V souèasné dobì se rozhoduje o budoucnosti našeho mìsta
ZAPOJTE SE I VY DO PØÍPRAVY STRATEGICKÉHO PLÁNU ROZVOJE Letošním rokem vstoupila celá Evropská unie, a tedy i Èeská republika, do nového programovacího období 2007 – 2013, které nám slibuje monost získání znaèných finanèních prostøedkù ze zdrojù EU na rozvoj území. Abychom byli na tuto skuteènost dobøe pøipraveni, zadal odbor rozvoje Mìstského úøadu Strakonice zpracování velmi zásadního dokumentu – strategického plánu rozvoje mìsta Strakonice na období 2007 – 2013. Strategický plán však není pouze nezbytným podkladem pøi podávání ádostí o finanèní prostøedky ze zdrojù EU, ale pøedstavuje spoleènì s územním plánem základní koncepèní materiál, který øeší komplexnì celkový rozvoj mìsta. S jeho pomocí mùe mìsto snáze definovat a uskuteèòovat své rozvojové zámìry, a to tak, aby byla co nejvíce eliminována ohroení budoucího rozvoje mìsta, a naopak posíleny a rozvinuty jeho silné stránky. Jeliko si plnì uvìdomujeme, e se jedná o dokument, který se bezprostøednì týká kadého z vás, rádi bychom vám proces pøípravy strategického plánu podrobnìji pøiblíili a dali vám monost se s obsahem strategického plánu ji nyní v rozpracovanosti seznámit, pøípadnì se k nìmu vyjádøit, vznést k jeho znìní pøipomínky èi podat nové námìty. Strategický plán rozvoje mìsta Strakonice na období 2007 – 2013 se bude skládat z pìti základních èástí, tj. úvodní èást, analytická èást (= profil mìsta), SWOT analýza, strategická èást a návrhová èást. V tomto èísle Zpravodaje bychom vám rádi podrobnìji pøedstavili obecnìjší pasáe strategie, tj. úvodní a analytickou èást, a souèasnì zrekapitulovali veškeré zásadní kroky, které byly v souvislosti s pøípravou strategie ji podniknuty. Na základì výbìrového øízení byla jakoto zpracovatel vybrána spoleènost RERA, a. s. – Regionální rozvojová agentura jiních Èech, Èeské Budìjovice; smlouva o dílo byla uzavøena dne 17. 7. 2006. Pøi tvorbì strategického plánu hrají rozhodující úlohu rovnì ètyøi pracovní skupiny jmenované Radou mìsta Strakonice, jejich hlavním úkolem je aktivnì spolupracovat pøi pøípravì strategie se zpracovatelem, tj. vznášet pøipomínky, oponovat, vyjadøovat se a podávat námìty k pracovním verzím dokumentu. Pracovní skupiny byly sestaveny ze zástupcù mìsta, odborných institucí, podnikatelù, zástupcù neziskového sektoru a dalších subjektù pùsobících ve správním území mìsta.
Pøíprava dokumentu prozatím probíhala v nìkolika základních etapách. V první fázi projektu se uskuteènil sbìr informací, a to jak primárních – pøímé zjišování formou dotazníkového šetøení, tak sekundárních – statisticky sledovaná data od Èeského statistického úøadu, Agentury pro ochranu pøírody, ministerstev a dalších subjektù. V mìsících bøeznu a kvìtnu letošního roku se konala úvodní dvì setkání pracovních skupin nad dosud zpracovanými èástmi strategie, na která byli pøizváni rovnì èlenové Zastupitelstva mìsta Strakonice, aby mìli monost úèastnit se procesu tvorby tohoto pro mìsto významného strategického dokumentu hned od samotného poèátku. Na setkáních byly ji prodiskutovány úvodní a analytická èást, SWOT analýza i strategická èást; na základì výsledkù jsou vdy jednotlivé èásti dokumentu postupnì upravovány a dopracovávány. Všechny uvedené materiály byly rovnì zveøejnìny na webových stránkách mìstského úøadu, kde mìl kadý obèan mìsta pøíleitost se k materiálùm vyjádøit. První – tzv. ÚVODNÍ ÈÁST strategie obsahuje zcela obecné informace, jako jsou napø. úèel zpracování strategie, její popis a èlenìní, návaznost na další rozvojové dokumenty, metodiky zpracování atd. Druhá – tzv. ANALYTICKÁ ÈÁST strategie zahrnuje velmi podrobný popis a analýzu hospodáøského a sociálního stavu a vývoje mìsta. Jsou zde zohledòovány informace z rùzných oblastí ivota mìsta – historie, sídelní struktura a demografie, poloha, geologické pomìry a klimatické podmínky, infrastruktura (tj. napø. zásobování pitnou vodou, odkanalizování a èistìní odpadních vod, odpadové hospodáøství, energetika, telekomunikace, silnièní i eleznièní infrastruktura, doprava atd.), ekonomické prostøedí a trh práce, sociální prostøedí a zdravotní vybavenost, školství a vzdìlávání, ivotní prostøedí, cestovní ruch, kultura, památky a sport apod. Analytická èást tvoøí nezbytnou informaèní základnu pro vypracování všech navazujících èástí, kterými jsou SWOT analýza, strategická a návrhová èást. Tyto vám budou podrobnì pøedstavovány v následujících èíslech Zpravodaje vèetnì dalšího postupu prací. V souvislosti s problematikou pøípravy Strategického plánu rozvoje mìsta Strakonice bychom vás ještì s pøedstihem chtìli upozornit na významné datum, a to 15. listopad 2007. V tento den se díky èlenství mìsta v Národní síti zdravých mìst uskuteèní ve Strakonicích tzv.
Váení spoluobèané, jsou pøed námi dva mìsíce prázdnin a dovolených, období, které je urèeno pro oddych a naèerpání nových sil pro školáky do nového školního roku a pro nás ostatní do další práce. Ve mìstì nás kromì jiného èeká významná investièní akce – celková pøestavba viaduktu u ÈZ, která v prùbìhu realizace pøinese výrazné dopravní omezení, které èásteènì postihne i pìší, kteøí touto lokalitou obvykle prochází. Po dokonèení se souèasný stav významnì zlepší, nebo zvýší bezpeènost chodcù vybudováním samostatného chodníku a souèasnì umoní obousmìrný provoz pro projídìjící auta. Prosím proto všechny o dostateènou míru tolerance v prùbìhu výstavby a respektování pokynù pracovníkù stavby, aby v jejím prùbìhu nedošlo k ohroení zdraví obèanù našeho mìsta. Dovolte mi popøát jménem celé radnice bezproblémové proití prázdnin a dovolených, abychom po jejich skonèení mohli s plným elánem pokraèovat kadý ve své profesi. Ing. Pavel Vondrys starosta mìsta Strakonice
Fórum zdravého mìsta Strakonice, kde budete mít vy, obèané našeho mìsta, monost veøejnì se vyjádøit k aktuálním problémùm, které vás nejvíce trápí. Podnìtné námìty a myšlenky z této veøejné diskuse budou rovnì zapracovány do pøipravované strategie. Pokud má tedy nìkdo z vás ji nyní zájem se této veøejné diskuse zúèastnit a podílet se tak na formování budoucí podoby mìsta Strakonice, nezapomeòte si ve svém diáøi èervenì poznamenat datum 15. 11. 2007! S návrhem dosud zpracovaných pasáí strategie se lze seznámit na webových stránkách Mìstského úøadu Strakonice www.mu-st.cz v odkazu Odbor rozvoje – Strategický plán rozvoje mìsta Strakonice na období 2007 – 2013. Své eventuální dotazy, pøipomínky èi námìty k tomuto tématu smìøujte prosím na níe uvedené pracovnice odboru rozvoje MìÚ Strakonice: Ing. arch. Marta Slámová tel.: 383 700 800, e-mail:
[email protected] Ing. Eva Krausová tel.: 383 700 840, e-mail:
[email protected] Ing. Vìra Louilová tel.: 383 700 849, e-mail:
[email protected] Ing. Eva Krausová odbor rozvoje MìÚ Strakonice
STRANA 2
ZPRAVODAJ MĚSTA STRAKONICE
ČERVENEC 2007
Prodej, pronájem
Brodìní pøed školou zmizí
Nabídka bytové jednotky k pøímému prodeji
Na svém 25. jednání dne 23. 5. 2007 rada mìsta souhlasila s uzavøením dohody mezi mìstem Strakonice, firmou Protom Strakonice, s. r. o., a Ing. Milošem Polankou, jejím pøedmìtem bude oprava komunikací, odvodnìní parteru pøed ZŠ Dukelská realizované dle varianty A projektové dokumentace zpracované Ing. Milošem Polankou za cenu 796.233,- Kè (práce ocenìné bez zisku vèetnì DPH) v období letních prázdnin.
l
Rada mìsta na svém jednání dne 23. 5. 2007 rozhodla obsadit níe uvedenou bytovou jednotku pøímým prodejem do osobního vlastnictví dle zákona è. 72/1994 Sb., v platném znìní, na základì nejvyšší nabídky: – byt è. 012 o velikosti 1+1 v èp. 1256 v ul. Obráncù míru o výmìøe 47,60 m2, minimální cenová nabídka: 550.000,- Kè. Bliší informace na tel.: 383 700 330 nebo na úøední desce MìÚ.
l
Rada mìsta dne 23. 5. 2007 souhlasila se zveøejnìním zámìru na pronájem nebytových prostorù v pøízemí objektu U Markéty èp. 58 ve Strakonicích o výmìøe 84,3 m2. Bliší informace získáte na tel.: 383 700 311.
Z jednání rady mìsta Finanèní podpora sportovcùm Na svém 24. jednání dne 16. 5. 2007 rada mìsta souhlasila s pøidìlením finanèních pøíspìvkù pro rok 2007 níe uvedeným subjektùm na èinnost mládee do 18 let, je je aktivnì zapojena do pravidelné tìlovýchovné a sportovní èinnosti v organizacích pùsobících na území mìsta, vyvíjejících pravidelnou èinnost – Bushido Strakonice: 4.800,- Kè, SK Cyklo– Macner Strakonice: 800,- Kè, Fbc Strakonice pøi DDM Strakonice: 5.400,Kè, HC Strakonice: 39.200,- Kè, SK Judo – 1990 Strakonice: 5.000,- Kè, SKI – Klub Strakonice: 5.600,- Kè, SK Strakonice 1908: 34.400,- Kè, TJ ÈZ Strakonice: 69.600,- Kè, TJ Draejov: 10.600,- Kè, TJ Fezko Strakonice: 27.800,- Kè, TJ Otava Strakonice: 1.400,- Kè, Junák Strakonice: 19.000,- Kè. Dále souhlasila s vyplacením finanèního pøíspìvku ve výši: 1.000,- Kè TJ ÈZ Strakonice – oddílu orientaèního bìhu na 5. závod jihoèeské oblasti v orientaèním bìhu u obce Skoèice (13. 5. 2007), 2.000,- Kè TJ ÈZ Strakonice – oddíl házené na turnaj pøípravek 4 + 1 (1. 5. 2007) a turnaj pøípravek 4 + 1 (16. 6. 2007), 1.000,- Kè TJ ÈZ Strakonice – oddílu stolního tenisu na reprezentaci mìsta v roce 2007, 5.000,- Kè HC Strakonice na reprezentaci mìsta v roce 2007, 5.000,- Kè Junáku Strakonice na úhradu nákladù spojených s dopravou do Velké Británie u pøíleitosti mezinárodních oslav stoletého výroèí zaloení skautské organizace, 10.000,- Kè na uspoøádání 8. kola Èeského skokového poháru (3. 8. – 5. 8. 2007).
Zpracování územního plánu mìsta se blíí Na svém 25. jednání dne 23. 5. 2007 rada mìsta souhlasila s vyhodnocením výbìrového øízení na zpracování územního plánu mìsta Strakonice, kdy na prvním místì je UA Projekce, Èeské Budìjovice, za cenu 2.380.000,Kè (vèetnì DPH).
Obeslané firmy se nepøihlásily Na svém 25. jednání dne 23. 5. 2007 rada mìsta souhlasila s opìtovným zadáním výbìrového øízení na upravení návrhu regulaèního plánu „Vinice – Šibeník“. Souhlasila s obesláním tìchto firem: UA Projekce, Èeské Budìjovice, Projektový ateliér AD, s. r. o., Èeské Budìjovice, Ateliér A 32, spol. s r. o., Praha 4, IKP Consulting Engineers, s. r. o., Praha 8, A. F. I. ateliér, Plzeò, Ing. arch. Karel Hanzlík – architektonická kanceláø, Plzeò, UrbioProjekt, Plzeò, Ing. arch. Miroslava Bøízová, Plzeò. Mìsto Strakonice zadalo výbìrové øízení na zpracovatele návrhu regulaèního plánu „Vinice – Šibeník“, kdy bylo moné podat nabídky do 20. 4. 2007 do 10,00 hod. Mìstský úøad neobdrel na výše uvedené ádnou nabídku, proto rada mìsta schválila opakovat výbìrové øízení.
Dìti se mohou tìšit na lepší høištì Na svém 25. jednání dne 23. 5. 2007 rada mìsta souhlasila s realizací dìtských høiš v Trní ulici a ve Starém Draejovì, s umístìním lavièek u høištì v ul. Stavbaøù, s vybudováním oplocení u dìtského høištì na Podskalí a doplnìním dìtského høištì v ul. Tovární. V roce 2007 je plánováno vybudování tøí nových dìtských høiš a èásteèné doplnìní stávajících høiš. V rozpoètu mìsta na rok 2007 je poèítáno s èástkou 900 tis. Kè na dìtská høištì a se 100 tis. Kè na mìstský mobiliáø.
ZŠ Dukelská. Foto: Archiv MìÚ
Ing. Miloš Polanka pøedloil dvì varianty øešení, pøièem rada mìsta schválila variantu A, která øeší rekonstrukci stávajícího litého asfaltu, pøedládìní betonových dladic v chodníku a betonových pøídlaeb v problematických lokálních místech chodníku a odvodnìní komunikace odvodòovacím labem s litinovými kryty do stávající kanalizace.
