mastr_05_11.qxd
26.10.2011
10:36
Stránka 332
Mariánské, trojiãní a dal‰í svûtecké sloupy v ãesk˘ch zemích Vratislav NEJEDL¯ Autor se vûnuje prÛzkumÛm a dokumentaci mariánsk˘ch, trojiãních a dal‰ích svûteck˘ch sloupÛ v krajích Pardubickém, Libereckém, Jihoãeském, Ústeckém, Vysoãina a Karlovarském. PlzeÀsk˘ a Stfiedoãesk˘ kraj spolu s hlavním mûstem Prahou na zpracování teprve ãekají. Pfiíspûvek shrnuje novû zji‰tûná autorství a obecnû hodnotí v˘znam tûchto památek, které pfiedstavovaly dÛleÏit˘ bod ve mûstech i volné krajinû.
A N O TA C E :
Tento text byl zpracován v rámci fie‰ení grantu Ministerstva kultury âR PK 95G01OPP054 Morové sloupy v ãesk˘ch zemích (Bohemian plaque columns). KdyÏ byl rok 2010 oznaãen jako poslední rok, kdy Ministerstvo kultury âR finanãnû podpofií v˘‰e uveden˘ projekt, vyvolalo to samozfiejmû v fiadách jeho fie‰itelÛ zdû‰ení. Îádn˘ z nich si nedovedl pfiedstavit, Ïe po témûfi patnácti letech úspû‰ného fie‰ení projektu dojde k jeho ukonãení tak náhle. Zejména kdyÏ do ukonãení prÛzkumÛ a vyhodnocení v‰ech získan˘ch informací zb˘valo dokonãit prÛzkumy v PlzeÀském a Stfiedoãeském kraji a v hlavním mûstû Praze. Potom by mohlo následovat vyhodnocení celého území âech, které by tak projekt pokryl celé. Projekt Morové sloupy v ãesk˘ch zemích (Bohemian plaque columns) byl úãelovû financovan˘m programov˘m projektem Ministerstva kultur y âeské republiky. Byl veden pod ãíslem PK 95G01OPP054. Jeho hlavním fie‰itelem byl autor tohoto ãlánku, jenÏ by zde rád podûkoval v‰em spolupracovníkÛm, z nichÏ bohuÏel pro omezen˘ 1
rozsah pfiíspûvku lze jmenovitû uvést jen nûkteré.
Na tomto místû je nutné dále zdÛraznit, Ïe cel˘ projekt fie‰ili pracovníci NPÚ – ÚP v Praze soubûÏnû s vyfiizováním své bûÏné úfiední agendy, jak jim
1
to ukládá zákon ã. 20/1987 Sb., o státní památkové péãi v platném znûní, a se zaji‰Èováním dal-
Autorem v‰ech fotografií je Jan Lebeda.
votû. O soupis informací v poãáteãním stadiu dokumen-
‰ích úkolÛ, jak vypl˘valy z kaÏdodenní památkové
Obr. 1. HavlíãkÛv Brod, Havlíãkovo námûstí, Giovanni
tace sloupÛ a pilífiÛ v západních âechách se zaslouÏila
praxe. Vedle m˘ch kolegÛ si podûkování za opako-
Battista Bulla, sloup se sochou Panny Marie (Immacula-
Irena Bukaãová. Janu Lebedovi, kter˘ s neb˘val˘m v˘tvar-
vanou pomoc a spolupráci samozfiejmû zaslouÏí
ta), 1702–1717, detail se sv. Václavem, sv. Floriánem
n˘m citem vytvofiil fotogalerii sloupÛ a pilífiÛ, je tfieba po-
i pracovníci okresních archivÛ, mûstsk˘ch a obec-
a sv. Ondfiejem. (Fotosbírka NPÚ – ÚP, 2004)
dûkovat za to, Ïe jeho fotografie nejen dokumentují stará
ních úfiadÛ, muzeí, starostové, kronikáfii a duchov-
umûlecká díla, ale Ïijí sv˘m vlastním v˘tvarn˘m Ïivotem.
ní správci v krajích, kde byly sloupy a pilífie doku-
V tomto úkolu byl v˘razn˘ také podíl dal‰ího fotografa,
mentovány. Nûkteré ze sloupÛ a pilífiÛ by bez
■ Poznámky
Václava Podestáta. Na naplÀování cílÛ úkolu, kter˘ byl dÛ-
pomoci místních obãanÛ vÛbec nebyly lokalizová-
1 V první fiadû Pavlu Zahradníkovi, kter˘ s témûfi nadlid-
slednû chápán jako interdisciplinární, se podílely techno-
ny a zdokumentovány. Také tûm bych jménem
sk˘m úsilím a houÏevnatostí studoval archivní prameny.
loÏky Ivana Maxová, Zuzana SlíÏková, Marie ·evãíková.
sv˘m i v‰ech kolegÛ rád velice podûkoval.
Ty analyzoval v okrese Trutnov také archiváfi Ludûk Jirá-
Na následn˘ch fázích fie‰ení projektu se vedle jiÏ zmínû-
V oblasti restaurování a v památkové péãe vÛ-
sek. Dále Milo‰i Suchomelovi, kter˘ stál u zrodu fie‰ení
n˘ch pracovníkÛ v˘raznû podíleli Viktor Kovafiík, Katefiina
bec se neustále znovu a znovu objevuje problema-
úkolu a vydatnû mu pomáhal v celém jeho dosavadním Ïi-
Adamcová, Petr Gláser a Zdenka Gláserová Lebedová.
332
Zprávy památkové péãe / roãník 71 / 2011 / ãíslo 5 / I N M E D I A S R E S | V r a t i s l a v N E J E D L¯ / M a r i á n s k é , t r o j i ã n í a d a l ‰ í s v û t e c k é s l o u p y v ã e s k ˘ c h z e m í c h
mastr_05_11.qxd
26.10.2011
10:36
Stránka 333
tika seznamÛ – evidence památek. Generace pa-
v˘ch, mariánsk˘ch, trojiãních a dal‰ích svûteck˘ch
mátkáfiÛ za generací vÏdy shledá na soupisu, evi-
sloupech a pilífiích v ãesk˘ch zemích. V ti‰tûné po-
denci, státním seznamu, nebo jak se zrovna taková
dobû byly vydány informace o sloupech a pilífiích,
statistika ãi soupis památek naz˘vá, nûjakou pro ni
které se nacházejí na území patnácti pfiesnû urãe-
zcela zásadní chybu. Od 70. let 20. století se po
n˘ch regionÛ. Zji‰tûním podstatn˘m pro praxi re-
více neÏ dvacet let diskutovalo v oblasti památko-
staurování je skuteãnost, Ïe na relativnû znaãném
vé péãe o prosté evidenci, urãení, tedy v podstatû
mnoÏství pfiedev‰ím venkovsk˘ch sloupÛ a pilífiÛ
o jakési „skladové evidenci“ památek. Jako nej-
se dosud dochovaly zbytky (v nûkter˘ch pfiípadech
podstatnûj‰í poÏadavek památkové péãe se v tu
znaãnû rozsáhlé, a ojedinûle i kompletní pfiekryvy)
chvíli jevila prostá identifikace objektu zájmu,
historick˘ch povrchov˘ch úprav kamene. Uvedené
ochrany a péãe.
zji‰tûní obohatilo poznání ãeského sochafiství
2
Stranou zÛstávaly jiné otázky, které také památ-
a pfiispûlo k tomu, Ïe tyto zbytky jsou v souãas-
kovou péãi i obor restaurování dlouho trápily. ·lo
nosti vnímány jako souãást vypovídací hodnoty pa-
opût ve své podstatû o otázky evidenãního charak-
mátky jako historického pramene. Tuto skuteã-
teru. V oblasti restaurování, ale dalo by se fiíci, Ïe
nost jiÏ reflektovaly umûleckohistorické diplomové
v celé památkové péãi byly jen velmi spofie a ne-
a disertaãní práce na ãesk˘ch univerzitách.
