Výroční zpráva
2009
Obsah Úvodní slovo
3
Organizační struktura Správní rada Dozorčí rada Zaměstnanci Poradní sbor
4 4 4 4 4
Poslání Nadace EURONISA 15 let Nadace EURONISA Rok 2009 v číslech
5 5 5
Zpráva o činnosti Benefiční aukce uměleckých předmětů Veřejná sbírka „Pozvedněte slabé!“ Primátorský den solidarity Fond solidarity Cyrila Zapletala Golf pro Nadaci EURONISA
6 6, 7 7, 8 8 9 9
Poskytnuté nadační příspěvky Z výnosů Nadačního investičního fondu Z prostředků Nadace EURONISA Z prostředků vybraných v rámci 6. ročníku veřejné sbírky „Pozvedněte slabé!“ Z prostředků Fondu solidarity poslance Cyrila Zapletala Poskytnuté nadační příspěvky Příklady podpořených organizací
10 10, 11 11 12 13 13, 14 15
Přijaté dary Sponzoři a dárci finančních prostředků Sponzoři a dárci nefinančních prostředků Mediální partneři
16 16, 17 17 17
Zpráva o hospodaření Rozvaha Výkaz zisku a ztráty Skladba výnosů Členění nákladů Skladba nákladů Členění nákladů podle druhů činností Nadační investiční fond Zpráva dozorčí rady Zpráva auditora
18 18 19 20 20 21 21 22 22 23
Toto jsou vybrané údaje z výroční zprávy. Úplný text výroční zprávy včetně účetní závěrky a přílohy k účetní závěrce sestavené k 31. 12. 2009 je uložen v sídle nadace a na Krajském soudu v Ústí nad Labem, pobočka Liberec.
2
Úvodní slovo
Vážené dámy a pánové, v posledních 2 letech Nadace EURONISA prochází asi nejtěžší zkouškou ve své dosavadní 15-ti leté historii. Situace ve finančním a hospodářském sektoru výrazně ovlivnila její hospodaření a styl práce. Zde je několik zajímavých postřehů pro dokreslení i zamyšlení. Nadace spravuje 47 mil Kč poskytnutých Fondem národního majetku (FNM). Výnosy z těchto prostředků mají být hlavním zdrojem pro rozdělování nadačních příspěvků. Došlo však k situaci, kdy jejich výnosy nestačily na krytí částky, kterou je Nadace povinna podle smlouvy s FNM rozdělovat. Výrazný pokles příspěvků jsme zaznamenali z oblasti firem a podniků, kdy tým Nadace vyzkoušel se střídavým úspěchem řadu nápadů, jak tyto výpadky nahradit. Nadace EURONISA také dokázala před krizí po několik let držet bez nárůstů mzdové náklady a ukázalo se velmi prozíravé ukládat v „bohatých“ letech přebytky hospodaření „na horší časy“. Nyní totiž přišla doba, kdy jsme je museli začít čerpat. Abychom ale nebyli jen skeptičtí, právě v těchto těžkých dobách nám zachovali svou podporu ve stejné míře umělci a individuální dárci. Dále díky širší spolupráci s poslancem Cyrilem Zapletalem Nadace rozdělila v uplynulém roce rekordní částku více než 5 milionů Kč. Mílí přátelé, na následujících stránkách se můžete dočíst o naší společné práci v roce 2009 a mé upřímné poděkování patří Vám všem, kteří pamatujete na potřebné. To znamená, že jim věnujete své peníze, čas i energii. Přeji Vám mnoho úspěchů v osobním i profesionálním životě a pevně věřím, že Nadace EURONISA propluje těmito nelehkými časy s pomocí Vaší a s pomocí Boží úspěšně.
Ing. Miroslav Řehák místopředseda správní rady
3
Organizační struktura Správní rada
Z. Fejfar
M. Řehák
K. Brodský
V. Herman
J. Kašpar
P. Neubauer
J. Zámečník
Zdeněk Fejfar Ing. Miroslav Řehák RNDr. Karel Brodský Ing. Vladimír Herman JUDr. Jaroslav Kašpar Ing. Petr Neubauer Ing. Jaroslav Zámečník, CSc.
předseda místopředseda, vedoucí technologie a projektů, Arvin Meritor LVS, Liberec člen, OSVČ, Jablonec nad Nisou člen, mezinárodní ředitel pro provozní zlepšování, TARMAC CZ a. s., Liberec, ve funkci člena správní rady do 25. 5. 2009 člen, jednatel, EUROCZECH s.r.o., Liberec, ve funkci člena správní rady od 25. 5. 2009 člen, ředitel pobočky, ČSOB a. s., Liberec člen, sekretář české části Euroregionu Nisa, Liberec
Dozorčí rada Ing. Milada Hejná RNDr. Jarmila Sýkorová Ing. Josef Votrubec
předsedkyně, vedoucí oddělení, TARMAC CZ a. s., Liberec členka, botanička, Agentura ochrany přírody a krajiny ČR, Liberec člen, obchodní zástupce, MM Servis, Česká Lípa
Zaměstnanci Ing. Aleš Rozkovec Ing. Eva Rozkovcová Alexandra Nezdarová Jan Pelant Dagmar Rajnová
ředitel asistentka ředitele, grantová manažerka (částečný úvazek), pracovní poměr do 31. 7. 2009 asistentka ředitele, grantová manažerka (částečný úvazek), pracovní poměr od 1. 9. 2009 PR manažer, koordinátor projektu „Pozvedněte slabé!“ účetní (dohoda o provedení práce)
Poradní sbor Pavel Bárta Ing. Oto Chuchlík RNDr. Zdeněk Kadlas Mgr. Marie Matyášová PhDr. František Novotný Alena Sebránková Doc. PhDr. Jiří Šetlík, CSc. Ing. Pavel Valčík
manažer skupiny Spirituál kvintet, Praha 1. náměstek ředitele, KSSZ pro Liberecký kraj, Liberec strategické plánování, Agentura regionálního rozvoje s. r. o., Liberec psycholožka, Liberec novinář a publicista, Praha galeristka, Praha historik umění, Praha ředitel, CEBALSOL s.r.o., Velim
4
Poslání Nadace EURONISA Posláním Nadace EURONISA je prostřednictvím neziskových organizací působících na území české části Euroregionu Nisa (Liberecký kraj a oblast Šluknovského výběžku) pomáhat lidem žít plnohodnotný život nezávisle na jejich věku, sociálním postavení a zdravotním stavu. Nadace podporou projektů a činností konkrétních neziskových organizací zejména v sociální oblasti mj.: • pomáhá rodinám s dětmi v tísni, • zlepšuje a obohacuje život tělesně a mentálně postižených lidí, • pomáhá starým, nemocným a opuštěným lidem v jejich každodenním životě, • podporuje ohrožené skupiny dětí a mládeže.
