V. 1 2005. január
ingyenes
Újévi köszöntő Kedves forráskútiak!
„Házunk tája” Meghívó Tuskóhúzásra
2. oldal Lóbarátok Egyesülete alakul Egyházközségi hírek
3. oldal
Agrárfórum Januári Aktualitások
4. oldal
Saláta
(apró-ságok és miegymás)
Csontritkulás szűrés Ortopédiai szűrővizsgálat
5. oldal Orvosi ügyelet Moziműsor Vásárnaptár
6. oldal Anyakönyvi hírek Apróhirdetés
7. oldal Szülők bálja meghívó
8. oldal
Új esztendőt kezdtünk, telve reményekkel és várakozással. Mi mást is kívánhatnék 2005-re mindanynyiunknak, mint egy olyan esztendőt, amikor meg tudjuk valósítani elképzeléseinket, kiszámítható biztos jövőt, és ami talán a legfontosabb, hogy mindezt egészségben,
harmóniában önmagunkkal és társainkkal tudjuk megvalósítani. Békés boldog új esztendőt a falu minden lakosának!
Fodor Imre Polgármester
_______________________________________________________________________________________________________________
A farsangi fánk története A legenda szerint a fánk története Bécsben kezdődőtt. Amikor egy Krapfen nevű pék meghalt, a felesége vette át a pékműhely vezetését. A pékség híres volt finom kenyeréről, a város végéből is elzarándokoltak az emberek, hogy megvegyék. Egyik nap a kenyér nem készült el idejében. A vásárlók egyre türelmetlenebbek lettek, zúgolódtak, addig-addig, hogy a pékné kijött a sodrából, és egy darab kenyértésztát, ami éppen a kezében volt, valakinek a fejéhez akart vágni. Mivel elvétette a célzást, nem találta el kiszemelt áldozatát, így a tészta a kályhán lévő lábasba pottyant, ebben a lábasban pedig zsír forrdogált. A tészta a zsírban pár perc alatt aranysárgára sült, így a véletlennek köszönhetően megszületett az első fánk. A bécsiek azóta is Krapfennak hívják. Egy másik forrás szerint a fánk francia eredetű édesség. XVI. Lajos hitvese, Marie Antoinette királyné egy farsangi bál alkalmával megszökött a Tuileriákban rendezett álarcosbálról, és álöltözetében elvegyült a tömegben, amely a karneváli éjszakán az utcákon kavargott. Az esti sétálás közben megéhezett a
királyné, így egy mézeskalácsos mestertől vásárolt egy fánkot, amit az nagy kosárból árult. A fánk rendkívül ízlett neki, ezért az őt kísérő lovagnak meg kellett vásárolnia az egész kosár fánkot. A karnevál elmúltával pedig a fánksütőt is berendeltette a palotába. A mézeskalácsos elmesélte a fánk receptjét és elkészítési módját a királyné cukrászának. A cukrász finomította és egy kicsit módosította a receptet, és ettől kezdve a királyi lakomák kedvelt finomságává vált a fánk. Mivel az emberek hamar megkedvelték a finom, laktató, olcsó tészta-félét, ezért a mai napig fogyasztják. A legtöbb országban sütnek különféle fánkokat; a receptek a helyi szokásoknak és alapanyagoknak megfelelően módosultak. De hogy Forráskúton kié a legjobb farsangi fánk kiderül január 30-án a Tuskóhúzáson. Jöjjenek el Önök is egy vidám maskarás felvonulásra, farsangi fánk kóstolásra. Szeretettel várjuk! k.m.
