USNESENÍ Z 19. JEDNÁNÍ RADY MĚSTA, KONANÉHO DNE 03.06.2015 v zasedací místnosti městského úřadu č. 214 Program: 1. Zahájení 2. Rozpočtové opatření č. 42 – přesun mezi položkami – IT – licence GINIS Usnesení RM č. 534/2015-19 3. Rozpočtové opatření č. 43 – přijetí finanční dotace Jihočeského kraje z grantového programu Podpora kultury, 1. výzva pro rok 2015 na zajištění projektu Historické slavnosti Jakuba Krčína Usnesení RM č. 535/2015-19 4. Nákup části pozemku p. č. KN 2503/6 (dle geometrického plánu č. 3461-50/2014 poz. p. 2 č. KN 2503/10) o výměře 2039 m v k. ú. Třeboň Usnesení RM č. 536/2015-19 5. Rozpočtové opatření č. 45 – přijetí finančního příspěvku Jihočeského kraje z grantového programu Objekty kulturního dědictví, Opatření I. – Movité kulturní dědictví na akci „Restaurování dřevěného oltáře sv. Petra a Pavla“ Usnesení RM č. 537/2015-19 6. Rozpočtové opatření č. 46 – přijetí finančního příspěvku Jihočeského kraje z grantového programu Objekty kulturního dědictví, Opatření II. – Drobná sakrální architektura na akci „Oprava kovového křížku na návsi v Přesece“ Usnesení RM č. 538/2015-19 7. Rozpočtové opatření č. 47 – přijetí finančního příspěvku Jihočeského kraje z grantového programu Objekty kulturního dědictví, Opatření II. – Drobná sakrální architektura na akci „Obnova kamenného kříže u Novohradské brány“ Usnesení RM č. 539/2015-19 8. Rozpočtové opatření č. 48 – Snížení energetické náročnosti MŠ Břilice Usnesení RM č. 540/2015-19 9. Rozpočtové opatření č. 49 – úprava souhrnného dotačního vztahu Usnesení RM č. 541/2015-19 10. Rozpočtové opatření č. 50 – projekty Usnesení RM č. 542/2015-19 11. Rozpočtové opatření č. 51 – schválení projektového záměru realizace výstavby centrálního tepelného zdroje, rekonstrukce varny a sportovního zařízení se zázemím nad varnou v objektu školní jídelny Usnesení RM č. 543/2015-19 12. Rozpočtové opatření č. 52 – přijetí finanční dotace Jihočeského kraje z grantového programu Podpora kultury, 1. výzva pro rok 2015 na zajištění projektu Mezinárodní jazzová setkání 2015 Usnesení RM č. 544/2015-19 13. Dotace v oblasti kultury a cestovního ruchu na rok 2015 Usnesení RM č. 545/2015-19 14. Příspěvek na provoz pro Domov seniorů Třeboň Usnesení RM č. 546/2015-19 15. Záměr prodeje části pozemku p. č. KN 1897/212 k. ú. Třeboň Usnesení RM č. 547/2015-19 2 16. Informace o prodeji pozemků p. č. KN 27/14 o výměře 168 m , části p. č. KN 27/15 2 2 o výměře 569 m , p. č. KN 27/24 o výměře 117 m (v geom. plánu č. 628-107/2013 2 2 označeno jako p. č. KN 27/15 o výměře 854 m ) a p. č. KN 27/40 o výměře 392 m , vše v k. ú. Branná Usnesení RM č. 548/2015-19 17. Zámecká akvária, s.r.o. – výpověď Usnesení z 19. jednání RM dne 03.06.2015
Usnesení RM č. 549/2015-19 18. Uzavření Smlouvy o pronájmu pozemku mezi Městem Třeboň a Národním památkovým ústavem Usnesení RM č. 550/2015-19 19. Záměr prodeje BJ č. 645/1, ul. Táboritská, Třeboň Usnesení RM č. 551/2015-19 20. Záměr prodeje BJ č. 1101/22, ul. Táboritská, Třeboň Usnesení RM č. 552/2015-19 21. Převod práv k bytu v čp. 1127 – Mgr. Kubec – MUDr. Kubcová Usnesení RM č. 553/2015-19 22. Informace o prodeji domu č. p. 366/II, ul. Seifertova, Třeboň Usnesení RM č. 554/2015-19 23. Revokace usnesení RM č. 513/2015-17 Usnesení RM č. 555/2015-19 24. Nebytový prostor čp. 133 Břilice Usnesení RM č. 556/2015-19 25. Zřízení služebnosti v právu uložení kanalizačního potrubí na pozemcích p. č. KN 394/31, p. č. KN 25/11 v k. ú. Stará Hlína Usnesení RM č. 557/2015-19 26. Umístění světelné reklamní cedule na dům č. p. 44/II nad pozemkem p. č. KN 2475/2 k. ú. Třeboň Usnesení RM č. 558/2015-19 27. Umístění reklamních plachet a výpůjčka pozemku p. č. KN 862/1 a nebytových prostor v budově čp. 46 – žadatel spolek Okolo Třeboně Usnesení RM č. 559/2015-19 28. Záměr uzavření Dodatku č. 3 ke Smlouvě o umístění zařízení – Vodafone Czech Republic a.s. Usnesení RM č. 560/2015-19 29. Hostování u příležitosti konání tradiční pouti v obci Branná v roce 2016 a 2017 Usnesení RM č. 561/2015-19 30. Dodatek č. 6 ke smlouvě o nájmu NP – Kulturně společenské centrum Beseda Usnesení RM č. 562/2015-19 31. Revokace usnesení RM č. 82/2014-4 ze dne 03.12.2014 ve věci „Schválení priorit realizace společných zařízení v rámci komplexních pozemkových úprav v k. ú. Stará Hlína a k. ú. Holičky u Staré Hlíny” Usnesení RM č. 563/2015-19 32. Zálohy – Městská knihovna Usnesení RM č. 564/2015-19 33. Zázemí tenisového klubu Třeboň – dodatek č. 4 ke smlouvě o dílo Usnesení RM č. 565/2015-19 34. Provozní řád parkovišť Usnesení RM č. 566/2015-19 35. Hospodaření příspěvkových organizací ve školství za 1. čtvrtletí roku 2015 Usnesení RM č. 36. Schválení dohod o příspěvku na úhradu neinvestičních výdajů provozu mateřských škol a školských zařízení na kalendářní rok 2015 Usnesení RM č. 567/2015-19 37. Odkoupení investice za zhodnocení budovy bez čp/če na p. č. KN 1775/6 v k. ú. Třeboň Usnesení RM č. 568/2015-19 38. Odmítnutí dotace poskytnuté Jihočeským krajem na realizaci akce Výměna sportovního povrchu v tělocvičně ZŠ Praktická Usnesení RM č. 569/2015-19 39. Výzva adresovaná DSO Vodovod Hamr (Palackého nám. 46, Třeboň) k podání žádosti o vypracování harmonogramu Usnesení RM č. 570/2015-19 40. Poskytování finančních prostředků od obcí - neinvestiční dotace na výkon přenesené působnosti na úseku přestupků za rok 2015 Usnesení RM č. 571/2015-19
Usnesení z 19. jednání RM dne 03.06.2015
2
