14
dicsoma ra pa os tk ti ág sz or ög ör G i ik id Chalk „Magam is a turizmusban dolgozom, így hajlamos vagyok arra, ha útra kelek egy-egy üdülés, kikapcsolódás alkalmával, bizony kritikus szemmel nézem úti célom. Éppen ezért a szűkebb értelemben vett hazámat nekem is kívülállóként kell szemlélnem, hogy hiteles képet adjak azoknak, akik nyaralásukat tervezve a kínálat széles palettáján tanácstalanul keresgélnek. Sokszor teszem fel magamnak a kérdést, a reggeli frappét kortyolgatva; mi köt engem ide oly sok éve? A természet furcsa játékaként érdekes alakot öltött a félsziget, amelyet éppen emiatt a mai napig Poszeidón, a tenger istenének háromágú szigonyaként emlegetnek. Kasszandra, Szithonia, Athosz, mindegyik földnyúlvány ôrzi a sajátos jellegét, miközben képes nap, mint nap új arcával elvarázsolni. Itt az eldugott kis öblök, a csodás táj, a mélykék tenger nyugalmat, harmóniát árasztanak. A félszige-
tet borító örökzöld növényzet, a nagy gonddal tisztán tartott homokos, vagy éppen sziklás partszakaszok mind megtalálhatók. Hamisítatlan görög hangulata miatt Görögország „Titkos Paradicsomaként” is emlegetik ezt a vidéket. Nem véletlenül. Itt jól megfér egymás mellett az Athoszi Kolostor Köztársaság, valamint a nyári zsúfolt turista áradat, a modern épületek, a nyugodt, tradíciókat ôrzô falusi élet, és ha esetleg valaki az éjszaka forgatagára, a Zorbász ritmusaira vágyna, ô sem csalódik… Mindez persze csak ízelítô Chalkidiki különleges varázsából, a környék meglepetéseibôl. Aki már járt itt egyszer, biztosan visszavágyik e hangulatos helyre. A félsziget bármely pontján eltöltött nyaralás igazi élménnyé varázsol minden órát, itt, ahol a világon a legkékebb a tenger…” Tsiara Georgia Turisztikai Menedzser
Utazási lehetôségek: AUTÓBUSSZAL SZITHONIÁRA
N. MOUDANIA
május 13., 20., 27.
GERAKINI SARTI
SANI KALLITHEA, KRIOPIGI
június 3., 10., 17., 24.
július 1., 6., 15., 22., 29.
augusztus 5., 12., 19., 26.
szeptember 2., 9., 16., 23.
Indulás pénteken, érkezés szombaton.
EGYÉNILEG: szombati turnusváltással.
PORTO KOUFOS
BP–THESSZALONIKI–BP MALÉV REPÜLÔJÁRATTAL KASSZANDRÁRA
TORONI
június 18., 25.
július 2., 9, 16., 23., 30.
augusztus 6., 13., 20., 27.
szeptember 3., 10.
Repülôtéri illeték: 28.000 Ft/fô, transzfer Kassandra: 37.900 Ft/taxi, indulás szombati napokon.
Fakultatív kirándulások A kirándulások Szithonia városaiból indulnak, a helyszínen az idegenvezetônél euróban fizethetôk be. THESSZALONIKI 25 EUR gyermekeknek: 12 EUR Egésznapos autóbuszos kirándulás Görögország második legnagyobb városába, ahol többek között láthatják a Fehér-tornyot, a város legismertebb templomát, a Szent Dimitriosz Bazilikát, és a törökös jellegû görög piacot. BLUE LAGOON 29 EUR gyermekeknek: 19 EUR Vidám hajókirándulás Sithonia partja mentén
a Narancsparthoz, a Diaporosz-szigetekhez, sok látnivalóval, búvárkodási lehetôséggel. Az út során a kapitány és a legénység szuvlakit süt, mi pedig közösen elkészítjük a görög salátát. A hangulat fokozásához szomjunkat ouzóval, borral, üdítôvel oltjuk. TORONEOS 29 EUR gyermekeknek: 19 EUR Vendégeinknek alkalma nyílik megcsodálni az ókori Toroni városról elnevezett Toroneosziöböl természeti szépségeit. Utunk során többször kikötünk fürödni, valamint egy ízletes görög ebédet fogyasztunk el a hajón. A jó hangulatról a legénység gondoskodik.
ATHOS 28 EUR gyermekeknek: 14 EUR Egész napos hajókirándulás a titokzatos, kizárólag férfiak által lakott Athoszi Kolostor-köztársasághoz. A festôi szépségû félsziget nyugati partszakasza mentén végighaladva megismerkedhetnek annak történetével, a látható kolostorokkal és a szerzetesek életével. METEORA 35 EUR gyermekeknek: 17 EUR A világ hetedik csodájaként emlegetett, sziklára épült „ég és föld között lebegô” kolostorváros megtekintése nem maradhat ki nyaralásukból.
Fotini Apartmanház
Ár: 261. old.
15
Klio Apartmanház
utcán, az apartman elôtt, illetve mellette lehetséges. ELHELYEZÉS: 2-3-ágyas studió: utcára, illetve tenger felé nézô szobák, amelyekben konyhasarok és az ágyak egy légtérben vannak. 4 éves kor alatti gyermek elhelyezése szülôvel azonos ágyon ingyenes! FELSZERELTSÉG: légkondicionáló (felár a
Ár: 261. old.
