Usnesení Schválení ověřovatelů zápisu 83. schůze RM Karviné konané dne

STATUTÁRNÍ MĚSTO KARVINÁ Magistrát města Karviné

Usnesení 83. schůze Rady města Karviné konané dne 24.08.2010 Rada města Karviné po projednání všech předložených materiálů přijímá toto usnesení:

4782

Schválení ověřovatelů zápisu 83. schůze RM Karviné konané dne 24.08.2010

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů,

schválila ověřovatele zápisu 83. schůze RM Karviné konané dne 24.08.2010, a to pana Petra Madeu a paní Ing. Ladu Pluhařovou.

4783

Schválení programu 83. schůze RM Karviné konané dne 24.08.2010


schválila program 83. schůze RM Karviné konané dne 24.08.2010, včetně zprojednaných změn:

doplněné materiály: Doplnění programu č. 9 - Rozhodnutí o zadání veřejné zakázky pod názvem „Vybavení kulturního domu – interiér“ ∙ Doplnění programu č. 10 - Rozhodnutí ve věcech obce jako jediného společníka obchodní společnosti Technické služby Karviná, a.s. v záležitosti prodeje areálu zahradnictví, tj. pozemků parc.č. 3145/3, 3145/30, 3145/31, 3145/82, 3145/83 včetně příslušenství dle listu vlastnictví č. 4803 a staveb bez čp. a č.ev. na pozemcích parc.č. 3145/30, 3145/31, 3145/82, 3145/83 v k.ú. Karviná-město, obec Karviná ∙ Doplnění programu č. 11 - Informace z porady uvolněných funkcionářů konané dne 23.08.2010 ∙

4784

Oznámení o střetu zájmu, které učinil člen RM Karviné pan Bc. Miloslav Pawlica, ve věci Převod části pozemku p. Zdeňce Pawlicové


vzala na vědomí oznámení o střetu zájmu, které učnil člen RM Karviné pan Bc. Miloslav Pawlica, ve věci Převod části pozemku p. Zdeňce Pawlicové.


Statutátrní město Karviná - Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát ● IČ: 00297534 ● DIČ: CZ00297534 Usnesení:

1 / 57

rozhodla nevyloučit pana Bc. Miloslava Pawlicu z projednávání a rozhodování ve věci Převod části pozemku p. Zdeňce Pawlicové.

4785

Oznámení o střetu zájmu, které učinil člen RM Karviné pan Petr Madea, ve věci Převod pozemků - Georgia Tomeczková a Petr Madea


vzala na vědomí oznámení o střetu zájmu, které učinil člen RM Karviné pan Petr Madea, ve věci Převod pozemků - Georgia Tomeczková a Petr Madea.


rozhodla vyloučit pana Petra Madeu z projedávání a rozhodování ve věci Převod pozemků - Georgie Tomeczková a Petr Madea.

4786

Oznámení o střetu zájmu, které učinil tajemník Magistrátu města Karviné pan PhDr. Roman Nogol, MPA, ve věci Náhradní byt


vzala na vědomí oznámení pana PhDr. Romana Nogola, MPA, tajemníka Magistrátu města Karviné o osobním zájmu ve smyslu § 8 zákona č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů ve věci Náhradní byt.

4787

Zhodnocení činnosti výborů Zastupitelstva města Karviné za rok 2010


doporučila


2 / 57

Zastupitelstvu města Karviné vzít na vědomí zprávu „Zhodnocení činnosti výborů Zastupitelstva města Karviné za rok 2010“.

4788

Poskytnutí peněžitých plnění (jednorázových odměn) členům výborů Zastupitelstva města Karviné, kteří nejsou členy Zastupitelstva města Karviné, za práci ve výborech v roce 2010


doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout o poskytnutí peněžitých plnění (jednorázových odměn) členům výborů Zastupitelstva města Karviné, kteří nejsou členy Zastupitelstva města Karviné, za práci ve výborech v roce 2010 dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení.

4789

Poskytnutí příspěvku Sdružení za vybudování severovýchodní přihraniční spojky D47 (resp. D1) a R48


doporučila Zastupitelstvu města Karviné poskytnout finanční příspěvek ve výši Kč 150.000,-- (slovy: Jednostopadesáttisíc korun českých) stálým členům Sdružení za vybudování severovýchodní příhraniční spojiky D47 (resp. D1) a R48, a to na účet výše uvedeného sdružení.

4790

Návrh změny č. 9 Územního plánu obce Karviná


doporučila Zastupitelstvu města Karviné dle ustanovení § 84 odst. 2 písmeno x) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, seznámit se s návrhem na vydání změny č. 9 Územního plánu obce Karviná, včetně jeho odůvodnění, jenž je uveden v důvodové zprávě, který předkládá pořizovatel – Odbor územního plánování a stavebního řádu Magistrátu města Karviné podle ustanovení § 54 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů.


3 / 57


doporučila Zastupitelstvu města Karviné dle ustanovení § 84 odst. 2 písmeno x) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, ověřit ve smyslu ustanovení § 54 odst. 2 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, že změna č. 9 Územního plánu obce Karviná není v rozporu: - s Politikou územního rozvoje České republiky 2008, schválenou usnesením vlády České republiky č. 929/2009 - s územně plánovací dokumentací vydanou krajem - Územním plánem velkého územního celku Ostrava - Karviná - se stanovisky dotčených orgánů - se stanoviskem Krajského úřadu Moravskoslezského kraje, odboru územního plánování, stavebního řádu a kultury ze dne 03.05.2010 pod sp.zn. ÚPS /4962/2010/Vok 326.2 A10.


doporučila Zastupitelstvu města Karviné dle ustanovení § 84 odst. 2 písmeno x) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, vydat ve smyslu ustanovení § 6 odst. 5 písm. c) a § 54 odst. 2 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, změnu č. 9 Územního plánu obce Karviná, formou opatření obecné povahy za použití § 43 odst. 4 stavebního zákona a odsouhlasit výsledky jeho projednání.


doporučila Zastupitelstvu města Karviné dle ustanovení § 84 odst. 2 písmeno x) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, uložit Ing. Libuši Krupkové, vedoucí Odboru územního plánování a stavebního řádu Magistrátu města Karviné, zajistit činnosti uložené pořizovateli územně plánovací dokumentace dle platné legislativy.

