UVNITŘ LISTU. číslo 4 duben 2013 ročník XI zdarma do všech domácností. 15x Rozhovor s Ing. arch. Karlem Beránkem

číslo 4 • duben 2013 • ročník XI

www.dobrany.cz

zdarma do všech domácností

UVNITŘ LISTU » 15x100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 » Rozhovor s Ing. arch. Karlem Beránkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 » Vítání ptačího zpěvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 » Dětský divadelní Tartas 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 » Po stopách Yettiho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 » Jarní turnaj v pétanque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Po dlouhých 25ti letech se ve Šlovicích úspěšně podařilo vzkřísit tradiční masopust. Průvod maškar čítal okolo 50 masek, koňský povoz i jezdce na koních. Velmi příjemná byla odezva šlovických obyvatel v podobě neuvěřitelné spousty jídla a pití, kterým průvod u svých stavení hostili. Hudba hrála a v ulicích bylo veselo až do pozdních hodin. Za pořadatele děkujeme maškarám v průvodu, všem, kteří průvod u svých stavení pohostili, a městu Dobřany za finanční podporu této akce. Za SDH Šlovice Michal Trdlička

SLOUPEK / ZPRÁVY Z RADNICE Vážené Dobřaňačky, vážení Dobřaňáci, moc doufám, že se první jarní číslo sejde se skutečným jarem, že se v probouzející přírodě probudí i to lepší, co je v nás. Období od minulého čísla přineslo veselí tam, kam patří z podstaty věci, k umění a zábavě. Zásluhou zemité komedie nám přetékalo Káčko diváky, z nichž mnozí v kině nebyli desetiletí, Šlovice se vyznamenaly perfektně zvládnutým Masopustem, povedla se návštěva v malých Dobřanech a zuška zase sbírala cenná ocenění... Prostě v prostředí, kde vládne tvořivost, představivost a cit, je pěkně. Nepěkné ale je to, že se z tohoto prostředí stává ostrov, snad i ghetto. Mimo něj vládne škodolibost, nedostatek fantazie a empatie, tedy to tak alespoň vypadá. Stále více z nás žije v zajetí svých klapek na očích, čteme různé úvahy na téma „buď a nebo“, které ale slepě přehlížejí to, že existuje daleko více čísel než jen nula a jednička. To, že jsem si vymyslel jen dvě možnosti, neznamená, že jich víc není. Takový způsob myšlení může ukazovat na lenost, neschopnost, fanatičnost a spoustu dalších věcí, z nichž většina není hezkých. Ale nejčastěji je to jen projev neveselého života těch, kteří musí svůj názor prosazovat navzdory veřejnému mínění a obecnému vkusu. Příkladem budiž Šlovičák či Šumava, většinový názor je, že úhledný les je krásný, křoviska, resp. mrtvé pahýly sežraných smrků jsou fuj. Vědci jsou jasně přesvědčeni o opaku a musím se dobrovolně přihlásit na pranýř, sázím spíše na to, že si příroda poradí a naše vnoučata to jednou ocení. Jenže vím, že o tom nejsem schopen přesvědčit ani své nejlepší kamarády, „kamsi“ mne s tím pošle většina nejbližších, natož pak lidé cizí. Neumím to, nemám na to a soudím, že je to práce pro druhé. A nakonec, vrch s dubovým lesem není nejhorší, co se může Dobřanům přihodit. Na druhou stranu spousta toho, co je na Šlovičáku pro vědce cenné, se s tímto plánem nekříží, na to má smysl se zaměřit a věřím, že v tom už se miska vah směrem k zachování hodnot původní české krajiny hodně pohnula. A doufám, že ještě pohne... Dohadovat se o krajině za humny je užitečné a dá se věřit tomu, že je v tom dost upřímného citu. Daleko horší ukázku myšlení „buď a nebo“ ukázalo poslední zastupitelstvo, ale politická odnož nejmenované bezpečnostní agentury si prostor v našich listech nezaslouží. Už jen proto, že by bylo krajně nespravedlivé, kdybych jakkoliv vyvolal dojem, že je naše opozice ze stejného pytle jako tento soubor postav z laciného šantánu (poslanec, mediální podnikatelka a bodyguard). Martin Sobotka

strana 2

FOND ROZVOJE BYDLENÍ MĚSTA 2013 – DALŠÍ VELKÉ ZVÝHODNĚNÍ PRO ŽADATELE! Město Dobřany vyhlásilo na základě usnesení zastupitelstva města dne 6. března 2013 FOND ROZVOJE BYDLENÍ MĚSTA DOBŘANY NA ROK 2013. Cílem fondu je formou zvýhodněných finančních půjček pro obyvatele města – vlastníky nemovitostí sloužících k bydlení na území města - vylepšit primárně vzhled a funkčnost nemovitostí sloužících k bydlení v majetku fyzických, ale i právnických osob na území města Dobřany a obcí Šlovice a Vodní Újezd. Půjčku je možno využít např. na: • Udržovací práce a stavební úpravy (např. nový nátěr, omítky, zateplení, výměna oken, výměna vchodových dveří, střešní okna, výměna okapů a ostatních klempířských prvků, hromosvod) fasády a venkovních otvorů rodinného nebo bytového domu – nově půjčka až 300 tisíc Kč na jeden rodinný dům a až 0,8 mil. Kč na jeden bytový dům při úrokové sazbě 2,5% p.a. a max. dobou splatnosti 6 let! • Zřízení malé čistírny odpadních vod (ČOV), kanalizační, vodovodní, elektrické, plynové přípojky k domu - rodinný dům, bytový dům (ČOV územně vymezeno pouze pro k.ú. Šlovice u Plzně a Vodní Újezd ) – nově půjčka až 100 tisíc Kč na jeden rodinný nebo bytový dům při úrokové sazbě 2,5% p.a. a max. dobou splatnosti 6 let! • Energeticky obnovitelné zdroje - solárně-termické kolektory pro ohřev TUV a přitápění pro rodinný nebo bytový dům - nově půjčka do 200 tisíc Kč na jeden dům určený k bydlení při úrokové sazbě 2,5% p.a. a max. dobou splatnosti 6 let! • Zřízení přípojky na centrální zdroj tepla v rámci systému centrálního zásobování teplem města Dobřany pro bytový nebo rodinný dům – nově půjčka do 60 tisíc Kč na jednu bytovou jednotku v rodinném nebo bytovém domě a do výše 400 tisíc Kč na jednu výměníkovou stanici či zřízení přípojky na páteřní řad rozvodů tepla v rámci CZT města Dobřany pro bytový dům při úrokové sazbě 1% p.a. a max. dobou splatnosti 8 let! Obdobně jako v loňském roce je novinkou VÝRAZNÉ ZVÝHODNĚNÍ VLASTNÍKŮ NEMOVITOSTÍ SLOUŽÍCÍCH PRO BYDLENÍ V ÚZEMÍ MĚSTSKÉ PAMÁTKOVÉ ZÓNY V DOBŘANECH ČI VLASTNÍKŮ STAVEB, KTERÉ JSOU NEMOVITOU KULTURNÍ PAMÁTKOU. Jedná se o udržovací práce a stavební úpravy (např. nový nátěr, omítky, zateplení, výměna oken, výměna vchodových dveří, střešní okna, výměna okapů a ostatních klempířských prvků, hromosvod) fasády a venkovních otvorů rodinného nebo bytového domu, rekonstrukce či výměna krovu nebo střešní krytiny. Pro tyto vlastníky je úroková sazba pouhé 1% s dobou splácení nově do osmi let a výše půjčky do 400 tisíc Kč na jeden rodinný dům či do 0,9 mil. Kč na bytový dům! Kromě výše uvedených výrazných změn byly ve prospěch žadatelů upraveny i záruky za poskytnuté půjčky! Více se dočtete na www.dobrany.cz, konkrétně na odkazu: http://www.dobrany.cz/fond-rozvoje-bydleni-mesta-dobrany/ Závazná pravidla a formuláře žádostí včetně příloh jsou zveřejněny na internetových stránkách města Dobřany www.dobrany.cz, nebo si je v písemné podobě lze vyzvednout v podatelně Městského úřadu Dobřany, přízemí budovy č.p.1, Náměstí T.G.M., vlevo. Žádosti o půjčky z Fondu rozvoje bydlení se podávají od 7. března 2013 do 31. května 2013 do 13:00 hodin, a to do podatelny Městského úřadu Dobřany, přízemí budovy č.p. 1, Náměstí T.G.M., vlevo. O podpoře ve formě půjčky na základě žádosti budou všichni uchazeči vyrozuměni po schválení Zastupitelstvem města Dobřany v červnu roku 2013, nejpozději do 10. července 2013. Žádosti doručené po 31. květnu 2013 nebudou zařazeny do procesu hodnocení žádostí. Na poskytnutí podpory ve formě půjčky není právní nárok. Na přípravě změny pravidel se podílela Stavební komise Rady města Dobřany, Finanční výbor zastupitelstva města Dobřany a Rada města Dobřany. Všem těmto subjektům je nutné za tyto radikální úpravy Fondu rozvoje bydlení poděkovat. Marek Sýkora, starosta města

ZPRÁVY Z RADNICE INFORMACE PRO OBČANY K PLATBĚ MÍSTNÍHO POPLATKU ZA KOMUNÁLNÍ ODPADY A MÍSTNÍHO POPLATKU ZE PSA Sazba poplatku za komunální odpad pro poplatníka činí 500 Kč pro rok 2013 (OZV 4/2012). Poplatek je splatný jednorázově nejpozději do 30. 4. 2013 (složenky se neposílají). Sazba poplatku ze psa chovaného v rodinném domě činí 200 Kč, ze psa chovaného v ostatních obytných domech 800 Kč. U držitele psa, který je poživatel invalidního, starobního, vdovského nebo vdoveckého důchodu, jenž je jediným zdrojem příjmu, anebo poživatel sirotčího důchodu, činí poplatek: ze psa chovaného v rodinném domě 100 Kč a ze psa chovaného v ostatních obytných domech 200 Kč. Za druhého a každého dalšího psa se poplatek zvyšuje o 50% (OZV 6/2010). Poplatek je splatný jednorázově nejpozději do 30. 4. 2013.

INFORMACE PRO ŽADATELE O PŘIDĚLENÍ BYTU VE MĚSTĚ DOBŘANY Dle směrnice Rady města Dobřany č. 01/2011 má žadatel o přidělení bytu města Dobřany povinnost každoročně potvrdit, že na své žádosti trvá. Tato povinnost musí být splněna nejpozději do 30. 4. příslušného roku, a to písemně, prostřednictvím správně vyplněného formuláře „Obnovení žádosti o byt města Dobřany“. Příslušný formulář je k dispozici na internetových stránkách města www.dobrany.cz nebo v kanceláři evidence obyvatel MěÚ Dobřany. Doporučujeme, aby byla žádost doložena osobně na evidenci obyvatel, č. dv. 3 a mohly tak být překontrolovány údaje uvedené v původní žádosti. Pokud žadatel o byt žádost neobnoví do stanoveného termínu, jeho žádost pozbývá platnosti a je automaticky vyřazena ze seznamu žadatelů o byt města Dobřany. Další informace podá referentka evidence obyvatel, MěÚ Dobřany, č.dv.3, e mail: [email protected], tel.: 377 195 832.

Poplatek je možno uhradit přímo v pokladně Městského úřadu nebo bezhotovostní platbou převodem na účty Města Dobřany: účet u KB 19-1223361/0100 nebo účet u ČS 19-725295379/0800 Pro identifikaci platby je vždy nutné uvést: 1) pro fyzické osoby, které mají v obci trvalý pobyt variabilní symbol - 13371, specifický symbol - rodné číslo poplatníka

2) pro fyzické osoby, které mají ve vlastnictví stavbu určenou k rekreaci, byt nebo rodinný dům, ve kterých není hlášena k pobytu žádná fyzická osoba variabilní symbol - 13372, specifický symbol - rodné číslo poplatníka

3) pro platbu místního poplatku ze psa variabilní symbol - 1341, specifický symbol - rodné číslo poplatníka (držitele psa)

Kontakty: správce poplatku: MěÚ Dobřany, přízemí č. dveří 7 tel. 377 195 845 e-mail: [email protected]

strana 3

15x100 „Rok jste se na tomto místě potkávali s rubrikou otázek pro zastupitele. Josef Šefl Určitě ano, domnívám se, že si občan města může udělat obrázek, jak jednotliví zastupitelé řešenou problematiku vnímají, i když některé otázky...:) Dále bych uvítal, kdyby byli více vtaženi občané města a měli možnost klást otázky, které lidi zajímají. Dále bych osobně uvítal poněkud větší prostor na odpověď (myslím časovou), hlavně kvůli fundovanosti odpovědí a možné konzultaci na zodpovídané otázky.

Jan Smola Jestli tato rubrika má smysl, musí posoudit čtenáři Dobřanských listů. Pro mě osobně je zajímavé přečíst si názory ostatních zastupitelů, ale protože nenacházím zálibu ve spisování čehokoli, je to pro mě spíše nepříjemná „povinnost“.

Michal Trdlička Toto je otázka spíše pro čtenáře, kterým je tato rubrika určena. Nemyslím, že vznikla pro potřeby zastupitelů. Někdy se sice pozastavím nad smyslem otázky, ale svoji úlohu rubrika plní. Přibližuje a sumarizuje názory zastupitelů. Pokud je zajímavá pro čtenáře, je její smysl naplněn.

