ÚVODNÍK
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Vážení spoluobčané, úvodem mi dovolte poděkovat vám za podporu v komunálních volbách, kterou jste nám svými hlasy projevili v říjnových komunálních volbách. Vaše důvěra je pro nás dalším závazkem do budoucna a doufám, že se nám naše plány budou dařit alespoň tak, jako doposud. Během prosince byl v našich obcích nainstalován nový bezdrátový rozhlas. Před pár dny došlo k jeho úpravě tak, aby byl na všech místech lépe slyšitelný. Budeme rádi, když od vás budeme mít zpětnou vazbu o funkčnosti nového rozhlasu. Neváhejte nás proto kontaktovat v případě, že budete mít s rozhlasem nějaký problém. Nově bude probíhat pravidelné hlášení místního rozhlasu v pondělí a ve středu od 18:30 hod. Mimo tento čas budou vysílány relace, které je třeba vyhlásit aktuálně. Máme tu konec roku 2014, který jsme již v předešlém předvolebním čísle shrnuli a nyní bychom vám rádi nastínili, co se bude v našich obcích dít v prvním čtvrtletí roku 2015. Z kraje roku budeme rozhodovat o vhodném variantním řešení „Komunitního domu pro seniory“. Vybírat budeme ze dvou variant. První varianta počítá s přestavbou současné budovy bývalého Domu služeb a jeho drobnou přístavbou. Druhá varianta se zaměřuje na zbourání současné nemovitosti a výstavbu nové, přízemní. V lednu již budou známé dotační podmínky na komunitní domy pro seniory, podle kterých bude nový projekt nastaven tak, aby spoluúčast obce na financování stavby byla v co nejmenším rozsahu. Prozatím počítáme s kapacitou dvanácti bytů, které sestávají z kuchyňského koutu, sociálního zařízení a obytné místnosti. V komunitním domě pro seniory bude dále k dispozici společenská místnost pro komunitní setkávání seniorů a rádi bychom přistavěli i bistro, které by mohla navštívit i široká veřejnost, jež nebude v domě ubytována. Po zvolení vhodné varianty vás budeme podrobněji informovat o celém projektu. V únoru až březnu budeme připravovat výběrové řízení na zhotovitele místní komunikace „Na kopečku“. Výstavba komunikace by měla probíhat v jarních až letních měsících. Finanční prostředky a stavební povolení na tuto stavbu máme již připravené a tak nám nic nebrání v její realizaci. Zastupitelstvo obce se bude rovněž zaobírat otázkou výběru dalších komunikací potřebných pro výstavbu. V tomto čísle zpravodaje pro vás máme přichystané plány pro rok 2015, které byly zahrnuty do rozpočtu obce, jež se schvaloval na prosincovém zastupitelstvu obce. Důležitým datem v roce 2015 bude také konání výročí 850 let od založení naší obce. Oslavy budou probíhat v sobotu 20. června 2015 a v příštím čísle zpravodaje vám již přineseme program oslav. Milí spoluobčané, konečně tu máme adventní čas a Štědrý den na dosah, Vánoce jsou načasovány do doby, kdy je příroda v útlumu, kdy ji čeká nový začátek. Je to chvíle, kdy je dobré začínat u čistého stolu – a to nejen doslovně, ale především přeneseně – tedy bez restů z minula. Člověk by si měl projít v duchu celý rok a zamyslet se nad tím, co se podařilo a co ne, i kam
1
ÚVODNÍK
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
chceme směřovat svůj život nadále. Co bychom měli zlepšit, co přestat dělat, abychom byli spokojeni s časem, který nám byl svěřen. Dát Vánocům jiný než jen komerční rozměr a užít si svátky se určitě vyplatí. Nevadí, když u vás nebude vše naprosto dokonalé, důležité je si svátky v pohodě a klidu užít a prožít je s lidmi, které máte rádi a kolem sebe. Přejeme vám proto klidné prožití svátků, šťastné chvíle v okruhu svých blízkých, krásný Štědrý den a do nového roku 2015 především hodně zdraví, štěstí, lásky a úspěchů v osobním i pracovním životě. Michaela Matoušková, starostka obce
2
KOMUNÁLNÍ VOLBY
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3
VEŘEJNÁ ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Zastupitelstvo obce Od 11.10.2014 byli zvoleni do zastupitelstva obce noví představitelé obce. Níže vás seznámíme s jejich odpovědností za jednotlivé výbory obce. Ing. Michaela Matoušková, starostka obce Miloš Švejk, místostarosta obce Ing. Marta Vančurová, zastupitelka, předsedkyně kontrolního výboru Kateřina Teplá, zastupitelka, předsedkyně finančního výboru Bc. Josef Tuček, zastupitel, předseda stavebního výboru Hana Popková, zastupitelka, předsedkyně výboru pro životní prostředí Iva Blažková, zastupitelka, předsedkyně výboru pro řízení obce Labětín a pořádkového výboru Jiří Karvánek, zastupitel, předseda výboru pro kulturu, sport a spolkovou činnost Tomáš Hnilička, zastupitel Dále byla zvolena nová redakční rada Řečanského zpravodaje ve složení: Kateřina Teplá, Lukáš Sobotka, Michaela Matoušková. Neváhejte se proto v případě potřeby na nás obrátit. Pokud daná věc bude v naší kompetenci, rádi vám pomůžeme. Zastupitelstvo obce Řečany nad Labem Zasedání zastupitelstva jsou ve zpravodaji publikována jako výběr podstatných projednávaných bodů. Celistvý a přesný záznam zápisů jednotlivých zasedání můžete najít na webových stránkách obce www.recanynadlabem.cz.
Zápis z veřejného zasedání OZ č. 10/2014 ze dne 19. 11. 2014 1) Smlouva č. 14216831 o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí ČR na „Realizace protipovoďnových opatření v obci Řečany nad labem“ Předsedající informovala všechny přítomné o již schválené žádosti o dotaci na realizaci protipovodňových opatření v obci, ve které je zahrnuta tvorba digitálního protipovodňového plánu, pořízení srážkoměru a bezdrátových rozhlasů. Schválení uvedené smlouvy pak umožní čerpání finančních prostředků z této dotace. Paní starostka seznámila zastupitele o obeslání všech občanů, kterých se týkají nová protipovodňová opatření (nemovitosti ležící v blízkosti záplavové zóny). Konkretizovala finanční částky uvedené ve smlouvě o poskytnutí podpory, kdy celkové náklady na projekt jsou schváleny ve výši max. 963 959,61 Kč, z toho vlastní zdroje obce ve výši 191 994,51 Kč a poskytnutá dotace ve výši 771 965,10 Kč. Bezdrátový rozhlas by měl být funkční koncem listopadu, nejpozději začátkem prosince 2014.
4
VEŘEJNÁ ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2) Zpráva o uskutečněném přezkoumání hospodaření obce Předsedající informovala přítomné o výsledku přezkoumání hospodaření obce, které proběhlo úspěšně a bez výhrad. Přítomní zastupitelé vzali tuto informaci na vědomí. 3) Koncert Veselky na výročí 850 let Řečan nad Labem Předsedající předložila k projednání návrh na schválení objednávky koncertu dechové kapely „Veselka Ladislava Kubeše“ na oslavě 850 let obce Řečan nad Labem za cenu 39 500 Kč s DPH včetně dopravy. Tato dechová kapela má velmi dobré reference a kromě toho v ní účinkuje i rodák z naší obce. Kapela by měla vystoupit v odpoledních hodinách v den oslav výročí založení obce. 4) Zřízení krytého přístavku v hospodářském dvoře OÚ Předsedající informovala zastupitele a přítomné hosty o nutnosti postavení přístřešku na hospodářském dvoře OÚ jak pro stání auta, tak pro skladování elektroodpadu vybíraného od občanů. Dosud využívaná plechová dílna slouží nyní jako kryté stání pro nové hasičské auto výjezdní jednotky hasičů Řečany nad Labem. Poptány byly tři firmy. Firma pana Urlicha nabídla přístřešek za 74 812 Kč, truhlářství Verner předložilo nabídku ve výši 64 596 Kč a nakonec truhlářství Fíla Šlajs předložilo konečnou částku na pořízení přístřešku ve výši 118 000 Kč. Je navrženo schválení objednání přístřešku u firmy Truhlářství Verner, které předložilo nejnižší nabídku ve výši 64 596 Kč. 5) Diskuse, různé a) Paní starostka informovala o obesílání všech občanů, kterých se mohou týkat protipovodňová opatření (nemovitosti v blízkosti záplavové zóny). Tito občané byli vyzváni k vyplnění potřebných informací o možné evakuaci, potřebné pro zpracování nového digitálního protipovodňového plánu. Občané, kteří nebudou vyzváni dopisem, si mohou příslušný formulář k vyplnění informací stáhnout z www stránek obce. OÚ případně vypomůže s vyplněním tohoto formuláře. b) Paní starostka dále informovala, že na www stránkách obce je vyvěšen rozpočet obce na rok 2015, který se bude projednávat na příštím prosincovém jednání zastupitelstva obce, tj. 10. 12. 2014 v Řečanech nad Labem. c) Dále paní starostka oznámila, že nový digitální rozhlas v obci je již téměř nainstalovaný a v nejbližší době bude instalováno na OÚ nové vysílací pracoviště. Vše by mělo fungovat do konce tohoto kalendářního měsíce, nejpozději začátkem prosince. d) Paní starostka také oznámila, že jednání zastupitelstva bude probíhat vždy ve středu od 17:15 hod., kdy se bude střídat jednání na určených místech v Řečanech nad Labem a Labětíně. e) Pan Tuček pochválil zahrádkáře v Lesnické ulici za aktivitu, a dále oznámil nutnost převedení odběrného místa elektrické energie z obce na Sdružení vlastníků jednotek č. 333 po zaregistrování tohoto odběrového místa. Dále oznámil nutnost odebrání jednoho obrubníku zprava před zahrádkami u ulice Lesnická. f) Pan Tuček se ptal na údajné poškození komunikace v Labětíně směrem k přejezdu. Přítomní
5
VEŘEJNÁ ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
občané Labětína informovali, že díra v komunikaci je již vyspravena. g) Paní starostka srdečně pozvala všechny občany na tradiční rozsvěcení vánočního stromu v parku v Řečanech na Labem dne 29. 11. 2014. Program začne vystoupením evangelického sboru z Trnávky v kostele od 16:30 a bude pokračovat v 17:00 hod na podiu v parku. h) Pan S. se ptal, zda v Polní ulici v Labětíně bude také nový rozhlas? Paní starostka slíbila prověření umístění rozhlasu v této části obce. i) Pan D. informoval, že u hřiště v Labětíně je sloup po levé straně a tudíž je možnost zřídit odběrné místo elektrické energie, aby bylo k dispozici na akce na hřišti. K tomu je nutno podat žádost o zřízení nového odběrového místa. j) Pan D. se ptal na možnost proklestění keřů a dřevin z Labětína směrem k Labi. Bohužel s tímto nelze nic dělat, protože uvedené dřeviny nejsou v majetku obce, ale cizího subjektu. Paní starostka již několikrát toto prověřovala a slíbila opět tuto skutečnost oznámit příslušnému subjektu. k) Pan D. požádal o postavení přístřešku pro vozidlo SDH Labětín těsně vedle bývalé prodejny, tak aby na vozidlo nepršelo. Paní starostka přislíbila poptání přístřešku. l) Pan D. dále požádal o finanční příspěvek na opravu hasičské zbrojnice Labětín. Existuje statický posudek, celková oprava by byla značně finančně nákladná. Nejprve je však nutné zkontrolovat terčíky ke kontrole statiky v budově hasičské zbrojnice. Zprávu na příštím jednání zastupitelstva podá pan Tuček.