4791

Návrh změny č. 3 Územního plánu zóny Karviná-Fryštát, Darkov, území městské památkové zóny a jejího ochranného pásma


doporučila Zastupitelstvu města Karviné dle ustanovení § 84 odst. 2 písmeno x) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, seznámit se s návrhem na vydání změny č. 3 Územního plánu zóny Karviná-Fryštát, Darkov, území městské památkové zóny a jejího ochranného pásma, včetně jeho odůvodnění, jenž je uveden v důvodové zprávě, který předkládá pořizovatel – Odbor územního plánování a stavebního řádu Magistrátu města Karviné podle ustanovení § 69 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů.


doporučila


4 / 57

Zastupitelstvu města Karviné dle ustanovení § 84 odst. 2 písmeno x) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, ověřit ve smyslu ustanovení § 69 odst. 2 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, že změna č. 3 Územního plánu zóny Karviná-Fryštát, Darkov, území městské památkové zóny a jejího ochranného pásma, není v rozporu: - s výsledky jeho projednání, - s vydanou územně plánovací dokumentací - Územním plánem velkého územního celku Ostrava - Karviná a Územním plánem obce Karviná, včetně jeho změn č. 1 až 9, - s cíli a úkoly územního plánování, zejména s charakterem území, s požadavky na ochranu architektonických a urbanistických hodnot v území , - s požadavky stavebního zákona a jeho prováděcích právních předpisů, - s požadavky na veřejnou dopravní a technickou infrastrukturu, - se stanovisky dotčených orgánů podle zvláštních právních předpisů.


doporučila Zastupitelstvu města Karviné dle ustanovení § 84 odst. 2 písmeno x) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, vydat ve smyslu ustanovení § 6 odst. 5 písm. c) a § 54 odst. 2 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, změnu č. 3 Územního plánu zóny Karviná-Fryštát, Darkov, území městské památkové zóny a jejího ochranného pásma, formou opatření obecné povahy za použití § 62 odst. 1 stavebního zákona a odsouhlasit výsledky jeho projednání.


doporučila Zastupitelstvu města Karviné dle ustanovení § 84 odst. 2 písmeno x) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, uložit Ing. Libuši Krupkové, vedoucí Odboru územního plánování a stavebního řádu Magistrátu města Karviné, zajistit činnosti uložené pořizovateli územně plánovací dokumentace dle platné legislativy.

4792

Návratná finanční výpomoc Svazku měst a obcí okresu Karviná


doporučila Zastupitelstvu města Karviné poskytnout návratnou finanční výpomoc Svazku měst a obcí okresu Karviná, IČ: 75066611, se sídlem 733 01 Karviná-Fryštát, Poštovní 615, ve výši Kč 35.000.000,-- (slovy: Třicetpětmilionů korun českých) dle smlouvy uvedené v příloze č.1 k tomuto usnesení.


doporučila Zastupitelstvu města Karviné schválit rozpočtové opatření, a to uvolnění Kč 12.000.000,-- (slovy: Dvanáctmilionů korun českých) z rozpočtové rezervy rozpočtu roku 2010 na poskytnutí návratné finanční výpomoci Svazku měst a obcí okresu Karviná, IČ: 75066611, se sídlem 733 01 Karviná-Fryštát, Poštovní 615.


5 / 57

4793

Plnění rozpočtu statutárního města Karviné za I. pololetí 2010

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s § 28 odst. 6 písm. b) zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů,

rozhodla provést odvod zdrojů investičního fondu příspěvkové organizace Sociální služby Karviná do rozpočtových příjmů statutárního města Karviné ve výši Kč 2.620.505,67 (slovy: Dvamilionyšestsetdvacettisícpětsetpět korun českých 67/100).


doporučila Zastupitelstvu města Karviné schválit celkový úhrn příjmů upraveného rozpočtu statutárního města Karviné za I. pololetí 2010 ve výši Kč 1.634.439.177,71 (slovy: Jednamiliardašestsettřicetčtyřimilionyčtyřistatřicetdevěttisícjednostosedmdesátsedm korun českých 71/100), celkový úhrn třídy 8-Financování upraveného rozpočtu statutárního města Karviné za I. pololetí 2010 ve výši Kč 555.631.380,17 (slovy: Pětsetpadesátpětmilionůšestsettřicetjedentisíctřistaosmdesát korun českých 17/100) a celkový úhrn výdajů upraveného rozpočtu statutárního města Karviné za I. pololetí 2010 ve výši Kč 2.190.070.557,88 (slovy: Dvěmiliardyjednostodevadesátmilionůsedmdesáttisícpětsetpadesátsedm korun českých 88/100).

4794

Smlouva s Nadací OKD o poskytnutí nadačního příspěvku a poskytnutí darů na odstranění škod vzniklých při povodni v roce 2010


rozhodla uzavřít smlouvu o poskytnutí nadačního příspěvku s Nadací OKD, IČ:27832813 se sídlem Prokešovo náměstí 6/2020, Ostrava, Moravská Ostrava, PSČ: 728 30, na základě níž statutární město Karviná přijme příspěvek ve výši Kč 800.000,-- (slovy: Osmsettisíc korun českých) na realizaci projektu „Odstranění následků povodní v květnu 2010 v oblasti severní a střední Moravy“ – konkrétně na úhradu mzdových nákladů členů krizového týmu a na poskytnutí darů fyzickým a právnickým osobám v souvislosti s předmětnou povodní, a to ve znění, které je přílohou č. 1 k tomuto usnesení.


rozhodla


6 / 57

poskytnout dar osobám ve výši uvedené v příloze č. 2 k tomuto usnesení za účelem odstranění škod vzniklých při povodni v roce 2010.


doporučila Zastupitelstvu města Karviné poskytnout dar osobám ve výši uvedené v příloze č. 3 k tomuto usnesení za účelem odstranění škod vzniklých při povodni v roce 2010.