Dagmar Terelmešová Rubrika, kde se občané dozví názor svého zastupitele, určitě užitečná je. Byla bych ale ráda, aby další otázky byly zaměřené na aktuální problémy v obci. Tyto odpovědi občany zajímají. Všeobecnost některých dotazů se mi zdála nepřínosná, což byl i důvod, proč jsem na některé otázky neodpovídala. Přeji rubrice do dalšího období mnoho čtenářů.

Josef Weinreb Myšlenka, mít v Dobřanských listech rubriku aktuálních otázek pro zastupitele, se zrodila v našem sdružení a jsme na ni patřičně hrdi. A protože již ze základní školy víme, že věta je napsaná nebo vyslovená myšlenka, mohou čtenáři listů každý měsíc vidět, jak uvažují „jejich“ zastupitelé. Rovněž redakce listů musí každý měsíc najít otázku, jež „hýbe“ městem. Pravidelně se ptát a odpovídat není snadné, ale myslím, že ani zbytečné. Přispívá to k „otevřenosti“ našeho města.

Michal Šašek Odhaduji, že se nenajde žádný zastupitel, který by napsal, že tato rubrika nebo jí podobná nemá smysl. Koneckonců stejný názor mám sám☺ Přesto bych se přiklonil k určité pauze a rubriku bych využíval nepravidelně při aktuálních třaskavých tématech tak, aby obyvatelé v danou chvíli znali názor svých zastupitelů na aktuální situaci či problém. Je třeba také zmínit, že rubrika, dle nastíněných kritérií, několikrát splnila svůj původní účel, umožnila zastupitelům vyjádřit názor např. na výstavbu supermarketu v Dobřanech.

Martin Sobotka Tentokrát jsem vzhledem ke členství v redakční radě zaujatý. S rubrikou jsou jenom starosti, zastupitelům přijdou otázky přihlouplé a nadávají mi za to. Bolí i to, že vy se moc neptáte. Chápu ale, proč navrhla bývalá členka redakce Olga Kapitánová, aby něco takového bylo. Vyjádřila pocit, že někteří zastupitelé jsou němí, občan nezná jejich názory. Proto vzniklo 15x100 a nemělo by končit, dokud nebude lepší zrcadlo myšlenkového světa zastupitelů. Ale řečeno se slavným zlodějem propisek, není to nic, kvůli čemu bych se k něčemu přivazoval… Co si o tom myslíte vy? Vyjádřete se, třeba na redakčním Facebooku.

Pavel Sloup Myslím si, že rubrika měla určitě něco do sebe. Prospěšná byla v tom, že podle odpovědí si mohli občané udělat úsudek o zastupitelích a jejich smýšlení o rozvoji města. Byl to samozřejmě také způsob, jak informovat obyvatele o dění ve městě. Ale upřímně, některé otázky nebyly moc smysluplné.

Lenka Tomanová Rubrika smysl má, a to z důvodu toho, že čtenář DL si může udělat úsudek o způsobu uvažování jednotlivých zastupitelů města a díky přiložené fotce si i spojí jméno s konkrétní osobou.

strana 4

15x100 Má podle Vás podobná rubrika smysl a proč?“ Jan Vozár V rubrice jsem odpovídal na otázky, které měly dle mého názoru nějaký smysl, a dalo se na ně odpovědět krátkými větami (limit 100 slov). Některá témata by si zasloužila více prostoru k odpovědi. Ale přiznám se, že přesto raději odpovídám ústně - kdykoli a kdekoli.

Marek Sýkora Smysl má rozhodně sledování z hlediska účasti jednotlivých zastupitelů v anketě, tedy celkového počtu jejich odpovědí. To by byla zajímavá statistika, aby si občan udělal obrázek, jak je každý zastupitel aktivní, zda si udělá řekněme maximálně 15 minut čas na zpracování odpovědi. Doufám, že ji redakční rada v Dobřanských listech zveřejní. A co se týká obsahu otázek? Ze začátku byly dobré, v poslední době horší, např. ta poslední týkající se Policie ČR. Nicméně tyto a podobné rubriky neodsuzuji, jistě jsou zajímavé nejen z pohledu účasti, ale i názory zastupitelů, tedy volených zástupců.

Dne 25. dubna uplyne 1. rok od úmrtí našeho bratra a švagra pana Václava Šmejkala Vzpomínají sestry s rodinami. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi.

ANKETA Čeho si nejvíce vážíte na místě, kde žijete?

Já si vždy cenila přátel, které jsem v Dobřanech měla a mám. Velice mě těší i to, že jsou Dobřany rok od roku hezčí ☺. Tvardáková Petra

Já si vážím toho, že se zde pořád něco děje. Tím myslím hlavně kulturní akce, na kterých se vždy shledám s mými známými. Vladimír Zrůstek

Vážím si hlavně práce. Tím, že dělám v PL Dobřany, nemusím řešit dojíždění a zaměstnání mám v místě bydliště. Marcela Šimonová

Lidí, které jsem poznala, dobrých

Dobřanská galerie

DIVADLO PRO DĚTI 27. 4. 2013 v 15.00 hodin Jak se chtěl vodník ženit (Divadlo Dráček)

První polovina minulého století v Dobřanech výstava fotografií

7. 5. – 28. 6. 2013 Pohádka o úklidu rybníka, mláďátkách a zamilovaném vodníkovi.

Vstupné: 60 Kč

Otevřeno: po - pá 9.00 – 16.00 (polední pauza 12.15 – 13.00)

vzpomínek na dětství a na město, které se neustále rozvíjí. Martina Ulrychová

V rámci možností si nejvíce vážím lidí, které kolem sebe v Dobřanech mám, zkusila jsem si bydlet jinde a Dobřany mě zase přilákaly zpět. Srdeční

záležitost

nejspíš.

Dále

samozřejmě možnosti vyžití volného času, kterých je v Dobřanech na to, jak je to malé městečko, dosti. Veronika Kožíšková

strana 5

ROZHOVOR Rozhovor s Ing. Arch. Karlem Beránkem - členem týmu Atelieru T-plan, s.r.o., hlavním projektantem územního plánu Dobřany 2 – 3 letech, ale často i dříve, se objevují nové požadavky občanů i podnikatelů, obvykle se změní pokyny vyplývající z nadřazené krajské dokumentace (Zásady územního rozvoje kraje - ZÚR), čas od času se také změní legislativa územního plánování, mění se i technologie zpracování. ÚP se musí aktualizovat - určitou dobu se to řeší změnami územního plánu, ale poté, co proběhne několik změn, začne se řetězovou reakcí pozměňovat větší a větší území a nastane potřeba celý plán přepracovat kompletně. A to je i případ Dobřan.

KB: Atelier T- plan, s.r.o. byl založen v roce 2001 zaměstnanci původní akciové společnosti Terplan Praha. Firma Atelier T-plan, s.r.o. navázala na více než 45letou tradici odborného působení Terplanu ve sféře územního plánování a urbanismu. Pracovníci atelieru se ve své 12leté historii územím dnešního Plzeňského kraje hojně zabývali, a to včetně území blízkého Dobřanům. Ze starší doby bych jmenoval územní plán Plzeňské aglomerace, studii prostoru letiště Líně a okolí, studii jiihovýchodního prostoru Plzeňska navazujícího na silnici I/19, studii přestavby silnice I/27 v prostoru severního Plzeňska, vyhledávací studii variant silnice I/20 v prostoru Blovic. Podíleli jsme se též na generelu dopravy a osídlení Plzeňského kraje. V současnosti pracujeme kromě Dobřan také na územních plánech Boru a Přeštic. Nedávno jsme v Plzeňském kraji úspěšně dovedli až do vydání územní plány Plané a Mirošova. Před pár lety málokoho napadlo zabývat se souslovím „územní plán“, pak se ale v Karlových Varech, v Praze a jinde vyrojily případy pohádkového zbohatnutí založeného na proměně bezcenné louky v drahé parcely. Od té doby jsou ti podezřívavější z nás na pozoru, jakmile se kolem tohoto dokumentu něco šustne. Každá změna vyvolá ohromný zájem. Proč se vlastně územní plán Dobřan mění? KB: Zkušenost říká, že žádný ÚP obce či města, zejména nachází-li se v tak atraktivní poloze jako Dobřany, nemá dlouholetou životnost, nejpozději po

strana 6

Od počátku tvorby tohoto dokumentu visí na internetu zadání, které vypadá velmi sympaticky. Zvyšuje se například plocha veřejných prostranství, řeší se rekreační okolí města, nepočítá se s bujným rozrůstáním zastavěné plochy. Podařilo se vám udržet se v tomto nadějném rámci? KB: Dodržení zadání ÚP je pro zpracovatele závazné. O tom, jakým způsobem bylo zadání splněno, se píše v kapitole F, v textové části územního plánu – část odůvodnění. Je na pořizovateli, objednateli práce a nyní i na veřejné kontrole, zda platí naše tvrzení, že zadání ÚP bylo dodrženo. Jako zpracovatel se pohybujete v tomto zadání. Ale jaký je váš osobní názor na něj? Líbí se vám, je pro město typu Dobřan přínosné, nebo je v některých směrech problematické? KB: Zadání ÚP sestavilo a schválilo Zastupitelstvo města Dobřany jako podklad pro zpracování ÚP. Ocenil bych na něm, že se zaměřuje na využití vnitřních rezerv města, neprotěžuje nadměrně atraktivní polohu Dobřan u D5 blízko Plzně, nemá „velké oči“ co se týká požadavků plošného rozvoje. Neprosazuje vznik funkčně a sociálně oddělených satelitů – podporuje v tomto ohledu soudržnost obyvatel města. Zadání ÚP tím podporuje specifické přednosti Dobřan jako klidnějšího, příjemného, plně vybaveného města s hodnotnou památkovou zónou, využívajícího výhod snadné dostupnosti krajského města Plzně. Za problematické pokládám pokyny převzaté ze ZÚR týkající se letiště Líně – obrovská plocha průmyslově komerč-

ního areálu. Doba se změnila a několikasethektarové rozvojové plochy „vyšly z módy“. ÚP se snaží v intencích respektování pokynů ZÚR tento záměr umírnit. Řešení mohutného silničního obchvatu nahrazujícího průtah silnice II/180 je pak problematické jak z hlediska časového horizontu možné realizace, tak i skutečných nároků budoucí dopravy. Z hlediska už zmíněných obav části veřejnosti o čistotu procesu je asi nejdůležitější zaměřit se na plochy, kde se takříkajíc mění voda na víno. Tedy na pozemky, jejichž tržní cena poskočí zásluhou změny využití, je takových případů hodně? KB: Rozvojové plochy jsou v přiměřené proporci ke stávající zástavbě. Dokládá to jeden z výkresů dokumentace ÚP, tzv. Výkres základního členění (plochy vybarvené fialovou a modrou barvou). Pozn. redakce-výkres najdete na webu města (odkaz umístíme na náš facebook). Rozvojové plochy pro bydlení či vybavenost jsou situovány po obvodu zástavby. Ve vnitřních prolukách se navíc objevují plochy přestavby. Rozvojové plochy jsou uměřené – neohrožují cennou kontinuitu rozvoje města nějakým převratným záměrem – např. satelitní zástavbou, jako tomu v okolí velkoměst bývá. Je to dáno jednak přirozenými limity v území – zaplavované údolí Radbuzy, bariéra železniční trati, dostatečné vnitřní rezervy, ale i uvážlivostí ve stanovení rozvojových potřeb v zadání ÚP. Rozsáhlejší plochy se týkají výrobních funkcí na východním okraji města (stranou ponechávám zmíněnou rozvojovou plochu v okolí letiště Líně). Pro běžného smrtelníka je nepochopitelné, proč nakreslení nějakého plánu trvá léta. Mohl byste stručně nastínit, jaký objem práce se za tvorbou takového dokumentu skrývá? KB: Vznik ÚP od počátečního kroku po vydání (schválení) je záležitost, která trvá obvykle ke dvěma letům. Územní plán zasahuje do života tisícům lidí, podnikům a firmám, dotýká se jejich životních podmínek a vlastnických zájmů. ÚP je záležitost, do které vstupují orgány státní správy (ministerstva, krajský úřad), které chrání veřejné zájmy. Je to zdlouhavá a často i těžkopádná činnost, která se skládá z pěti etap

ROZHOVOR projektové práce, projednávání dokumentace ve stanovených lhůtách k vyjádření: 1. průzkumy území, 2. zpracování a schválení zadání ÚP, 3. zpracování návrhu ÚP a jeho společné projednání s dotčenými orgány, 4. úprava ÚP a projednání s veřejností, 5. poslední úprava a vydání ÚP zastupitelstvem. V případě zpracování ÚP Dobřan se zatím dospělo do etapy společného jednání s DO (koncem minulého roku). Novelizací stavebního zákona (platného od 1. 1. 2013) vznikla nyní doplňková povinnost zveřejnit rozpracovaný ÚP a získat názory veřejnosti. Je to krok správným směrem, po kterém řada projektantů delší dobu volala. Ještě bych chtěl poznamenat, že zpracování územních plánů je vždy týmová práce, které se zúčastňují specialisté na dopravní a technickou infrastrukturu, odborníci na ochranu přírody a krajiny, hygienu prostředí, demografii. Hlavní projektant územního plánu má v našem atelieru dvojjedinou roli, zaštiťuje urbanistickou koncepci a současně koordinuje odborné úseky. O roli při vedení územního plánu Dobřan (dále budu používat zkratku ÚP) jsem se donedávna dělil s Ing. Petrou Halounovou, která je nyní na mateřské dovolené. Práce na plánu není jen kreslení, počítání a debaty s odborníky. Určitě dojde i na vypjaté emoce. Někteří vlastníci nelibě nesou, že jejich pozemky plán nezhodnotí a naopak s nimi počítá například pro vybudování obchvatu a podobně. Setkal jste se s nějakým skutečně hrubým nátlakem? V Dobřanech jsme se s něčím takovým nesetkali a není to obvyklé ani jinde. Projektant, zvláště není-li přímo z dotčeného místa, je v tomto ohledu za „ochranným valem“, který tvoří městský úřad. Tlaky, které jistě existují, se k němu tak často nedostanou, nebo už jen ve filtrované a kultivované podobě pokynů v zadání k ÚP apod. Jsou ale výjimky – v tomto ohledu se nedávno v jiném městě na Plzeňsku jevila situace dramatická v souvislosti s nátlakem investorů fotovoltaických elektráren na zařazení jejich ploch do nevhodných, přírodně hodnotných lokalit. Naštěstí jim to nevyšlo. Spíše než nátlak jsem pociťoval soucit s lidmi, kteří se stali majiteli pozemků, o jejichž využitelnosti pro výstavbu v rámci ÚP se nedostatečně informovali, a dostávají se tím do problémů.