Zápis z veřejného zasedání OZ č. 07/2014 ze dne 25. 8. 2014 1) Studie komunitního domu pro seniory Předsedající pozvala na zasedání pana Ing. arch. Ivana Sládka, jednoho ze zpracovatelů studií, který seznámil přítomné s variantami řešení přestavby a úprav současného objektu domu služeb a okolí na komunitní dům pro seniory. První varianta tvořená Ing. arch. Sládkem se zabývá demolicí současné budovy a výstavbou nového bezbariérového komplexu. Druhá varianta zpracovaná Ing. arch. Ondřejem Doulem pracuje s přestavbou současné budovy a přístavbou dalších objektů. Zastupitelé vzali varianty na vědomí a tuto záležitost projednají na samostatné pracovní schůzce, která je naplánována na leden 2015. 2) Rozpočet obce pro rok 2015 Předsedající informovala o vyvěšeném návrhu rozpočtu na rok 2015. Finanční výbor rozpočet projednal na své schůzi dne 1.12. a předsedkyně finančního výboru paní Kateřina Teplá konstatuje, že rozpočet finanční výbor navrhuje ke schválení. Předsedající seznámila přítomné s jednotlivými položkami rozpočtu na rok 2015. (Rozpočet je i nadále dostupný na webových stránkách obce dostupné z: http://www.recanynadlabem.cz/urad2/dokumenty-obce/ )
6
VEŘEJNÁ ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3) Pořízení vybavení do kuchyně Mateřské školy Předsedající informovala již na minulém zastupitelstvu o nutnosti pořízení vybavení do kuchyně Mateřské školy na základě provedené hygienické kontroly. Nyní předložila další nabídky na plynový sporák a nerezový stůl od společností Zich s.r.o. a TREFA s.r.o. Společnost Zich nabídla sporák za 97 690,- Kč bez DPH a nerezový stůl za 9 347,- Kč bez DPH. Po technickém zhodnocení obou nabídek navrhuje předsedající nákup od společnosti TREFA s.r.o., která má levnější nabídku a přitom výrobky evropské výroby a známé značky. Tato společnost také zajišťuje veškerý záruční i pozáruční servis. Byl schválen nákup šestihořákového sporáku ELECTROLUX za 85 900 Kč bez DPH a pracovního nerezového stolu za 7 547 Kč bez DPH od společnosti TREFA spol. s r.o. 4) Poskytnutí daru Základní škole a Praktické škole Svítání Předsedající předložila k projednání návrh na schválení poskytnutí daru Základní škole a Praktické škole Svítání, o.p.s. ve výši 10 000 Kč. Tento návrh odůvodňuje tím, že tato škola je ojedinělá v našem okrese a navštěvují ji děti, které není možné zařadit do škol s normálním vyučovacím režimem, tento dar je určen na nákup nového autobusu, který zajišťuje dopravu dětí z a do školy. 5) Změna výše náhrad za zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni při výstavbě a rekonstrukcích inženýrských sítí a zařízení umístěných v pozemcích ve vlastnictví obce Předsedající informovala zastupitele a přítomné hosty o návrhu změny výše náhrad za zřízení věcného břemene při zápisu do katastru nemovitostí. Náhrada za zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni se stanoví ve výši: a) Překop komunikace (i částečný) s jakýmkoliv druhem povrchu: 5000 Kč b) Umístění 1 ks sloupu: 3000 Kč, 1 ks stožáru: 10 000 Kč c) Každý započatý běžný metr inženýrské sítě včetně překopů: 200 Kč d) Každý započatý 1 m2 zastavěné plochy v případě umístění zařízení (např. trafostanice, čerpací stanice, regulační stanice, apod.) 1000 Kč/m2 zapisovaných do katastru nemovitostí. Jednotlivé položky se sčítají, přičemž výše náhrady nesmí být nižší než 1000 Kč. Je navrženo schválení změny výše náhrad za zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni při výstavbě a rekonstrukcích inženýrských sítí a zařízení umístěných v pozemcích ve vlastnictví obce. 6) Smlouva o svozu odpadu se společností SOP na rok 2015 Předsedající informovala zastupitele o předložní smlouvy o svozu odpadu na rok 2015, ceny zůstávají stejné jako v roce 2014. 7) Diskuse, různé a) Paní starostka požádala pana Jiřího Karvánka o poskytnutí počtu členských základen všech spolků, který je nutný pro výpočet příspěvku obce na tyto členy, termín 14.1.2015.
7
OU INFORMUJE
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Plán investic, oprav a dokumentace pro rok 2014 Ve středu 10.12. 2014 schválilo Zastupitelstvo obce rozpočet na rok 2015, jehož součástí je i plán investic pro příští rok. Co nás tedy příští rok čeká? - výstavba komunikace „Na Kopečku“ v Řečanech nad Labem - doplnění lamp veřejného osvětlení v ulici Lesnická - výměna oken a dveří v Obecním domě - zřízení dětské skupiny ( obdoba jeslí ) - zřízení zpomalovacího semaforu u základní školy - vybavení PC učebny základní školy novými počítači - výkupy veřejných prostranství v lokalitě „Řečany – Západ“ pro přípravu zasíťování nové výstavby - příprava cyklostezky podél Labe, jež bude navazovat na cyklostezku z Pardubic do Kojic - dokončení územního plánu obce - vypracování projektové dokumentace pro výstavbu „Komunitního domu pro seniory“ - vypracování projektové dokumentace na výstavbu místní komunikace (o výběru komunikace bude rozhodovat zastupitelstvo obce v průběhu roku) Našim občanským sdružením (sportovním a kulturním) bude obec v roce 2015 rozdělovat 150 000 Kč. Rozdělení na jednotlivá sdružení proběhne jako vždy dle velikosti členské základny. Větší váha je kladena na spolky, které se zabývají prací s dětmi a dorostem. Pro rok 2015 se nám podařilo uvolnit větší finanční prostředky, než v minulých letech. Navýšení oproti roku minulému je o 50 000 Kč. Velice si vážíme všech, kteří se podílejí na výchově, vzdělávání a volnočasových aktivitách našich dětí a dospívajících, proto se budeme snažit je i nadále podporovat. Zároveň děkujeme všem spolkům, které se podílejí na přípravách a konání obecních akcí, jako je každoroční rozsvícení vánočního stromu či soutěže, které pro naše občany pořádáme. Bez jejich pomoci a přispění by dozajista nedocházelo k produkci kvalitních obecních akcí, které jsou oblíbené nejen mezi našimi občany. Budeme se těšit na další společnou spolupráci. Ing. Michaela Matoušková, starostka obce
8
OU INFORMUJE
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Občanské sdružení Diakonie Broumov je nezisková organizace, která poskytuje sociální služby pro občany z okraje společnosti – materiální pomoc sociálně potřebným, azylové ubytování i pracovní příležitost. Více na www: diakoniebroumov.org
VYHLAŠUJE SBÍRKU POUŽITÉHO OŠACENÍ
Letního a zimního oblečení /dámské, pánské,dětské/ Lůžkovin, prostěradel, ručníků, utěrek, záclon, Látky (minimálně 1m2, prosíme, nedávejte nám odřezky a zbytky látek) Domácí potřeby-nádobí bílé i černé, skleničky- vše nepoškozené Vatované a péřové přikrývky, polštáře a deky Obuv – veškerou nepoškozenou Hračky – nepoškozené a kompletní Peří, péřové přikrývky a polštáře Menší funkční elektrospotřebiče
VĚCI, KTERÉ VZÍT NEMŮŽEME: ledničky, televize, počítače, , matrace, koberce – z ekologických důvodů nábytek znečištěný a vlhký textil
Sbírka se uskuteční: dne:
od 26. – 30.ledna 2015
čas:
Po + St 8 – 12 13 – 17 Út + Čt 8 – 12 13 – 15 Pá 8 - 12
místo: Obecní úřad Řečany nad Labem Věci prosíme zabalené do igelitových pytlů či krabic, aby se nepoškodily transportem.
9
OU INFORMUJE
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Vítání občánků
Již tradičně na řečanské posvícení jsme v sobotu 11.října.2014 na obecním úřadu vítali nové občánky: Olivera Klymčiwa, Kristýnu Houfovou, Kryštofa Kadavého, Ondřeje Pyskatého, Matyáše Pavlíka, Terezu Houfovou, Jakuba Pecku, Joshuu Kofi Oduro, Lindu Vaňkovou, Daniela Švejka, Štěpána Obešla, Agátu Šoltovou, Viktorii Míčovou a Jiřího Krpatu. Malí občánci přišli v plném počtu za doprovodu svých sourozenců, rodičů, prarodičů a dalších příbuzných, s kterými se mohli během vítání společně od pana fotografa na památku vyfotit . V tento den na obecním úřadu zároveň probíhaly volby do zastupitelstev obcí. Svůj hlas při volbách naši malí občánci ještě pár let uplatnit nemohou, na rozdíl od dospělých, za to si mohli vychutnat vystoupení pěveckého souboru Myšáci ze základní školy pod vedením učitelek Mgr. Michaely Novákové a Mgr. Kateřiny Vohralíkové, který byl připraven speciálně pro ně. Nejen fotky z vítání občánků, ale i z různých akcí v naší obci se soustřeďují do internetových alb, která jsou řazena chronologicky. Na tato fotoalba se dostanete přes naše webové stránky www.recanynadlabem.cz v záložce „Fotogalerie ze života v obci“ kde najdete přímo odkaz http://recanynadlabem.rajce.idnes.cz/ a po rozkliknutí si můžete prohlížet vybrané fotky.