4795

Návrh na schválení dotací na ekologickou přestavbu systému vytápění nebo ohřevu vody tuhými palivy z Fondu životního prostředí statutárního města Karviné


vzala na vědomí materiál „Návrh na schválení dotací na ekologickou přestavbu systému vytápění nebo ohřevu vody tuhými palivy z Fondu životního prostředí statutárního města Karviné“.


doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout poskytnout dotaci na ekologickou přestavbu systému vytápění nebo ohřevu vody tuhými palivy níže uvedeným žadatelům z Fondu životního prostředí statutárního města Karviné v celkové výši Kč 76.200,-- (slovy: Sedmdesátšesttisícdvěsta korun českých): Žadatel Místo trvalého pobytu Dotace v Kč Karel Kupczak Zahradní 785/35, 733 01 Karviná-Fryštát 12.700,-Ing. Radim Sekera Dr. Milady Horákové 26/13, 751 24 Přerov II - Předmostí 12.700,-Žofie Procházková Lázeňská 536/62, 735 03 Karviná-Lázně Darkov 12.700,-Boleslav Pawlica Fučíkova 1326/4, 735 06 Karviná-Nové Město 12.700,-Veronika Václavíková Havířská 1329, 735 06 Karviná-Nové Město 12.700,-Josef Husovský Mizerovská 375, 733 01 Karviná-Mizerov 12.700,-76.200,-Celkem

4796

Informativní zpráva o rozborech hospodaření s finančními prostředky státního rozpočtu poskytovanými základním a mateřským školám v působnosti obce III Karviná za rok 2009

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, a k uplatnění Sdělení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ke Směrnici č.j. 19 963/2005-44,


7 / 57

Úkol: Určeno: Termín:

565/2010/RM vedoucí OŠK 14.09.2010

vzala na vědomí informativní zprávu o rozborech hospodaření s finančními prostředky státního rozpočtu poskytovanými základním a mateřským školám v působnosti obce III Karviná za rok 2009.

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, a k uplatnění Sdělení Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ke Směrnici č.j. 19 963/2005-44, Úkol: Určeno: Termín:

566/2010/RM vedoucí OŠK 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné vzít na vědomí informativní zprávu o rozborech hospodaření s finančními prostředky státního rozpočtu poskytovanými základním a mateřským školám v působnosti obce III Karviná za rok 2009.

4797

Změna nevyčerpaných příspěvků do investičních fondů příspěvkových organizací základních škol a mateřských škol

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: Určeno: Termín:

567/2010/RM vedoucí OŠK 30.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné schválit změnu nevyčerpaných příspěvků do investičních fondů příspěvkových organizací základních a mateřských škol ve výši Kč 2.625.000,-- (slovy: Dvamilionyšestsetdvacetpěttisíc korun českých) na dotace do investičních fondů.

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst 1. zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: Určeno: Termín:

568/2010/RM vedoucí OŠK 30.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné poskytnout v souladu s ustanovením § 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, dotace do investičních fondů ve výši Kč 2.625.000,-- (slovy: Dvamilionyšestsetdvacetpěttisíc korun českých) níže uvedeným příspěvkovým oraganizacím základním školám a mateřské škole takto: škola IČ částka účel


8 / 57

Základní škola Karviná-Nové Město Cihelní Základní škola a mateřská škola s polským jazykem vyučovacím Dr. Olszaka Mateřská škola Karviná-Mizerov Na Kopci

4798

48004537 64628680 71000879

Kč 1.800.000,-- na dokrytí nákladů II. etapy rekonstukce školní jídelny Kč 225.000,-- na dokrytí nákladů II. etapy generální opravy rozvodů elektrické energie Kč 600.000,--

na dokrytí nákladů rekonstrukce elektroinstalace

Dotace z Fondu primátora města Karviné v roce 2010


569/2010/RM vedoucí OŠK 20.09.2010

rozhodla poskytnout dotace z Fondu primátora města Karviné: Příjemce Club Malibu - Knispelová Iveta Klub Seniora PRZYJAŹŃ Jiří Kováč Krajské středisko volného času Juventus Kurníkovi, Příční 2313, 73401 Karviná-Mizerov Májovák, dechový orchestr Karviná Městský tenisový klub Karviná Mažoretky MICHELLE Karviná o.s. Moravskoslezský klub judo Karviná S.K. Karviná - ženy SKI klub Karviná Sportovní klub krasobruslení Karviná Svaz diabetikú v ČR, Územní organizace Karviná Tomíček Marek, Mickiewiczova 1214, Karviná-Ráj Wheel klub o.s. Zemanová Františka, Sv. Čecha 659, Karviná-Fryštát Mgr. Greta Sartori

IČ 67359761 22862366 73355402 00847925 64628990 22870318 22729739 45239045 22874151 44738358 60784792 48427179 2699048 64145689

částka v Kč 10.000,-10.000,-24.000,-20.000,-10.000,-50.000,-50.000,-10.000,-5.000,-40.000,-50.000,-50.000,-10.000,-5.000,-20.000,-10.000,-15.000,--


570/2010/RM vedoucí OŠK 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné poskytnout v souladu s ustanovením § 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, dotace z Fondu primátora města Karviné takto: Příjemce IČ částka v Kč


9 / 57

HCB, o. s., Cihelní 1652/51, Karviná - Nové Město Městský fotbalový klub Karviná, Slovenská 2882/2, Karviná-Hranice SK Karviná, o.s. K. Sliwky 783/2a, Karviná-Fryštát Mateřská škola Klíček, Einsteinova 2849,Karviná-Hranice KARVINÁ 2000, o.p.s., K. Sliwky 149, Karviná-Fryštát

4799

42865123

500.000,--

26618320

500.000,--

48426938 60337346 25839934

500.000,-100.000,-90.000,--

Poskytnutí investiční dotace z rozpočtu města příjemci - Česká republika - Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst.1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: Určeno: Termín:

571/2010/RM vedoucí OVV 24.08.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout o poskytnutí investiční dotace z rozpočtu města příjemci - Česká republika - Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje, IČ: 70884561, se sídlem Výškovická 40, 700 30 Ostrava-Zábřeh, ve výši Kč 1.000.000,-- (slovy: Jedenmilión korun českých), za účelem pořízení technických prostředků požární ochrany pro hasičskou stanici v Karviné.