15 let Nadace EURONISA
Opravdu šťastní jsou ti, kteří hledali cestu k službě jiným a našli jí. Schweitzel
• Nadace EURONISA vznikla v roce 1995. • Nadace EURONISA působí na území české části Euroregionu Nisa (Liberecký kraj a oblast Šluknovského výběžku). • V roce 1998 se nadace stala členem Asociace nadací při Fóru dárců v České republice a připojila se k principům etického chování, které respektuje a považuje pro svou činnost za závazné. • Dne 3. prosince 1998 byla Nadace EURONISA zapsána podle nového Zákona o nadacích a nadačních fondech č. 227/1997 Sb. do nadačního rejstříku (oddíl N, vložka 9), vedeného Krajským soudem v Ústí nad Labem. • Za 15 let své činnosti Nadace EURONISA podpořila 967 projektů v celkové hodnotě 20,9 milionů Kč a vytvořila nadační jmění ve výši 47 milionů Kč.
Rok 2009 v číslech • Benefiční aukce uměleckých předmětů – výtěžek téměř 900.000 Kč. • 7. ročník veřejné sbírky “Pozvedněte slabé!“ – výtěžek 741.000 Kč. • Poskytnuté nadační příspěvky – nejvyšší rozdělená částka v historii nadace – 5.129.000 Kč
5
Zpráva o činnosti Benefiční aukce uměleckých předmětů V pořadí již 13. aukce se konala 28. listopadu 2009 v sídle Libereckého kraje. Reprezentativní prostory multimediálního sálu, soutěživá atmosféra i společná myšlenka pomoci potřebným, to vše přispělo k úspěchu celé aukce. Licitace se jako každý rok chopil uznávaný Pavel Vursta. 13. benefiční aukce v číslech • Draženo 180 děl od 120 výtvarníků. • Nového majitele zde našlo 67% děl (celkem 120). • Celkový výtěžek činil 883.400 Kč.
Poděkování: • Všem výtvarníkům, firmám a ostatním dárcům za věnovaná díla: AJETO s.r.o. (výtvarník Šípek Bořek), Anderle Jiří, Antonová Alena, BERÁNEK s.r.o., Bílková Alena, Bím Tomáš, Blažíček František, Born Adolf, Bouda Jiří, Brabenec Jan, Brett Luboš, Bružeňák Jan, Brychtová Jaroslava, Březina Karel, Cajthaml David, Cajthamlová - Jelínková Barbora, Černá Vendula, Černoš Jan, Diamonds International Corporation, Dudycha Jiří, DUV Granát Turnov, Eliáš Bohumil ml., Exnar Jan, Frýz Zdeněk, Gardiánová Pavlína, GLASS STUDIO ŠTĚPÁNEK s.r.o. - Nový Bor, Hadomský Vladimír, Halva Michal, Hendrych Jan, Hlavička Tomáš, Höhmová Zdena, Honzík Josef, Hörstová Věra, Huja Jaromír, Hybnerová Marie Anna, Istler Josef, Janoušková Věra, Jelen Oldřich, Kačer Jiří, Kadlecová Zuzana, Kahovcová Vlasta, Kaiserová Renáta, Kanyza Jan, Karoušek Ladislav, Kavan Jan, Keramika Květuše a Milan Strunovi, Hejnice - Bílý Potok, Kessner Robert, Koblasa Jan, Kocum Václav, Kodet Kristian, Komárek Vladimír (dárce Komárková Růžena), König Milan, Kopecký Vladimír, Kovařík Jindřich, Králová Martina, Kubínová Eva, Kulhánek Oldřich, Lamr Aleš, Lhotský s.r.o. Železný Brod - Pelechov, Lejsek Petr, Matoušová Ludmila, Matoušová Vlasta, Morev Sergey, Mužíček Vlastimil, Nepasický Jiří, Nikl Petr, Odvárka František, Odvárka Jan, Ondráček Vít, Ouhrabková Iva, Pačinek Jiří, Pearl Bohemica s.r.o. - Jablonec nad Jizerou, Petr Zdeněk, Plechatý Václav, Plesl Rony, Plesl Tomáš, Pokorný Václav, PON. František, Postupa Ladislav, Postupová Zuzana, Preclík Vladimír (in memoriam), Rapin Jan, Róna Jaroslav, Roubíček René, Rusňák Martin, Ryba Jiří, Ryvolová Karla, Salaba Jiří, Salabová Kateřina, Serafínová Jana, Sokol Valdemar, Solovjev Jan, Solovjevová Jaroslava, Srncová Emma, SPIDERGLASS Heřmanice (výtvarnice Cimplová Hana), Stárková Olga, Studio Stehlík - Nový Bor (Stehlík Radek), Svoboda Jaroslav, Synková Alena, Ščigol Michail, Šílená Markéta, Šinkmanová Eva, Škapík Štefan, Švabinský Max (dárce Nováková Zuzana), Švihla Jaroslav, Tejkal Dušan, Valečka Jaroslav, Válová Jitka, Vašíček Aleš, Velčovský Josef, Vysušil Karel, Zábranská Marie, Zábranský Vlastimil, Zárybnický Rostislav, Zoubek Jasan, Zoubek Olbram, Zuchová Marcela
6
Zpráva o činnosti • Krajskému úřadu LK za poskytnutí prostor • licitátorovi Pavlu Vurstovi • ČSOB a.s. za poskytnutí prostor pro předaukční výstavu • BPR-Bohemia public relation s.r.o. za catering • Všem sponzorům projektu: C-LEP Irena Böhmová, Economia a.s., Euronews a.s., Jiří Jaroš propagace, Kalendář Liberecka, Kooperativa, pojišťovna, a.s., Mafra a.s., PRESTIGE Management, spol. s r.o., Severočeská vodárenská společnost a.s., TEXO PLUS s.r.o., Tiskárna Irbis, WARMNIS spol. s r.o., Zemská vinotéka • Všem dobrovolníkům za jejich čas a sílu: Berková Diana, Bulířová Štěpánka, Dočairová Alena, Dostálková Michaela, Dostálková Zuzana, Dostrašilová Hilda, Drahoňovský Tomáš, Fejfarová Jana, Grůšová Marcela, Kolář Jaroslav, Koutecká Kateřina, Kubšová Blanka, Maštálko Tomáš, Pelantová Petra, Pelantová Štefánia, Pisarská Iva, Porš Jaroslav, Radová Hana, Rozkovcová Eliška, Rozkovcová Noemi, Řehák Miroslav, Šťastná Věra, Valnohová Nikola, Zichová Anna a další. • A samozřejmě všem, kteří svou investicí do uměleckého díla podpořili Nadaci EURONISA v její činnosti!
Veřejná sbírka „ Pozvedněte slabé!“
Vznik Cíl Účel Principy: Úspěchy
- v roce 2003. - získat prostředky zejména od individuálních dárců pro místní neziskové organizace. - zlepšovat a obohacovat život tělesně a mentálně postiženým lidem, - pomáhat starým, nemocným a opuštěným lidem, - podporovat rodiny s dětmi v tísni. - Průhlednost = dárci předem ví, komu a na co přispívají. - Zachování regionality = prostředky získané v konkrétním městě jsou poskytnuty místním neziskovým organizacím. - za 7 let fungování projektu bylo vybráno 5,1 mil. Kč, - celkem bylo podpořeno 101 neziskových organizací, které z prostředků realizovaly 194 projektů.