FEKVÉSE: Sarti ófalujának igazi nyüzsgô életét élvezhetik azok, akik a 2010 tavaszán átadott új, modern stílusban berendezett apartmanházat választják. A közelben számos szórakozóhely várja az aktív pihenésre vágyókat, míg a kulináris élvezeteket kedvelôk a helyi tavernákban kóstolhatják meg a hamisíthatatlan görög ízeket. Az apartmanház kb. 100 méterre található a tengerparttól. ELHELYEZÉS: 2-3 ágyas stúdiók: az emeleten található, utcára nézô stúdiókban a konyhasarok, valamint a franciággyal és egy normál pótággyal, éjjeliszekrénnyel berendezett hálórész azonos légtérben kaptak helyet. 3-4 ágyas stúdiók: az emeleten található, utcára nézô stúdióban a
Nikos Apartmanház
helyszínen fizetendô), TV, konyhasarok, mely a legszükségesebb eszközökkel felszerelt, fürdôszoba zuhanyzóval, WC-vel, balkon kerti bútorokkal. ELLÁTÁS: önellátás, (menü vacsora vagy félpanzió felár ellenében)
Minta
konyhasarok, valamint a franciággyal és két normál pótággyal, éjjeliszekrénnyel berendezett hálórész azonos légtérben kapott helyet. Felszereltség: légkondicionáló (felár a helyszínen fizetendô), Internet, TV, konyhasarok, amely a legszükségesebb eszközökkel felszerelt, fürdôszoba zuhanyzóval, WC-vel, terasz mûanyag kerti bútorokkal. ELLÁTÁS: önellátás (menü vacsora vagy félpanzió felár ellenében) AJÁNLJUK: Elsôsorban fiataloknak ajánljuk a szálláshelyet, illetve mindazoknak, akiknek a nyaralás elképzelhetetlen zene, tánc nélkül. Az apartmanház közelében néhány szórakozóhely található.
Ár: 261. old.
FEKVÉSE: 2006-ban épült apartmanház, Sarti homokos tengerpartjától 60 m-re az óváros központjától 200 m-re. Vásárlási, étkezési lehetôségek a közvetlen közelben találhatók. Parkolás az utcán, az apartman elôtt megoldható. ELHELYEZÉS: 2 ágyas stúdió: az utcára valamint a tenger felé nézô szobákban a konyhasarok és az ágyak egy légtérben vannak. 4 éves kor alatti gyermek elhelyezése szülôvel közös ágyon ingyenes! 4-5 ágyas apartman: utcára és tenger felé néz, amely 2 hálószobával és egy konyhasarokkal rendelkezik. 4 éves kor alatti gyermek elhelyezése szülôvel közös ágyon ingyenes! FELSZERELTSÉG: légkondicionáló (felár a helyszínen fizetendô), SAT TV, konyhasarok a legszükségesebb eszközökkel van felszerelve, a kisméretû fürdôszobákat zuhanyzóval és WCvel alakították ki, balkon vagy terasz kerti bútorokkal. ELLÁTÁS: önellátás, (menü vacsora vagy félpanzió felár ellenében)
GÖRÖGORSZÁG – CHALKIDIKI
FEKVÉSE: 2009 tavaszán épült ez a kétszintes, mediterrán hangulatú, ízlésesen berendezett, igényes apartmanház. Sarti óvárosának csendesebb részén, a fôtértôl 100 méterre, a homokos, lassan mélyülô tengerparttól pedig 250 m-re helyezkedik el. Vásárlási, étkezési lehetôségek a közvetlen közelben találhatók. Parkolás az
16
Sokratis Apartmanház
Ár: 261. old.
FEKVÉSE: Sarti ófalujának igazi nyüzsgô életét élvezhetik azok, aki ezt, a kínálatunkba újonan bekerült apartmanházat választják. A közelben számos üzlet, bár, kávézó, szórakozóhely várja az aktív pihenésre vágyókat. A kulináris élvezeteket kedvelôk pedig a helyi tavernákban kóstolhatják meg a hamisíthatatlan görög ízeket. Az apartmanház rendelkezik recepcióval, a társalgóban televízió és ingyenes WIFI vehetô igénybe. Az apartmanház 70 méterre található a tengerparttól. ELHELYEZÉS: 2-3 ágyas stúdiók: az egyszerûen, modernen berendezett, utcára nézô stúdiókban a konyhasarok, valamint a hálórész azonos légtérben kapott helyet. FELSZERELTSÉG: légkondicionáló (felár a helyszínen fizetendô), Internet, TV, konyhasarok, amely a legszükségesebb eszközökkel felszerelt, fürdôszoba zuhanyzóval, WC-vel, terasz mûanyag kerti bútorokkal. ELLÁTÁS: önellátás (menü vacsora vagy félpanzió felár ellenében)
Sarti Inn Aparthotel
Ár: 261. old.