10
OU INFORMUJE
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Sběr plastových víček pokračuje Občané, kteří se chtějí zapojit do sbírky plastových víček od petlahví nebo různých plastových nádob, které se sbírají pro postižené děti, je můžou odevzdávat na obecním úřadu nebo je můžete dávat do igelitových pytlíků vedle žlutého pytle na plasty ve svozové dny. Nesbírají se pouze víčka od petlahví ale i od sunarů, šlehaček, aviváží a další drogerie a kosmetiky. Dále také zátky od limonád, piva a kečupů. Zkrátka veškerá plastová víčka
Návrh nového územního plánu Upozorňujeme občany, že na úřední desce webových stránek obce v záložce „Územní plán“, je vyvěšen návrh nového územního plánu obce. Žádáme občany, aby se s ním seznámili a v případě jakýchkoliv připomínek podejte PÍSEMNĚ žádost s vaším návrhem o změnu nejpozději do 29.prosince 2014.
Uzavření úřadu a knihovny o vánočních svátcích Obecní úřad a místní knihovna oznamují, že od 22.12.2014 do 02.01.2015 budou uzavřeny.
11
OBECNÍ KNIHOVNA __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Podzimní programy v obecní knihovně Řečany nad Labem Ve dnech 22. a 29. září se v knihovně vystřídaly dvě čtvrté třídy na programu Pohádková dílna. Na začátku setkání jsme si s dětmi povídali o tom, jaké známe pohádky, jaké se dětem líbí, jestli si je raději s někým čtou nebo se na ně spíš dívají v televizi. Dohodly jsme se, že v pohádkách nesmí být násilí, aby z nich nešel strach a také, že pohádky mívají dobrý konec. Potom čtvrťáci hádali, jaká postava z pohádek je knihovnice. Vyzkoušeli jsme si také vytvořit vlastní, úplně novou pohádku. Na konec si děti vytvářely strašidla z vlastních jmen a příjmení. Pro inspiraci bylo povídání doplněno promítáním na dataprojektoru, který byl zapůjčen z Obecního úřadu.
Dne 1. října se konalo povídání o Kutné Hoře s Klubem důchodců Řečany nad Labem. Členové klubu se dozvěděli zajímavé informace z historie města a dostali jsme se i ke kutnohorským pověstem, např. o Chrámu sv. Barbory. Obrázky města byly promítány na dataprojektoru, zapůjčeného Obecním úřadem. V úterý 7. října se v obecní knihovně konala akce v rámci probíhajícího Týdnu knihoven. Program byl založen na projektu Živé knihy, konkrétně na knize Hobit od J. R. R. Tolkiena. Proto jsme měli v knihovně vzácného hosta, slečnu Bc. Kateřinu Hývlovou, jednu z organizátorek projektu. Přítomné děti z družiny ZŠ se v knihovně dozvěděly začátek příběhu, který se odehrává ve Středozemi a potom se, se slečnou Hývlovou, coby čarodějem, vydaly na cestu po tajuplných krajích. Z těch si přinesl každý účastník vlastní drahokam. V knihovně na ně po návratu čekala hobití hostina z ovoce a zeleniny. Potom si děti vybarvily opičku z papíru, namalovaly kamínek podle vlastní fantazie. Kdo chtěl, mohl si projít bludiště třeba i poslepu, nebo s nasazenou gumovou koňskou hlavou. Dne 13. října se v knihovně sešli žáci druhé třídy na program o Václavu Čtvrtkovi. S dětmi jsme si povídali o jeho životě, o jeho pravém jménu a o pohádkách, které napsal. Některé jsme si přečetli a druháci se na chvíli proměnili v herce a zahráli si příběh o Rumcajsovi i o Makové panence. Na konci října se to v knihovně hemžilo podivnými bytostmi všeho druhu. Konal se tam Večírek
12
OBECNÍ KNIHOVNA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
pro všechny netopýry a čarodějnice. Čarodějnice Hildegarda nejdříve rozdělila přítomná strašidla, jinak žáky 5. třídy i s paní učitelkou, do jednotlivých skupin pomocí čarodějného klobouku. Každá skupina dostala listinu, na kterou členové brkem nebo starodávným perem namočeným v inkoustu napsali například jména strašidel, kouzelnickou specializaci nebo třeba svou písničku, kterou vymysleli. Každé uskupení dostalo prostor, pro prezentaci svého díla. Dále bylo na řadě vyrábění čarodějných přátel, netopýrů a pavouků z papíru. Rovněž jsme se posilnili vlastnoručně opečenými párky. V průběhu večera jsme si pochutnali i na strašidelných chlebíčcích a netopýřích muffinech. Program pokračoval například v čarodějnické kuchyni či hádáním, k čemu sloužil tajemný předmět nazývaný vochle, který měla obecní knihovna zapůjčený s laskavým svolením města Přelouče z tamního muzea. Následovala strašidelná stezka odvahy, vedoucí kolem řečanského kostela, na které čekala Bílá paní a upír se svými hádankami či hrozivý pavouk. Ten chtěl ulovit aspoň jedno malé strašidlo pomocí své sítě. Naštěstí se mu to nepodařilo. Cesta pokračovala do školy, ve které jsme hledali bezhlavého kostlivce Olivera. Po jeho nalezení se strašidla shromáždila ve třídě, kde si společně přečetla na dobrou noc hororové a napínavé příběhy.
Nejlepší hororový příběh čtený o strašidelné noci 31. 10. 2014 PAZDERKA, TOMÁŠ – VÁNIŠ, KRYŠTOF. Jack Rozparovač. Píše se Léta Páně 1836. Jsme v zapadlé uličce neznámo kde. Okolo půlnoci se zde prochází muž jménem Joe. Když v tom, v nestřeženém okamžiku, se z temného zákoutí vyřítí neznámý muž, který Joea rozpáře. Ten samý scénář se několikrát opakuje. Město začalo panikařit ze strachu z Jacka Rozparovače, tak nazývali neznámého vraha. Jednu noc šel tou samou uličkou odvážný muž jménem Edie, který chtěl řádění Jacka Rozparovače ukončit. Najednou se ze shora na Edieho snese onen muž – Jack. Edie vytáhne svou kudlu a bodne ji Jackovi do nohy. Ačkoliv byl Jack zraněn, Edieho zabil. Když na místo dorazili policisté, bylo už pozdě, Edie byl mrtev. Ale po Jackovi zůstala krvavá stopa a tu policie sledovala. Vedla až k zapadlému seníku dál za městem – byl to úkryt Jacka Rozparovače. Když policie vstoupila dovnitř, tak byl Jack pryč, i krvavá stopa zmizela. A od té doby se Jack Rozparovač potuluje mezi námi. Může to být kdokoli, i spisovatel téhle knihy.
13
OBECNÍ KNIHOVNA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Na konci října letošního roku se podařilo získat novější regály do dětského oddělení a do části beletrie. Doufáme tak, že se čtenářům bude v knihovně více líbit. Ve dnech 4. a 10. listopadu se v knihovně konal program pro žáky z obou prvních tříd zdejší ZŠ. Povídali jsme si o knížkách, poznávali jsme písmenka a zkoušeli čarovat s pomocí kouzelného klobouku. Prvňáci si potom vybarvovali papírové opičky. Děti si také vyzkoušeli kreslení podle instrukcí, kdy nevěděly, co jim vlastně má vyjít za obrázek a zlatým hřebem bylo předávání slabikářů a medailí pro každého prvňáčka. Ve čtvrtek, 20. listopadu, se v obecní knihovně konala beseda s paní Ing. Lenkou Gotthardovou, CSc. o třetím díle knihy pana Jiřího Hájka Kronika kladrubská. Beseda tak navazovala na jarní setkání, kdy jsme měli možnost se seznámit i s prvními dvěma částmi knihy. Vyprávění bylo doplněno promítáním fotografií na dataprojektoru, který byl zapůjčen na besedu Obecním úřadem. Účast nebyla velká, ale přednáška byla výborná a dozvěděli jsme se tak spoustu informací z novodobé historie obce i tamního hřebčína.
Ulovte si svou perlu i v novém roce! I v novém roce nabízí knihovna všem dětem možnost zúčastnit se hry Lovci perel. Pravidla hry budou nově upravena. Více informací v knihovně.
Obecní knihovna zve nové i stálé čtenáře k návštěvě V obecní knihovně budou k dostání další novinky, získané zdarma díky projektu Česká knihovna 2014.