Önkormányzati hírek Ruhabörze Tisztelt Forráskútiak! Ezúton ismét szeretném a Gyermekjóléti Szolgálat nevében megköszönni a decemberi ruhabörze akciónkra hozott adományaikat. A felajánlott háztartási gépeket külön köszönjük, mindegyik gazdára talált! Ha van ilyen jellegű felajánlása, azt ezentúl is szívesen fogadjuk. Előre is köszönjük! Felnőtt- és gyermekruhákat továbbra is tudunk adni, az arra igényt tartóknak. Kérem, jelezzék igényüket nálam, vagy a Tanyagondnoki szolgálat bármely munkatársánál a Polgármesteri Hivatalban. Még egyszer minden segítséget köszönünk! Boldog Új Évet! Rabi Mihályné
Szociális Bizottság következő ülésének időpontja:
Január 26. A kérelmek leadási határideje az ülés előtt 3 munkanappal. Mihálffyné Király Alexandra
MEGHÍVÓ 2005. január 3030-án, ismét megrendezésre kerül a farsangi
TUSKÓHÚZÁS, TUSKÓHÚZÁS melyre a falu apraját–nagyját ezúton szeretettel meghívjuk! A Müvelödési Háznál lesz a gyülekező 1500órától, hogy 1530-kor zenés–maskarás, tuskóhúzó felvonulásra induljunk. A felvonulás végén elégetjük a telet! De lesz még forralt bor és fánk, lesz fánkevő-verseny, móka, tánc, kacagás! Ha úgy érzi szivesen bújna más bőrébe, álarcba, most egy vidám délután erejéig megteheti! A legjobb maskarásokat jutalmazzuk!
Mindenkit szeretettel várunk ! FIGYELEM!
Farsangi fánksütö versenyt hirdetünk ! Nevezni a Müvelödési Házban lehet, január 24-27-ig. (A nevezés díjtalan) Minden nevező egy adag fánk sütéséhez szükséges olajat és lisztet kap,a fánkot a Tuskóhúzásra kell elkészíteni, akkor a szakavatott zsüri eldönti kié a legfinomabb farsangi fánk Forráskúton !
Művelődési Ház programajánlata Legidősebbek köszöntése Hagyomány községünkben a soron következő legidősebb lakosok köszöntése. Január legelején Fodor Imre polgármester úr és a képviselő-testület nevében Zámbó Józsefné és Rabi Mihályné keresték fel Forráskút legidősebbjeit otthonukban és adták át az Önkormányzat ajándékcsomagját. Idén ezt az 1913-ban született Baka József (Forráskút d. 97.), mint településünk legidősebb embere, valamint az 1916-ban születettek: Gyuris Kálmánné (Felszabadulás u. 109.) és Horváth Józsefné (Arany J. u. 5.) részesültek köszöntésben. Mindhármuknak, illetve a település minden idős lakójának további jó egészséget és még sok boldog évet kívánunk! 2. oldal
17 órától Nyugdíjasklub 19 óra Mozi Figyelem! Az Őszirózsa Népdalkör rövid téli szünetet tart, a próbák január 24-től indulnak újra, a szokott időben hétfő este 19 órától. Kedd 15 órától a Baba-Mama klub várja a kismamákat gyermekeikkel. Vezeti Gyurisné Kálmán Jolán védőnő. 18 órától Kézműves szakkör felnőtteknek Szerda 1530 Ficánka óvodás tánccsoport próbái. Péntek 15 órától Kézműves Játszóház gyerekeknek. 18 órától FIKUSZ Hétfő
Ping-pongozni egész héten – a számítógépes szoba nyitvatartási ideje alatt – lehet.
Házunk tája „Életet az éveknek” Alapelvünk: „Sohasem ártani, néha gyógyítani, és mindig enyhíteni” A házi-segítségnyújtás keretében gondoskodik Önkormányzatunk azokról az időskorúakról, akik otthonukban önmaguk ellátására saját erőből nem képesek és róluk nem gondoskodnak. Egészségi állapotuk, vagy szociális helyzetük miatt rászorultak, számukra a napi egyszeri meleg ételt, ebédet a gondozónők lakásukra szállítják. A belterületen Csala Imréné, a külterületen pedig Gyuris Imréné dolgozik. Októberben elkísértem Gyuris Imréné Marikát. A tapasztalataimról ezúton tájékoztatom a Tisztelt Lakosságot. A gondozónők a munkájukat lelkiismeretesen végzik. Az ellátás folyamatossága biztonság érzést kelt a gondozottakban. Várják őket, néhány szó, egy-két kedves mondat, az étel az asztalra kerül. Marika olyan légkört alakított ki, amelyben nem érezhető, hogy az idős kiszolgáltatott. Nagyfokú tapintat, tolerancia, tiszteletteljes, elfogadó stílus jellemzi a gondozásban részt vevők magatartását. Útközben sokat beszélgettünk. Úgy gondolom egy kicsit teljesül a hiányzó családi gondoskodás pótlása. A magas színvonalon kivitelezett munka sikerélményt nyújt, elősegíti a hivatásszeretet kialakulását. Marika l5 éve dolgozik az „idősekkel”. Elébe mennek, keresztnevén szólítják, örülnek a találkozásnak. A gyümölcsmártás és a rántott szelet másodlagos.
