Azbest Azbest se na trhu začal ve větší míře objevovat především po roce 1945 a našel mnohé oblasti uplatnění, například v průmyslových a obytných budovách, při stavbě lodí nebo silnic. Materiál obsahující azbest se mimo jiné dostal i do sutin nebo základů. Teprve později se zjistilo, že práce s azbestem s sebou může přinášet vážná zdravotní rizika. Od 1. července 1993 je profesionální zpracovávání, spotřeba a uskladňování materiálů obsahujících azbest zakázáno. V Evropě platí zákaz používání azbestu od 1. ledna 1995. Výroba, používání azbestu a jeho uvádění na trh už tak nejsou možné. Během výkonu své práce se můžete setkat jak s azbestem, tak i s materiály obsahujícími azbest. V této brožuře se dozvíte, co to pro vás jako zaměstnance znamená.
Co je azbest? Azbest je souhrnné označení skupiny látek minerálního původu a skládá se z mikroskopicky malých, tenkých vláken. Azbest byl často používán díky svým mimořádným vlastnostem, ke kterým patří: pevnost, otěruvzdornost, odolnost vůči louhům, kyselinám a vysokým teplotám, vynikající izolační vlastnosti a ekonomičnost. Hlavní typy používaného azbestu: • bílý azbest (chryzotil) • modrý azbest (krokydolit) • hnědý azbest (amozit) Kde a kdy se azbest používal? Oblasti, ve kterých se azbest nejvíce používal: • stavba lodí • izolační práce • petrochemický průmysl • autoservisy a stavební podniky • podniky produkující azbest • zemědělství Několik příkladů využití azbestu: • izolační materiál; • zdi a stropy; • látky pro izolační účely (také jako protipožární potahy a zástěny pro svařování); • látky pro vyhotovení protipožárního oděvu a rukavic; • azbest obsažený v plechu, kartonu nebo papíru sloužící jako protipožární materiál, například ve dveřích sejfů nebo na divadelních dekoracích; • azbestový papír jako (protiplísňová) spodní vrstva pro vinylovou podlahu a ve střešních krytinách; • azbest vázaný na gumu nebo umělé hmoty sloužící jako balicí materiál; • azbest jako pojivo v těsnicích materiálech a umělých hmotách (například vyztužení), v pracovních prostředcích pro podlahy a stěny. Materiály, které obsahují azbest, se ve velké míře používají v průmyslu, veřejných budovách, obytných prostorách, zemědělských budovách, ale také při stavbě lodí, vlaků, aut a silnic. Materiál obsahující azbest se může vyskytovat také v částech sutin, základů a půdy. V příloze A nizozemské normy NEN 2991 ("Vzduch - Vyhodnocení rizika v budovách nebo konstrukcích a kolem nich, kde byly použity materiály obsahující azbest") je uveden přehled nejpoužívanějších výrobků obsahujících azbest v budovách a konstrukcích. Více informací najdete na webových stránkách www.nen.nl Kdy je azbest škodlivý zdraví? V průběhu let se zjistilo, že azbest s sebou může nést vážná zdravotní rizika. Od 1. července 1993 je profesionální zpracovávání, spotřeba a uskladňování materiálů obsahujících azbest zakázáno.