3
dÛslednû obsaÏeny údaje o aktuálním stavu pa-
V˘sledky fie‰ení úkolu se uplatÀují v rovinû zá-
mátky a jeho pfiíãinách nebo pfiesná lokace památ-
kladního umûleckohistorického bádání, ale pfiede-
ky, která by se nevázala k objektÛm jako budova,
v‰ím v poloze aplikovaného interdisciplinárního v˘-
‰kola, fara a podobnû, jejichÏ funkce se mohla
zkumu pro oblast ochrany a péãe o památkov˘
v ãase mûnit nebo které mohly zaniknout. I ona
fond v âeské republice. SlouÏí také jako v˘chozí
tak hlasitû proklamovaná interdisciplinarita oboru
materiál pro záchranu a restaurování specifického
památkové péãe v té dobû existovala spí‰e v rovi-
druhu kamenosochafisk˘ch dûl, mariánsk˘ch, tro-
nû vizí a pfiání, nikoliv jako reáln˘ fakt.
jiãních a dal‰ích svûteck˘ch sloupÛ a pilífiÛ. V ob-
¤e‰ením úkolu „morové sloupy“ a publiková-
lasti metodické pfiedstavují v˘sledky úkolu základ-
ním v˘sledkÛ bádání písemnou formou do‰lo ke
ní v˘chozí materiál pro urãování hodnot památek
vzniku zcela nové situace, kdy pro jeden typ ze ‰i-
tohoto druhu v ãesk˘ch zemích. Jsou v‰ak také
rokého spektra podob kamenosochafisk˘ch pamá-
materiálem, kter˘ bude tfieba neustále doplÀovat,
tek v âechách je v ti‰tûné a digitální podobû do-
roz‰ifiovat a aktualizovat. U vût‰iny sochafisk˘ch
stupné mnoÏství aktuálních informací, které
památek, kter ˘mi se projekt zab˘val, se mnoho
mohou dobfie poslouÏit jako v˘chozí materiál pro
nebo vÛbec nic nevûdûlo o autorech jejich figurál-
zodpovûdné plánování koncepcí péãe o tento druh
ních a architektonick˘ch ãástí. Také v této oblasti
památek. Velmi dÛleÏité je také shromáÏdûní po-
pfiineslo fie‰ení projektu zajímavá nová zji‰tûní.
znatkÛ o historick˘ch metodách a postupech res-
Vzhledem k omezenému rozsahu pfiíspûvku uvedu
taurování kamenosochafisk˘ch v˘tvarn˘ch dûl
jen nûkterá z nov˘ch zji‰tûní, nûkdy dosti pfiekva-
i o historick˘ch materiálech pouÏívan˘ch ve znaãnû
pivá autorství sochafisk˘ch monumentÛ.
2
rozsáhlém ãasovém období nûkolika století. Ve specifickém úseku památkového fondu tak
Sloupy v Pardubickém kraji
do‰lo k tomu – i kdyÏ jen v teritoriálnû omezené
Dosavadní literatura povaÏovala za autora tro-
podobû –, co památková péãe povaÏovala jiÏ ve
jiãní statue na námûstí v Chrudimi Jana Battistu
sv˘ch poãátcích po polovinû 19. století za jedinou
Bullu, jako spoluautor y pak uvádí chrudimského
vhodnou situaci-metodu umoÏÀující zachování
sochafie a fiezbáfie Jana Pavla Cechpaura, chru-
hodnot památky, k jejímuÏ naplnûní v‰ak v oblasti
dimského sochafie Ignáce Rohrbacha, Jifiího Fran-
památkové péãe v její státem sankcionované po-
ti‰ka Pacáka a architekta Jana BlaÏeje Santiniho.
dobû u nás do‰lo jen zfiídka. JiÏ v 50. letech
Ovûfiování informací spojené s fie‰ením pfiedkláda-
19. století chtûla Centrální komise pro prÛzkum
ného programového projektu v‰ak prokázalo, ales-
3
a zachování stavebních památek vyuÏívat pro formování charakteru oprav památek také poznání
Obr. 2. Brtnice (okres Jihlava), Simon Ohnesorg, sloup se
jejich Ïivotopisu, a to pfiedev‰ím toho, kter˘ by by-
■ Poznámky
sochou sv. Leopolda severnû za mûstem u vidlice silnic na
lo moÏné oznaãit jako „anamnézu“ souãasného
2 Soupis vydan˘ch publikací zab˘vajících se v˘hradnû ma-
Jihlavu a Luka nad Jihlavou, 1676–1677. (Fotosbírka
stavu. Postupem ãasu zfiídila Centrální komise
riánsk˘mi, trojiãními a dal‰ími svûteck˘mi sloupy a pilífii
NPÚ – ÚP, 2004)
k tomuto úãelu svoji zvlá‰tní „archivní“ sekci.
v âechách uvádíme v závûreãném pfiehledu.
Obr. 3. Brtnice (okres Jihlava), autor neznám˘, sloup se
K realizaci tûchto ideálÛ v‰ak za dobu trvání Cent-
3 Jedná se o práce na Masarykovû univerzitû v Brnû, Uni-
sochou sv. Leopolda severnû za mûstem u vidlice silnic na
rální komise nikdy nedo‰lo.
verzitû Jana Evangelisty Purkynû v Ústí nad Labem, Fa-
Jihlavu a Luka nad Jihlavou, 1676–1677, detail horní
kultû restaurování Univerzity Pardubice nebo Univerzitû
ãásti. (Fotosbírka NPÚ – ÚP, 2004)
¤e‰ením úkolu vznikla znaãná, i kdyÏ ne vyãerpávající a úplná suma nov˘ch informací o moro-
Karlovû v Praze.
Zprávy památkové péãe / roãník 71 / 2011 / ãíslo 5 / I N M E D I A S R E S | V r a t i s l a v N E J E D L¯ / M a r i á n s k é , t r o j i ã n í a d a l ‰ í s v û t e c k é s l o u p y v ã e s k ˘ c h z e m í c h
333
mastr_05_11.qxd
26.10.2011
10:36
Stránka 334
Obr. 4. Jihlava, Masarykovo námûstí, sochafi Antonio Laghi, kameníci Augustin a Jakub Brascha, sloup se sochou Panny Marie (Immaculata), 1686–1691. (Fotosbírka NPÚ – ÚP, 2004) Obr. 5. Polná (okres Jihlava), Husovo námûstí, Viktor Václav Morávek, Martin Ignác Morávek?, oblakov˘ sloup se souso‰ím Nejsvûtûj‰í Trojice, Pannou Marií a sochami svûtcÛ, 1749–1750. (Fotosbírka NPÚ – ÚP, 2004)
o dobové situaci. TotéÏ mÛÏeme fiíci o jejich dal‰ích osudech. Nûkde jde o témûfi plynul˘ pfiíbûh, nûkde o pfietrÏit˘ sled událostí a nûkde nezbude neÏ ustoupit od hledání pfiíbûhu jednotlivé památky a pokusit se alespoÀ o její umístûní do skupiny pfiíbuzn˘ch v˘tvarn˘ch dûl. 4
5
Sloupy v Libereckém kraji poÀ pokud to dovolí anal˘za a v˘klad dochovan˘ch
torství nûkolika dal‰ích, dodnes z ãásti dochova-
V regionu Libereckého kraje bylo v rámci projek-
písemn˘ch pramenÛ, Ïe podíl dal‰ích „spoluauto-
n˘ch sochafisk˘ch dûl. U moravskotfiebovského
tu novû archivními prameny, v tomto pfiípadû
rÛ“ nelze podloÏit existujícími nebo zatím objeve-
sloupu je autorství Jana Sturmera doloÏeno ve ví-
smlouvou, doloÏeno autorství trojiãního sloupu na
n˘mi archivními prameny. Na budování monumen-
ce písemn˘ch pramenech. Nelze o nûm v tomto
námûstí v âeské Lípû. Jeho tvÛrcem byl Johann
tu v‰ak urãitû pracovalo více autorÛ, mezi nimiÏ
pfiípadû pochybovat. Skupina sloupÛ a soch, které
Christian Ulrich, mû‰Èan a sochafi v saské Îitavû.
stojí pfied kostelem v obci Kunãina nedaleko Mo-
Sochafiem, kter˘ vytvofiil sloupy v Zákupech, Ma-
V posledních létech díky fie‰ení programového
ravské Tfiebové, vznikla v letech 1715–1718.
fienicích, Fr˘dlantu a statui v Horní Polici, byl po-
projektu do‰lo také k novému poznání monumen-
Z formálního rozboru soch vypl˘vá, Ïe jejich auto-
dle písemn˘ch záznamÛ Ondfiej Dubke, kter˘ v le-
tálních prací litomy‰lského sochafie Antonína Appe-
rem byl rovnûÏ Jan Sturmer.
4
ale zfiejmû chybûl Jifií Franti‰ek Pacák.