7. ročník veřejné sbírky „Pozvedněte slabé!“ v číslech • Výtěžek 741.000 Kč. • Do sbírky se zapojilo téměř 450 dobrovolníků z 15 škol z Libereckého kraje a Šluknovského výběžku. • Získané finanční prostředky byly použity na podporu 21 projektů místních neziskových organizací.
7
Zpráva o činnosti Poděkování: • Všem sponzorům za finanční podporu projektu: Dušek Robert, Horinka Josef, Jermář Jaromír, Ježek Libor, Kapoun Karel, Lábus Jiří, Liberecký kraj, Mach Zdenek, Maierová Hana, Město Frýdlant, Město Hrádek nad Nisou, Moudrá Hana, Paukrtová Soňa, Ploc Pavel, Půta Martin, Raninec Juraj, Řeháček Marek, Sykáček Jaroslav, Šimek Vladimír, Zapletal Cyril • Všem, kteří pomohli svými službami nebo dary: EUROVIA CS, a.s., LISTDESIGN, OC FORUM Liberec, OC NISA, Tiskárna Irbis, UniCredit Bank Czech Republic, a.s., UNIQA pojišťovna, a.s. • Všem základním a středním školám, které uvolnily své studenty. • Všem dobrovolníkům a dobrovolnicím za chuť zapojit se. • Všem obchodům a institucím za ochotu umístit sbírkovou pokladnu. • Všem, kteří přispěli do sbírkových pokladniček.
Primátorský den solidarity Dne 7. listopadu 2009 se v liberecké Tipsport areně konal již 8. ročník Primátorského dne solidarity. Výtěžek akce tentokrát získalo Komunitní středisko Kontakt Liberec na vzdělávací programy určené seniorům. Kulturně – sportovní akci uspořádal primátor města Liberec Ing. Jiří Kittner ve spolupráci s agenturou PRESTIGE Management a Nadací EURONISA. Primátorský den solidarity v číslech • Získány finanční prostředky ve výši 241.757 Kč. • Prostředky budou použity na vzdělání seniorů. Především se jedná o práci s počítačem. Poděkování: • Sponzorům projektu: PRESTIGE Management, spol. s r.o., SPORT GAMES WIN a.s.
Skladba výnosů 7. ročníku sbírky „Pozvedněte slabé!“ 100 % 39 % Přenosné pokladny v ulicích měst
33 % Primátorský den solidarity
14 % Stacionární pokladny neziskových organizací 0
9 % Státní správa, samospráva 5 % Ostatní (sbírkové akce, ...) 8
Zpráva o činnosti Fond solidarity Cyrila Zapletala Poslanec Parlamentu ČR, Cyril Zapletal inicioval na jaře roku 2009 mimořádnou sbírku s cílem zajistit alespoň minimální finanční podporu propuštěným sklářům z Crystalexu a.s. Nový Bor. Ti byli v době sbírky již několik měsíců bez finančních prostředků. Sám Cyril Zapletal od března do dubna 2009 oslovil řadu sponzorů, díky kterým se podařilo nashromáždit téměř 4.000.000 Kč. V květnu 2009 byly získané prostředky rozděleny rovným dílem mezi cca 1000 propuštěných sklářů a jejich rodiny. Sbírku technicky zajišťovala Nadace EURONISA. Poděkování: Česká báňská nadace, ČD Cargo, a.s., Energie – stavební a báňská a.s., Viamont DSP a.s., IDS – Inženýrské a dopravní stavby Olomouc, a.s., INGSTAV Doksy s.r.o., Nadace Zdeňka Bakaly, SILNICE ŽÁČEK s.r.o, ZKP Kladno s.r.o.
Golf pro Nadaci EURONISA Charitativní prodej golfových míčků při golfových turnajích je nový projekt Nadace EURONISA, který si klade za cíl získat finanční prostředky na podporu místních neziskových organizací a prezentovat nadaci při různých sportovních kláních. První akce tohoto druhu se uskutečnila 9.10.2009 v Liberci – Machníně. Golfové míčky pro tuto příležitost upravili klienti liberecké chráněné dílny TULIPAN, kterým byl předán výtěžek z tohoto prodeje, celkem 12.800 Kč. Další golfová klání ve prospěch činnosti Nadace budou realizována na jaře roku 2010. Poděkování: • Sponzorům projektu: IVAR CS spol. s r.o., BPR – Bohemia public relation s.r.o. • Všem, kteří přispěli hosteskám nadace při golfovém turnaji
9
Poskytnuté nadační příspěvky Z výnosů Nadačního investičního fondu Název
Město
Grant (Kč)
ACET ČR o.s.
Turnov
10 000
Zvol si život
ACET ČR o.s.
Semily
10 000
Zvol si život
ÁMOS o.s.
Liberec
10 000
Patříme k sobě
ARCUS SOP Liberec
Liberec
20 000
Jablonec nad Nisou
10 000
Rekondiční ozdravný pobyt pro onkologické pacienty po onemocnění zhoubným nádorem Půjčovna invalidních vozíků a kompenzačních pomůcek pro děti a mládež
Centrum Mateřídouška o. s.
Hejnice
10 000
Lidé nejen sobě
Centrum volného času Arabela
Liberec
10 000
Celoroční činnost organizace
Diakonie Beránek o.s.
Liberec
20 000
Podzim života
Jablonec nad Nisou
20 000
Terénní pečovatelská služba
Dubá
20 000
Domov důchodců a dům s pečovatelskou službou Zákupy, p.o.
Zákupy
30 000
Nový domov - centrum pomoci lidem s tělesným handicapem Venkovní sezení pro obyvatele Domova Důchodců a domu s pečovatelskou službou
Domov důchodců Jablonecké Paseky, p.o.
Jablonecké Paseky
30 000
Polohovací postele
Domov důchodců Mimoň, p. o.
Mimoň
50 000
Stropní zvedací a přepravní systém ROOMER
Domov důchodců Velké Hamry
Velké Hamry
31 000
Vybavení kompenzačními pomůckami pro klienty
Rumburk
30 000
Asistenční služba pro rodiny s dětmi
FOKUS Liberec
Liberec
10 000
Chráněná rukodělná dílna
Fokus Turnov, sdružení pro péči o duševně nemocné a zdravotně postižené
Turnov
10 000
Fokus Turnov v Semilech začíná
HoSt Home-Star Česká republika, o.s.
Liberec
10 000
HoSt - Podpora rodiny v Liberci
KLIK - a přijďte k nám, o.s.
Doksy
33 000
Komunitní centrum - aktivní senioři
Česká Lípa
10 000
Klub Altánek
Liberec
20 000
Přednášky primární prevence rizik. chování na ZŠ a SŠ, s návaznou klubovou činností
Jablonec nad Nisou Hrádek nad Nisou
15 000
Asistent
10 000
Logopedická poradna
Česká Lípa
35 000
Pomoc zdravotně postiženým, seniorům, imigrantům, na pomoc při péči o děti, mládež
Asociace rodičů a přátel ZP dětí v ČR, Klub Jablonec n. N.
