V2000 Design Thera Design Sorozat - TRV Szelep EXTRA MINŐSÉGŰ KIVITEL DESIGN RADIÁTOROKHOZ TERMÉK LEÍRÁS
Alkalmazás
W
W
G
G
E
RM N A
RM N A
Y
Y
E
Sarok
Egyenes
Az új Thera Design sorozat különösen stílusos kialakítású, design radiátorokhoz. Extra minőségű megjelenésével tökéletesen illeszkedik a környezetébe. A termosztatikus radiátor szelepeket (TRV szeleptestek) felszerelhetőek a radiátorok vagy egyéb hőcserélők betáp vagy visszatérő oldalára. Radiátor termosztáttal együtt, mint pl. a Thera-4, képes a helyiség hőmérsékletet szabályozni, a radiátorba jutó fűtési víz mennyiségének változtatásával. Az egyes helyiségek hőmérsékletei egyedileg szabályozhatók, ezzel energia takarítható meg. Ezek a TRV szelepek csendes működésűek, melyeket a közepes fűtési közegárammal rendelkező kétcsöves fűtési rendszerek radiátorainak betáp vagy visszatérő oldalára szerelhetjük. A szelep betét cserélhető a rendszer futása közben is, annak leeresztése nélkül, a szerviz szerszám használatával (lásd ‘Tartozékok’).
W
W
G
RM N A
Y
E
E
RM N A
Y
G
Jobb tér sarok
Bal tér sarok
Kialakítás A design termosztatikus radiátor szeleptest részei: • Szelep ház PN10, DN15 a következőkkel: • külső menetes csatlakozás a bemeneten, • külső menetes csatlakozás hollandival és radiátor illesztővel a kimeneten
A TRV szelepek alkalmasak Honeywell radiátor termofejekhez M30×1.5 csatlakozással, továbbá optikailag különösen a Thera-4 Design sorozathoz illeszkedik.
Tulajdonságok • Hibátlan kivitel extra minőségű króm vagy fehér (RAL9016) felülettel • Változatos típusok egyenes, sarok és térsarok kivitelben, tetszetős beépítést lehetővé téve • Krómozott illesztővel, integrált O-gyűrűvel
• Elő-beállítáható szelepbetét
• Kétirányú áramlás lehetséges
• Védőkupak
• Elő-beállítható löket korlátozással
Anyagok
• 2-csöves rendszerekhez • Standard M30×1.5 termofej csatlakozással
• Bronz szelepház króm vagy fehér felülettel (RAL 9016)
• Minden típusú csővezetékhez csatlakoztatható
• Bronz szelepbetét EPDM O-gyűrűkkel és rugalmas ülékkel és rozsdamentes szelepszárral
• Csendes működés
• Műanyag védőkupak • Hollandi és betét illesztővel krómozott bronz anyagból, EPDM O-gyűrűvel
Műszaki adatok Közeg pH-érték Közeg hőmérséklet Üzemi nyomás Nyomáskülönbség
kv(cv)-érték Termofej csatlakozás Zárási méret Löket Honeywell y A változtatás jogát fenntartjuk.
Víz vagy víz-glikol keverék, VDI 2035 szerinti minőség 8…9,5 2...130°C (36...266°F) PN10 max. 1 bar (14.5 psi) – max. 0.2 bar (2.9 psi) ajánlott a csendes működéshez 1.20 (1.40) M30 x 1.5 11.5 mm 2.5 mm HU0H-2108GE25 R0408
THERA DESIGN SOROZAT - TRV SZELEPTEST Fontos:
Működés
• A vízkő lerakódás és korrózió megelőzésére a fűtési közeg összetételének meg kell felelni a VDI-Guideline 2035-nek.
A termosztatikus radiátor szeleppel lehetővé válik a helyiségek egyedi hőmérséklet szabályozása, ezzel energia takarítható meg.
• A hozzáadott segédanyagoknak semlegesnek kell lennie az EPDM tömítéseknek.
A TRV szelepet a radiátor termosztát szabályozza. A helyiség levegője átjárja a radiátor termosztát érzékelőjét, annak kitágulását okozva a hőmérséklet emelkedése esetén. Az érzékelő elem hat a szelepszárra, mely a TRV szelep záródását okozza. Mikor a hőmérséklet lecsökken, az érzékelő összehúzódik és a rugóterheléses szelepszár kinyit. A TRV az érzékelő hőmérsékletével arányosan nyit ki. Csak a radiátor termosztáton beállított helyiség hőmérséklet fenntartásához szükséges vízmennyiséget engedi a szelep átáramlani a radiátoron.
• A rendszert alaposan át kell mosni az üzem megkezdése előtt, teljesen nyitott szelepekkel. • A fenti szabályok be nem tartásából eredő panaszokat vagy költségeket a Honeywell nem fogadja el és nem fedezi. • Különleges követelmények esetén kérjük vegye fel a kapcsolatot a helyis Honeywell képviselettel.
Elő-beállítás Az elő-beállítás elvégezhető a szelep tetején található előbeállító gyűrű teljes elzárásával, majd az áramlási diagramból megállapított számozásig való elforgatásával. A 10-es előbeállítás 1 teljes fordulat az elő-beállító csavarral.