5
tech 1700–1746 pÛsobil jako dvorní sochafi Anny
lera. Na základû archivních pramenÛ bylo novû pro-
K pracím olomouckého Jana Sturmera a jeho
Marie Franti‰ky, velkovévodkynû Toskánské, a po
kázáno, Ïe je autorem mariánského monumentu
spolupracovníkÛ mÛÏeme pfiifiadit je‰tû dal‰í so-
její smrti v roce 1741 i její dcery. Novû zpfiístup-
v Letohradû a sloupu téhoÏ zasvûcení v Litomy‰li.
chafiská díla. Jedná se o mariánsk˘ pilífi v obci
nûné archivní prameny umoÏÀují utvofiit si plastic-
DÛleÏité je pfiipsání autorství mariánské statue
Rychnov u Moravské Tfiebové z roku 1717. Pofiíze-
k˘ obraz o vzniku tûchto monumentÛ.
v Îamberku Na r yneãku, provedené na základû
ní dal‰ího mariánského sloupu, kter˘ stojí u kos-
Zatím neznámé je dílo sochafie Franti‰ka Hem-
signatury a novû zji‰tûn˘ch údajÛ o umûlcovû Ïivo-
tela v obci Vendolí u Svitav, je spojeno s faráfiem
mricha z Mimonû, kterého hodnovûrn˘ pramen
tû, sochafii Janu Václavu Hayslerovi. Ten byl v do-
Kunertem, kter˘ byl vendolsk˘m rodákem a sloup
oznaãuje k roku 1730 jako autora mariánského
savadní literatufie znám jako autor mariánského
ve svém rodi‰ti nechal postavit v roce 1719. In-
sloupu v Oseãné. Pouze kfiestním jménem, ale
sloupu z roku 1714 v Solnici. Vytvofiil také v le-
formuje o tom nápis na podstavci s chronogra-
vzhledem k souvislostem zcela jednoznaãnû je
tech 1707 nebo 1709, a po roztrÏení podstavce
mem a také ve spodní ãásti podstavce vysekaná
v pramenech urãen Osvald Wenda ze Îlutic jako
v letech 1715–1716 opravil, s t˘mÏ kameníkem
datace 1719. Sloup tedy náleÏí k sochafisk˘m mo-
autor mariánské statue ve Sloupu. Pozdûj‰í,
mariánsk˘ monument na námûstí v Kostelci nad
numentÛm, které dal postavit kunãinsk˘ faráfi Ma-
av‰ak dÛvûryhodn˘ pramen urãuje jako autora pÛ-
Orlicí. V pfiípadû sochafie Jana Václava Hayslera,
tûj Kunert. Pfii porovnání tvarové podoby a celkové
vodní mariánské sochy na sloupu na námûstí ve
kter˘ je v Îamberku doloÏen od roku 1701 aÏ do
kompozice vrcholové figury z tohoto sloupu a ma-
StráÏi pod Ralskem kosmonoského sochafie Vác-
své smrti v roce 1740, bude moÏné hledat dal‰í
riánsk˘ch soch v Moravské Tfiebové, Kunãinû
lava Jelínka. Sochafi Josef Leder z Prahy a kame-
sochafiská díla, která snad vy‰la z jeho dílny. Je ta-
i Rychnovû nelze pochybovat o tom, Ïe jejím auto-
ník Gottfried Lawacze (Hlaváã?) ze SestroÀovic by-
ké pravdûpodobné, Ïe v dospûlosti pfievzal vyba-
rem byl opût Jan Sturmer se svojí dílnou.
li tvÛrci trojiãního monumentu v Krásné. Písemné
vení dílny jeho vnuk Alexius Cyliak. Zajímavou
Pro omezen˘ rozsah se nelze zab˘vat podrob-
otázkou pro dal‰í v˘zkum proto bude zji‰tûní, zda
nostmi ani dal‰ím v˘vojem, pokud jde o urãení no-
a jak se uplatÀovaly eventuální star‰í hayslerov-
v˘ch autorství. Pomineme také nové zprávy o tom,
ské dílenské modely v Cyliakovû tvorbû.
zprávy také urãují, Ïe mariánskou sochu a hlavici
kde a ktefií v˘znamní ãe‰tí sochafii také pÛsobili ja-
■ Poznámky
V posledních letech byl umûleckohistorick˘m
ko restaurátofii, jaké pouÏívali materiály a pracovní
4 Za doplnûní informace dûkuji Ivu Kofiánovi, oponentu
bádáním zdÛraznûn v˘znam olomouckého sochafie
postupy. Co je v‰ak nejdÛleÏitûj‰í, je ta skuteã-
tohoto ãlánku i celého v˘zkumného úkolu.
Jana Sturmera pro utváfiení v˘tvarné podoby mo-
nost, Ïe je moÏné na základû publikovan˘ch po-
5 Viz zdÛvodnûní, která pfiiná‰í text publikace MAXOVÁ,
ravského barokního sochafiství první poloviny
znatkÛ zaãít ãíst pfiíbûhy jednotliv˘ch sochafisk˘ch
Ivana; NEJEDL¯, Vratislav; SUCHOMEL, Milo‰; ZAHRAD-
18. století. PrÛzkum mariánsk˘ch, trojiãních a dal-
monumentÛ. Mariánské, trojiãní a dal‰í svûtecké
NÍK, Pavel. Mariánské, trojiãní a dal‰í svûtecké sloupy
‰ích svûteck˘ch sloupÛ a pilífiÛ v Pardubickém kra-
sloupy a pilífie hrály mnohdy v˘znamnou roli v Ïivo-
a pilífie v okrese Svitavy. Praha : Státní ústav památkové
ji, pfiedev‰ím v okolí Moravské Tfiebové a Svitav,
tû mûstsk˘ch a venkovsk˘ch komunit. JiÏ pfiíprava
péãe, 1997. Pfiíloha ãasopisu Zprávy památkové péãe.
umoÏnil pfiipsat Janu Sturmerovi a jeho dílnû au-
a prÛbûh jejich budování mnohdy leccos vypoví
ISSN 1210-5538.
334
Zprávy památkové péãe / roãník 71 / 2011 / ãíslo 5 / I N M E D I A S R E S | V r a t i s l a v N E J E D L¯ / M a r i á n s k é , t r o j i ã n í a d a l ‰ í s v û t e c k é s l o u p y v ã e s k ˘ c h z e m í c h
mastr_05_11.qxd
26.10.2011
10:36
Stránka 335
sloupu na námûstí v Hodkovicích nad Mohelkou
Nejsvûtûj‰í Trojice (Gnadenstuhl) u dominikánské-
vytvofiil v roce 1710 „sochafi ãili kameník z Kosmo-
ho kostela datovaného rokem 1741. Stejnû tak
nos“, tedy nepochybnû ãlen sochafiské rodiny Jelín-
svatojánskou statui s doprovodnou sochou sv. Bar-
kÛ, zfiejmû Martin Jelínek, kter˘ „také celou kapli
bory na námûstí v Trhov˘ch Svinech z roku 1722
natfiel". DoloÏeno je i autorství Josefa Maxe u so-
povaÏuje dosavadní bádání za práci Josefa Dietri-
chy Panny Marie zavr‰ující sloup na námûstí v Tur-
cha. Ve zprávû ze dne 17. kvûtna 1995 pfiipsal Jo-
novû. Písemné zprávy také mluví o tom, Ïe sochu
sefu Dietrichovi sochafiskou sloÏku svatojánského
pro sloup ve V‰eni u Turnova zhotovil v roce 1851
pilífie v Bene‰ovû nad âernou PhDr. Vít Honys
semilsk˘ sochafi Prokop. Dosavadní literatura nepo-
z Památkového ústavu v âesk˘ch Budûjovicích. Je-
chybuje o tom, Ïe autorem sloupu v Cvikovû byl Jo-
ho hypotéza, aãkoli ji ve zprávû nezdÛvodÀuje, se
hann Christian Ulrich, statue v BlíÏevedlech pak
zdá b˘t pravdûpodobná. Existují skuteãnû jisté po-
Franti‰ek Tolinger. Vysloven byl pfiedpoklad, Ïe au-
dobnosti napfiíklad mezi sochami svûtcÛ v Bene-
torství sloupu sv. Franti‰ka v Luãanech nad Nisou
‰ovû nad âernou a statuí Panny Marie Budûjovic-
je moÏné pfiipsat turnovskému sochafii Janu Chlád-
ké v âesk˘ch Budûjovicích. Nakonec jin˘ sochafi
kovi star‰ímu a sochafiskou sloÏku mariánského
Dietrichov˘ch kvalit není v té dobû v regionu znám.