Pod Hájovnou bude lepší cesta Na svém 25. jednání dne 23. 5. 2007 rada mìsta rozhodla zaslat výzvu k podání nabídky na realizaci veøejné zakázky malého rozsahu dle zákona 137/2006 Sb., v souladu s usnesením Rady mìsta Strakonice è. 438/2004 ze dne 11. 10. 2006 a v souladu s pravidly pro zadávání veøejných zakázek v podmínkách mìsta Strakonice, schválených usnesením Rady mìsta Strakonice ze dne 11. 10. 2006, na vypracování provádìcí projektové dokumentace v souvislosti s realizací akce: Rekonstrukce komunikace Pod Hájovnou v rozsahu uvedeném ve výzvì tìmto zájemcùm: Ateliér Penta, s. r. o., Strakonice, Valberk, spol. s r. o., Liberec 3, Ing. Jiøí Neumitka, Strakonice, Pragoprojekt, a. s., Èeské Budìjovice, Ing. Pavel Bláha, Katovice, SUDOP – projekty Plzeò, a. s., Plzeò, Ing. Jiøí Jíra, Písek vèetnì zveøejnìní výzvy na www stránkách mìsta Strakonice s moností pøihlášení dalších uchazeèù.
Viadukt bude brzy bezpeènìjší Na svém 25. jednání dne 23. 5. 2007 rada mìsta souhlasila s vyhodnocením výbìrového øízení na realizaci stavby: eleznièní most na trati Èeské Budìjovice – Plzeò ve Strakonicích, kdy nejvýhodnìjší nabídku pro zadavatele dle § 81 zákona è. 137/2006 Sb., v platném znìní, pøedloila spoleènost OHL S, a. s., Brno – støed s cenou pøedmìtu plnìní 38.379.430,- Kè (vèetnì DPH). Více informací naleznete v kvìtnovém Zpravodaji 2007 na stranì 2.
Jednala komise pro kulturu a cestovní ruch Na svém 25. jednání dne 23. 5. 2007 rada mìsta na základì doporuèení komise pro kulturu a cestovní ruch souhlasila s vyplacením pøíspìvkù ve výši: 2.000,- Kè pro Obèanské sdruení Pøátelé mateøského centra Beruška Strakonice na zajištìní kulturního programu pøi akci k otevøení nových prostor centra a 2. výroèí zaloení, 15.000,- Kè pro Gymnázium Strakonice na zajištìní úèasti studentù na mezinárodním workcampu v partnerském mìstì Bad Salzungen. Souhlasila s vyplacením pøíspìvkù na èinnost v oblasti kultury – Pìvecký sbor gymnázia: 15.000,- Kè, Jednota K. H. Borovského 5.000,- Kè, Prácheòáèek: 40.000,- Kè, Prácheòský soubor: 45.000,- Kè, Country skupina Pauza: 5.000,- Kè, Taneèní studio Radka: 10.000,- Kè, Sdruení pro obnovu Øepice a okolí 5.000,- Kè, Loutková scéna Radost: 22.000,- Kè, DS Èelakovský 30.000,- Kè, Skupina historického šermu Vendetta: 10.000,- Kè, DDM – Country taneèní skupina Sluníèko: 10.000,- Kè, Terne Benga: 3.000,- Kè. Souhlasila s prezentací mìsta Strakonice: v katalogu Klubu èeských turistù Eurobeds 2008, v èasopise TIM v èervnovém a èervencovém èísle, na veletrhu ITEP Plzeò 2007 (4. – 6. 10. 2007).
Poární nádr na Virtì dozná zmìny Na svém 26. jednání dne 30. 5. 2007 rada mìsta souhlasila se zadáním provádìcí projektové dokumentace Sanace poární nádre p. è. dle KN 128 k. ú. Draejov u Strakonic – Virt dle pravidel pro zadávání veøejných zakázek v podmínkách mìsta Strakonice.
ČERVENEC 2007
ZPRAVODAJ MĚSTA STRAKONICE
Pøihlaste se do soutìe Rozkvetlá okna Strakonic
ZŠ Dukelská bude mít novou støechu Na svém 26. jednání dne 30. 5. 2007 rada mìsta souhlasila s doporuèením komise a se zadáním zakázky Rekonstrukce støechy tìlocvièny ZŠ Dukelská firmì Prima, a. s., Strakonice za cenu 772.878,- Kè (vèetnì DPH).
Døevní hmota z lesù mìsta je prodána Na svém 26. jednání dne 30. 5. 2007 rada mìsta souhlasila s vyhodnocením výbìrového øízení na odkup døevní hmoty z lesù mìsta Strakonice. Souhlasila s uzavøením smlouvy na odkup døevní hmoty se spoleèností CHANA – DW, s. r. o., È. Kostelec, za nejvýhodnìjší ceny jednotlivých sortimentù.
Atletický ovál bude v novém Na svém 26. jednání dne 30. 5. 2007 rada mìsta souhlasila s vyhodnocením výbìrového øízení na realizaci stavby: Rekonstrukce sportovního areálu – atletický ovál, Strakonice – Sídlištì, kdy na prvním místì je: Swietelsky stavební, s. r. o., Èeské Budìjovice za cenu 14.763.404,- Kè. Plné znìní usnesení ze 24. – 26. jednání RM naleznete na MìÚ.
Stavba metropolitní sítì mìsta Strakonice V letních mìsících bude ve Strakonicích uvádìna do provozu páteøní metropolitní sí mìsta s navazujícími slubami, která je výsledkem projektu: Metropolitní sí moderního mìsta – Strakonice.net. Projekt je zamìøen na rozvoj a modernizaci v oblasti informaèních a komunikaèních technologií. Mìstský úøad i organizace mìsta získají kvalitní a bezpeèné pøipojení k internetu. Obèané a návštìvníci mìsta budou mít k dispozici 5 infokioskù (veøejnì pøístupných poèítaèù s monitorem a klávesnicí) s internetem, web kamery (bude moné se podívat na zajímavá místa ve mìstì pomocí internetu) a informaèní portál (nové internetové stránky, na kterých bude mít kadá organizace mìsta své základní údaje a prostor pro další informace). Bliší informace vám pøineseme v srpnovém èísle Zpravodaje 2007.
STRANA 3
Uzávìrka pøihlášek do soutìe Rozkvetlá okna Strakonic je 30. 7. 2007. Fotografování pøihlášených oken bude probíhat v mìsíci srpnu a záøí. Proto prosíme všechny, kteøí svá okna zkrášlují pro radost svou i ostatních obyvatel mìsta, aby se pøihlásili do soutìe do výše uvedeného termínu. Nepøihlášená okna nebudou zaøazena do soutìe. Pøihlášky pøijímáme telefonicky na tel. èísle: 383 701 271, popø. e-mailu:
[email protected]. Dìkujeme za to, e naše mìsto bude díky vašim oknùm krásnìjší.
Informace o zápisech dìtí do mateøských škol Do osmi mateøských škol ve Strakonicích bude pro pøíští školní rok 2007/2008 pøijato celkem 237 dìtí. Z tohoto poètu je 40 dìtí z okolních obcí. Stav po zápisu vzhledem k migraci obyvatel není ještì koneèný. Nìkteré dìti, pøihlášené do mateøských škol, nebyly pøijaty proto, e jejich matky jsou na mateøské dovolené a poadovaly umístìní dìtí pouze na ètyøi hodiny dennì. Kapacita mateøských škol je naplnìna kromì Mateøské školy Šumavská, která disponuje ještì 23 volnými místy. Nejvìtší zájem ze strany rodièù byl ji tradiènì o Mateøskou školu A. B. Svojsíka, Mateøskou školu U Parku a Mateøskou školu v Holeèkovì ulici 413. Odbor školství a cestovního ruchu pøipravuje po provedení stavebních úprav další zvýšení kapacity v Mateøské škole Spojaøù od školního roku 2008/2009. Dagmar Havlanová, odbor školství a cestovního ruchu
Provoz školní druiny o letních prázdninách 2007 Na základì poadavkù rodièù na umístìní dìtí do školní druiny bìhem letních prázdnin 2007 bude v provozu pouze školní druina pøi ZŠ Dukelská, a to v týdnu od 20. 8. 2007 – 24. 8. 2007, od 7,00 hod – 16,00 hod.
Prázdninový provoz v mateøských školách v roce 2007 Mateøská škola Šumavská U Parku Ètyølístek A. B. Svojsíka Lidická Holeèkova 413 Školní Spojaøù
2. 7. a 4. 7.
9. 7. a 13. 7. provoz
16. 7. a 20. 7.
23. 7. a 27. 7.
30. 7. a 3. 8.
6. 8. a 10. 8.
13. 8. a 17. 8.
20. 8. a 24. 8. provoz
provoz provoz provoz provoz provoz provoz
27. 8. a 31. 8. provoz provoz provoz provoz provoz provoz provoz provoz
Informace pøedevším pro obèany pøímìstské èásti Støela Níe zmínìný jízdní øád linky 380 070 Strakonice – Krty – Mnichov umoòuje s platností od 10. 6. 2007 pøepravu cestujících ze zastávky Støela (pod zámkem) do Strakonic s pravidelným odjezdem v 7,25 hod. ve dnech
školního vyuèování posilovým spojem è. 8. Kromì tohoto spoje mohou cestující vyuívat také kmenový spoj è. 4, který je provozován kadý pracovní den s pravidelným odjezdem v 7,18 hod.
Omlouváme se ètenáøùm za chybu vzniklou v nadpise v minulém èísle Zpravodaje.
STRANA 4
ZPRAVODAJ MĚSTA STRAKONICE
Mìstská policie Strakonice
Dne 3. 5. krátce po deváté hodinì ranní øešila hlídka mìstské policie pøestupek dvou muù, oba zaplatili blokovou pokutu za zapálenou cigaretu v prostoru autobusové zastávky. Tého dne v 15.00 hodin pøijal slubu konající stráník telefonické oznámení, e na Velkém námìstí se roj vèel usadil na stromì pøed budovou základní školy. Na místo byli pøivolání hasièi, kteøí roj odchytili a pøevezli. Stejný problém byl 7. 5. v ulici Svatopluka Èecha. Krátce pøed jedenáctou hodinou noèní bylo na sluebnu telefonicky oznámeno, e se ve sbìrném dvoøe v ulici Tovární pohybuje nìjaký mu. Na místì hlídka zjistila, e zde ji asistuje èlen bezpeènostní agentury, který mue zajistil. Ten na svou obhajobu uvedl, e si zde chtìl jen vybrat nìjaké rádio. Jeho neoprávnìný vstup do objektu ohodnotili stráníci blokovou pokutou. Dne 4. 5. po 16. hodinì bylo na linku 156 oznámeno pokladní z ÈD, e ve vestibulu mají opilého mue. Stráníci na místì zjistili orientaèní dechovou zkouškou u mue ze Strakonicka 3,9 promile alkoholu. Jeliko nebyl schopen chùze, byli telefonicky kontaktováni rodièe, kteøí si pro svého syna dojeli. V ulici Nerudovì dne 5. 5. v 17.45 hodin zjistila hlídka provádìjící zde kontrolu staršího mue leícího vedle jízdního kola. Mu stráníkùm sdìlil, e se mu zatoèila hlava po silných lécích. Protoe odmítl lékaøské ošetøení, pøevezla jej hlídka do místa bydlištì. Dne 6. 5. po 16. hodinì oznámila na sluebnì patnáctiletá dívka, e ji v ulici Klostermannovì fyzicky napadli dva chlapci, kteøí po ní poadovali peníze. Mladíci byli autohlídkou zastieni u Jiskry, omezeni na osobní svobodì a pøedáni Policii ÈR. V noci bylo oznámeno na linku 156 pracovníkem bezpeènostní agentury King Cobra, e v baru ve Volyòské ulici rozbil jeden z hostù sklenìnou výplò dveøí. Mu u sebe nemìl ádné doklady, byl proto pøevezen na OO PÈR, kde bylo zjištìno, e se jedná o padesátiletého mue ze Strakonicka. Viník se pak za pøítomnosti hlídky dohodl s obsluhou na náhradì škody. Kamerou bylo dne 8. 5. v èasných ranních hodinách zjištìno, e se na Velkém námìstí chystají ke rvaèce dva mladíci. Po pøíjezdu autohlídky se oba usmíøili a v dobrém rozešli. Krátce po poledni bylo na sluebnu MP Strakonice telefonicky oznámeno pracovníkem King Cobry, e ve sbìrném dvoøe v ulici Tovární chytil dva chlapce, kteøí sem zøejmì vnikli pøes plot. Hlídka MP na místì zjistila, e chlapci, kterým ještì nebylo ani 15 let, odcizili starý reproduktor. Jednání dìtí bylo oznámeno jejich rodièùm. Tého dne odpoledne bylo na sluebnu telefonicky oznámeno, e Na Køemelce parta mladíkù hází kameny do oken objektu ÚSP. Hlídka MP na místì zjistila dvì rozbitá okna na døevìném domku a hochy odpovídající popisu oznamovatelky zastihla na mostì u plaveckého stadionu. Jednalo se o šestnáctiletého a dva tøináctileté hochy. Protoe objekt je majetkem mìsta, záleitost doøeší majetkový odbor. Dne 12. 5. ve 14.05 hodin zjistila hlídka MP pøi kontrole restaurace Zavadilka podávání alkoholických nápojù osobám mladším osmnácti let. Pøestupce byl za své jednání postien blokovou pokutou. Dne 17. 5. v 16.13 hodin jsme byli telefonicky poádáni operaèní slubou PÈR o vyslání hlídky k nadchodu v ulici Katovické, kde sedìl na zábradlí mu se sebevraedným úmyslem, protoe se dostal do velkých dluhù. Stráníci jej pøesvìdèili o zbyteènosti tohoto èinu a mu pøelezl zábradlí zpìt. Poté byl pøevezen na vyšetøení do nemocnice a celá záleitost byla pøedána OO PÈR. Dne 19. 5. v 18.15 hodin zjistila hlídka pøi kontrole okolí OD Labu dva mladíky, kteøí spoleènì nesli osm prázdných pøepravek od piva. Na dotaz stráníkù, kde pøepravky získali, jim mladíci odpovìdìli, e je našli. Jeliko se tedy jednalo o vìc nalezenou, stráníci od mladíkù pøepravky pøevzali a pøevezli je na sluebnu MP. Zároveò o této situaci informovali vedení Mìšanského pivovaru ve Strakonicích. O tøi hodiny pozdìji tého dne bylo na linku 156 pøijato oznámení, e na Podskalí leí zranìný cyklista s rozbitou hlavou. Stráníci na místì zjistili, e zranìní je váné, a k mui pøivolali RZS, která ho ošetøila a odvezla do nemocnice. Dne 22. 5. v 11.00 hodin bylo pøijato na linku 156 oznámení, e po mìstì jezdí vozidlo tovární znaèky Citroen a je údajnì kradené. Ètvrt hodiny poté uvedené vozidlo stráníci zajistili i s øidièem. Ten nepøedloil od vozidla ádné doklady a tvrdil, e ho má pùjèené. Auto mìlo ji ètyøi roky propadlou STK, znaènì sjeté pøední pneumatiky a zároveò nemohl øidiè pøedloit doklady, proto byla na místo pøivolána hlídka PÈR. Dne 24. 5. v 16.35 hodin jsme byli poádáni operaèním z OO PÈR o pomoc pøi hledání odcizeného kola. Pùvodní majitel zahlédl mue, který jezdí na jeho kole po mìstì. Do pátrání byla zapojena autohlídka i cyklohlídka. Stráníci kolo objevili a zjistili, e nový majitel jej koupil od známého za 500,- Kè, co mu dosvìdèil jeho kamarád. Cyklohlídka se poté vydala hledat pachatele, který kolo odcizil a následnì prodal. Celá událost byla pøedána hlídce PÈR. Od 24. do 29. 5. 2007 se ve tøech pøípadech podaøilo v èasných ranních hodinách zadret stráníkùm mìstské policie øidièe motorových vozidel, kteøí pøed jízdou poili alkoholické nápoje. V jednom pøípadì bylo provedenou orientaèní dechovou zkouškou zjištìno u øidièe 3,15 promile alkoholu v krvi. Ve všech tøech pøípadech bylo nebezpeèné jednání øidièù postoupeno k doøešení PÈR.
