OBSAH OBSAH
ÚVOD ................................................................................................................... 7 ARABSKÝ A ISLÁMSKÝ SVĚT ...................................................................... 8 AL-ŽÁHILÍJA ................................................................................................. 29 MUI;IAMMAD A DOBA ŠÍŘENÍ ISLÁMU .................................................. 29 KORÁN (KURÁN,AL-QUR'ÁN) .................................................................. 36 MODLITBA ..................................................................................................... 38 POUŤ DO MEKKY ......................................................................................... 42 MEŠITA (MASŽID) ......................................................................................... 45 MINARET ........................................................................................................ 54 CHALÍFA ......................................................................................................... 55 IMÁM ............................................................................................................... 59 MUFTÍ .............................................................................................................. 59 RAMA1)ÁN ...................................................................................................... 60 MEKKA ............................................................................................................ 61 MEDÍNA ........................................................................................................... 63 ~ALADIN .......................................................................................................... 65 PíSMO .............................................................................................................. 69 Počátky písma a písmo klínové ............................................................ 69 Jak vznikala arabská abeceda .............................................................. 74 Kaligrafie ............................................................................................. 81 Zákulisí kaligrafie ................................................................................. 89 ARABOVÉ A NÁMOŘNÍ PLAVBA .............................................................. 94 ARCHITEKTURA A UMĚNÍ ........................................................................ 96 'Umajjovské umění .............................................................................. 97 cAbbásovské umění. ............................................................................ 1O1 Listrový dekor..................................................................................... 103 Bújovské umění. ................................................................................. 104 Sámánovské umění. ............................................................................ l 04 'Umajjovské umění ve Španělsku ....................................................... 105 F átimovské umění. .............................................................................. 106 Selžukovské umění. ............................................................................ 107 Anatólie ............................................................................................... 109 Umění' Atabegovců a ' Ajjúbovců ...................................................... 11 O , Atabegovci ......................................................................................... 11 O , Ajjúbovci ............................................................................................ 11 O Mongolské umění ................................................................................ 114
i.S~1
347
OBSAH lSji:..J1
Mamlúcké umění. ................................................................................. 115 Umění N a~rovců v Andalusii ............................................................... 117 Umění Tímúrovců ................................................................................ 118 Umění osmanských Turků ................................................................... 120 Umění Safijovců .................................................................................. 121 "K'" U menl azarovcu (Q'" azarovcuO) ......................................................... .. 121 TKANINY ......................................................................................................... 122 ZOBRAZOVÁNÍ ČLOVĚKA ........................................................................ 124 SŇATEK ........................................................................................................... 127 Věno a svatební smlouva ..................................................................... 128 Příklad syrské svatby .......................................................................... 130 Věno (žiházu 'l-carús) .......................................................................... 132 Uzavření sňatku (kitábatu'l-caqd anebo kitábatu'l-qirán) .................... 132 Svatební hostina (l)aftatu 'z-zawáž) ..................................................... 133 Svatba u beduínů .................................................................................. 135 KROJE A OBLEČENÍ .................................................................................... 135 Mužský oděv ........................................................................................ 142 Ženský oděv ......................................................................................... 145 Šaty ve městech ................................................................................... 151 ARABSKÁ HUDBA ......................................................................................... 154 HOŘKÁ KÁVA neboli QAHWA SÁDA ......................................................... 159 VODNÍ DýMKA .............................................................................................. 160 JÍDLA ................................................................................................................ 163 KOLÉBKA VÝROBY PIVA ........................................................................... 174 VíNO ................................................................................................................. 177 DRUHY OBYČEJŮ ......................................................................................... 179 BEDUlNSKÝ SOUD ........................................................................................ 179 POZDRAVY ..................................................................................................... 