sloupu v Semilech dílnû kosmonosk˘ch JelínkÛ, snad
Stále v‰ak zÛstává otevfiená moÏnost, Ïe sochy
Martinovi st. nebo Josefu Jifiímu Jelínkovi. Obecnû je
v Bene‰ovû nad âernou souvisí také s tvorbou so-
také pfiijímáno pfiipsání mariánské statue v Liberci
chafiÛ ãinn˘ch v návaznosti na lomy v eggenburg-
Matyá‰i Bernardu Braunovi. Pfiipomenuté dochované
ské oblasti.
zprávy ukazují, Ïe v˘znamn˘m mûstsk˘m sochafisk˘m
Písemné prameny, které dokládají nejen autor-
monumentÛm byla v prÛbûhu 18. století vûnována
ství jednotliv˘ch souãástí mariánského sloupu, se
velká pozornost. Sochy „Ïily“ se sv˘m mûstem.
dochovaly v âeském Krumlovû. Je z nich zfiejmé,
6
Ïe dne 20. ãervna 1708 byla uzavfiena smlouva na Sloupy v Jihoãeském kraji
provedení kamenick˘ch prací s místním kamenic-
Stejnû jako v jin˘ch v pfiedcházejícím textu uve-
k˘m mistrem Johannem Plantzkerem (Planske-
den˘ch regionech, také v Jihoãeském kraji se
rem), jenÏ byl i dvorním kamenick˘m mistrem eg-
u vût‰iny sochafisk˘ch dûl ze sledovaného soubo-
genberské vrchnosti. V následujícím roce, a to dne
ru nepodafiilo archivnû doloÏit nebo jin˘mi meto-
15. dubna 1709, byla uzavfiena smlouva s praÏ-
dami zjistit jejich autory. V Jihoãeském kraji se ale
sk˘m sochafiem Matûjem Václavem Jäckelem na
pfii zpracovávání podkladÛ narazilo na situaci, kdy
zhotovení soch pro sloup. V âeském Krumlovû se
je sice známé jméno sochafie a základní údaje
v‰ak vedle smluv dochovaly i dal‰í písemnosti
o jeho Ïivotû, neví se ale nic o jeho jihoãeské tvor-
vztahující se ke vzniku sloupu. Na jejich podkladû
bû. Jedná se o sochafie Jana (Johanna) Walsera.
je moÏné rekonstruovat mnoho detailÛ z pfiíbûhu
Ten se usadil v âesk˘ch Budûjovicích v roce
budování monumentu. Informují napfiíklad o poãá-
1745. Zemfiel v roce 1758 ve stáfií ãtyfiiceti let.
teãních krocích ãeskokrumlovské obce, která se
Známé jsou v‰ak pouze jeho práce pro rakouskou
zaãala zajímat o to, jaké by mûly b˘t pouÏity mate-
Vitoraz, kde v roce 1747 vybudoval na námûstí
riály, kolik by stála realizace zámûru vybudovat
obláãkov˘ sloup Nejsvûtûj‰í Trojice. Zmínkou ve
svûteck˘ sloup, kdo by mohl práci provést. Písem-
farní kronice ve Vitorazi je doloÏeno také jeho au-
nosti plasticky ilustrují postup zpracovávání kre-
Obr. 6. Nová Cerekev (okres Pelhfiimov), námûstí T. G. Ma-
torství sochafiské ãásti nového oltáfie, kter ˘ ne-
sebn˘ch návrhÛ sloupu a jeho v˘zdoby. Ty provedl,
saryka, neznám˘ autor, sloup se sochou Panny Marie
chalo pofiídit tamní bratrstvo Nanebevzetí Panny
jak ukázal rozbor informací získan˘ch z archivních
(Immaculata), kolem 1750. (Fotosbírka NPÚ – ÚP, 2005)
Marie v roce 1747. Ve farním archivu ve Vitorazi je
pramenÛ, malífi Michael Václav Halbax. DoloÏeno
Obr. 7. Pelhfiimov, neznám˘ autor, pilífi se sochou Piety
dochováno vyúãtování, podle kterého v roce 1749
je také zhotovování modelu, vyjednávání s doda-
a reliéfy s nástroji Kristova umuãení pfii praÏské silnici
Johann Walser vytvofiil hlavní oltáfi ve farním kos-
vateli prací, které skonãilo ve své hlavní linii, aã
(nyní Dûkanská zahrada), 1661. (Fotosbírka NPÚ – ÚP,
tele ve Vitorazi.
bylo mnohem pestfiej‰í a nároãnûj‰í, uzavfiením
2005)
7
Existuje ale nûkolik jihoãesk˘ch sloupÛ nebo pi-
smlouvy se sochafiem Jäckelem. Dochované ar-
lífiÛ, kde zprávy o autorech nechybí. Jde vût‰inou
chivní prameny umoÏÀují sledovat také postup
o mûstské statue. V âesk˘ch Budûjovicích je písem-
vlastní realizace prací na budování mariánského
n˘mi prameny – smlouvou – doloÏeno autorství so-
monumentu, které se nakonec protáhly, hlavnû
■ Poznámky
chafie Josefa Dietricha v pfiípadû statue Panny Ma-
v dÛsledku nedostatku financí na stranû mûsta,
6 MAXOVÁ, Ivana; NEJEDL¯, Vratislav; ZAHRADNÍK, Pavel.
rie Budûjovické se sochami sv. Aureciána, sv. Mi-
ale také proto, Ïe v roce 1713 postihla âechy
Mariánské, trojiãní a dal‰í svûtecké sloupy a pilífie v Jiho-
kulá‰e, sv. Rocha a sv. ·ebestiána na Marián-
i âeskokrumlovsko dal‰í morová rána, na dlou-
ãeském kraji. Praha : Národní památkov˘ ústav, 2009.
ském námûstí z let 1715–1716. Archivní prameny
h˘ch osm let. Monument byl tedy dokonãen aÏ
ISBN 978-80-87104-33-0.
také dokládají podíl kameníka Kristiána Horna pfii
v roce 1716. Archivními prameny odhalené mnoÏ-
tvorbû monumentu. Josefa Dietricha povaÏuje lite-
ství detailÛ lze podrobnûji studovat na pfiíslu‰n˘ch
ratura také za autora ãeskobudûjovického sloupu
místech publikace.
6
Zprávy památkové péãe / roãník 71 / 2011 / ãíslo 5 / I N M E D I A S R E S | V r a t i s l a v N E J E D L¯ / M a r i á n s k é , t r o j i ã n í a d a l ‰ í s v û t e c k é s l o u p y v ã e s k ˘ c h z e m í c h
335
mastr_05_11.qxd
26.10.2011
10:37
Stránka 336
9
8
Obr. 8. Zahrádka-Horní Paseka (okres HavlíãkÛv Brod), neznám˘ autor, pilífi se sochou Panny Marie u kostela na okraji vodní nádrÏe, 1738. (Fotosbírka NPÚ – ÚP, 1996) Obr. 9. Budi‰ov (okres Tfiebíã), námûstí Svobody, vídeÀsk˘ sochafi, sloup se souso‰ím Nejsvûtûj‰í Trojice a sochami
10
sv. Floriána, sv. ·ebestiána, sv. Antonína Paduánského a sv. Rocha na balustrádû pfied domy ãp. 43 a 44, Z archivních pramenÛ je také moÏné zjistit, kdo
ni“) s pfiipojenou peãetí. Fundátorem sloupu byl
Obr. 10. Telã-Staré Mûsto (okres Jihlava), námûstí Matky
je autorem sochafiské figurální sloÏky i architekto-
tedy zjevnû Josef hrabû Serényi, jehoÏ znak se na
BoÏí, Simon Ohnesorg, sloup se sochou Panny Marie (Im-
nick˘ch prvkÛ mariánského sloupu v Písku. Dne
sloupu dodnes nachází spolu se znakem jeho
maculata), 1673. (Fotosbírka NPÚ – ÚP, 2005)
28. listopadu 1713 uzavfieli Píseãtí dvû smlouvy
manÏelky Marie AlÏbûty, rozené hrabûnky z Vald-
na postavení sloupu. Jednu smlouvu na sochafiské
‰tejna, autorem pak byl místní sochafi a malífi Jan
práce s plzeÀsk˘m sochafiem Kristiánem Wide-
Hoffmann.