Novinky - beletrie pro dospělé KLUKANOVÁ, L. Pozdní čas nastal nám.– příběh ženy, která vzpomíná na mládí v 50. letech - naučná literatura pro dospělé DVOŘÁČKOVÁ-MALÁ, D. – ZELENKA, J. a kol. Přemyslovský dvůr: život knížat, králů a rytířů ve
14
OBECNÍ KNIHOVNA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
středověku. – unikátní publikace vydaná za spoluúčasti Akademie věd ČR. RYCHLÍK, J. – PENČEV, V. Od minulosti k dnešku. Dějiny českých zemí. – vydáno k 80. výročí nakladatelství Vyšehrad. GOTTHARDOVÁ, L. Od trójského koně po Váňu: polofejetony o koních. – populárně naučná kniha o tom, co všechno pro nás znamenají koně. Encyklopedie osobností České a Slovenské republiky. – publikace o nejdůležitějších představitelích různých odvětví v obou státech. - beletrie pro děti pro děti od 6 let MALÝ, R. Moře slané vody. – říkadla zaměřená na moře. HOLASOVÁ, A. F. Lumír včelaří. – populárně naučnou formou o včelách, včelaření a sladkém medu. pro děti od 8 let DVOŘÁKOVÁ, P. Julie mezi slovy. – o holčičce, jejíž rodiče se rozvedli a oba mají nové rodiny. pro děti od 12 let ENGLMAIEROVÁ, I. B. Srdcový erb. – detektivní a napínavý příběh o tom, co se může dít v malém městečku. Časopisy - letošní i starší vydání časopisů: Burda, Naše krásná zahrada, Receptář, Pěkné bydlení, dTest, Živá historie, Chip, Praktická a moderní žena - nové časopisy: Dieta, Maminka, Burda speciál (zaměřeno na pletení), Moje země, FOOD. Ceník poplatků obecní knihovny dospělí: ………………………………………….. 70,děti do 15 let, studenti se stud. průk., důchodci: … 30,jednorázová výpůjčka: ……………………………. 20,zpozdné: ……………………………………………5,-/1 výpůjčka po 7 dnech od uplynutí výpůjč. lhůty ztráta nebo zničení knihy………………………… cena knihy + 100,- nebo koupě nové knihy poškození knihy…………………………………… podle rozsahu poškození 20,- až 100,- Kč, Internet:…………………………………………… zdarma
15
OBECNÍ KNIHOVNA
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Obecní knihovna zajišťuje také meziknihovní výpůjční službu. Tato služba se platí podle nákladů na poštovné. Pokud je služba uskutečněna bez pošty, tak je pro čtenáře zdarma. Výpůjční lhůta na knížky je 1 měsíc s možností prodloužení (telefonicky, e-mailem, osobně). Výpůjční lhůta na časopisy je 14 dní. Při neprodloužení výpůjční lhůty a jejím překročení o více jak 7 dní - poplatek ….. 5,- Kč/1 výpůjčka upomínka ……..15,- Kč po 1 měsíci upomínka ……..45,- Kč po 2 měsících upomínka ……..90,- Kč po 3 měsících - ztráta, zničení knihy – čtenář zaplatí: cena knihy + 100,- Kč nebo koupě nové knihy - ztráta časopisu – čtenář zaplatí: cena časopisu - poškození knihy – čtenář zaplatí: 20,- až 100,- Kč podle rozsahu poškození - podrobnější informace lze obdržet v knihovně nebo na www.recanynadlabem.cz - tel. číslo do knihovny je 466 932 693 a e-mail:
[email protected] Otevírací doba Obecní knihovny Řečany nad Labem Po a St: 15:00 – 19:00, Čt a Pá: 7:00 – 12:00
16
OSOBNOST OBCE
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Osobnost obce – ONDŘEJ KLYMČIW – Rallye Dakar 2015 Rádi bychom vám představili další osobnost naší obce, která je svými úspěchy známá nejen v České republice, ale i ve světě. Dnes pro vás vyzpovídáme Ondřeje Klymčiwa, který se prosadil v motokrosu a dnes se připravuje na účast ve světoznámé soutěži Rallye Dakar. Ondra o Dakaru snil už jako malý kluk. Toužil se na motorce prohánět po dunách, brodit řeky, stoupat do 5000 metrů nad mořem, zkrátka závodit s časem v extrémně náročných podmínkách a s tou nejlepší technikou. Jeho sen se dnes stává realitou. Dopracovat se k němu však nebylo vůbec jednoduché. „S motorkami jsem prakticky vyrůstal. Ať už to byl líný moped, dostihový dragster, nebo bahnem obalená kroska. A právě ta mě provází vlastně celý život. I když jsem závodil na čtvrt míle na upraveném speciálu v rámci MČR dragsterů a řady evropských závodů, vždy jsem se na krosku těšil a věnoval jí zbývající volný čas.“ Jako hobby jezdec Ondra objel téměř všechny domácí enduro závody, ale pořád toužil po něčem víc. Na popud několikanásobného vítěze Dakaru Josefa Macháčka, se rozhodl zkusit i náročnější zahraniční navigační závody. Jeho první rallye byla v Tunisu v roce 2013. Zajel ji nad očekávání dobře a mezi protijezdci se umístil na sedmém místě. To byl motor pro jeho další snažení, a proto se rozhodl do toho opravdu jít, pořádně a se vším všudy. Začal pracovat na své fyzičce pod dohledem kondičního trenéra. Tvrdá práce přinesla brzy ovoce a Ondra na dalších závodech sahal po vítězství. V té chvíli bylo jasné, že bez trenéra na motorku se neobejde a tak se začala jeho spolupráce s Karlem Schoderem, bývalým enduro závodníkem, který se spoustu let držel na špici tohoto sportu. Pod vedením těchto trenérů a s výbornými výsledky v závodech začal Ondřej věřit, že myšlenka na Dakar není tak úplně scestná. Rozhodl se tomu obětovat vše a celý rok 2013 věnoval důkladné přípravě. Dřel do úmoru, piloval fyzičku a techniku, získával sebevědomí na zvládnutí nejtěžšího závodu, kterým Dakar bezesporu je. Ondřej se na Dakar vydá s celým týmem BARTH Racing za podpory mnoha partnerů. Díky obrovské dřině, vůli a podpoře celého týmu i rodiny, dosáhl Ondra na skvělé výsledky v kvalifikačních závodech a koncem července se mohl těšit z dopisu potvrzujícího jeho účast na Dakaru 2015. „Spolu s obrovskou radostí jsem pocítil i tíhu odpovědnosti. Můj sen se začíná naplňovat, ale nebude to jednoduché“, říká Ondřej Klymčiw, který má za cíl dojet na svém
17
OSOBNOST OBCE __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
motocyklu KTM 450RR svůj první Dakar ve zdraví, a pokud možno se i umístit na předních místech. Dakar 2015 bude složitý od začátku až do konce. Třináct dní v pusté zemi, kterou člověk nezná. Velice rychlé úseky v Argentině, kamenité cesty kde se bude šplhat do pěti tisíc metrů nad mořem, nejsušší místo na zemi – poušť Atacama a Chile, kde se okusí vše – bahno, písek, vysoké hory, to vše Ondru čeká a vy ho můžete sledovat buď na facebooku -BARTH Racing nebo na stránkách http://www.barth-racing.cz . Rallye Dakar 2015 startuje 4. ledna 2015 v Buenos Aires v Argentině a povede přes Chile a Bolívii. Organizátoři připravili pro 665 závodníků z 53 zemí trať dlouhou 8159 až 9295 km, a to podle jednotlivých kategorií. Nejkratší vzdálenost ujedou kamiony, které z celkové porce 8159 km čeká 3759 km měřených testů. Motocyklisté absolvují dohromady 9295 km, z toho 4752 km měřených, a automobilové posádky čeká 4578 km rychlostních zkoušek z celkové délky 9111 km. V příštím vydání zpravodaje se budete moci těšit na zprávy o tom, jak Ondrova cesta probíhala a jak se mu podařilo reprezentovat Českou republiku na Rallye Dakar 2015. Naším největším přáním je, aby Ondřejova mise byla úspěšná, a především mu přejeme šťastný návrat domů. Nechť ho zdraví, síla a touha dosáhnout úspěchu provází celým závodem. Dosažené úspěchy Rok 2013 Tunis Tuareg rallye – 7. místo v kategorii profi Řecko Hellas Rallye – Serres – několik vyhraných etap Rok 2014
Řecko Hellas Rallye – 2. místo ze 150 závodníků Albánie Rallye Albania – 2. místo ze 110 závodníků Maroko - Merzouga Rally - 4. místo
18
ADVENTNÍ ZÁJEZD
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Adventní zájezd Ve čtvrtek 4. 12. jsme se vydali s 31 vybranými žáky 3.-9. třídy na jednodenní zájezd do Německa. Od školy jsme odjížděli v 6 hodin a naše cesta nejprve vedla do Moritzburgu, kam jsme dorazili již před 10. hodinou. Moritzburg, pohádkový zámek, ve kterém jsme měli objednanou hodinovou prohlídku, leží nedaleko Drážďan a je obklopen mnoha rybníky. Děti si mohly zámek spojit s několika scénami ze známé pohádky Tři oříšky pro Popelku. Když jsme si prohlédli vánočně vyzdobené pokoje, autobus nás zavezl do půl hodiny vzdálené Míšně, malebného městečka ve spolkové republice Sasko. Míšeň je známá především díky porcelánu, který zde má tradici více než 300 let. Nenechali jsme si ujít prohlídku muzea porcelánu a seznámili jsme se s výrobou porcelánu. Dále jsme pak vystoupali na hrad Albrechtsburg a z výšky si prohlédli celé okolí. Po krátkém občerstvení nás už lákaly malé adventní trhy na starobylém náměstí. Odtud voněla horká čokoláda, punč a všelijaké pochoutky. V 16hodin jsme se s adventní Míšní rozloučili, nasedli opět do autobusu a vypravili se zpět domů. Zájezd se nám vydařil a domů jsme si odváželi spoustu pěkných zážitků. Veronika Danielová
19
ZÁCHRANA ORLA
ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
V Řečanech nad Labem byl nalezen zraněný vzácný orel mořský Ve středu 10.12.2014 si paní Lenka Vaňková všimla při cestě do zaměstnání zraněného orla, který ležel na poli u Labe, pod elektrickým vedením. Zavolala bohdanečšké strážníky a pracovníky záchranné stanice Pasíčka. Bylo zjištěno, že jde o mládě vzácného orla mořského. Orel narazil do drátů. Zvíře s ošklivě zlomeným křídlem za pomoci pana Pavla Vaňka strážníci odchytili, svázali obinadlem a předali pracovníkům záchranné stanice. „Orel je asi roční mládě. Momentálně je po operaci, jestli přežije je teprve otázka dalších dní," dodal Josef Cach, vedoucí záchranné stanice Pasíčka. Zpráva o záchraně vzácného orla mořského proběhla snad ve všech médiích. Rádi bychom proto i my touto cestou poděkovali paní Lence Vaňkové a panu Pavlu Vaňkovi, že se zasloužili svým jednáním o záchranu tak vzácného orla.
Michaela Matoušková, starostka
Rozsvícení vánočního stromu Milí občané, máme za sebou v pořadí již čtvrté rozsvícení stromu, které se v naší obci stalo vánoční tradicí. Letos byla opět velmi hojná účast a na naše rozsvícení se přijeli podívat i obyvatelé z okolních obcí a měst, což nás velmi těší. Počasí nám i tentokrát přálo a i letos jsme mohli využít možnosti se zahřát a při poslechu vánočního představení ochutnat naše speciality. Program začínal v kostele pěveckým vystoupením evangelického sboru z Trnávky. Jako každoročně i letos nám sbor otevřel advent svým velmi krásným a emotivním vystoupením, které nás naladilo na prožívání adventu. Moc děkujeme celému sboru za jejich návštěvu a budeme se těšit, že svou přízeň nám zachovají i v dalších letech. Zpívání v kostele má své kouzlo a citlivě vybrané skladby v podání evangelického sboru z Trnávky nás vždy příjemně naladí.