Az életkor alkonyát nem egyformán élik meg az emberek. Van, aki beletörődik a tétlenségbe, van, aki szárnyakat kap és szeretne minden kipróbálni, melyre ez ideig nem volt lehetősége vagy nem ért rá. Sok idős embert ismerek. Az egyiktől megkérdeztem: Miért nem delel ? Azt a választ adta, ha delek rozsdásodom. A nyugdíjas lét sajátos élethelyzet. Az életút második felét megélni betegen, kiszolgáltatottan, családi gondoskodás nélkül nagyon nehéz lehet. Az alapellátás keretében a gondozói hálózat kibővült, olyan mértékű segítséget ad az életvitelhez, amely lehetővé teszi, hogy minél tovább maradjon az idős ember saját környezetében. Vannak nehéz körülmények között élők, a tanyai életforma az életük, mást el sem tudnának képzelni. Bevásárlás, orvoshoz szállítás, ebéd szállítás, érdekvédelem, ügyintézés, szoros kapcsolat a háziorvosi szolgálattal, önkormányzattal, családdal feladatai közé tartozik.. Marika sok éves tapasztalata alapján képes a gondo-zottak hangulatának megfigyelésére, krízishelyzet felismerésére, alkoholizálás észlelésére. A Polgármesteri Hivatal ellátta őt telefonnal, bármilyen problémával fordulhatnak hozzá: Telefonszáma: 06-30/ 544-4172 Ezt a feladatot csak nagy ambícióval, lelkiismeretesen, becsületesen lehet ellátni. Gondozónőink ezt vállalták, az önkormányzat is ezt várja el tőlük. Zámbó Józsefné, alpolgármester
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Új parkoló engedélyek igénylése
Figyelem! Megalakítjuk a Forráskúti Lóbarátok Egyesületét! Minden érdeklődőt - lovas sporthoz kötődőt, hobby lovászt és mindenkit - szeretettel várunk az alakuló gyűlésünkre január 22-én, szombaton 17.30-ra a Művelődési Házba. Ocskó Dóra Egyházközségi hírek Az idén hamar, már február 9-én elkezdődik a nagyböjt. Figyeljünk arra, hogy a nagyböjti péntekeken tartsunk hústilalmat, és ne feledkezzünk meg a keresztúti ájtatosságról sem. Készítsük fel lelkünket húsvét ünnepére csendességgel, imádsággal. Próbáljuk meg elkerülni a hangos helyeket. Ezúton szeretném megköszönni a betlehemjárás szereplőinek, a gyerekeknek a felkészülést, a részvételt és a befogadóknak a meghívást. Köszönjük, hogy elmehettünk! Baloghné Zádori Tamara
Tájékoztatom a mozgáskorlátozottakat, hogy a parkoló engedélyek 2005. január 1-től megváltoztak. Az új parkoló engedélyt az Okmányirodában lehet megkérni. Parkoló engedély kiadásához szükséges iratok: - régi parkoló engedély - új orvosi szakvélemény (2004. évi) a házi orvostól eredeti példányban - személyi igazolvány Okmányiroda Szeged Huszár u. 1. Ügyfélfogadás: Hétfő: 8-15 óráig Kedd: 8-15 óráig Szerda: 12-17 óráig Csütörtök: szünnap Péntek: 8-12 óráig Időpont egyeztetés a 421-300-as telefonszámon.