V tomto čísle listů zveřejňujeme oznámení o zveřejnění Návrhu územního plánu, ve kterém se píše o možnosti tento dokument ještě připomínkovat. Může se objevit ještě něco, co celý proces zastaví, zbrzdí, či vrátí o mnoho měsíců nazpátek? Jak se budete s námitkami vypořádávat? Připomínkování rozpracovaného ÚP veřejností většinou jako projektanti vítáme. Lze to brát jako přínos novely Stavebního zákona, která platí od 1. 1. 2013, ale fakticky je to jen obnovení dřívějšího postupu (v předchozím stavebním zákoně z r. 1976 bylo projednání tzv. konceptu ÚP s veřejností samozřejmé). Projektant potřebuje zpětnou vazbu, potřebuje znát včas názory veřejnosti, jinak se vystavuje nebezpečí, že něco důležitého pomine, nevezme v úvahu atd. Protože se připomínky občanů obvykle netýkají celkové koncepce, ale spíše jejich osobních dílčích požadavků, zásadního zbrzdění se neobávám. Nelze ale vyloučit ani zásadní připomínky k ÚP, pokud by byly přínosné a akceptovatelné, stojí za to je zapracovat.

OZNÁMENÍ O ZVEŘEJNĚNÍ NÁVRHU ÚZEMNÍHO PLÁNU MĚSTA DOBŘANY Městský úřad Dobřany pořizuje nový Územní plán město Dobřany. Tento návrh je zpracován pro sídelní jednotky Dobřany, Vodní Újezd a Šlovice. Městský úřad Dobřany informuje, že dne 4. 3. 2013 prostřednictvím úřední desky Městského

úřadu

Dobřany

oznámil

v souladu s § 50 odst. 3 stavebního zákona možnost seznámit se s návrhem územního plánu a uplatnit ve stanovené lhůtě případné písemné připomínky. Do návrhu územního plánu je možno nahlédnout v kanceláři č. 14 v budově Městského úřadu Dobřany, Nám. T.G.M. 1, Dobřany a na webových stránkách

Na internetu jsou sice všechny dokumenty, ale ve formátu, který neumožňuje příliš pohodlné prohlížení. Nebyly by lepší třeba interaktivní mapy? Doporučil byste vedení města, aby si je pořídilo, až bude územní plán schválený? Interaktivní mapa územního plánu je schopna poskytnout daleko více informací o územním plánu (výběr vrstev – např. zobrazení zastavitelných území, různých limitů využití území, informace z katastru nemovitostí, dokonce i odkazy na historický vývoj území atd.). Na druhé straně ale její využívání vyžaduje lepší technické vybavení a větší obeznámenost s počítačovou technikou. Je tudíž potřebné zachovat i možnost jednoduchého prohlížení územního plánu ve formátu PDF, tak jak tomu je v současnosti.

města Dobřany – elektronické úřední desce města Dobřany: http://www.dobrany.cz/urednideska/ Po uplynutí lhůty pro uplatnění připomínek bude návrh územního plánu projednán s Krajským úřadem Plzeňského kraje a následně upraven. Návrh územního plánu bude dále veřejně projednán za účasti zpracovatele územního plánu (společnost T-Plan, s.r.o.) a bude možno v souladu se stavebním zákonem uplatnit k návrhu územního plánu připomínky a námitky. Následně bude územní plán předložen Zastupitelstvu města Dobřany ke schvá-

Vysvětlivky:

lení a rozhodnutí o případných námitkách.

ÚP – územní plán ZÚR – zásady územního rozvoje (jakýsi ÚP pro celý kraj, není detail-

Informace o konání veřejného jednání bude zveřejněna na úřední

ní, ale je závazný)

desce Městského úřadu Dobřany

DO – dotčené orgány (instituce, které

a v Dobřanských listech.

se musejí k ÚP vyjádřit)

strana 7

CO SE DĚJE KRIMINALISTÉ ODHALILI TŘI PĚSTÍRNY Zásah proti pěstiteli marihuany mají za sebou policisté z Územního odboru Plzeň-venkov. Odhalení pěstírny předcházela dlouhodobá systematická práce kriminalistů. Začátkem března letošního roku vnikli do tří dobře vybavených pěstíren, kde odhalili více než šest set rostlin konopí. Jednačtyřicetiletý muž z jižního Plzeňska měl ve svém domě, v domě své matky a v pronajatém bytě velmi dobře vybavené prostory, kde pěstoval marihuanu. V domě na Blovicku zajistili kriminalisté 355 kusů rostlin konopí o vzrůstu 30 centimetrů, pět usušených rostlin konopí a třináct plastových kýblů obsahujících suché rostlinné vrcholíky. Právě z vrcholíků konopí, jimž se říká palice, se po usušení balí omamné jointy. To ale nebyla jediná úroda, kterou muž pěstoval. Další místem jeho podnikání byl dům a pronajatý byt na Nepomucku. V domě policisté při domovní prohlídce našli 257 kusů rostlin konopí o vzrůstu 35 centimetrů. V pronajatém bytě pak padesát čtyři usušených rostlin konopí. Ve třech nemovitostech měl zařízení určené pro indoor pěstování těchto rostlin. Muž dle všeho pěstoval rostliny za účelem prodeje. Hodnota zajištěných rostlin na trhu bude stanovena až podle výsledků odborné expertízy, která bude zkoumat obsah účinné látky THC v odebraných vzorcích. Předběžně odhadnutá cena za tyto sušené rostliny je jeden milion korun. Podnikavý zahradník je podezřelý ze spáchání trestného činu nedovolené výroby a jiného nakládání s omamnými a psychotropními látkami a jedy, za který mu hrozí pobyt za mřížemi až na pět let. nprap. Ivana Telekešová, DiS.

strana 8

POLICIE INFORMUJE Po celý týden od 11. do 17. března 2013 proběhla na území celé České republiky mezinárodní dopravně bezpečnostní akce TISPOL, která byla tentokrát zaměřena na používání bezpečnostních pásů. Policisté ale samozřejmě kontrolovali veškerá platná ustanovení zákona o provozu na pozemních komunikacích, pátrali po hledaných osobách, věcech a odcizených motorových vozidlech. Do akce se 11. března 2013 zapojily i dvě desítky policistů z dopravní a pořádkové policie z Územního odboru Plzeň-venkov. Policisté zkontrolovali celkem 132 vozidel. Při dopravních kontrolách zjistili 18 přestupků, za které uložili sedmnáct pokut v blokovém řízení v celkové výši 5 400,- Kč. Jeden přestupek byl předán k vyřízení správnímu orgánu. Policisté kontrolovali i řidiče, který se rozhodl řídit vůz, ačkoliv má rozhodnutím Magistrátu města Plzně vysloven zákaz činnosti spočívající v zákazu řízení všech motorových vozidel. Tento řidič se tak bude zodpovídat z přečinu maření výkonu úředního rozhodnutí a vykázání. Nejčastějším prohřeškem kontrolovaných řidičů byl nevyhovující technický stav vozidla, jízda bez řidičského oprávnění nebo nepoužití bezpečnostního pásu. nprap. Ivana Telekešová, DiS.

KULTURA SLOUPEK PLNÝ NOVINEK KNIHY PRO DĚTI NOVOTNÁ Ivana, SEDLÁKOVÁ Kristina: Pohádky pro malé neposluchy Povídání pro děti a rady pro rodiče. Pohádková vyprávění jsou určena nejen pro malé předškoláky, ale i jejich rodičům. Líčí příběhy obyčejných dětí, které jsou hodné i trošku zlobivé, zkrátka takové, jaké už děti bývají. Příběhy jsou zabaleny do pohádkového hávu a doplněny radami a doporučením psychologa. KADLEC František: Praha lucemburská v obrazech Prostřednictvím kouzelníka Žita a dvou dětí ze současnosti se čtenáři dostávají do lucemburské Prahy a pronikají do jejích tajů tím nejlepším způsobem: skrze velké barevné ilustrace, které nejenže co nejpřesněji rekonstruují tehdejší stavby podle dostupných materiálů, ale jejich prostředí zabydlují věcmi každodenního života až do těch nejmenších detailů.

Kniha může posloužit i jako výborný doplněk k výuce českých dějin. DĚDKOVÁ Jarmila: Kukačka Jak těžké je vyrůstat v rodině, kde všechno nefunguje tak, jak má, popisuje autorka ve své nové knize. Broňa, čtrnáctiletá dívka, to ví a snaží se se životem poprat, jak se dá…

KNIHY PRO DOSPĚLÉ NESBØ Jo: Netopýr Kniha získala řadu ocenění a odstartovala dráhu Joa Nesba k dnešní pozici hvězdy světové krimi. V Austrálii je nalezena mrtvá norská dívka. Vše poukazuje na to, že byla znásilněna a zavražděna. Oddělení vražd policejního ředitelství v Oslo vysílá do Sydney kriminalistu Harryho Hoela, jehož úkolem je sekundovat místní policie při vyšetřování...

GIDEON Melanie: Manželka 22 Manželství je někdy jako bludiště, ve kterém ztratíme jeden druhého a možná i sami sebe. Možná to způsobilo těch pár kil, které jsem přibrala. Možná to bylo tím, že si po téměř dvaceti letech manželství nemáme co říct. Měla jsem zkrátka pocit, že ztrácím sama sebe, přestože mě čeká ještě celá druhá půlka života… Co si s ní počnu? A pak se v mojí mailové schránce objevila výzva k účasti na anonymním internetovém průzkumu Manželství v 21. století… 100 zajímavostí ze staré Šumavy III. Už třetí volné pokračování oblíbené série. Kolektiv autorů - opravdových znalců Šumavy - shromáždil další stovku na sebe nenavazujících perliček, událostí, postaviček, kuriozit či prvenství. Opět bohatě doplněno dobovými fotografiemi ze sbírek šumavských muzeí i současnými snímky.

ŠATNÍK NAŠICH PŘEDKŮ Milé děti, tentokrát jsme si pro vás připravili soutěž o tom, co nosili na sobě naši předci. Vězte, že některé názvy šatů jsou opravdu zajímavé. Co je třeba hennin nebo okruží, to bychom asi bez slovníku sotva uhodli. Tyto pojmy už upadly v zapomnění. Některé oděvy se však nosí dodnes a nazýváme je stejně jako lidé kdysi, například tunika nebo šněrovačka. Tak vzhůru do soutěžení. 1. Víte, co byl ŠLOJÍŘ? a. ve středověku se tak označovaly ženské šátky a závoje b. naskládaný nebo nabíraný límec c. dětský čepeček 2. K čemu se používal RUKÁVNÍK? a. sloužil jako ochrana před ušpiněním oblečení od jídla b. používal se k ohrnutí rukávů, např. při jídle c. vsouvaly se do něho ruce, které měl chránit před zimou 3. Víte, co znamenalo slovo NEDBALKY? a. předchůdce dnešních plavek b. pohodlný domácí oděv c. upnuté krátké kalhoty

4. a. b. c.

Víte, co byla KARKULKA? krátká zástěrka dětský čepeček vysoký čepec

5. TUNIKA se nosí i dnes. Víte, o jaký druh oblečení jde? a. volnou halenu košilového střihu b. sukni dlouhou až na zem c. tradiční venkovskou obuv 6. A teď položíme otázku obráceně. Vysoký gotický čepec kornoutového střihu, který byl zhotovený z tuhého materiálu a potažený vzorovaným hedvábím. Uhodnete jeho název? a. rubáš b. fěrtoch c. hennin

7. Víte, co je KORDULKA? a. živůtek, tedy součást ženského oděvu, který kryl záda a hruď, nosil se upjatý a stahoval se šněrováním b. šerpa, což je široký pruh látky, používaný jako součást uniformy nebo dekorační doplněk c. smoking, tedy mužský oděv 8. Jak se říká tradiční venkovské obuvi vyráběné ze dřeva? a. škrbál (škrpál) b. kopyto c. dřevák

strana 9

KULTURA

Klub vojenské historie posádkového velitelství v Dobřanech a Městské kulturní středisko Dobřany pořádají

KOMPONOVANÝ POŘAD K 70. VÝROČÍ NÁLETU NA DOBŘANY Káčko 13. dubna 2013 16.00 - 17.00 Zahájení výstavy ve vstupní hale kina

17.00 - 17.20 V rámci akce „Březen - měsíc čtenářů v knihovnách“ přijaly pozvání do Městské knihovny děti z dobřanské mateřské školy.