ČERVENEC 2007
Na závìr bychom rádi upozornili všechny spoluobèany, aby byli opatrnìjší ke svému osobnímu majetku, nebo se v souèasné dobì èastìji objevují pøípady krádeí. Nemusí se vdy jednat o krádee prosté, ale i o podvody, kterých se dopouštìjí „prodejci“ zboí nejasného pùvodu a kvality. Mìstská policie a PÈR na tuto skuteènost reagují zvýšeným poètem kontrol u supermarketù a kontrolami totonosti podezøelých osob. Rádi bychom vám popøáli pøíjemné a hlavnì klidné proití dovolené, a u ji strávíte v tuzemsku nebo v zahranièí. Jana Janoutová a Drahomíra Dolenská, Mìstská policie Strakonice
Zveme vás na návštìvu Deggendorfu Dne 9. záøí 2007 je organizován zájezd ze Strakonic do Deggendorfu. Program je zajištìn od 10 do 17 hodin. Pøipravena je dvouhodinová plavba po Dunaji spojená s obèerstvením, prohlídka mìsta s èeským výkladem, návštìva muzea a odpolední volno k vyuití dle vlastního výbìru. Cena celého programu èiní 15 Euro. V pøípadì zájmu se hlaste v Mìstském informaèním centru ve Strakonicích nebo v CK Ciao..., kde je nutné sloit vratnou rezervaèní zálohu 100,- Kè.
Strakonický hrad v obrazech – výzva ke ètenáøùm, umìlcùm i sbìratelùm Úvodní výstava letošní výstavní sezony Muzea støedního Pootaví ve Strakonicích nese název Obrázky z historie a rekonstrukce strakonického hradu. První a druhá èást výstavy seznamuje návštìvníky s historií a s novými archeologickými objevy na podkladì historických dokumentù, fotografií i dalšího obrazového materiálu. Tøetí èást výstavy s názvem Strakonický hrad Foto: Archiv MSP v obrazech se právì nyní pøipravuje. V Jelence strakonického hradu budou od 4. záøí 2007 vystavena umìlecká díla, jejich spoleèným námìtem bude strakonický hrad. Pro výbìr není stanoven ádný èasový úsek. Cílem výstavy je ukázat pøedevším díla zajímavá jak umìlecky, tak i dokumentaènì (neobvyklé pohledy na hrad, fantazijní zpracování podle historických záznamù a podobnì). Strakonické muzeum má ve svých sbírkách zajímavé obrazy a nìkteré z nich moná budou vystaveny poprvé. Rádi bychom ale výbìr rozšíøili ještì o další díla, která se moná nachází právì ve vaší sbírce, nebo jste dokonce autorem zajímavého obrazu sám. Pokud je tomu tak a máte zájem se na pøípravì výstavy svou zápùjèkou podílet, kontaktujte prosím kurátorku výstavy. K náhledu potøebujeme fotografii a struènou charakteristiku (rozmìr, technika, velikost, autor, pøípadnì rok vzniku). Své pøíspìvky mùete posílat na adresu:
[email protected] nebo na adresu muzea: MSP Strakonice, Zámek 1, 386 01 Strakonice. Vìøíme, e i tentokrát øada z vás napomùe pøi pøípravì zajímavého objektu jako ji nìkolikrát v minulosti. Jana Šilhanová, kurátorka výstavy
ČERVENEC 2007
ZPRAVODAJ MĚSTA STRAKONICE
STRANA 5
Hlavními poøadateli jsou: Muzeum støedního Pootaví, mìstské kulturní støedisko a spol. Al Rašíd. Finanènì pomáhá i mìsto Strakonice. Mediálním partnerem je Èeský rozhlas 1 – Radiournál. ()
Program na èervenec 2007 Pátek 13. èervence STRAKONICKÝ DUDÁK ANEB HODY DIVÝCH EN Divalední soubor Èelakovský ve spolupráci s Muzeem støedního Pootaví, Mìstským kulturním støediskem Strakonice, za finanèní podpory Mìstského úøadu Strakonice a pod patronací Mìšanského pivovaru Strakonice uvádí báchorku J. K. Tyla. Úèinkují èlenové divadelního souboru Èelakovský, Skupiny historického šermu Markýz, skupiny historického šermu Vendetta a Strakonické dudácké muziky. Reie: Václav Novák II. nádvoøí strakonického hradu – 21.30 hod.
Pøedplatné na Divadelní sezonu 2007 – 2008 a pøedplatné Kruhu pøátel hudby 2007 – 2008 bude v prodeji pro stávající pøedplatitele od 25. 6. do 9. 7. 2007. Noví zájemci si mohou pøedplatné zakoupit od 10. 7. 2007 v pøedprodeji vstupenek domu kultury. Bliší informace o nabízených programech naleznete na www.kultura.strakonice.cz nebo v pøedprodeji vstupenek domu kultury tel.: 383 311 535. Divadelní pøedplatné Stanislav Remunda a Iva Janurová: PUDL A MAGNOLIE Divadlo ROKOKO – Hernik Ibsen: PEER GYNT Dejvické divadlo – Wiliam Shakespeare: HAMLET Divadlo ABC – Jiøí Jankù: ÈESKÉ VÁNOCE Divadelní spoleènost Háta – Noel Coward: ROZMARNÝ DUCH Divadlo A. Dvoøáka Pøíbram – Irena Dousková: HRDÝ BUDES Divadlo Na zábradlí – Milan Uhde: ZÁZRAK V ÈERNÉM DOMÌ Jihoèeské divadlo Èeské Budìjovice Oscar Wilde: NENÍ FILIP JAKO FILIP
Sobota 14. èervence feST No. 4 ABSTINENÈNÍ PØÍZNAKY, UNITED REBELS, BAD TONES, JOLLY JOKER & THE PLASTIC BEATLES OF THE UNIVERSE, GAUNEØI, OPERACE ARTABAN, DVA A PÙL CVRÈKA, MORÈATA NA ÚTÌKU. Zmìna programu vyhrazena! Vstupné v pøedprodeji 170,- Kè, na místì 220,- Kè. Velkoplošná projekce. Prvních 300 zájemcù o vstupenky obdrí malý dárek. Letní kino – 18.00 hod.
Kruh pøátel hudby PAVEL ŠPORCL – Šporcl hraje Dvoøáka KATEØINA ENGLICHOVÁ A WIHANOVO KVARTETO – Tanec ohnì JIHOÈESKÁ KOMORNÍ FILHARMONIE KÜHNÙV DÌTSKÝ SBOR – Vánoèní koncert OPERETA MUZIKÁL THOMAS ORCHESTRA – Geniální Mozart CAUSA BIBENDI CORNI DELICATI
28. – 29. èervence RUMPÁLOVÁNÍ Tradièní støedovìké slavnosti. Strakonický hrad se promìní ve støedovìké trištì plné starých øemesel, divadelních, hudebních, šermíøských a kejklíøských vystoupení. K vidìní je témìø osm desítek stánkù se starými mnohdy ji dávno zapomenutými øemesly. Nejvìtší letošní novinkou bude nedìlní rytíøský turnaj v prostoru jezdeckého závodištì pana Poláka.
Úterý 28. srpna KONCERT SKUPINY ÈECHOMOR Hradní nádvoøí Pátek 31. srpna KONCERT SKUPINY MIG 21 Letní kino
Na srpen 2007 pøipravujeme:
Hypotéka 2 v 1 – byt i jeho zařízení z jedné hypotéky
Hypotéka bez dokládání příjmů – už nemusíte dokládat své příjmy
Předhypoteční úvěr – máme pro Vás prostředky předtím než máte k dispozici zástavu
Hypotéka na družstevní bydlení – společně s předhypotečním úvěrem získáte peníze na družstevní byt
Americká hypotéka – když nechcete dokládat účel hypotéky
Půjčka na lepší bydlení – půjčka na bydlení bez zástavy nemovitosti
pobočka: tel.: e-mail: pobočka: tel.: e-mail:
Lidická 514, Strakonice Karel Šmrha, DiS. 383 361 221
[email protected] Palackého 104, Strakonice Marie Táborová 383 411 115 info.str-palackeho
[email protected]
STRANA 6
ZPRAVODAJ MĚSTA STRAKONICE
KINO OKO STRAKONICE Nedìle 1. èervence od 20.00 hod. Velká Británie/ÈR/Francie/Itálie, krimi/thriller, titulky, 121 dopor. pøístupnost: od 15 let HANNIBAL – ZROZENÍ vstupné 70,- Kè Vstupte do temné mysli Hannibala Lectera. Reie: Peter Webber Hrají: Gaspard Ulliel, Gong Li, Helena Lia Tachovska ad. SPI Pondìlí 2. – úterý 3. èervence od 20.00 hod. USA, èerná komedie/fantazie, titulky, 113 doporuèená pøístupnost: od 12 let HORŠÍ U TO NEBUDE vstupné 60,- Kè Harold Crick není ještì pøipraven zemøít. Teèka. Reie: Marc Foster Hrají: Will Ferrell, Maggie Gyllenhaal, Dustin Hoffman, Emma Thompson ad. SPI Støeda 4. èervence od 20.00 hod. USA, psychologický, titulky, 137 doporuèená pøístupnost: od 12 let JAKO MALÉ DÌTI vstupné 55,- Kè Na pøedmìstí neuteèeš pøed nièím a neutajíš nic... Reie: Todd Field Hrají: Kate Winsled, Patrick Wilson, Sadie Goldstein, Ty Simpkins ad. Warner Bros Sobota 7. – úterý 10. èervence POZOR! od 17.30 a 20.00 hod. ÈR/Rumunsko, road movie, 120 doporuèená pøístupnost: všem ROMING vstupné 75,- Kè Cikánská hudební road movie. Scénáø Marka Epsteina získal Cenu Sazky za nejlepší nerealizovaný scénáø roku 2004. Reie: Jiøí Vejdìlek Hrají: Boleslav Polívka, Marián Labuda, Vítìzslav Holub, Vladimír Javorský ad. Falcon Støeda 11. èervence od 20.00 hod. USA, váleèné historické drama, titulky, 140 doporuèená pøístupnost: od 12 let DOPISY Z IWO JIMY vstupné 70,- Kè Pøíbìh bitvy o Iwo Jimu oèima japonských vojákù. Reie: Clint Eastwood Hrají: Ken Watanabe, Kazunari Ninomiva, Tsuyoshi Ihara ad. Warner Bros Sobota 14. – nedìle 15. èervence POZOR! pouze od 17.30 hod. USA, animovaná dobrodruná komedie, dabing, 109 doporuèená pøístupnost: všem ROBINSONOVI vstupné 65,- Kè Zdá se vám vaše rodina zvláštní? To ještì neznáte Robinsonovy! Reie: Stephen J. Anderson Falcon Sobota 14. – nedìle 15. èervence POZOR! pouze od 20.00 hod. ÈR, tragikomedie, 90 doporuèená pøístupnost: od 12 let TAJNOSTI vstupné 70,- Kè Jeden den v ivotì eny, která znovu hledá svùj smysl ivota poté, co zemøela její oblíbená zpìvaèka. Reie: Alice Nellis Hrají: Iva Bittová, Miloslav König, Karel Roden, Martha Issová ad. Bontonfilm Pondìlí 16. – úterý 17. èervence od 20.00 hod. USA, drama/horor/romantický/fantazie, titulky, 98 doporuèená pøístupnost: všem KREV JAKO ÈOKOLÁDA vstupné 60,- Kè Pøed deseti lety zavradila skupina krveíznivých muù rodinu malé holèièky. Vivian se podaøilo utéct do lesa a promìnit se tak, e ji lovci nebudou schopni nikdy najít. Reie: Katja von Garnier Hrají: Agnes Bruckner, Hugh Dancy, Olivier Martinez, Katja Rieman ad. HCE + 35mm Støeda 18. èervence od 20.00 hod. USA/V. Británie/Bulharsko, akèní/drama, titulky, 124 doporuèená pøístupnost: od 15 let ODSTØELOVAÈ vstupné 55,- Kè Hrdinou filmu je elitní snajpr, který se ocitne v nezávidìníhodné situaci, kdy je obvinìn z pokusu o atentát na amerického prezidenta. Reie: Antoine Fugual Hrají: Mark Wahlberg, Michael Peòa, Danny Glover, Kate Mara ad. Bontonfilm Sobota 21. – úterý 24. èervence POZOR! od 17.30 a 20.00 hod. USA, animovaný/rodinný/komedie, dabing, 109 doporuèená pøístupnost: všem SHREK TØETÍ vstupné 65,- Kè Za normálních okolností by krásní, mladí a zelení manelé Shrekovi po odstranìní zákeøné Kmotøièky víly a jejího nemoného syna Krasonì ve druhém pokraèování animované komedie Shrek ili nerušenì a hlavnì šastnì a do smrti. Vzhledem k tomu, e se stali protagonisty nejúspìšnìjšího animovaného filmu všech dob, nemají na pohodu nárok. Reie: Cris Miller, Raman Hui Bontonfilm
ČERVENEC 2007
Støeda 25. èervence od 20.00 hod. USA, váleèný/historický/drama, titulky, 132 doporuèená pøístupnost: od 12 let VLAJKY NAŠICH OTCÙ vstupné 65,- Kè Citlivý pøíbìh o odvaze, pøátelství a obìti v situaci váleèné vøavy… Reie: Clint Eastwood Hrají: Ryan Phillippe, Adam Beach, Barry Pepper, Jamie Bell ad. Warner Bros Sobota 28. – úterý 31. èervence od 20.00 hod. Francie/V. Británie/ÈR, ivotopisný/drama, titulky, 140 doporuèená pøístupnost: od 15 let EDITH PIAF vstupné: 80,- Kè Narodila se na chodníku, vyrùstala v nevìstinci, vydìlávala si poulièním zpìvem... Pøesto se z ní stala svìtoznámá hvìzda první velikosti. Reie: Olivier Dahan Hrají: Marion Cotillard, Silvie Testud, Pascal Greggory, Marc Barbé ad. Bioscop
LETNÍ KINO Ètvrtek 5. èervence 21.30 hod. USA, romantický/komedie, titulky, 103 doporuèená pøístupnost: od 12 let RANDE MÌSÍCE vstupné 70,- Kè Rozbal to a získej tu nejpøitalivìjší cenu! Reie: Greg Coolidge Hrají: Dane Cook, Jessica Simpson, Dax Shepard ad. Blue Sky Film Pátek 6. èervence 21.30 hod. ÈR, adaptace, 86 doporuèená pøístupnost: od 15 let …A BUDE HÙØ vstupné: 70,- Kè Kniha ...a bude hùø poprvé vyšla v 80. letech. Líèí osudy party mánièek ze severních Èech, která pøed budováním socialistické vlasti dává v éøe normalizace pøednost alkoholickým dýchánkùm, drogám a sexu. Román byl samozøejmì zakázán, o to vìtším kultem se tehdy stal. Reie: Petr Nikolaev Hraje: Jiøí Maria Sieber Cinemart Ètvrtek 12. èervence 21.30 hod. USA, horor, titulky, 99 doporuèená pøístupnost: od 12 let KRVAVÁ SKLIZEÒ vstupné 65,- Kè Køesanská misionáøka Katherine Winter ztratila svou víru v Boha poté, co její rodina za tragických událostí zahynula. Reie: Stephen Hopkins Hrají: Hilary Swank, Louis Dupuy, Iddris Elba, Andrea Frankle ad. Warner Bros Pátek 13. èervence 21.30 hod. ÈR, tragikomedie, 90 doporuèená pøístupnost: od 12 let TAJNOSTI vstupné 70,- Kè Jeden den v ivotì eny, která znovu hledá svùj smysl ivota poté, co zemøela její oblíbená zpìvaèka. Reie: Alice Nellis Hrají: Iva Bittová, Miloslav König, Karel Roden, Martha Issová ad. Bontonfilm Ètvrtek 19. èervence od 21.30 hod. Velká Británie/ÈR/Francie/Itálie, krimi/thriller, titulky, 121 doporuèená pøístupnost: od 15 let HANNIBAL – ZROZENÍ vstupné 70,- Kè Vstupte do temné mysli Hannibala Lectera. Reie: Peter Webber Hrají: Gaspard Ulliel, Gong Li, Helena Lia Tachovska ad. SPI Pátek 20. èervence od 21.30 hod. USA, animovaný/akèní/komedie, dabing doporuèená pøístupnost: všem ELVY NINJA vstupné 70,- Kè Dokáí se elví bojovníci znovu sjednotit, aby mohli èelit nové hrozbì? Mistr Tøíska spolu s April pro to udìlají vše. Reie: Kevin Munroe Palace Pictures Ètvrtek 26. – pátek 27. èervence od 21.30 hod. ÈR, hoøká komedie, 103 doporuèená pøístupnost: všem VRATNÉ LAHVE vstupné 70,- Kè Aby mohlo být vítání, musí být napøed louèení. Reie: Jan Svìrák Hrají: Zdenìk Svìrák, Daniela Koláøová, Jiøí Macháèek, Hrají: Tatiana Vilhelmová, Pavel Landovský ad. Falcon
Zmìna programu vyhrazena.