572/2010/RM vedoucí OVV 31.10.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout o uzavření smlouvy o poskytnutí investiční dotace ve výši Kč 1.000.000,-(slovy: Jedenmilión korun českých) mezi statutárním městem Karviná a Českou republikou - Hasičským záchranným sborem Moravskoslezského kraje, IČ: 70884561, se sídlem Výškovická 40, 700 30 Ostrava-Zábřeh, za účelem pořízení technických prostředků požární ochrany pro hasičskou stanici v Karviné.

4800

Majetkoprávní vypořádání pozemku - Jiří Skalička a Petr Janota

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol:

573/2010/RM


10 / 57

Určeno: Termín:

vedoucí OSM 24.08.2010

rozhodla zřídit věcné břemeno právo vedení inženýrských sítží (kanalizační sběrač a vodovod) na části pozemku p. č. 2049/4 v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, ve prospěch vlastníka pozemků p. č. 2049/1 a p. č. 2049/3, oba v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, a to tak, jak je zakresleno v snímku, který je přílohou č. 1 k tomuto usnesení s tím, že délka věcného břemene bude určena geometrickým plánem, který bude podkaldem pro uzavření smlouvy o řízení věcného břemene. Věcné břemeno bude zřízeno za jednorázovouúhradu stanovenou dle Zásad pro nakládání s nemovitým ajetkem, tj. Kč 160,-- (slovy: Jednostošedást korun českých) za 1 bm použitého pozemku, navýšenou o příslušnou částku DPH stnaovenou dle platných právních předpisů.


uložila Odboru správy majetku Magistrátu města Karviné zabezpečit geometický plán pro zaměření věcného břemene, který bude podkladem pro uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene.


574/2010/RM vedoucí OSM 24.08.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné převést do majetku Jiřího Skaličky a Pavla Janoty část pozemku p. č. 2049/4 v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, z majetku statutárního města Karviné, blíže specifikováno v příloze č. 2 k tomuto usnesení s tím, že výměra a označení pozemku bude určena dle geometického zaměření části převáděného pozemku za kupní cenu Kč 110,-- (slovy: Jednostodeset korun českých) za 1 m2 převáděného pozemku,a to po vydání pravomocného stavebního povolení.


575/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné uložit Odboru správy majstku Magistrátu města Karviné zabezpečit geometrické zaměření převáděného pozemku, které bude podkladem pro uzavření kupní smlouvy.

4801

Převod pozemku - Stanislav Žídek



11 / 57


576/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést do majetku p. Stanislava Žídka část pozemku p. č. 3402/43 o výměře cca 4 m2 (označení a výměra pozemku bude upřesněna geometrickým plánem) v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, blíže zakresleno v snímku, který je přílohou č. 1 k tomuto usnesení, za kupní cenu Kč 560,-- (slovy: Pětsetšedesát korun českých) za 1 m2 převáděného pozemku.


577/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné uložit Odboru správy majetku Magistrátu města Karviné zabezpečit geometrické zaměření převáděného pozemku, které bude podkladem pro uzavření kupní smlouvy.

4802

Převod pozemku - Stavební bytové družstvo DRUBYD


578/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést do majetku Stavebního bytového družstva DRUBYD, Ciolkovského 625/54, Karviná, Ráj, IČ 00052159, část pozemku p. č. 1539/3 o výměře cca 28 m2 (označení a výměra pozemku budou určeny geometrickým plánem) v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, blíže specifikováno v příloze č. 1 k tomuto usnesení, za kupní cenu ve výši Kč 500,-- (slovy: Pětset korun českých) za 1 m2 převáděného pozemku.


579/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné uložit Odboru správy majetku Magistrátu města Karviné zabezpečit geometrické zaměření převáděného pozemku.


12 / 57

4803

Převod pozemku - manželé Ján a Emilie Sadloňovi


580/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést do vlastnictví manželům Jánu a Emilii Sadloňovým pozemek p. č. 1624/912 o výměře 1 m2 v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná za kupní cenu ve výši Kč 500,-- (slovy: Pětset korun českých) za 1 m2, tj celkem za celkovou kupní cenu ve výši Kč 500,-- (slovy: Pětset korun českých).

4804

Převod pozemku - Česká republika - Krajské ředitelství policie Moravskoslezského kraje


581/2010/RM vedoucí OSM 30.10.2010

rozhodla uzavřít s Českou republikou - Krajské ředitelství policie Moravskoslezského kraje, 30. dubna 1682/24, Ostrava, IČ 75151502, v souladu s § 86 odst. 2 písm. a) a § 110 odst. 2 písm. a) stavebního zákona v platném znění smlouvu o právu provést stavbu manipulační plochy (chodník) na části pozemku p. č. 1624/650 o výměře cca 32 m2, stavbu manipulační plochy (bezbariérové stání) na části pozemku p. č. 1624/650 o výměře cca 15 m2, stavbu venkovního schodiště a zvedací bezbariérové plošiny na části pozemku p. č. 1624/650 o výměře cca 16 m2, vše v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, blíže specifikováno v situačním snímku, který je přílohou č. 1 k tomuto usnesení.