Promítání dokumentu „Nálet na Dobřany“

17.30 - 18.30 Mgr. Karel Foud Přednáška „Nálet na Dobřany v dubnu 1943“

19.00 - 21.00 Promítání filmu „Nebeští jezdci“

doprovodný program pro děti:

W. A. Mozart

DON GIOVANNI PROJEKCE ZÁZNAMU OPERNÍHO PŘEDSTAVENÍ Z METROPOLITNÍ OPERY V NEW YORKU V titulní roli se představí Mariusz Kwiecien, který loni svým koncertem ve Smetanově síni Obecního domu okouzlil pražské publikum. Po jeho boku v Met debutují lotyšská sopranistka Marina Rebeka v roli donny Anny a německá sopranistka Mojca Erdmann jako Zerlina. Nastudování: italsky s českými titulky

26. dubna 2013 od 19.00 hodin vstupné: 300 Kč Předprodej vstupenek v MěKS Dobřany (pondělí pátek 9.00 - 12.15 a 13.00 - 17.00) nebo v Káčku vždy 1 hodinu před začátkem promítání. Rezervace: 1) online rezervační systém na www.kacko.cz 2) telefonicky: 739 643 219 nebo 377 972 725 (po - pá 9.00 - 16.00) Rezervované vstupenky je nutno vyzvednout nejpozději 15 minut před začátkem představení.

strana 10

střelba ze vzduchovky v prostoru před kinem

Vstupné: 80 Kč / děti zdarma 20. dubna 2013 Výlet na Olšanské hřbitovy k uctění památky osádky sestřeleného letadla, které se zřítilo u Dobřan. 6.30 sraz na dobřanském nádraží 6.41 odjezd vlaku

VÍTÁNÍ PTAČÍHO ZPĚVU Západočeská pobočka České společnosti ornitologické, Základní škola Dobřany, ZO ČSOP Dobřany a MS Dobřany jako každý rok pořádají akci Vítání ptačího zpěvu, a to ve středu (státní svátek) 8. 5. 2013 od 6.00 hodin, sraz na nádraží ČD nebo v 7.15 hodin u čističky odpadních vod v Plzeňské ulici. Akci bude odborným výkladem doprovázet pan Paisker a bude zakončena po tříkilometrové vycházce podél řeky kroužkováním a zpětným vypouštěním chycených ptáčků do přírody. Doporučujeme pevnou obuv do vlhka, dalekohled, fotoaparát a svačinu. Na dotazy a Vaši účast se těší za organizátory Pavel Krákora, tel. 725 362 448 a Jaroslav Šedivý, tel. 607 607 511.

ŠKOLSTVÍ, SPOLKY A NEZISKOVÉ ORGANIZACE ZIMNÍ PRÁZDNINY JSOU ZA NÁMI Pionýrská skupina v Dobřanech připravila pro své členy týdenní prázdninový program plný poučení i zábavy. V pondělí si účastníci spolu s vedoucími vyzkoušeli zdobení svíček voskem, výrobu svíček litím i stáčením včelích pláství. Voskem za pomoci žehliček se učili i kreslit obrázky a poté si ty nejhezčí zasklít. Došlo i na stolní hry a stavění sněhuláků. Úterý využili k návštěvě plzeňské Techmánie s jejími novými expozicemi a středu věnovali sportu – návštěvě bazénu v Plzni na Slovanech, na kterou se všichni moc těšili. Tobogán a horská řeka byly velmi oblíbené.




   4 ,



Čtvrtek byl věnován seznámení s novými výtvarnými technikami, na které na schůzkách není moc času. Na zahřátí to byly slepičky z odpadového kartonu od vajec a z papírových talířů, následoval tisk na látku přes šablony, čímž vznikly krásné prostírky, tvorba přáníček s pomocí BigShotu – lisováním a vyřezáváním. Zájem byl i o tvorbu textilních šperků a ozdob do vlasů či na halenky z filcu a zdobení kraslic mramorováním. Kdo chtěl, navlékal korálky na paměťový drát a domů si odnášel prstýnek, náramek či náhrdelník. Poslední den si vyzkoušely děti výrobu obrázků z ovčího rouna, odlévání mýdel, výrobu šperků zdobených smaltem, rybiček z pedigu, záložek z barevných papírů a malovaly obrázky na téma „jaro“ to vše propojené hrami Umí prase létat, Abalone, Twistr, Gormiti a dalšími. Na připraveném programu se vystřídalo průběžně 15 dětí a podle ohlasu se jim líbil. Poděkování vedení skupiny a rodičů dětí za zajištění akce patří vedoucím P. Maškové, J. Špísové a L. Nejedlé. L. Nejedlá, T. Bílková

 1

ÚNOR BÍLÝ...

Na našich schůzkách jsme postupně vyráběli přáníčka k svátku sv. Valentýna, slepičky na blížící se Velikonoce a připravovali základ na zajíčky. Vyráběli jsme i veselé housenky, hráli stolní hry, učili se šifrovat pomocí čísel, soutěžili v šipkách, házení na cíl i chytání kačenek, opakovali si znalosti o přírodě – zvířátkách, jejich stopách, mapové značky a další. Za pionýrský oddíl Delfíni E. Mašek

/'0*("#0'$  1&/23#/   !"#$%&'(')*#)+'**,(-.

%$
        !  " #$&'$ ( 

"')*+, *-).*-/ 0+ '"1220

'#'"1/, "3$'4$"456
,4 !+



  

   "#0'$*!3%/.0/!23/0/"./!0/'0'"/ .'4!'5/'0'"/             

  '" 777+ ++ 84" 9:'1  $'4+

(#-#/@:<:A?BCBD5??3#!*

#- /*%6$!*#7$#  '".#')5*8#2'*.+9*+::;::<9 #- /*% '&'./2'("'*'$5===:$/2$#:2&

("*,>?967 strana 11

KULTURA TARTAS 2013 I letos se v dobřanském Káčku uskuteční regionální přehlídka dětských divadelních, recitačních a loutkářských kolektivů pro kraje Plzeňský a Karlovarský s výběrem na národní přehlídku Dětská scéna 2013. Letos budeme slavit, protože jsme v přívětivých, milých a otevřených Dobřanech již popáté. Kromě představení budou součástí přehlídky dílny pod vedením studentů Ateliéru dramatické výchovy Pedagogické fakulty ZČU, společenský večer a inspirativní debaty s příjemným lektorským sborem. Pozvání letos přijala Dominika Špalková, pedagožka a režisérka, Tomáš Žižka, scénograf a pedagog na katedře Alternativního a loutkového divadla DAMU, a Jakub Doubrava, herec, režisér, dramaturg a zdravotní klaun. V pátek 19. 4. se uskuteční průvod „PŘÍZRAKŮ“ - strašidel, strašidýlek, duchů a postav z temných příběhů. Do průvodu se samozřejmě mohou zapojit nejen účastníci přehlídky, ale i lidé z Dobřan. Hned po průvodu se bude na dobřanském náměstí odehrávat představení Ať žije Kocourkov v podání Vojty Vrtka a Jana Brůčka.

Letošní přehlídka bude opravdu nabitá a velmi zajímavá. Přehlídky se zúčastní soubory z Ostrova, Stříbra, Horažďovic, Plzně, Horšovského Týna, Klatov, Domažlic, Kdyně, Kolince, Dlouhé Vsi a k vidění bude celkem 15 představení. Divákům jsou dveře otevřené, centrum

Johan o. s. Vás srdečně zve na kukandu. Vše se děje s finanční podporou ministerstva kultury, Plzeňského a Karlovarského kraje, měst Plzeň a Dobřany. Těm všem patří náš velký dík. Program celé přehlídky je k nalezení na www.prehlidky-johan.net.

DOBŘANSKÉ POHLEDY 2013 Vyhlašovatelé a pořadatelé:

MěKS Dobřany a Základní škola Dobřany Téma:

DOBŘANSKÁ POHÁDKA

V souvislosti s 770. výročím města Dobřany budou vítána soutěžní díla s dobřanskými motivy.


 




Věkové kategorie účastníků soutěže: A – předškoláci (MŠ) B – školáci 1. stupně ZŠ

C – školáci 2. stupně ZŠ D – starší a dospělí

Soutěže:

ZÁKLADNÍ ŠKOLA úterý 14.5.2013 od 17 hodin

1. VÝTVARNÁ SOUTĚŽ garantky soutěže: Mgr. Eva Fekerlová a Mgr. Jana Šindelářová

2. LITERÁRNÍ SOUTĚŽ garant soutěže: Mgr. Jaroslav Šedivý

3. FOTOGRAFICKÁ SOUTĚŽ garanti soutěže: Jana a Jiří Plzákovi

MATESKÉ ŠKOLY úterý 21.5.2013 od 17 hodin

Uzávěrka soutěže: pátek 24. 5. 2013

ZÁKLADNÍ UMLECKÁ ŠKOLA úterý 28.5.2013 od 17 hodin

Soutěžní práce je možno osobně předat garantům soutěží či v sekretariátu Základní školy Dobřany, příp. zaslat poštou (Základní škola Dobřany, tř. 1. máje 618, 334 41 Dobřany – zásilku prosím označte výrazem Dobřanské pohledy). Další informace: 377 972 480 (MěKS Dobřany), či 377 970 467 (ZŠ Dobřany).

Vyhodnocení soutěže a výstava:

strana 12

S

.. M

" Veselá školka"

Vernisáž výstavy děl se bude konat v pátek 14. 6. v 15.00 hodin v budově školní jídelny ZŠ Dobřany, Sokolovská 967.

Loud 850

Dobany

ŠKOLSTVÍ, SPOLKY A NEZISKOVÉ ORGANIZACE PO STOPÁCH YETTIHO Tak se jmenovala výprava MŠ Loudů na zimní radovánky na Šumavě. Cílem výpravy byla Železná Ruda – Samoty, tam totiž byly naposledy spatřeny stopy Yettiho. Děti společně se svými rodiči nebo prarodiči se proto 19. a 20. 2. 2013 vydaly Yettiho hledat.

Sraz členů expedice byl v naší MŠ, kde si děti daly do baťůžku svačinu a oblékly reflexní vestičku se svým jménem. Rodiče zatím naložili boby do doprovodného vozidla, kam jsme také dali i ostatní nezbytné věci (várnice s teplým čajem, branky, kužele, praporky…). V 8.00 jsme se hromadně přesunuli na nádraží. Cesta vlakem velmi rychle utekla i díky odtajnění a seznámení s přesným plánem jak Yettiho vystopovat.

úlovky, takže se opět bobů mohli chopit rodiče a zazávodit si mezi sebou. Yettiho jsme pro samé soutěže zapomněli hledat, ale on si překvapivě našel nás. A s prázdnou za námi rozhodně nepřišel. Donesl dětem medaile a diplom. Pak už nám nezbylo nic jiného, než naložit boby k přepravě zpět a přesunout se na nádraží. Po nastoupení do vlaku velice rychle opadla únava a děti celou cestu zpět „řádily“. Veliké poděkování patří pánům Jaroslavu Maxovi a Stanislavu Volfovi, kteří měli na starost doprovodná vozidla, a samozřejmě všem zúčastněným rodičům a prarodičům. Kapitánky expedice Jani, Jani a Jani

Dne 10. 4. 2013 se koná od 9.00 do 13.00 hodin

ZÁPIS DĚTÍ DO MŠ na školní rok 2013/2014 Zápis se bude konat současně v obou budovách Mateřské školy Dobřany, Loudů 850 a Stromořadí 922. K předškolnímu vzdělávání budou děti přijímány dle jednotných kritérií.

V 10.38 jsme dorazili na místo. Výsadek těch, kdo cestu vydržel a je připraven k hledání, proběhl velice rychle. Po seřazení a zjištění ztrát se všichni dali do hledání stop. Yettiho jsme zatím při našem prvním pokusu nenašli, zato jsme našli doprovodné vozidlo s boby. Proto jsme hledání přerušili a šli radši soutěžit. První soutěž byla průjezd stanovené dráhy a druhá disciplína sjezd s přejetím skokánku a podjetím branky. A protože rodiče svým dětem moc radili, zkusili si tuto disciplínu také! Ačkoliv se rodičům nechtělo přestat soutěžit, byl vyhlášen kapitánkami expedice čas oběda a individuální volno na stavbu sněhuláka. Po obědě přišla řada na velmi očekávanou soutěž ve „chňapané“, tzv. lízátkový sjezd, při kterém měly děti za úkol posbírat co nejvíce lízátek. Po této disciplíně si děti vychutnávaly své

U zápisu obdrží zákonní zástupci potřebné tiskopisy a informace k zahájení řízení přijímání dětí k předškolnímu vzdělávání. Nutno doložit rodný list dítěte.