1723–1725. (Fotosbírka NPÚ – ÚP, 2005)
Podrobné písemné zprávy, i kdyÏ neposkytují tak
mannem a druhou smlouvu na kamenické práce
JiÏ pouze nepfiímé jsou historické písemné pra-
plastick˘ obrázek budování monumentu jako ony
s horaÏìovick˘m kamenick˘m mistrem Franti‰kem
meny vztahující se k autorství sochafiské v˘zdoby
ãeskokrumlovské, se dochovaly o mariánském
Zebererem. Tito dva autofii jsou doloÏeni smlouva-
mariánského sloupu v Daãicích. Nejstar‰í písem-
pilífii, kter˘ stojí na námûstí v Tfieboni. Zevrubné in-
mi. Tfii dodateãnû pfiipojené sochy jsou umûleck˘-
nou zmínku o daãickém sloupu Panny Marie
formace o vzniku sloupu nám v‰ak poskytují úãty
mi historiky pfiipisovány vesmûs rovnûÏ Wideman-
(„Unßer Lieben Frauen Martter-Saulln“) nalézáme
z jeho stavby dochované v archivu tfieboÀského
novû dílnû; nejnovûji je na nich v‰ak (zvlá‰tû na
v mûstsk˘ch úãtech k listopadu 1727. V roce
panství. Dovídáme se z nich, Ïe sochafiská práce
sochách sv. Vavfiince a sv. Franti‰ka Xaverského)
1732 pak na sloupu pracoval místní sochafi
na sloupu je dílem ãeskobudûjovického sochafie
pfiedpokládán v˘znaãn˘ podíl Kristiánova syna La-
Sebald Kölbel. Z dÛchodu panství mu tehdy bylo
Leopolda Huebera, zatímco kamenickou práci vy-
zara Widemanna.
zaplaceno celkem 7 zlat˘ch 30 krejcarÛ za jeho
konal jeho jmenovec (snad to byl jeho pfiíbuzn˘),
Ménû písemn˘ch pramenÛ se dochovalo o bu-
práci pro vrchnost, jejíÏ souãástí byl i jeden ka-
kamenick˘ mistr Johann Hueber z Zoggelsdor fu
dování mariánského sloupu, kter˘ stojí na námûs-
menn˘ andílek ke sloupu. Sebald Kölbel b˘vá pro-
u rakouského Eggenburgu. Smlouvy s obûma Hue-
tí v Blatné. NejdÛleÏitûj‰ím archivním pramenem
to pokládán i za autora celého sloupu, postavené-
bery byly uzavfieny 20. ãervence 1780. Úãty infor-
je jeho soudob˘ nákres, datovan˘ rokem 1726
ho jen sedm let pfiedtím.
mují o nákladech na pouÏité materiály, pfiípravky
(pÛvodnû datum znûlo 1706, ale bylo poté opra-
U trojiãního monumentu, kter˘ stojí na námûstí
a nástroje a o tom, kolik stály dal‰í práce, vedle
veno) a opatfien˘ jednak podpisem autora nákresu
v Jindfiichovû Hradci, je sochafi Matûj Strachovsk˘
sochafisk˘ch a kamenick˘ch, které byly potfiebné
(„Johann Hoffmann fecit“), jednak podpisem maji-
povaÏován za jeho autora pouze na základû hypo-
pfii budování monumentu.
tele blatenského panství („Joseph Graff v. Sere-
tetického v˘kladu historick˘ch pramenÛ.
336
Zprávy památkové péãe / roãník 71 / 2011 / ãíslo 5 / I N M E D I A S R E S | V r a t i s l a v N E J E D L¯ / M a r i á n s k é , t r o j i ã n í a d a l ‰ í s v û t e c k é s l o u p y v ã e s k ˘ c h z e m í c h
mastr_05_11.qxd
26.10.2011
10:37
Stránka 337
V Mirovicích autor tamního mariánského sloupu
jeho smr ti pak tuto práci dokonãil jeho bratr Jo-
Se jménem mosteckého sochafie Jana Adama
nebyl dlouho znám. AÏ v roce 1946 Oldfiich J. Bla-
hann Georg Thun. Kámen pro sochy nalámal ne-
Dietze je spojováno autorství mariánského sloupu
Ïíãek upozornil na skuteãnost, Ïe se na sloupu na-
jmenovan˘ kamenolamaã v kamenolomu v Krás-
v Hofie Svaté Katefiiny pocházejícího z roku 1714.
chází signatura praÏského sochafie Jana Jifiího
ném Bfieznû, zatímco kámen pro kamenickou
Dochovanou smlouvu mûsto 15. listopadu 1713
·lanzovského, jehoÏ jménem byl oznaãen plintus
práci nalámal v Labské Stráni Christoph Ullrich,
uzavfielo se sochafiem Adamem Tietzem (tj. Janem
sochy sv. Barbor y. Pfii restaurování v 90. letech
kamenolamaã z Bynovce. Z dal‰ích fiemeslníkÛ
Adamem Dietzem) z Jezefií. V Mariánsk˘ch Radãi-
20. století v‰ak jiÏ nebyla signatura identifikována.
uveìme malífie Mathese Lohra z Dûãína, kter ˘
cích je za autora pilífie se souso‰ím Nejsvûtûj‰í
Pouze zcela nepfiímo podporují archivní prame-
natfiel celou statui, a Jakoba Weügela z âeské
Trojice z let 1721–1724 pokládán Matûj(?) Tollin-
ny konstatování, Ïe autorem trojiãního sloupu,
Kamenice, kter ˘ natfiel bílou barvou mariánskou
ger. V Mostû byl autorem sloupu se sochou sv. An-
kter ˘ stojí u kostela na námûstí v âimelicích, je
sochu a ãtyfii tabule, pfiiãemÏ provedl i pozlaco-
ny Samétfietí z roku 1681 Giovanni Pietro Tosca-
Jan Karel Hommer (Hammer). Toto urãení vychází
vaãské práce, kováfie Christopha Bendela, místní
no, zlacení provedl Christoph Leopold Lillig.
ze skuteãnosti, Ïe Hommer (Hammer) v âimelicích
zámeãníky Antona Langera a Franze Preiße, ktefií
Informuje nás o tom dochovaná smlouva, kterou
od doby kolem roku 1737 pÛsobil. Pouze nápis
zhotovili lucerny, tesafiského mistra Josefa Neu-
8. bfiezna 1681 uzavfiela mostecká mûstská rada
„Platzer“ na plintu sochy sv. ·ebestiána dokládá
ma, jenÏ postavil le‰ení, a zednického mistra Ch-
s „panem Johannem Peterem de Toscano, fiezbá-
pÛvod sochafiské v˘zdoby mariánské statue v Ra-
ristopha Lorentze (snad totoÏného s Hansem Ch-
fiem (intagliatore)“, tedy s vla‰sk˘m sochafiem
domy‰li z roku 1860 v praÏské dílnû rodiny Platze-
ristophem Lorentzem z Jedlky), kter ˘ zhotovil
a kameníkem Giovannim Pietrem Toscanem. Dne
rÛ. Dal‰í autory statuí nebo jejich ãástí známe aÏ
základy. JiÏ v roce 1734 byl pfiivezen základní ká-
30. záfií 1681 uzavfiela mûstská rada dal‰í smlou-
z 20. století a století následujícího. Tak ve Vim-
men a budování monumentu bylo dokonãeno v ro-
vu, tentokrát s místním mû‰Èanem a malífiem
perku mariánskou sochu stojící na pilífii v ka‰nû
ce 1745.
Christophem Leopoldem Lilligem, jemuÏ zadala
na námûstí vytvofiil sochafi TomበFranta v roce
Dal‰í svûteckou statuí v regionu kraje Ústí nad
2005. Sama ka‰na pochází z 19. století a auto-
Labem, u které se podafiilo v rámci fie‰ení progra-
rem jejího bazénu byl v roce 1868 kameník Jo-
mového projektu vûdy a v˘zkumu urãit autora, je
Sloup se souso‰ím Nejsvûtûj‰í Trojice dal posta-
hann ·tûrbik. Sochu Madony na sloupku v NûÏovi-
sloup se sochou sv. Mafií Magdaleny v obci B˘ãko-
vit na námûstí v Teplicích tehdej‰í majitel teplické-
cích u Milevska zhotovil také v roce 2005 sochafi
vice (okres Litomûfiice). Jeho autorem byl sochafi
ho panství Franti‰ek Karel hrabû Clar y-Aldringen
Michal Ma‰ek. Za autora mariánsk˘ch sloupÛ
Andreas (Ondfiej) Dubke. Sloup pochází z roku
od sochafie Matyá‰e Brauna, a to na základû
v Lomci a Libníãi lze povaÏovat sochafie a restau-
1738. Statue na âerném byla postavena tak, Ïe
smlouvy, uzavfiené 12. dubna 1717 (nikoli tedy
rátora Ivana Tlá‰ka, jenÏ pfii nich vyuÏil kopií-v˘-
se volnû vázala na sloÏit˘ systém cest a kompo-
1718, jak chybnû uvádí ve‰kerá dosavadní litera-
duskÛ ãástí mariánského sloupku, kter ˘ stojí ve
ziãních vazeb urbanizujících ‰ir‰í okolí areálu plos-
tura). Originál jednoho ze dvou vyhotoven˘ch
stfiedu ka‰ny na námûstí ve Slavonicích. Figuru
kovického zámku, stavûného podle projektu velko-
exempláfiÛ smlouvy, podepsan˘ Braunem, se
andûla na pilífii ka‰ny v De‰tné u Jindfiichova Hrad-
vévodkynina dvorního stavitele Václava ·paãka.