ČERVENEC 2007
ZPRAVODAJ MĚSTA STRAKONICE
STRANA 7
Prùvodní dopis se strukturovaným ivotopisem zasílejte do 15. 7. 2007 na adresu: Šmidingerova knihovna, Mgr. Ivana Parkosová, Zámek 1, 386 11 Strakonice II, e-mailem:
[email protected], tel.: 383 331 836. ()
Šmidingerova knihovna ve Strakonicích a mìsto Strakonice vyhlašují VI. roèník Literární a výtvarné soutìe Knihovna byla po rekonstrukci znovu otevøena a její sluby se rozvinuly v plné šíøi. Jen pro zajímavost uvádíme základní èísla za prvních sedm dnù èinnosti ŠK: do knihovny pøišlo 2 426 návštìvníkù, z toho se novì pro rok 2007 zapsalo 279 ètenáøù a celkem bylo pùjèeno 12 860 knih a èasopisù. Otevøení knihovny bylo souèástí oslav 640. výroèí mìsta, které se prolíná celým letošním rokem. Proto také byli odmìnìni dárkem 2 ètenáøi, první a šestistý ètyøicátý ètenáø od otevøení. Jako první nás navštívil pan Jiøí Vlk a šestistou ètyøicátou návštìvnicí se stala paní Anna Šmalclová. Oba dva jsou dlouholetými ètenáøi naší knihovny. Tìšíme se i na vás.
O CENU PROFESORA ANTONÍNA VORÁÈKA Soutì si klade za cíl: – objevovat a podporovat nové talenty, rozvíjet osobnost – podnítit zájem o svùj domov, nalézt nové pohledy na skuteènosti kolem
nás – pøipomenout osobnost profesora Antonína Voráèka, dìkana, profesora
strakonického gymnázia, pøevora maltézského øádu (20. 6. 1889 – 16. 4. 1978). Soutì je vyhlášena dnem 1. kvìtna 2007 a je urèena studentùm støedních škol Èeské republiky, pod patronací starosty mìsta. Tématem je vztah k domovu, ménì známé tváøe ivota, oèekávání, co mi v ivotì chybí, nové pohledy na problémy a málo frekventovaná témata. Pro rok 2007 je tato soutì výjimeènì rozšíøena o kategorii: dospìlí
1. ètenáø, pan Jiøí Vlk. Foto: ŠK
Celá soutì se uskuteèní v tìchto ètyøech kategoriích: básnická tvorba • beletrie nauèné pojednání • ilustrace, plakát Uzávìrka soutìe je 15. 10. 2007. Soutìní pøíspìvky zasílejte v maximálním rozsahu 5 textových stran ve tøech vyhotoveních na adresu: Šmidingerova knihovna Strakonice, øed. Mgr. Ivana Parkosová, Zámek 1, Strakonice II, 386 11. Obálku oznaète „LS 2007“. Lze také poslat elektronicky na e-mail:
[email protected]. Své jméno, pøíjmení, datum narození, trvalé bydlištì, školu, e-mail napište na zvláštní papír, který samostatnì vlote do obálky k zasílaným pøíspìvkùm. Ty nijak neoznaèujte. Dále pøipište souhlas se zaøazením svých osobních údajù do databáze soutìících a s pøípadným zveøejnìním textu. Bez tìchto údajù nemohou být pøíspìvky zaøazeny do soutìe. Pokud lze poslat pøíspìvky na disketì nebo e-mailem, pomùete nám tím pøi jejich dalším zpracování. Èlenové poroty budou bìhem mìsíce øíjna a listopadu 2007 hodnotit zaslané pøíspìvky podle tematické a formální úrovnì, jejich styl a myšlenkový pøínos. Soutìní pøíspìvky bude hodnotit devítièlenná odborná porota, budou hodnoceny anonymnì. V kadé kategorii budou udìleny 3 ceny, popø. èestná uznání. Všichni úèastníci soutìe budou pozváni na slavnostní vyhodnocení v mìsíci prosinci 2007. Z vybraných pøíspìvkù bude vydán sborník prací. ()
640. ètenáø, paní Anna Šmalclová. Foto: ŠK () Šmidingerova knihovna vyhlašuje výbìrové øízení na pozici
KNIHOVNÍKA Poadavky: SŠ/VOŠ, peèlivost, spolehlivost, samostatnost, dobré komunikaèní a organizaèní schopnosti, aktivní znalost PC, vzdìlání knihovnického smìru a orientace v oboru je upøednostnìna.
MUZEUM STØEDNÍHO POOTAVÍ V STRAKONICÍCH VÝSTAVY: Do 31. øíjna Obrázky z historie a rekonstrukce strakonického hradu Do 26. srpna Josef Synek – obrazy Vlastimil Teska – interiérové objekty Do 2. záøí VESNIÈKO MÁ JIHOÈESKÁ Typický kolorit vesnice Strakonicka v minulých dvou stoletích Do 5. srpna UMKERA – Miloslava Laiblová – originální šperk, keramika Vladimír Šilhan – Ohlédnutí – retrospektivní výstava fotografií VES
Pùjèovna pro dìti a dospìlé v poboèce Šmidingerovy knihovny v ulici Husovì 380 poøádá o prázdninách burzu námìtù na cestování. Zájemci mohou kdykoliv v pùjèovní dobì pøinést struènì zapsané body k výletùm, které by chtìli doporuèit, a pøi té pøíleitosti si pøeètou zápisy shromádìné od ostatních úèastníkù akce. Kadé pondìlí a ètvrtek (pokud nebude pùjèovna zavøená z dùvodu dovolené) od 17 do 18 hodin bude v knihovnì vyhrazen prostor pro setkání tìch, kdo by si chtìli o výletech popovídat, ukázat si navzájem fotografie a vyptat se na podrobnosti. Otevírací doba pùjèovny v poboèce Husova 380: PO a ÈT 13 – 18, ST 8 – 12. Dovolená: 2. 7. – 13. 7., 6. 8. – 10. 8., 20. 8. – 24. 8.
AKCE: 6. a 20. èervence ve 21,00 a 22,00 hod. NOÈNÍ PROHLÍDKY HRADU Rezervace na tel.: 383 321 537, e-mail:
[email protected]
28. – 29. èervence Rumpálování Støedovìké slavnosti, svou atmosférou se øadí mezi nejhezèí akce svého druhu v celé republice Více informací o programu na stranách barevné pøílohy Muzeum a výstavy v hradu otevøeny: dennì mimo pondìlí 9 – 16 hod., èervenec – srpen: 9 – 17 hod. Kontaktní adresa: Muzeum støedního Pootaví Strakonice, Zámek 1, 386 01 Strakonice, tel.: 383 321 537, fax: 383 333 391, e-mail:
[email protected], http://www.muzeum.strakonice.cz
STRANA 8
ZPRAVODAJ MĚSTA STRAKONICE
ČERVENEC 2007
STARZ STRAKONICE Èervenec 2007 Letní areál bude v èervenci v provozu dennì od 10.00 do 20.00 hodin, pokud bude nepøíznivé poèasí, bude letní areál uzavøen a provoz pro veøejnost bude v krytém bazénu. V pøípadì, e si návštìvník nebude jistý, zda se plave venku nebo uvnitø, mùe si tuto informaci zjistit na tel. èíslech: 383 321 792, 383 324 209. I letos se v letním areálu uskuteèní nìkolik soustøedìní sportovních oddílù. Proto prosíme návštìvníky, aby sledovali informaèní tabuli u vstupu do areálu, kde bude vdy napsán rozpis èasù a drah vyhrazených pro tréninky. Pro maminky s dìtmi bude k dispozici v prostorách dámských sprch BABY ROOM, kde bude moci maminka po zapùjèení klíèe od šatnáøky svou ratolest pøebalit, nakojit nebo ohøát jídlo v mikrovlnné troubì. M. Walter, vedoucí provozu
PROVOZ PLAVECKÉHO STADIONU V ÈERVENCI 2007
FITNESS: PLAVECKÝ STADION
V pøípadì nepøíznivého poèasí bude otevøen krytý bazén. Sauna je mimo provoz.
LETNÍ AREÁL v provozu PO – NE 10.00 – 20.00 hod. VÝJIMKY: SOUSTØEDÌNÍ SPORTOVNÍCH ODDÍLÙ
PO
9.00 – 12.00 13.30 – 19.30
ÚT ST
9.00 – 12.00 13.30 – 19.30 9.00 – 12.00 13.30 – 19.30
ÈT PÁ
9.00 – 12.00 13.30 – 19.30 9.00 – 12.00 13.30 – 19.30
SO
zavøeno
NE
zavøeno
2. – 12. 7. 2007 FKSP Brno – plavci
SPORTOVNÍ HALA
5. – 10. 7. 2007 SK Motorlet – plavci
PO – PÁ 9.00 – 12.00 13.00 – 21.00
16. 7. – 5. 8. 2007 Kontakt bB – plavci vozíèkáøi
NE
SO
15.00 – 20.00 9.00 – 12.00
ZIMNÍ STADION PO – ÈT 9.00 – 12.00 15.00 – 21.00 PÁ 9.00 – 12.00 15.00 – 20.00
STARZ Strakonice Na Køemelce 512, 386 01 Strakonice e-mail:
[email protected] web: www.starz.cz
SO
15.00 – 18.00
NE
10.00 – 12.00 15.00 – 18.00
Ceník plaveckého stadionu (letní areál) STARZ Strakonice Èas pøíchodu
od 10.00 hod.
od 15.01 hod.
Dìti do 3 let (vèetnì)
zdarma
zdarma
Dìti od 4 do 15 let (vèetnì)
60,- Kè
50,- Kè
Osoby starší 15 let
70,- Kè
60,- Kè
Osoby s prùkazem ZTP
30,- Kè
30,- Kè
Osoby s prùkazem ZTP/P
zdarma
Rodina 2 dospìlí + 1 dítì (do 15 let)
platí 2 dospìlí
Rodina 2 dospìlí + 2 dìti (do 15 let)
platí 2 dospìlí + 1 dítì
Rodina 2 dospìlí + 3 dìti (do 15 let)
platí 2 dospìlí + 2 dìti
Hromadná vstupenka (školy, tábory, sportovní oddíly) platí po celý den vstupné jako od 15.01 hod. Rodinné vstupné platí v pøípadì, e rodièe nevyuívají nìkterou z dalších slev (permanentní vstupenka, bodová vstupenka, legitimace pro volný vstup)! Permanentní vstupenky – dìti od 4 do 15 let (vèetnì) Permanentní vstupenky – osoby starší 15 let
500,- Kè / 10 návštìv 600,- Kè / 10 návštìv
ČERVENEC 2007
ZPRAVODAJ MĚSTA STRAKONICE
TRVALÁ ÚPRAVA VÁHY Vhodné i pro vyšší nadváhy.