Windecker Melinda Új bankjegy-automata Az Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank Rt. bankjegy-automatát helyezett üzembe Üllés központjában, az autóbusz megálló épületében. Készpénzfelvételre a nap minden órájában lehetőség van. Polgármesteri Hivatal, Üllés
3. oldal
Agrárfórum Januári aktualitások Falugazdász tájékoztatója 1. Az őstermelői igazolványok érvényesítését ez évben is március 20-ig lehet január elsejei hatállyal érvényesíteni. Március 20-a utáni érvényesítések benyújtás dátumával válnak érvényessé. Minden esetben be kell mutatni személyigazolványt, lakcímkártyát és adóazonosító kártyát. 2. Gázolaj jövedéki adó igénylése a 2004-es évre továbbra is folyamatos. 3. A 2004. évi területalapú támogatások kifizetése folyamatos, ezzel kapcsolatban csak akkor van teendője, ha arra felszólítást kap. A bankszámlaszámmal és személyi adatokkal kapcsolatos időközben bekövetkezett változá-sokat az MVH Csongrád Megyei kiren-deltségéhez ajánlott levélben kell bejelenteni (6701 Szeged Pf. 26.) 4. A 2005 évi területalapú támogatások igénylése várhatóan március elsejével indul, amelyről az MVH közleményt fog kiadni. Az esetleges változásokról a hír-Forrásban is tájékoztatást adok. A www.mvh.gov.hu weboldalról a friss információkat kísérjék figyelemmel. 5. A következő évi agrár-környezetvédelmi pályázatokat 2005. március 1-től márc. 31-ig lehet benyújtani. Tisztelettel Tisztelettel: Géczi Lajos falugazdász Tel: 06 30/99 85 410 Ügyfélfogadási idők: Hétfő Zsombó 8-16 óráig Kedd Üllés 8-16 óráig Szerda Forráskút 8-16 óráig Péntek Zsombó 8-12 óráig.
Üllésen és Zsombón is felkereshetnek. Gyuris Ferenc, kamarai tanácsadó Fogadóórái Forráskúton Csütörtök délelőtt 8 – 12 óráig. tel: 06 20/80 23 153
Figyelem! A Művelődési Ház számítógépes-internetes szobájában – szolgáltató jelleggel – segítséget nyújtunk nyomtatványok, rendeletek letöltéséhez. Ördög Attila
4. oldal
Saláta Kezelésben nem részesülő 50 év feletti nők részére ismét
CSONTRITKULÁS SZŰRÉS január 20-án és 21-én 1330 -tól lesz.
Kérjük mindenképen egyeztessen időpontot az Orvosi Rendelőben. A decemberben kimaradt, szűrésre jelentkezők is keressék fel az Orvosi Rendelőt új időpontért.
A csontritkulásról A mozgás jelentősége A csontritkulás eredményes kezelésében nem szabad elfeledkezni a mozgásterápiáról. A mozgás kedvező hatása a csontrendszerre régen ismert: bizonyítani lehet, hogy a megfelelően adagolt fizikai terhelés növeli a csonttömeget és ezzel a csont terhelhetőségét, a mozgás hiánya viszont csontveszteséggel jár. Ha izmaink aktívan dolgoznak, akkor a csontok vérellátása javul, a csontszövetben pedig olyan anyagcsere folyamatok kerülnek előtérbe, amelyek a csontfelépítésnek kedveznek. Jelenleg még nem lehet pontosan kiszámítani, hogy az egyes ember számára mekkora az a terhelési és igénybevételi mennyiség, amely optimális szabályozást biztosít a csontszerkezet átalakulása számára. Az azonban kimondható, hogy a rendszeres mozgás, az aktív testedzés eredményeképpen javul a mozgásérzet és mozgástechnika, ami csökkenti az elesések kockázatát, s ezzel megelőzheti a csontritkulás leggyakoribb szövődményét, a csonttörést. Külön figyelmet kell fordítani a csontritkulás előre haladtával megváltozott testtartásra. Ha a gerinc terhelése
Ortopédiai szűrővizsgálat Gyógycipők, gyógyászati segédeszközök felírása. Időpontja: 2005. január 25. 900 – 1200 óráig Helye: Forráskút Orvosi Rendelő Aranylakodalmat ünnepeltek Id. Rácz Alajos és neje, Dudás Ilona immár 50 éve, hogy házasságot kötött. Ez alkalomból gratulálunk és további boldog szép éveket kívánunk nekik! Keresztlányuk és családja is ezúton kíván nekik e szép esemény kapcsán jó egészséget!
