XI.ročník, číslo 1 čtvrtletník
duben 2010
Váš průvodce památkami a historií Kostomlat pod Milešovkou Střípek z novodobé historie hradu Kostomlaty Koncem února letošního roku mě přišel dopis od pana Jindřicha Berana, který bydlí u Rychnova nad Kněžnou s velice zajímavým obsahem. Jeho otec narukoval v době mobilizace v roce 1938 do Terezína a odtud na hrad Kostomlaty, kde byla zřízená vojenská hláska. Zde pobyl 37 dní a popisuje v dopisech své manželce jaká je zde situace. Popisuje jak jim někteří místní obyvatelé nosí různé potraviny na přilepšenou. Dokonce zachoval originál dopisu Soni Majerové, která posílala na hrad cukroví:
Vedle těchto relativně příjemných věcí byla situace velmi napjatá. Nevědělo se, jestli bude válka a co bude dál. Pan Beran okopíroval též pohled, na kterém je pěkně vyobrazený hradní hostinec. Tento dopis přispěl k dokumentaci historie naší obce. Ladislav Faigl
[email protected] www.volny.cz/kostomlaty
1
Výpis ze zasedání ZO Kostomlaty p.Mil. konaného 24.2.2010 ZO projednalo a vzalo na vědomí: 1.1 Zprávu starostky obce – a) seznámila zastupitele se zprávou Ing. Kopřivy , týkající se výsledku měření stanice Orgres v ulici Pod Kovárnou b) seznámila zastupitele se žádostí ZO Českého svazu včelařů, týkající se poskytnutí finanční podpory pro svaz c) seznámila zastupitele se záznamem o jednání s p. Zapletalovou, která žádala o posouzení kvality bytu v domě čp. 196 d) seznámila zastupitele s průběhem a výsledem konkursního jednání na MŠ ČR, týkající se výběru ředitel do výchovného ústavu e) seznámila zastupitele s nabídkou firem na pokácení topolu v uličce a prořez hrušní na náměstí – příloha f) seznámila zastupitele s dopisem firmy ČEZ týkající se kabelizace části Hřbitovní ulice – příloha g) seznámila zastupitele s termínem předání staveniště – výstavba 25 RD ve Štěpánovské ulici 1.2 Zprávu místostarosty obce -a) postup prací z dotace NUTS II Severozápad na akci Multifunkční kulturní centrum a regenerace centra obce Kostomlaty p.Mil. b) stav prací na nové ÚPD obce – souhlasí s odesláním dopisu Ing. Wíznerovi, Český Krumlov – příloha c) příprava dohody s firmou Oršuliak na spolupráci při akci ZTS Štěpánovská 1.3 Zprávu kontrolního výboru – příloha 1.4 Zprávu finančního výboru – příloha 1.5 Zprávu MLK za rok 2009 – příloha ZO projednalo a schválilo: - Konečný inventarizační zápis o výsledku inventarizace majetku, závazků a pohledávek obce Kostomlaty p.Mil. za rok 2009 Dohodu uzavřenou mezi Obcí Kostomlaty a firmou Oršuliak podle požadavku obsaženého v zadávací dokumentaci vedené pod č.j. 452/1000/2009 HE pro předmět plnění veřejné zakázky „ZTV Kostomlaty pod Milešovkou – lokalita Pod průhonem etapa 1“ vyhlášené MF ČR a pověřuje starostku obce Mgr. Evu Krejskovou podpisem této dohody Smlouvu č. IP -12 – 4001415/001 o zřízení věcného břemene uzavřenou mezi Obcí Kostomlaty p.Mil. a ČEZ Distribuce Děčín, týkající se zřízení věcného břemene na p.p.