20
ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Na podiu jsme jako první uvítali naše nejmenší, děti z mateřské školky v Řečanech. Hezky zazpívanými písničkami nám ukázali, že i ve školce se poctivě připravují na vánoce. Dětičky vystřídal sbor „Myšáci“ ze základní školy v Řečanech a při jejich vystoupení a písničce o Vánočním stromu se nám rozsvítil i ten náš, obecní. Oběma sborům děkujeme za krásný zážitek a paním učitelkám velmi děkujeme za péči, kterou našim dětem věnují. Jejich soustavná práce přináší své ovoce a my tak můžeme být právem na naše sborečky pyšní. Celou akcí nás provázeli Čert, Mikuláš a Anděl a připravili si pro naše děti soutěže. Kdo správně odpověděl, vysloužil si malou sladkou odměnu. Děti si také mohly svá přáníčka pro Ježíška odevzdat v andělské poště a ta dítka, která přes rok trochu zlobila, si své hříchy zapsala do knihy hříchů. Mimo podium měl své loutkové vystoupení pan Novotný a na podiu nás jako poslední uvítala skupina Elixír. Věříme, že si každý z vás v našem programu vybral to své a užil si předvánoční atmosféru.
21
ZPRÁVY ZE ZŠ A MŠ
ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Třešničkou na dortu celé akce byl nádherný ohňostroj doprovázený hudbou, který pro nás připravil Michal Šolta. Panu Šoltovi moc děkujeme za přípravu ohňostroje a jeho bezpečné provozování. Už nyní se těšíme na ten další, čarodějnický, který nás čeká 30.4.2015. Rozsvícení vánočního stromu se díky všem přítomným zdařilo a já bych touto cestou chtěla poděkovat všem zaměstnancům Obecního úřadu, kteří se podíleli na přípravách celé akce. Děkuji řečanským hasičům za výrobu velice chutných jitrniček, krupáků a polévky; fotbalistům z SK 1920 za přípravu občerstvení a Čertovi, Mikuláši a Andělovi za vystoupení pro děti. Děkujeme také paní Kaplanové, Mikuláši a Andělovi za pomoc ve stánku s teplým čajem, vánočkou a andělskou poštou. Doufáme, že se vám líbil doprovodný program a dětem živý betlém. Jsme rádi, že na naše rozsvícení vánočního stromu přijali pozvání i další stánkaři, kteří tak vytvořili malý předvánoční jarmark. Děkujeme vám všem za účast a přejeme krásné vánoční svátky. Ing. Michaela Matoušková, starostka obce
Vánoční turnaj ve šplhu (5. 12. 2014) Již 15. rokem naše škola pořádala „Vánoční turnaj ve šplhu“. Na soutěž se sjelo na 140 soutěžících z okolních škol (ZŠ Chvaletice, ZŠ Přelouč Smetanova, ZŠ Přelouč Masarykova, ZŠ Rohovládová Bělá, ZŠ Hlavečník, ZŠ Choltice, ZŠ Řečany nad Labem). Šplh byl určen pro žáky I. stupně ZŠ, šplhalo se na tyči v kategorii chlapci – dívky zvlášť, po jednotlivých ročnících. Pro soutěžící jsme zajistili dopravu nebo dopravu proplatili, pro všechny bylo připraveno občerstvení. Žáci 5. třídy si navíc zorganizovali doprovodný program v podobě soutěží, kterými vyplnili volný čas během soutěže. Program byl obohacen rozcvičkou, ale i příchodem Mikuláše s družinou, který všechny obdaroval sladkým perníkem a ovocem. O všechny se starala celou dobu soutěže děvčata z tanečního kroužku v přestrojení za čertice. Nechyběla ani sportovní osobnost, kdy nás v tělocvičně tentokrát navštívil Václav Milík - závodník v ploché dráze juniorů. Kromě zajímavé besedy o jeho začátcích a současných úspěších, jsme si všichni mohli prohlédnout jeho závodní motocykl, závodní kombinézu a helmu. Sebou Václav Milík přivezl na 100 plakátů a 200 fotografií, o které byl nesmírný zájem a během chvilky vše podepsal a rozdal. Navíc věnoval své dva poháry
22
ZPRÁVY ZE ZŠ A MŠ
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
nejlepšímu šplhači a nejlepší šplhačce a jeden pohár (ten nejcennější, který získal – 1. Místo v Mistrovství Evropy v ploché dráze juniorů 2014) věnoval naší škole. Závěr patřil vyhodnocení, kde byli odměněni první tři z každé kategorie, kteří získali hodnotnější ceny. Zároveň byl vyhodnocen nejrychlejší šplhač (5. tř. Lukáš Sirůček Rohovládová Bělá 4,34) a šplhačka (5. tř.Nikola Blehová Přelouč Smetanova 4,26) a nejlepší škola (ZŠ Smetanova Přelouč), která získala krásný dort a pohár (medaile i pohár pro soutěžící byl vyroben v naší keramické dílně). Na ostatní soutěžící, kteří nic nezískali, čekala malá sladká cena útěchy. Naše škola tentokrát měla výborné zastoupení a získala několik úspěchů – 2. místo J. Rozínek (1.třída), 2. místo V. Urválková (3. třída), 2. místo A. Liška (4. třída), 3. místo J. Veselý (4. třída), 2. místo P. Pokorný (5. třída), 3. místo J. Vaisová (5.třída). Celkově jsme se v pořadí škol umístili na pěkném 2. místě. Všem soutěžícím a pedagogům děkujeme a už teď se těšíme na další ročník a věříme, že i v příštím roce bude účast velká. Poděkování patří i všem sponzorům, kteří nám pomohli jak finančně, tak materiálně: SPONZOŘI 15. ROČNÍKU TURNAJE VE VÁNOČNÍM ŠPHU Pardubický kraj (tato akce byla finančně podpořena Pardubickým krajem v rámci grantového programu na podporu sportu a volnočasových aktivit v Pardubickém kraji v roce 2014) Ovoce – Zelenina – Vitera Goldfein CZ, s. r.o. Pardubice ALMA – Aleš Petrů M+M Švejkovi Vápeníkovi Dostálkovi Smolíkovi Novákovi Richterovi Navrátilovi pí. Kočí Šulcovi pí. Matyščáková Duškovi Žákovi Nedbalovi Kurkovi Petráňovi Jezdinský Mgr. N. Doubravová, zástupkyně ředitele školy ZŠ a MŠ Řečany nad Labem
23
ZPRÁVY ZE ZŠ A MŠ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Vánoce v mateřské škole Advent v naší školce je vždy plný očekávání a těšení. Vyprávíme si o vánočních tradicích, čteme si o narození Ježíška a kdo byl vlastně Mikuláš. Chystáme vánoční přání pro rodiče, vystřihujeme a lepíme ozdoby na stromeček, vyrábíme svícny z jablíček, zpíváme vánoční koledy . Vše musíme mít připravené včas – do vánoční besídky, aby se u nás rodičům líbilo. Náš pěvecký soubor Zpěváček se už od poloviny října pilně připravoval na vystoupení v obecním parku při rozsvícení vánočního stromu. Stejně jako vloni jsme si připravili pásmo písniček a básniček. Děti se na vystoupení moc těšily, zpívaly s chutí a nezastrašil je ani čert, který obcházel okolo. Jako každý rok nás ve školce navštívili Mikuláš s čerty a andělem, přinesli dětem bohatou nadílku, ale ta rozhodně nebyla zadarmo! Všechny děti musely slíbit, že budou poslušné a hodné. Děti Mikulášovi, andílkovi a čertům zazpívaly dokonce si s nimi i zatancovaly. Děkujeme čertovské družině – žákům ZŠ, že nás navštívili a také se velmi svědomitě připravili. Také nás potěšila návštěva prvňáčků ze ZŠ, děti z obou tříd se přišly podívat na své bývalé kamarády, zahrály nám divadlo a zatančily. Společně jsme zavzpomínali, jak nám bylo ve školce. V měsíci listopadu k nám do MŠ přijelo loutkové divadlo Kozlík s Čertovskou pohádkou. Obdivovali jsme krásné vyřezávané dřevěné loutky, děti si je mohly prohlédnout a pohrát si s nimi. V prosinci nás čeká ještě jedno divadelní představení pohádky „Jak si Ježíšek užil české Vánoce“. Vyvrcholením našeho předvánočního snažení byly vánoční besídky. Sešlo se nás plná třída nejen rodiče dětí, ale i babičky, tetičky, dědové, sourozenci a další. Všichni byli vítáni, však se děti rády pochlubily s tím, co umí a jak jsou šikovné. Za jejich snažení jim Ježíšek přinesl dárečky, pořízené za pomoci rodičů i ostatních sponzorů. Většinu si děti pyšně odnesly domů, některé z nich zůstanou ve školce, však stavebnic, knížek a hraček pro děti není nikdy dost. Děkujeme všem, kteří se podíleli na přípravě vánočních besídek. Maminkám, které Ježíškovi pomáhaly koupit a zabalit dárečky i těm, které dodaly cukroví na vánoční stolečky. Všichni zaměstnanci mateřské školy vám přejí hezké vánoční svátky a do nového roku mnoho zdraví a radosti z vašich dětí. Pavla Šupová, učitelka MŠ
24
ZPRÁVY ZE ZŠ A MŠ
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
25
ZPRÁVY ZE ZŠ A MŠ
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Poděkování sponzorům mateřské školy Vážíme si spolupráce s rodiči, se zřizovatelem, se základní školou a děkujeme našim sponzorům, kteří nám věnovali věcný nebo finanční dar. Poděkování sponzorům: Děkujeme Obci Trnávka – za finanční dar ve výši 35.000,- Kč Panu L. Sobotkovi – Tiskárna Řečany n. L. – za finanční dar a papíry na kreslení, kalendáře Panu Jaroslavu Peckovi – obchod Ovoce a zelenina, že věnoval dětem sladkosti do mikulášské nadílky Panu Z. Nedbalovi – Truhlářství Labětín, za opravy dřevěného zahradního zařízení a vybavení MŠ Paní Listoňové, Šidlikovské, Kopecké - za papíry na grafomotoriku a kreslení Paní Machalické za hračky na pískoviště SPZŠ Řečany n. L. za finanční dar Paní Erbanové za vánoční ozdoby na stromeček Hana Hozáková, vedoucí učitelka MŠ
26
VÝROČÍ OBCE
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Milí obyvatelé Řečan a Labětína, v roce 2015 uplyne již 850 let od založení našich vesnic, tak pojďme společně nahlédnout do historie…….