Alkalmazási példák
1. ábra Sarok változat
HU0H-2108GE25 R0408
2. ábra Egyenes változat
2
3. ábra Tér sarok kivitel
Honeywell y A változtatás jogát fenntartjuk.
THERA DESIGN SOROZAT - TRV SZELEPTEST
Méretek D
24x19
L
L
D
l
h H 24x19 h H 4. ábra Sarok
5. ábra Egyenes
24x19
L
D
h
l H 6. ábra Tér sarok
Rendelési információk 1. Táblázat Méretek és Cikkszámok Test típus Fehér, sarok Króm, sarok Fehér, egyenes Króm, egyenes Fehér, jobb térsarok Króm, jobb térsarok Fehér, bal térsarok Króm, bal térsarok
DN 15 15 15 15 15 15 15 15
kvs(cv)-érték
l
L
1.20 (1.40)
55
1.20 (1.40) 1.20 (1.40) 1.20 (1.40) 1.20 (1.40) 1.20 (1.40) 1.20 (1.40) 1.20 (1.40)
55 26
81
26
81
26
55
26
55
26
55
26
55
h 25 25 28 28 29 29 29 29
H 51 51 44 44 45 45 45 45
D
Cikkszám
½
V2081ESL15
½
V2082ESL15
½
V2081DSL15
½
V2082DSL15
½
V2081RSL15
½
V2082RSL15
½
V2081LSL15
½
V2082LSL15
Rp ” Rp ” Rp ” Rp ” Rp ” Rp ” Rp ” Rp ”
Megjegyzés: Minden méret mm-ben, egyéb jelzés hiányában.
Honeywell y A változtatás jogát fenntartjuk.
3
HU0H-2108GE25 R0408
THERA DESIGN SOROZAT - TRV SZELEPTEST
Tartozékok
Szelep tartozékok
Csőcsatlakozások
Fehér (RAL9016) falikorong
Réz cső csatlakozás (1 db.)
Ø40 x 12mm
VA2201D012
24 x 19 x 12mm
VA720C1200
Ø40 x 14mm
VA2201D014
24 x 19 x 14mm
VA720C1400
Ø40 x 15mm
VA2201D015
24 x 19 x 15mm
VA720C1500
Ø40 x 16mm
VA2201D016
24 x 19 x 16mm
VA720C1600
Ø40 x 18mm
VA2201D018
Ø40 x 20mm
VA2201D020
PE-X cső csatlakozás (1 db.) 24 x 19 x 12 x 1,1mm
VA721C1211
24 x 19 x 14 x 2mm
VA721C1420
Ø40 x 12mm
VA2201E012
24 x 19 x 16 x 1,5mm
VA721C1615
Ø40 x 14mm
VA2201E014
24 x 19 x 16 x 2mm
VA721C1620
Ø40 x 15mm
VA2201E015
24 x 19 x 18 x 2mm
VA721C1820
Ø40 x 16mm
VA2201E016
Ø40 x 18mm
VA2201E018
Ø40 x 20mm
VA2201E020
Króm falikorong
Ötrétegű cső csatlakozás (1 db.) 24 x 19 x 14 x 2mm
VA722C1420
24 x 19 x 16 x 2mm
VA722C1620
24 x 19 x 18 x 2mm
VA722C1820
Fehér (RAL9016)
VA2200C001
24 x 19 x 20 x 2mm
VA722C2020
Kórm
VA2200C002
Design kézikerék
Thera-4 Design radiátor termosztát fehér/fehér
T2001
fehér/fehér nulla állással
T2001W0
fehér/króm
T2021
fehér/króm nulla állással
T2021W0
króm/króm
T2221
króm/króm nulla állással
T2221W0
Csere alkatrészek Szelep betét VS1200SLGB01
Szerviz szerszám szelepbetét cseréhez minden mérethez
HU0H-2108GE25 R0408
4
VA8200A001
Honeywell y A változtatás jogát fenntartjuk.
THERA DESIGN SOROZAT - TRV SZELEPTEST
Közegáram diagram
1K
2K
3K 5 7 open
Elő-beállítás kvs(cv)-értékek DN15
1
2
3
4
5
7
nyitva = kvs
0.25 (0.29) 0.50 (0.58) 0.70 (0.82) 0.90 (1.05) 1.00 (1.17) 1.10 (1.28)
1.20 (1.40)
MEGJ: 4 érték feletti elő-beállítás érték nem alkalmas radiátor termosztátokhoz, csak szelepmozgatóval alkalmazhatók (nyit/zár működéssel). Arányos sáv
1K
2K
3K
kv-érték
0.3
0.6
0.8
cv-érték
0.35
0.70
0.94
Honeywell y A változtatás jogát fenntartjuk.
5
HU0H-2108GE25 R0408
THERA DESIGN SOROZAT - TRV SZELEPTEST
Épületgépészeti Szabályozástechnika Honeywell Kft. 1138 Budapest Petneházy u. 2-4. Telefon: +36 1 451 4300 Fax: +36 1 451 4343 www.honeywell.com Honeywell y A változtatás jogát fenntartjuk.
HU0H2108-GE23R0408 April 2008 © 2008 Honeywell International Inc. A változtatás jogát fenntartjuk.
6
HU0H-2108GE25 R0408