V Nizozemí podle odhadu zemře přibližně 800 lidí na nemoci, které jsou způsobeny expozicí účinkům azbestu. Od okamžiku vdechnutí azbestových vláken až do propuknutí nemoci mohou uplynout roky. Kdy je nebezpečí azbestu nízké? Azbestová vlákna mohou mít závažný dopad na zdravotní stav po jejich vdechnutí. • Pevně vázaný azbest: jedná se o azbest, kdy jsou azbestová vlákna spojena s pevnými materiály. Je-li materiál v dobrém stavu a nemění se nebo není deformován, uvolňuje se z něj pouze malá část vláken a riziko je tak velmi malé. Typickým příkladem pevně vázaného azbestu jsou azbestocementové desky, které jsou v dobrém stavu. • Azbestová vlákna, která se vyskytují ve vodě nebo v potravinách, nejsou, pokud je známo, zdraví nebezpečné. • V obyčejném vzduchu venku se nachází tak málo vláken, že riziko pro zdraví je velice nízké. Jiná situace nastává, uvolňují-li se azbestová vlákna z materiálu. Kdy je nebezpečí azbestu vysoké? •
Slabě vázaný azbest: jedná se o azbest, kdy azbestová vlákna nejsou nebo jsou jen částečně spojena s jiným materiálem. Typickým příkladem je stříkaný azbest, slabě vázané protipožární desky a silně poškozené azbestocementové desky. Vlákna se v tomto případě mohou velice jednoduše uvolňovat, a tím se riziko stává vysokým. • Je-li materiál, který obsahuje azbest, ve špatném stavu, mohou se vlákna rovněž snadno uvolňovat. • Další nebezpečí nastává při manipulaci s materiálem obsahujícím azbest nebo jeho opracováním neodborným způsobem; například broušením, vrtáním, řezáním a odlamováním se do vzduchu může dostat mnoho milionů vláken. Ve vzduchu se mohou udržet dlouhou dobu a zvyšuje se tak riziko vdechnutí těchto vláken. Aby se předešlo rizikům, kterým mohou být zaměstnanci při práci s azbestem vystaveni, byla přijata přísná opatření. Co je stříkaný azbest? Stříkaný azbest je velice slabě vázaný materiál obsahující azbest, který se před rokem 1978 velice často používal jako izolační materiál a protipožární vrstva na ocelových konstrukcích, většinou ve velkých budovách. Jelikož se ze stříkaného azbestu velice snadno uvolňují vlákna, musí se materiál odstranit nebo musí být zcela odizolován. Více informací můžete získat na webových stránkách www.szw.nl po zadání termínu 'stříkaný azbest'.
Nemoci způsobené azbestem Vystavení vlivu azbestu může vést k následujícím nemocem: Azbestóza Azbestóza je onemocnění plic, kdy je snížena kapacita plic, čímž posléze dochází k přetěžování srdce. Nazývá se i silikóza. Tato nemoc se může zhoršovat i přesto, že se již daná osoba nevystavuje vlivu azbestu. Riziko propuknutí azbestózy je přímo úměrná koncentraci a délce trvání expozice azbestu. U lehčích forem azbestózy se většinou nesetkáváme s prokazatelnými změnami funkce plic. Azbestóza může vzniknout působením všech druhů azbestu. Rakovina plic Čím déle je osoba vystavena vlivu azbestu, tím větší je možnost výskytu této nemoci. Expozice azbestu ve spojení s kouřením značně zvyšuje možnost onemocnění rakovinou plic. Mezi momentem prvního vystavení vlivu a samotným propuknutím nemoci může uplynout doba delší než 10 let. Mesothelioma Mesothelioma je druh rakoviny, která zasahuje povrch plic, hrudní a břišní dutinu. Přibližně 80 procent tohoto typu onemocnění je zapříčiněno expozicí azbestu. Nemoc se může projevit teprve po 10 až 60 letech od první expozice azbestu. Pohrudniční povlak (plát) Pohrudniční povlak je zduření na stěnách pohrudnice a ve velké míře se vyskytuje u osob, které byly vystaveny vlivu azbestu. Prevence onemocnění pohrudničního povlaku je mimo jiné závislá na úrovni a délce trvání expozice azbestu. Jelikož byly v minulosti koncentrace azbestu vyšší, vyskytuje se toto onemocnění především u starších zaměstnanců.