Úplný začátek Území polabských vesnic Trnávky, Řečan a Labětína bývalo v dávných dobách velmi nehostinným místem. Objevuje se tu až kultura lidu popelnicových polí. V Řečanech se našly popelnice lužické kultury. Pohled na mapu nástupu lužické kultury do Čech v mladší době bronzové prozrazuje, že existoval tehdy hustý roj osídlení od Poříčan, Sadské, Nymburka k Poděbradům, Kolínu a po jižní straně Železných hor až k Čáslavi. Druhý podobný roj byl vytvořen podle Labe od Jaroměře hluboko na jih za Pardubice. Mezi oběma těmito územími jižně od Labe až po Železné hory byla slabě osídlená krajinka a to bylo převážně Zdechovicko. Prakticky až do konce 4. století n.l. byla tato oblast téměř neosídlená, příčina byla v půdních poměrech. Polabí v těchto místech bylo silně bažinaté a pokryté četnými tůněmi a porostlé těžko prostupnými keři a trním. Lesy se odtud prostíraly až po Železné hory. Od 10. století se slovanské osídlení podstatně rozšiřovalo, pojítkem mezi vzdálenějšími kraji a cizinou byly zemské stezky. Významná byla Trstenická stezka, která vedla z Moravy do Čech. Jméno měla po řece Trstenici, jak se dříve nazývala nynější řeka Loučná. Od Přelouče vedla stezka k vrchu Strážníku mezi Chvaleticemi a Zbraněvsí. Od Strážníku vedla k Záboří a odtud k hrádku Malínu, kde se potkával se stezkou Haberskou a vedla dále k hradu Kouřimi, k Brodu Biskupovu, nyní Českému a ku Praze. Na západ od našeho území byl záhy zmiňován Týnec nad Labem. Za času Slavníkovců stávala již na temeni vrchu osada, dozírající na přechod přes Labe. Oblast Polabí mezi Týncem a Přeloučí byla v 10. a 11. století už hustěji obydlená. Přelouč se po založení opatovického kláštera značně zvětšovala a roku 1261 byla povýšena na městys. Nejvíce osídlování bylo v oblasti vodních toků, v naší oblasti bylo jediné příhodné místo k přistání. A to v oblasti současné vesnice Trnávka. Zde se hojně vyskytovaly keře a proutí z nich se dalo upotřebit na zpevňování valů a stavbu různých opevnění. Pravděpodobně ti, co proutí zpracovávali se tu hodlali i usídlit, ovšem tato oblast byla často zaplavována Labem a proto se nehodila k trvalému osídlení. Z toho důvodu se přestěhovali na místo nynější vsi, původní jméno bylo Trnov nebo Trnová. Jméno Trnávka se vyskytlo až v druhé polovině 16. století. Ves nebyla opevněna a nebydlel v ní vladyka. Dalším vhodným stanovištěm byly zátoky a tůně v místech nynějšího Labětína. Velké bohatství ryb přilákalo rybáře, kteří se zde později trvale usídlili. Jméno Labětín vděčí za svůj vznik právě Labi. Jedním z nejlepších míst k přistání a osídlení byly Řečany, jelikož leží u Labe v území s tůněmi a zbytky starých ramen labských bylo jejich původní jméno Řečňany, t.j. ves lidí v řečném či říčném území. Prvotní jméno bylo postupem doby změněno na Řečeňany a z něho povstalo Řečejany, dále Řečjany a konečně Řečany. Řečany i Labětín patřily z části místním vladykům, měli pouze opevněním chráněná stavení
27
VÝROČÍ OBCE
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
svých dvorů. V Řečanech jsou nejstarší stavení „v koutě“, byla rozestavěna na způsob podkovy kolem vladyckého dvorce a kostela. Ze severu a východu přirozenou ochranu poskytovala labská ramena, tůně a močály, ze západní a jižní strany to byla opevnění a lesy. Podobně tomu bylo i v Labětíně. Náš kraj po dlouhou dobu patřil k župě Čáslavské, na severu hraničila s župou Oldřišskou a měla za pomezí Řečany, Kojice, Týnec n. L., Malín, Libenice a Suchdol.
Kostel v Řečanech Řečanský kostelík stojí na kopečku u silnice směrem na Kladruby, kolem něho býval hřbitov, což dosud připomíná zeď, která kostel obepíná. Jde o románský, jednolodní kostelík s apsidou obrácenou přesně na východ. Loď je založena velmi pravidelně, zdi podélné mají venku 14 m délky, zeď západní má 7 m. Výška lodi od podlahy ke stropu měří 7,7 m. Vchod má kostel jediný a to od západu. Kostel má velmi chudou vnitřní výzdobu. Hlavní a jediný oltář je kamenný z doby románské, je zdoben obrazem Máří Magdalény, asi z první čtvrtiny 18. Století. V sakristii je stará dřevěná zpovědnice, skříň na kostelní potřeby a dva misály. Větší zvon byl vydán 27. srpna 1916 k válečným účelům, vážil 242 kg. Menší zvon z roku 1505 Němci za okupace sejmuli a odvezli. V roce 1945 byl však v Německu nalezen a vrácen. Ovšem byl velmi poničen, proto je na věži kostela jen malý zvonek pro vyzvánění poledne a klekání. Podle historiků patří Řečanský kostel k nejstarším, které se nám v Čechách z doby románské zachovaly. Je to vzácná památka, protože známe rok vystavění a stavba nebyla v průběhu let mnoho předělávána. Řečanský kostel byl vysvěcen 14. listopadu 1165 Panně Marii, pražským biskupem Danielem za přítomnosti krále českého Vladislava II. a jeho manželky Jitky (Judity) Durynské, dvořanů z Čech, Bavor, Durynska, zakladatele kostela kastelána čáslavského s manželkou a tří mnichů cisterciánů kláštera sedleckého, kteří se stali patrony tohoto kostela. Při této příležitosti měl darovat král Vladislav kostelu drahá roucha a mešní nádobí. Dne 24. řijna 1407 byl kostel znovu vysvěcen pražským arcibiskupem Václavem Nikopolským, avšak ke cti Máří Magdaleně. Řečanský kostel byl od svého vysvěcení po dlouhou dobu pod patronací kláštera sedleckého. V dobách válek husitských však vliv kláštera pominul a kostel- tak jako celý kraj- změnil víru a v řečanském kostele se přijímalo pod obojím způsobem. Brzy po bitvě bělohorské byly kostely řečanský i zdechovický přivtěleny k faře přeloučské a labsko-týnecké a to až do roku 1689, kdy byl do Zdechovic dosazen administrátor a kde byla roku 1703 obnovena fara. Od těch dob je řečanský kostel filiálním zdechovického. Z 850-letého trvání řečanského kostela víme jen málo z jeho historie. Je známo, že v první polovině 17. století vyhořel a že v dalších staletích byl často opravován. Poslední větší opravy byly v roce 1905 a 1931. V říjnu 1959 povolil odbor školství a kultury KNV v Pardubicích opravu kostela, která začala 18. července 1960. Střecha byla pokryta novými latěmi a šindelem. Stará prostřílená hrotnice byla nahrazena novou z měděného plechu. Nově byl zaveden hromosvod.
28
VÝROČÍ OBCE
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Opravu kostela provedlo Družstvo invalidů z Proseče u Skutče nákladem 120.000.- Kčs,který byl z větší části uhrazen ze státních peněz. Kolaudace byla provedena 19. října 1960.
Další historie Řečan a polabských vesnic Zdechovicka Od postavení kostela nejsou po dobu celých 124 let k dispozici historické zprávy o Řečanech. První historická zpráva je až z roku 1289, kdy byl v Řečanech již statek, který pravděpodobně vlastnil vladyka Jaroslav. Od druhé poloviny 12. století začal mocně zasahovat do existence našich polabských vesnic cisterciácký klášter v Sedlci. Cisterciáni se zajímali i o kraje řídce osídlené, kde mýtili lesy, vysušovali močály a zaváděli zemědělství. Důležitost, kterou přikládali Labi je jistě vedla k i k získání Telčic, Trnávky, Řečan a Labětína. Na rozdíl od Řečan a Labětína vlastní sedlecký klášter celou Trnávku, kde zřídil rychtu a krčmu. V průběhu dalších desítek let patřili naše vesnice pod nadvládu různých pánů až se roku 1405 dostali opět do majetku sedleckého kláštera. Mniši kláštera patřili k velkým odpůrcům učení Husova, proto když byla dobita Kutná Hora, byl Pražany roku 1421 sedlecký klášter vypálen a mniši pobiti. Roku 1436 zapsal císař Zikmund klášterní majetek Telčic, Trnávky, Řečan, Labětína a Chvaletic Kunšovi Voděradovi ze Sekyřic, kdežto Zdechovice a Spytovice vlastnil Jan Zdechovický ze Sekyřic. Tím se naše vesnice vymanili mnoho různých pánů. z přímého církevního vlivu a v následujících letech měly Pro nás je důležitý rod Paarů, který roku 1722 koupil celé Zdechovické panství. Tento rod pochází z Lombardie a v Čechách se usadil po bělohorské katastrofě. Karel kníže z Paarů své panství dne 23. července 1889 prodává Janu Schebkovi, podnikateli staveb a velkostatkáři za 399 000 zlatých. Schebek koupil Zdechovice pro svoji dceru Amálii, manželku Otty Mettala. 7.7.1912 jmenoval císař Mettala rytířem. Zemřel 2.4.1921 a je pochován v zámecké kapli ve Zdechovicích. Měl 4 dcery, které roku 1932 pronajaly půdu statku Zemědělskému a nájemnímu družstvu ve Zdechovicích. V době nacistické okupace byl zámek trvale obydlen Helenou Mettalovou, dcerou Otty Mettala. Příchodem osvobozující Rudé armády na začátku května 1945 zámek osiřel. Helena pak požádala o udělení národní a státní spolehlivosti. MNV se však k tomu pochopitelně vyslovil zamítavě, proto Helena změnila své rozhodnutí a jako německá státní příslušnice žádala o rychlý odsun do Německa. A tak v roce 1945 končí po dlouhá staletí trvající moc a zvůle šlechtických majitelů někdejšího zboží zdechovického, k němuž po celá zmíněná staletí patřily i naše polabské obce Trnávka, Řečany a Labětín. Na další díl o historii našich vesnic se můžete těšit v příštím vydání Zpravodaje. Text byl převzat z knihy Historie Polabských vesnic Trnávky, Řečan n. L. a Labětína, autor Jaroslav Skokan Zpracovala a redakčně upravila K. Teplá
29
OSTATNÍ VÝROČÍ
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