180 DRUHY OBYDLÍ ............................................................................................ 181 POHŘEBNÍ RITUÁLY ................................................................................... 183 NAROZENÍ DÍTĚTE ...................................................................................... 187 VÝCHOVA DĚTÍ ..................................................................................... 188 MADRASA ....................................................................................................... 189 TETOVÁNÍ ...................................................................................................... 196 OBŘÍZKA ......................................................................................................... 196 POSTAVENÍ MUŽE A ŽENY ........................................................................ 197 ŽENA ................................................................................................................ 197 ANDĚLÉ, ŽINNOVÉ A POVĚRy ................................................................. 199 o
348
STO A JEDNA NOC ........................................................................................ 200 SVÁTKY V ARABSKÉM SVĚTĚ ................................................................. 200 LÉKAŘSTVÍ A LIDOVÉ LÉČITELSTVÍ... ................................................. 201
OBSAH ,",~I
I:Iunajn Ibn Isbáq (Johannitius) ........................................................... 205 Abú Músa Žábir Ibn Hajján ................................................................. 205 Chálid Ibn Jazíd ................................................................................... 206 Abú Bakr Mubammad lbn Zakarijá ar-Rází (Rhazes) ........................ 206 Abú cAlí al-Husajn Ibn cAbdulláh Ibn Síná (Avicenna) ..................... 206 Abdul Qásim az-Zahráwí (Albucasis) ................................................. 206 Ibn Zuhr (Avenzoar) ............................................................................ 206 Abú Zakaríja lbn Masawih .................................................................. 207 CAbdulqásim az-Zihráwí ...................................................................... 207 Ibn RušdAbú al-Walíd (Averroes) ....................................................... 207 Jbn al-Bitár ........................................................................................... 207 Abú ar-Rajhání al-Bajrúní.. .................................................................. 207 MATEMATIKA A ASTRONOMIE ............................................................... 208 AI-Chwárizmí ..................................................................................... 209 Omar Chajjám ..................................................................................... 209 Mubammad Jbn al-I:Iusajn al-Karachí ................................................ 210 Tábit Jbn Qurra .................................................................................... 210 Abú al Wafá' al-Búzžání.. .................................................................... .210 AI-Bírúní (Alberonius) ........................................................................ 210 DĚJEPISECTVÍ .............................................................................................. 210 Wahb Jbn Munabbih ............................................................................ 211 Hišám Ibn al-KalbL .............................................................................. 211 Mubammad Jbn cUmar al-Wáqidí... ..................................................... 211 Abú Žacfar at-Tabarí ........................................................................... 211 Jbn al-Wardí ......................................................................................... 211 Abú 1-Hasan cAlí al-Mascúdí ................................................................ 212 Jbráhím Ibn Jacqúb al-Isrá'ílí ............................................................... 212 FILOZOFIE ....................................................................................................... 213 Abú a1-Walíd Mubammad IbnAbmad Ibn Rušd (Averroes) ............... 213 Abú Zajd ar-Rabman Ibn Mubammad Ibn Cha1dún al-I:Ia<;lramí... ...... 215 Abú Bakr Ibn Tufajl ............................................................................ 215 Moses Maimonides .............................................................................. 216 POEZIE ............................................................................................................ 216 Abú al-I:Iáril Gaylan Jbn cUqba ........................................................... 216 N izámí Kanžawí .................................................................................. 21 7 349
OBSAH <.6........1
Qajs ...................................................................................................... 217 Abú Tammám ....................................................................................... 217 Abú l-cAlá' al-MacaITÍ .......................................................................... 217 Nizár al-Qabbání ................................................................................. 218 KARAVANNÍ CESTy ....................................................................................... 221 Královské silnice .................................................................................. 223 Hedvábná cesta .................................................................................... 223 Horská cesta králů ................................................................................ 225 Obchodní cesta s chloritovými nádobami... ......................................... 225 Kadidlová cesta .................................................................................... 226 Obchodní cesta Bhárát ......................................................................... 227 VELBLOUD ..................................................................................................... 227 ARABSKÝ PLNOKREVNÍK A CHOV KONÍ... .......................................... 228 ARABOVÉ A ČEŠI .......................................................................................... 232 ARABOVÉ OČIMA NAŠEHO ŠKOLSTVí ................................................. 233 Na konci 19. století .............................................................................. 233 Na začátku 21. století ........................................................................... 233 ARABSKÁ SLOVA V ČEŠTINĚ .................................................................... 235 STROMy .......................................................................................................... 