Minta
FEKVÉSE: Sarti igazi nyüzsgô életét élvezhetik azok, akik a 2011 tavaszán átadott új, minimal stílusban berendezett apartmanházat választják. A közelben számos szórakozóhely várja az aktív pihenésre vágyókat. A kulináris élvezetek kedvelôi helyi tavernákban kóstolhatják meg a hamisíthatatlan görög ízeket. Az apartmanház kb. 100 méterre található a tengerparttól. A szállás recepcióval, medencével (külön gyermekmedence), poolbar-ral rendelkezik. ELHELYEZÉS: 2–5 ágyas stúdiók: a modern stílusban berendezett, medencére nézô stúdiókban a konyhasarok, valamint a hálórész azonos légtérben kapott helyet. (4-5 ágyas igényes stúdiók szuterénben találhatók) FELSZERELTSÉG: légkondicionáló (felár a helyszínen fizetendô), WIFI, TV, konyhasarok, amely a legszükségesebb eszközökkel felszerelt, fürdôszoba zuhanyzóval, WC-vel, terasz mûanyag kerti bútorokkal. ELLÁTÁS: önellátás (menü vacsora vagy félpanzió felár ellenében) AJÁNLJUK: ezt az új szálláshelyet elsôsorban igényes, modern stílust kedvelô fiataloknak, illetve mindazoknak, akiknek a nyaralás elképzelhetetlen zene, tánc és nyüzsgés nélkül. Az apartmanház közelében néhány szórakozóhely található
Spanos Apartmanház
Ár: 261. old.
FEKVÉSE: 2008 tavaszán épült Sarti ófalujának központjától 400 méterre ez a modern , minden igényt kielégítô apartmanház, a homokos tengerparttól mindössze 40 m-re. Vásárlási, étkezési lehetôségek a közvetlen közelében megtalálhatók. Parkolási lehetôség az utcán az apartman elôtt lehetséges. ELHELYEZÉS: 2 ágyas tágas stúdiók: tengerre (felár ellenében) vagy utcára nézô
szobákban a konyhasarok és az ágyak egy légtérben kaptak helyet. 4 éves kor allatti gyermek elhelyezése szülôvel azonos ágyon ingyenes! FELSZERELTSÉG: légkondicionáló (felár a helyszínen fizetendô), TV, konyhasarok, amely a legszükségesebb eszközökkel felszerelt, fürdôszoba zuhanyzóval, hajszárítóval, WC-vel, balkon vagy terasz kerti bútorokkal. ELLÁTÁS: önellátás, (menü vacsora vagy félpanzió felár ellenében)
Virozi Apartmanház
Ár: 261. old.
17
Sarti Beach Apartmanház FEKVÉSE: A Sarti Beach tengerparti sétányára épült aparthotel-komplexum szobáinak egy része a fôépületben, másik része a bungalókban helyezkednek el. A medence körül napernyôk/napágyak és egy poolbár található, illetve az aparthotellel szemben lévô parton térítés ellenében igénybe vehetô az Aqua watersport szolgáltatásai. Vásárlási, étkezési lehetôségek a közelben, parkolni az utcán az apartman elôtt, illetve mellett lehetséges. ELHELYEZÉS: 2+1 ágyas bungaló stúdió: a kertre nézô egyszerûen berendezett bungalóban a konyhasarok és a hálórész egy légtérben kapott helyet. 4 éves kor allatti gyermek elhelyezése szülôvel közös ágyon ingyenes! Felszereltség: légkondicionáló (felár a helyszínen fizetendô), TV, konyhasarok, amely a legszükségesebb eszközökkel felszerelt, fürdôszoba zuhanyzóval, WC-vel, terasz kerti bútorokkal. 3-4 ágyas bungaló stúdiók: bungaló típusú, kertre nézô egyszerúen berendezett stúdiók,
Anesti Apartmanház
Ár: 261. old.
amelyekben a konyhasarok és az ágyak (normál és pótágy) egy légtérben vannak. Felszereltség: légkondicionáló (felár a helyszínen fizeMinta tendô), TV, konyhasarok, amely a legszükségesebb eszközökkel felszerelt, fürdôszoba zuhanyzóval, WC-vel, terasz kerti bútorokkal. 4 FÔS APARTMANOK: a fôépület emeletén kaptak helyet a 2 különálló szobából és konyhából álló egyszerûen berendezett tengerre nézô apartmanok, amelyek 4 fô kényelmét szolgálják. FELSZERELTSÉG: konyha, amely a legszükségesebb eszközökkel egyszerûen felszerelt, fürdôszoba zuhanyozóval, WC-vel, légkondicionáló (felár ellenében), televízió, erkély kerti bútorokkal. ELLÁTÁS: önellátás, (menü vacsora vagy félpanzió felár ellenében)
Ár: 261. old.