41. Zřízení tržního místa – Masarykovo nám. č. p. 108 (před Bílým Beránkem), parc. č. 41, k. ú. Třeboň Usnesení RM č. 572/2015-19 42. Návrh na změnu přílohy č. 1 k nařízení města Třeboň č. 2/2015 (tržní řád) – vyřazení restaurační předzahrádky – Rožmberská ul. čp. 98 a čp. 65 ze seznamu restauračních předzahrádek Usnesení RM č. 573/2015-19 43. Hudební produkce – Pivovarská terasa pivovaru Bohemia Regent, a.s. Usnesení RM č. 574/2015-19 44. Obecně závazná vyhláška o odpadech Usnesení RM č. 575/2015-19 45. Obecně závazná vyhláška o komunitním kompostování Usnesení RM č. 576/2015-19 46. Uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace na realizaci projektu Průvodce po naučných stezkách CHKO Třeboňsko mezi smluvními stranami Jihočeský kraj a Město Třeboň Usnesení RM č. 577/2015-19 47. Uzavření licenční smlouvy pro užití autorského díla – Aleš Motejl Usnesení RM č. 578/2015-19 48. Komunitní plán sociálních služeb pro území obce s rozšířenou působností Třeboň 2015 – 2018 Usnesení RM č. 579/2015-19 49. Dohoda o spolupráci mezi partnerskými městy Třeboň (ČR) a Interlaken (Švýcarsko) na období 2015 až 2019 Usnesení RM č. 580/2015-19 50. Harmonogram jednání rady a zastupitelstva města na II. pololetí 2015 Usnesení RM č. 581/2015-19 51. Návrh programu jednání zastupitelstva města dne 22.06.2015 Usnesení RM č. 52. Žádost o upuštění od realizace vyklizení bytu – Maxovi Usnesení RM č. 53. Různé Usnesení RM č. 534/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje provedení rozpočtového opatření č. 42, které spočívá v přesunutí finančních prostředků ve výdajové části rozpočtu takto: - z položky 5172 IT – Programové vybavení, § 6171, ORJ 0770, ORG 9770000555, UZ 0 v částce 100.000,00 Kč, - z položky 5901 Nespecifikované rezervy, § 6409, ORJ 0800, ORG 9800000000, UZ 0 v částce 316.100,00 Kč, - do položky 6111 IT – investice, § 6171, ORJ 0770, ORG 555000000, UZ 0 v částce 416.100,00 Kč. Čís.
RM
ÚZ
Schválený rozpočet
Rozpočet po schválení RO
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
ORG
ORJ
Paragraf
Položka
0
9770000555
0770
6171
5172
515000
569450
-100000
469450
0
9800000000
0800
6409
5901
500000
402139
-316100
86039
0
555000000
0770
6171
6111
0
0
+416100
416100
Rozpočtové výdaje (Kč): 42.
II. ukládá útvaru tajemníka a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení.
Usnesení z 19. jednání RM dne 03.06.2015
3
Usnesení RM č. 535/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje přijetí dotace od Jihočeského kraje z grantového programu Podpora kultury, 1. výzva 2015 ve výši 20.000,00 Kč na akci Historické slavnosti Jakuba Krčína. II. schvaluje provedení rozpočtového opatření č. 43, které spočívá v přijetí dotace do příjmové části rozpočtu a současné její použití ve výdajové části rozpočtu takto: - navýšení příjmové položky 4122 Grant – JK – Historické slavnosti J. Krčína, § 0, ORJ 0900, ORG 0, NZUZ 428 o částku 20.000,00 Kč, - navýšení výdajové položky 5XXX Historické slavnosti J. Krčína – grant – JK, § 3319, ORJ 0900, ORG 9900000094, NZUZ 428 o částku 20.000,00 Kč. Čís.
RM
NZÚZ
Schválený rozpočet
Rozpočet po schválení RO
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
ORG
ORJ
Paragraf
Položka
94
0900
0
4122
0
0
+20000
20000
9900000094
0900
3319
5XXX
0
0
+20000
20000
Rozpočtové příjmy (Kč): 43.
428
Rozpočtové výdaje (Kč): 43.
428
III. schvaluje uzavření smlouvy o poskytnutí dotace SDO/OEZI/646/2015, reg.č. 28-060/15, jejímž účelem je realizace projektu Historické slavnosti Jakuba Krčína, mezi městem Třeboň a Jihočeským krajem, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, IČ: 70890650. IV. ukládá odboru kultury a cestovního ruchu rozvoje a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení a předložit smlouvu k podpisu. Usnesení RM č. 536/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit nákup části pozemku p. č. KN 2503/6 (dle geometrického plánu č. 3461-50/2014 poz. p. č. KN 2 2503/10) o výměře 2039 m v k. ú. Třeboň od Ředitelství silnic a dálnic ČR se sídlem Na Pankráci 546/56, 145 05 Praha 4 - Nusle za cenu 305.850,00 Kč. Město Třeboň hradí veškeré náklady spojené s převodem nemovitosti a daň z nabytí nemovitých věcí. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 22.06.2015. Usnesení RM č. 537/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje přijetí transferu od Jihočeského kraje z grantového programu Objekty kulturního dědictví, Opatření I. – Movité kulturní dědictví ve výši 35.000,00 Kč na akci „Restaurování dřevěného oltáře sv. Petra a Pavla“. II. schvaluje provedení rozpočtového opatření č. 45, které spočívá v přijetí transferu do příjmové části rozpočtu a současné jeho použití ve výdajové části rozpočtu včetně převodu vlastního podílu takto: - navýšení příjmové položky 4122 „Dotace – JčK – Restaurování dřevěného oltáře sv. Petra a Pavla“, § 0, ORJ 0750, ORG 0, NZUZ 431 o částku 35.000,00 Kč, - navýšení výdajové položky 5171 „Restaurování dřevěného oltáře sv. Petra a Pavla – dotace JčK“, § 3326, ORJ 0750, ORG 9750002220, NZUZ 431 o částku 35.000,00 Kč, - navýšení výdajové položky 5171 „Restaurování dřevěného oltáře sv. Petra a Pavla – vl. podíl“, § 3326, ORJ 0750, ORG 9750002220, NZUZ 0 o částku 32.200,00 Kč - ponížení výdajové položky 5171 „Obnova kapliček, drobné sakr. arch, plastik, památ. míst“, § 3326, ORJ 0750, ORG 9750000000, NZUZ 0 o částku 32.200,00 Kč.
Usnesení z 19. jednání RM dne 03.06.2015
4
Čís.
RM
NZÚZ
ORG
Schválený rozpočet
Rozpočet po schválení RO
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
ORJ
Paragraf
Položka
0750
0
4122
0
0
+35000
35000
Rozpočtové příjmy (tis. Kč): 45.