č. 759/2 v k.ú. Kostomlaty p.Mil. , a pověřuje starostku obce Mgr. Evu Krejskovou podpisem této smlouvy. - Kupní smlouvu uzavřenou mezi Obcí Kostomlaty p.Mil. a manžely Klimčenkovými, Kostomlaty p.Mil., týkající se prodeje p.p.č.184/6 o výměře 172m2, 184/9 o výměře 11m2, 184/11 o výměře 347m2 a podílu o velikosti 1/3 na pozemkové parcele č. 184/12 o celkové výměře 138m2 v k.ú. Kostomlaty - Žádost obce Kostomlaty p.Mil. pro ÚZSVM Praha – odloučené pracoviště Teplice , týkající se bezúplatného převodu st.p.č. 416 o výměře 12m2 v k.ú. Kostomlaty , jedná se o kapličku se zvoničkou z roku 1830 -50 . Převod kapličky je ve veřejném zájmu - Obec Kostomlaty p.Mil hodlá tuto kapličku opravit a zachovat kulturní památku. Smlouvu o poskytnutí práv k užívání softwaru – KEO modul DPH k účetnictví Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 200096/KAR/2009 na zajišťování služeb v oblasti nakládání s velkoobjemovými odpady, týkající se změny sazeb DPH od 1.1.2010, a pověřuje starostku obce podpisem tohoto dodatku. - Darovací smlouvu č. 119/2010 uzavřenou mezi Obcí Kostomlaty p.Mil. a SD Chomutov, týkající se poskytnutí finančního daru ve výši 160 000,- Kč na rozvoj infrastruktury a školství, a pověřuje starostku obce Mgr. Evu Krejskovou podpisem této smlouvy - Vodné ve výši 20,- Kč a stočné ve výši 8,- Kč s odkazem na jednání ZO ze dne 17.12.2008, kdy byla schválena maximální cena vody pro rok 2009 ve výši 28,- Kč. - Podání žádosti Obce Kostomlaty p.Mil. do Operačního programu životního prostředí , prioritní osa 2 „Zlepšování kvality ovzduší a snižování emisí“, oblast 2.1 „Zlepšování kvality ovzduší“, podoblast 2.1.1 – „Snížení imisní zátěže ze zdrojů v objektech nenapojených na CZT“
2
ZO projednalo a vydává Směrnici č.1/2010 časové rozlišení Směrnici č. 2/2010 podrozvaha Směrnici č. 3/2010 časové rozlišení P3 – postupy účtování
ZO projednalo a rozhodlo o Záměru prodeje p.p.č. 746/16 o výměře 1122m2 v k.ú. Kostomlaty p.Mil. Záměr pronájmu st.p.č. 179/1 o výměře 194m2, st.p.č. 179/2 o výměře 917m2,st.p.č. 395 o výměře 4201m2 a st.p.č. 394 o výměře 1503m2 v k.ú. Kostomlaty p.Mil.
ZO projednalo a neschválilo Záměr pronájmu p.p.č. 1226/5 o výměře 848 m2 v k.ú. Kostomlaty , jedná se o zahradu, která je součástí zdravotního střediska Prodej p.p.č. 121/1 o výměře 516m2 v k.ú. Kostomlaty p.Mil., v současné době je na p.p. uzavřena nájemní smlouva.
Návrh rozpočtu na rok 2010 (Rozpočet je navrhován jako vyrovnaný - § 4 odst. 4 zák. 250/2000 Sb.)