v clary-aldringenském archivu dochoval. Citován je
za odmûnu 30 zlat˘ch „pozlacení kamenné sochy sv. Anny na sloupu“.
ce zhotovil, podle nápisu na plintu sochy, sochafi
Také u sloupu stojícího na námûstí v Litomûfii-
v pfiíslu‰ném dílu knihy o mariánsk˘ch, trojiãních
Rudolf Dominik Zafouk ze sochafiské rodiny Zafou-
cích se podafiilo shromáÏdit nové informace. V nej-
a dal‰ích svûteck˘ch sloupech a pilífiích v âechách.
kÛ, jejíÏ ãinnost byla v poãátcích mimo jiné spoje-
vût‰í struãnosti lze uvést katalogové heslo – Lito-
V Duchcovû byl za autora sloupu na námûstí
na s figurální plastikou vznikající v hutích v Komá-
mûfiice, Abraham Felix Kitzinger (sochafi), AmbroÏ
v recentní i star‰í literatufie povaÏován duchcovsk˘
rovû. Rudolf Dominik Zafouk vytvofiil mnoho
Walde (kameník) a Giulio Broggio (stavitel), sloup
sochafi Matthias Kühnel. Tuto atribuci zavedl do li-
sochafisk˘ch dûl v pfiedlitavské ãásti monarchie.
se sochou Panny Marie (Immaculata) na námûstí
teratury historik umûní Josef Opitz. V rámci fie‰ení
V Jindfiichovû Hradci napfiíklad pracoval pro âerní-
Míru, 1680–1685.
programového projektu se v‰ak podafiilo pfiipsat,
ny na sochafiské v˘zdobû jejich hrobky.
Pro stavbu mariánského sloupu na námûstí se
na základû písemn˘ch archivních podkladÛ i umû-
mûsto Litomûfiice rozhodlo v morovém roce 1680.
leckohistorick˘m srovnáním, autorství statue Mi-
Základní kámen ke stavbû sloupu poloÏil sám bis-
chalu Janu Josefu Brokoffovi. Kühnel provádûl do-
V regionu kraje Ústí nad Labem se podafiilo
kup ·ternberk na Velikonoce (12. dubna 1680).
plnûní jiÏ existujícího sochafiského díla. Tímto
v rámci fie‰ení programového projektu soustfie-
Dne 13. ledna 1682 se v mûstské radû projedná-
zji‰tûním také do‰lo k posunu ãasového zafiazení
dit nové informace o tomto druhu kamenoso-
vala záleÏitost t˘kající se stavby sloupu. V zápise
souso‰í. Dosud obecnû pfiijímaná datace pfied ro-
chafisk˘ch památek. Pro Bene‰ov nad Plouãnicí
z této schÛze se pí‰e: „Ambrosius Wolt, Steinmet-
kem 1757 bude muset b˘t opravena na datování
(okres Dûãín) byly analyzovány dochované histo-
zer, Ïádá vûdûti, kolik voken v sloupû na r ynku
1720–1721. To pfiedstavuje znaãn˘ posun v ãase,
rické záznamy o budování sloupu na námûstí.
mají b˘ti; sne‰eno, aby o to s Juliusem Broggi
a tím i v chápání statue v kontextu ãeského ba-
Údaje tûchto zápisÛ mÛÏeme shrnout do konsta-
conferíroval.“ (TamtéÏ, nestránkováno.) Z tohoto
rokního sochafiství.
tování, Ïe sochafiská v˘zdoba sloupu je dílem
zápisu poznáváme jména dal‰ích dvou úãastníkÛ
jednak litomûfiického sochafie Josefa Fischera
stavby sloupu – kamenického mistra AmbroÏe
(sochy Panny Marie i ãtyfi dal‰ích svûtcÛ, jakoÏ
Waldeho a architekta a stavitele Julia Broggia.
Tak jako v jin˘ch regionech, i v kraji Vysoãina se
i hlavice), jednak markvar tického sochafie,
Sloup byl vysvûcen v srpnu 1684. V Litomûfiicích
dochovalo minimum archivních zpráv o tom, kter˘
u nûjÏ je uvedeno pouze kfiestní jméno Wenzel
stojí také souãasn˘ zástupce typu svûteckého
sochafi nebo sochafii statui vytvofiili. Na základû
(ãtyfii reliéfy, jakoÏ i vytesání nápisÛ a úpravy po-
sloupu. Jeho autorem je sochafi, absolvent praÏ-
dochované smlouvy lze pfiipsat autorství marián-
stamentu, sloupu a hlavice). Kamenickou práci
ské AVU MgA. Jakub Vlãek. Sloup se sochou
ského oblakového sloupu stojícího na námûstí
vykonal vernefiick˘ kameník Josef Franz Thun; po
sv. Kry‰tofa pochází z roku 2007.
v Telãi brtnickému sochafii Davidu Lipartovi. Písem-
Sloupy v Ústeckém kraji
Sloupy v kraji Vysoãina
Zprávy památkové péãe / roãník 71 / 2011 / ãíslo 5 / I N M E D I A S R E S | V r a t i s l a v N E J E D L¯ / M a r i á n s k é , t r o j i ã n í a d a l ‰ í s v û t e c k é s l o u p y v ã e s k ˘ c h z e m í c h
337
mastr_05_11.qxd
26.10.2011
10:37
Stránka 338
né prameny také jasnû urãují autorsk˘ podíl tfie-
nech ostatních fiemeslníkÛ se písemné prameny
maly v˘znamnou pozici na námûstí. I v tomto pfií-
bíãského sochafie ·tûpána Pagana na vzniku ja-
nezmiÀují. AlespoÀ u sochy Panny Marie je v‰ak
padû v‰ak docházelo ke sporÛm, napfiíklad kdyÏ
romûfiického monumentu Nejsvûtûj‰í Trojice.
moÏné kromû ceny, která ãinila 25 zlat˘ch, zjistit
budovan˘ sloup ztûÏoval pfiístup do nûkterého
O souboru svûteck˘ch sloupÛ v Br tnici, které
je‰tû dal‰í informaci, kterou zfiejmû dûkan Zim-
z domÛ na námûstí. Pak se jeho vlastník nebo
vznikly v ‰estém a sedmém desetiletí 17. století,
mermann chtûl z nûjakého dÛvodu zaznamenat.
vlastníci bránili a v˘znam monumentu pro komuni-
víme na základû dochovan˘ch písemn˘ch prame-
Uvedl: „Za kamennou sochu, udûlanou v Praze –
tu, ideologii ustupoval utilitárním zájmÛm (ales-
nÛ, Ïe zfiejmû pfieváÏnou vût‰inu z nich, ne-li
25 zlat˘ch.“ Pravdûpodobnû tak chtûl sdûlit, Ïe
poÀ u vlastníkÛ dotãené nemovitosti). Mariánské,
v‰echny, vytvofiil, jak nakonec naznaãuje i rustikál-
nejde o sochu z dobového pohledu nev˘znamnou,
trojiãní a dal‰í svûtecké sloupy a pilífie v‰ak mnoh-
ní tvarová podoba jejich figurálních ãástí, místní
neboÈ její praÏsk˘ pÛvod jí dodával na hodnotû. Ja-
dy tvofiily nejen body, do nichÏ se sbíhaly osy nej-
kameník Simon Ohnesorg z Vyskytné u Jihlavy.