431
0
Rozpočtové výdaje (tis. Kč): 45.
431
9750002220
0750
3326
5171
0
0
+35000
35000
0
9750002220
0750
3326
5171
0
0
+32200
32200
0
9750000000
0750
3326
5171
100000
100000
-32200
67800
III. schvaluje uzavření smlouvy o poskytnutí grantu SDO/OEZI/118/15, reg. č. 31-01-037/15, jehož účelem je realizace projektu „Restaurování sochy dřevěného oltáře sv. Petra a Pavla“, mezi městem Třeboň a Jihočeským krajem, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, IČ: 70890650. IV. ukládá odboru rozvoje a investic a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení a předložit smlouvu k podpisu. Usnesení RM č. 538/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje přijetí transferu od Jihočeského kraje z grantového programu Objekty kulturního dědictví, Opatření II. – Drobná sakrální architektura ve výši 20.000,00 Kč na akci „Oprava kovového křížku na návsi v Přesece“. II. schvaluje provedení rozpočtového opatření č. 46, které spočívá v přijetí transferu do příjmové části rozpočtu a současné jeho použití ve výdajové části rozpočtu včetně převodu vlastního podílu takto: - navýšení příjmové položky 4122 „Dotace – JčK – Oprava kovového křížku na návsi v Přesece“, § 0, ORJ 0750, ORG 0, NZUZ 431 o částku 20.000,00 Kč, - navýšení výdajové položky 5171 „Oprava kovového křížku na návsi v Přesece – dotace JčK“, § 3326, ORJ 0750, ORG 9750001155, NZUZ 431 o částku 20.000,00 Kč, - navýšení výdajové položky 5171 „Oprava kovového křížku na návsi v Přesece – vl. podíl“, § 3326, ORJ 0750, ORG 9750001155, NZUZ 0 o částku 8.700,00 Kč, - ponížení výdajové položky 5171 „Přeseka – opravy, údržba, havárie“, § 3639, ORJ 0750, ORG 9750000221, NZUZ 0 o částku 8.700,00 Kč. Čís.
RM
NZÚZ
ORG
Schválený rozpočet
Rozpočet po schválení RO
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
ORJ
Paragraf
Položka
0750
0
4122
0
0
+20000
20000
Rozpočtové příjmy (tis. Kč): 46.
431
0
Rozpočtové výdaje (tis. Kč): 46.
431
9750001155
0750
3326
5171
0
0
+20000
20000
0
9750001155
0750
3326
5171
0
0
+8700
8700
0
9750000221
0750
3639
5171
100000
100000
-8700
91300
III. schvaluje uzavření smlouvy o poskytnutí grantu SDO/OEZI/157/15, reg. č. 31-02-037/15, jehož účelem je realizace projektu „Oprava kovového křížku na návsi v Přesece“, mezi městem Třeboň a Jihočeským krajem, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, IČ: 70890650. IV. ukládá odboru rozvoje a investic a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení a předložit smlouvu k podpisu.
Usnesení z 19. jednání RM dne 03.06.2015
5
Usnesení RM č. 539/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje přijetí transferu od Jihočeského kraje z grantového programu Objekty kulturního dědictví, Opatření II. – Drobná sakrální architektura ve výši 46.000,00 Kč na akci „Obnova kamenného kříže u Novohradské brány“. II. schvaluje provedení rozpočtového opatření č. 47, které spočívá v přijetí transferu do příjmové části rozpočtu a současné jeho použití ve výdajové části rozpočtu včetně převodu vlastního podílu takto: - navýšení příjmové položky 4122 „Dotace – JčK – Obnova kamenného kříže u Novohradské brány“, § 0, ORJ 0750, ORG 0, NZUZ 431 o částku 46.000,00 Kč, - navýšení výdajové položky 5171 „Obnova kamenného kříže u Novohradské brány – dotace JčK“, § 3326, ORJ 0750, ORG 9750002512, NZUZ 431 o částku 46.000,00 Kč, - navýšení výdajové položky 5171 „Obnova kamenného kříže u Novohradské brány – vl. podíl“, § 3326, ORJ 0750, ORG 9750002512, NZUZ 0 o částku 24.000,00 Kč - ponížení výdajové položky 5171 „Obnova kapliček, drobné sakr. arch, plastik, památ. míst“, § 3326, ORJ 0750, ORG 9750000000, NZUZ 0 o částku 24.000,00 Kč. Čís.
RM
NZÚZ
ORG
Schválený rozpočet
Rozpočet po schválení RO
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
ORJ
Paragraf
Položka
0750
0
4122
0
0
+46000
46000
Rozpočtové příjmy (tis. Kč): 47.
431
0
Rozpočtové výdaje (tis. Kč): 47.
431
9750002512
0750
3326
5171
0
0
+46000
46000
0
9750002512
0750
3326
5171
0
0
+24000
24000
0
9750000000
0750
3326
5171
100000
67800
-24000
43800
III. schvaluje uzavření smlouvy o poskytnutí grantu SDO/OEZI/156/15, reg. č. 31-02-036/15, jehož účelem je realizace projektu „Obnova kamenného kříže u Novohradské brány“, mezi městem Třeboň a Jihočeským krajem, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, IČ: 70890650. IV. ukládá odboru rozvoje a investic a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení a předložit smlouvu k podpisu. Usnesení RM č. 540/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření č. 48, které spočívá v přesunutí finančních prostředků ve výdajové části rozpočtu takto: - z položky 6901 Rezervy kapitálových výdajů, § 6409, ORJ 0750, ORG 6093000000, UZ 0 v částce 881.000,00 Kč, - do položky 6121 Snížení energetické náročnosti MŠ Břilice – vl. podíl, § 3111, ORJ 0750, ORG 30300XXXX, UZ XXXX v částce 881.000,00 Kč Čís.
RM
ÚZ
Schválený rozpočet
Rozpočet po schválení RO
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
ORG
ORJ
Paragraf
Položka
0
6093000000
0750
6409
6901
0
2709740
-881000
1828740
XXXX
30300XXXX
0750
3111
6121
0
0
+881000
881000
Rozpočtové výdaje (Kč): 48.
II. ukládá odboru rozvoje a investic a odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 22.06.2015.
Usnesení z 19. jednání RM dne 03.06.2015
6
Usnesení RM č. 541/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje provedení rozpočtového opatření č. 49, které spočívá v: - ponížení příjmové položky 4112 Příspěvek na výkon státní správy – SR – KÚ, § 0, ORJ 0800, ORG 0, UZ 0 o částku 47.000,00 Kč, - ponížení výdajové položky 5901 Nespecifikované rezervy, § 6409, ORJ 0800, ORG 9800000000, UZ 0 o částku 47.000,00 Kč. Čís.