PORADENSTVÍ – PÉÈE O PLE, LÍÈENÍ Konzultace: Centrum MUDr. Chvalové: 605 101 667
Prodej rekonstruovaných bytù O VELIKOSTI GARSONIÉRA o celkové výmìøe 20 – 22 m2 v panelovém domì v ulici Písecká ve Strakonicích. Bliší informace v Reality Grégr, s. r. o., na tel.: 736 682 684, 383 387 328.
DÙLEITÁ TELEFONNÍ ÈÍSLA 1) Poruchy na vodovodní a kanalizaèní síti: Dispeèink Pracejovice: 383 322 065, mobil: 724 500 201 Dispeèink Hajská: 383 335 724, mobil: 724 500 202 Josef Kraml: 724 500 204, Zdenìk Nìmejc: 724 974 003 2) Poruchy na veøejném osvìtlení, semafory, dopravní znaèení: Jan Ašauer: 602 170 746
UPOZORNÌNÍ Za úèelem zvýšení jakosti dodávané vody bude probíhat kadý poslední týden v mìsíci odkalování vodovodní sítì ve Strakonicích, Starém a Novém Draejovì, Støele, Hajské, Modlešovicích, Mutìnicích, Radošovicích, Pracejovicích a Makarovì. Z tohoto dùvodu mùe dojít ke krátkodobému lokálnímu zakalení dodávané pitné vody, je nemá vliv na hygienickou kvalitu (jedná se o zvýšený obsah zejména elezitých látek usazených v potrubí vodovodní sítì). Konkrétní datum odkalování sdìlí na vyádání p. Kraml na tel.: 724 500 204.
STRANA 9
STRANA 10
ZPRAVODAJ MĚSTA STRAKONICE
Naši ptáci, kteøí s námi ijí ve Strakonicích (2) Dnes si pøedstavíme další druhy ptákù, kteøí svùj ivot spojili s obydlím èlovìka. Jsou to rehek domácí (Phoenicurus ochruros) a rehek zahradní (Phoenicurus phoenicurus). Tito ptáci mají své souití s lidmi pøímo ve svém názvu, i kdy rehek domácí byl pùvodnì obyvatelem horských skalních stìn, svahù a sutí. Tìsné souití s lidmi mu zøejmì vyhovuje více. Rehkové u nás pravidelnì hnízdí, na zimu však odlétají. Jejich zimovištì zabírá jihozápadní Evropu a široké pásmo zemí a ostrovù ve Støedomoøí a po Malou Asii. Na africkém kontinentu zimuje v celé severní èásti a po Saharu. Rehek domácí – sameèek je témìø celý èernošedý (proto se mu nìkde øíká kominíèek), a na bílé pole v køídlech, rezavý kostøec a ocas. Samièka je hnìdošedá bez bílého køídelního zrcátka. Rehek domácí na sebe upozorní rychlým pobíháním, prudkými podøepy a kmitáním rezavého ocásku a také neumìlým škrtivým zpìvem, pøednášeným na vyšších místech. Vábení je ostré „fit“ nebo „fit – tek – tek“. Hnízdí pod støechami domù, stodol, kùlen, ve výklencích a dìrách zdí apod. Rád pøijme i umìlou polootevøenou budku, takzvaný rehkovník. Sameèek pøilétá døíve, zaujímá hnízdní okrsek a volí místo pro hnízdo, které pak staví jen samièka 4 a 8 dní. Je postaveno z rùzného rostlinného materiálu, trávy, slámy, vìtvièek, listí, mechu, koøínkù, nìkdy je pøimíseno i jehlièí, kùra aj., ve výstelce bývá dosti peøí, srsti, íní i vlasù. Èasto jsou ve vìtší míøe pouity materiály umìlé, jako vata, nitì, provázky, kousky látek, papír. Základ hnízd bývá dosti neupravený, mohutný, avšak hnízdní kotlinka je vdy dobøe upravená. Vajec bývá nejèastìji pìt a jsou bílá, skoøápka je jemná, hladká, lesklá a prosvítá bíle. Sedí jen samice od snesení posledního vejce a doba sezení je 13 – 14 dní. Ztráty pøi hnízdìní u nás dosahují 26 %. Mláïata jsou krmena obìma rodièi na hnízdì 12 – 17 dní, po vyvedení ještì 7 – 12 dní. Úhyn mláïat se pohybuje kolem 7 %. Hnízdí dvakrát roènì. Potrava je na jaøe ivoèišná, hlavnì hmyz a jiní bezobratlí, v létì a na podzim ve vìtší míøe bobule a mìkké plody rostlin. V potravì mláïat pøevládají brouci, dále motýli, dvoukøídlí, blanokøídlí a pavouci. Nejvyšší zaznamenaný vìk je 8 let, 5 mìsícù, 7 dní. Ve 120 let staré knize o ochranì ptactva se píše: „Rehek domácí jest také pøítulný pták, jen rád hnízdí blíe domù lidských a získá si snadno pøízeò svou èilostí a veselostí. Od rána do veèera lapá hmyz, a sice hlavnì v letu; pøedevším mouchy, té motýly a brouky. Vniká té do obydlí lidského a tu chytá hmyz, mouchy nebo na sýpce škùdce obilní. Pro tuto èinnost svou zajisté zasluhuje šetøení.“ Rehek zahradní – sameèek má bílé èelo s nadoèním proukem, èerné hrdlo a tváøe, rezavì èervenou hruï, rezavý kostøec a ocas, šedomodrou høbetní èást tìla vèetnì temene hlavy a bìlavé bøicho. Samièka je podobná jako samice rehka domácího, jen je svìtlejší. Mláïata obou se podobají zabarvením samicím. Hnízdìní rehka zahradního je pravidelné, ale jeho poèty jsou o mnoho menší ne u rehka domácího. Obývá listnaté a smíšené lesy, remízky a aleje, nevyhýbá se však ani parkùm, sadùm a zahradám. Hnízdo zakládá nejradìji ve stromových dutinách a rád vyuije i ptaèí budku. Hnízdo je obdobné jako u rehka domácího, ale charakteristickým znakem je to, e do horního okraje bývá vpleten zelený mech. Hnízdìní a potrava jsou stejné u obou rehkù. Snáší 5 a 7 vajec, která jsou jasnì modrozelená, èasem však blednou, ale modrá barva zùstává. Místy je rehek zahradní èastým hostitelem kukaèky. Nejvyšší ovìøené stáøí je 7,5 roku, avšak prùmìrný vìk se uvádí jen 11 mìsícù. Nedávno jsem byl dotazován, odkud èerpám všechny údaje o ptácích. Pøedevším pouívám, jako všichni ornitologové, monografii o ptácích Fauna ÈSSR Ptáci – Aves vydanou Èeskoslovenskou akademií vìd, kde ve tøech dílech a ètyøech svazcích v 70. a 80. letech minulého století desítky našich pøedních zoologù shromádili všechny do té doby známé poznatky o ptácích, kteøí byli v naší republice kdy zastieni. K tomu mám ve své knihovnì vìtší mnoství drobných publikací o ptácích. Rád se také vracím zpìt do starých knih pro porování tehdejšího stavu s dneškem (nejstarší je vydána v roce 1886). Také mám za sebou ètyøicet let pozorování, sledování a fotografování ptákù v terénu. Ivan Jana
JUDr. KAREL ŠURAL, strakonický rodák, a jeho dosud nevystavené olejové transkripce podle SALVADORA DALÍHO. Vernisá výstavy bude v úterý 31. èervence 2007 v 17,00 hodin v kostele sv. Václava v Pacovì na námìstí. V programu vystoupí hudební skupina DUO ESCALONA z lázeòského mìsta Bechynì. Výstava potrvá a do 9. záøí 2007 a je otevøena dennì, mimo pondìlí, od 9,00 do 17,00 hod. a v nedìli od 13,00 – 17,00 hod. Všechny zájemce zve Muzeum Antonína Sovy v Pacovì a kurátor výstavy Bc. Vlastimil Simota, tel.: 565 442 193, 606 248 193.
ČERVENEC 2007
Dokumenty Zdravého mìsta Strakonice Udritelný rozvoj Existuje mnoho definic a na mezinárodní úrovni se k udritelnému rozvoji vede mnoho diskusí a jednání. Základní aspekt udritelného rozvoje asi nejlépe vystihuje definice ze Zprávy pro Svìtovou komisi OSN pro ivotní prostøedí a rozvoj (WCED) nazvané „Naše spoleèná budoucnost“, kterou v roce 1987 pøedloila její tehdejší pøedsedkynì Gro Harlem Brundtlandová. (Trvale) udritelný rozvoj je takový zpùsob rozvoje, který uspokojuje potøeby pøítomnosti, ani by oslaboval monosti budoucích generací naplòovat jejich vlastní potøeby. Podmínkou rozvoje je zachování moností rozvoje; základní moností je pøitom zachování pøírodních podmínek v místním mìøítku i v celé biosféøe. Celá zpráva proto podrobnìji rozebírá pøírodní, sociální a další podmínky a zmìny nutné pro udritelný rozvoj na planetì Zemi. Kniní podoba zprávy „Naše spoleèná budoucnost“ vyšla v èeském pøekladu a je bìnì dostupná v knihovnách. Udritelný rozvoj znamená pøedevším rovnováhu – rovnováhu mezi tøemi základními oblastmi našeho ivota (ekonomikou, sociálními aspekty a ivotním prostøedím), také rovnováhu mezi zemìmi, rùznými spoleèenskými skupinami, dneškem a budoucností apod. (Trvale) udritelný rozvoj je komplexní soubor strategií, které umoòují pomocí ekonomických prostøedkù a technologií uspokojovat lidské potøeby – materiální, kulturní i duchovní – pøi plném respektování environmentálních limitù; aby to bylo v globálním mìøítku souèasného svìta moné, je nutné redefinovat na lokální, regionální i globální úrovni jejich sociálnì–politické instituce a procesy. Cesta k udritelnému rozvoji je podle výše uvedené definice podmínìna kvalitou veøejné správy, kterou se na lokální a regionální úrovni zabývá místní Agenda 21. Øešení problémù i tvorba rozvojových plánù, které mají smìrovat k udritelnosti, vyaduje respektování urèitých principù. Základní principy udritelného rozvoje obsahuje dokument Agenda 21. Mgr. Jaroslava Mrùzková odbor ivotního prostøedí, koord. PZM a MA21
Vandalové znièili ve mìstì stromy V posledních mìsících prudce vzrostl poèet znièených novì vysazených stromù ve mìstì – napø. 2 kusy lípy srdèité v ulici Hranièní, 2 stromy jasanu ztepilého u garáí v ul. Mírová, 1 lípa srdèitá v ulici Trní, 1 jasan ztepilý pøed bilboardy u plaveckého stadionu, 2 javory mléèe na køiovatce v ulici Bavorovì, 1 jírovec maïal pøed ZŠ Dukelská. U vìtšiny stromù došlo ke zlomení jejich kmene pod uvázanou korunou a tím k jejich totální likvidaci. V lepším pøípadì se vandalové omezili na ulomení terminálního výhonu s èástí koruny. U blatenského mostu – pøed bilboardy u plaveckého stadionu byl mladý jasan dokonce zámìrnì Poškozená lípa v ulici Hra- podøezán pilou!!! Tento vandalismus zpùsobuje mìstu znaèné nièní. Foto: Archiv MìÚ finanèní škody. Jeden vzrostlý strom stojí dle druhu, velikosti a stáøí nejménì 1500 – 2000,- Kè, výjimkou ale nejsou vysazované stromy v cenì 3000 – 5000 Kè, dále je tøeba zapoèítat náklady na výsadbu a zvýšenou povýsadbovou péèi (zálivka, hnojení, výchovné øezy stromu). Napø. zálivka mladých, novì vysazených stromù je nezbytnì nutná minimálnì po dobu 2 – 3 let. V posledních letech s pøibýváním dlouhých suchých period je nutné pøidávat ke stromùm i speciální drahé hydroabsorbenty, které zadrují vodu v koøenovém profilu stromù. Škody zpùsobené likvidací jednoho kusu stromu tak jdou dle druhu, velikosti stromu a dobì uplynulé od výsadby do nìkolika tisícù a do desetitisícù korun za jeden znièený kus. Nejde však jen o peníze. Strom je ivý organismus a jeho adaptace na novém stanovišti není jednoduchá a okamitá. První rok a dva po výsadbì netvoøí strom vìtšinou ádné pøírùstky a veškeré jeho síly se soustøeïují na adaptaci organismu na nové stanovištì. Znièí-li nìkdo napø. cihlovou zeï èi lavièku, za pár dní stojí na místì nová. Znièí-li nìkdo strom, trvá nìkolik let, ne do jeho velikosti doroste strom nový. Vzhledem k tomu, e vìtšina „silákù“ si troufne na mladé stromy vìtšinou v noci a beze svìdkù, trestní oznámení na neznámého pachatele nic nevyøeší a nikdo není dopaden. Nám ostatním proto nezbývá nic jiného, ne abychom byli všímavìjší a vnímavìjší ke svému okolí, a pøi podezøení na tento druh trestné èinnosti volali okamitì mìstskou policii. Vám „silákùm“ pak nabízím monost ukázat jejich sílu pøi kopání výsadbových jam pro nové stromy. To však ji vyaduje urèitou dávku sebekáznì a morální vyspìlosti, kterou ale „srabi“ postrádají. Ing. Ondøej Feit, odbor ivotního prostøedí MìÚ Strakonice
ČERVENEC 2007
ZPRAVODAJ MĚSTA STRAKONICE
STRANA 11
Poznejte Calderdale – Get to know Calderdale Kanál Název Calderdale nemùete najít napsané na mapì. Místo toho hledejte mìsto Todmorden a tok øeky Calder smìøující odtud k východu pøes mìsta Hebden Bridge, Sowerby Bridge, Elland a Brighouse. Na mapì na http://maps.google.co.uk mùete vidìt rozšíøený detailní satelitní pohled (vlote jméno mìsta do vyhledávací kolonky). Pøi pohledu na mapu si všimnete, e silnice, eleznice i kanál bìí úzkým údolím a protínají dùleitá mìsta. Bìhem prùmyslové revoluce byly po celé Británii postaveny kanály, které slouily pro dopravu zboí a surovin mezi námoøními pøístavy a mlýny. Práce na splavnosti øeky Calder smìøující na východ od Sowerby Bridge byly dokonèeny v roce 1770. Poté byl v roce 1799 otevøen kanál Rochdale, který vede mezi mìsty Sowerby Bridge a Todmorden. Tak vznikl první transpeninský kanál umoòující zámoøským nákladním lodím plout z pobøeí na pobøeí (z Hullu do Liverpoolu). V polovinì 20. století obchodní doprava skonèila a kanál chátral. Byl rekonstruován nákladem 23 milionù liber a znovu otevøen v èervenci 2002 pro veøejnost. Putování lodí po kanálu se stalo oblíbenou dovolenou, cestièky kolem vody jsou vyuívány chodci a cyklisty a mlýny stojící podél kanálu byly pøestavìny na bary, restaurace a atraktivní byty. Více informací o kanálu: www.penninewaterways.co.uk . Lucie Šnajdrová, odbor školství a cestovního ruchu MìÚ Strakonice, CSTA
1907 – 2007: sto let svìtového skautingu Vrcholnou akcí oslav stého výroèí skautingu bude Jamboree, uspoøádané koncem èervence v Anglii. Jamboree (dämborí) je indiánské slovo, které znamená velké slavnostní shromádìní a bylo pøevzato pro svìtová skautská setkání. První jamboree bylo svoláno v roce1920 do Anglie a zúèastnilo se ho 8 tisíc skautù z 33 zemí. Od té doby se koná pravidelnì kadé 4 roky vdy v jiné zemi svìta, poslednì v roce 2003 v Thajsku. Letošní, v poøadí ji jedenadvacáté, bude uspoøádáno opìt v Anglii, a to v Hylland Parku v hrabství Essex ve dnech 27. 7. a 8. 8. Pøedpokládaná úèast je 40 tisíc skautù a skautek ve vìku 14 – 17 let ze 155 zemí. Èeský skauting bude reprezentovat tøísetèlenná oficiální delegace. Zájemci projdou výbìrem, poaduje se jazyková vybavenost, vítané je ovládání hudebních nástrojù, znalost lidových tancù, øemesel a dalších dovedností vhodných pro úspìšnou reprezentaci našeho státu. Mimo tuto skupinu chystá øada oddílù výpravu do Anglie s vyuitím jednodenní návštìvy areálu jamboree. Také ze Strakonic je pøipravován takový zájezd.