Diakonie ČCE - středisko v Jablonci nad Nisou Diakonie Dubá
Farní charita Rumburk
Krok pro všechny generace o.s. Maják o.p.s. Mateřská škola speciální Jablonec nad Nisou, Palackého 37, p.o. Mateřská škola Hrádek nad Nisou, Oldřichovská 462 Občanské sdružení ADRA, pobočka Česká Lípa - Dobrovolnické centrum
Občanské sdružení Kolumbus
Název projektu
Liberec
10 000
Svépomocné aktivity pro duševně nemocné
Jablonec nad Nisou Jablonec nad Nisou
10 000
Hiporehabilitace
10 000
Přidejme život rokům, nejen roky životu
Semily
10 000
Patříme k sobě
Liberec
10 000
Vybavení chráněného bydlení na adrese Mydlářská 105, Liberec 10
Liberec
10 000
Aktivní maminky
Krásná Lípa
5 000
ROSKA Liberec
Liberec
10 000
Podpora činnosti pacientské organizace Roska
Rytmus Liberec, o.p.s.
Liberec
10 000
Podporované zaměstnávání v Libereckém kraji
Občanské sdružení SVÍTÁNÍ Oblastní spolek Českého červeného kříže Podkrkonošská společnost přátel dětí zdravotně postižených Semily POCHODEŇ, občanské sdružení pro pomoc zdravotně postiženým
Rodinné centrum Žirafa Romské sdružení Čačipen
Volný čas pro děti a mládež ze sociálně slabých rodin
10
Poskytnuté nadační příspěvky Salesiánský klub mládeže Rumburk - Jiříkov o.s.
Rumburk
25 000
Zavináč - klub pro mládež
Sbor Jednoty bratrské Chrastava
Chrastava
10 000
Aktivní stáří, úsměv na tváři
Liberec
10 000
Sdružení občanů při výchovném a vzdělávacím zařízení Alvalída
SONS Jablonec nad Nisou Společnost pro podporu lidí s MP v ČR, o.s. - okresní organizace
Svaz diabetiků ČR, územní org. Liberec Svaz postižených civilizačními chorobami Svaz postižených civilizačními chorobami v ČR, okresní výbor Česká Lípa Svaz tělesně postižených v ČR, Krajská organizace LK
Svaz tělesně postižených v ČR, MO „Na Jeřábu“
10 000
Zajištění pracovní a výtvarné terapie v Denním stacionáři Alvalída Ozdravný rekondiční pobyt členů OO SONS Jablonec nad Nisou v Lázních Kundratice Rozvoj gym. cvičení a rytmických pohybových aktivit u sportovců s mentálním handicapem
Liberec
10 000
Rekondice
Hrádek nad Nisou
10 000
Ozdravný pobyt pro diabetiky v Jetřichovicích
Nový Bor
25 000
Soc. a zdrav. pomoc lidem se zdrav. postižením a podpora intergrace zdrav. postižených občanů
Liberec
10 000
Rekondiční pobyt pro tělesně postižené
Jablonec nad Nisou Jablonec nad Nisou
20 000
Liberec
10 000
Masáže
Svaz tělesně postižených v ČR, MO č. 3 Jablonec n. N. Svaz tělesně postižených v ČR, MO Jizerka Liberec
Jablonec nad Nisou
10 000
Rekondiční pobyt se zdravotním programem v Podhájské SR
Liberec
10 000
Rehabilitace zdravotně postižených spoluobčanů
Svaz tělesně postižených v ČR, o.s.
Český Dub
10 000
Podpora činnosti organizace
Svaz tělesně postižených v ČR, o.s. - okresní organizace
Liberec
10 000
Cyklus pohybových aktivit 2010
Teen Challenge - středisko Šluknov
Šluknov
10 000
Mateřské centrum Adámek - Dětské centrum Klokan Teen Challenge
Doksy-Dubá
25 000
Oblékáme mažoretky
Unikátní projekty o.s.
Smržovka
10 000
EVC pro postižené děti - Sněženka
Územní organizace Svazu diabetiků ČR
Jablonec nad Nisou
10 000
Edukačně preventivní pobyt diabetiků
Horní Libchava
30 000
Keramika pro všechny
Kamenický Šenov
25 000
Rozvoj osobnosti předškolních dětí v jazykových a počítačových dovednostech
Turnov
10 000
Osobní asistenti
Česká Lípa
16 000
Činnost školního časopisu „Hrupka“
TJ Slavoj Dubá
Základní škola a Mateřská škola Horní Libchava, okres Česká Lípa, p.o. Základní škola Kamenický Šenov, nám. Míru 616, p.o. Základní škola speciální a mateřská škola speciální Turnov
Základní škola, Česká Lípa, 28.října 2733, p.o. Celkem
865 000
Z prostředků Nadace EURONISA Název
Město
Grant (Kč)
Liberec
4 500
Turnov
10 000
Vstříc potřebným
Oblastní charita Liberec
Liberec
20 000
Barevný svět v hrsti
Reva o.p.s.
Liberec
30 000
Asistenční služba seniorům Liberecka
Železný Brod
15 000
Podpora Sdružení ZP Železnobrodska
Asociace nestátních neziskových organizací Libereckého kraje Fokus Turnov, sdružení pro péči o duševně nemocné a zdravotně postižené
Sdružení zdravotně postižených Železnobrodska Celkem
11
79 500
Název projektu Ples nestátních neziskových organizací
Poskytnuté nadační příspěvky Z prostředků vybraných v rámci 6. ročníku veřejné sbírky „Pozvedněte slabé!“ Název
Město
Grant (Kč)
Název projektu
Apoštolská církev sbor Varnsdorf
Varnsdorf
17 800
Asociace rodičů a přátel ZP dětí v ČR - Klub Jablonec n. N.
Jablonec nad Nisou
4 000
Centrum pro ZP Libereckého kraje, o.s.
Mimoň
13 800
Osobní asistence a sociální poradenství - Mimoň
Centrum pro ZP Libereckého kraje, o.s.
Hrádek nad Nisou
23 800
Osobní asistence a sociální poradenství - Hrádek nad Nisou
Denní a pobytové sociální služby, p.o.
Česká Lípa
2 000
Turnov
2 800
Dětské centrum Turnov Diakonie Beránek, o.s.