RM
ÚZ
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
ORJ
Paragraf
Položka
Schválený rozpočet
Rozpočet po schválení RO
0
0800
0
4112
16400000
16400000
-47000
16353000
9800000000
0800
6409
5901
500000
86039
-47000
39039
ORG
Rozpočtové příjmy (Kč): 49.
0
Rozpočtové výdaje (Kč): 49.
0
II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 542/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje provedení rozpočtového opatření č. 50, které spočívá v přesunutí finančních prostředků ve výdajové části rozpočtu takto: - z položky 6121 „Projekty – ulice“, § 2212, ORJ 0750, ORG 6010000000, UZ 0, v částce 64.000,00 Kč, - do položky 6121 „Projekty (chodníky, stezky…)“, § 2219, ORJ 0750, ORG 6010000000, UZ 0, v částce 64.000,00 Kč. Čís.
RM
ÚZ
Schválený rozpočet
ORG
ORJ
Paragraf
Položka
0
6010000000
0750
2212
6121
300.000
0
6010000000
0750
2219
6121
500.000
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
300.000
- 64.000
236.000
500.000
+ 64.000
564.000
Rozpočet po schválení RO
Rozpočtové výdaje (Kč): 50.
II. ukládá odboru rozvoje a investic a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 543/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit projektový záměr na výstavbu centrálního tepelného zdroje, rekonstrukce varny a nástavby sportovního zařízení se zázemím nad varnou v objektu školní jídelny. II. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření č. 51 na zahájení projektových prací výstavby centrálního tepelného zdroje a rekonstrukce varny ve školní jídelně v roce 2015, které spočívá v přesunutí finančních prostředků ve výdajové části rozpočtu takto: - z položky 6121 ZŠ Na Sadech – odborná učebna přírodopisu – vl. podíl, § 3113, ORJ 0750, ORG 312000400, UZ 0 v částce 600.000,00 Kč, - do položky 612X Projektová dokumentace – Výstavba centrálního tepelného zdroje a rekonstrukce varny ve školní jídelně, § 3639, ORJ 0750, ORG XXXX000000, UZ 0 v částce 600.000,00 Kč.
Usnesení z 19. jednání RM dne 03.06.2015
7
Čís.
RM
ÚZ
Schválený rozpočet
Rozpočet po schválení RO
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
ORG
ORJ
Paragraf
Položka
0
312000400
0750
3113
6121
600000
600000
-600000
0
0
XXXX000000
0750
3639
612X
0
0
+600000
600000
Rozpočtové výdaje (Kč): 51.
III. ukládá odboru rozvoje a investic a odboru finančnímu a majetkovému předložit návrh na jednání zastupitelstva města dne 22.06.2015. Usnesení RM č. 544/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje přijetí dotace od Jihočeského kraje z grantového programu Podpora kultury, 1. výzva 2015 ve výši 25.000,00 Kč na akci Mezinárodní jazzová setkání 2015. II. schvaluje provedení rozpočtového opatření č. 52, které spočívá v přijetí dotace do příjmové části rozpočtu a současné její použití ve výdajové části rozpočtu takto: - navýšení příjmové položky 4122 Grant – JK – Mezinárodní jazzová setkání 2015, § 0, ORJ 0900, ORG 0, NZUZ 428 o částku 25.000,00 Kč, - navýšení výdajové položky 5XXX Grant – JK – Mezinárodní jazzová setkání 2015, § 3319, ORJ 0900, ORG 9900000094, NZUZ 428 o částku 25.000,00 Kč, Čís.
RM
NZÚZ
Schválený rozpočet
Rozpočet po schválení RO
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
ORG
ORJ
Paragraf
Položka
24
0900
0
4122
0
0
+25000
25000
9900000024
0900
3319
5XXX
0
0
+25000
25000
Rozpočtové příjmy (Kč): 52.
428
Rozpočtové výdaje (Kč): 52.
428
III. schvaluje uzavření smlouvy o poskytnutí dotace SDO/OEZI/1010/2015, reg. č. 28-063/15, jejímž účelem je realizace projektu Mezinárodní jazzová setkání 2015, mezi městem Třeboň a Jihočeským krajem, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, IČ: 70890650. IV. ukládá odboru kultury a cestovního ruchu rozvoje a odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení a předložit smlouvu k podpisu. Usnesení RM č. 545/2015-19 Rada města Třeboně I. neschvaluje poskytnutí dotace žadateli v oblasti kultury a cestovního ruchu Agentura Třeboňsko o.p.s. na celoroční činnost. II. schvaluje poskytnutí dotace žadateli v oblasti kultury a cestovního ruchu takto: Žadatel Účel Dotace 2015 (v Kč) Spolek přátel Třeboně, Třeboň Akce – výstava Osvobození 8.000,00 Třeboně v dokumentech a fotografii III. schvaluje uzavření veřejnoprávní smlouvy mezi městem Třeboň a žadatelem o dotaci, který je uveden v bodě II. Předmětem smlouvy bude poskytnutí dotace na jednorázovou akci. IV. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení a připravit smlouvu k podpisu.
Usnesení z 19. jednání RM dne 03.06.2015
8
Usnesení RM č. 546/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit poskytnutí finančního příspěvku ve výši 170.000,00 Kč pro Domov seniorů Třeboň, Daskabát 306/II, jehož provozovatelem je Centrum sociálních služeb Jindřichův Hradec, příspěvková organizace. II. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření smlouvy mezi městem Třeboň a Centrem sociálních služeb, Česká 1175, 377 01, Jindřichův Hradec II. III. ukládá odboru školství a sociálních věcí předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 22.06.2015 Usnesení RM č. 547/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit 2 zveřejnění záměru prodeje části pozemku p. č. KN 1897/212 o výměře cca 56 m v k. ú. Třeboň, 2 když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem, za cenu 400,- Kč/m . II. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit 2 zveřejnění záměru prodeje části pozemku p. č. KN 1897/212 o výměře cca 26 m v k. ú. Třeboň, 2 když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem, za cenu 400,00 Kč/m . III. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 22.06.2015. Usnesení RM č. 548/2015-19 Rada města Třeboně I. bere na vědomí informaci, že v době zveřejnění nebyla podána žádná nabídka na prodej pozemků p. č. KN 27/14 2 2 2 o výměře 168 m , části p. č. KN 27/15 o výměře 569 m , p. č. KN 27/24 o výměře 117 m 2 (v geom. plánu č. 628-107/2013 označeno jako p. č. KN 27/15 o výměře 854 m ) a p. č. KN 27/40 2 o výměře 392 m , vše v k. ú. Branná. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému opětovně zveřejnit záměr prodeje. Usnesení RM č. 549/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje podání výpovědi Smlouvy o nájmu nebytových prostor ze dne 31.05.2011 (týkající se nebytových prostor v Krčínově ulici čp. 114/I, Třeboň) uzavřené se společností Zámecká akvária, s.r.o. (jako nájemcem), a to s tříměsíční výpovědní dobou, která počne běžet prvním dnem následujícího kalendářního měsíce po doručení písemné výpovědi ze strany pronajímatele nájemci, když důvodem výpovědi je opakované neplacení nájemného nájemcem. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 550/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje uzavření Smlouvy o nájmu pozemku mezi městem Třeboň a Národním památkovým ústavem, Valdštejnské nám. 3, 118 01 Praha 1, IČ: 75032333 týkající se prostor zámeckého parku, malého a velkého nádvoří a č. p. 151 kasárny na parc. č. 21 a 2/1 zapsaných na listu vlastnictví č. 295 pro katastrální území Třeboň v termínu od 17. do 19. července 2015. II. schvaluje odboru kultury a cestovního ruchu zajistit plnění usnesení.