FEKVÉSE: Sarti Beach homokos tengerpartja melletti sétányon helyezkedik el, Sarti központjától kb. másfél km-re, csendes környezetben. A felújítás elôtt álló apartmanok a tengerre vagy a szomszédos házra néznek. Vásárlási, étkezési lehetôségek a közelben találhatók. Parkolni az utcán az apartman elôtt, illetve mellett lehetséges. ELHELYEZÉS: 2-3-ágyas stúdió: az egyszerûen berendezett szobákban a konyhasarok és az ágyak egy légtérben vannak. 4 éves kor alatti gyermek elhelyezése szülôvel közös ágyon ingyenes! A tengerre nézô szobák felárasak! 4-5 ágyas apartman: az apartmanok, amelyek három légteresek, két hálószobával és egy elôtérrel rendelkeznek, amelyben egy konyhasarok kapott helyet. 4 éves kor alatti gyermek elhelyezése szülôvel közös ágyon ingyenes! FELSZERELTSÉG: az egyszerû berendezésû konyhasarok a legszükségesebb eszközökkel van felszerelve, a fürdôszoba zuhanyzóval, WCvel, erkély vagy terasz kerti bútorokkal (az apartmanházban nincs televízió illetve légkondicionáló). ELLÁTÁS: önellátás, (menü vacsora vagy félpanzió felár ellenében)
GÖRÖGORSZÁG – CHALKIDIKI
FEKVÉSE: A felújított apartmanház, Sarti homokos tengerpartjától 30 m-re, az óvárosi rész központjától pedig 350 m-re helyezkedik el. Vásárlási, étkezési lehetôségek a közvetlen közelben találhatók. Parkolás az utcán az apartman elôtt, illetve mellett lehetséges. ELHELYEZÉS: 2 ágyas stúdiók: a tenger vagy az utca felé nézô stúdiókban az egyszerûen felszerelt konyhasarok, valamint a hálórész egy légtérben található. Az utcára nézô szobák némelyikében egy, gyermek részére kinyitható fotelágy kapott helyet. 4-ágyas apartmanok: utcára nézô apartnok egy hálószobával, valamint egy tágas konyha + nappalival rendelkeznek, ahol két szimpla ágy is helyet kapott. FELSZERELTSÉG: légkondicionáló (felára a helyszínen fizetendô) fürdôszoba a stúdiókban zuhanyzóval, az apartmanokban fürdôkáddal, WC-vel. A konyhasarok a legszükségesebb eszközökkel, az erkély kerti bútorokkal van felszerelve (televízió nincs az apartmanházban). ELLÁTÁS: önellátás, (menü vacsora vagy félpanzió felár ellenében) AJÁNLJUK: Ezt a szállásunkat elsôsorban a senior korosztálynak, illetve mindazok nak ajánljuk, akik a nyugodt, csendes pihenésre vágynak.
18
GerAKINI Évrôl évre szemmel látható fejlôdésnek indultak ezek a tengerparti üdülôfalvak a Kassandra öbölben. A szállások közvetlen környezetében tipikus görög halas tavernák, üzletek, hangulatos kávézók, pubok invitálják az ideérkezôket. Tengerpartja homokos, néhol aprókavicsos, lassan mélyülô, ezért kis gyerekekkel érkezôknek is szívesen ajánljuk
★★★
Hotel Gerakina Beach
Ár: 261. old.
–20% elôfoglalási kedvezmény
FEKVÉSE: Gerakini üdülôfalutól 800 m-re találjuk ezt a közvetlenül a homokos, aprókavicsos tengerparton megépített szálloda komplexumot, amelyet örökzöldekkel, olajfákkal beültetett hatalmas, gondozott park övez. A hotel fôépületében a 580 kétágyas standard szoba és
★★★
Hotel Filoxénia
Ár: 261. old.
FEKVÉSE: szállodai kínálatunk új tagja Thessalonikitôl mintegy 80 kilométerre található ez a csendes, hangulatos település közelében, egy fenyôerdô közepén megépített bungalókból álló hotel. A gondozott kert
★★★
Hotel Simeon
suite, míg az egy vagy kétszintes kényelmes bungalókban a két fôs és családi szobák kaptak helyet. SZOLGÁLTATÁS: recepció, lift, 2 étterem, taverna, beach bár, pool bár, úszómedence, elkülönített gyermek medence, mini market, széf a recepción, masszázs, saját parkoló, konferenciaterem (a medencéknél található napágyak és –ernyôk ingyenesek, de a parton térítés ellenében vehetôek igénybe). SPORTOK: tenisz, strand-röplabda, mini golf, biliárd, asztali tenisz, vízi sportok, fitness szoba, animáció, 5–12 éves gyermekeknek mini club.A parton vízisport eszközök bérelhetôek. Szolgáltatások némelyike térítés ellenében! ELHELYEZÉS: 2 ágyas szállodai szobákban, valamint 2 fôs, de plusz 2 ággyal bôvíthetô, tágas, parkra nézô bungalókban. FELSZERELTSÉG: légkondicionáló, telefon, TV, hûtô/minibár /amelyet felár ellenében feltöltenek italokkal/, fürdôszoba tusolóval, WC-vel, hajszárítóval balkon vagy terasz kerti bútorokkal ELLÁTÁS: büfé félpanzió, felár ellenében All Inclusive ellátás Ajánljuk: kisgyermekes családoknak, pihenésre vágyóknak
Ár: 261. old.