eléri az ún. „terhelési küszöböt”, egy vagy több csigolya összenyomódhat. Az így elgörbült és megrövidült testet az izmok megpróbálják egyenesen tartani és ez eredményezi a csontritkulásra jellemző testtartást. FONTOS TANÁCSOK Mivel a csontritkulás fokozott csonttörési kockázatot jelent (a csigolyák összeroppanása mellett elsősorban a combnyaktörés és a csuklótörés lehetősége), fontos tudni, hogyan tehetjük biztonságossá mindennapi életünket. - Csökkentsük a megbotlás lehetőségét! (Megbotlási veszélyt jelent: szőnyeg, elektromos vezeték, telefonzsinór stb) - Legyünk óvatosak csúszós padlófelületen (főleg fürdőszobában, küszöbnél, járdaszegélynél). - Biztosítsunk jó látási lehetőséget, pl. kapubejáróban. - Ne emeljünk nehéz tárgyat! (Ha ez feltétlenül szükséges, akkor a felemeléshez gugoljunk le és emelés közben a terhet tartsuk minél közelebb a törzshöz.) - A padló- vagy talajközeli tevékenységet egyenes törzzsel és kissé hajlított térddel végezzünk – a szerszámok nyele ennek megfelelő hosszúságú legyen! (Kerti munkánál fokozott óvatosság.) - Álló vagy ülő elfoglaltságnál a munkafelület derékmagasságban legyen. - Ne utazzunk merev rugózású járművön! - Kényelmes lábbelit viseljünk! Ajánlott szabadidő- és sportfoglalkozások: - úszás (főleg hátúszás) - SÉTA (lehetőleg naponta) - lassú kocogás, futás (nem kemény talajon, edzőcipőben) - kerékpározás (a kormánymagasság biztosítsa az egyenes testtartást) - tánc forrás: Csontritkulás betegtájékoztató
Köszönjük! Tisztelt Segítők! Ezúton szeretnénk megköszönni minden segítő embernek, aki valamilyen módón segítséget nyújtott a tűzkár után. Szeretném kiemelni, s nekik külön köszönetet mondani: Fodor János építési vállalkozónak, Windecker Sámuel szobafestőnek, ifj. Czékus Antal villanyszerelőnek, Jójárt Tibor tüzépes vállalkozónak, hogy hitelbe is vállalták az épület tűzkár utáni munkálatait, s lehetővé tették, hogy a karácsonyt már a rendbe hozott lakásban tölthettük. Mindenkinek Boldog Új Esztendőt kívánunk! Dankó Erika és családja
Iskolai hírek Helyesbítés Az előző számból sajnos kimaradt, hogy az iskolában megrendezett nyelvi héten Maróti Gréta 4. osztályos tanuló a magyar szépkiejtés versenyen illetve a szavalóversenyen is első helyezést ért el.
5. oldal
Saláta Vásártartások Mórahalom
Január 16. Állat és kirakodó vásár,
Ruzsa
Január 23. Állat és kirakodó vásár,
Kistelek
Február 6. Állat és kirakodó vásár.
Orvosi ügyelet Forráskút (287-034, 06 30/99-52-023) Január 11, 18, 21, 22, 23, 25, 27, . Február 1, 8, 11, 12, 13, 15, 17, 22, . Dr. Joó András (62/282-007, 06 30/9282-007) Január10, 14, 15, 16, 17, 20, 24, 31. Február 4, 5, 6, 7, 10, 14, 21, 25, 26, 27, 28. Dr. Csonka Erika (62/582-417, 06 30/362-8459) Január 12, 13, 19, 26, 28, 29, 30. Február 2, 3, 9, 16, 18, 19, 20, 23, 24. Az ügyeleti rendet keressék a rendelő ajtaján is! Forráskúton december 31-ig a csütörtök délutáni rendelés szünetel!