Usnesení z 19. jednání RM dne 03.06.2015
9
Usnesení RM č. 551/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit 2 zveřejnění záměru prodeje bytové jednotky č. 645/1 o velikosti 2+1 (53,60 m ) v čp. 645, ul. Táboritská, Třeboň, včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 536/14076 na společných částech budovy a na pozemku p. č. KN 1704/1 k. ú. Třeboň, formou přímého prodeje nájemníkovi daného bytu v souladu se zákony č. 72/1994 Sb., kterým se upravují některé spoluvlastnické vztahy k budovám a některé vztahy k bytům a nebytovým prostorům a č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, za cenu v čase a místě obvyklou 857.600,00 Kč. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 22.06.2015. Usnesení RM č. 552/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru prodeje bytové jednotky č. 1101/22 o velikosti 4+1 (89,20 m²) v č. p. 1101/II v ulici Táboritská, Třeboň včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 892/28353 na společných částech budovy a na pozemku p. č. KN 1692/6 k. ú. Třeboň formou obálkové metody, když minimální nabídková cena je dle platného znaleckého posudku v době zveřejnění záměru prodeje 1.670.000,00 Kč. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 22.06.2015. Usnesení RM č. 553/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje převod nájemních práv a povinností dle Dohody o převodu práv a povinností z nájemní smlouvy a smlouvy o půjčce a smlouvách budoucích k bytu č. 7 o velikosti 3+1 (92,50 m²) v čp. 1127/II v ulici U Francouzů, Třeboň mezi převádějícím xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a budoucím nabyvatelem xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. II. schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 7 v domě čp. 1127/II v ulici U Francouzů, Třeboň o velikosti 3+1 2 a výměře 92,50 m , s nájemným podlahové plochy bytu v částce 5.040,00 Kč, a s úhradou za vybavení bytu plynovým kotlem, digestoří a ventilátorem v částce 142,00 Kč s paní xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, bytem xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na dobu určitou od 01.07.2015 do 01.12.2017. III. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit nájemní smlouvu k podpisu starostce města. Usnesení RM č. 554/2015-19 Rada města Třeboně I. bere na vědomí informaci týkají se prodeje domu č. p. 366, ul. Seifertova, Třeboň, včetně pozemku p. č. KN 1422/6 2 2 o výměře 106 m , pozemku p. č. KN 1424/1 o výměře 232 m , pozemku p. č. KN 1424/2 o výměře 2 25 m včetně budovy bez č. p./č. e. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému vejít v jednání se současným nájemcem RD čp. 366/II Třeboň a nabídnout k pronájmu jiný vhodný byt ve vlastnictví města Třeboně. Usnesení RM č. 555/2015-19 Rada města Třeboně I. revokuje usnesení RM č. 513/2015-17 ze dne 20.05.2015. II. schvaluje uzavření smlouvy o výpůjčce mezi městem Třeboň a DSO Vodovod Hamr (Palackého nám. 46/II, Třeboň, IČ: 60818361) nebytových prostor v budově čp. 106/II, která je součástí pozemku p. č. KN 862/9 k. ú. Třeboň. Jedná se o nebytový prostor č. 1.55a o výměře podlahové plochy 20,14 2 m v 1. NP. Smlouva se uzavírá na dobu určitou od 04.06.2015 do 02.07.2015 za účelem zřízení
Usnesení z 19. jednání RM dne 03.06.2015
10
kanceláře pro DSO Vodovod Hamr. Náklady na služby související s užíváním nebytových prostor bude hradit vypůjčitel. III. schvaluje zveřejnění záměru výpůjčky nebytových prostor v 1. NP budovy čp. 106/II, Palackého nám., Třeboň, která je součástí pozemku p. č. KN 862/9 k. ú. Třeboň: nebytový prostor 2 č. 1.55a kancelář o výměře 20,14 m , a to na dobu určitou do 31.12.2018 s šestiměsíční výpovědní lhůtou. Náklady na služby související s užíváním nebytových prostor bude hradit vypůjčitel. IV. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 556/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje uzavření smlouvy o nájmu prostor sloužících k podnikání na nebytové prostory v budově čp. 133 Břilice, která je součástí pozemku p. č. KN st. 33/3 k. ú. Břilice mezi městem Třeboň a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Smlouva se uzavírá od 04.06.2015 na dobu neurčitou s šestiměsíční výpovědní lhůtou za účelem zřízení pohostinství s výší nájmu 21.723,00 Kč/rok, nájemné bude každoročně valorizováno počínaje dubnem 2016 o míru inflace za předcházející rok. Náklady na služby související s užíváním nebytových prostor bude hradit nájemce. V případě, že je nájemce plátcem DPH, nebo se stane plátcem DPH, bude mu k nájemnému účtována DPH dle platných právních předpisů. II. schvaluje uzavření smlouvy o výpůjčce movitých věcí umístěných v čp. 133 Břilice mezi městem Třeboň a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Předmětem výpůjčky je movitý majetek v účetní hodnotě 230.119,85 Kč (stoly, židle, skříně). Smlouva se uzavírá od 04.06.2015 na dobu neurčitou s šestiměsíční výpovědní lhůtou. III. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 557/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit zřízení služebnosti a uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti na pozemku p. č. KN 394/31 v k. ú. Stará Hlína, na akci „Třeboň, Stará Hlína- kanalizace a čistírna odpadních vod“. Služebnost bude spočívat v právu uložení, vedení, údržby a oprav kanalizačního potrubí. Služebnost bude zřízena bezúplatně, ve prospěch města Třeboň (oprávněný) na dobu určitou 5 let. II. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit zřízení služebnosti a uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti na pozemku p. č. KN 25/11 v k. ú. Stará Hlína, na akci „Třeboň, Stará Hlína- kanalizace a čistírna odpadních vod“. Služebnost bude spočívat v právu uložení, vedení, údržby a oprav kanalizačního potrubí. Služebnost bude zřízena bezúplatně, ve prospěch města Třeboň (oprávněný) na dobu určitou 5 let. III. ukládá odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 22.06.2014. Usnesení RM č. 558/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje umístění světelné reklamní cedule na dům č. p. 44/II v Třeboni nad pozemkem p. č. KN 2475/2 k. ú. Třeboň, za dodržení podmínek: a) dle vyjádření MěÚ Třeboň, odboru úz. plán. a st. řádu, č. j. METR 2465/2015/BaKa, b) umístění reklamní cedule bude splňovat normovou podchozí výšku (250 cm). Pokuta za porušení závazku je stanovena ve výši 10.000,00 Kč. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení.