FEKVÉSE: Thessalonikitôl körülbelül 90 kilométerre található Chalkidiki egyik közkedvelt üdülôtelepülése, Metamorfosi. A sok növénnyel színesített település központjában, körülbelül 80 méterre a homokos, aprókavicsos tengerparttól található a családias Simeon Hotel, amelynek új, 2011-ben átadott szárnyában találhatók szálloda kínálatunk újabb tagja. SZOLGÁLTATÁS: A régebbi szállodarésszel közösen használatos
az épületekkel egy görög falu hangulatát kelti. A tengerparttól 150 méterre található komplexum 147 egyszerûen, de komfortosan berendezett szobáival, 8 két szobábó álló apartman várja vendégeit. A recepció közelében internet sarkot alakítottak ki (felár ellenében vehetô igénybe). A lobbyban széf bérlésére is van lehetôség. SZOLGÁLTATÁS: gyermek és felnôtt medence, medence bár, kávézó, játszótér, TV és játék szoba (biliárddal, asztalitenisszel, egyéb asztali játékokkal). A félpanzió során az étteremben nemcsak nemzetközi, hanem görög ételeket is választhatnak a vendégek. ELHELYEZÉS: 2 ágyas, két pótággyal bôvíthetô standard, lekérésre 2 szobából álló apartmanban. Mindegyik szobatípus kertre néz. FELSZERELTSÉG: légkondicionáló, telefon, TV, hûtô, fürdôszoba tusolóval, WC-vel, hajszárítóval balkon vagy terasz kerti bútorokkal ELLÁTÁS: büfé félpanzió
Minta
úszómedében elkülönített rész található a gyermekek részére, medencénél napágy, napernyô, recepció. ELHELYEZÉS: 2 ágyas, egy pótággyal bôvíthetô superior szobákban FELSZERELTSÉG: légkondicionáló (az árban), telefon, TV, hûtô, fürdôszoba tusolóval, WC-vel, internet hozzáférés (felár ellenében) ELLÁTÁS: büfé félpanzió, All Inclusive ellátás felár ellenében
ToroNI éS PorTo KoUFo Mindkét görög üdülôfalut azoknak ajánljuk, akik nyugalomra vágynak és sze-
retnék érintetlen természetben, közvetlenül a tengerpart mellett eltölteni nyaralásukat. Sithónia félsziget déli csúcsában találhatóak Porto Carras és Sykia közelében. Tengerpartjai kisebb, nagyobb fehér homokos, érintetlen öblökkel tarkítottak, ahol elvonulva élvezhetik a tenger hullámzását. Toroni a déloszi szövetség egyik polisza volt, így találhatunk errefelé ókori romokat.
★★★+
Ár: 261. old.
FEKVÉSE: 2006-ban teljes körûen felújított, 2 szintes, mediterrán hangulatú, gondozott kerttel körülvett szálloda, melyet Porto Koufos közvetlen lassan mélyülô, homokos tengerpartján találhatunk meg. Minta SZOLGÁLTATÁS: recepció, lobby, kávézó, snack-bár, internet sarok. ELHELYEZÉS: tengerre nézô standard 2 ágyas szobák 1 pótággyal vagy szintén tengerre nézô 4 ágyas családi lakosztályok. FELSZERELTSÉG: légkondicionáló, telefon, Sat-TV, kis méretû hûtô, fürdôszobában tusoló, WC, balkon vagy terasz kerti bútorokkal. ELLÁTÁS: büfé reggeli (ebéd, vacsora lehetôséget a szálloda nem biztosít, de a’la carte, házias ételeket fogyaszthatunk el a szemben található tavernában)
★★★
Hotel Blue Sea
Ár: 262. old.
FEKVÉSE: Toroni tengerparti sétányánál 2009ben épült, családi vállalkozásban mûködô, középkategóriájú szálloda, amely elôtt húzódó
homokos tengerpart lassan mélyül. A hotelt a tengerparttól egy kisforgalmi út választja el. A vásárlási, étkezési lehetôségek a közvetlen
★★★★
Hotel Anthemus Sea
közelben megtalálhatóak. Parkolás a szálloda területén belül lehetséges. SZOLGÁLTATÁS: medence, pool-bár, taverna, masszás, hamam, kávézó, fitnesz, internetsarok. Sportok: a parton vizisport eszközök bérelhetôek. ELHELYEZÉS: oldalról tengerre nézô 2 ágyas 1 pótággyal rendelkezô szobák, de lehetôség van 4 fôs superior szobák lekérésére is, melyek egy franciaággyal, kinyitható kanapékkal rendelkeznek. A családi szobák egy üvegajtóval két légterûvé alakíthatók. FELSZERELTSÉG: légkondicionáló, SAT-TV, széf, hûtô/minibár, fürdôszoba tusolóval, WCvel, balkon vagy terasz kerti bútorokkal. ELLÁTÁS: büfé félpanzió (büféreggeli és vacsora).
Ár: 262. old.
FEKVÉSE: Nikiti üdülôközponttól körülbelül 10 km-re, Elia Bech-en helyezkedik el ez az igényés hotel. A tradicionális, mediterrán hangulatú, minden igényt kielégítô szálloda saját fehér homokos, lassan mélyülô tengerparttal rendelkezik. A közelben sok kis romantikus öbölbe látogathatnak el a szálloda vendégei. SZOLGÁLTATÁS: recepció, lift, lobby, a’la carte taverna a parton, fôétterem, pool bár, szoba szerviz, internet, 2 medence, elkülönített gyerek medence, napközben animációs programok gyerekeknek és felnôtteknek egyaránt, folklórest élôzenével, görög tánccal, mini market, játékterem, zárt parkoló, sportok: asztali tenisz, vízi sporteszközök, strand-röplabda, wellness, fitnesz terem. Szolgáltatások közül némelyik térítés ellenében!