Senior klub Sociální automobil
Provoz denních a pobytových sociálních služeb Zajištění rehabilitace pro postižené děti a mládež s kombinovanými vadami Asistence těžce nemocným a starým lidem v jejich domácím prostředí
Liberec
50 900
Diakonie ČCE - středisko v Jablonci nad Nisou DIANA - sdružení rodičů a přátel postižených a handicapovaných dětí
Jablonec nad Nisou Jablonec nad Nisou
8 200
Podpora činnosti Pečovatelské služby Diakonie ČCE - střediska v Jablonci nad Nisou
35 000
Asistenční služba pro těžce zdravotně postižené
Farní charita Rumburk
Rumburk
550
Chytrá horákyně, občanské sdružení
Rumburk
25 200
Železný Brod
9 400
Nový Bor
16 300
Vybavení Mateřského centra Koblížek
Česká Lípa
27 100
Provoz mateřského centra
Frýdlant
26 300
Lomnice nad Popelkou
29 600
Praktická a psychologická pomoc dětem školního věku v tíživé životní situaci Nákup vybavení a kompenzačních pomůcek pro dům s pečovatelskou službou
Vybavení mateřského centra
Mateřská škola Železný Brod, Průmyslová 832 Mateřské centrum KOBLÍŽEK Mateřské centrum Pumpkin, o.s. Město Frýdlant Město Lomnice nad Popelkou Občanské sdružení KLIK - a přijďte k nám
Asistenční služby pro rodiny s dětmi v tíživé sociální situaci Vybavení učebny celoživotního vzdělávání lidí s postižením
Pojďte si hrát na zahradu
Doksy
14 500
Jablonec nad Nisou
9 600
Semily
31 200
Liberec
1 600
Fit senior
ROSKA Česká Lípa, region.org. Unie Roska v ČR
Nový Bor
1 600
Rehabiliatční pobyt pro pacienty s roztroušenou sklerózou
Salesiánský klub mládeže Rumburk - Jiříkov o.s.
Rumburk
1 150
Klub Zavináč - preventivní práce s mládeží
Sbor Jednoty bratrské Chrastava
Chrastava
4 200
Aktivity pro seniory
Liberec
52 400
Občanské sdružení SVÍTÁNÍ Podkrkonošská společnost přátel dětí zdravotně postižených Semily Regionální organizace zdravotně postižených - Liberec Sever
Hipoterapie Festival „Patříme k sobě“
Železný Brod
400
Zajištění provozu chráněné dílny a nákup vybavení Podpora pacientů s onkologickým onemocněním a s diabetem
300
Život s bílou holí
Společnost pro podporu lidí s MP v ČR, o.s.
Jablonec nad Nisou Jablonec nad Nisou
7 100
Svaz tělesně postižených Jilemnice a okolí
Jilemnice
28 100
Teen Challenge - středisko Šluknov
Šluknov
4 000
TJ Seba Tanvald
Tanvald
19 600
Sportovní oddíl Handi
Základní škola speciální a mateřská škola speciální Turnov
Turnov
71 000
Prožijeme šťastné dětství
Sdružení TULIPAN Sdružení zdravotně postižených Železnobrodska SONS Jablonec nad Nisou
Celkem
Sportovní, kulturní a společenské akce v rámci ČR pro mentálně postižené klienty Podpora činnosti místní organizace svazu tělesně postižených
Volnočasové aktivity pro mládež
539 500
12
Poskytnuté nadační příspěvky Z prostředků Fondu solidarity poslance Cyrila Zapletala Název Odborový svaz zaměstnanců, ZO, závod Crystalex a.s. Nový Bor Odborový svaz zaměstnanců, ZO, závod Crystalex a.s. Nový Bor
Město
Grant (Kč)
Nový Bor
2 144 800
Fond solidarity poslance Cyrila Zapletala
Nový Bor
1 500 000
Fond solidarity poslance Cyrila Zapletala
Celkem
Název projektu
3 644 800
Poskytnuté nadační příspěvky • Nadační příspěvky byly rozdělovány, kromě účelově vázaných darů, ve veřejných grantových kolech. • Nadace EURONISA rozdělila v roce 2009 nejvyšší částku v historii - 5 128 800 Kč, podpořila 96 projektů 78 neziskových organizací. • Nadační příspěvky byly použity v souladu s účelem vymezeným jednotlivými smlouvami uzavřenými mezi Nadací EURONISA a příjemci nadačních příspěvků. Nadační příspěvky z prostředků Nadace EURONISA
79 500 Kč
Nadační příspěvky z prostředků vybraných v rámci veřejné sbíky „Pozvedněte slabé!“
539 500 Kč
Nadační příspěvky z výnosů prostředků Nadačního investičního fondu
865 000 Kč
Nadační příspěvky z prostředků Fondu solidarity poslance Cyrila Zapletala
3 644 800 Kč
Celkem
5 128 800 Kč
Vývoj poskytnutých nadačních příspěvků 6 000 000 Kč 5 000 000 Kč 4 000 000 Kč 3 000 000 Kč 2 000 000 Kč 1 000 000 Kč 0 Kč 2000
13
I
2001
I
2002
I
2003
I
2004
I
2005
I
2006
I
2007
I
2008
I
2009
Poskytnuté nadační příspěvky Poskytnuté nadační příspěvky podle regionů r. 2009 100 % 32 % Liberecko (473 700 Kč)
25 % Českolipsko (374 300 Kč)
20 % Jablonecko (294 600 Kč) 15 % Semilsko (222 700 Kč) 0
8 % Šluknovský výběžek (118 700 Kč)
Poskytnuté nadační příspěvky podle cílové skupiny r. 2009 100 %
51 % Zdravotně postižení (753 800 Kč)
22 % Rodina, děti (328 850 Kč) 20 % Senioři (295 400 Kč) 0
7 % Ohrožené skupiny dětí (101 450 Kč)
Bez účelově vázaného daru ve výši 3 644 800 Kč získaných poslancem Cyrilem Zapletalem na podporu novoborských sklářů.
14
Poskytnuté nadační příspěvky Příklady podpořených organizací 1.
2.
1. Podkrkonošská společnost přátel dětí zdravotně postižených Semily Organizace nabízí volnočasové aktivity pro zdravotně postižené děti a jejich rodiny s důrazem na integrační charakter. Společnost pořádá zábavná dětská odpoledne, víkendové pobyty, dětské tábory a v neposlední řadě také každoroční festival „Patříme k sobě“, kde se zdravotně postižení prezentují formou kulturních vystoupení široké veřejnosti a zapojují se tak do aktivního života. Finanční příspěvek od Nadace EURONISA podpořil konání již 12. ročníku tohoto festivalu. 2. Sdružení TULIPAN Sdružení v Liberci provozuje chráněnou dílnu ve které zaměstnává klienty, kteří se pro svůj handicap nemají šanci uplatnit na volném trhu práce. Dále je zde zdravotně postiženým klientům poskytováno sociální poradenství. Nadační příspěvek posloužil k úhradě části provozních nákladů chráněné dílny. 3.
4.
3. Oblastní charita Liberec Oblastní charita v Liberci je součástí celostátní organizace Charita Česká republika. Jejím posláním je poskytovat sociální, v naléhavých případech i humanitární pomoc všem věkovým skupinám potřebných. Jen na Liberecku za dobu své činnosti pomohla 700 matkám s dětmi, které se ocitly ve složité životní situaci. Dále poskytuje přístřeší stovkám dalších lidí, kteří jejich pomoc potřebují. Významnou pomocí je také starost o 30 seniorů, kterým služby charity napomáhají prožít poklidný zbytek svého života s důrazem na fyzickou i duševní svěžest. Nadační příspěvek byl využit na podporu Domova pro matky s dětmi s tísni. 4. Sdružení občanů při výchovném a vzdělávacím zařízení Alvalída Posláním sdružení je poskytovat dětem a mládeži s mentálním a kombinovaným postižením základní vzdělání a služby, které směřují k jejich co možná největší seberealizaci a pozdějšímu pracovnímu uplatnění. Vede je k samostatnosti, a to zejména ve zvládání sebeobsluhy, v upevňování a rozvíjení dosud získaných vědomostí, schopností, dovedností i návyků. Nadační příspěvek byl použit k realizaci výtvarné terapie v Denním stacionáři Alvalída.