Usnesení z 19. jednání RM dne 03.06.2015
11
Usnesení RM č. 559/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje uzavření Smlouvy o výpůjčce mezi městem Třeboň a spolkem Okolo Třeboně, IČ: 27010961 (Komenského 875, Třeboně). Předmětem výpůjčky bude část obvodového zdiva domu čp. 24 (Hradecká brána) na p. č. KN 512 v k. ú. Třeboň. Smlouva bude uzavřena na dobu určitou od 19.06.2015 do 30.06.2015 za účelem umístění propagačních plachet na akci „Okolo Třeboně“. Plachty budou umístěny v souladu s Rozhodnutím odboru územního plánování a stavebního řádu, č.j. METR 2901/2014/HaVe. Veškeré náklady s jejich instalací a deinstalací bude hradit vypůjčitel. II. schvaluje uzavření Smlouvy o výpůjčce mezi městem Třeboň a spolkem Okolo Třeboně, IČ: 27010961 (Komenského 875, Třeboně). Předmětem výpůjčky bude část obvodového zdiva domu čp. 123/I (Novohradská brána) na p. č. KN 19 v k. ú. Třeboň. Smlouva bude uzavřena na dobu určitou od 13.07.2015 do 22.07.2015 za účelem umístění propagačních plachet na akci „Václav Hudeček“. Plachty budou umístěny v souladu s Rozhodnutím odboru územního plánování a stavebního řádu, č.j. METR 2901/2014/HaVe. Veškeré náklady s jejich instalací a deinstalací bude hradit vypůjčitel. III. schvaluje uzavření Smlouvy o výpůjčce mezi městem Třeboň a spolkem Okolo Třeboně, IČ: 27010961 (Komenského 875, Třeboň). Předmětem výpůjčky bude část obvodového zdiva domu čp. 123/I (Novohradská brána) na p. č. KN 19 v k. ú. Třeboň. Smlouva bude uzavřena na dobu určitou od 24.07.2015 do 03.08.2015 za účelem umístění propagačních plachet na akce „Supergroup“ a „Bratři Ebenové – Čas holin“. Plachty budou umístěny v souladu s Rozhodnutím odboru územního plánování a stavebního řádu č.j. METR 2901/2014/HaVe. Veškeré náklady s jejich instalací a deinstalací bude hradit vypůjčitel. IV. schvaluje uzavření Smlouvy o výpůjčce mezi městem Třeboň a spolkem Okolo Třeboně, IČ: 27010961 (Komenského 875, Třeboň). Předmětem výpůjčky bude část obvodového zdiva domu čp. 123/I (Novohradská brána) na p. č. KN 19 v k. ú. Třeboň. Smlouva bude uzavřena na dobu určitou od 31.07.2015 do 10.08.2015 za účelem umístění propagačních plachet na akci „Lenka Filipová – Galakoncert“. Plachty budou umístěny v souladu s Rozhodnutím odboru územního plánování a stavebního řádu č.j. METR 2901/2014/HaVe. Veškeré náklady s jejich instalací a deinstalací bude hradit vypůjčitel. V. schvaluje uzavření Smlouvy o výpůjčce mezi městem Třeboň a spolkem Okolo Třeboně, IČ: 27010961 (Komenského 875, Třeboň). Předmětem výpůjčky bude část obvodového zdiva domu čp. 123/I (Novohradská brána) na p. č. KN 19 v k. ú. Třeboň. Smlouva bude uzavřena na dobu určitou od 21.08.2015 do 31.08.2015 za účelem umístění propagačních plachet na akce „Nezmaři a symfonický orchestr“ a „Tomáš Klus“. Plachty budou umístěny v souladu s Rozhodnutím odboru územního plánování a stavebního řádu č.j. METR 2901/2014/HaVe. Veškeré náklady s jejich instalací a deinstalací bude hradit vypůjčitel. VI. schvaluje uzavření Smlouvy o výpůjčce mezi městem Třeboň a spolkem Okolo Třeboně, IČ: 27010961 (Komenského 875, Třeboň) na část pozemku p. č. KN 862/1 (parkoviště na nádvoří Městského 2 úřadu) o výměře cca 1 350 m a nebytových prostor v budově čp. 46 (přípravny pro nevěsty vč. přilehlého WC a WC č. dveří 113, vše v přízemí budovy MěÚ), v k. ú. Třeboň. Smlouva bude uzavřena na dobu určitou od pátku 28.08.2015 od 12:30 hod. do pondělí 31.08.2015 do 12:00 hod. za účelem pořádání akce „Nezmaři a symfonický orchestr“ a „Tomáš Klus“ a za těchto podmínek: a) na vypůjčené části pozemku p. č. KN 862/1 se povoluje rozmístění židlí a stavba pódia. Se stavbou pódia bude započato dne 28.08.2015 nejdříve 12:30 h s tím, že dojde k minimálnímu omezení parkování na nádvoří MěÚ, s rozmístěním židlí bude započato dne 28.08.2015 po 14:00 hod. Dne 29.08.2015 (sobota) budou nejpozději do 10:00 h židle odklizeny ze zájmového pozemku z důvodu konání svatebních obřadů. K jejich případnému rozmístění může dojít nejdříve po 12:30 h, b) nebytové prostory (přípravna pro nevěsty vč. přilehlého WC a WC č. dveří 113, vše v přízemí budovy čp. 46) budou vypůjčeny dne 28.08.2015 (pátek) a 29.08.2015 (sobota) od 17:00 hod. do
Usnesení z 19. jednání RM dne 03.06.2015
12
23:00 hod. Přípravna pro nevěsty vč. přilehlého WC bude sloužit jako zázemí pro účinkující, WC č. dveří 113 pro veřejnost), c) po ukončení akce budou pozemky uklizeny a uvedeny do původního stavu, d) po ukončení akce budou vypůjčiteli přeúčtovány náklady za spotřebovanou energii, za revizi elektroměru a jeho instalaci, příp. demontáž, a to i v případě neuskutečnění akce ze strany vypůjčitele. VII. neschvaluje uzavření Smlouvy o výpůjčce mezi městem Třeboň a spolkem Okolo Třeboně, IČ: 27010961 (Komenského 875, Třeboň) na pronájem nebytových prostor v Kulturním a kongresovém centrum Roháč dne 28.08.2015 za účelem konání akce „Nezmaři a symfonický orchestr“ a dne 29.08.2015 za účelem konání akce „Tomáš Klus“. VIII. neschvaluje uzavření Smlouvy o výpůjčce mezi městem Třeboň a spolkem Okolo Třeboně, IČ: 27010961 (Komenského 875, Třeboně) na část obvodového zdiva domu čp. 24/I (Hradecká brána) na p. č. KN 512 v k. ú. Třeboň za účelem umístění reklamních plachet na akce „Václav Hudeček“, „Supergroup“ a „Bratři Ebenové – Čas holin“, „Lenka Filipová – Galakoncert“, „Nezmaři a symfonický orchestr“ a „Tomáš Klus“ a na část obvodového zdiva domu čp. 123/I (Novohradská brána) na p. č.KN 19 v k. ú. Třeboň za účelem umístění reklamní plachty na akci „Okolo Třeboně“. IX. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 560/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje zveřejnění záměru uzavření Dodatku č. 3 ke Smlouvě o umístění zařízení, č. JHSHL, FIN ID: 97900 ze dne 21.06.2002, uzavřené mezi městem Třeboň a společností Vodafone Czech Republic a.s., IČ: 25788001 (náměstí Junkových 2808/2, Praha 5 – Stodůlky). Dodatek bude řešit: 1) prodloužení smlouvy na dobu určitou do 31.08.2035, 2) možnost rozšíření GSM technologií na stávajícím site, 3) možnost instalace optických tras na site, 4) udělení souhlasu s podnájmem site třetí osobě, 5) zánik pozemku p. č. PK 148 v k. ú. Stará Hlína v rámci obnovy operátu v k. ú. Stará Hlína a jeho přisloučení do pozemku p. č. KN 148/1 v k. ú. Stará Hlína, jehož zájmová část bude předmětem smlouvy. Dodatek bude uzavřen s účinností od 01.09.2015 a za podmínky, že si město Třeboň vyhrazuje právo odsouhlasit technické řešení trasy, způsobu uložení do pozemku apod. II. neschvaluje snížení nájemného a zrušení, příp. oddálení, inflační doložky vyplývající ze Smlouvy o umístění zařízení, č. JHSHL, FIN ID: 97900 ze dne 21.06.2002, uzavřené mezi městem Třeboň a společností Vodafone Czech Republic a.s. IČ 25788001 (náměstí Junkových 2808/2, Praha 5 – Stodůlky). III. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 561/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje hostování manželů xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx u příležitosti konání tradiční pouti v obci Branná v roce 2016 a 2017. Poplatek za zábor veřejného prostranství vybere městská policie. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 562/2015-19 Rada města Třeboně
Usnesení z 19. jednání RM dne 03.06.2015
13
I. schvaluje zveřejnění záměru uzavření dodatku č. 6 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor mezi městem Třeboň a společností Bertiny lázně Třeboň s.r.o. (smlouva ze dne 19.08.2010). Dodatkem č. 6 se aktualizuje hodnota pronajatých movitých věcí umístěných v Kulturně společenském centru Beseda na částku 3.941.619,50 Kč. Zároveň se uděluje souhlas společnosti Bertiny lázně Třeboň s.r.o., že je nájemce oprávněn movité věci dle přílohy dodatku č. 6 přemístit v rámci společnosti, ale pouze za podmínky, že případné přemístění bude nájemcem písemně nahlášeno pronajímateli. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 563/2015-19 Rada města Třeboně I. bere na vědomí informaci o změně Pravidel pro financování zařízení a opatření schválených v Plánech společných zařízení komplexních pozemkových úprav. II. schvaluje revokaci svého usnesení č. 82/2014-4 ze dne 03.12.2014 ve věci „Schválení priorit realizace společných zařízení v rámci komplexních pozemkových úprav v k. ú. Stará Hlína a k. ú. Holičky u Staré Hlíny“ s tím, že se ke schváleným prioritám realizace, jimiž jsou hlavní polní cesta HPC-1 v k. ú. Stará Hlína a vedlejší polní cesta VPC-23 v k. ú. Stará Hlína, přidá opatření k ochraně území před povodněmi s označením „ SO 04 Ochranné hráze ve Staré Hlíně“ dle ustanovení bodu č.5, čl. 7.A.4.2 textové části Plánu společných zařízení z června 2013, uvedené na jeho str. 85, spočívající ve stavbě kontinuální protipovodňové hráze situované na pravém břehu Staré řeky v úseku od mostu se silnicí I/34 po fotbalový areál Stará Hlína; III. doporučuje zastupitelstvu města schválit revokaci jeho usnesení č. 56/2014-3 ze dne 15.12.2014 takto: zastupitelstvo města Třeboň schvaluje hlavní polní cestu HPC-1 v k. ú. Stará Hlína, vedlejší polní cestu VPC-23 v k. ú. Stará Hlína a opatření k ochraně území před povodněmi s označením „ SO 04 Ochranné hráze ve Staré Hlíně“ dle ustanovení bodu č.5, čl. 7.A.4.2 textové části Plánu společných zařízení z června 2013, uvedené na jeho str. 85, spočívající ve stavbě kontinuální protipovodňové hráze situované na pravém břehu Staré řeky v úseku od mostu se silnicí I/34 po fotbalový areál Stará Hlína, jako priority realizace společných zařízení v rámci komplexních pozemkových úprav v k. ú. Stará Hlína a k. ú. Holičky u Staré Hlíny, vše v obci Třeboň, ve smyslu žádosti Státního pozemkového úřadu – pobočky Krajského pozemkového úřadu pro Jihočeský kraj v Jindřichově Hradci; IV. ukládá odboru územního plánování a stavebního řádu MěÚ Třeboň předložit zastupitelstvu města na jeho zasedání dne 22.06.2015 k projednání a ke schválení návrh na revokaci jeho usnesení č. 56/2014-3 ze dne 15.12.2014. Usnesení RM č. 564/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje uzavření dodatku č. 2 ke smlouvě o výpůjčce mezi městem Třeboň a Městskou knihovnou Třeboň (Chelčického 2/II, Třeboň), kterým se mění výše záloh na služby související s užíváním nebytových prostor dle důvodové zprávy podkladového materiálu, a to od měsíce července 2015. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 565/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje uzavření Dodatku č. 4 ke Smlouvě o dílo ze dne 24.05.2014 se společností VIDOX s.r.o. na zhotovení veřejné zakázky „Zázemí tenisového klubu Třeboň“. Předmětem Dodatku č. 4 je snížení ceny díla o částku 382,00 Kč včetně DPH na základě odsouhlasených víceprací a méněprací II. ukládá odboru rozvoje a investic předložit Dodatek č. 4 starostce k podpisu.
Usnesení z 19. jednání RM dne 03.06.2015
14
Usnesení RM č. 566/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje Provozní řád parkoviště v ulici Dukelské a v ulici Novohradské v Třeboni dle předloženého návrhu podkladového materiálu. II. ukládá odboru rozvoje a investic zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. Rada města Třeboně I. bere na vědomí hospodaření příspěvkových organizací ve školství zřízených městem Třeboň ke dni 31.03.2015. Usnesení RM č. 567/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje dohodu o příspěvku na úhradu neinvestičních výdajů provozu mateřských škol a školských zařízení s obcemi Domanín a Cep s platností na kalendářní rok 2015.