Co musím jako zaměstnanec dělat? Pracovní zákon ukládá zaměstnanci povinnosti. Z těchto povinností vyplývá, že se od vás jako od zaměstnance očekává jistá míra zodpovědnosti. Tím se rozumí, že při práci budete do nejvyšší možné míry obezřetní a svědomití, aby se zamezilo veškerým rizikům, která mohou ohrožovat bezpečnost a zdraví vás samotných i ostatních spolupracovníků. Jste povinen: • • • • •
používat správným způsobem materiály, pomocné prostředky a osobní ochranné prostředky; používat správným způsobem zavedené ochranné prostředky a nevypínat je; spolupracovat v rámci organizovaných pokynů, školení a vzdělávání; oznámit zaměstnavateli okamžitě ohrožení vlastní bezpečnosti a zdraví; je-li potřeba, nechat si poradit odborníky, kteří jsou pověřeni, aby podporovali vašeho zaměstnavatele při péči o dobré pracovní podmínky.
Zaměstnavatel vás musí instruovat ohledně možných nebezpečí vlivu azbestu a o bezpečných pracovních postupech. U demoličních prací máte právo na dodatečné pokyny. Tyto práce se musí ve většině případů provádět pod dohledem certifikovaného odborníka nebo jím samotným, který je znalcem v této oblasti a je certifikovaný na odstraňování azbestu. Nejste-li si jisti, zda jsou opatření vašeho zaměstnavatele dostatečná, můžete se s dotazem obrátit na Sociální úřad nebo odborový svaz.
Pokud jste nemocný Podle odhadů pracovalo dříve s azbestem, který ohrožuje zdraví, více než 300.000 lidí, a to v různých oblastech, jakými jsou například bytová výstavba, stavby lodí, podniky provádějící izolační práce a autoservisy. Z velkého počtu zaměstnání jsou to například automechanici, elektromontéři, pracovníci s plechy, montéři, pracovníci s izolacemi, instalatéři, svářeči potrubí, klempíři a tesaři. Mnozí zaměstnanci z těchto pracovních skupin a sektorů se během své práce setkali s mikroskopicky malými polétavými vlákny azbestu a vdechli je. To mohlo vést k nemocem způsobeným vlivem azbestu jako například azbestóza, rakovina plic a mesothelioma. V mnoha případech lze onemocnět nemocí, kterou způsobila práce s azbestem, teprve po třiceti letech. Počet onemocnění bude podle očekávání v následujícím desetiletí ještě stoupat. Jestliže jste v minulosti s azbestem pracovali a následkem toho jste onemocněli, máte možnost získat odškodné jako náhradu za způsobenou škodu na zdraví. Co dělá Instituce pro osoby postižené azbestem („Instituut asbestslachtoffers“)? Nemoci způsobené vlivem azbestu vedly až k soudním procesům. Zaměstnanci, kteří onemocněli mesotheliomou, chtějí tímto způsobem dostat za utrpěnou škodu na zdraví zpětně odškodnění od svých (bývalých) zaměstnavatelů, kteří jsou za tuto škodu zodpovědní. Tyto procesy trvají často velice dlouho. Proto se sdružení osob postižených azbestem, organizace zaměstnavatelů a zaměstnanců a Asociace pojišťoven společně rozhodly založit instituci, která se nazývá „Instituut Asbestslachtoffers“ (Instituce pro postižené azbestem). Tato instituce má na starosti rychlé vyřešení stížností osob postižených mesotheliomou.