15
Přijaté dary Sponzoři a dárci finančních prostředků (Kč) Viamont DSP a.s.
1 500 000
Kapoun Karel
10 000
IDS - Inženýrské a dopravní stavby Olomouc, a.s.
1 000 000
Richter Vladimír
10 000 10 000
Dárce, který si nepřál být jmenován
500 000
Město Lomnice nad Popelkou
Energie - stavební a báňská a.s.
500 000
ABB s.r.o.
8 000
Nadace Zdeňka Bakaly
500 000
Paukrtová Soňa
8 000
ČD Cargo, a.s.
150 000
INGSTAV Doksy s.r.o.
6 000
PRESTIGE Management, spol. s r.o.
136 740
Město Hrádek nad Nisou
6 000
Česká báňská nadace
100 000
Akustické a izolační stavby, spol. s r.o.
5 000
EUROVIA CS a.s., odštěpný závod oblast Čechy východ, závod Liberec
100 000
ATELIÉR KRAJINNÉ EKOLOGIE-AKE, s.r.o.
5 000
ZKP Kladno s.r.o.
100 000
AXL, akciová společnost
5 000
Elektrizace železnic Praha a.s.
75 000
MEDIA LIBEREC s.r.o.
5 000
AEROCAN CZ s.r.o.
60 000
PENTAQ
5 000
WARMNIS spol. s r.o.
60 000
Pikálková Simona
5 000
Liberecký kraj
50 000
SILNICE ŽÁČEK s.r.o.
5 000
A.RAYMOND Jablonec s.r.o.
30 000
Šefraný Oto
5 000
ArvinMeritor LVS Liberec a.s.
30 000
Veselý Vladimír
5 000
KNORR - BREMSE s.r.o.
25 000
Město Frýdlant
5 000
Kooperativa, pojišťovna, a.s.
25 000
Mach Zdenek
5 000
ČSOB a.s.
25 000
Raninec Juraj
5 000
Pioneer Asset Management, a.s.
23 800
Lábus Jiří
5 000
AB TRIO, spol. s r.o.
20 000
Ploc Pavel
5 000
BPR-Bohemia public relation s.r.o.
20 000
Autodoprava Macoun Josef CZ
4 891
REGIOINFO, spol. s r.o.
20 000
BELOS Trade s.r.o.
4 000
Severočeská vodárenská společnost a.s.
20 000
Maierová Hana
3 500
Dušek Robert
20 000
DIMATEX CS, spol. s r.o.
3 000
Lucas Varity s.r.o.
15 000
Kocman Michal
3 000
OPTYS, spol. s r.o.
14 280
Rozkovec Aleš
3 000
FREEZART PLUS s.r.o.
10 000
SEMPRO - SŠL, spol. s r.o.
3 000
Koberová Eva
10 000
Dědek Miroslav
2 400
LIBRAX s.r.o.
10 000
ACRA, s.r.o.
2 000
Melan Václav
10 000
AGENTURA PLUS - ŽIVNÁ EVA
2 000
Severochema, družstvo pro chemickou výrobu, Liberec
10 000
Řehák Miroslav
2 000
Vít Pavel
10 000
Strnadová Hana
2 000
Zapletal Cyril
10 000
Moudrá Hana
2 000
16
Přijaté dary Jermář Jaromír
2 000
Kudrnová Iveta
600
Řeháček Marek
2 000
Marek Josef
600
Fejfar Zdeněk
1 200
Nezdarová Alexandra
600
Kafková Zdena
1 200
Rada Jaroslav
600
Michelová Dagmar
1 200
Rajnová Dagmar
600
Svobodovi Antonín a Helena
1 100
Drahoš Josef
500
Pelant Jan
1 080
Rucký Evald
500
Votrubec Josef
1 080
Šimek Vladimír
500
GALVANOTECHNA, družstvo
1 000
Kořínek Milan
500
Sykáček Jaroslav
1 000
Mastník Vladimír
500
Horinka Josef
1 000
Halmichová Zdenka
360
Město Šluknov
1 000
Hnik Boris
360
Kaiser František
1 000
Svoboda Milan
360
Půta Martin
1 000
Peša Vladimír
100
Kruml Václav
600
Hušek Jaroslav
99
Sponzoři a dárci nefinančních prostředků C-LEP Irena Böhmová Economia a.s. Euronews a.s. Gamma soft s.r.o. Jiří Jaroš propagace Kalendář Liberecka Konica Minolta Business Solutions Czech spol. s r.o. Krajský úřad LK Listdesign, s.r.o. Mafra a.s. OC NISA
OZO spol. s r.o. PETE - Petr Michal PRESTIGE Management, spol. s r.o. Tarmac CZ a.s. TEXO PLUS s.r.o. Tiskárna Irbis UH Servis Liberec UniCredit Bank Czech Republic a.s. UNIQA pojišťovna a.s. WebActive Zemská vinotéka
Mediální partneři Televize RTM s.r.o. RADIO CONTACT Liberec spol.s r.o. Vltava-Labe-Press a.s. (DB - Liberecký deník)
Tam kde nám chybí slova, pomohou skutky. Buanarotti 17
Zpráva o hospodaření Rozvaha Aktiva 2009
2008
2007
12
12
17
Dlouhodobý hmotný majetek celkem
192
232
286
Dlouhodobý finanční majetek celkem
46 620
42 454
48 434
-12
-12
-17
-169
-198
-241
2009
2008
2007
Materiál na skladě
80
80
90
Pohledávky celkem
24
42
0
8
7
24
1 440
1 245
1 406
97
120
7
48 292
43 982
50 006
2009
2008
2007
48 611
49 415
49 267
361
473
562
Oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků
-328
-5 250
-85
Výsledek hospodaření
-464
-804
142
2009
2008
2007
Ostatní závazky vůči zaměstnancům
63
74
56
Závazky k institucím SZ a ZP
28
46
36
6
11
12
15
17
16
48 292
43 982
50 006
A. Dlouhodobý majetek celkem Dlouhodobý nehmotný majetek celkem
Oprávky k dlouhodobému nehmotnému majetku celkem Oprávky k dlouhodobému hmotnému majetku celkem B. Krátkodobý majetek celkem
Pokladna Účty v bankách Náklady příštích období Aktiva celkem (vždy k 31.12. v tisících Kč)
Pasiva A. Vlastní zdroje celkem Vlastní jmění Fondy
B. Cizí zdroje celkem
Ostatní přímé daně Jiné závazky Pasiva celkem (vždy k 31.12. v tisících Kč)
18
Zpráva o hospodaření Výkaz zisku a ztráty 2009
2008
2007
347
620
635
50
0
0
957
1 003
1 175
75
79
54
305
260
157
1 081
1 241
6 281
0
48
0
4 779
1 050
920
Výnosy celkem (vždy k 31.12. v tisících Kč)
7 594
4 301
9 222
Náklady
2009
2008
2007
Spotřeba materiálu
64
59
67
Opravy a udržování
17
31
29
154
112
86
2
4
8
254
215
180
1 287
1 253
1 118
335
354
313
10
10
10
Prodané cenné papíry a podíly
756
815
5 212
Poskytnuté nadační příspěvky
5 129
2 206
2 008
50
39
42
0
7
7
8 058
5 105
9 080
-464
-804
142
Výnosy Příspěvky od obchodních společností Dotace Výnosy z benefičních akcí Příspěvky od individuálních dárců Tržby z prodeje služeb a zboží (reklama, sbírkové předměty) Výnosy z nadačního jmění a ostatní finanční výnosy Tržby z prodeje DNHM Zúčtování fondů
Propagace, výroba tiskovin Pojištění majetku Náklady na ostatní služby Mzdové náklady Sociální a zdravotní pojištění Odpisy DNHM
Ostatní náklady Cena uměleckých předmětů darovaných do aukce Náklady celkem (vždy k 31.12. v tisících Kč)
Výsledek hospodaření (vždy k 31.12. v tisících Kč)
19
Zpráva o hospodaření Skladba výnosů 100 %
71 % Zúčtování fondů
0
14 % Výnosy z benefičních akcí 5 % Příspěvky od obchodních společností 4 % Tržby z prodeje služeb a zboží (reklama, sbírkové předměty) 4 % Výnosy z nadačního jmění a ostatní finanční výnosy 1 % Dotace 1 % Příspěvky od individuálních dárců
Položka „Výnosy z nadačního jmění a ostatní finanční výnosy“ je snížena o částku 800.000 Kč. Jedná se o tzv. „Tržby z prodeje cenných papírů“, které pouze kopírují pohyb majetku a nevytváří žádné hodnoty.