Nézünk, mint a moziban Hétfőnként este 19. órától Jan. 17. Szüzet szüntess (magy.besz., amerikai film) Jan. 24. Alien vs. Predator (magy.besz. am. film) Az Antarktisz jege alatt furcsa piramisszerű építmény bújik meg, melynek feltárására egy válogatott tudósokból álló team érkezik. Archeológiai leletek helyett azonban két gyilkos fajjal találják szembe magukat, akik senkit és semmit nem kímélve vívják ősi harcukat egymással.
Jan. 31. Apja lánya (felir. am. film) Alan Trinke (Ben Affleck) sikeres PR-szakember egy lemezkiadó cégnél, gyönyörű felesége pedig közös gyermeküket hordja a szíve alatt. A szülés komplikációiba azonban belehal az édesanya, Alan ráadásul az állását is elveszti. Jobb híján a kis jövevénnyel egyetemben kénytelen Jerseybe költözni apjához, és a gyermek felnevelése nem mindennapi próbatétel elé állítja hősünket. Igaz ez annak ellenére is, hogy a „munkába” besegít a szépséges videotékás lány is.
hír Forrás – Forráskút község lapja
Közérdekű telefonszámok: Polgármesteri Hivatal 287-222, fax 287-323 Fodor Imre polgármester 70 / 38 28 031 Polgárőrség 30 / 546 99 01 Monostori Zsolt KMB 30 / 29 34 701 és 20 / 209 53 15
6. oldal
Szerkesztőség: Jerney János Szabadidő Centrum Levél: 6793 Forráskút, Petőfi S. u. 3. Telefon/fax: 62/287-023 és 287-222/167 vagy110 E-mail:
[email protected] vagy
[email protected] Felelős kiadó: Kovács Mónika Készült: Nyomda, Üllés Megjelent: 2005. 01. 14. 1000 példányban Lapzárta: minden hó utolsó csütörtök. Az újság minden háztartás számára ingyenes, de a segít-ségnek – akár anyagi, akár más jellegű – nagyon örülünk. Amennyiben lapunkat nem kapta meg; kérjük, jelezze a Szerkesztőségben.
minden, ami belefér Anyakönyvi hírek
Gólyahírek: Maróti Rózsának és Tandari Zoltánnak
Dávid nevű gyermeke született. Gratulálunk!
7. oldal
Meghívó
Szülök bálja Kedves Leendő Vendégünk!
Az Általános és Alapfokú Művészeti Iskola Szülői Munkaközössége, Nevelői és Diákjai tisztelettel és szeretettel meghívják Önt és kedves családját a 2005.
január 29-én 1800 órakor kezdődő
SZÜLŐK BÁLJÁRA, melyet a Jerney János Művelődési Házban rendezünk meg. Szeretnénk, ha a bálon jelenlétével megtisztelne bennünket, s ezzel támogatná az iskolát is. Jegyelővétel az iskolában az igazgatói irodában: január 17-26-ig. (A helyfoglalás miatt kérjük, minél előbb vásárolják meg belépőjegyüket!) A belépő ára: 3 000 Ft, amely természetesen magában foglalja a vacsorát is. Ha a bálon nem tud részt venni, de szeretné támogatni a gyerekeket, az iskolát, megteheti támogató jegy vásárlásával az iskolában. Köszönettel fogadjuk felajánlásukat! A befolyt összeget az erdei iskolai program és az osztálykirándulások megvalósítására kívánjuk fordítani. Bízunk támogatásában, s ezúton is kívánunk Önnek és kedves családjának: jó egészséget és sikereket az új esztendőre, valamint nagyon jó szórakozást a Szülők Bálján. Az est programja: 1800 Vendégvárás 1845
Nyitótánc : 8. osztályos tanulók
1900
Meglepetés műsor – NOX együttes
2000
Vacsora
2400
Tombola
01
00
Hajnali falatok
Kérjük, ha módjában áll, akkor tombolatárgy felajánlásával tegye emlékezetessé és sikeressé bálunkat! (A tombolatárgyak január 17-28ig várjuk az iskolába) Köszönjük!!!
Megjelenésére feltétlenül számítunk! Jöjjön el és érezze jól magát! Szívélyes üdvözlettel: -az iskola SZMK-ja, dolgozói és tanulói nevében-
8. oldal