582/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést části pozemku p. č. 1624/650 o celkové výměře cca 63 m2 v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, do majetku České republiky - Krajské ředitelství policie Moravskoslezského kraje, 30. dubna 1682/24, Ostrava, IČ 75151502 , blíže specifikováno v situačním snímku, který je přílohou č. 1 k tomuto usnesení, a to po dokončení stavby manipulačních ploch, venkovního schodiště a zvedací bezbariérové plošiny, a to dle geometrického zaměření skutečného stavu za kupní cenu ve výši Kč 500,--


13 / 57

(slovy: Pětset korun českých) za 1 m2 převáděného pozemku.


583/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné uložit Odboru správy majetku Magistrátu města Karviné zabezpečit geometrické zaměření převáděného pozemku, které bude podkladem pro uzavření kupní smlouvy.

4805

Převod pozemků - Georgia Tomeczková a Petr Madea


584/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést části pozemku p. č. 1539/3, označené jako p. č. 1539/46 o výměře 15 m2 a p. č. 1539/48 o výměře 315 m2, oba v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, do společného vlastnictví Petru Madeovi a Georgii Tomeczkové, blíže zakresleno v geometrickém plánu č. 4444-1/2010, který je přílohou č. 1 k tomuto usnesení a geometrickém plánu č. 4527-81/2010, který je přílohou č. 2 k tomuto usnesení, za kupní cenu Kč 200,-- za 1 m2 převáděného pozemku, tj. za 330 m2 v celkové výši Kč 66.000 ,-- (slovy: Šedesátšesttisíc korun českých).

4806

Převod pozemků - LE CYGNE SPORTIF GROUPE a.s.


585/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout nepřevést z vlastnictví statutárního města Karviná pozemky p. č. 506 o výměře 413 m2, p. č. 507 o výměře 57 m2 a pozemek p. č. 569/10 o výměře 10 m2, to vše v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, do vlastnictví společnosti LE CYGNE SPORTIF GROUPE a.s., IČ: 618 60 042, se sídlem Praha 4, Závišova 13, z důvodů uvedených v důvodové zprávě.


14 / 57

4807

Převod pozemků - SEJONG Czech s.r.o., dodatek


586/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

rozhodla změnit usnesení RM Karviné č. 312 ze dne 20.02.2007 tak, že v části úkol 251/2007/RM se vypouští text: "doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést pozemek p. č. 1201/57 o výměře 22468 m2 včetně všech součástí a příslušenství v katastrálním území Staré Město u Karviné do vlastnictví společnosti SEJONG Czech s. r. o., se sídlem Praha 1, Týn 1049/3, IČ 27607631, za cenu 200,-Kč/1m2 prodávaného pozemku, t. j. celkem 4 493 600,-Kč (slovy: čtyřimilionyčtyřistadevadesáttřitisícšestsetkorunčeských), a to po dokončení stavby etapy 2 výrobního závodu a souvisejících staveb s tím, že v příslušných smlouvách budou ujednány podmínky a sankce, jak je uvedeno v příloze č. 2 tohoto usnesení“ a nahrazuje jej novým zněním: „doporučuje Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést pozemek p. č. 1201/57 o výměře 15796 m2 a pozemek p. č. 1201/62 o výměře 2099 m2, oba v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná, blíže označen v doposud nezapsaném geometrickém plánu, který je přílohou č. 1 k tomuto usnesení, do majetku společnosti SEJONG Czech, s.r.o., Na Novém Poli 385/1a, Karviná-Staré Město u Karviné, IČ 27607631, a to po dokončení stavby „Etapa 2 výrobního závodu“ a souvisejících staveb za kupní cenu Kč 200,-- za 1 m2 pozemku, tj. za 17895 m2 celkem Kč 3.579.000,-- (slovy: Třimilionypětsetsedmdesátdevěttisíc korun českých“. Ostatní text usnesení zůstává nezměněn.


587/2010/RM vedoucí OSM 15.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné změnit usnesení ZM Karviné č. 88 ze dne 27.02.2007 tak, že v části úkol č. 53/2007/ZM se vypouští text: "rozhodlo převést pozemek p. č. 1201/57 o výměře 22468 m2 včetně všech součástí a příslušenství v k.ú. Staré Město u Karviné do vlastnictví společnosti SEJONG Czech s. r. o., se sídlem Praha 1, Týn 1049/3, IČ 27607631, za cenu 200,-- Kč/m2 prodávaného pozemku, t. j. celkem 4 493 600,-- Kč (slovy:čtyřimiliónyčtyřistadevadesáttřitisícešestsetkorunčeských), a to po dokončení stavby etapy 2 výrobního závodu a souvisejících staveb s tím, že v příslušných smlouvách budou ujednány podmínky a sankce, jak je uvedeno v příloze č. 2 k tomuto usnesení“ a nahrazuje se novým zněním: „rozhodlo převést pozemek p. č. 1201/57 o výměře 15796 m2 a pozemek p. č. 1201/62 o výměře 2099 m2 , oba v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná, blíže označen v doposud nezapsaném geometrickém plánu, který je přílohou č. 1 k tomuto usnesení, do majetku společnosti SEJONG Czech, s.r.o., Na Novém Poli 385/1a, Karviná-Staré Město u Karviné, IČ 27607631, a to po dokončení stavby „Etapa 2 výrobního závodu“ a souvisejících staveb za kupní cenu Kč 200,-- za 1 m2 pozemku, tj. za 17895 m2 celkem Kč 3.579.000,-- (slovy:


15 / 57

Třimilionypětsetsedmdesátdevěttisíc korun českých“. Ostatní text usnesení zůstává nezměněn.


588/2010/RM vedoucí OSM 15.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné uzavřít dodatek č. 1 ke Smlouvě o budoucí smlouvě o koupi nemovitosti a smlouvě o budoucí smlouvě o výpůjčce nemovitosti č. KS/43/648/2007/OSM ze dne 02.04.2007se společností SEJONG Czech s.r.o., Na Novém poli 285/1a, Karviná-Staré Město, IČ 27607631, kterým se mění sídlo společnosti, snižuje se původní výměra pozemku p. č. 1201/57 z 22468 m2 na 15796 m2 a doplňuje se další pozemek p. č. 1201/62 o výměře 2099 m2, oba v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná, dle doposud nezapsaného geometrického plánu, který je přílohou č. 1 k tomuto usnesení.