Canal You will not find the name ’Calderdale’ written on maps. Instead, you should look for Todmorden and trace the River Calder as it travels eastwards through Hebden Bridge, Sowerby Bridge, Elland and Brighouse. For a map and a splendidly detailed satellite view see http://maps.google.co.uk (insert the name of a town in the search box). Looking at the map you will notice that the road, railway, river and canal all run along the narrow valley bottom connecting the main towns. Canals were built throughout Britain during the Industrial Revolution to transport goods and raw materials between the seaports and the mills. Work to make the River Calder navigable eastwards from Sowerby Bridge was completed in 1770. Then in 1799 the Rochdale Canal opened between Sowerby Bridge and Todmorden. It was the first trans–Pennine canal, allowing sea-going barges to travel from coast to coast (Hull to Liverpool) By mid 20th century commercial traffic had ceased and the canal became derelict. In July 2002, following a 23 million pounds restoration project the canal re-opened this time for leisure use. Canal boat holidays are popular; the towpaths are used by walkers and cyclists, and the redundant mills alongside the canals have now been converted to bars, restaurants and attractive waterside apartments. For more information on canals: www.penniFoto: Archiv CSTA newaterways.co.uk Pamela Norrington, CSTA Úsvit druhého století: 1. srpna 1907 v osm hodin ráno zaznìl na ostrovì Brownsea roh kudu. Robert Baden – Powell tak zahájil nejen první skautský tábor na svìtì, ale i celé první století skautingu. 1. srpna 2007, pøesnì o sto let pozdìji, se ve svìtì uskuteèní tisíce skautských setkání na oslavu zaèátku jeho druhého století. Ve 216 zemích se toho dne sejdou skauti v osm hodin ráno na vrcholcích hor. Jako první pozdraví úsvit skautingu na ostrovním státì Kiribati, který leí nejblíe východnì od mezinárodní datové linie. Postupnì se budou pøidávat skauti v krajích dále na západ pøes Kamèatku, Fiji, Nový Zéland… kolem celé zemìkoule a k Aljašce a Havaji. V 8 hodin našeho letního èasu se pøipojí i èeští skauti a v 8 hodin západoevropského èasu uvítá opìt zvuk rohu kudu v areálu jamboree v Anglii nové století skautingu. Za støedisko Junáka Strakonice M. Treybal
Pozvánka Zveme všechny souèasné i bývalé skauty strakonického støediska na setkání, které se uskuteèní v rámci oslav stého výroèí skautingu v pátek 14. záøí 2007 odpoledne v klubovnì Na Køemelce.
Mateøské centrum Beruška Bezdìkovská èp. 216 (naproti poliklinice) Kontakt: 603 436 326 (J. Vápeníková) Kontakt: 774 808 208 (M. Mikešová) Kontakt: koordinátorka MC – Monika Zíková 777 943 259 e-mail:
[email protected], web: mcberuska.wz.cz
Pøes celý èervenec bude otevøeno pouze ve støedy V ostatní dny se budou pøipravovat nové prostory – uvítána pomoc pøi stìhování, bourání, malování Budete-li chtít se setkat se svými dìti a pøáteli mimo støedy, domluvte se na telefonu 777 943 259. 18. 7. od 9,30 POŠTOVNÍ SPOØITELNA – beseda s pracovnicí Poštovní spoøitelny o jejich produktech
Zamìstnanci Domu dìtí a mládee Strakonice pøejí všem dìtem krásné prázdniny plné nezapomenutelných záitkù a tìší se na vidìnou v pøíštím školním roce. Nabídka kroukù na školní rok 2007/08 a pøihlášky si mùete vyzvednout v budovì Na Ohradì DDM ji bìhem léta. Z dùvodu letních táborù a èerpání øádné dovolené bude provoz DDM o prázdninách omezen. Kontakty: Ohrada – 383 322 216 • Podskalí – 383 332 956 Vodòany – 383 382 372
STRANA 12
ZPRAVODAJ MĚSTA STRAKONICE
Kampaò DROGY DNES Pro školní rok 2006 – 2007 si dìtští zastupitelé zvolili jako stìejní téma problematiku drog a jejich prevenci. O plánovaných aktivitách kampanì jsme vás ji ve Zpravodaji mìsta Strakonice a ve spolupráci se Strakonickou televizí informovali. Jak tedy protidrogová kampaò probíhala a jaké jsou její výsledky? Jedním ze základních problémù celé kampanì byla potøeba získat informace pøímo od dìtí a mládee, je jsou nejvíce ohroenou skupinou. Dìtští zastupitelé proto pøipravili a uspoøádali dvì dotazníkové akce. První dotazníková akce, která probíhala v dubnu roku 2007, byla zamìøena na drogovou problematiku obecnì a byla urèena ákùm druhého stupnì strakonických základních škol. Anketa mìla za cíl odkrýt zkušenosti dìtí a mládee s drogou a zjistit jejich znalosti zmiòované problematiky. Bylo rozdáno celkem 1730 dotazníkù, navráceno jich bylo 775, co èiní 44,79 %. Seznam otázek zjišovaných od ákù základních škol (v závorce jsou uvedeny odpovìdi): 1. Kouøíš? a) ano, pravidelnì – (72) b) ano, zøídka – (79) c) kouøil(a) jsem, ale ji jsem pøestal(a) – (115) d) ne – (495) 2. Piješ alkohol? a) ano, pravidelnì – (26) b) ano, pøíleitostnì – (416) c) ne – (315) 3. Zkusil(a) jsi nìkdy drogu (nelegální)? (vyjma cigaret a alkoholu apod.) a) ano – (113) • b) ne – (667) 4. Jakou? Tráva – 98x • hašiš – 4x • extáze – 2x pervitin – 3x • LSD – 3x • kokain – 1x toluen – 1x • heroin – 1x • lysohlávky – 1x 5. Co tì k tomu vedlo? a) kvùli kamarádùm – (30) b) abych vìdìl(a), jaké to je – (71) c) pro zábavu – (35) d) chci být odlišný(á) – (3) e) problémy v rodinì – (10) f) jiný dùvod, uveï jaký – (5) 6. Zmìnilo se nìco ve tvém ivotì po této zkušenosti? Ne – (70x) • Ztráta pøátel – (2x) Vìtší legrace – (3x) • Zmìnil jsem názor na drogy – (4x) • Jsem oblíbenìjší – (2x) Drogy jsou svinstvo – (5x) 7. Bylo by pro tebe tìké sehnat ve Strakonicích drogu (nelegální)? a) velmi snadno, v pohodì, vím kam jít, sehnal(a) bych ji – (163) b) asi by to nebylo lehké, ale sehnal(a) bych ji – (85) c) pomìrnì obtíné, ale vím, kde bych se mohl(a) zeptat – (83) d) nesehnal(a) bych ji, nevím kde – (367) 8. Uívá nìkdo z tvého okolí drogu (nelegální)? a) ano – (253) b) nejsem si jistý(á), mám podezøení, e ano – (100) c) nejsem si jistý(á), ale spíše ne – (180) d) ne – (214) 9. Byl(a) bys schopen(a) kvùli kamarádùm zaèít brát drogu (nelegální)? a) ano bez vìtšího pøemýšlení – (17) b) spíše ano, po pøesvìdèování bych asi podlehl(a) – (26)
c) spíše ne, snail(a) bych se odolat – (138) d) rozhodnì ne – (526) 10. Myslíš, e se dá v dnešní dobì bez drogové zkušenosti ít? a) ano – (668) • b) ne – (105) 11. Co bys dìlal(a), kdybys našel(a) pouitou støíkaèku? a) nic – (460) b) hodil(a) bych ji do koše – (168) c) jiné, napiš co – Zavolal bych policii (68), Øekl bych to dospìlému (25), Zavolal bych K–centrum (24) 12. Tvùj vìk 10 – (6x) • 11 – (40x) • 12 – (127x) 13 – (215x) • 14 – (192x) • 15 – (164x) 16 – (15x) • 17 – (2x) 13. Jsi a) mu – (401) • b) ena – (350) Z ankety vyplynulo, e 650 odpovídajících (tj. 83,87 %) je bez zkušenosti s drogou, a naproti tomu 113 oslovených ákù základních škol (tzn. 14,58 %) zkušenost s drogou ji má. Druhá navazující anketa probíhala v mìsíci kvìtnu a byla zamìøena jak na áky druhého stupnì základních škol, tak na strakonickou veøejnost. Tato anketa se zabývala konkrétními problémy týkajícími se nedostateèného vyuití volného èasu mládee a jejím cílem bylo zjistit, zda mají dìti a mláde a strakonická veøejnost povìdomí o nízkoprahovém klubu a zda takovéto zaøízení ve mìstì chybí. Zámìrem bylo srovnat názory dìtí a mládee a široké veøejnosti. Ètenáøi Zpravodaje se s touto anketou mohli seznámit v kvìtnovém vydání. Musíme podotknout, e zájem strakonické veøejnosti vyjádøit svùj názor v této problematice byl mizivý. Ze všech distribuovaných výtiskù zpravodaje (10.100 kusù) bylo navráceno pouhých 7 vyplnìných anketních lístkù!!! Tìm, kteøí se do ankety zapojili, dìkujeme. Ve školách bylo rozdáno celkem 1420 dotazníkù, navráceno jich bylo 505, co èiní 35,56 %. Seznam otázek zjišovaných od ákù základních škol, ale i od obèanù mìsta Strakonice (v závorce jsou uvedeny odpovìdi): 1. Znáš nebo vidíš kolem sebe „poflakující“ se dìti a mláde, co nemá odpoledne po škole ve volném èase a o víkendech co dìlat nebo tráví èas vysedáváním venku a po hospodách a klubech? a) ano, dle mého názoru je jich pomìrnì dost – (ZŠ – 202, veøejnost – 6) b) ano, obèas nìjaké potkám – (ZŠ – 257, veøejnost – 1) c) ne, nesetkal(a) jsem se s nimi – (ZŠ – 44, veøejnost – 0) 2. Jak staré jsou tyto dìti a mláde? a) do 15 let – (ZŠ – 167, veøejnost – 3) b) mezi 15 a 18 lety – (ZŠ – 326, veøejnost – 6) c) nad 18 let – (ZŠ – 23, veøejnost – 0) 3. Víš, kde se tyto dìti a mláde ve Strakonicích scházejí? a) ano, vím – (ZŠ – 226, veøejnost – 6) b) ne, nevím – (ZŠ – 265, veøejnost – 1) c) pøípadnì uveï místo – hospody (ZŠ – 19x, veøejnost – 1x), park (ZŠ – 30x, veøejnost – 3x) 4. Myslíš si, e by tyto dìti a mláde místo vysedávání venku a po hospodách a „poflakování“ uvítali místo nebo prostor, kde by se mohli libovolnì scházet a bavit se? a) ano, myslím si, e by takové místo navštìvovali – (ZŠ – 220, veøejnost – 1) b) ne, myslím si, e by se stejnì radìji scházeli na svých místech – (ZŠ – 280, veøejnost – 4)
ČERVENEC 2007
5. Myslíš si, e nuda a aktivnì nevyuitý volný èas mohou nìkoho zlákat k hledání dalších záitkù napø. uívání alkoholu, cigaret a nelegálních drog? a) ano – (ZŠ – 405, veøejnost – 7) b) ne – (ZŠ – 95, veøejnost – 0) 6. Víš, co je to „nízkoprahový“ klub? a) ano – (ZŠ – 171, veøejnost – 5) b) ne – (ZŠ – 333, veøejnost – 2) 7. Myslíš si, e ve Strakonicích nízkoprahový klub chybí? a) ano – (ZŠ – 323, veøejnost – 6) b) ne – (ZŠ – 157, veøejnost – 1) 8. Jaké aktivity by se mìly podle tvého výbìru v klubu objevovat? a) bowling – (ZŠ – 355, veøejnost – 3) b) kuleèník – (ZŠ – 320, veøejnost – 3) c) šipky – (ZŠ – 281, veøejnost – 3) d) stolní fotbálek – (ZŠ – 323, veøejnost – 2) e) deskové hry – (ZŠ – 174, veøejnost – 2) f) nealko bar – (ZŠ – 273, veøejnost – 5) g) tanec – (ZŠ – 253, veøejnost – 4) h) horolez. stìna – (ZŠ – 270, veøejnost – 3) i) vlastní hudební tvorba a produkce – (ZŠ – 219, veøejnost – 4) j) výtvarná èinnost – (ZŠ – 162, veøejnost – 2) k) další, uveï jaké 9. Myslíš si, e tyto dìti a mláde uvítají monost napøíklad pøi problémech v rodinì, ve škole, mezi kamarády svìøit se zkušenému „dospìlákovi“ z nízkoprahového klubu? a) ano – (ZŠ – 246, veøejnost – 1) b) ne – (ZŠ – 194, veøejnost – 3) c) jiný názor, uveï jaký 10. Tvùj vìk 11 – (35x) • 12 – (84x) • 13 – (108x) 14 – (132x) • 15 – (99x) • 16 – (15x) Veøejnost: 30 – (1x) • 36 – (1x) • 37 – (2x) 53 – (1x) • 63 – (1x) • 73 – (1x) 11. Jsi a) mu – (ZŠ – 246, veøejnost – 2) b) ena – (ZŠ – 246, veøejnost – 5) Soubìnì s anketami vznikala podrobná broura zabývající se drogovou problematikou. Materiál popisuje jednotlivé druhy drog, jak to bývá v zaèátcích uívání tìchto látek a jak to konèí, rozlišuje fyzickou a psychickou závislost a ukazuje následky uívání drog. Dává i odpovìdi na havé otázky v souvislosti s drogovou problematikou a prevencí a uvádí kontakty na instituce zabývající se tímto tématem. Aèkoliv je broura kolektivním dílem, na jejím vzniku se dohodli všichni èlenové dìtského zastupitelstva, hlavním autorem a koordinátorem všech èinností byl starosta dìtského zastupitelstva Filip Kadlec, student strakonického gymnázia. Souèasnì byly v prùbìhu mìsíce kvìtna ve spolupráci se Strakonickou televizi a firmou Ing. Zdenìk Junek – BATIC FILM natoèeny krátké filmové spoty, jejich cílem bylo upozornit obèany na drogovou problematiku. Tyto klipy mùete zhlédnout ve vysílání Strakonické televize. Vyvrcholení èinnosti dìtského zastupitelstva v tomto školním roce probìhlo dne 13. èervna 2007, kdy se jeho èlenové úèastnili øádného zasedání Zastupitelstva mìsta Strakonice. Dìtští zastupitelé zde svým dospìlým „kolegùm“, prezentovali svou èinnost a výsledky probìhlé kampanì. Zároveò se snaili upozornit na chybìjící nízkoprahový klub, který, jak vyplynulo z dotazníkových akcí, zde strakonická mláde i veøejnost postrádá. Závìrem bychom chtìli podìkovat všem dìtským zastupitelùm mìsta Strakonice za vykonanou práci a budeme doufat, e jim pracovní nadšení a zápal vydrí i roky následující. Odbor rozvoje, MìÚ Strakonice
Zpravodaj mìsta Strakonice, mìsíèník – vydává mìsto Strakonice, reg. è. RR/330725/99. Šéfredaktorka: Mgr. Marcela Køiváèková. Redakèní rada: Eva Dresslerová, Mgr. Ivana Parkosová. Adresa redakce: Mìsto Strakonice, Velké námìstí 2, 386 21 Strakonice I, e-mail:
[email protected]. Reg. è. MK ÈR E 12988. Redakèní uzávìrka je 10. den pøedchozího mìsíce. U lednového èísla døíve. Náklad 10100. Zdarma. Sazba DTP Benda Strakonice, vytiskla Tiskárna Strakonice.