ELHELYEZÉS: tenger felé és medencére nézô 2 ágyas standard szobák 1 pótággyal, továbbá 2–4 fôs nappali résszel rendelkezô junior suite vagy két légteres delux suite/lakosztályok. (Felár ellenében) FELSZERELTSÉG: standard szobákban légkondicionáló, telefon, kábel-TV, minibár/hûtô, fürdôszoba tusolóval, hajszárítóval, WCvel, balkon kerti bútorokkal. A luxus családi szoba még fel van szerelve hydro-masszázs káddal, konyhasarokkal, Sat-Tv-vel, széffel, internet hozzáféréssel ELLÁTÁS: büfé félpanzió AJÁNLJUK: Nászutasoknak igazi romantikát, a kisgyermekes családoknak pedig kellemes nyaralást ígér ez az igényes szálloda.
GÖRÖGORSZÁG – CHALKIDIKI
Hotel Porto Koufo
19
20
KASSANDrA Kassandra a Chalkidiki félsziget elsô földnyelve, az Égei-tenger egyik legjelentôsebb idegenforgalmi
célpontja. Kallithea, Kriopigi, a Kassandra-félsziget keleti oldalán a Toroneosz-öbölben, míg Sani a földnyelv nyugati oldalán, N. Moudania a félsziget bejáratánál, a Thermaikosz-öbölben található meg. Számos vidékies, partközeli, autentikus görög tavernát, színvonalas éjszakai bárokat, pubokat találhat az idelátogató, de a vízi sportok kedvelôi sem fognak unatkozni. Lehetôségük nyílik Kassandra öbleiben búvárkodni (PADI, snorkelling), Porto Carras-ban golfozni, gyönyörködhetnek az Athosz több ezer méteres csúcsainál felkelô napban. A gyerekek kedvence a vízipark, ahol egész nap korlátlanul csúszkálhatnak kedvükre. A kirándulni vágyók ellátogathatnak a Makedónok fôvárosába Thesszalonikibe, a Meteórákhoz és hajóval a több száz éve elszigetelt Athosz szerzetes köztársaságba. A Kassandrára érkezô kedves vendégeink a helyszínen, az idegenvezetôvel egyeztetve tudnak a kirándulásokra jelentkezni. Amennyiben csöndre és nyugalomra vágyódnak, békés, eldugott rejtekhelyekbôl sincs hiány. Kék zászlóval minden évben kitüntetett kristálytiszta vizû, égszínkék tenger, az aranylóan csillogó homokfövenyes partjaival a természet tökéletes harmóniája. Tengerpartjai változatosak, finom homokosak, néhol kavicsosak, lassan mélyülnek, ezért kisgyerekkel érkezôknek is szívesen ajánljuk. Erre az üdülôhelyre repülôvel és egyénileg tudnak eljutni kedves utasaink.
Villa George, Villa okeanis FEKVÉSE: minden igényt kielégítô, medencével rendelkezô villák, melyek a központtól 0–800 m-re, a tengerparttól 0–400 m-re Kallithea, Kriopigi településeken találhatóak. (Bôvebb információk honlapunkon, ill. irodáinkban.) Reptéri transzfer idô kb. 1 óra. APARTMAN TÍPUSOK: 2–4 ágyas stúdiók: tágas, igényes berendezésû stúdiók, ahol a konyhasarok és az ágyak egy légtérben vannak, fürdôszoba
Ár: 262. old.
zuhanyozóval, WC-vel, balkon, illetve terasz kerti bútorokkal. 4–6 ágyas apartmanok: légkondicionált 2 légteres, hálószoba és egy elôtér a konyhasarokkal, fürdôszoba zuhanyozóval, WCvel, balkon kerti bútorokkal. Felszereltség: légkondicionáló, használatáért a helyszínen kell fizetni, de nem kötelezô (35 EUR/hét/stúdio,
70 EUR/hét/ap), TV, konyhasarok: tálaláshoz, fôzéshez legszükségesebb eszközökkel felszerelve, elektromos fôzôlap, kisméretû hûtô. ELLÁTÁS: önellátás. AJÁNLJUK: gyermekekkel érkezôknek, továbbá azon vendégeinknek, akik szeretik a mozgalmasabb nyaralást, tenger közelségét, minden korosztály számára.