4808

Převod pozemků - zastavěné plochy garáží


589/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést do vlastnictví fyzických osob pozemky dle specifikace v příloze č. 1 k tomuto usnesení za kupní cenu ve výši Kč 500,-- (slovy: Pětset korun českých) za 1 m2 převáděného pozemku, tj. celkem za 5 m2 ve výši Kč 2.500,-- (slovy: Dvatisícepětset korun českých).

4809

Převod části pozemku - Michaela Krpelíková


590/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout nepřevést z vlastnictví statutárního města Karviná část pozemku p. č. 599/1 o výměře cca 26 m2 v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná (blíže specifikováno v situačním


16 / 57

snímku, který tvoří přílohu č. 1 k tomuto usnesení), do vlastnictví paní Michaely Krpelíkové za účelem vybudování zpevněné plochy pro parkování osobního vozidla, z důvodů uvedených v důvodové zprávě.

4810

Převod části pozemku - manželé Marcel a Renáta Gore


591/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést do společného jmění manželů Marcela a Renáty Gore část pozemku p. č. 912/3 v katastrálním území Staré Město u Karviné, obec Karviná (blíže specifikováno v situačním snímku, který je přílohou č. 1 k tomuto usnesení) za kupní cenu Kč 330,-- (slovy: Třistatřicet korun českých) za 1 m2 prodávaného pozemku bez DPH, tj. celkem za cca 500 m2 ve výši cca Kč 165.000,-- (slovy: Jednostošedesátpěttisíc korun českých) bez DPH.


592/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné uložit Odboru správy majetku Magistrátu města Karviné zabezpečit zhotovení geometrického plánu, který bude podkladem pro uzavření kupní smlouvy.

4811

Nabytí nemovitostí - Český zahrádkářský svaz, ČR - ÚZSVM


593/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout nabýt budovu č. p. 1230/1a - jinou stavbu, nacházející se na pozemku p. č. 601/6 v katastrálním území Ráj, obec Karviná, z vlastnictví Českého zahrádkářského svazu, základní organizace č. 4, se sídlem Karviná-Ráj, Rošického 1007/10, 734 01, IČ: 70972923, za kupní cenu celkem ve výši Kč 300.000,-- (slovy: Třistatisíc korun českých), a pozemky p. č. 601/4 o výměře 448 m2, p. č. 601/5 o výměře 91


17 / 57

m2 a p. č. 601/6 o výměře 35 m2, to vše v katastrálním území Ráj, obec Karviná, z vlastnictví České republiky, příslušnost hospodařit s majetkem státu Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, se sídlem Rašínovo nábřeží 390/42, Praha 2, Nové Město, 128 00, IČ: 69797111, za kupní cenu celkem ve výši Kč 290.000,-- (slovy: Dvěstědevadesáttisíc korun českých), to vše včetně součástí a příslušenství, do vlastnictví statutárního města Karviná.

4812

Nabytí pozemku - manželé Kondziolkovi


594/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout nabýt do vlastnictví statutárního města Karviné od manželů Otakara Kondziolky vlastnický podil v rozsahu ideální 1/2 a Terezie Kondziolkové vlastnický podíl v rozsahu ideální 1/2 části pozemku p. č. 1127/1 o výměře cca 200 m2 včetně součástí a příslušenství v katastrálním území Ráj, obec Karviná, jak je vyznačeno v kopii katastrální mapy, která je přílohou č. 1 k tomuto usnesení, za kupní cenu Kč 430,-- (slovy: Čtyřistatřicet korun českých) bez DPH za 1 m2 předmětné části pozemku, jejíž označení a výměra bude specifikováno v geometrickém plánu vyhotoveném na základě provedení geometrického zaměření.


595/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné uložit Odboru správy majetku Magistrátu města Karviné zajistit vyhotovení geometrického plánu, jenž bude podkladem pro uzavření kupní smlouvy.

4813

Převod jednotky - garáž v domě č. p. 517, ul. Kosmonautů, Karviná-Ráj

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, a podle Zásad prodeje domů, bytů a nebytových prostorů v těchto domech včetně pozemků z vlastnictví statutárního města Karviná, Úkol: Určeno: Termín:

596/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010


18 / 57

doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést panu Danielu Pytlíkovi 1/2 jednotky (garáže) č. 13 v domě č. p. 517, ul. Kosmonautů, Karviná-Ráj, včetně 1/2 allikvotního podílu ve výši 4,91% na společných částech předmětného domu a 1/2 alikvotního podílu ve výši 4,91% na pozemcích parc. č. 499/71, 499/136 a 499/135, k. ú. Ráj za cenu Kč 101.000,-- ( slovy: Jednostojedentisíc korun českých).


597/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést formou dražby 1/2 jednotky (garáže) č. 13 v domě č. p. 517, ul. Kosmonautů, Karviná-Ráj, včetně 1/2 allikvotního podílu ve výši 4,91% na společných částech předmětného domu a 1/2 alikvotního podílu ve výši 4,91% na pozemcích parc. č. 499/71, 499/136 a 499/135, k. ú. Ráj s vyvolávací cenou Kč 100.000,-- (slovy: Jednostotisíc korun českých).

4814

Převod jednotky č. 1 v domě č. p. 601, ul. Prameny, Karviná-Ráj


598/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné převést formou dražby jednotku č. 1 (nebytový prostor) v domě č. p. 601, ul. Prameny, Karviná-Ráj včetně alikvotního podílu ve výši 8017/89207 na společných částech domu a pozemcích parc. č. 497/52 (zastavěná plocha) a parc. č. 497/152 (ostatní plocha) v katastrálním území Ráj, s vyvolávací cenou Kč 552.300,-- (slovy: Pětsetpadesátdvatisícetřista korun českých).

