hun afscheid. Het hele dorp is hier blij mee want nu hoeven ze niet meer zo ver te lopen voor water. Gerrit is druk bezig met het opzetten van de voetbalschool. Hij krijgt steun van o.a. de K.N.V.B. Tineke werkt hard in het plaatselijke weeshuis. Hier wordt ze voortdurend geconfronteerd met het feit dat er te weinig middelen voorhanden zijn om de kinderen goed te verzorgen. Door b.v. gebrek aan goede luiers kunnen de kinderen niet vrij rondlopen omdat ze anders overal hun behoeftes doen. Op het einde van de maand is er vaak te weinig geld om eten te kopen voor de kleintjes. Er zijn vele parochianen die hen financieel steunen. Ze zijn al blij met een kleine maandelijkse bijdrage zodat ze de kinderen goed kunnen verzorgen. U kunt meer lezen over hun reilen en zeilen op www.kansvooropendoel.nl. Klik op dagboek en u leest alles over wat ze meemaken. Wilt u hen ook financieel steunen dan maakt u geld over op ING bank nr.4425042 t.n.v. Stichting Kans voor open doel te Utrecht. Laatste nieuws: Van de week is het weeshuis waar Tineke werkt helemaal afgebrand, de kinderen en verzorgsters zijn ongedeerd, maar er is helemaal niets meer over. Tineke en Gerrit vangen de kinderen in hun huis op. zij hebben een dringende oproep gedaan hun te steunen. Website: www.kansvooropendoel.nl/dagboek
#
Ilonka Mendel. Deelneemster aan de rouwgroep #
11
Vandalisme Maria kapel
Bijgaande foto’s tonen het vandalisme in onze Mariakapel H. Hart van Jezus kerk. Politie is getipt en houdt e.e.a. in de gaten. Hoe jammer ook, maar bij herhaling zullen we toch genoodzaakt zijn om de Mariakapel overdag te sluiten als er geen H. Mis is. Mocht u iets verdachts opmerken laat het ons dan via het secretariaat weten.
team uit twee personen, ik werkte er samen met een pastoraal medewerkster. Nu werken pastoor Jongen en ik samen vanuit een priesterteam. Een nieuwe benoeming en een idem dito verhuizing zetten de wereld even op zijn kop. Vertrouwelijkheden en bekende structuren moeten losgelaten worden, geliefde parochianen en hulpvaardige medewerkers maken baan voor een nieuwe toekomst met andere structuren en andere gezichten. De eerste indrukken zijn heel positief; een geweldig ontvangst tijdens de installatie en presentatie in de H. Hart van Jezus en H. Familieparochie. Een indrukwekkende ervaring tijdens de heilige Mis van de liefhebbende God op deze nieuwe plek heb ik ervaren als een bevestiging van Boven. Een indrukwekkende processie in Schaesberg met aansluitend frühshoppen. Het vriendelijke welkom bij u heeft me werkelijk goed gedaan en op deze plaats wil ik u allen daar hartelijk voor danken! Na een hartelijk ontvangst door de twee kerkbesturen en pastoor Jongen spreek ik de hoop uit dat we een lange toekomst samen mogen hebben met een open communicatie en een goede samenwerking. Gods Zegen! Pastoor Geudens
#
Kindertelefoon in Heerlen zoekt enthousiaste kanjers De Kindertelefoon die in Heerlen zo'n 30 jaar bestaat is niet meer weg te denken. Het aantal gesprekken en chats neemt enorm toe. Met vragen en opmerkingen over seks, maar ook over onderwerpen als pesten. Kinderen in de leeftijd van 8 t/m 18 jaar kunnen iedere dag gratis bellen en chatten van 14.00-20.00 uur. Ook in het weekend, in vakanties en zelfs met carnaval en kerst. #
Eerste indrukken Ongeveer een maand geleden - op 30 mei om precies te zijn - ben ik verhuisd vanuit Geulle/Moorveld naar de Hoogstraat 139 in Nieuwenhagerheide. Nu na een maand begin ik langzaam maar zeker te wennen aan de nieuwe omgeving, aan de nieuwe mensen, aan de nieuwe parochies, aan de nieuwe werkopdracht en aan de nieuwe priestercollega pastoor Jongen. Voorheen was ik werkzaam in drie parochies met in totaal plusminus 9500 parochianen, nu in zes parochies met in totaal ongeveer het dubbele. In de dorpen Bunde, Geulle en Moorveld bestond het pastoraal