Příjmy (v tis. Kč): 1111 1112 1113 1121 1211 1341 1343 1344 1361 1511 4116 4121 4122 4123 2310 2111 6171 2321 3314 2321 3314 2111 3612 2132 3639 3112 3613 2132 3639 3111 1339 6310 2141 2119 2343 3725 2324
Daň z příjmů fyzických osob ze závislé činnosti a funk.pož. Daň z příjmů fyz. osob ze sam. výdělečné činnosti Daň z příjmů fyz. osob z kap. výnosů Daň z příjmů právnických osob Daň z přidané hodnoty Poplatek ze psů Poplatek za užívání veřejného prostranství Poplatek ze vstupného Správní poplatky Daň z nemovitostí Neinv.přijaté transfery ze st.rozpočtu v rámci souhr.dot.vztahu Neinvest. přijaté transf.od obcí Neinvest.přijaté transf.od krajů Neinvest.přijaté transf.od reg.rad Příjmy z poskyt.služeb a výrobků Přijaté neinvestiční dary Přijaté neinvestiční dary Příjmy z poskyt.služeb a výrobků Příjmy z pronájmu ostat.nemovitostí a jejich částí Příjmy z prodeje ostat. a jejich částí nemovitostí Příjmy z pronájmu ostat. nemovitostí a jejich částí Příjmy z prodeje pozemku Ostatní poplatky a odvody v oblastiˇživ.prostř. Příjmy z úroků Příjmy z úhrad dobývacího prostoru z vydob.nerostů Přijaté nekapit. příspěvky a náhrady
CELKEM :
1374 188 112 1629 3068 14 1 2 40 400 850 130 350 5890 1357 200 30 3 410 300 125 64 420 200 3 10 17.170,-Kč
3
Výdaje (v tis. Kč) : 3412 3421 3599 472 3612 3631 2212 2310 2321 2333 3111 5336 3113 5336 3113 5171 3314 3322 3313 3399 3635 3636 3639 3721 3722 3745 5512 6112 6171 6310 5163 6320 5163
Sportovní zařízení v majetku obce Využití volného času dětí a mládeže Ostatní činnost ve zdravotnictví Lékařská služba první pomoc Bytové hospodářství Veřejné osvětlení Silnice Pitná voda Odvádění a čištění odpadních vod a naklád. s kaly Úpravy drobných vodních toků Předškolní zařízení – Neinv.přísp.zřízeným přísp.org. ZŠ – Neinv.přísp.zřízeným přísp.org. ZŠ - budova Činnosti knihovnické Zachování a obnova kulturních památek (hrad) Filmová tvorba,distribuce kina a shromažďování audiov.arch. Ostatní činnosti v záležitosti kultury,církvi a sděl.prostř. Územní plánování Územní rozvoj Komunální služby a územní rozvoj jinde nezařazené Sběr a svoz nebezpečných odpadů Sběr a svoz komunálních odpadů Péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň Požární ochrana – dobrovolná část Zastupitelstva obcí Činnost místní správy/veškerý běžný chod obce a OÚ/ Pojištění funkčně nespecifikované Služby peněžních ústavů
Předpokládané výdaje za rok 2010 CELKEM :
100 10 8 500 250 200 772 200 30 310 782 190 176 95 3910 100 500 3150 1500 15 585 100 310 1200 1590 70 45 17.170,-Kč
Vysvětlivky k návrhu rozpočtu : Při sestavování rozpočtu jsme vycházeli z výdajů předchozích let ( u běžné činnosti), předpokládaného pohybu cen, nutnosti úspor (mzdová oblast, oblast spotřeby materiálu, zrušení některých investičních akcí atd.) a z rozpočtů plánovaných akcí. V oblasti příjmů pak z podílu obce na daních dle navrhovaného státního rozpočtu, z platných nájemních smluv, předpokládaného odběru vody, pohybu cen apod. V příjmové části tvoří hlavní položku daňové příjmy. Jedná se o plánovanou částku 6.5 mil. Kč. Významná je pro rozpočet na rok 2010 také oblast příjmů z dotací. Měli bychom obdržet 5,89 mil. Kč z EU na probíhající akci „Multifunkční kulturní centrum a regenerace středu obce Kostomlaty“, dále bychom měli obdržet 200 tis. Kč od Ústeckého kraje na územní plán, doufáme, že obdržíme od KÚ 190 tis. Kč na opravu hradu. V roce 2010 bychom mohli začít také prodávat parcely ve Štěpánovské ulici. Příjem z jejich prodeje by měl pokrýt náklady obce na projekt a zasíťování této lokality.