OSLAVY MĚSTA VRCHOLÍ ZAJÍMAVOSTI Z HISTORIE MĚSTA Rok 1243 Do Strakonic přišli rytíři řádu sv. Jana Jeruzalémského, kterým darovali Bavor I. a jeho manželka Bolemila kostel a část svého kamenného hradu a některé vsi. 1367 Listina Bavora IV. hovoří o Strakonicích jako o městě, potvrzuje práva měšťanů. Dokument, zpečetěný erbem Bavorů a ověřený dalšími pečetěmi, povoluje Strakonickým zakupovat si pole a domy, potvrzuje jejich právo vařit pivo a stanovuje poplatky, které jsou povinni platit. 1421 Strakonický hrad se stává hlavním sídlem řádu a sídlem velkopřevorů pro země české, moravské a slezské. Po více než 200 letech se v roce 1694 vrátilo velkopřevorství české do Prahy. 1462 Za úřadování Jošta z Rožmberka, velkopřevora řádu, vznikl ve městě špitál v blízkosti kostela sv. Markéty v domě nazvaném Čápovna, který byl zbořen v sedmdesátých letech minulého století. 1507 Vladislav, král český a uherský a markrabě moravský, stanovil pro město Strakonice nové mýtné, které měli platit obchodníci a formani, kteří „by tu cestu na městečko Strakonické skrze ní nebo okolo ní půl míle“ projížděli. 1557 Jan ze Švamberka písemně stanovil strakonickým řezníkům regule, které určovaly pravidla sdružování do cechu současně s právem užívat znaku. 1641 Švédská vojska obsadila město a hrad, podle pověsti vnikli do hradu tzv. Švédskou bran-
kou proti Pětikolskému mlýnu, kterou jim ukázal a otevřel mlynářský pomocník. 1654 Po skončení třicetileté války bylo ve městě Strakonice při soupisu zaznamenáno asi 145 sedláků a 51 chalupníků, 56 selských a 21 chalupnických usedlostí bylo pustých, v Bezděkově (Strakonice II.) bylo pouze 39 menších chalupníků.
1878 Ve Strakonicích žilo 5 183 obyvatel ve 320 domech, v Nových Strakonicích 1 844 lidí ve 159 domech, podle národností zde žilo také 199 Židů a 73 Němců. 1901 Město postavilo plynárnu a acetylénu se brzy používalo k osvícení ulic, větších hostinců, škol a některých průmyslových podniků. 1921 Po povolení vlády se sloučila dvě města, Strakonice a Nové Strakonice, v jedno, od té doby byl volen jeden starosta a městská rada. Sjednotila se práce městské policie, která měla čtyři strážníky. PhDr. Miroslav Špecián, ředitel MSP
1718 Velká povodeň strhla kamenný most přes Otavu se sochami. Dřevěná socha Panny Marie, odnesená sedlákem na pole v Srpské, se stala základem mariánského kultu v nové osadě Podsrp. 1834 Básník a strakonický rodák František Ladislav Čelakovský se oženil s dcerou strakonického kupce Marií Ventovou, které věnoval svou sbírku Pomněnky watavské. 1837 V místě prolákliny za městskými hradbami byla po zasypání vysazena městská alej, která vytvořila základ budoucích městských Rennerových sadů s klasicistním glorietem. 1863 Město získává telegrafní spojení se světem, jeho telegrafní dráty vedly do Českých Budějovic a do Písku.
Støípky z historie V minulých číslech jste měli možnost dozvědět se něco o osobnostech, které svým působením ovlivnily dění a život ve Strakonicích. Dnes poznáme další, a tou je obchodník Jakub Wolf Fürth.
Jakub Wolf Fürth (1816 – 1889) Rodina Wolfa Fürtha je úzce spjata s textilní a fezovou výrobou ve Strakonicích. Kořeny tohoto odvětví sahají až do středověku, kdy ve městě působil řád johanitů a několik velkopřevorů řádu je spojeno s důležitými událostmi, které předznamenaly rozvoj pozdější textilní výroby ve Strakonicích v 19. a 20. století. V 15. století byla v Českém království rozšířena výroba punčoch. Hlavním výrobním sortimentem cechu punčochářů ve Strakonicích byly rukavice, vlněné pokrývky, kamizoly a tzv. birety. Na počátku 19. století však začala pomalu poptávka po punčochách klesat. Proto bylo pro Strakonické výhrou, že přišla nová možnost výroby a odbytu, kterou byla neznámá čepice s názvem fez. Fezy jsou spjaty s Orientem a s islámem. Mohamedán nosil fez jako symbol své víry, výraz oddanosti Mohamedovi. Tato pokrývka hlavy měla pro nás nezvyklý tvar, ale pro islám svůj význam.
Továrna Jakuba Wolfa Fürtha. Foto: Archiv MSP
Soutok Otavy s Volyňkou před rokem 1970. Foto: Archiv MSP
Vyznavači islámu se několikrát denně modlí a ani tehdy neodkládají pokrývku hlavy. A protože se při motlitbách dotýkají čelem země, z praktického důvodu nemá čepice žádné zakončení nebo štítek. Počátky tovární fezové výroby jsou ve Strakonicích spojeny s obchodníky židovské národnosti. Z hlediska významu, velikosti i počtu zaměstnanců jsou bezesporu nejdůležitější čtyři firmy – Stein, Weill, Zucker a Fürth. Historie firmy Fürth začíná v červnu 1812, kdy Wolf Fürth získává živnostenský list, který jej opravňuje k obchodu nejen se suknem, střižním a smíšeným zbožím, ale i vlnou a barvami. Od obchodu však přešel k výrobě fezů, zpočátku nelegálně. Výroba vznikala a vyvíjela se v malých chalupách v židovské osadě Bezděkov. Fürth však usiloval o rozšíření živnosti a snažil se zakoupit pozemky ve Strakonicích. V roce 1832 mu bylo povoleno koupit ve městě dům a zahradu, na které později postavil tovární budovu. V témže roce získal zemské povolení k výrobě a od té doby vstupuje do historie firma W. Fürth & comp. Do vedení firmy se postupně zapojili i tři synové W. Fürtha – Jakub, Móric a Josef a firma vzkvétá. V roce 1862 u ní pracuje asi 650 lidí (250 mužů a 400 žen) a v okolních obcích je zaměstnáno domáckou prací dalších 400 – 500 žen. Vrcholného obratu, tedy i nejvyšších zisků firma dosáhla v roce 1864. Odběrateli fezů byly např. Turecko, Itálie, Řecko, Alžír, Sýrie, Tunisko, Bulharsko a obchodní styky byly navázány i v Asii. V roce 1899 se firma Fürth & comp. stala součástí „Akciové společnosti rakouských továren na fezy“ se sídlem ve Vídni a továrnami ve Strakonicích, Husinci a Písku. Soutěž: Otázka pro měsíc červenec zní: Kde byste dnes našli bývalé továrny na výrobu fezů, které vlastnila firma Wolfa Fürtha? Do 13. srpna 2007 očekáváme v městském informačním centru vaše odpovědi. Správná odpověď z minulého čísla: Minule jsem se vás ptali, kdo je autorem busty F. L. Čelakovského a jak se nazývá stráň, kde bustu najdeme. Busta je dílem plzeňského sochaře Vojtěcha Šípa a stráň nesla jméno strakonického malíře Antonína Zellerina. Dnes se tato část nazývá Kalvárie. Vylosován byl a dárkovou tašku si v městském infocentru vyzvedne: Jindřich Hejlík, Dukelská ul., Strakonice. Střípky z historie připravila: Šárka Kůsová, odbor školství a cestovního ruchu
Rumpálování 1999 – 2005 STŘEDOVĚKÉ SLAVNOSTI NA STRAKONICKÉM HRADĚ Historie aneb Jak to všechno začalo
Skupina historického šermu Markýz. Foto: Archiv MěÚ Je leden roku 1999. Skupina historického šermu Markýz sídlící na hradním nádvoří má za sebou devět let působení. Tehdejší vedoucí skupiny Ladislav Kadlec se chystá opustit svou funkci. Ještě předtím má ovšem v plánu uskutečnit setkání šermířů, kejklířů a dalších, za léta posbíraných kamarádů, právě na strakonickém hradě. Idea historických slavností a předběžný projekt je na světě. Jeden z nejdůležitějších kroků udělala ředitelka Muzea středního Pootaví PhDr. Ivana Říhová, když souhlasila se spoluúčastí. Dalším spolupořadatelem se stává Městské kulturní středisko Strakonice s ředitelkou Evou Dresslerovou. Termín je určen na přelom července a srpna. Úkoly jsou rozděleny. SHŠ Markýz navrhuje a sestavuje program, shání potřebné nadšence k přípravě palisád, posekání a svázání rákosu na stánky aj., muzeum zajišťuje řemeslný trh, stánkaře s dobovými výrobky, vyřizuje úřední náležitosti a MěKS dodává veškerý svůj potenciál a personál, kterým disponuje. Zaměstnanec muzea Milan Kos předkládá dnes již nezaměnitelný a nezapomenutelný název Rumpálování. Termín se blíží, práce stále přibývá a kolektiv lidí, kteří jsou nyní na hradě častěji než doma, spojuje veliké očekávání dne, kdy se otevřou brány hradu a Rumpálování přivítá svého prvního návštěvníka.
Tajemství ze zákulisí Skupina historického šermu Thorax způsobuje poplach v roce 2003. Jejich dokonalá líčidla ve vystoupení zmátla dokonce jednoho ze zkušených šermířů skupiny Markýz natolik, že běžel zavolat záchranku v domnění, že dvouruční meč jednoho z Thoraxů rozsekl tvář soupeře. Nejmenovaný umělec drobné postavy se vrací poněkud opojen do vojenského stanu a omylem se ukládá do cizího spacáku ke spící ženě jednoho z šermířů. Po několika vteřinách je celý stan na nohou, úzkostný řev ubohé ženy přivolal šermíře výšky 2 metry 20 cm. Umělec neutrpěl vážná zranění a druhý den vystupoval. Petr Fiedor ml., známý fakír a kaskadér, ulevuje od bolavých svalů svým masérským uměním většině účinkujících. Není proto divu, že mimo jeho vystoupení nemá návštěvník téměř šanci jej spatřit. Má opravdu plno práce. Blíží se 21. hodina sobotního večera II. ročníku a skupina Markýz pomalu odchází k pódiu. Vystoupení Hrůzy doby ovšem musí počkat. Zapůjčená koza Máňa nemá stání, je nutné ji podojit. Po krátké domluvě a přemlouvání Máňa stojí a nádoba se plní mlékem. Ještě očistit bláto z kostýmů a vystoupení může začít. Poslední návštěvníci opouštějí hrad a je čas začít sklízet palisády na třetím nádvoří nad řekou. Dvojice šermířů pracuje proti sobě, každý na jedné straně palisády. Jeden z mužů padá ze skály na stráň nad řekou. Po nějaké chvíli se vyškrábe po mírnějším svahu a Švédskou brankou se vrací zpět ke svému kolegovi. Ten stále vede hovor, aniž by pád a chybějící odpovědi zaregistroval, a nebýt obrysu těla v trávě, nikdo by onomu nešťastníkovi ani neuvěřil.