12
Nieuwe vrijwilligers zijn altijd nodig en ze zijn zeer welkom. Mocht je geïnteresseerd zijn om te werken bij de Kindertelefoon of meer informatie willen hebben, dan kun je mailen naar:
[email protected] of bellen naar: T 5719166. Ook is het altijd mogelijk om een kijkje te nemen op de website van de Kindertelefoon: www.kindertelefoon.nl. #
Vamos a Madrid Na de kaarsenactie in de vastentijd en de bijeenkomst op Rolduc op palmzondag, was er zondag 19 juni een tweede bijeenkomst van het bisdom in Roermond. Zo komen we steeds een stapje dichter bij het vertrek. In de bisdomgebouwen kregen we uitleg over de vliegreis, die 6 leden van onze groep zullen maken. Peter en Peggy maken de (langere) busreis. Hoewel nog niet alles rond is, weten wij al wel, dat we vanaf Brussel naar Madrid vliegen (de tickets zijn al binnen), om vanuit Madrid verder te reizen naar Avila. In Avila zijn voor ons bisdom de Days in the Dioceses (dagen in het dekenaat), waar we zullen verblijven in een klooster (vrouwen), een school (mannen) of gastgezinnen. Na een paar dagen Avila vertrekken we naar Madrid voor het hoofdprogramma van de WJD. Als de WJD voorbij zijn plakken wij er nog 1 dagje Madrid - men verwacht 2 miljoen mensen en dat zorgt natuurlijk voor logistieke problemen - en 2 daagjes Barcelona aan vast. Vanuit Barcelona vliegen we dan weer naar Brussel. Onze parochiane Irma Specht willen wij hartelijk danken voor het aanbod om deel te nemen aan een rollenspel op 25 juni jl. op de Overste Hof. Wij hebben daardoor onze kas aardig kunnen spekken. Ieder jaar organiseert het bedrijf van Irma, Transition International, een cursus op de Overste Hof. Dit jaar ging het over de re-integratie van ex-soldaten in Darfur.
en kregen we nogmaals informatie van Fleur en de schrijver van het rollenspel Aurélien Tobie. Iedereen kreeg informatie over zijn personage en konden vragen stellen. Op zaterdagmorgen hebben we onze rol zo goed mogelijk proberen te spelen. Wij vonden het heel leuk en ook zeer interessant om te doen en we hopen natuurlijk dat de cursisten van Irma er iets aan gehad hebben. Onze blik is in ieder geval verruimd. #
WJD-groep Nieuwenhagerheide
Bisschop zondag hoofdcelebrant bij landelijke tv-mis vanuit Venray Bisschop Frans Wiertz is zondag hoofdcelebrant tijdens de eucharistieviering die vanuit de Grote Kerk van Venray wordt uitgezonden via het RKK op de landelijke televisiezender Nederland 2. De H. Mis begint om 10.00 uur. Daaraan voorafgaand wordt in het geloofsgesprek om 9.35 uur aandacht besteedt aan de aanstaande Heiligdomsvaart in Maastricht. Samen met presentator Leo Fijen wandelt de bisschop door de Limburgse hoofdstad en spreekt samen met deken Mathieu Hanneman en HDV-voorzitter Joseph Goumans over de betekenis van de Heiligdomsvaart in de huidige tijd #
Data volgende Kerkklok nr. 9: 3-9 t/m 23-9-2011
Foto van zaterdagochtend: WJD-groep (enkel nog met hoofddoek) met Irma Specht, Fleur Just en Aurélien Tobie. De hele wjd-groep veranderde op zaterdagochtend tijdelijk van geloof en veranderde in een groep moslim-jongeren uit Darfur. Van tevoren hadden we een rapport gekregen over de situatie in Darfur om door te nemen. Ook kregen we een week voor het rollenspel uitleg van Fleur Just, een van de medewerkers van de cursus, die zelf in Darfur geweest was. Zij kon ons veel over Darfur vertellen en liet ook enkele foto's zien. Twee dagen voor het rollenspel kwamen alle acteurs bij elkaar
• misintenties Familieparochie: di 23-8 • advertenties en verenigingsnieuws: wo 24-8 • misintenties Nieuwenhagerheide: vr 26-8 aanleveradressen: zie colofon achterzijde.
