UV lampa - SP
SP-V SP-IV SP-III CZ
SP-II SP-I
INSTALAýNÍ A UŽIVATELSKÁ PěÍRUýKA
i PĜeþtČte si návod k použití
UV-SP
Nebezpeþné záĜení
ěada SP SP-I, SP-II, SP-III, SP-IV, SP-V Úvod PĜed prvním použitím si pĜeþtČte tento návod a seznamte se s tímto zaĜízením. Aby bylo používání tohoto zaĜízení bezpeþné, je tĜeba se Ĝídit níže uvedenými bezpeþnostními doporuþeními. ýinnost UV lampy vydávají UV-C (ultrafialové) záĜení o vlnové délce 253,7 nm, které má baktericidní úþinky. Výrobek SP UV poskytuje þistou, þerstvou a prĤzraþnou vodu jednoduchým, úþinným zpĤsobem, který je ohleduplný k životnímu prostĜedí. Voda je pumpována skrz jednotku UV. UvnitĜ je voda vystavena záĜení UV-C, které vydává speciální lampa. Toto zaĜízení zabíjí bakterie, viry a ostatní jednoduché organismy a zabraĖuje jejich množení. V dĤsledku délky jednotky je voda vystavena vČtší dávce záĜení po zvláštČ dlouhou dobu. Nerezový vnitĜek kromČ toho odráží UV-C záĜení a tím se zvyšuje úþinnost pĜístroje až o 35%. VnitĜek vyrobený z nerezové oceli je elektrolyticky zušlechtČn a to zabraĖuje neþistotČ ulpívat na povrchu a udržuje to maximální odrazivost. S výrobkem SP UV bude vaše voda úþinnČ a bezpeþnČ dezinfikována a získáte tak vodu vynikající kvality. Výhody ošetĜení vody UV lampami • • • • • • •
Získává se þerstvá, þistá a prĤzraþná voda Voda se úþinnČ a bezpeþnČ dezinfikuje Vaše lázeĖ je chránČna proti patogenním organizmĤm Minimalizuje se tvorba plísní, bakterií a Ĝas MĤže se snížit obsah chlóru a ostatních chemikálií o 80% ZabraĖuje se vznik chlorového zápachu a podráždČní kĤže a oþí (þervené oþi) Postup je ohleduplnČjší k životnímu prostĜedí ve srovnání s tradiþními metodami
Charakteristiky SP UV • • • •
Až o 35% vyšší úþinnost v dĤsledku vnitĜního odrazu Elektrochemicky zušlechtČný nerezový odrazový vnitĜek, což minimalizuje usazování neþistot UV lampa s dobou životnosti 8000 hodin Snadná instalace, údržba a þištČní
3
CZ
Návod k použití 1. Toto zaĜízení mĤže zahubit škodlivé bakterie a Ĝasy v bazénu, což poskytuje zdravé prostĜedí. 2. Bude-li na vodu krátkodobČ pĤsobit ultrafialové záĜení o vlnové délce 253,7 nm, bakterie a choroboplodné zárodky ve vodČ budou zahubeny. 3. Toto zaĜízení není souþástí samotného vodního þerpadla. Kupte je samostatnČ. 4. UV lampu pĜipojte na potrubní okruh na výtlaku za filtraþní nádobou. 5. Spojte vstupní trubku s výtlakem vodního þerpadla. 6. Spojte výstupní trubku s dalším filtrem nebo bazénem a pĜipevnČte ji. Po kontrole trubky a spojovacího dílu lze zapnout cirkulaci vody. 7. Po zapnutí cirkulace vody nakloĖte plášĢ tČlesa tohoto zaĜízení a trubku nebo plášĢ tČlesa odvzdušnČte. Po nČkolika minutách zkontrolujte, zda je cirkulace vody v poĜádku. 8. PĜipevnČte zemnící vodiþ na stahovací šroub držáku (8) !!! 9. Montáž a opravy mĤže provádČt jen osoba s odbornou elektro kvalifikací v souladu s vyhláškou þ. 50/1978 Sb. 10. Mezi držák (8) a tČlo UV-lampy (7) nevkládejte žádný materiál (papír, guma, apod.), který by bránil v uzemnČní. 11. Zapnutím elektrického zdroje zaþne UV lampa pracovat. UpozornČní
CZ
1. UV lampu je tĜeba umístit tak, aby nemohla být ponoĜena do vody. Toto zaĜízení nelze používat pod vodou. 2. Elektrický zdroj UV lampy nesmí být zapnut dĜíve, než zaþne cirkulovat voda. 3. UV lampu umístČte na stabilní a bezpeþné místo, protože svČtelná UV trubice je vyrobena z kĜemenného skla, které se snadno rozbije. 4. DĜíve, než budou nainstalovány všechny souþásti, nesmí být zapnut elektrický zdroj. 5. Bude-li svČtelná UV trubice vypadat jako rozbitá nebo se tak bude jevit plášĢ tČlesa, zaĜízení se nesmí používat. 6. Elektrické zapojení mĤže provádČt jen osoba s odbornou elektro kvalifikací. 7. UjistČte se, že používané elektrické napČtí a frekvence jsou ve shodČ s údaji na štítku UV lampy. 8. PĜi instalaci zaĜízení je nutné dodržovat místní instalaþní pĜedpisy. 9. Tahání za spojovací kabel je zakázáno. Spojovací kabel chraĖte pĜed teplem, mastnotou a ostrými pĜedmČty. 10. ZajistČte, aby na plášĢ tČlesa nepĤsobil vČtší tlak než 0,3 baru. 11. Mezi plášĢ tČlesa a spojovací trubku bazénu neumísĢujte žádné uzavírací ventily. V opaþném pĜípadČ by to ovlivnilo hydraulický tlak pĤsobící na plášĢ tČlesa. 12. Budete-li vČdČt, že se blíží mráz, svČtelné UV zaĜízení pĜemístČte. 13. UV lampu instalujte na místo, kde nebude vystaven pĜímému sluneþnímu záĜení. 14. Neþistoty na kĜemenné trubici budou mít vliv na úþinnost zaĜízení, proto kĜemennou trubici vþas vyþistČte. 15. Aby byl zajištČn úþinek zaĜízení, je nutné svČtelnou UV trubici po 8000 hodinách používání vymČnit. 16. Je-li plášĢ tČlesa blokován pískem a neþistotami, mĤže dojít ke zniþení kĜemenné trubice. Proto umístČte do sání vodního þerpadla sítko. 17. UV lampa škodí oþím a pokožce. Na UV lampu se pĜímo nedívejte ani se k ní nepĜibližujte pokožkou.