II. ukládá odboru školství a sociálních věcí připravit dohody starostce k podpisu. Usnesení RM č. 568/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje odkoupení investice ve výši 1.995.464,00 Kč za zhodnocení budovy bez čp/če stojící na p. č. KN 1775/6 v k. ú. Třeboň městem Třeboň od společnosti Technické služby Třeboň, s. r. o., IČ: 62502735 (Rybářská 811, Třeboň). II. ukládá odboru rozvoje a investic zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 569/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje odmítnutí dotace ve výši 90.000,00 Kč poskytnuté Jihočeským krajem na akci „Výměna sportovního povrchu v tělocvičně ZŠ praktická“ z grantového programu Jihočeského kraje – Podpora sportu, Opatření č. 1 – Rekonstrukce a opravy sportovišť z důvodu nezajištění krytí celkových nákladů na realizaci akce. II. neschvaluje uzavření smlouvy o poskytnutí dotace SDO/OEZI/353/15, reg. č. 16-01-029, jejíž účelem je realizace projektu „Výměna sportovního povrchu v tělocvičně ZŠ praktická“, mezi městem Třeboň a Jihočeským krajem, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, IČ: 70890650. III. ukládá odboru rozvoje a investic zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 570/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje výzvu adresovanou DSO Vodovod Hamr (Palackého nám. 46, Třeboň) k podání žádosti o vypracování harmonogramu vrácení předmětu nájmu v souladu s čl. 50 Smlouvy o nájmu vodovodu a kanalizace pro veřejnou potřebu a jiného vodohospodářského majetku Dobrovolného svazku obcí VODOVOD HAMR mezi DSO Vodovod Hamr a obchodní společností ČEVAK a.s. ze dne 29.04.2005. II. ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 571/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje
Usnesení z 19. jednání RM dne 03.06.2015
15
zachování výše stávajících finančních prostředků od obcí na úhradu výkonu přenesené působnosti na úseku přestupkové agendy dle zák. č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, které dle uzavřených veřejnoprávních smluv zajišťuje za obce v jejich správních obvodech MěÚ Třeboň, odbor živnostenský a správních činností. II. ukládá odboru živnostenskému a správních činností zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 572/2015-19 Rada města Třeboně I. neschvaluje žádost o zřízení tržního místa na pozemku parc. č. 41, Masarykovo nám. č.p.108, Třeboň a zařazení tohoto místa do přílohy č. 1 tržního řádu. II. ukládá odboru živnostenskému a správních činností, Silničnímu správnímu úřadu zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 573/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje návrh na vyřazení restaurační předzahrádky – Rožmberská ul. čp. 98 (před kavárnou) a čp. 65 (na chodníku před domem). II. ukládá odboru živnostenskému a správních činností zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 574/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje udělení výjimky z vyhlášky města č. 8/2006 na provozní dobu hudebních produkcí na Pivovarské terase, pivovaru Bohemia Regent, a.s., Třeboň (otevřený prostor), ve dnech 12. června, 19. června, 26. června, 3. července, 17. července, 31. července, 1. srpna, 14. srpna, 21. srpna a 28. srpna 2015 (10x), v čase od 20:00 hod. do 24:00 hod., za předpokladu dodržení předpisu upravující provoz veřejné hudební produkce. II. ukládá městské policii zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 575/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit obecně závaznou vyhlášku č. 3/2015, kterou se stanoví systém shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů vznikajících na území města Třeboň, včetně systému nakládání se stavebním odpadem. II. ukládá odboru životního prostředí předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 22.06.2015. Usnesení RM č. 576/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit obecně závaznou vyhlášku č. 2/2015, kterou se stanoví systém komunitního kompostování a způsob využití zeleného kompostu k údržbě a obnově veřejné zeleně na území obce. II. ukládá odboru životního prostředí předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 22.06.2015. Usnesení RM č. 577/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje Uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace SDO/OEZI/1468/15, reg. č. 35-04-013/15 na realizaci projektu Průvodce po naučných stezkách CHKO Třeboňsko. II. ukládá odboru kultury a cestovního ruchu zajistit plnění usnesení.
Usnesení z 19. jednání RM dne 03.06.2015
16
Usnesení RM č. 578/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje uzavření Licenční smlouvy pro užití autorského díla mezi městem Třeboň a MgA. Alešem Motejlem, Nový doubek 404, Křemže, IČ: 73553352 týkající se užití díla – digitální fotografie na téma „Třeboňsko“. II. ukládá odboru kultury a cestovního ruchu zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 579/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje a doporučuje zastupitelstvu města schválit Komunitní plán sociálních služeb pro území obce s rozšířenou působností Třeboň 2015 – 2018. II. ukládá kanceláři starosty připravit podklad na jednání zastupitelstva města konaného dne 22.06.2015. Usnesení RM č. 580/2015-19 Rada města Třeboně I. revokuje Usnesení RM č. 493/2015-16 ze dne 06.05.2015 ve všech bodech. II. bere na vědomí návrh Dohody o spolupráci mezi partnerskými městy Třeboň a Interlaken na období 2015 až 2019. III. doporučuje zastupitelstvu města schválit Dohodu o spolupráci mezi partnerskými městy Třeboň a Interlaken na období 2015 až 2019. IV. ukládá kanceláři starosty předložit podkladový materiál na jednání zastupitelstva města dne 22.06.2015. Usnesení RM č. 581/2015-19 Rada města Třeboně I. schvaluje Harmonogram jednání Rady města Třeboně takto: 08.07., 22.07., 05.08., 19.08., 09.09., 23.09., 07.10., 21.10., 04.11., 18.11., 02.12., 16.12. II. doporučuje zastupitelstvu města schválit Harmonogram jednání Zastupitelstva města Třeboně takto: 07.09., 02.11., 14.12. III. ukládá kanceláři starosty předložit podklad na jednání zastupitelstva města dne 22.06.2015. Usnesení RM č. Rada města Třeboně I. schvaluje návrh programu jednání zastupitelstva města dne 22.06.2015.
Usnesení z 19. jednání RM dne 03.06.2015
17
Usnesení RM č. Rada města Třeboně I. bere na vědomí uhrazení dlužné částky na nájemném a službách spojených s užíváním bytu panem Jiřím Maxou a jeho manželkou Hanou Maxovou. Z tohoto důvodu neproběhne vyklizení bytu č. 2 v čp. 9 v ulici Dunajovická, Třeboň. Jelikož manželé Maxovi nevyužili možnost soudního odvolání ve stanovené lhůtě uvedené ve výpovědi, je možné při každém dalším nezaplacení nájmu a služeb spojených s užíváním bytu přistoupit k realizaci vystěhování.
Mgr. Terezie Jenisová v. r. starostka
Zdeněk Mráz v. r. místostarosta
Zpracovala: Ing. Lucie Říhová
Bylo vyhotoveno dne 04.06.2015
Usnesení z 19. jednání RM dne 03.06.2015
18