Bezorging Deze Kerkklok niet of te laat ontvangen of onjuist bezorgd? Wilt u helpen bij de bezorging van de Kerkklok? Contactpersoon is dhr. K. Bosch, Hoogstraat 227, T 5310686.
Rekeningnummer RABO 11.36.78.711 tnv Kerkklok Landgraaf
13
VERENIGINGSNIEUWS / MEDEDELINGEN Avondwandeling IVN Oude Landgraaf Vrijdag 8 juli is een avondwandeling door het ´Grube Adolf Park`(D) in omgekeerde richting. Vertrek om 19.00 uur bij de hoofdingang gelegen aan het einde van de Adolfstrasse in Merkstein (D). Voor carpooling om 18.30 verzamelen bij NS station Landgraaf. #
Te koop aangeboden Wegens opruiming te koop aangeboden: compressor, lastransformator met toebehoren, logeerbed op wieltjes (nieuw), autokrik, 2 autobalksteunen, 1 delftsblauw wandbord 40cm doorsnee, vijfarmige zilveren kandelaar, Vraagprijs € 15,00 per stuk. Bel T 5313639. #
Geslaagd! Het is weer de tijd van de geslaagden; bij velen hangt al een tijdje de vlag uit en er wordt wat afgefeest. Ons bereikten de volgende meldingen van geslaagden. Voor VMBO: Femke Feiter, Vera Förster, Tara v.d. Honing, Sanne Peters en Danny Roovers. Voor HAVO: Guido Rutten, Joshua Schipper, Felicia Schrijen en Fleur van Hooren. Voor VWO: Lars Feiter, Jeanette Hage, Britta Hanssen, Bente Snijkers, Lisanne Vanhommerig en Doreen Veldhuizen. Esther Voorpijl slaagde voor HBO Social Work. Proficiat met jullie diploma!! #
Boodschap van O.L.Vrouw in Medjugorje 25 juni 2011 Lieve kinderen! Dank samen met mij de Allerhoogste voor mijn aanwezigheid bij jullie. Mijn hart is blij bij het zien van de liefde en de vreugde bij het beleven van mijn boodschappen. Velen van jullie hebben eraan beantwoord, maar ik wacht en probeer alle harten, die nog slapen, te wekken uit de slaap van ongeloof. Mijn lieve kinderen, kom nog dichter bij mijn Onbevlekt Hart, zodat ik jullie
14
allen naar de eeuwigheid kan leiden. Dank, dat jullie aan mijn oproep gehoor hebben gegeven. Stichting Medjugorje Centrum. Kremerslaan 30, Landgraaf T 5315381 #
´Stichting Samen Delen´ De Stichting blijft, met uw medewerking, gewoon doorgaan met steun aan de vele hulpbehoevenden in het Oostblok. U kunt als vanouds op elke dinsdagmiddag van 13.30 tot 16.00 uur en elke 1e zaterdag van de maand (tussen 11.00 en 13.00 uur) uw hulpgoederen (ook kleding, speelgoed etc.) bezorgen bij ons depot aan de Rukkenerweg te Nieuwenhagen. U had graag meer info over ons werk: T 5322365 of 0653487166 of kijk op de site www.stichtingsamendelen.nl, ook voor meer info over onze projecten. #
Dankbetuiging Langs deze weg willen wij iedereen van harte bedanken voor het medeleven, de vele kaarten, lieve woorden of een handdruk bij het overlijden van Pierre Quaedflieg. Dit hebben wij zeer gewaardeerd. Lily en Roy Quaedflieg Pascal en José #
Proef het landleven Op 27 en 28 augustus vindt op de Rimburgerhoeve te Landgraaf "Proef het Landleven " plaats. U kunt hier van dichtbij met de vele facetten van het landleven kennismaken. Een bezoek aan dit evenement is een leuk uitstapje voor het hele gezin. Er zijn een dertigtal mooie stands met een veelheid aan producten zoals jams, weckproducten, chutneys, stroop, quilts, vergeten groentes, pompoenen, hortensiabloemen, outdoorkleding en nog veel meer. Daarnaast vinden er talrijke activiteiten plaats, ploegen en zaaien zoals vroeger, roofvogelshow , de hoefsmid is actief, de kunstenaar maakt met behulp van een motorzaag van een boomstronk een prachtige sculptuur. Tevens zijn er kookdemonstraties, nostalgische modeshows, antieke tractoren en werktuigen en geven professionals lezingen over vergeten groentes, zelf maken van jam en bier, quilts maken. Ook zijn er diverse kippenrassen en konijn rassen