k˘ praÏsk˘ sochafi byl autorem sochy, se ani v tom-
v˘znamnûj‰ích mûstsk˘ch komunikací. To byl na-
Relativnû hodnovûrná jsou také autorská pfii-
to pfiípadû pfiímo nedovídáme. Její podoba v‰ak
konec model, kter ˘ se uplatÀoval jako obecnû
psání zaloÏená na písemn˘mi prameny nezpochyb-
dovoluje vyslovit domnûnku, Ïe jde o sochu vznik-
platn˘ jiÏ od druhé poloviny 16. století po Trident-
nûné dlouholeté tradici (v nûkter ˘ch pfiípadech
lou v praÏské dílnû Matûje Václava Jäckla. Toto
ském koncilu. Mariánské, trojiãní a dal‰í svûtecké
fixované ve staré literatufie), kterou nakonec ak-
pfiipsání podporuje i skuteãnost, Ïe dûkan Zim-
sloupy a pilífie v men‰ích ãesk˘ch mûstech a síd-
ceptovalo i novodobé umûleckohistorické bádání.
mermann byl ãlenem fiádu kfiiÏovníkÛ s ãervenou
li‰tních útvarech ãasto zdÛrazÀovaly svÛj v˘znam
Obecnû je pfiijímáno, Ïe mariánsk˘ sloup na ná-
hvûzdou, pro jejichÏ praÏsk˘ chrám Jäckel také
pro Ïivot komunity i jinak neÏ umístûním ve v˘-
mûstí v Jihlavû zbudovali v letech 1689–1691 so-
pracoval. Za úvahu stojí i to, Ïe Jäckel vytvofiil,
znamn˘ch bodech jejich pÛdorysu. Tyto sochafiské
chafi Antonio Laghi a kameníci Augustin a Jakub
i kdyÏ aÏ pozdûji, sochafiská díla pro klá‰terní kos-
monumenty se vût‰inou odli‰ovaly i tím, Ïe díky
Brascha. Trojiãní sloup ve Îìáru nad Sázavou vy-
tel v nedaleké Îelivi.
nátûru provedenému ve svûtlé barevnosti „u‰lech-
tvofiil v roce 1706 Jakub Steinhubel. Pochyb není
K pilífii s mariánskou sochou na námûstí v Oso-
tilého kamene“ a ãastokrát opakovanû obnovova-
ani o tom, Ïe pro mariánsk˘ sloup na námûstí
vé Bít˘‰ce nemáme k dispozici Ïádné písemné
nému pÛsobily svojí bûlostí a vzhledovou novostí
v Havlíãkovû Brodû je nejv˘znamnûj‰í v˘tvarn˘ po-
prameny, které by nás informovaly o jeho vzniku.
jako protiklad k ãasto ‰patnû udrÏovan˘m fasá-
díl Giovanniho Battisty Bully, stejnû jako Ïe jezuit-
Svou kompozicí a dal‰ími formálními znaky se
dám stavebních objektÛ, které v nûkter ˘ch mís-
sk˘ sochafi z Kutné Hory Franti‰ek Baugut je auto-
v‰ak socha hlásí k tvorbû z âech, ze sochafiského
tech ãeského venkova byly i na námûstích je‰tû
rem monumentu sv. Jana Nepomuckého z let
rodu kosmonosk˘ch JelínkÛ pocházejícího velko-
dfievûné s tmavou úpravou povrchu. Také tímto
1717–1720 v Poãátkách. Nezpochybnûno také
mezifiíãského sochafie Alexandra Jelínka.
zpÛsobem poutal sloup nebo pilífi pozornost divá-
zÛstává autorství otce nebo syna MorávkÛ u trojiãní statue v Polné. TotéÏ platí o pardubickém sochafii Jakubu Teplém v pfiípadû mariánského sloupu v Ledãi nad Sázavou.
ka a stával se ideov˘m i urbanistick˘m centrem koSloupy Karlovarského kraje
munity.
Také v rámci regionÛ Karlovarského kraje pfiiby-
Pfii „soupisu“ mariánsk˘ch, trojiãních a dal‰ích
la nová autorská urãení. Podafiilo se díky nalezení
svûteck˘ch sloupÛ a pilífiÛ se dbalo toho, aby in-
Nejasná je naproti tomu situace v pfiípadû urãení
smlouvy a vyúãtováním prací urãit, Ïe autorem
terdisciplinarita projektu, která se v poslední dobû
autora nebo autorÛ pilífie Nejsvûtûj‰í Trojice v Budi-
sloupu se souso‰ím Nejsvûtûj‰í Trojice v Lokti
stává jak˘msi zaklínadlem, nezÛstávala pouze na
‰ovû, kter˘ vznikl v roce 1723. Dosavadní literatu-
nad Ohfií byl jáchymovsk˘ sochafi Johann Georg
papífie. Do práce byli angaÏováni nejen historikové
ra jej mylnû pfiipisovala ·tûpánu Paganovi nebo
Grobisch. Je to bohuÏel v tomto regionu jediné no-
umûní, ale také restaurátofii a chemici-technologo-
sochafii Brennerovi z Vídnû. Podle dostupn˘ch písem-
vé pfiipsání podloÏené ovûfien˘mi písemn˘mi pra-
vé. Objekt byl v první fiadû zamûfien pomocí systé-
n˘ch pramenÛ je v‰ak moÏné povaÏovat za pravdû-
meny. S velkou mírou pravdûpodobnosti lze mluvit
mu GPS. Toto urãení lokace se provádûlo od roku
podobné, Ïe figurální ãásti statue vytvofiil nám blíÏe
o autorství Osvalda Josefa Wendy u sloupu s figu-
1997. V rámci projektu Morové sloupy v âesk˘ch
neznám˘ vídeÀsk˘ sochafi s kfiestním jménem And-
rou Panny Marie ve Valãi. V pfiípadû monumentální
zemích byla provádûna dokumentace památek v˘-
res. Architektonické ãásti mohl zhotovit místní ka-
trojiãní statue stojící v Teplé u radnice se jako
bûrovû také z hlediska pfiírodovûdného. Pfiírodo-
meník. Tomu, Ïe se na tvorbû statue podílelo nû-
pravdûpodobnûj‰í zdá b˘t její pfiipsání Johannu
vûdné práce byly zamûfieny na terénní ohledání pa-
kolik tvÛrcÛ, by nasvûdãovala i ta skuteãnost, Ïe
Karlu Stülplovi.
mátek doprovázené odbûrem vzorkÛ. Pozornost se
figurální a architektonické ãásti jsou vytvofieny z rozdíln˘ch druhÛ kamene (figury z mu‰lového vápence, architektura ze Ïuly a pískovcÛ).
zamûfiila pfiedev‰ím na dokumentování historicZávûrem
k˘ch povrchov˘ch úprav kamene (polychromních
Mariánské, trojiãní a dal‰í svûtecké sloupy a pi-
a monochromních nátûrÛ). Na terénní ‰etfiení na-
Zajímavá je situace v pfiípadû urãení moÏného
lífie mûly rÛzné pofiizovatele. Pokud se dochovaly
vazovaly laboratorní anal˘zy odebran˘ch vzorkÛ. V˘-
autora mariánského sloupu v âervené ¤eãici, kte-
zprávy o tom, kdo nesl náklady na jejich pofiízení,
sledky byly konfrontovány s archivními prameny.
r˘ vznikl v roce 1712. Iniciátor stavby, místní dû-
pak to vût‰inou u tûch ménû nároãn˘ch byly jed-
kan Zimmermann, sice do farní pamûtní knihy za-
notlivé osoby. Sochafisky a kamenicky nároãnûj‰í
psal podrobné vyúãtování nákladÛ na zbudování
nebo vyslovenû nároãné pak financovaly celé sku-
■ Poznámky
sloupu, ale zaznamenané údaje, jak je to u po-
piny pofiizovatelÛ. Vût‰inou v nich byly zastoupeny
7 Srovnej napfiíklad MAXOVÁ, Ivana; NEJEDL¯, Vratislav;
dobn˘ch písemn˘ch pramenÛ z té doby obvyklé,
obce, vrchnosti, nûkdy se pofiádaly vefiejné sbírky.
SUCHOMEL, Milo‰; ZAHRADNÍK, Pavel. Mariánské, trojiã-
neuvádûjí jména osob, které na stavbû pracovaly.
Ve skupinách pofiizovatelÛ nalézáme také jednot-
ní a dal‰í svûtecké sloupy a pilífie v okrese Ústí nad Orli-
Pouze proto, Ïe na stavbu daroval „kromû práce“
livce, napfiíklad duchovní nebo mû‰Èany. Mûstské
cí. Praha : Státní ústav památkové péãe, 1998, s. 8–9.
je‰tû 30 krejcarÛ, se dovídáme jméno zedníka An-
sloupy a pilífie pfiedstavovaly v˘znamnou sloÏku
Pfiíloha ãasopisu Zprávy památkové péãe. ISBN 80-
tonia Alferiho (Alfieriho) z âervené ¤eãice. O jmé-
v urbanistickém uspofiádání místa. Vût‰inou zaují-
86234-00-2. ISSN 1210-5538.