MÍČEK, HOKEJKA DO RUKY A TOUHA PO VÝHŘE! Dne 15. 12. 2012 se v Dobřanech ve sportovní hale konal turnaj ve florbalu. Zvlášť proti sobě hráli žáci a žačky 1. a 2. tříd a potom 3. - 5. tříd. Spolu s naším dobřanským týmem z 1.a 2. tříd (TJ Dobřany) si zabojovali o výhru i žáci ZŠ Štěnovice, ZŠ Chotěšov a DDM Stod. Naši kluci se těšili tak moc, že už nemohli dospat. Samozřejmě, že výhra nemůže přijít hned, koneckonců byl to jejich první turnaj! Kluci se pořádně připravovali nejméně tři měsíce a doufali, že budou první nebo alespoň druzí. Nakonec skončili na krásném bronzovém, tudíž třetím místě.Moc to malým florbalistům přeji a doufám, že příště se posunou ještě výš. Výsledné pořadí: 1. místo: ZŠ Štěnovice 2. místo: DDM Stod 3. místo: TJ Dobřany 4. místo: ZŠ Chotěšov Barča, 8.A

TURNAJ BLMF – STARŠÍ ŽÁCI V lednu 19. 1. se konal florbalový turnaj starších žáků v hale v Dobřanech. Přijelo šest týmů a my jsme patřili tentokrát k tomu nejlépe připravenému. Ano, tým TJ Dobřany vyhrál 2 zápasy ze dvou. První zápas byl proti DDM Nýřany a ten jsme vyhráli 12:1. Nejlepším hráčem byl J. Sandany. Dal 4 góly a měl jednu asistenci. Druhý zápas jsme vyhráli 8:3 proti Sokolu Komárov. Náš gólmanFilip Bajer měl 23 zákroků a z toho jenom 3 propustil. V tomhle zápasu opravdu zářil. Ctirad, 6.B

Bc. Jana Kleisnerová ředitelka Mateřské školy Dobřany

Oslavy osvobození jihozápadních Čech americkou armádou

sobota 4. května 2013 na náměstí T.G.M. v Dobřanech

10.55 - 11.30 hodin Konvoj vojenských historických vozidel Klubu 3. armády Plzeň a Klubu Old Car Rangers Praha

strana 13

ŠKOLSTVÍ, SPOLKY A NEZISKOVÉ ORGANIZACE Umístění žáků ZUŠ J. S. Bacha Dobřany, okres Plzeň-jih v krajském kole Národní soutěže ZUŠ vyhlášené MŠMT (9.–10. 3. 2013 ZUŠ Dobřany - komorní hra s převahou dřevěných dechových nástrojů, 23. 3. 2013 ZUŠ Sokolovská Plzeň - akordeon) Veronika Dvořáková Marie Kordíková

příčná flétna příčná flétna

M. Vozárová

1. místo s postupem kategorie II. a)

Klára Uhlíková Marie Kordíková Iveta Živná Jana Šístková Markéta Duchková

zobcová flétna zobcová flétna zobcová flétna zpěv cembalo

M. Vozárová

1. místo kategorie II. e)

Erika Hessová Veronika Dvořáková Magdalena Plšková Jana Krajčovičová

zobcová zobcová zobcová zobcová

J. Faltýnová

1. místo kategorie II. d)

Kristýna Vápeníková Andrea Hošková Magdalena Cebová

zobcová flétna zobcová flétna cembalo

E. Šustrová

1. místo kategorie I. e)

Jana Šístková Klára Sobotková Ctirad Kučera

klarinet klarinet klarinet

K. Křemenák

flétna flétna flétna flétna

2. místo kategorie II. a)

David Brant

akordeon

P. Vacek

1. místo kategorie 0.

Šimon Mertl

akordeon

P. Vacek

1. místo kategorie I.

Ladislav Bouřil

akordeon

P. Vacek

1. místo kategorie IV.

ZUŠ J. S. BACHA DOBŘANY DUBEN 2013 9. dubna 2013 / 17.00 / sál ZUŠ Žákovský koncert 11. dubna 2013 / 18.00 / sál ZUŠ Akordeonový podvečer společný koncert akordeonového oddělení žáků ZUŠ B. Smetany Plzeň a ZUŠ J. S. Bacha Dobřany 19. - 21. dubna 2013 / ZUŠ Liberec Celostátní kolo v komorní hře s převahou dřevěných dechových nástrojů (M. Kordíková, V. Dvořáková) 27. dubna 2013 / Zámek Nižbor Beltine - keltský festival vystoupí keltská hudební skupina Dé Domhnaigh ZUŠ J. S. Bacha Dobřany 3. května 2013 / 18.00 / sál ZUŠ Taussigova 1150, Praha 8 Slavnostní koncert společný koncert žáků ZUŠ J. S. Bacha Dobřany a ZUŠ Taussigova 1150 Praha koncert se koná v rámci oslav 60. výročí založení ZUŠ Taussigova 1150 Praha

POPRVÉ A NA JEDNIČKU (vom) Dobřanská ZUŠ se během víkendu 9. a 10. března 2013 poprvé podílela na organizaci krajského kola Národní soutěže Základních uměleckých škol. Do našeho města se tak sjelo na 212 žáků se svými učiteli, rodiči i přáteli z celého Plzeňska. Do krajského kola postoupili nejlepší žáci ZUŠ ze všech okresů Plzeňského kraje. Odbornou porotu tvořili přední umělci a pedagogové z celé České republiky. Hráči na dřevěné dechové nástroje spolu se svými doprovody pochválili krásné a estetické prostředí školy i výbornou organizaci celé soutěže. Během obou dnů bylo možné kromě soutěžních výkonů zhlédnout prodejní výstavu firmy Clarina Brno s hudebními nástroji či notovým materiálem. Chtěli bychom touto cestou poděkovat všem, kteří se podíleli na organizaci celé soutěže. Rovněž děkujeme starostovi města panu Marku Sýkorovi, který přišel po oba dny osobně popřát mladým muzikantům hodně úspěchů v soutěži.

strana 14

Gratulujeme k postupu do celostátního kola Národní soutěže ZUŠ v komorní hře s převahou dřevěných dechových nástrojů, které se uskuteční v Liberci. zleva: Veronika Dvořáková, Marie Kordíková

ŠKOLSTVÍ, SPOLKY A NEZISKOVÉ ORGANIZACE Umístění žáků ZUŠ J. S. Bacha Dobřany, okres Plzeň-jih v regionálním kole pěvecké soutěže Lidová píseň - Rokycany 2013 23. 3. 2013 ZUŠ Rokycany) Filip Brada

zpěv

K. Vlahačová-Kartáková

1. místo s postupem kategorie III.

Štěpánka Vyletová

zpěv

K. Vlahačová-Kartáková

1. místo kategorie III.

Tomáš Weiss

zpěv

K. Vlahačová-Kartáková

zvláštní cena poroty za umělecký projev kategorie IV.

DOBŘANSKÁ ZUŠ V SRBSKU ZABODOVALA! (vom) Ve dnech 15. - 21. února 2013 proběhl v srbském Bělehradě 10. ročník Mezinárodní klavírní soutěže Davorin Jenko. Na soutěži se představilo celkem 164 klavíristů z jedenácti zemí Evropy a letos poprvé i mladí hudebníci ze ZUŠ J. S. Bacha v Dobřanech. A vedli si výborně! Klavíristé Lukáš Palkoska a Matěj Pavlík obsadili ve své kategorii první místo a od odborné poroty získali titul LAUREÁT s maximálním počtem bodů. Zahráli čtyřruční skladby skladatelů J. L. Dusíka, M. Regera a F. Poulenca. Na přípravě obou klavíristů se podíleli ředitel ZUŠ Dobřany Jan Vozár, p. učitel Jan Tůma a klavírista Štěpán Kos. ZUŠ J. S. Bacha v Dobřanech udržuje již přes deset let partnerství s hudební školou ze slovinského města Brežice. Školy i jednotliví učitelé udržují mezi sebou osobní i přátelské kontakty, vzájemně se inspirují. Jedním ze společných nápadů byla i výše zmíněná soutěž v Srbsku, kterou slovinští kolegové navštěvují pravidelně. Aby bylo možné uskutečnit tuto finančně nákladnou akci, je třeba poděkovat hlavnímu sponzorovi, firmě R. P. I. REAL spol. s.r.o., zastoupené jednatelem p. Vladimírem Vácou.

Soutěž byla zároveň regionální postupovou přehlídkou Plzeňského kraje do národního finále soutěže Zpěváčci 2013.

Gratulujeme F. Bradovi k postupu do celostátního kola soutěžní přehlídky Zpěváčci 2013, která proběhne v květnu ve Velkých Losinách na Moravě. zleva: Štěpánka Vyletová, Tomáš Weiss, Filip Brada

zleva: Matěj Pavlík, Lukáš Palkoska

strana 15

ŠKOLSTVÍ, SPOLKY A NEZISKOVÉ ORGANIZACE ZAHRÁDKÁŘSKÝ SLOUPEK V březnovém sloupku jsme to s tím hezkým počasím trochu přepískli. Kdopak mohl čekat, že v polovině měsíce začne padat sníh a silně mrznout. Přesto s novou nadějí vzhlížíme k měsíci dubnu a očekáváme, že nás slunečními paprsky trochu zahřeje. Začínáme s jarními pracemi na zahrádce a se zkrášlováním svého obydlí. Na obrázku je zajímavá kombinace květin, která se vám určitě bude hodit. Do jednoho truhlíku zasázíme tulipány, violky narcisy a kručinky.

Také začneme s pročišťováním zahrádky od plevelů. Utiskují naše monokultury a snižují nám výnosy. Chválená je samozřejmě cesta mechanické očisty, neboť stále platí, že nejlepším herbicidem je motyčka. Ovšem všude a vždy nemáme dost síly, a proto si pomáháme chemií. Snadné je použít totální herbicid. Ten zahubí všechny rostliny, a proto po něm saháme s opatrností. Zpravidla se jedná o deriváty kyseliny fosforečné, které se po čase rozpadnou a nenechávají škodlivá rezudia. V obchodě je možno koupit Dominator, Folar, Glyfogan, Roundup, Touchdown, Gasoron a jiné. Je-li však potřeba omezit či zničit plevele uvnitř políček s rostoucí zeleninou, pak použijeme selektivní herbicid. Ten hubí jen určitou skupinu plevelů, avšak v amatérské praxi se příliš nedoporučuje. K zamezení růstu plevele lze s výhodou použít hnědé mulčovací rohože. Jejich tloušťka je 5 mm a na pozemku vydrží 3 až 5 let, výborně absorbují vodu a brání prorůstání plevele. Účinkují též jako dobrý tepelný izolátor, čímž podporují růst kořenů. Padlí a strupovitost jsou houbová onemocnění na jádrovinách, jež vyžadují každoroční zásah. Zkušení zahrádkáři vědí, že padlí se vyznačuje bělavým povlakem na listech, květech a mladých plodech. Strupovitost poznáme tamtéž podle tmavých skvrn. Obě choroby znehodnocují nebo zcela zničí úrodu

strana 16

a oslabují stromy. Zásah je potřeba udělat nejpozději 14 dnů před květem, znovu po odkvětu a pak podle počasí až do konce června. Pro tento účel dobře poslouží postřikový prostředek nazvaný Zdravé jablko, který v jednom balení obsahuje komplex ochranných látek. Lze ovšem použít i jednotlivé postřikové prostředky – Champion, Rovral, Syllit, Baycor, Delan, Discus. Drobné rady a připomenutí - Rakovinové buňky našeho těla nenávidí košťáloviny. Nezapomínejme na jejich pěstování a co největší využití v kuchyni. Nejpoužívanější je zelí. - Květák a brokolice potřebují více vápníku než ostatní košťáloviny. Proto před jejich výsadbou přidáme do půdy vápenná hnojiva. - Všechny druhy peckovin řežeme přednostně na začátku vegetace, nejlépe před květem a během kvetení. Při odstraňování silnějších větví volíme Záhnův postupný řez. V dubnu prořezáváme a roubujeme jádroviny. - Meruňky proti hnědnutí listů a moniliovému úžehu ošetřujeme před květem a dva týdny po odkvětu: Horizon, Baycor, Syllit. Dle potřeby stříkáme i vinnou révu proti plísni. - Proti pilatce švestkové při dokvétání použijeme Mospilan a Calipso. - Kdo chce mít na zahrádce exkluzivní krásu, opatří si stromek magnolie.

POZVÁNKA ZO ČZS pořádá v předvečer 1. máje na prostranství před klubovnou táborák s opékáním vuřtů, zpěvem při harmonice a soutěžemi pro děti. Zveme všechny naše členy a dobřanskou veřejnost. Přijďte se svými dětmi a vnoučaty. Začátek v 18 hodin.

ZE ŽIVOTA DŮCHODCŮ 23. února jsme pořádali Babský bál, který se velice líbil. Zásluhu na tom měly i Dobřanské bábinky, které jej jako každý rok zahajovaly. Velký potlesk jim byl odměnou. Měli jsme obavy jak zaplníme sál, ale nakonec vše dobře dopadlo, tančilo se až do ranních hodin. Děkujeme všem, kteří nám na bál přispěli. 7. března jsme v klubu oslavili MDŽ. Paní Pošarová připravila občerstvení, za což jí děkujeme. Pan F. Bouček s panem E. Jírovcem nám zahráli a některé členky si i zatančily. Pro velký zájem přišly zatančit také Dobřanské bábinky. Starší členky si s nimi zazpívaly. Ani děti ze ZUŠ J. S.Bacha na nás nezapomněly, přišly zahrát a zazpívat. Velkým překvapením pro všechny bylo, když mezi nás přišla paní senátorka Dagmar Terelmešová s panem ředitelem ZUŠ Janem Vozárem a předali kytičky našim ženám. Nesmíme zapomenout ani na děti ze ZŠ, které k nám chodí každý měsíc se svým pásmem básní a písní. Všem moc děkujeme, že si udělali čas a přišli nás potěšit. Na závěr je nutno poděkovat našim členům, kteří přispěli sbírkou 3 120 Kč na občany domu zničeného požárem ve Frenštátu pod Radhoštěm. Pro naše členy připravujeme: 30. dubna: Divadlo J. K. Tyla v Plzni – „Netopýr“ Červen: zájezd do Kutné Hory a Poděbrad 17. 3.: ochotnické divadlo Dobřany Duben: posezení v Pivnici Hájek - Hájková Na podzim se připravuje další zájezd a návštěva divadel.