aanwezig. Kinderen kunnen aan ouderwetse kinderspelen deelnemen en allerlei dieren knuffelen en aaien in de kinderboerderij. Voor de inwendige mens wordt goed gezorgd. De openingstijden zijn beide dagen van 10.00 tot 18.00 uur. De entree bedraagt €4.00 per persoon, kinderen tot 12 jaar zijn gratis welkom. Na 18.00 uur treedt zanger Michel Knight op en wordt zijn nieuwste CD ten doop gehouden. Voor meer info zie www.proefhetlandleven.nl. #
KWF Kankerbestrijding zoekt collectanten. KWF Kankerbestrijding organiseert in de week van maandag 5 september t/m zaterdag 10 september weer haar jaarlijkse landelijke collecteweek. Zij is daarvoor weer op zoek naar nieuwe collectanten. Heeft u interesse, meldt u zich aan bij de secretaresse van afdeling Nieuwenhagen, Wilma Schoormans, bereikbaar onder T 5325292. Uw hulp bij de collecte is voor KWF kankerbestrijding van groot belang. #
Postzegels voor Zuid Amerika Ter ondersteuning van de kinderen in Zuid Amerika loopt in Nieuwenhagerheide al enkele jaren een postzegelspaaractie. Inmiddels zijn meer dan 2,5 miljoen postzegels verzameld. Wat wij van u vragen is om gebruikte postzegels van uw post te knippen, deze in een enveloppe te stoppen en te deponeren in de bus (direct na ingang links in de rechterdeur). De actie loopt gewoon door, dus u kunt te allen tijde sparen en inleveren. Stel de zegels beschikbaar voor dit goede doel! #
Kiekes Wead treedt in…de Brandpoort!
weer
op
De sluiting van zalencentrum de Brandpoort per 1 januari jl betekende ook voor Kiekes Wead een redelijk ongewisse toekomst. Gesprekken met gemeente en een aangedragen alternatief bleken (om meerdere redenen) helaas (nog) niet goed werkbaar en leidden tot onrust binnen de vereniging . Vandaar heeft Kiekes Wead contact gezocht met de eigenaren van de (ter overname staande)Brandpoort (Gijp en Jacky Termaat) en met hen kunnen afspreken dat de voorstellingen dit jaar toch in de Brandpoort plaats kunnen vinden. Kiekes Wead is zeer verheugd om op haar vertrouwde stek, waar men al vanaf de oprichting in 1977 actief is, weer haar voorstellingen te kun-
nen verzorgen. Wij denken dat ook de toeschouwers deze oplossing toejuichen! De productie van dit jaar (het wordt weer flink lachen) heet ´Vrowluuj op zich(t)´. De kaartverkoop start op 3 september a.s. bij de VVV/ANWB-winkel in winkelcentrum ´Op de Kamp´ of bij café Dierks aan de Hoogstraat. De voorstellingen zijn gepland op 22,23,28,29,30 oktober en 4,5 en 6 november. #