Předpokládané větší akce v roce 2010 1. Dokončení akce „Multifunkční kulturní centrum a regenerace středu obce“ 2. Podíl obce na zasíťování parcel ve Štěpánovské ulici a rekonstrukce této ulice po opravách 3. Oprava střechy na budově II. stupně ZŠ a na budově zdravotnického střediska
4
5400 2650 640
4. Územní plán 5. Další úpravy ČOV 6. Nákup parcel od Severočeských dolů, a.s. 7. Zazdění kaverny hradu Kostomlaty 8. Nákup vozidla pro zásahovou jednotku hasičů 9. Oprava komunikace u OÚ 10. Nákup parcel od Severočeských dolů, a.s. (parcely u nádrže) 11. Opravy nemovitostí
500 200 30 95 200 200 300 400
Z navrženého rozpočtu mimo jiné vyplývá, že obec vynaloží na provoz ZŠ a MŠ 19,4% daňových příjmů. Předpokládáme, že tak vysoký podíl výdajů na vzdělání a výchovu mladé generace (kolem 20% daňových příjmů vynakládáme na školství již několik let) nemá žádná z okolních obcí!
Činnost Místní lidové knihovny ---01/2010 až 03/2010 ---
-
-
V prvních dnech roku 2010 bylo provedeno vyúčtování dotací a sponzorských darů. Bylo opět zažádáno o dotaci z Ministerstva kultury na projekt Listování proměnami kraje, jehož cílem je přiblížit průmyslovou, ale zejména hornickou historii a současnost našeho regionu. "Můj domácí mazlíček" - takový název projektu si zvolili žáci 2. a 4. třídy kostomlatské školy. A kam jinam pro odborné podklady než do knihovny. Dopoledne 26. ledna 2010 bylo v knihovně veskrze pracovní. Hned po přivítání zasedli žáčci k počítači a prostřednictvím online katalogu knihovny vyhledávali publikace k danému tématu. Každý si pak tu svou knihu vyhledal v regále. Mezitím si ostatní povídali s paní knihovnicí o svých domácích mazličcích, ale také kdo se o ně opravdu stará. Řeč přišla i na blížící se Noc s Andersenem a jako vždy obtížná pravidla výběru účastníků. Milou a vnímavou návštěvu si 27. ledna 2010 užívali kostomlatští knihovníci. V knihovně se vystřídaly dvě třídy prvňáčků a dvě třídy "šesťáků" ze základní školy v nedalekých Hostomicích. Nejdříve se ti nejmenší seznámili s knihovnou a pak si s knihovnicí povídali o akci Už jsem čtenář - knížka pro prvňáčka, do které jsou prostřednictvím kostomlatské knihovny zapojeni. Ve vystavených betlémech pak hledali motiv, který mohli zahlédnout při promítání Ladových říkadel. A pak si vyzkoušeli své herecké schopnosti při vodění loutek. Jako vždy v tom nejlepším se přihlásil neodbytný čas a tak s příslibem brzké příští návštěvy se žáčkové se svými učitelkami vypravili na autobus, který přivážel jejich starší kamarády. Šesťáky, kteří do knihovny dorazili si rozdělila paní knihovnice se svým synem, lesníkem, který je postupně seznámil s lesnickou prací i se zajímavostmi ve svém revíru a Českém středohoří. Knihovníci si zatím s druhou třídou povídali o chodu knihovny a vyzvídali co ví o svých domovských obcích a jejich knihovnách. Došlo i na filmovou pohádku natáčenou Zdeňkem Troškou na kostomlatském hradě. A zase ten neúprosný čas - ještě tedy dohodnout příští návštěvu a honem na autobus. Besedníci v obou skupinách byli velmi pozorní a rádi je v kostomlatské knihovně přivítáme.