Klub důchodců

Mnoho radosti a úspěchů přeje Český zahrádkářský svaz

ŠKOLSTVÍ, SPOLKY A NEZISKOVÉ ORGANIZACE RYBÁŘI Od poloviny února do konce března zima ještě předváděla, co umí. Zvýšená hladina řeky po předchozím tání, následné ochlazení se sněhem a mrazy moc chuti k rybaření nevzbuzovaly. Jen pár teplejších dní před druhou vlnou mrazů na začátku března vylákalo několik málo nadšenců (mezi nimi i děti z rybářského kroužku), ale žádné větší úspěchy se nedostavily. Brali jen menší tloušti, jeseni a plotičky, a to velmi jemně a opatrně. I když – slyšel jsem o úlovku mírových kaprů na „Pinkách“. To je věc štěstí a náhody. V sobotu 16. 3. 2013 se konala výroční členská schůze MO ČRS Dobřany. Přítomné uvítal předseda MO Ing. Lohr. V úvodu připomenul, že 10. 11. 2012 uplynulo 90 let od založení Českého rybářského spolku v Dobřanech. Ve své zprávě pak zhodnotil činnost naší organizace v uplynulém roce 2012. Z hodnocení vyplynulo, že si naše organizace vede dobře a udržuje si i potřebné technické vybavení. Ještě v prosinci 2011 bylo zakoupeno vozidlo Ford Tranzit a následně v lednu 2012 byla odprodána stávající vozidla Multicar a Avia. Finanční krize se ale dotýká i rybaření: rostoucí ceny násadových ryb v důsledku nárůstu cen krmného obilí, pohonných hmot, pojištění vozidel, nákladů na jejich údržbu, TP a dalších služeb a nákladů, které zasahují do hospodaření územního svazu i místních organizací. Následně to pociťují řadoví členové nárůstem cen povolenek nebo členských příspěvků. V důsledku toho dochází někde k úbytku členské základny, což se zatím naší MO netýká. Byla přijata některá úsporná opatření, která se týkají výlovů a krmení obsádek rybníků. Dále byli přítomní seznámeni s plánem práce na letošní rok 2013. Kromě péče o rybníky je v plánu přeložení střechy stodoly, nová vrata do dvora a fasáda druhého štítu. Ze zprávy hospodáře uvádím tyto údaje: V r. 2012 měla naše MO 427 členů, z toho 38 dětí do 15 let a 10 dorostenců mezi 15 – 18 roky. Do řeky a rybníku Židovák bylo nasazeno 3 200 ks kapra o váze 3 140 kg, 2 000 ks candáta ø délky 10 cm a 1 200 ks mníka, rovněž ø délky 10 cm.

Na revíru Radbuza 2 bylo uloveno našimi členy 820 ks kapra o váze 1 312 kg – ø váha 1,6 kg, 106 ks štiky o ø váze 1,5 kg. Na rybníku Židovák bylo uloveno 342 ks kapra o váze 539 kg – ø váha 1,6 kg, 26 štik o váze 43 kg – ø váha 1,7 kg. Členové naší MO lovili na 34 revírech a ulovili celkem 2 966 ks ryb o váze 4 110 kg. Pokud hodnotím účast na schůzi, byla opět žalostná. Zúčastnilo se jí pouhých 26 členů. Letos jsme zvali pouze formou plakátů ve vývěskách a v rybárně při výdeji povolenek. V loňském roce jsme ale při výdeji povolenek každému dávali písemnou pozvánku, plakáty do vývěsek a před schůzí i informaci do Dobřanských listů – a účast byla nachlup stejná. Svědčí to o malém zájmu členů o dění v organizaci. Je to ale i jejich škoda, protože na VČS mohou přítomní při hlasování rozhodnout o důležitých věcech. Na letošní VČS se např. rozhodovalo o schválení návrhu hospodáře, vzešlého z popudu územního svazu. Jednalo se o zrušení statutu RMV pro rybník Židovák a jeho navrácení do krajského hospodaření. Hospodář zdůvodnil svůj návrh takto: na rybník chodí chytat jen malá část našich členů. Násadu do RMV hradí v plné výši MO; v rámci krajského hospodaření ji bude hradit územní svaz. Nepředpokládá se mimořádná návštěvnost členů cizích organizací, neboť v blízkém okolí jsou atraktivnější a lépe zarybňované revíry, jako např. plzeňská přehrada nebo rybník v Žinkovech. Finanční přínos pro naši MO bude činit odhadem ročně 30 – 40 tis. Kč. Při závěrečném hlasování pak bylo z přítomných 26 členů 15 pro, 3 proti, ostatní se zdrželi hlasování. V letošním roce v průběhu ledna a února zajišťoval výbor výdej povolenek na r. 2013, přípravu rybářského plesu, který se konal 22. 2. 2013, a přípravu VČS. V nejbližší době nás čekají výlovy rybníků Horní Kotynka – 6. 4. a 27. 4. Dolní Kotynka. Předtím se 20. 4. na Dolní Kotynce uskuteční rybářské závody pro dospělé. Na závěr bych chtěl touto cestou poděkovat všem sponzorům, kteří věnovali ceny do tomboly na rybářský ples. Vladislav Šefl

VÝLUKOVÝ JÍZDNÍ ŘÁD Od 1. dubna 2013 do 27. června 2013 proběhne výluka v úseku Plzeň hl. n. – Plzeň zastávka na trati 183 Plzeň - Železná Ruda - Alžbětín. Dopravce České dráhy, a.s. proto musí po dobu výluky všechny vlaky ve vyloučeném úseku nahradit náhradní autobusovou dopravou. Na trati bude po dobu výluky platit výlukový jízdní řád. Podrobnější informace najdete na vývěskách v železničních stanicích a na www.cd.cz.

SLAVNOSTI SVOBODY PLZEŇ V ROCE 2013

Letos již po čtyřiadvacáté se Plzeň první květnový víkend zahalí do pruhů a hvězd a vrátí se v čase do roku 1945. Od pátku 3. května do pondělí 6. května se návštěvníci města mohou vedle tradičních turistických cílů těšit na mimořádnou událost, kterou květnové oslavy osvobození bezesporu jsou. Emotivní setkání s válečnými veterány, historické vojenské kempy, kolona historických vozidel v ulicích města, víkendový kulturní program a každý rok další a další zajímavosti a novinky – to jsou Slavnosti svobody Plzeň. Poprvé v historii bude jejich součástí také Týden s armádou, město představí novou tematickou výstavu fotografií jednoho z amerických osvoboditelů, zajímavé novinky chystají i jednotlivé military kluby. Proluka v Křižíkových sadech, prostor před KD Peklo v Pobřežní ulici a park za OC Plaza nabídnou ukázky každodenního vojenského života, výstavy zbraní, dobové techniky a vozového parku, ale i tematická setkání a zajímavosti z historie a vojenství. Nezapomenutelným bude již tradiční setkání s veterány, kteří vzpomínají na konec války a vyprávějí své životní příběhy. Pravidelně končí bouřlivým potleskem, objetím a slzami a těší se velkému zájmu Západočechů. V neděli 5. května v 11 hodin vyjede na Klatovskou třídu konvoj historických vojenských vozidel Convoy of Liberty, který každý rok sledují tisíce nadšených diváků. Největší ohlas patří válečným veteránům, se kterými se Plzeňané i návštěvníci setkají po dojezdu kolony na náměstí Republiky. Program květnových oslav vyvrcholí v pondělí 6. května v podvečer vzpomínkovým pietním aktem u památníku „Díky, Ameriko!“ na Americké třídě. Informace o připravovaném programu, aktuální informace a novinky jsou k dispozici na webových stránkách www.slavnostisvobody.cz.

strana 17

SPORT JARNÍ TURNAJ V PÉTANQUE Tak to byla první letošní pétanquová akce v našem okrese. Ačkoli bylo v názvu „jarní“, počasí tomu neodpovídalo. Celý turnaj bylo totiž pod nulou a k tomu ještě foukal ostrý vítr. Snad právě proto přišli ti nejvěrnější, přijeli hráči z Klatov i z Plzně. Hrálo se tentokráte bez časového limitu, což byla výhoda zejména pro Klatovské, kteří takto hrají zápasy doma. Hned v prvním kole došlo k vytvoření místního rekordu v délce jeho trvání. Dvojice domácích ve složení Boži Kubová s plzeňským Jardou Krauzem porazili dvojici Karel Vondráček – Míla Bořánek z Klatov 13:12 po 1 hodině a 25 minutách. Potěšila i účast vítězek loňského Junior cupu, Kristýny Záhorcové a Nikoly Přibáňové, které s sebou přivedly další dvojici juniorek. Jejich výkon naznačil, že v Dobřanech rostou noví borci. Ze skupiny postoupily vždy první dvě dvojice. Ty se pak utkaly v semifinále K.O. systémem. Tady překvapivě skončili největší favorité, Klatovští, a do té doby neporažení Kubová s Krauzem. Do finále postoupili Vláďa Khás – Karel Kopejsko, Josef Harant – Rudla Rieckel a Ivana Korandová – Miluše Štulcová. V tomto pořadí se také dvojice umístily. Finálová skupina byla tak vyrovnaná, že o pořadí rozhodovalo až skóre, protože všichni měli po jednom vítězství a jedné prohře. Všichni byli promrzlí, ale spokojení, že si konečně zase mohli zahrát. Další pétanquovou akcí bude Amatér cup v sobotu 4. května. Zdeněk Duban

ŠEST DOBŘANSKÝCH KUŽELKÁŘEK VE FINÁLE Posledním šestým turnajem skončila pro naše mladé kuželkáře a kuželkářky kvalifikační turnajová část poháru mladých nadějí. Na drahách plzeňské Škodovky se našim mladým nadějím daří a svůj úspěch znovu potvrdily. Do závěrečného turnaje náš oddíl CB Dobřany vyslal jednadvacet dětí. V kategorii mladších žákyň se podruhé v řadě povedlo zvítězit naší Michaele Provazníkové. Míša si z turnaje odvezla 22 bodů a vyhoupla se v celkovém pořadí poháru na sedmé místo. Druhá příčka patřila rovněž naší hráčce, a to Adině Kvačové. Ádě přinesla druhá příčka celkem 15 bodů a to jí na poslední chvíli vyneslo postup do olomouckého

strana 18

finále. A aby toho nebylo málo, tak turnajové třetí místo obsadila rovněž hráčka CB Dobřany Míša Mafková. Míša má již finále v Olomouci zajištěné a jen si posledním turnajem účast pojistila. K našemu malému zklamání se neúplně dařilo naší největší favoritce Valerii Fišerové. Valča si z turnaje odvezla sedmou příčku a v celkovém pořadí klesla na třetí místo. V kategorii starších žákyň měl náš oddíl také své úspěšné hráčky. Tou nejúspěšnější byla tentokrát Kristýna Kvačová. Týna se v Plzni umístila na třetím místě. Na finále to však nestačilo, i když scházelo málo. Dobře v Plzni zahrála i čtvrtá Dominika Hrádková (255)

a šestá Bára Málková. Obě děvčata mají postup do Olomouce zajištěný. Velikou radost nám udělala Olga Přibylová utvořením osobního rekordu 225 p.k. Finále poháru mladých nadějí se bude konat 7. 4. 2013 v Olomouci. Z našeho oddílu CB Dobřany do něj postupuje šest hráček a tím je náš oddíl nejúspěšnější v republice. Dovršením úspěchu by byla první velká „placka“, ale na tu si ještě musíme počkat a držet děvčatům palce.

Kromě dětí, dobřanské kuželky dobře reprezentují i dospělí. Po loňském fantastickém postupu družstvo CB Dobřany B hraje svou první sezónu v krajském přeboru. Nikdo si netroufnul odhadovat, kde se bude toto družstvo pohybovat v tabulce až samotná sezóna ukázala sílu a charakter družstva. V podzimní části toto ambiciózní družstvo dokonce mělo naději bojovat o postup do divize. Družstvo táhli Michal Šneberger, Radek Kneř, ale i hostující Jakub Solfronk. Brzdou však měla být jarní část sezóny, kdy družstvo opustili dříve jmenovaní Michal Šneberger a Radek Kneř aby vypomohli áčku k záchraně ve 3. lize. Béčko se však povedlo velice dobře doplnit Janem Kamírem a Tomášem Duchkem. Kluci do družstva velice dobře zapadli a svými výkony se stali tahouny družstva. Daří se však i ostatním hráčům z družstva J. Fišerovi st., Mirce Maškové, Jindrovi Maškovi, Ondrovi Musilovi a Milanu Bekovi. Martin Provazník Tabulka přeboru Plzeňského kraje: 1.

Kuželky Holýšov A

2.

TJ Havlovice A

3.

SK Škoda VS Plzeň

4.

Cinema Bowling Dobřany

5.

Sokol Plzeň V

6.

TJ Sokol Díly

7.

TJ Havlovice B

8.

TJ Dobřany

9.