Stálí aktéři – Skupina historického šermu Markýz: jedni ze zakladatelů Rumpálování, dnes již rozděleni na dvě skupiny, druhá nese název Skupina historického šermu Vendetta – Fedrfechtýři a nepřehlédnutelný vyvolávač Pepíno – Táborští střelci: přes den střílí z mnoha druhů děl a mušket, chystají kabely a večer již z Rumpálu odpalují každoroční ohňostroj
Střípky z I. až VII. ročníku I. ročník vždy bude patřit k těm nejpovedenějším, především díky svému prvenství. Velkolepá středověká svatba v roce 2002 přilákala nejvíce návštěvníků. Veškeré kulisy, dary a kostýmy se nesly v duchu středověku, jen proslov oddávajícího byl pronášen dnešním jazykem. Nedělní odpoledne IV. ročníku bylo předzvěstí velké povodně, která v následujících dnech ochromila celou Českou republiku. Valašský silák Zekon a turecké kolotoče Al Rašíd jsou lákavou novinkou pro diváky roku 2004. Další nepřízeň počasí přináší VII. ročník 2005. Deset minut před začátkem večerního programu vypuká bouřka, voda se valí přes nádvoří, lidé prchají, program se ruší. Zklamaní organizátoři a účinkující přečkávají večer v Hradním sklípku a v hospodě U Kata. Každým rokem strakonická skupina střelců z kuše Hejtman ráda vyděsí diváky sestřelováním jablka přímo z hlavy dobrovolníka. Vystoupení má vždy šťastný konec. V roce 2005 začíná Rumpálování historickým průvodem od radnice. Rekonstrukce hradu minulý rok znemožnila konání VIII. ročníku a ten se přesunul na Valašský silák Zekon. Foto: Archiv MSP rok 2007.
Nepřehlédnutelný vyvolávač Pepíno. Foto: Archiv MSP
– Jaroslav Jung: hrdinný potulný trubadúr, jeho písně provázejí návštěvníky i účinkující rok za rokem od ranních veselých písní po srdceryvné večerní melodie znějící do pozdních hodin v krčmě U Kata – Petr Fiedor: držitel mnoha světových rekordů, prolomuje hranice umění kaskadérského a fakírského – Stráž: kostýmovaní pánové starající se o pořádek a bezpečí na trzích – Kuchaři z vojenského útvaru V Lipkách: vždy čistá polní kuchyně a především vynikající teplá krmě po oba dny trvání trhů – Bílá paní a její sladce znějící poselství. Rumpálování již neodmyslitelně patří k městu Strakonice. Všichni organizátoři se však snaží zachovat půvab a atmosféru Rumpálování nejen kvůli návštěvníkům, ale i kvůli účinkujícím a všem, kteří se na Rumpálování podílí, aby se na strakonický hrad nadále všichni rádi vraceli. Poděkování patří těm, na jejichž jméno se v tomto vzpomínání nedostalo, především ale všem návštěvníkům, kteří svou přítomností a úsměvem dávají najevo, že měsíce práce a příprav na tuto rozsáhlou a nákladnou akci stojí za to! Markéta Špeciánová, MSP
MALÁ SCÉNA – DENNÍ PROGRAM 10,30 10,45 11,30 12,30 13,30 15,00 16,00 16,30 17,00 17,30 18,00 18,30 19,00 19,30 20,00
Lidové divadlo Tereza (divadlo jedné herečky) Mistr Berondini se prochází na laně ve výšce 3 m Skupina historického šermu Vendetta Trubadúr z Kornélia Divadelní společnost Najust z Winterbergu Berondini Skupina historického šermu Gladius Kejklíř Vítek Lidové divadlo Tereza Trubadúr z Kornélia Divadelní společnost Najust z Winterbergu Berondini Skupina historického šermu Brakýři Lidové divadlo Tereza Skupina historického šermu Berit
VELKÁ SCÉNA – VEČERNÍ PROGRAM 21,00 Zahájení galaprogramu s fanfárou Vyvrcholení sobotního programu je plné novinek – kouzelnické duo New Absolon – nejlepší ohňová show od skupiny Palitchi – živelná hudba skupiny Arcus Slavnostní křest knihy vydávané městem Strakonice u příležitosti jeho 640. výročí. Ještě mnoho dalších umělců, nechme si však nějaké překvapení. Ohňostroj a Bílá paní, poté samé hodování.
NEDĚLE 29. ČERVENCE VELKÁ SCÉNA 10,00 10,30 11,00 11,30
Taneční skupina Ignigena Kejklíř Vítek Skupina historického šermu Brakýři Hudební skupina Arcus
MALÁ SCÉNA
Rákosové střechy stánků navozují správnou atmosféru. Foto: Archiv MSP
12,00 13,00 14,00 15,30 16,30 17,30 18,30
Lidové divadlo Tereza Trubadúr z Kornélia Taneční skupina orientálních tanců Azhar Skupina historického šermu Gladius Divadelní společnost Najust Fedrfechtýři Táborští střelci a ukázka palných zbraní Skupina historického šermu Gladius Mistr Berondini se prochází na laně ve výšce 3 m
Program Rumpálování 2007
PROSTRANSTVÍ JEZDECKÉHO ZÁVODIŠTĚ U PANSKÉ ZAHRADY
SOBOTA 28. ČERVENCE
Neděle: 14,00 – 16,00 hod.
VELKÁ SCÉNA – DENNÍ PROGRAM 9,00 9,45 10,15 10,30 11,00
10,00 10,30 10,45 11,00 11,30 12,00 12,30 13,00 13,30
Průvod kejklířů a udatných šermířů přes náměstí na hrad Trubači znělkou přivítají hosty a návštěvníky Hudební skupina Arcus Šermířská skupina Brakýři v roli maltézských rytířů Bubenické představení s vlajkami od skupiny historického šermu Fedrfechtýři Taneční skupina Ignigena zatančí romské, středověké a scénické tance Kejklíř Vítek poprvé navštíví Rumpálování Slavnostní ceremoniál a předání práv městu, součástí bude pěší turnaj skupiny Brakýři Hudební skupina Arcus Vystoupení Skupiny historického šermu Markýz Fedrfechtýři Skupina historického šermu Gladius a pohádkové rytířské klání
Velký rytířský turnaj na koních Současně s hlavním programem bude na II. nádvoří mučírna a ukázka mučicích zařízení u pranýře, před kostelem se alchymista Gorvin pokusí namíchat elixír mládí, na III. nádvoří již tradičně turecké kolotoče Al Rašíd povozí všechny ratolesti letos i na nových atrakcích. Nenechte si ujít možnost převozu přes řeku na raftech, ať již budete na cestě do hradu, či domů! Na letošním Rumpálování se finančně podílí:
Všem sponzorům děkujeme.
Oslavy 640. výročí města
Výtvarné léto na strakonickém hradě
Jistě už každý z vás ví, že v letošním roce město slaví. Je tomu 640 let, co Bavor IV. udělil městu jeho privilegia. Oslavy významného výročí se prolínají veškerým děním a plynou celý rok. Vyvrcholení oslav však bude již zanedlouho – v rámci středověkých slavností Rumpálování. Město Strakonice při příležitosti tohoto jubilea připravilo pro občany i návštěvníky města řadu upomínkových a dárkových předmětů, které jsou k dispozici v městském informačním centru. Mezi prvními byl vytvořen plakát a logo oslav, které se stalo ústředním motivem pro většinu aktivit. Na příjezdech do měsTuristické razítko. ta a mostech na výročí upozorňují poutaFoto: Archiv MěÚ če, v infocentru mohou turisté získat do své sbírky turistické razítko či oblíbenou turistickou známku. Od poloviny června je možné koupit také pamětní mince, které budou jistě pěknou vzpomínkou na toto výročí. K zakoupení jsou také trička s logem oslav, samolepky, propisky, papírové tašky a připravuje se vydání speciální pohlednice k oslavám, kterou jistě ocení sběratelé. Pro ně tu máme další zajímavost – ve spolupráci s Českou poštou připravujeme poštovní razítko, které budete moci získat 27. 7. 2007 na České poště – Strakonice I, Podskalská ulice a pak o víkendu 28. – 29. 7. na Rumpálování, kde bude pro tyto účely zřízena příležitostná přepážka. Razítko bude poté dalších 14 dní opět k dispozici na poště. Dále Česká pošta připravuje vydání jubilejních R – nálepek v počtu 1 000 ks a cenných nálepek (APOST) s připomínkou výročí. Největším počinem letošího roku však bude reprezentativní publikace o městě, jejíž přípravy započaly již loni. Můžete se těšit na řadu zajímavých informací o městě z historie i současnosti, které budou doplněny o poutavé fotografie. Kniha bude slavnostně pokřtěna v rámci Rumpálování a poté bude k dostání v městském informačním centru a dalších místech. Po celý rok se koná řada aktivit, do kterých se zapojily i další subjekty a instituce, školy, spolky či kluby. Konají se různé akce, výstavy, soutěže, a to vše bude pokračovat i v druhé polovině roku. Město Strakonice na 640. výročí zaměřilo i grantový program, který měl za cíl podpořit projekty zaměřené na kulturu a cestovní ruch s ohledem na právě probíhající oslavy. A co by to bylo za oslavu, kdybychom si nepřipili. Proto Měšťanský pivovar, a. s., vyrobil jubilejní pivo, které má jméno Velkopřevor a poprvé jste jej mohli ochutnat na Pivovarské pouti. Šárka Kůsová, odbor školství a cestovního ruchu
Návštěvník strakonického hradu má možnost navštívit také krátkodobé výstavy (kromě zajímavé prohlídky opraveného hradního areálu a stálých sbírek muzea). Ve výstavní síni Jelence je od 19. června 2007 přístupna expozice s názvem U stolu. U pomyslného stolu se sejdou: malíř Josef Synek a autor interiérových objektů architekt Vlastimil Teska.
10 let Zámecké galerie V komorním prostředí přízemí barokního strakonického zámku byla v roce 1997 otevřena Zámecká galerie Muzea středního Pootaví ve Strakonicích. Cílem muzea bylo vytvořit pro návštěvníky místo, kde by si mohli zakoupit zajímavý umělecký předmět, ale především vytvořit prostor pro komorní autorské výstavy. Dramaturgický plán výstavní sezony dával možnost i méně známým nebo začínajícím umělcům. Za poměrně krátkou dobu se podařilo realizovat více než 50 různých výstav. Dnes má galerie již kolem třicítky kmenových autorů, jejichž dílo zahrnuje obrazy, grafiku, keramiku, sklo, šperk, umělecky zpracované dřevo, fotografie i textil. Jubilejní 10. sezona bude zahájena v nově Keramika Miloslavy Laiblové. upravených prostorách, které prošly spolu Foto: Archiv MSP s celým strakonickým zámkem rozsáhlou rekonstrukcí v roce 2006 a 2007. Úvodní výstava s názvem Ohlédnutí představí dva strakonické výtvarníky: Miloslavu Laiblovou a její keramickou dílnu UMKERA a Vladimíra Šilhana s jeho retrospektivní kolekcí fotografií. Nebude chybět ani tradiční prodejní výstava kmenových autorů. Slavnostní vernisáž se uskuteční v úterý 26. června 2007 v 17 hodin. Výstavu uvede PhDr. Ivana Říhová, místostarostka města Strakonice, a v hudební části vystoupí skupina Šafrán. Výstava potrvá do 5. srpna. Jana Šilhanová, kurátorka výstavy Zámecká galerie bude otevřena: Út – Pá 9 – 12 a 13 – 16, So a Ne 9 – 13, v červenci a srpnu Út – Pá 10 – 12 a 13 – 17, So a Ne 9 – 13 hod.
Vladimír Šilhan: V trávě. Foto: Archiv MSP
Josef Synek (nar. 1944 v Blatné) si za dlouhou dobu své umělecké činnosti získal umělecké renomé doma i v zahraničí. Svá díla představil na mnoha výstavách (intenzivně vystavuje od r. 1980). Kromě České republiky vystavoval v Rakousku, Německu, Irsku a v poslední době opakovaně ve Francii. Získal řadu ocenění a prestižních cen. Pro jeho bližší představení uvádím slova PhDr. Vlastimila Tětivy, která v krátkosti dokonale vyjadřují charakter jeho díla: ...není snadné doložit výtvarnou tvorbu Josefa Synka textem, aniž by tím byla ohrožena její magická účinnost. Každý poJosef Synek: U stolu – obrazy. kus o výklad působí právě u toFoto: Archiv MSP hoto umění (které je doménou výše jmenovaného malíře) jako racionalistické analyzování, které prolamuje podivné mediální proudy nebo přechází z oblasti transcendence do oblasti empiricky hmatatelného střídmě vysvětlitelného. Dílo Josefa Synka je neustálým překračováním určité přehrady. V jeho obrazech není nic uzavřeného, nýbrž je tu stálé kolísání mezi tímto a oním světem. Neustálé přecházení barbarských prapudů do zjemnělé hudebnosti nedefinovatelných transcendentních stavů, jejich tajemstvím je pohyb, v němž se nalézají stále se obnovující transfigurace vesnické vitality ve velkoměstskou vibraci. Každá jednotlivá složka však může být sama o sobě přemožena a překonána. Ale nevysvětlitelné, co je spojuje a váže, je charakteristické, trvalé a nepřekonatelné. Vlastimil Teska (nar. 1945 v Písku) – bytový architekt a výtvarník. Je autorem desítek interiérových objektů. „Teskova židle“ je dnes v designerském světě pojem. Autor svá díla vytváří z masivního dřeva, kombinuje s kovem i sklem. Jeho objekty jsou více než nábytkovým kouskem nádhernou sochou s výbornými užitkovými vlastnostmi. Typickým rysem každé Teskovy práce je vynikající tvarové zpracování materiálu i jeho barevné dořešení. Na jeho díle je znát dlouholetá zkušenost renomovaného designera nábytku, vynikající výtvarný talent a zároveň řemeslná zručnost práce se dřevem (Teska své objekty navrhuje i sám vyrábí). Vlastimil Teska se věnuje také navrhování a realizaci celých interiérů (spolupracuje se svým synem v ateliéru TESKA MAREK / TEKTON, s. r. o.). Vystavoval na mnoha místech u nás i v zahraničí. V Jelence strakonického hradu Vlastimil Teska: představí své objekty poprvé. U stolu – interiérové objekty. Jana Šilhanová Foto: Archiv MSP kurátorka výstavy
Srdečně vás zveme na
SPOLEČNÝ KONCERT dětské dechové skupiny z partnerské oblasti Calderdale – Hebden Bridge Junior Band a Dětského folklorního souboru Prácheňáček. Uskuteční se v sobotu 28. července 2007 od 15,00 hod. před radnicí ve Strakonicích. Všichni jste srdečně zváni!