4815

Převod jednotky č. 12 v domě čp. 439 - CO kryt

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, a podle Zásad prodeje domů, bytů a nebytových prostorů v těchto domech včetně pozemků z vlastnictví statutárního města Karviná,


19 / 57


599/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné převést jednotku č. 12 - nebytový prostor (CO kryt) v domě čp. 439, ul.Školská, Karviná-Ráj, včetně alikvotního podílu ve výši 9,97% na společných částech předmětného domu a pozemku parc.č. 529/52 v katastrálním území Ráj, za cenu Kč 4.600,-- (slovy:Čtyřitisícešestset korun českých) do vlastnictví Společenství vlastníků jednotek domu č. p. 439 v Karviné-Ráji, IČO 25909185.

4816

Převod jednotek v domě č. p. 2440, ul. Tovární, Karviná-Nové Město

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, a podle Zásad prodeje domů, bytů a nebytových prostorů v těchto domech včetně pozemků z vlastnictví statutárního města Karviné,

doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést jednotky v domě č. p. 2440, ulice Tovární, Karviná-Nové Město, včetně alikvotního podílu na společných částech domu a pozemku parc. č. 915/147 (zastavěná plocha a nádvoří) v katastrálním území Karviná-město, stávajícím řádným nájemcům, kteří mají ke dni schválení uzavřenou platnou nájemní smlouvu a za cenu, jak je uvedeno v příloze č. 1 k tomuto usnesení.

4817

Převod domu č. p. 2405, domu č. p. 2406 a domu č. p. 2407, ul. Cihelní, Karviná-Nové Město


doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést dům č. p. 2405, dům č. p. 2406 a dům č. p. 2407, ulice Cihelní, Karviná-Nové Město, včetně pozemků parc. č. 620/12 (zastavěná plocha a nádvoří), parc. č. 620/13 (zastavěná plocha a nádoří) a parc. č. 620/14 (zastavěná plocha a nádvoří) vše v katastrálním území Karviná-město, právnické osobě Bytové družstvo TROJDOMÍ NA CIHELNÍ, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl Dr, vložka 2491, se sídlem Karviná, Nové Město, Cihelní 2407/6, IČ: 28629752, za cenu Kč 5.927.300,-- (slovy: Pětmiliónůdevětsetdvacetsedmtisíctřista korun českých).


20 / 57

4818

Převod domu sestávajícího se z č. p. 1643, č. p. 1644 a č. p. 1645, ul. Cihelní, Karviná-Nové Město


doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést dům sestávajícího se z č. p. 1643, č. p. 1644 a č. p. 1645, ulice Cihelní, Karviná-Nové Město, včetně pozemku parc. č. 3485/3 (zastavěná plocha a nádvoří) vše v katastrálním území Karviná-město, právnické osobě Bytové družstvo Cihelní 33+35+37, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl Dr, vložka 2490, se sídlem Karviná, Nové Město, Cihelní 1645/33, IČ: 28629736, za cenu Kč 4.070.500,-- (slovy: Čtyřimiliónysedmdesáttisícpětset korun českých).

4819

Převod domu č. p. 2403 a domu č. p. 2404, ul. Cihelní, Karviná-Nové Město


doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést dům č. p. 2403 a dům č. p. 2404, ulice Cihelní, Karviná-Nové Město, včetně pozemků parc. č. 620/10 (zastavěná plocha a nádvoří) a parc. č. 620/11 (zastavěná plocha a nádvoří) vše v katastrálním území Karviná-město, právnické osobě Bytové družstvo Cihelní 2403+2404, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl Dr, vložka 2489, se sídlem Karviná, Nové Město, Cihelní 2404/12, IČ: 28629710, za cenu Kč 4.025.100,-- (slovy: Čtyřimiliónydvacetpěttisícjednosto korun českých).

4820

Převod jednotek v domě č. p. 2402, ul. Cihelní, Karviná-Nové Město


doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést jednotky v domě č. p. 2402, ulice Cihelní, Karviná-Nové Město, včetně alikvotního podílu na společných částech domu a pozemku parc. č. 620/9 (zastavěná plocha a nádvoří) v katastrálním území Karviná-město, stávajícím řádným nájemcům, kteří mají ke dni schválení uzavřenou platnou nájemní smlouvu a za cenu, jak je uvedeno v příloze č. 1 k tomuto usnesení.


21 / 57

4821

Převod jednotek v domě č. p. 2439, ul. Tovární, Karviná-Nové Město


doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést jednotky v domě č. p. 2439, ulice Tovární, Karviná-Nové Město, včetně alikvotního podílu na společných částech domu a pozemku parc. č. 915/146 (zastavěná plocha a nádvoří) v katastrálním území Karviná-město, stávajícím řádným nájemcům, kteří mají ke dni schválení uzavřenou platnou nájemní smlouvu a za cenu, jak je uvedeno v příloze č. 1 k tomuto usnesení.

4822

Převod domu č. p. 2140, ulice Na Kopci, Karviná-Mizerov


doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést dům č. p. 2140, ulice Na Kopci, Karviná-Mizerov, včetně pozemku parc. č. 1624/97 (zastavěná plocha a nádvoří), vše v katastrálním území Karviná-město, právnické osobě Bytové družstvo Na Kopci 2140, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl Dr, vložka 2502, se sídlem Karviná, Mizerov, Na Kopci 2140/61, PSČ 734 01, IČ: 28633385, za cenu Kč 1.448.500,-- (slovy: Jedenmiliónčtyřistačtyřicetosmtisíc pětset korun českých).

4823

Převod domu č. p. 2359, ulice tř. 17. listopadu, Karviná-Mizerov


doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést dům č. p. 2359, ulice tř. 17. listopadu, Karviná-Mizerov, včetně pozemků parc. č. 1105/16 (zastavěná plocha a nádvoří) a parc. č. 1105/17 (ostatní plocha) vše v katastrálním území Karviná-město, právnické osobě Bytové družstvo U Univerzity, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl Dr, vložka 2492, se sídlem Karviná, Mizerov, tř. 17. listopadu 2359/23, PSČ 734 01, IČ: 28629761, za cenu Kč 14.275.200,-- (slovy: Čtrnáctmiliónůdvěstěsedmdesátpěttisícdvěstě korun českých).