Kuželky Holýšov B

10. TJ Sokol Kdyně 11. TJ Slavoj Plzeň 12. TJ Sokol Pec pod Čerchovem

SPORT TURISTÉ VÁS ZVOU

sobota 13. dubna 2013 JARNÍ SETKÁNÍ TURISTŮ V KOLOVČI Odjedeme vlakem v 6,41 hod. z Dobřan do Osvračína (z Plzně os. 7,05). Dále půjdeme po žluté tz. z Osvračína do Mimova, Květkovic a neznačenou stezkou do Kolovče. (7,5 km). Zde účast na Setkání turistů. Zpět se vydáme stejnou cestou. Délka vycházky 15 km. Vedoucí Luboš Kučera. úterý 16. dubna 2013 BLOVICE - LIBÁKOVICE Odjedeme z Dobřan vlakem v 7,28 hod. (z Plzně 8,08 hod.) do Blovic. Vyjdeme po silnici 178 k Mlýnskému rybníku, obejdeme Seč, kde potkáme žlutou tz., která nás dovede k Podhrázskému rybníku. Neznačenou cestou dojdeme do Chocenického Újezdu. Přejdeme na polní a posléze na lesní cestu, která vede na Čertovo břemeno a rozhlednu na Kožichu. Na autobus seběhneme do Libákovic. Odjezdy ve 14,14 a 16,15 hod. Délka vycházky 11 km. Vedoucí Jindra Šmatlák. sobota 20. dubna 2013 PLÁNSKÁ - 50 Akci pořádá OKČT TJ Sokol Planá na trasách 10, 20, 30 a 50 km. Start a cíl Na Valech u kostela od 7,00 do 19,00 hod.

MUZEUM HORAŽĎOVICE (jar) V městském muzeum v Horažďovicích můžete spojit prohlídku nejkrás-

Odjezd vlakem z Dobřan do Plané u Mar. Lázní v 7,28 hod. (z Plzně 8,06 R). Vlaky zpět v 15,06 a 17,06 hod. Vedoucí Karel Bohmann. úterý 23. dubna MALEŠICE - KŮŠTÍ - ČEMÍNY Odjedeme vlakem v 7,28 hod. do Plzně. Dále autobusem č. 35 od nádraží ČD „U Ježíška“ do Malesic. Půjdeme po zelené tz. do Dolního Vlkýše ke zřícenině hradu Komberk a do Komberku. Neznačenou silnicí dojdeme do Kůští a dále po červené tz. do Čemin. Počkáme na autobus a ve 13,00 nebo v 16,55 odjedeme na nádraží Plzeň. (vlak 15,02, 18,10). Délka vycházky 10 km. Vedoucí Jindra Šmatlák. sobota 27. dubna 2013 ODPOLEDNÍ VYCHÁZKA Sraz u „kruháku“ ve 13,00 hod. Půjdeme po zelené tz. do Nové Vsi a přes Lhotu kolem řeky do Dobřan. Délka vycházky 11 km. Vedoucí Karel Bohmann. úterý 30. dubna 2013 TCHOŘOVICE - KADOV - BLATNÁ Odjedeme z Dobřan v 7,28 hod. do Tchořovic (z Plzně 8,03). Půjdeme kolem tvrze Tchořovice přes letiště ke Starému rybníku, dále k rybníku Smyslov a do Velkého Pálence. Zde potkáme žlutou tz., která nás povede do osady Pole, kde je tvrz. Vrátíme se k rybníku Mlýnský a neznačenou cestou dojdeme do Kadova. Hned vedle je Kadovský viklan, pozoruhodnost kraje. Zpět půjdeme po NS

Okolím kadovského viklanu až do nám již známého místa, Velkého Pálence. Zde zelená tz. nás povede až do cíle naší cesty – Blatné. Délka vycházky 18 km. Odjezd zpět v 16,43 a 18,28 hod. Vedoucí Jindra Šmatlák. sobota 4. května 2013 Z ČERVENÉHO POŘÍČÍ PŘES BĚLEČ DO ŠVIHOVA Odjedeme z Dobřan vlakem v 8.29 hod. do Červeného Poříčí. Půjdeme přes osadu Červené Poříčí do Lhovic a Mezihoří. Zde přejdeme na žlutou tz., která vede rezervací Běleč, kde se podíváme. Pokračujeme po žluté až na Chlumské rozcestí. Zde přejdeme na zelenou tz., která nás dovede městečkem Švihov až na nádraží. Délka vycházky 14 km. Vedoucí Karel Bohmann. úterý 7. května 2013 SUŠICE - ŽICHOVICE Odjedeme vlakem z Dobřan v 7,17 hod. do Sušice. Z nádraží se vydáme do města a na poutní místo „Andělíček“. Zelená tz. nás povede na vyhlídkové místo Kalovy, do osady Chmelná, dále do Čimic, Žichovic a na hrad Rabí. Ze Žichovic odjedeme v 15,34 nebo v 16,34 hod. Délka vycházky 17 km. Vedoucí Jindra Šmatlák. Přijďte se s námi projít jarní přírodou. Jdeme za každého počasí. Případné změny v plánu zveřejníme ve vývěsní skříňce. Těší se na Vás vedoucí vycházek.

             


  

       !"#$%

nějších zámeckých prostor a muzejní expozice i se sezonními výstavami. Pořádají zde také mnoho zajímavých akcí pro veřejnost. A o jedné z nich bych Vás chtěla informovat... Akci s názvem „Svatý Jiří zlatinky nese na talíři aneb Rýžování zlata na Otavě“ se uskuteční v sobotu 27. 4. 2013 od 12 do 16 hodin u jezu na Lipkách. Vše o expozicích, výstavách a akcích naleznete na www.muzeumhd.cz

&$%!$'( %!)*+,+*+ '!$-* &++.)$'/*#)0#$'1, 0# $ 
    

strana 19

INZERCE

SLEVABNIN

VE V DEN STA

Od sk klepa až po kom mín – Stav vebniny Liibušín.

Na problémy nejste sami Otevírací doba poradny v Dobřanech Středa: 9:00 – 12:00 Čtvrtek: 9:00 – 12:00, 13:00 – 15:45 Náměstí T. G. M. 5, Dobřany

Plzeň

Starý Plzenec

Libušínská 125 Tel.: 377 240 488

Rašínova 1282 Tel.: 377 919 063

Dobřany

Plasy

Nádražní ul. 985 Tel.: 376 901 230

V Aleji 442 Tel.: 373 322 097

Kontakty:

tel.: 777 944 563 www.opplzen.cz, e-mail: [email protected]

Občanská poradna Plzeň poskytuje: Občanská poradna poskytuje rady, informace a pomoc všem, kteří se na ni obrátí. Usiluje o to, aby občané netrpěli neznalostí svých práv a povinností, neznalostí dostupných služeb nebo neschopností vyjádřit své potřeby či hájit své oprávněné zájmy. Podílí se na činnosti AOP a společně upozorňují příslušné státní a místní orgány na nedostatky legislativy a na neřešené problémy občanů ve snaze ovlivnit vývoj politiky a sociálních služeb. Naše služby jsou bezplatné, nezávislé, nestranné a diskrétní.

Poradenství poskytujeme zejména v těchto oblastech: □ □ □ □ □

bydlení rodina a mezilidské vztahy občanskoprávní vztahy majetkoprávní vztahy pracovně-právní vztahy

□ □ □ □ □

systém sociálních dávek a pomoci finanční problematika ochrana spotřebitele sociální a zdravotní pojištění správní řízení (jednání s úřady)

OTEVŘENO: Po–Pá 7.00–17.00 ● So 8.30–12.00

ww ww.s stave ebniny-llibu usin n.cz Zveme Vás na

DEN STAVEBNIN 12.–13. 4. Na pobočkách

DOBŘANY ● PLASY Čeká Vás

► občerstvení, dětské atrakce ► konzultace s vybranými firmami

Kontaktní místo Občanské poradny Plzeň v Dobřanech je financováno městem Dobřany

strana 20

► JARNÍ SLEVA 10% na veškerý sortiment

INZERCE Domácí chlazení - Klimatizace - Chladící a mrazící boxy Autoklimatizace - Výčepní zařízení

SE RVI S C H L A ZEN Í Montáž a prodej klimatizačních jednotek

Antonín DANIA Spojovací 827 Dobřany 334 41

mobil: 731 162 629 e-mail: [email protected]


        
   

    

PRACOVNÍ DOBA OPRAVNY OBUVI A VÝROBY KLÍČŮ - DUBEN A KVĚTEN 2013 ÚT

9. 4.

ČT

9–12

2. 5.

14–17

ČT 11. 4.

14–17

ÚT

7. 5.

PO 15. 4.

14–17

ÚT

14. 5.

14–17

ČT

16. 5.

14–17

14–17

PO

20. 5.

14–17

ÚT 16. 4.

9–12

ČT 18. 4. PO 22. 4. ST

24. 4.

14–17 9–12

9–12

ST

22. 5.

ČT

23. 5.

14–17

9–12

ČT 25. 4.

14–17

ÚT

28. 5.

14–17

ÚT 30. 4.

14–17

ST

29. 5.

14–17

Výrobu klíčů mimo pracovní dobu lze domluvit na telefonním čísle: 773 478 883.

PRODEJ CHOVNÉ DRŮBEŽE /z veterinárně kontrolovaných chovů, které zaručují kvalitu a vysokou užitkovost/

23. 4. 2013 - 16.30 - Dobřany /na náměstí/ Kuřice černé, červené, bílé stáří: 12 - 18 týd. cena: 120 - 180,- Kč /nesou bílá vejce/ Chovní kohoutci 12 - 18 týd. 120 - 180,- Kč Kačeny pekingské 1 - 3 týd. 70 - 90,- Kč /bílé brojlerové/ Moularden 1 - 3 týd. 70 - 90,- Kč /kříženec pižmová+peking. kachny/ Kačeny barbarie 1 - 3 týd. 110 - 130,- Kč /francouzský hybrid pižmové kačeny/ Husy bílé 1 - 3 týd. 140 - 160,- Kč Husy landenské 1 - 3 týd. 140 - 160,- Kč !Sortiment, stáří a cena drůbeže se může lišit dle aktuální nabídky! Drůbež, prosím, OBJEDNÁVEJTE na adrese: Gallus Extra s.r.o., Pražská 8, 586 01 Jihlava, tel. 567 212 754, 567 214 502, mob. 731 701 331, po-pá 8-15h! [email protected]

ŘÁDKOVÁ INZERCE ►

Nabízím koňský hnůj za odvoz. Po dohodě možno i dovézt, v Dobřanech a blízkém okolí. Tel.: 774 106 588

Vydalo Městské kulturní středisko Dobřany, IČ 712 09 336 Redakce: Městské kulturní středisko Dobřany, telefon: 739 643 219 E-mail: [email protected] Typografie: Kalous & Skřivan Předseda redakce: Bc. Martin Sobotka Odpovědná redaktorka: Lenka Šašková Vychází 1x za měsíc v nákladu 2 700 ks. Uzávěrka vždy do 20. dne v měsíci. Redakce si vyhrazuje právo na úpravu zaslaných textů. Registrováno: MK ČR E12353 facebook.com/DobranskeListy

strana 21

INZERCE 

DUBEN 1. – 30. 4. 2013 

Pekaství STÍBRO Martin Reisinger

Dodavatel:

CENA

  

34,



    

AKCE

24, Chléb veka

850 g

Kofola a. s. CENA

12,



CENA

24,

AKCE

AKCE

7,90

15,

Slunenicová bageta

150 g



Toená Kofola

1l



Dodavatel:

Jan Špilar, Ryby – drbež CENA



29,





Vinné sklepy VINOMA s. r. o.

   

AKCE

CENA

58,

18,90 Hranolky

1 kg



CENA

59,

AKCE

AKCE

41,90

39,

Kr tí játra

1 kg



1l

Toené víno bílé Veltlínské zelené



Dodavatel:

ALIMPEX FOOD a.s. CENA

     200 g

13,



AKCE

9,90 Milkin smetana 12%

OPAVIA

     250 g

CENA

16,10





CENA

7,

AKCE

AKCE

12,90

2,90

Dr. Halí Tvaroh polotuný

47 g

Tatranky arašídové



Tatoakceplatínavýšeuvedenéproduktyapouzedovyprodánízásob.Dkujemezapochopení. 