Villa George
–15%
Villa Okeanis
elôfoglalási kedvezmény
Villa George
Villa Okeanis
– 15%
elôfoglalási kedvezmén y
21
– 2fo5gla% lási
elô zmény kedve
GÖRÖGORSZÁG – CHALKIDIKI
Hotel Simantro Beach Hotel & Spa★★★★
FEKVÉSE: A G Hotels szállodalánc tagja, 2008 tavaszára felújított, rusztikus stílusú, minden igényt kielégítô szálloda, nyugalmas környéken, közvetlen saját, hófehér-homokos, lassan mélyülô tengerparton helyezkedik el. (Thesszaloniki reptéri transzfer: kb. 1 óra) SZOLGÁLTATÁSOK: lobby, recepció, lift, két kültéri és egy beltéri medence, elkülönített gyerekmedence, lobby bár, night club, beach és pool bárok, fôétterem, elegáns Troulos a’ la carte étterem, Olympos beach taverna, mely önkiszolgáló rendszerben mûködik. Esténként diszkó, külsô és belsô színházban fellépések, görög est élôzenével, görög táncokkal, grill ételekkel, napközben változatos animációs programok. Szobaszerviz, kreatív mûhely, internet, mini-
market, ruhatisztítás, ékszerüzlet, butik, videojátékok, orvosi szolgálat térítés ellenében. Egyénileg érkezô vendégeink zárt parkolóba tehetik autóikat. Sport, wellness: fitness terem, darts, minigolf, asztali tenisz, strand röplabda, kosárlabda, biliárd, tenisz, futball, aerobic. Térítés ellenében: vízisport eszközök, vízisíoktatás, búvároktatás, PADI-búvárközpont, masszázsok. Gyerekek: játszótér, miniklub, gyermekülés, babaágy, esténként gyermekasztal, gyermekfelügyelet. ELHELYEZÉS: tenger felé, hegyekre, parkra nézô ízléses 2 ágyas szobák 1-2 pótággyal vagy TN 2–5 fôs családi suitek, melyek tágasabbak, LCD-s TV, jacuzzis kád is szobák tartozékai. Lehetôség van továbbá tengerparti szobák lekérésére.
Ár: 262. old.
FELSZERELTSÉG: fürdôszoba zuhanyzó/ WC-vel, hajszárítóval, hûtô/minibár, légkondicionáló, telefon, SAT-TV, széf, balkon vagy terasz kerti bútorokkal. ELLÁTÁS: büfé félpanzió. Svédasztalos reggeli és vacsora bôséges büféválasztékkal, görög és nemzetközi ételspecialitásokkal. All inclusive ellátás felár ellenében: + ebéd büférendszerben, kontinentális reggeli késôn kelôknek, különbözô nemzetek ételei, snack ételek, kávé/tea, sütemények napközben, alkoholmentes italok, helyi, valamint néhány import alkoholos ital. Figyelem: egyes éttermekben a dohányzás tilos, ill. néhány éttermében az elegáns öltözéket a szálloda szabályzata elôírja. AJÁNLJUK: wellness szolgáltatásokat, aktív pihenést, romantikát, club jellegû szállodát kedvelô vendégeinknek, kisgyerekes családoknak
22
Athos Palace
– 15%
elôfoglalási kedvezmén y
– 2fo5gla% lási
elô zmény kedve
Theophano Imperial
★★★★
Athos Palace
★★★★★
, Theophano Imperial P.
Theophano Imperial
Theophano Imperial
Ár: 262. old.
Theophano Imperial
–20% elôfoglalási kedvezmény
FEKVÉSE: A minden igényt kielégítô, egymás mellett lévô szállodák, melyek a G Hotels szállodalánc tagjai. A szálloda saját, közvetlen hófehér-homokos, lassan mélyülô tengerpartján található, egy hatalmas ôsfás, gondozott parkban Kallithea városka szélén. (Thesszaloniki reptéri transzfer: kb. 1 óra) SZOLGÁLTATÁSOK: lobby, recepció, lift, három kültéri, beltéri medence, lobby bár, mozi, diszkó, trópusi bár, pool-snack bár, éttermek. Esténként görög est élôzenével, görög táncokkal, kabaré show, musical-ek, napközben változatos animációs és sport programok. Szobaszerviz, Internet, minimarket, ruhatisztítás, ékszerüzlet, butik, videojátékok, orvosi szolgálat térítés ellenében. Gépkocsi bérlés lehetôség, gépkocsival érkezôknek pedig zárt parkoló. Sport, wellness: darts, minigolf, asztali tenisz, strand röplabda, kosárlabda, biliárd, tenisz, aerobic, vizisí, kenu, vitorlázás. Térítés ellenében: sport eszközök, PADI-búvárközpont, masszázsok. Gyerekek: elkülönített gyerekmedence, játszótér, miniklub 4–12 évesek-
Athos Palace
nek, gyerek-diszkó, gyermekülés, babaágy, gyermekfelügyelet. ELHELYEZÉS A H. ATHOS PALACE-BAN: tengerre nézô 2 ágyas standard szobák 1-2 pótággyal, lehetôség továbbá 2–5 fôs, 2 légteres, tengerre nézô superior suite/ családi lakosztályok foglalására. Felszereltség: légkondicionáló, telefon, SAT-TV, rádió, hûtô/minibár széf, fürdôszoba zuhanyzó/WC-vel, hajszárítóval, balkon kerti bútorokkal. ELLÁTÁS: A H. ATHOS PALACE-BAN: büfé félpanzió. Svédasztalos reggeli és vacsora bôséges választékkal, görög és nemzetközi ételspecialitásokkal. All inclusive ellátás felár ellenében: + ebéd büférendszerben, kontinentális reggeli késôn kelôknek, különbözô nemzetek ételei, snack ételek, kávé/tea, sütemények napközben, alkoholmentes italok, helyi, valamint néhány import alkoholos ital. ELHELYEZÉS: A H. THEOPHANO IMPERIAL PALACE-BAN: 2 ágyas tengerre nézô deluxe