239 KNIHy .............................................................................................................. 239 PŘÍSLOVÍ A MUDROSLOVÍ ........................................................................ 239 DOPORUČENÍ TURISTŮM .......................................................................... 244 STUDIUM ARABISTIKY V ČESKÝCH ZEMÍCH .................................... 245 ČEŠI A ORIENT .............................................................................................. 249 Martin Kabátník z Litomyšle ............................................................... 250 Václav Budovec z Budova ................................................................... 254 Kryštof Harant; svobodný pán z Po lžic a Bezdružic a pán na Pecce 257 Václav Vratislav z Mitrovic ................................................................. 260 Josef Jakub Římař ............................................................................... 261 August Karel Kříž ............................................................................... 262 Profesor Josef Wiinsch ......................................................................... 263 Ludvík Salvátor Toskánský .................................................................. 264 Bedřich Machulka ................................................................................ 265 Prof. PhDr. František N ábělek ............................................................. 265 ORIENTÁLNÍ ÚSTAV .................................................................................... 266 ČEŠTÍ ORIENTALISTÉ ................................................................................ 268 Jaromír Břetislav Košut ...................................................................... 268 Rudolf Dvořák ..................................................................................... 269 350
Alois Musil .......................................................................................... 272 František Lexa ....................................................................................... 275 Jan Rypka .............................................................................................. 280 Bedřich Hrozný ...................................................................................... 283 ČESKÁ LITERATURA A ARABSKÝ I ISLÁMSKÝ SVĚT ........................ 289 Jaroslav Vrchlický .................................................................................. 290 Svatopluk Čech ..................................................................................... 298 Adolf Heyduk ....................................................................................... 298 Jan Hýb1. ................................................................................................ 298 Josef Václav Sládek............................................................................... 298 Vítězslav Hálek ...................................................................................... 298 Julius Zeyer............................................................................................ 298 Božena Němcová................................................................................... 298 KŘESŤANSTVÍ STŘEDNÍHO VÝCHODU A ČESKÉ ZEMĚ .................... 299 KŘESŤANSTVÍ V EGyPTĚ ........................................................................... .306 MARONITÉ ........................................................................................................ 307 SVĚTCI A PAPEŽOVÉ ..................................................................................... .31 O Světci ...................................................................................................... 311 Svatý Pave1. ..................................................................................... 311 Svatý Jan Křtite1. ............................................................................. 312 Svatý Anastasius perský .................................................................. 315 Svatý Antonín Veliký ...................................................................... 315 Svatá Tekla ...................................................................................... 315 Svatý Ignác ...................................................................................... 317 Svatá Apolonie ................................................................................ 317 Svatá Markéta ................................................................................. 317 Svatý Kosma a svatý Damián......................................................... 318 Svatý Jiří. ........................................................................................ 318 Svatý Sergius a svatý Bacchus ....................................................... 319 Svatá Kateřina Alexandrijská ......................................................... 320 Svatý Jan Damašský ....................................................................... 321 Svatý Šimon Stylita starší... ............................................................ 321 Papežové ................................................................................................ 321 Svatý Evaristus ............................................................................... 322 Svatý Anicetus ................................................................................ 323 Svatý Viktor.................................................................................... 324 Svatý Hippolyt. ............................................................................... 324 Svatý Miltiades ............................................................................... 324
OBSAH "jio..Jl
351
OBSAH
c;~1
Svatý Gelasius ................................................................................ 325 Theodor 1. ....................................................................................... 325 Jan V............................................................................................... 325 Svatý Sergius 1. .............................................................................. 326 Sisinius .......................................................................................... 327 Konstantin ..................................................................................... 327 Svatý Řehoř III. ............................................................................ 328 ZÁVĚR ............................................................................................................... 330 ZDROJE, POUŽITÁ A DOPORUČENÁ LlTERATURA ............................ 331 DOPORUČENÁ LITERATURA V CIZÍCH JAZYCÍCH ............................ 345 OBSAH .............................................................................................................. 347
352