V roce 2015 uplyne…… 2070 let od vzniku prvního římského kamenného divadla (55 př.n.l.) 1700 let od postavení Konstantinova oblouku v Římě (315) 1690 let od postavení chrámu Narození Páně v Betlémě (325) 1365 let od použití první malty a vápna (650) 1170 let od použití papírových peněz v Číně (845) 920 let od vyvolání první křížové výpravy (1095)- papež Urban II. 840 let od vzniku první muslimské říše v Indii (1175) 740 let od prvního záznamu o pitvě člověka (1275) 700 let od počátku výroby hedvábí v Lyonu (1315) 695 let od začátku výroby krajek ve Francii a Belgii (1320) 615 let od prvního použití vlajkové signalizace na moři při předávání zpráv (1400) 600 let od upálení mistra Jana Husa v Kostnici (1369-1415) 520 let od první destilace whisky ve Skotsku (1495) 485 let od dovezení brambor z Jižní Ameriky (1530) 450 let od výroby první tužky s tuhou (1565) 395 let od porážky Čechů na Bílé Hoře (1620) 350 let od epidemie moru v Londýně, které podlehlo 70 000 lidí (1665) 345 let od zavedení minutové ručičky na hodinkách (1670) 275 let od nástupu Marie Terezie na trůn a začátek válek o rakouské dědictví (1740) 250 let od narození Jakuba Jana Ryby, českého hudebního skladatele (1765-1815) 240 let od narození Magdaleny Dobromily Rettigové (1785-1845) 210 let od vítězství Napoleona (1769-1821- nad Rusy a Rakušany u Slavkova, známé jako bitva tří císařů (1805) 200 let od porážky Napoleona u Waterloo (1815) 190 let od první přepravy osobním vlakem v Anglii (1825) 180 let od vytvoření slepeckého písma (1835)- Francouz Louis Braille (1809-1852) 140 let od narození Rakušana Ferdinanda Porsche, automobilového konstruktéra (1875-1951) 140 let od vynálezu dynamitu (1875)- Švéd Alfréd Nobel (1833-1896) 130 let od vyrobení prvního motocyklu (1885)- Němec Gottlieb Daimler (1834-1900) 120 let od objevu rentgenového záření (1895)- Němec Wilhelm Conrad Röntgen (1845-1923) 90 let od vynálezu televize (1925)- Skot John Logie Baird (1888-1946) 70 let od shození atomové bomby na Hirošimu (1945) 70 let od konce druhé světové války (1945) 60 let od vynalezení suchého zipu (1955)- Švýcar Georges de Mestral (1907-1990) 50 let od začátku výroby trvanlivého mléka (1965)
30
VÁNOČNÍ RECEPTY M. D. RETTIGOVÉ
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Pojďme si připomenout výročí…. 240 let od narození Magdaleny Dobromily Rettigové (1785-1845) Byla dcerou purkabího na panství Všeradice. Její dětství však nebylo příliš šťastné, její otec František Artmann zemřel když jí bylo pouhých sedm let. Matka ji sama vyučovala německy a teprve v 10 letech ji poslala do školy. Další stěhování čekalo Magdalénu k tetě do Prahy. Zde se musela již starat o domácnost a pomáhat matce vydělávat na živobytí. Do svých 18 let Magdaléna žila v německo-jazyčném prostředí a neuměla česky. Díky seznámení a manželství s českým buditelem a spisovatelem Janem Aolisem Rettigem, se z ní po sňatku v roce 1808 stala vlastenecky orientovaná buditelka. Následovala svého manžela, který zastával jako právník funkci radního v několika městech, zejména ve východních Čechách. Proto ním také pobývala v Přelouči, Ústí n. Orlicí, Rychnově nad Kněžnou a posledních 11 let v Litomyšli. Rettigová se věnovala výchově a výuce dívek. Ve svých kurzech je učila hospodaření, vaření, domácím pracím a české literatuře. Půjčovala dívkám české knihy a předčítala jim z nich. Stála u všech významných kulturních akcí svého okolí a referovala o nich jako dopisovatelka časopisu Květy.. První literární pokusy M. D. Rettigové byly v němčině, podobně jako u jejích vrstevníků. Pod vlivem svého muže a přátel se odhodlala psát a publikovat česky. Popularitu si získala jako autorka Domácí kuchařky aneb pojednání o masitých pokrmech pro dcerky české a moravské (vyšlo v letech 1826 a 1831). Z kuchařek pak vydala ještě Pojednání o telecím mase (1843) a Kafíčko a vše, co je sladkého (1843). Sepsala však také své celoživotní zkušenosti z chodu domácnosti. Sem spadají poučné spisy Dobrá rada slovanským vesničankám (1838) a Mladá hospodyňka v domácnosti (1840). Blýskla se také jako dramatička. Tiskem vyšly a hrály se její kusy Bílá růže (1827), Vdovec a vdova (1838) a Koš (1846).
Pro zajímavost uvádím pár původních receptů podle M.D.Rettigové: Recept na salát používáme v obměněném stavu vlastně dodnes, jen suroviny, ze kterých ho připravujeme, nesbíráme ze stolu po jídlech předešlých dní. Její recept na salát totiž zněl: Zbytky z tabulí například uzený jazyk, šunka, kapouni, studená telecí pečeně a třeba i koroptve smícháme s majonézou a přidáme za tepla pokrájené brambory a cibuli.
31
VÁNOČNÍ RECEPTY M. D. RETTIGOVÉ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Bílá rybí polívka Dej několik kousků rozličných ryb na rendlík, nech je s celerem, petruželí neb bílou cibulí dusit, pak na to vlej petruželové vody a nech to vařit. Usmaž několik kousků žemličky a s uvařenými natvrdo žloutky ji v moždíři utluč, dej k tomu a nech to ještě chvíli vařit; zatím vezmi asi půl žejdlíku chladné, čisté rybí polívky, vraz do ní 4 celá vejce a dva žloutky, dej trochu květu, rozkloktej to, zavaž hrnéček špagátem, pověs do vařící vody a nech hodinu vařit, pak vybírej se lžíčkou jako malé knedlíčky do mísy, tu polívku procezenou zakloktej několika žloutky, dej do ní květu, a máš-li, trochu račího másla a vlej na tu rosolinu na mísu. (Žejdlík je 0,48 l, půl žejdlíku tedy asi čtvrt litru.) K přípravě výše uvedené polévky je potřeba petruželová voda, o níž Rettigová poznamenává, že: tato voda petruželová jest, když se trochu kloudný oběd postní připravuje, nevyhnutelně potřebná; protože se jak k polívce, tak ke všem omáčkám místo hovězí polívky vzíti může. Petruželová voda Dej na pětižejdlíkový hrnek vody jeden na koláčky pokrájený celer, dva kořínky petružele, hrst hráchu, osol, dej zelenou petržel, a máš-li buď vnitřnosti z ryby, neb hlavičku z lína neb malého kapříka, k tomu připoj, nech to vařit; můžeš i několik raků přitom vařit. Kapr pečený s kyselou smetanou Trhni a oškrabej kapra, přemej ho, dobře nasol, polož vespod na pekáč několik tříštěk, pak toho kapra na ně, aby nepřilehl, dej máslo pod něj, pokrájenou cibuli, trochu dymiánu, celého pepře, podlej trochu octa, trochu studničné vody, dej do trouby pect tak jako zajíce podlívej pak pořád kyselou smetanou a nech ho hezky dočerstva upect, pak ho pozorně na mísu vyndej, aby se nerozpadl, a tu omáčku přeceď a podlej ho. Rozumí se, že se obracet nesmí, sice by se rozpadl. (Trhni znamená nařízni a vykuchej, místo tříštěk použijeme špejle.) Pečené řízky z lososa Pokrájej lososa na dva prsty široké řízky, přemej, osol a posyp pepřem, nech to tak asi hodinu přikryté stát; pak omoč prv v rozpuštěném, žloutkami rozmíchaném másle, pak v strouhané žemličce obal, polož na máslem pomazaný talíř neb pekáček plechový, pokrop rozpuštěným máslem a nech v troubě dozlatova upect, urovnej pak na ohřátou mísu, i s tou opadanou žemličkou, a buď zaceď citronovou šťávou, anebo poklaď vůkol citronové čtvrtky, aby sobě každý dle libosti šťávu sám nacedil. Takto se sumec i kapr připravovat může. K Vánocům patří také cukroví a jiné sladkosti, neboli jak je paní Magdaléna ve své knize označila, rozličné pamlsky. Tak třeba: Pochroutky z hořkých mandlí Ustrouhej čvrt libry sladkých a čtvrt libry hořkých oloupaných mandlí na struhadle, dej je na mísu, pak k tomu dej půl libry tlučeného cukru, zamíchej do toho sníh ze sedmi neb osmi bílků, dej papír na plech, dělej malé kulaté hromádky a spěšně je peč až dozlatova, pak z papíru
32
VÁNOČNÍ RECEPTY M. D. RETTIGOVÉ
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
smekni. Můžeš je také na oplatky dělat; a když chceš, můžeš také samé sladké mandle vzít a k tomu kůru z jednoho citronu, drobně krájenou dát. (Tolik původní recept, dnes se doporučuje použít pouze sladké mandle, hořkost lze zajistit přidáním několika jader z meruněk.) Španihelské větry se zavařeninou Udělej po šesti bílkách sníh, ale tuhý, co nejvíc možná. Zamíchej do něj tři čtvrtě libry tlučeného, prosátého cukru a z půl citronu na struhadle ostrouhanou kůru, dej to do trychtýře z tlustého papíru, vytlač toho kousek na papír, dej doprostředka kousek buď malinové nebo meruňkové zavařeniny, pak hromádku doplň, posyp skrze sejto hodně cukrem, zbytečný z papíru sesyp spěšně, nebo také cukrovou krupicí je posypat můžeš; nech je pěkně do žemlova upect, ale zvolna, pak zespod papír navlaž s mokrou houbou, sejmi je dolů, nech vystydnout a do suchého místa ulož. Nechají se dlouho držet a mohou se buď tak suché mezi cukrovinky k vínu dát, neb se šató polité místo nákypu dát, neb se může udělat kopec ze smetanové pěny s vanilií a těmito španihelskými větry ouhledně posázet. (Španihelským větrům dnes říkáme sněhové pusinky, ty větry se mi ale líbí víc. Místo šató se dnes říká šodó, libra měla 512 gramů, tedy asi půl kilogramu a hlavně nezapomeňte - zbytečný cukr z papíru sesypte spěšně.) Kmínem sypané rohlíčky k pivu Vezmi 4 žejdlíky pěkné mouky, pokrájej do ní 4 loty nového másla, vezmi dva velké žejdlíky vlažné sladké smetany a tři lžíce hustých kvasnic, zadělej těsto: dej do něj z půl citronu drobně pokrájenou kůru, půl lotu tlučeného cukru a trochu tlučeného zázvoru, nech trochu zkynout, neb jestli naspěch, tak zrovna osol a na sypaný vál vezmi, dělej buď rohlíčky, neb houstičky, dej namazaný papír na plech, pomaž vejcetem, posyp solí a kmínem a nech hezky dozlatova upect. (Lot značí 16 gramů, 4 loty tedy 64 gramů.) Tradiční vánoční zvyky České vánoční tradice v sobě neoddělitelně spojují křesťanské svátky s pohanskými obřady, dávné místní obyčeje se proplétají s vlivy jiných zemí. Jaké hlavní zvyky se dnes v Česku váží k adventnímu a vánočnímu období? Barborky Svobodné dívky by mohl zajímat zvyk, který se váže k svátku sv. Barbory (4.12.). Ten den podle tradice trhají dívky třešňové větvičky zvané barborky a čekají, zda jim do Vánoc ve váze rozkvetou. To by znamenalo, že se dívka do roka vdá.