4
18. PĜi instalaci nebo opravČ tohoto zaĜízení v systému musí být vypnutý elektrický zdroj. 19. Toto zaĜízení produkuje nebezpeþné záĜení. PĜímý kontakt mĤže být nebezpeþný pro oþi a pokožku. Proto kontrolujte UV-lampu jen pĜes prĤhledné pĜípoje na jednotce. TECHNICKÉ SPECIFIKACE Typ
SP-I
SP-II
SP-III
SP-IV
SP-V
NapČtí
230V
230V
230V
230V
230V
PĜíkon
16W
40W
65-72W
85W
2x85W
6000 l/h
9000 l/h
12000 l/h
15000 l/h
20000 l/h
3 bary
3 bary
3 bary
3 bary
3 bary
Maximální prĤtok Maximální tlak
Montáž UpozornČní: Ultrafialová lampa a kĜemenná trubice se mohou snadno poškodit. PĜi vyjímání lampy a kĜemenné trubice nebo pĜi vracení tČchto dílĤ na místo dávejte pozor!
Varování: Ultrafialové paprsky hubící bakterie jsou škodlivé pro oþi a pokožku.
Seznam dílĤ: 1. 2. 3. 4. 5.
vodotČsná prĤchodka hliníková matice objímka a pĜívodní vodiþ lampy ultrafialová lampa hubící bakterie gumový O kroužek
6. 7. 8. 9.
kĜemenná trubice komora držák napájeþ
Zásuvka na kterou bude UV lampa pĜipojena musí být ošetĜena proudovým chrániþem s reziduálním proudem 0,03 A a jistiþem 2 A s charakteristikou B.
5
CZ
Doporuþení pro údržbu Aby sterilizátor správnČ fungoval a udržoval si maximální úþinnost, je tĜeba, aby uživatel provádČl tuto údržbu: I. ýištČní nebo výmČna kĜemenné trubice: 1. KĜemennou trubici je tĜeba þistit každých tĜi až šest mČsícĤ. ýistČte ji alkoholem (lihem) nebo þisticím prostĜedkem, který neobsahuje brusné þástice. 2. KĜemennou trubici je tĜeba vymČnit každých 24 mČsícĤ. II.VýmČna UV lampy se doporuþuje po každých 8000–9000 hodin provozu (pĜibližnČ 12 mČsícĤ nepĜetržitého provozu.) 1. VyjmČte vodotČsnou prĤchodku (1) a odšroubujte matici (2). 2. OpatrnČ povytáhnČte lampu (4) asi o 5 cm z komory (7). 3. Zatímco budete pĜidržovat konec lampy (4), opatrnČ sejmČte objímku lampy (3) z obnaženého konce. 4. Lampu (4) opatrnČ vytáhnČte z komory (7). 5. OpatrnČ sejmČte O-kroužek z obou koncĤ kĜemenné trubice (6). 6. OpatrnČ vyjmČte kĜemennou trubici (6). 7. PĜipojte zemnící vodiþ na držák (8).
Vzdálenost mezi vstupem a výstupem
CZ
Celková délka bez pĜívodního vodiþe lampy
Poznámka: SíĢový kabel a pĜívodní vodiþ lampy vypuštČny kvĤli srozumitelnosti MODEL
A
B
C
D
VELIKOST VSTUPU A VÝSTUPU
SP-I
276
175
155
420
1 1/2˝
SP-II
786
175
155
930
1 1/2˝
SP-III
786
175
155
930
1 1/2˝
SP-IV
786
175
155
930
1 1/2˝
SP-V
786
175
155
930
1 1/2˝
6
Koleno Koleno
Místo používání Výstupní potrubí do místa používání musí být co nejkratší.
PĜívod vody Ventil
Ventil
Spojka
Spojka
POHLED NA KONEC
POHLED NA KONEC
Poznámky: 1. UV lampu nainstalujte na dobĜe pĜístupné a dobĜe osvČtlené místo, abyste usnadnili prohlídky a údržbu. 2. NepĜipusĢte, aby UV lampa zamrzla. 3. Maximální doporuþená teplota okolí je 32,2°C 4. StandardnČ se dodávají jednotky 230V/50Hz 5. Maximální doporuþený provozní tlak jsou 3 BARY
CZ
Záruþní podmínky Záruþní podmínky se Ĝídí obchodními a záruþními podmínky Vašeho dodavatele. Bezpeþná likvidace výrobku po skonþení životnosti PĜi skonþení životnosti produktu zajistČte její ekologickou likvidaci odbornou firmou. Reklamace a servis Reklamace se Ĝídí pĜíslušnými zákony o ochranČ spotĜebitele. V pĜípadČ zjištČní neodstranitelné vady se písemnČ obraĢte na svého dodavatele.
Datum................................................................ Dodavatel
7