Instituut Asbestslachtoffers Scheveningseweg 56 Postbus 16353 2500 BJ Den Haag 0031 70 30 68 770 E-mail
[email protected] www.asbestslachtoffers.nl Je důležité vědět, že tato instituce zprostředkovává žádosti pouze těch zaměstnanců, kteří jsou postiženi rakovinným onemocněním mesothelioma. Jedná-li se o azbestózu nebo rakovinu plic, můžete se obrátit na: Comité Asbestslachtoffers (Výbor pro osoby postižené azbestem) Lijndraaier 157 1625 ZW Hoorn tel. 0031 229 26 51 37 email:
[email protected] www.comiteasbestslachtoffers.nl nebo Asbestslachtoffers Vereniging Nederland (Sdružení pro osoby postižené azbestem v Nizozemí) Patientenopvang (Příjem pacientů) Postbus 2140 2002 CC Haarlem 0031 23 52 73 017
[email protected] www.kankerpatient.nl/avn
Zprostředkování Aby se řešení těchto stížností urychlilo, domluvily se výše zmíněné strany na výši odškodného, lékařských prohlídkách a vyšetření pracovní minulosti postižené osoby. Instituce pro osoby postižené azbestem zprostředkovává jednání mezi dvěma stranami: zaměstnancem, který je postižený mesotheliomou a zaměstnavatelem, který je zodpovědný za utrpěnou škodu na zdraví. Regulace odškodnění osob postižených azbestem (TAS) Existují také situace, kdy není zprostředkování tohoto druhu možné, například proto, že zaměstnavatel již neexistuje nebo není k dosažení. Kromě toho se také zaměstnavatel může odvolat na promlčecí lhůtu. V takových případech již zaměstnanec odškodnění požadovat nemůže. Těmto zaměstnancům zajistila vláda finanční kompenzaci. V tomto případě jde o jednorázové odškodnění v maximální výši 16.476 €. Od 1. ledna 2003 je tato regulace doplněna o vyplácení zálohy. Zálohy osobám postiženým azbestem Od 1. ledna 2003 dostávají osoby postižené mesotheliomou, ktera byla zapříčiněna prací s azbestem, zálohu na pozdější odškodnění. Toto ustanovení bylo přijato, protože nastalo mnoho případů, kdy bylo postiženým osobám odškodnění vyplaceno až po jejich úmrtí. Příčinou je skutečnost, že tito pacienti v mnoha případech umírají po velmi krátké době, zatímco prověřování, zda má postižená osoba nárok na odškodné trvá většinou příliš dlouho. Záloha je ve stejné výši jako existující odškodnění maximálně 16.476 €. Dále jsou od 1. července 2003 bráni v potaz členové domácnosti zaměstnanců, kteří pracovali s azbestem a pokud jsou i oni postiženi mesotheliomou, mají nárok na finanční odškodnění. Členové domácnosti jsou ohroženi na zdraví, jelikož přicházeli do styku s pozůstatky azbestu na oblečení zaměstnance, který s azbestem pracoval. Pro vyplacení zálohy nemusí zaměstnanci čekat na to, zda bude zaměstnavateli přisouzena zodpovědnost, či nikoliv. Postižené osoby se ale dále musí účastnit prošetřování. Vede-li toto šetření k výsledku, že je třeba zaměstnance odškodnit, je do něj započítána vyplacená záloha. V jiných případech si postižená osoba získanou zálohu ponechá, jestliže vědomě nepodala nesprávné informace. O zálohu lze požádat, je-li postižená osoba naživu. Pozůstalí postižených osob nemají nárok na vyplacení zálohy. Mají ale nárok na současné odškodné, pokud postižená osoba zemřela během přípravy žádosti na vyplacení zálohy. Instituce pro postižené azbestem pomáhá postiženým osobám při podávání žádosti o zálohu. Instituce kontroluje, zda je věrohodné, že postižená osoba v minulosti pracovala s azbestem, vzhledem k sektoru, podniku nebo povolání, které postižená osoba vykonávala. Na základě těchto informací oznámí Sociální pojišťovně (SVB, Sociale Verzekeringsbank), zda má žadatel nárok na zálohu. SVB zkontroluje, zda byl postup proveden správným způsobem a vyplatí zálohu.
Více informací Máte-li ve spojitosti s touto brožurou další dotazy nebo pokud si chcete objednat více výtisků, můžete nás kontaktovat následujícími způsoby: Postbus 51 infolinka: 0800-8051 (zdarma) nebo na webových stránkách www.posbus51.nl Více informací můžete získat na webových stránkách ministerstva: www.szw.nl Informace o azbestu můžete nalézt také na následujících webových stránkách: www.minvrom.nl www.infomil.nl