33
VÁNOCE
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Mikuláš, anděl a čert Mikuláše všechny děti velmi dobře znají a mají ho z této trojice nejraději, protože od něj dostávají sladkosti a drobné dárky. Odkud ale pochází tento štědrý muž? Mikuláš patří mezi nejpopulárnější svaté v Řecku a obecně v latinských církvích. Jedná se o skutečnou postavu, přesto oněm máme jen velmi málo informací. Narodil se někdy kolem roku 280 v Lykii (dnešní Turecko) do rodiny rybáře – proto je mimo jiné patronem rybářů. Brzy však osiřel a veškeré dědictví rozdal chudým. Kolem roku 300 působil jako biskup v Myře. Zemřel 6. prosince někdy mezi lety 345 a 352, proto právě na tento den připadá jeho svátek. Mikuláš však nechodí rozdávat nadílku sám, doprovází ho čert a anděl. Postava čerta ve v Čechách velmi silně zakořeněna, ale podle původních legend by Mikulášovo společník neměl být pekelník, ale pouze muž s umazanou tváří. Měl by být celý oděv v černé a vzbuzovat strach, protože představuje zlo a trest. U nás je však silně zakořeněný čert a Mikuláš a to vlastně odpovídá původním legendám, kdy Mikuláš porazil samotného ďábla. A když už má s sebou Mikuláš čerta jako symbol zla, musí to vyvážit dobrem, proto je doprovází ještě anděl. Ovšem i tady existují různé výklady. Jedna legenda totiž vypráví o tom, jak Mikuláš pomohl lodi, která se na moři dostala do nesnází. Zjevil se námořníkům a ukázal na zadrhnutá lana, mezi kterými byl čert. Anděla zase vysvětluje legenda o smrti Mikuláše. Když si ho k sobě povolal samotný Bůh, poprosil Mikuláš, jestli by pro něj nemohli přijít andělé. Proto ho doprovází 5. prosince i tato krásná postava. Jak už to tak v životě bývá, zlo a dobro kráčejí vedle sebe. Proto k nám chodí čert a Mikuláš v doprovodu anděla. Jesličky Zobrazování biblického výjevu z betlémského chléva, kde se na slámě narodil Ježíšek, patří mezi české vánoční tradice již celá staletí. Betlémy se stavějí nejrůznějších velikostí a z nejrůznějších materiálů: ze dřeva, papíru, keramiky, ale i z perníku či dokonce z másla. Ve středu betléma jsou jesličky s Ježíškem, obklopeným Pannou Marií a svatým Josefem. Nad chlévem se vznáší anděl, který drží stuhu s nápisem Sláva na výsostech Bohu. Další postavičky představují pastýře a stádo ovcí, kterým bylo narození zvěstováno, dary přinášejí tři mudrcové. K biblickým reáliím lidé často přidávali postavy, budovy i stromy ze svého okolí. Do Guinnessovy knihy rekordů byl zapsán největší mechanický lidový betlém na světě, zvaný Krýzovy jesličky. Skládá se z více než třinácti set figurek, z nichž na 130 se pohybuje. Betlém je vytvořen ze dřeva, látek a kašírovací hmoty. Více než šedesát let na něm pracoval měšťan Tomáš Krýza (1838 - 1918). Nachází se v muzeu v Jindřichově Hradci. Samostatným unikátem je barokní přírodní betlém z dílny Matyáše Bernarda Brauna, který vznikl v letech 1723 až 1733. Tvoří jej skupina reliéfů vytesaných do skalních stěn a soch zhotovených z obrovských kamenných bloků. Podle ústředního díla se soubor nazývá Betlém. Plastiky se rozkládají ve volné krajině v okolí Kuksu.
34
VÁNOCE
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Vánoční stromeček Bez rozzářeného stromečku si dnes Vánoce už ani nedovedeme představit. Přesto je tento zvyk v českých zemích celkem mladý. V měšťanských a šlechtických domácnostech se začal objevovat počátkem devatenáctého století, zdomácněl ale až v průběhu jeho druhé poloviny. Na venkově dnešnímu pojetí předcházel zvyk věšet stromek špičkou dolů nad slavnostní stůl. Zpočátku se stromek zdobil červenými jablíčky, ořechy, ozdobami ze slámy nebo cukrovím. Ve dvacátém století začaly převažovat skleněné ozdoby. Nejrozšířenější je zřejmě smrček, oblíbené jsou ale také borovice a jedličky. Stromeček se zdobívá buď na Štědrý den (24.12.) nebo den předem a rodiny se z něj radují většinou alespoň do Tří králů (6. 1.). Od dvacátých let minulého století se objevují vánoční stromky na veřejných prostranstvích českých měst a obcí. Jmelí Jmelí je nejen tradiční vánoční rostlina, ale také léčivá bylina. Jmelí zavěšené na dveřích patří k tradičním vánočním zvykům. Políbení pod jmelím na Štědrý den má zajistit lásku až do příštích Vánoc a podle Keltů líbání pod jmelím zajišťuje také plodnost. Jmelí nosí štěstí tomu, kdo je jím obdarován, ne tomu, kdo si jej sám koupí. Darujete-li někomu o Vánocích kytičku jmelí, přinese mu to radost, lásku a ochranu před nemocemi. Do domu přináší jmelí štěstí, odvahu a lásku. Zvyk líbat ženy a dívky pod zavěšeným jmelím pochází pravděpodobně z Anglie a k nám se dostal ze sousedního Německa. V Norsku je jmelí symbolem usmíření. Tradice užívání jmelí jako vánoční dekorace k nám přišla z Anglie. Magickou moc mu přisuzovali již naši dávní předkové. Jmelí sloužilo k ochraně proti zlým duchům a k zajištění lásky a plodnosti. Zdravé jádro Po štědrovečerní večeři si každý může rozkrojit jablko, napříč, tedy kolmo na stopku. Kdo ve svém jablku nalezne pěticípou „hvězdičku“ ze zdravých jadérek, může být spokojen. V příštím roce ho čeká zdraví a štěstí. Pokud je jádřinec červavý, lze se nadít nemoci. A když místo pěticípé hvězdičky jsou jadérka uspořádána do tvaru křížku, hrozí nejhorší. Osudu lze napomoci výběrem zdravého, velkého jablka. Podobnou informaci jako jablka podle tradice ukrývají i vlašské ořechy. Kdo ve čtyřech nalezne zdravá jádra, bude sám zdravý celý rok. Lití olova Na přípravu náročnější, zato významově bohatší je staročeský zvyk lití olova. Nad plamenem či na kamnech se roztaví kousek olova, které se posléze najednou vylije do nádoby s vodou. Podle tvaru, do kterého olovo ve vodě ztuhne, přítomní usuzují, co dotyčného čeká. Svobodné dívky se v něm snaží rozeznat tvář či monogram toho, kdo je jim určen. Výsledný tvar olova je také možné číst jako odpověď na předem položenou otázku.
35
VÁNOCE __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Plavba životem Poetický zvyk, který upoutá (nejen) každé dítě, je pouštění lodiček z ořechových skořápek. Několik vlašských ořechů se rozpůlí a do vyprázdněných polovin skořápek se připevní maličká svíčka - nejsnáze pomocí nakapaného vosku. Ořechová lodička se zapálenou svíčkou se vypustí do větší nádoby s vodou. Její plavba předznamenává životní dráhu toho, kdo ji vyslal. Když vydrží dlouho svítit, čeká majitele život dlouhý a šťastný. Jestliže se lodička pustí na volnou vodu, dotyčný se vydá na cesty, drží-li se při břehu, zůstane doma. Kam zamíří střevíc Na Štědrý den se svobodné dívky mohou svého osudu zeptat, čeká-li je v příštím roce svatba. Dívka hází střevícem přes hlavu. Jestliže dopadne patou ke dveřím, zůstane i nadále doma. Pokud ale bota zamíří špičkou ze dveří ven, čekají dotyčnou vdavky a odchod od rodičů. Koleda Tradice koledování sahá v českých zemích až do středověku a ještě v nedávné době byl tento zvyk součástí především venkovského prostředí. Koledníci obcházeli stavení, zpívali písně a za přání všeho dobrého dostávali od hospodářů výslužku. Hlavní dobou koledování bylo období mezi Štědrým dnem a svátkem Tří králů (tj. 24.12.-6.1.). S tradiční vánoční koledou je spojen například svátek sv. Štěpána (26.12.). Verše Koleda, koleda Štěpáne, co to neseš ve džbáně? Nesu, nesu koledu, upad sem s ní na ledu znají i děti, které se koledovat už nevydávají. Nový rok První den v roce je provázen rčením „Jak na Nový rok, tak po celý rok“. Je proto záhodno vyvarovat se jak všech hádek a rozepří, tak i nepříjemné práce. K obědu se tradičně podává čočka nebo polévka s drobnou krupicí. Podle zvyku si těmito pokrmy člověk zajišťuje dobrou finanční situaci na celý rok. Naopak tradice nedoporučuje servírovat zajíce či drůbež, a to aby štěstí neuteklo nebo neulétlo. Tři králové Šestého ledna obcházejí domácnosti chlapci převlečení za tři krále, koledují a přejí vše dobré. Na vchody domů a bytů píší svěcenou křídou K + M + B, tedy zkratku latinské věty Christus mansionem benedicat, Kristus ať žehná tomuto příbytku. V tento den se také pořádají různé charitativní sbírky. Na Tři krále končí cyklus vánočních svátků. Lidé odstrojují stromeček a ukládají betlém, aby se k němu zase napřesrok vrátili.
36