 Denně od 6:30 do 21:00 hodin  O prázdninách Červenec až Srpen od 6.30 do 22:00 hodin

 V letních měsících si také můžete vychutnat toenou zmrzlinu, ledovou tíš, erstv upeené

 Každý den = 365 dní v roce

tousty nebo kávu

  Broušení nožů na krájení, filetování, hladké nebo s vnitním ostím  Brousíme do druhého dne za pouhých 10,- K/1 kus  Třístupňovým 100 % diamantovým brusem strana 22

Tel. +420 603 261 264 IO: 47739053 Plzeská 446, Dobany 33441

INFORMAČNÍ PŘEHLED Městský úřad Dobřany

RWE

Oddělení pro děti

náměstí T.G.M. 1

pondělí

12:00 - 17:00

NONSTOP zákaznická linka: 840 11 33 55

kontakt (ústředna): 377 195 831

úterý, čtvrtek

12:00 - 15:00

Pohotovost plyn: 1239

Úřední dny:

středa

pondělí

7:15 - 18:00

středa

7:15 - 17:00

9:00 - 11:00

12:00 - 18:00

Městský úřad Stod kontakt: 379 209 421 - občanské průkazy

Internet pro veřejnost

Ostatní dny:

pondělí, středa

8:00 - 17:00

úterý

8:00 - 11:00

úterý, čtvrtek

8:00 - 14:30

čtvrtek

pátek

8:00 - 13:00

pátek

kontakt: 379 209 422 - cestovní doklady 12:00 - 15:00 Úřední hodiny:

12:00 - 15:00

pondělí

7:00 - 17:00

Triumfa s.r.o.

středa

7:00 - 17:00

Městské kulturní a informační středisko Dobřanská galerie Cestovní agentura Kostel sv. Víta

Správa bytového a nebytového fondu města Dobřany

(polední pauza 11:30 - 12:00)

8:00 - 11:00

Zákaznické centrum Dobřany

náměstí T.G.M. 282

Česká pošta

kontakt: 377 972 582, 725 230 021

Otevírací doba:

náměstí T.G.M. 5

e-mail: [email protected]

pondělí

kontakt: 377 972 725, 377 972 480

Provozní doba:

e-mail: [email protected], [email protected]

pondělí a středa

8:00 - 12:00

čtvrtek

8:00 - 12:00

12:30 - 17:00

Otevírací doba: pondělí - pátek

9:00 - 12:15

13:00 - 16:00

Odpadové hospodářství města Dobřany

8:00 - 12:00

13:00 - 18:00

úterý

8:00 - 12:00

13:00 - 17:00

středa

8:00 - 12:00

13:00 - 18:00

čtvrtek

8:00 - 12:00

13:00 - 17:00

pátek

8:00 - 12:00

13:00 - 17:00

sobota

8:00 - 10:00

www.odpady-dobrany.cz

Česká spořitelna

Nabízíme: - faxové služby, kopírovací služby

Sběrný dvůr Dobřany

Otevírací doba:

- kroužková vazba, laminace

Plzeňská ul.

pondělí

8:30 - 12:30

- internet pro veřejnost, pronájem jednacího sálu

Provozní doba:

úterý

8:30 - 12:30

- prodej zájezdů smluvních CK

pondělí

13:30 - 17:00

14:00 - 18:00

středa

8:30 - 12:30

13:30 - 17:00

středa

9:00 - 13:00

14:00 - 18:00

čtvrtek

8:30 - 12:30

13:30 - 15:00

Kino - divadlo - kongresový sál Káčko

pátek

9:00 - 13:00

14:00 - 18:00

pátek

8:30 - 12:30

13:30 - 16:00

Sokolovská 1011

neděle

9:00 - 13:00

14:00 - 18:00

8:30 - 12:00

13:00 - 17:00

Komerční banka

kontakt: 739 643 219 e-mail: [email protected], www.kacko.cz Provozní doba kanceláře: pondělí - čtvrtek

9:00 - 12:30

13:00 - 16:00

pátek

9:00 - 12:30

13:00 - 15:00

Policie ČR - obvodní oddělení Dobřany

Otevírací doba:

Lipová 456

pondělí

kontakt: 974 326 720

úterý

8:30 - 12:00

13:00 - 16:30

středa

8:30 - 12:00

13:00 - 17:00

čtvrtek

8:30 - 12:00

13:00 - 16:30

pátek

8:30 - 12:00

13:00 - 16:30

Městská policie Plzeň - odloučené pracoviště Dobřany

Městská knihovna

Tyršova 78

Stromořadí 439

kontakt: 377 195 845

kontakt: 377 972 942

Svatovítská lékárna Sokolovská 967

e-mail:

Dopravní inspektorát Policie ČR

Otevírací doba:

[email protected] - dětské oddělení

Slovanská alej 26, Plzeň

pondělí - pátek

[email protected] - oddělení pro dospělé,

kontakt: 974 324 630

8.00 - 17.00

Lékárna U Spasitele

region

Vodovody a kanalizace – provozovatel ČEVAK, a. s.

náměstí T.G.M. 116

Výpůjční doba

Zákaznická linka: 844 844 870

pondělí - pátek

7.30 - 17.30

Oddělení pro dospělé

Nepřetržitá havarijní služba: 800 120 112

sobota

8.00 - 12.00

[email protected] - oddělení pro dospělé

Otevírací doba:

pondělí

7:30 - 12:00

13:00 - 17:00

úterý

7:30 - 11:00

13:00 - 15:00

ČEZ

je možno vyžádat si nutný výdej zvonkem.

středa

7:30 - 12:00

13:00 - 18:00

Zákaznická linka: 840 840 840

V sobotu, neděli a ve svátek je možno nutný

pátek

7:30 - 11:00

Poruchová linka: 840 850 860

výdej vyžádat na tel. 606 652 783.

V pracovní dny po otevírací době až do 21.30 h

strana 23

KINO – DIVADLO – KONGRESOVÝ SÁL KÁČKO Kocour v botách 7. 4. v 15.00 hodin (USA, animovaný, 90 min, přístupné, dabing, režie: Chris Miller) Ve filmu zastihnete titulního hrdinu v době, která časově předchází setkání se zeleným zlobrem. Je to psanec a zločinec, na jehož hlavu vypsali bohatou odměnu, ale copak by ty obrovské černé oči dokázaly podvádět a krást? Všechno určitě musí být úplně jinak, což se taky vzápětí potvrdí, když se kocour v honbě za třemi kouzelnými fazolkami ocitne tváří v tvář Valdovi Cvaldovi, nejlepšímu kamarádovi z dětství, který ho jednoho nepěkného dne podrazil tak, že se z kocoura stala štvaná zvěř.

Vstupné: 60 Kč

Nespoutaný Django 7. 4. v 18.00 hodin

Jediný, kdo není drsný ani trochu, je hlavní hrdina Škyťák. Vikingský teenager nějak nemůže zapadnout mezi ostatní obyvatele rodného ostrova Blpu, protože na rozdíl od nich spíš než svaly (kterých má pomálu), používá hlavu. Asi by se to dalo přejít, kdyby Škyťák nebyl synem náčelníka vesnice, Kliďase Velikána. Taťka má syna rád, ale bohužel si uvědomuje jeho „nedostatečnost“. Zvlášť když se blíží Škyťákovo iniciační uvedení mezi dospělé Vikingy, které lze úspěšně absolvovat jediným způsobem – zabitím draka v souboji.

síly se valí přes mateřskou zemi pěti dětí, které se vydávají na cestu, jež zpochybní jakoukoli naši představu o tom, co je rodina, láska a přátelství. Hrají: Saskia Rosendahlová, Kai Malina a další

Vstupné: 60 Kč

Vstupné: 300 Kč

27. 4. ve 20.00 hodin

14. 4. v 18.00 hodin

Vstupné: 100 Kč

Dámský krejčí (DOS Rozmarýn) 12. 4. ve 20.00 hodin Vstupné: 99 Kč

Komponovaný pořad k 70. výročí náletu na Dobřany 13. 4. od 16.00 hodin Vstupné: 80 Kč / děti zdarma

(italsky s českými titulky) Záznam z Metropolitní opery v New Yorku.

Pravidla mlčení

Mocný vládce Oz

(Belgie/Francie, drama, 120 min, do 15 let nevhodné, titulky, režie: Jacques Audiard) Alimu byl do péče svěřen jeho pětiletý syn, ale se Samem se sotva znají a ocitají se bez domova, bez peněz a bez přátel. A tak se Ali uchýlí ke své sestře Anně do jihofrancouzského města Antibes. Tam najednou život vypadá snadnější a zalitý sluncem. Ali, muž impozantní velikosti a síly, dostane práci jako vyhazovač v nočním klubu a Sam začne chodit do školy. V klubu se Ali seznámí s rezervovanou Stephanie, která ve vodním parku vystupuje s kosatkami. Ani Stephanie, ani Ali zatím netuší, že každému z nich se vlastní svět již brzy zhroutí a jediné, co je může zachránit, je vzájemná blízkost. Hrají: Marion Cotillard, Matthias Schoenaerts a další

26. 4. v 19.00 hodin

Tentokrát bych Vás rád v tipu měsíce pozval na kolekci filmů pro děti, neboť o jarních prázdninách dobřanské Káčko uspělo s promítáním animovaných filmů za prázdninové ceny. Myslím si, že to je krok správným směrem a i v měsíci dubnu se můžete těšit na prima animované filmy za rozumné ceny. Takže si zapište do diářů: 7. dubna Kocour v botách, 14. 4. Jak vycvičit draka a 28. 4. Rebelka. A teď velmi důležité upozornění! Všechny filmy si můžete užít za jedinečnou cenu 60,- Kč. Tak hurá v neděli s dětmi do kina☺ Michal Šašek

Vstupné: 100 Kč

10. 4. ve 20.00 hodin

Don Giovanni

TIP MĚSÍCE

(USA, drama, 165 min, přístupné od 15 let, titulky, režie: Quentin Tarantino) Příběh z amerického Jihu dva roky před občanskou válkou nám představuje Djanga, otroka, který se následkem agresivních vztahů se svým předchozími pány setká s německým lovcem odměn, doktorem Kingem Schultzem. Schultz je na stopě vražedným bratrům Brittleovým a jedině Django ho k nim je schopen zavést. Hrají: Jamie Foxx, Christoph Walz, Leonardo DiCaprio, Samuel L. Jackson a další

Na dřeň

Vstupné: 80 Kč

(USA, dobrodružný/fantasy, 125 min, přístupné, dabing, režie: Sam Raimi) Když se Oscar Diggs, druhořadý cirkusový kouzelník s pochybnou morálkou, dostane z prašného Kansasu do životem pulsující Země Oz, myslí si, že vyhrál v loterii. Sláva a bohatství jsou jeho, dokud nepotká tři čarodějky: Theodoru, Evanoru a Glindu. Hrají: James Franco, Mila Kunis, Rachel Weisz, Michelle Williams a další

Vstupné: 100 Kč

(USA, thriller, 125 min, přístupné, titulky, režie: Robert Redford) Jim Grant je právník a osamělý otec, který vychovává svou dceru v poklidném předměstí ve městě Albany ve státě New York. Když ale mladý a průbojný reportér Ben Shepard odhalí Grantovu skutečnou identitu bývalého protiválečného radikála, hledaného v sedmdesátých letech pro vraždu, život, jaký posledních více než třicet let znal, vezme za své. Dlouholetý právník Grant se musí dát na útěk. Je na něj vyhlášeno pátrání samotnou FBI, která je mu v patách, a on se vydává na pouť za jedinou osobou, která je schopna jeho jméno očistit. Hrají: Robert Redford, Shia LaBeouf, Susan Sarandon, Nick Nolte a další

Vstupné: 100 Kč

Rebelka 28. 4. v 15.00 hodin (USA, animovaný, 100 min, přístupné, dabing, režie: Mark Andrews, Branda Chapman) Od pradávných dob se v drsném a tajemstvím opředeném Skotsku vyprávějí legendy o velkolepých bitvách a hrdinských skutcích. Jednou takovou legendou je i příběh odvážné princezny Meridy, která se vzepře tradici a vezme svůj osud do vlastních rukou.

Nerada ruším

Vstupné: 60 Kč

17. 4. ve 20.00 hodin (Dánsko, komedie, 90 min, přístupné od 12 let, titulky, režie: Henrik Ruben Genz) Helena je mladá sympatická dívka s poněkud výstředním chováním. V jejím životě ji trápí pouze jedna věc. Ráda by zjistila, kdo je její biologický otec, kterého ve svém dětství postrádala. Rozhodne se se svým psem, matčiným miláčkem, tuto bizarní situaci řešit. Její hledání a obrovské očekávání ji zavede do kdysi slavného, dnes zchátralého kodaňského divadla plného podivných existencí. Z bankrotu a tvůrčí krize může divadelníky vyvést pouze premiéra lehce šílené hry, do níž je angažován Helenin pes. Avšak i Helena touží po malé roli, ale pro svůj sen je potřeba něco obětovat... Hrají: Nicolas Bro, Lotte Andersen a další

Vstupné: 80 Kč

Jak vycvičit draka 14. 4. v 15.00 hodin

Lore

(USA, animovaný, 97 min, přístupné, režie: Dean DeBlois, Chris Sanders) Dobrodružství se odehrává na drsném severu, který obývají ještě drsnější Vikingové a spolu s nimi i draci. Ti jsou jednoznačně nejdrsnější.

24. 4. ve 20.00 hodin (Německo/Austrálie, drama, 108 min, přístupné od 12 let, titulky, režie: Cate Shortlandová) Když žijete ve lži, jak poznáte pravdu? Jaro roku 1945 – německý odpor se hroutí. Spojenecké

Jack a obři 3D 28. 4. v 18.00 hodin (USA, rodinný/dobrodružný, 114 min, přístupné, dabing, režie: Bryan Singer) Když mladý farmářský dělník náhodou otevře bránu dělící náš svět od hrůzostrašných obrů, vzplane nanovo starodávná válka. Obři po dlouhých staletích vtrhnou na Zemi a snaží se získat zpět území, o která v minulosti přišli. Mladý Jack se jim v tom snaží zabránit a je tak přinucen vybojovat nejtěžší bitvu svého života. V boji za království, jeho obyvatele a lásku statečné princezny čelí nezadržitelnému přívalu válečníků, o kterých si až dosud myslel, že existují pouze v legendách... a sám tak má příležitost stát se legendou. Hrají: Nicholas Hoult, Eleanor Tomlinson, Stanley Tucci, Ian McShane, Bill Nighy, Ewan McGregor a další

Vstupné: 120 Kč Předprodej vstupenek v MěKS Dobřany (pondělí - pátek 9.00 - 12.15 a 13.00 - 16.00) nebo v Káčku vždy 1 hodinu před začátkem promítání. Rezervace: > online rezervační systém na www.kacko.cz