szobák, melyekben kingsize franciaágy van, lehetôség van továbbá 2–6 fôs (háló king-size franciaággyal + nappali kanapéval) deluxe suite/családi lakosztályok foglalására saját medencével. FELSZERELTSÉG: légkondicionáló, DSL-Internet, hûtô/minibár, LCD-SAT-TV, széf, a fürdôszoba jacuzzi káddal (a lakosztályban tusoló is van), WC-vel, hajszárítóval, papuccsal, fürdôköpennyel balkon vagy terasz kerti bútorokkal. ELLÁTÁS: A H. THEOPHANO IMPERIAL PALACE-BAN: büfé félpanzió, mely bôséges választékkal rendelkezik, görög és nemzetközi ételspecialitásokkal) FIGYELEM: egyes éttermekben a dohányzás tilos, ill. néhány éttermében az elegáns öltözéket a szálloda szabályzata elôírja. AJÁNLJUK: wellness szolgáltatásokat, aktív pihenést, romantikát, club jellegû szállodát kedvelô vendégeinknek, kisgyerekes családoknak
NeA MoUDANIA Hotel oceania Club & Spa★★★★★ biztosított. Háziállat nem vihetô be a szálloda területére. Sport, wellness: fitness terem, röplabda, kosárlabda, asztalitenisz, 2 teniszpálya, 2 squash pálya, animációs programok, darts, biliárd, kártyajátékok, aerobic. Vízisport-központ: szörf, katamarán, kenu és vizibicikli, mountain-bike, búvároktatás, térítés ellenében: vízisí, jetski, banánozás, könnyûbúvárkodás. A modern és elegáns SPA-központban SPA-fürdô, jacuzzi, szauna, hammam, fitness terem. Térítéssel: kozmetikai kezelések, masszázsok, aromaterápia, hidroterápia. Gyerekek: korosztályok szerinti mini klub, baba telefon, gyerekmenü, illetve etetôszékek az éttermekben, számos animációs program (vetélkedôk, kézmûves foglalkozások, arcfestés, kincskeresés, indián- és kalóz partik), mini disco, belsô- és külsô játszótér, külön gyermekfelügyelet térítés ellenében. ELHELYEZÉS: tengerre nézô, 2 ágyas standard szobák egy pótággyal, a tengerre nézô 2–4 fôs delux junior vagy 2 légteres delux suite lakosztályok felár elle-
nében foglalhatóak és „Oceania Privilege Club” luxus csomag is jár a szobákhoz, melynek tartalma: egy üveg bor, gyümölcskosár érkezéskor a szobában, exkluzív kozmetikai cikkek a fürdôszobában, expressz check-in, ingyenes napozóágy napernyôvel a tengerparton. FELSZERELTSÉG: fürdôszoba zuhanyzó/ WC-vel, hajszárítóval, minibár, légkondicionáló, fürdôköpeny, telefon, SATTV, CD/DVD, Internet hozzáférés, kávé, teafôzô, széf, balkon vagy terasz kerti bútorokkal. ELLÁTÁS: all inclusive. Reggeli, ebéd és vacsora bôséges büféválasztékkal a Thalassa éttermben görög és nemzetközi ételspecialitásokkal. Helyi és nemzetközi alkoholos italok, üdítôk, sörök, snack-bár, kávé, édességek, fagyi napközben. A’la carte étkezéseket a különbözô éttermekben elôre kell jelezni a recepción. Figyelem: egyes éttermekben a dohányzás tilos, ill. néhány éttermében az elegáns öltözéket a szálloda szabályzata elôírja. AJÁNLJUK: wellness szolgáltatásokat, aktív pihenést, romantikát, club jellegû szállodát kedvelô vendégeinknek, kisgyerekes családoknak
– 15 %
elôfoglalási kedvezmén y
– 2fo0gla% lási
elô zmény kedve
23
GÖRÖGORSZÁG – CHALKIDIKI
FEKVÉSE: Modern, luxus igényeket kielégítô szálloda komplexum a kiépített homokos tengerpart mellett, ahol akár elvonultan is strandolhatnak kedvükre a párok, ill. a kisgyerekes családok, Nea Moudania központja 20 perces sétával érhetô el. (Thesszaloniki reptéri transzfer: kb. 1,5 óra) SZOLGÁLTATÁSOK: lobby, 24 órás recepció, lift, medencerendszer (egy kültéri medencerendszer elkülönített gyerek és csecsemô résszel, napágyakkal és napernyôvel, belsô medence), pool-, snack bár, központi étterem, a’la carte éttermek – görög, ázsiai és olasz ételek. Esténként számos szórakozási lehetôség várja a vendégeket: show és musical-ek, élô színházi elôadások háromszor egy héten, night club, élô zene a szálloda központi bárjában, mozi. Szobaszerviz, internet-hozzáférés, ajándékbolt és újságos stand, fodrász, ruhatisztítás, orvosi vizsgálatok térítés ellenében. Nagyobb csoportok számára bálterem, konferencia- és tárgyalótermek. A szálloda területén ingyenes parkolási lehetôség
Ár: 263. old.