Mooie prestaties Olympia op NK Acro in Hellendoorn Op zaterdag 25 en zondag 26 juni vond in Hellendoorn de finale plaats van het NK Acrogymnastiek. Op zaterdagmorgen was het C trio Naomi Waterreus, Claudia Kohnen en Lynn Arnoldussen aan de beurt. Hoewel het team tot twee keer toe te maken kreeg met een haperende muziekinstallatie, lieten de dames zich niet van de wijs brengen en zetten een mooie prestatie neer, die resulteerde in een score van 26.300, goed voor een mooie 5e plek. Gezien de moeilijke omstandigheden een prestatie van formaat! 's Middags mochten de twee trio's van de B-lijn hun kunnen tonen. Het team Joyce Vliegen, Gwenny Wita en Celine Hamers liet twee welhaast perfecte oefeningen zien, die hun uiteindelijk de vierde plaats opleverde, net buiten de medailles dus, maar desalniettemin een geweldige prestatie. Het tweede Olympiatrio (Armanda Jonker, Kelly Kusters en Carmen Houben) had helaas een wat mindere dag. In beide oefeningen ging het een en ander mis, waardoor het team genoegen moest nemen met een voor hun doen teleurstellende 14e plaats, terwijl een podiumplaats zo maar gekund had.Op zondag 26 juni kwam het juniorentrio in de A-lijn, Daphne Snackers, Femke Feiter en Mechel Borjans in actie. De jonge dames lieten drie bijzonder mooie oefeningen zien en werden dan ook fraai 5e, hetgeen nog meer reliëf krijgt als je bedenkt dat een aantal concurrerende teams straks uitkomen bij het EK. Hoofdleider Acrogym Math Vankan was dan ook zeer te spreken over de geweldige prestatie van het jeugdige team, dat wellicht het volgend jaar kan doorstoten naar de absolute top. #
15
C OLOFON Wachtdiensten Huisarts Priester
Uw eigen huisarts bellen. Pastoor drs. F. Jongen T 5313325
Assistent-pastoor J. Geudens DRUKWERK UITNODIGINGEN TROUWKAARTEN GEBOORTEKAARTEN VISITEKAARTJES KOPIEERWERK ONTWERP ETC.
Streeperstraat 48 • 6371 GN Landgraaf T 045 533 09 85 • F 045 533 09 75
[email protected] • www.cpfxl.nl
THE XL EFFECT
T 5311292 Bgg kunt u voor een ziekenzalving de priester van de Dekenale wachtdienst laten oproepen via het Atrium Ziekenhuis in Heerlen, T 5766666 Thuiszorg T 0900-699 0 699 Dierenarts T 5721666 of 5326565 Gemeentehuis T 5695222 Gemeente (tech. dienst) T 5695450 Water T 0800-0233040 Essent (gas-electriciteit) T 0800-9009 Ziggo (kabel/CAI) T 0900-1884 Alarmnummer T 112 Politie Landgraaf T 0900-8844 Rd4 T 5437100 Apotheek Nightcare T 5741004 Huisarts Nightcare T 5778844 Parochie H. Hart van Jezus Pastoor drs. F. Jongen T 5313325: Kerkplein 3 Assistent-pastoor J. Geudens T 5311292: Hoogstraat 139 E-mail parochie
[email protected] Opgave misintenties T 5311292: op ma-woe-vr tussen 11.00 en 12.00 uur: Wachtdienst priester zie hierboven Fax pastorie T 5314503 Sacristie kerk T 5330972 Kerkhofbeheer T 5312047: dhr. J.Bloemen, Apollolaan 19. Gewone betalingen RABO 13.63.02.416 t.n.v. Kerkbestuur parochie H. Hart van Jezus te Landgraaf Kerkbijdrage Giro 1549738 of RABO 13.63.00.014 t.n.v. Kerkbijdrage parochie H. Hart van Jezus te Landgraaf Parochie H. Familie Pastoor drs. F. Jongen T 5313325: Kerkplein 3 Assistent-pastoor J. Geudens T 5311292: Hoogstraat 139 E-mail parochie
[email protected] Opgave misintenties T 5311461: Veldstraat 21: op di tussen 11.00 en 12.00 uur Gewone betalingen RABO 1165.69.174 t.n.v. Kerkbestuur H. Familie te Landgraaf Kerkbijdrage RABO 1460.01.060 t.n.v. kerkbijdrage H. Familie te Landgraaf Kerkhof Petrus en Paulus T 5316996 Kerkklok Misintenties Verenigingsnieuws Advertenties
16
via de pastorieën fam Muijrers, T 5311598
[email protected] [email protected]