5
-
-
-
-
-
-
-
Při lednové návštěvě prvňáčků hostomické základní školy v kostomlatské knihovně byla s panem hajným domluvena výprava zimní přírodou v okolí obce. A tak do Kostomlat dorazilo 17. února 2010 skoro 40 výletníků, kterých se ujali revírníci Lesů ČR - vyškolení lesní pedagogové. Po úvodním představení na kostomlatském parku vyrazili okolo kostela k rybníku a již cestou se děti dozvídaly leccos o lese a zvěři, kterou si určovaly ze spatřených stop. Zasněžená plocha rybníka vybízela ke hrám a tak se na vyšlapaných cestičkách za chvíli honili vlci s ovečkami. Posilněny svačinou se pak děti brodily závějemi smrkovým a dubovým lesem, kolem oplocenky a neúprosný čas je opět popoháněl k autobusu, takže se nestačily ani zastavit ve vytopené knihovně. Na poslední březnový den je už domluvena beseda, tentokrát s jarní, velikonoční tématikou. Pro návštěvníky V. Obecního plesu konaného dne 20. února 2010 připravili knihovníci dokument z historie plesů v Kostomlatech konaných v letech 1926 a 1927. Dne 3. března se knihovníci zúčastnili valné hromady Svazu knihovníků a informačních pracovníků v Severočeské vědecké knihovně v Ústí n/L. Knížka Astrid Lindgrenové - Děti z Bullerbynu byla předlohou pro výtvarnou a literární prezentaci, kterou připravili žáčkové 1. stupně na pátek 5. března ve školní družině. Třídní týmy nejenže citovaly úryvky z knihy a ukázaly obrázková leporela, ale předvedly také dva modely osady, kde se příběh odehrává a to i s papírovými figurkami hlavních hrdinů. Pozvaní knihovníci celou prezentaci zdokumentovali. Z dětského karnevalu, který se konal 6. března na sále OÚ, byla pořízena foto a videodokumentace. Návštěva těch nejmenších vždy prozáří celou knihovnu. Nejinak tomu bylo i 9. března 2010, kdy si děti z kostomlatské "mateřinky" přišly s knihovníky popovídat, předvést co se naučily a také vybrat oblíbenou knihu z výstavky. Téhož dne odpoledne přišly do knihovny děti ze školní družiny, aby si rozebraly dopisy, které jim poslali kamarádi z knihovny v Borech na Vysočině. Dostaly také dopisní papíry a poštovní razítko, aby připravily odpovědi. A za týden 16. března se celá skupina dostavila v pošťáckých čepicích s připravenými odpověďmi, které připravili s velkou pečlivostí. Projekt s názvem Kniha o knize mého srdce byl zahájen v Týdnu knihoven 2009 ve spolupráci se základní školou v Kostomlatech. Z vítězného tuctu titulů celostátní ankety Kniha mého srdce byly vybrány dětské knihy z kterých si jednotlivé třídy vylosovaly tu, o které zpracují literární nebo výtvarnou prezentaci. Nejdříve žáci předvedli výsledky své práce svým vrstevníkům na 1. i 2. stupni v únoru a začátkem března tohoto roku. A pak se ještě pár dní "pilovalo" na finále celého projektu, které se konalo 12. března 2010 na sále OÚ za přítomnosti žáků celé školy a pod přísným hodnocením poroty. Prezentace měly jednotlivé třídy pěkně připravené a bylo to těžké rozhodování. Prvenství si zasloužilo vystoupení 6. třídy o knize J. Foglara Rychlé šípy. Dne 16. března se v knihovně vystřídaly všechny třídy z 1. stupně ZŠ, aby si žáci vybrali oblíbenou knihu do ankety SUK 2009 – nejlepší dětská kniha vydaná v roce 