338
Zprávy památkové péãe / roãník 71 / 2011 / ãíslo 5 / I N M E D I A S R E S | V r a t i s l a v N E J E D L¯ / M a r i á n s k é , t r o j i ã n í a d a l ‰ í s v û t e c k é s l o u p y v ã e s k ˘ c h z e m í c h
7
mastr_05_11.qxd
26.10.2011
10:37
Stránka 339
11a
Z nûkolika památek byly odebrány vzorky star˘ch
MAXOVÁ, Ivana; NEJEDL¯, Vratislav; SUCHOMEL, Mi-
povrchov˘ch úprav kamene, které byly laboratornû
lo‰; ZAHRADNÍK, Pavel. Mariánské, trojiãní a dal‰í svûtec-
zpracovány a podrobeny mikroskopické anal˘ze.
ké sloupy v okrese Ústí nad Orlicí. Praha : Státní ústav pa-
V˘sledky tohoto prÛzkumu byly fotograficky zdoku-
mátkové péãe, 1998. ISBN 80-86234-00-2. 11b
mentovány. PrÛzkum prokázal, Ïe se na degradaci
MAXOVÁ, Ivana; NEJEDL¯, Vratislav; SUCHOMEL, Mi-
materiálu sloupÛ a pilífiÛ v˘znamnou mûrou podí-
lo‰; ZAHRADNÍK, Pavel. Mariánské, trojiãní a dal‰í svûtec-
lejí negativní vlivy prostfiedí, ve kterém se památ-
ké sloupy v okrese Rychnov nad KnûÏnou. Praha : Státní
Obr. 11a, b. âesk˘ Krumlov, námûstí Svornosti, Matûj
ka nachází (v centru mûsta, vedle frekventova-
ústav památkové péãe, 1999. ISBN 80-86234-04-5.
Václav Jäckel, kamenick˘ mistr Johann Plantzker
n˘ch dopravních kfiiÏovatek, uprostfied polí, v lese,
JIRÁSEK, Ludûk; NEJEDL¯, Vratislav; SUCHOMEL, Mi-
(Plansker, pomoc pfii zpracování projektu Michael Vác-
vlhkost terénu, mnoÏství rostlinstva v bezpro-
lo‰; ZAHRADNÍK, Pavel. Mariánské a dal‰í svûtecké slou-
lav Halbax), sloup se sochou Panny Marie (Immacula-
stfiedním okolí a dal‰í), a situování památky ke
py v okrese Trutnov. In Roãenka Státního okresního archi-
ta), pÛdorys sloupu, celkov˘ pohled (obr. a), plán nové
svûtov˘m stranám.
vu v Trutnovû. 1998. Trutnov : Státní okresní archiv
ka‰ny u sloupu, umístûní sloupu v námûstí (obr. b),
v Trutnovû, 1999, s. 67–113. ISSN 1212-5229. ISBN 80-
1843. (Reprofoto ze Státního okresního archivu âesk˘
902709-0-5.
Krumlov)
Na zpracování je‰tû ãekají sloupy a pilífie v PlzeÀském a Stfiedoãeském kraji. Samostatnou pozornost pak bude nutné vûnovat sloupÛm v hlavním mûstû Praze.
MAXOVÁ, Ivana; NEJEDL¯, Vratislav; ZAHRADNÍK, Pavel. Mariánské, trojiãní a dal‰í svûtecké sloupy v okrese Hradec Králové. Praha : Jalna, 2000. ISBN 80-86234-12-6.
Pfiehled publikovan˘ch soupisÛ: NEJEDL¯, Vratislav; SUCHOMEL, Milo‰; ZAHRADNÍK, Pavel. Mariánské a dal‰í svûtecké sloupy na Jiãínsku. In Z âeského ráje a Podkrkono‰í. 1994, roã. 7, s. 131–156. ISSN 1211-975X.
vel. Mariánské, trojiãní a dal‰í svûtecké sloupy a pilífie
vel. Mariánské, trojiãní a dal‰í svûtecké sloupy v okrese
v kraji Vysoãina : (okresy HavlíãkÛv Brod, Jihlava, Pelhfii-
Náchod. Praha : Státní ústav památkové péãe, 2002.
mov, Tfiebíã a Îìár nad Sázavou). Praha : Národní památ-
ISBN 80-86234-24-X.
kov˘ ústav, 2006. ISBN 80-86234-87-8.
MAXOVÁ, Ivana; NEJEDL¯, Vratislav; ZAHRADNÍK, Pa-
NEJEDL¯, Vratislav; ZAHRADNÍK, Pavel. Mariánské, tro-
vel. Mariánské, trojiãní a dal‰í svûtecké sloupy a pilífie
jiãní a dal‰í svûtecké sloupy a pilífie v Pardubickém kraji. Praha : Argo, 2008. ISBN 978-80-257-0058-7.
NEJEDL¯, Vratislav; SUCHOMEL, Milo‰; ZAHRADNÍK,
v okresech Chrudim a Pardubice. V Praze : Státní památ-
Pavel. Mariánské a dal‰í svûtecké sloupy na Semilsku. In
kov˘ ústav; V Pardubicích : V˘chodoãeské muzeum,
Z âeského ráje a Podkrkono‰í. 1995, roã. 8, s. 167–194.
2002. ISBN 80-86046-42-7.
ISSN 1211-975X.
MAXOVÁ, Ivana; NEJEDL¯, Vratislav; ZAHRADNÍK, Pa-
MAXOVÁ, Ivana; NEJEDL¯, Vratislav; ZAHRADNÍK, Pa-
MAXOVÁ, Ivana; NEJEDL¯, Vratislav; ZAHRADNÍK, Pavel. Mariánské, trojiãní a dal‰í svûtecké sloupy a pilífie
NEJEDL¯, Vratislav; ZAHRADNÍK, Pavel. Mariánské, tro-
v Jihoãeském kraji : (okresy âeské Budûjovice, âesk˘
MAXOVÁ, Ivana; NEJEDL¯, Vratislav; SUCHOMEL, Mi-
jiãní a dal‰í svûtecké sloupy a pilífie v Libereckém kraji :
Krumlov, JindfiichÛv Hradec, Písek, Prachatice, Strakoni-
lo‰; ZAHRADNÍK, Pavel. Mariánské, trojiãní a dal‰í svûtec-
(okresy âeská Lípa, Jablonec nad Nisou, Liberec a Semi-
ce, Tábor). Praha : Národní památkov˘ ústav, 2009. ISBN
ké sloupy a pilífie v okrese Svitavy. Praha : Státní ústav
ly). Praha : Národní památkov˘ ústav, 2003. ISBN 80-
978-80-87104-33-0.
památkové péãe, 1997. Pfiíloha Zpráv památkové péãe.
86234-31-2.
ADAMCOVÁ, Katefiina; GLÁSER, Petr; KOVA¤ÍK, Viktor;
ADAMCOVÁ, Katefiina; NEJEDL¯, Vratislav; SLÍÎKOVÁ,
GLÁSEROVÁ LEBEDOVÁ, Zdenka; NEJEDL¯, Vratislav;
MAXOVÁ, Ivana; NEJEDL¯, Vratislav; SUCHOMEL, Mi-
Zuzana; ZAHRADNÍK, Pavel. Mariánské, trojiãní a dal‰í
ZAHRADNÍK, Pavel. Mariánské, trojiãní a dal‰í svûtecké
lo‰; ZAHRADNÍK, Pavel. Mariánské a dal‰í svûtecké slou-
svûtecké sloupy a pilífie v Karlovarském kraji : (okresy
sloupy a pilífie v Ústeckém kraji : (okresy Dûãín, Chomu-
py v okrese HavlíãkÛv Brod. In Havlíãkobrodsko : vlasti-
Cheb, Karlovy Vary a Sokolov). Praha : Národní památkov˘
tov, Litomûfiice, Louny, Most, Teplice, Ústí nad Labem).
vûdn˘ sborník. 1998, roã. 14, s. 5–49.
ústav, 2004. ISBN 80-86234-53-3.
Praha : Národní památkov˘ ústav, 2011, v tisku.
ISSN 1210-5538.
Zprávy památkové péãe / roãník 71 / 2011 / ãíslo 5 / I N M E D I A S R E S | V r a t i s l a v N E J E D L¯ / M a r i á n s k é , t r o j i ã n í a d a l ‰ í s v û t e c k é s l o u p y v ã e s k ˘ c h z e m í c h
339