Členění nákladů A. Nadační příspěvky a projekty Poskytnuté nadační příspěvky
5 129
Benefiční aukce uměleckých předmětů
402
Fond Cyrila Zapletala
131
Veřejná sbírka „Pozvedněte slabé!“
465
Celkem (v tisících Kč)
6 127
B. Ostatní náklady Náklady na správu nadace Náklady související s nákupem a prodejem cenných papírů Celkem (v tisících Kč)
1 175 756 1 931
Nadace dodržela dle §22 odst. 1 písm. c) zákona č. 227/1997 Sb. o nadacích a nadačních fondech ustanovení o omezení nákladů souvisejících se správou nadace. Toto omezení je stanoveno do výše maximálně 10% z hodnoty nadačního jmění k 31.12. běžného roku. Náklady související se správou nadace bez započtení nákladů na projekty a nákladů souvisejících s nákupem a prodejem cenných papírů činily v roce 2009 částku 1.175.000 Kč, tzn. 2,50% z hodnoty nadačního jmění ve výši 47.000.000 Kč.
20
Zpráva o hospodaření Skladba nákladů 100 %
70 % Poskytnuté nadační příspěvky
16 % Náklady na správu nadace 0
6 % Benefiční aukce uměleckých 6 % Veřejná sbírka „Pozvedněte slabé!“ 2 % Fond Cyrila Zapletala
V grafu není zahrnuta položka „Náklady související s nákupem a prodejem cenných papírů“ ve výši 756 000 Kč. Tato položka pouze kopíruje pohyb majetku a deformuje srovnání jednotlivých nákladů.
Členění nákladů podle druhů činností Členění nákladů podle druhů činností
Na správu a pořízení cenných papírů
Na projekty
Nadační příspěvky
Náklady celkem
Spotřeba materiálu
40
24
0
64
Opravy a udržování
17
0
0
17
Propagace, výroba tiskovin
19
135
0
154
2
0
0
2
Náklady na ostatní služby
198
56
0
254
Mzdové náklady
677
610
0
1 287
Sociální a zdravotní pojištění
189
146
0
335
10
0
0
10
Prodané cenné papíry a podíly
756
0
0
756
Poskytnuté nadační příspěvky
0
0
5 129
0
23
27
0
50
0
0
0
0
1 931
998
5 129
8 058
Pojištění majetku
Odpisy DNHM
Ostatní náklady Cena uměleckých předmětů darovaných do aukce Náklady celkem (v tisících Kč)
21
Zpráva o hospodaření Nadační investiční fond Výše přijatých finančních prostředků k 31. 12. 2009
44 927 000 Kč
Způsob uložení k 31. 12. 2009 Podílové listy Balancovaného fondu nadací investiční společnosti Pioneer česká a. s., Praha Podílové listy Růstového fondu nadací investiční společnosti Pioneer česká a. s., Praha Podílové listy ČSOB nadačního fondu investiční společnosti ČSOB a. s., Praha
14 000 000 Kč 6 928 000 Kč 10 403 000 Kč
Podílové listy Fondu korporátních dluhopisů investiční společnosti ČP INVEST a.s., Praha
8 000 000 Kč
Podílové listy Fondu ropného a energet. průmyslu investiční společnosti ČP INVEST a.s., Praha
2 798 000 Kč
Podílové listy ING International Českého akciového fondu ING Bank N.V., Praha
2 798 000 Kč
Rok 2008 Celkový rozdělený výnos
865 000 Kč
Rok 2009 Celkový výnos k rozdělení *
530 138,30 Kč
* Výnos je na základě Smlouvy s převodcem prostředků (Ministerstvo financí ČR) stanoven ve výši 0,5 úrokové sazby PRIBID pro 1 rok. Pro účely této smlouvy se úroková sazba PRIBID stanoví jako aritmetický průměr dvanácti hodnot v roce, zveřejněných Českou národní bankou a platných vždy pro první pracovní den v měsíci. Tento výnos bude rozdělen do konce roku 2010.
Zpráva dozorčí rady Na svých zasedáních dozorčí rada postupovala v souladu s ustanoveními zákona č. 227/1997 Sb. o nadacích a nadačních fondech. Zaměřila na zhodnocení výsledků hospodaření nadace v roce 2009, přezkoumala správnost vedení účetnictví, roční účetní závěrku, výroční zprávu a poskytování nadačních příspěvků v souladu se smlouvami a rozhodnutím správní rady. Dozorčí rada konstatuje, že nadace splnila povinnosti dané zákonem č. 227/1997 Sb. o nadacích a nadačních fondech, zákonem o účetnictví č. 563/1991 a dalšími právními předpisy. V Liberci dne 13. května 2010
Ing. Milada Hejná předsedkyně dozorčí rady
22
Zpráva o hospodaření Zpráva auditora Nadace EURONISA
Zpráva nezávislého auditora
Nadace EURONISA
Zpráva nezávislého auditora
Ověření jsme provedli v souladu s Mezinárodními auditorskými standardy a souvisejícími aplikačními doložkami Komory auditorů České republiky. Tyto standardy vyžadují, aby auditor naplánoval a provedl ověření tak, aby získal přiměřenou jistotu, že podmínky stanovené smlouvami s Fondem národního majetku jsou dodržovány. Jsme přesvědčeni, že provedené ověření poskytuje přiměřený podklad pro vyjádření výroku auditora.
ZPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDITORA určena zřizovateli organizace Nadace EURONISA
Zpráva o ověření výroční zprávy Ověřili jsme soulad Výroční zprávy organizace Nadace EURONISA s účetní závěrkou, která je obsažena v této Výroční zprávě a kterou jsme ověřili a vydali k ní dne 30.3.2010 Zprávu nezávislého auditora, a to v následujícím znění: „Ověřili jsme přiloženou účetní závěrku organizace Nadace EURONISA, tj. Rozvahu k 31.12.2009, Výkaz zisku a ztráty od 1.1.2009 do 31.12.2009 a Přílohu této účetní závěrky, včetně popisu použitých významných účetních metod. Údaje o organizace Nadace EURONISA jsou uvedeny v bodě 1. Přílohy této účetní závěrky. Odpovědnost statutárního orgánu účetní jednotky za účetní závěrku Za sestavení účetní závěrky a věrné zobrazení předmětu účetnictví a finanční situace v této účetní závěrce v souladu s českými účetními předpisy odpovídá statutární orgán organizace Nadace EURONISA. Součástí této odpovědnosti je navrhnout, zavést a zajistit vnitřní kontroly nad sestavováním účetní závěrky a věrným zobrazením předmětu účetnictví a finanční situace v této účetní závěrce tak, aby neobsahovala významné nesprávnosti způsobené podvodem nebo chybou, zvolit a uplatňovat vhodné účetní metody a provádět dané situaci přiměřené účetní odhady.
Výrok auditora Podle našeho názoru organizace Nadace EURONISA v roce 2009 plnila podmínky týkající se převodu, správy a užití finančních prostředků nadačního investičního fondu. Ověřený přehled nakládání s prostředky nadačního investičního fondu je součástí přiložené Přílohy k účetní závěrce k 31.12.2009.“ Za správnost Výroční zprávy je zodpovědný statutární orgán organizace Nadace EURONISA. Naším úkolem je vydat na základě provedeného ověření stanovisko o souladu Výroční zprávy s účetní závěrkou. Ověření jsme provedli v souladu se zákonem o auditorech a Mezinárodními auditorskými standardy a souvisejícími aplikačními doložkami Komory auditorů České republiky. Tyto standardy vyžadují, aby auditor naplánoval a provedl ověření tak, aby získal přiměřenou jistotu, že informace obsažené ve výroční zprávě, které popisují skutečnosti, jež jsou též předmětem zobrazení v účetní závěrce, jsou ve všech významných ohledech v souladu s příslušnou účetní závěrkou. Jsme přesvědčeni, že provedené ověření poskytuje přiměřený podklad pro vyjádření výroku auditora. Výrok auditora
Odpovědnost auditora Naší úlohou je vydat na základě provedeného auditu výrok k této účetní závěrce. Audit jsme provedli v souladu se zákonem o auditorech a Mezinárodními auditorskými standardy a souvisejícími aplikačními doložkami Komory auditorů České republiky. V souladu s těmito předpisy jsme povinni dodržovat etické normy a naplánovat a provést audit tak, abychom získali přiměřenou jistotu, že účetní závěrka neobsahuje významné nesprávnosti.
Podle našeho názoru jsou informace uvedené ve Výroční zprávě organizace Nadace EURONISA k 31.12.2009 ve všech významných ohledech v souladu s výše uvedenou účetní závěrkou.
Audit zahrnuje provedení auditorských postupů, jejichž cílem je získat důkazní informace o částkách a skutečnostech uvedených v účetní závěrce. Výběr auditorských postupů závisí na úsudku auditora, včetně posouzení rizik, že účetní závěrka obsahuje významné nesprávnosti způsobené podvodem nebo chybou. Při posuzování těchto rizik auditor přihlédne k vnitřním kontrolám, které jsou relevantní pro sestavení účetní závěrky a věrné zobrazení předmětu účetnictví a finanční situace v této účetní závěrce. Cílem posouzení vnitřních kontrol je navrhnout vhodné auditorské postupy, nikoli vyjádřit se k účinnosti vnitřních kontrol. Audit též zahrnuje posouzení vhodnosti použitých účetních metod, přiměřenosti účetních odhadů provedených vedením i posouzení celkové prezentace účetní závěrky.
BVM Audit s.r.o. člen mezinárodní asociace nezávislých profesionálních firem MSI Global Alliance, Legal & Accounting Firms Všebořická 82/2, 400 01 Ústí nad Labem osvědčení KAČR č. 277
Ing. Miroslava Nebuželská osvědčení KAČR č. 2092
V Praze, dne 10. května 2010
Domníváme se, že získané důkazní informace tvoří dostatečný a vhodný základ pro vyjádření našeho výroku. Výrok auditora Podle našeho názoru účetní závěrka podává věrný a poctivý obraz aktiv, pasiv a finanční situace organizace Nadace EURONISA k 31.12.2009 a nákladů, výnosů a výsledku jejího hospodaření za rok 2009 v souladu s českými účetními předpisy.“ Součástí Zprávy auditora vydané dne 30.3.2010 je zároveň zpráva o plnění podmínek hospodaření s příspěvkem z nadačního investičního fondu, a to v následujícím znění: „Ověřili jsme rovněž plnění podmínek stanovených smlouvami s Fondem národního majetku o převodu, správě a užití finančních prostředků nadačního investičního fondu včetně všech platných dodatků.
BVM Audit s.r.o. Člen mezinárodní asociace nezávislých profesionálních firem MSI Global Alliance, Legal & Accounting Firms Osvědčení KAČR č. 277 IČO 64052907, OR: KS v UL, odd.C,vl.10016
Tel.: +420 474745134 Fax: +420 474745137 E-mail:
[email protected] Http://www.bvmaudit.
Tyto vybrané údaje z výroční zprávy zpracovali zaměstnanci Nadace EURONISA pod vedením ředitele nadace v květnu 2010.
23
BVM Audit s.r.o. Člen mezinárodní asociace nezávislých profesionálních firem MSI Global Alliance, Legal & Accounting Firms Osvědčení KAČR č. 277 IČO 64052907, OR: KS v UL, odd.C,vl.10016
Tel.: +420 474745134 Fax: +420 474745137 E-mail:
[email protected] Http://www.bvmaudit.
Česká báňská nadace
Pomáháme lidem žít plnohodnotný život nezávisle na jejich věku, sociálním postavením a zdravotním stavu.
Rumjancevova 3, Liberec 1, 460 01 Tel.: 485 100 218 - sekretariát, 485 100 217 - ředitel Bankovní spojení: ČSOB a. s., pobočka Liberec, bankovní účet: 5801683/0300 IČ: 467 48 504
[email protected] www.euronisa.cz
design by listdesign