2009 a do ankety Magnesia Litera – nejlepší česká kniha vydaná v uplynulém roce. Motto: Naše Noc krůček do Velikonoc, předurčila zaměření kostomlatské Noci s Andersenem, která se v knihovně konala od pátku 26. března do soboty 27. března. Dětských účastníků bylo 16 a ke dvěma knihovníkům se přidala ještě čtveřice dospělých pomocníků. Tvořilo se a soutěžilo od první chvíle. Brzy ozdobily výpůjční pult malované papírové kraslice a velikonočně sportovní pohledy. A protože se knihovna spojila s Lesy ČR, povídaly si děti s panem hajným, který je vyzkoušel ze znalostí o lese a jeho obyvatelích. Paní starostka se nemohla ze zdravotních důvodů zúčastnit, ale zastoupila ji spolehlivě dcera a vnučka. Děti si přinesly své oblíbené mazlíčky - plyšáky, které si sportovně vystrojily. Mezitím se vyráběla olympijská vlajka a kruhy ze svítících tyčinek a nechyběl ani olympijský oheň. A hned si paní knihovnice vyzkoušela děti z
6
vědomostí o nedávných olympijských hrách. Měly ještě následovat VelikoOlympijské soutěže na hřišti se slavnostním ceremoniálem, vypuštěním horkovzdušných balónů a ohňostrojem, ale v podvečer se obloha zatáhla a s bouřkou přišla i průtrž mračen. Nadarmo se blízké Milešovce neříká Hromová hora. Tak na balóny a rachejtle dojde jindy. Ale nenudili jsme se. Pan hajný ještě ukázal, jak se plete pomlázka z osmi proutků, takže si to o Velikonocích už zkusí sami. Mezitím se jedlo, pilo a tancovalo. Na dobrou noc se děti ještě zakoukaly na film Stvoření světa, ale brebentění se ze tmy ozývalo ještě dlouho. V kostomlatské knihovně se nocovalo (spíše ponocovalo) již posedmé a při loučení se už plánovala příští Noc. Poslední březnový den přijeli na slíbenou návštěvu prvňáčci z hostomické základní školy. V právě probíhajícím Velikonočním týdnu si s knihovníky povídali o velikonočních zvycích a symbolech. Přejeme čtenářům, příznivcům a všem občanům konečně jarní pohodu.
-
Hana a Miroslav Bláhovi * Místní lidová knihovna * Kostomlaty pod Milešovkou
Upozornění pro občany
•
• 28-29.5.2010 volby do PS • 30.5.2010 Dětský den na hřišti od 13,00 hod • na OÚ si můžete uhradit veškeré poplatky • Nebytové prostory čp.12 (obchod) jsou prázdné k pronajmutí Počínaje zdaňovacím obdobím 2010 zcela končí platnost osvobození od daně ze staveb podle par.9, ods.1, písm.g zákon o dani z nemovitosti. Dříve byly od daně ze staveb osvobozeny nové stavby obytných domů ve vlastnictví fyzických osob. • Ludmila Benešová nabízí květiny a zeleninovou sadbu pro „jaro 2010“. Otevřeno Po-Ne od 8,00hod do 17,30hod (tel.775577228)
PODĚKOVÁNÍ Starostka obce děkuje p.Šaškovi, p.Henychovi, p.Luňákovi a p.Černému za pomoc při zvládání zimní kalamity
Společenská rubrika Životní jubilea leden-duben Kuncl Jindřich Koutská Vlastimila Papay Josef Richter František Hrubá Emma Molek František Rubešová Irena Zikmund Karel Chlouba Jaroslav BLAHOPŘEJEME Čtvrtletník KOSTOMLATSKÝ ZPRAVODAJ vydává Obec Kostomlaty pod Milešovkou, Lhenická 310, 41754 Kostomlaty p.M., tel.417871025, mob.606616903 e-mail
[email protected], www.kostomlatypm.wz.cz, čtvrtletník je rozšiřován zdarma. Náklad 400 výtisků. Evidováno pod registračním číslem MK ČR E 10050
7