22 / 57

4824

Převod domů č. p. 2141 a č. p. 2142, ul. Na Kopci, Karviná-Mizerov

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích. ve znění pozdějších předpisů. a podle Zásad prodeje domů, bytů a nebytových prostorů v těchto domech včetně pozemků z vlastnictví statutárního města Karviná.

doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést domy č. p. 2141 a č. p. 2142, ulice Na Kopci, Karviná-Mizerov, včetně pozemků parc. č. 1624/96 (zastavěná plocha a nádvoří), parc. č. 4215/3 (zastavěná plocha a nádvoří), vše v katastrálním území Karviná-město, právnické osobě Bytové družstvo Na Kopci 2141-42, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl Dr, vložka 2499, se sídlem Karviná, Mizerov, Na Kopci 2141/63, PSČ 734 01, IČ: 28633326, za cenu Kč 2.793.600,-- (slovy: Dvamiliónysedmsetdevadesáttřitisícšestset korun českých).

4825

Převod domů č. p. 2146, č. p. 2147 a č. p. 2148, ul. Majakovského, Karviná-Mizerov


doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést domy č. p. 2146, č. p. 2147 a č. p. 2148, ulice Majakovského, Karviná-Mizerov, včetně pozemků parc. č. 4215/7 (zastavěná plocha a nádvoří), parc. č. 4215/8 (zastavěná plocha a nádvoří), parc. č. 1624/126 (zastavěná plocha a nádvoří) vše v katastrálním území Karviná-město, právnické osobě Bytové družstvo Majakovského 2146-2148, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl Dr, vložka 2496, se sídlem Karviná, Mizerov, Majakovského 2148/60, PSČ 734 01, IČ: 28632214, za cenu Kč 5.327.900,-- (slovy: Pětmiliónůtřistadvacetsedmtisícdevětset korun českých).

4826

Převod domů č. p. 2143, č. p. 2144 a č. p. 2145, ul. Na Kopci, Karviná-Mizerov


doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést domy č. p. 2143, č. p. 2144 a č. p. 2145, ulice Na Kopci, Karviná-Mizerov, včetně pozemků parc. č. 1624/92 (zastavěná plocha a nádvoří), parc. č. 1624/93 (zastavěná plocha a nádvoří), parc. č. 1624/94 (zastavěná plocha a nádvoří) vše v katastrálním území Karviná-město, právnické osobě Bytové družstvo Na Kopci 2143-2145, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl Dr, vložka 2501, se sídlem Karviná, Mizerov, Na Kopci 2144/69, PSČ 734 01, IČ: 28633377, za cenu Kč 4.287.400,-- (slovy: Čtyřimiliónydvěstěosmdesátsedmtisícčtyřista korun českých).


23 / 57

4827

Převod domu sestávajícího se z č. p. 475, č. p. 476 a č. p. 477, ul. V Aleji, Karviná-Ráj


doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést dům sestávající se z č. p. 475, č. p. 476 a č. p. 477, ulice V Aleji, Karviná-Ráj, včetně pozemků parc. č. 499/197 (zastavěná plocha a nádvoří), parc. č. 499/201 (ostatní plocha), parc. č. 499/202 (ostatní plocha) vše v katastrálním území Ráj, právnické osobě Bytové družstvo V Aleji 475-477, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl Dr, vložka 2493, se sídlem Karviná, Ráj, V Aleji 475/1, PSČ 734 01, IČ: 28629787, za cenu Kč 12.918.800,-- (slovy: Dvanáctmiliónůdevětsetosmnácttisícosmset korun českých).

4828

Převod jednotky z 1.- 9. etapy


600/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést nájemci, který v rámci prodeje domů zařazených do 1.- 9. etapy prodeje neakceptoval nabídku k převodu jednotky ve lhůtě stanovené v § 22 odst. 1 zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů, v platném znění, a současně uplynula již i lhůta stanovená v § 22 odst. 2 zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů, v platném znění, jednotku včetně příslušného alikvotního podílu na společných částech domu a příslušných pozemcích a za cenu dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení.

4829

Přijetí úvěru a dotace Společenstvím vlastníků jednotek domu čp. 599 v Karviné-Ráji v souvislosti s revitalizací panelového domu


doporučila Zastupitelstvu města Karviné vyslovit souhlas z titulu spoluvlastníka domu č. p. 599/18, ulice Prameny, Karviná-Ráj s přijetím úvěru, který bude poskytnut Poštovní spořitelnou, a.s., subjektu Společenství vlastníků jednotek domu


24 / 57

čp. 599 v Karviné-Ráji, IČO 26837421, v souvislosti s provedením revitalizace předmětného domu ve výši a s výší splátek u jednotky ve vlastnictví statutárního města Karviné tak, jak je uvedeno v příloze č. 1 k tomuto usnesení.


rozhodla vyslovit souhlas z titulu spoluvlastníka domu č.p. 599/18, ulice Prameny, Karviná-Ráj, subjektu Společenství vlastníků jednotek domu čp.599 v Karviné-Ráji , IČO 26837421, s provedením stavebních úprav v souvislosti s revitalizací předmětného domu.


rozhodla vyslovit souhlas z titulu spoluvlastníka domu č. p. 599/18, ulice Prameny, Karviná-Ráj, k přijetí dotace subjektu Společenství vlastníků jednotek domu čp. 599 v Karviné-Ráji, IČO 26837421 v rámci projektu PANEL u Českomoravské záruční a rozvojové banky, a. s., v souvislosti s revitalizací předmětného domu.


pověřila primátoraměsta Karviné, pana Tomáše Hanzla, udělit plnou moc předsedovi výboru Společenství vlastníků jednotek domu čp.599 v Karviné-Ráji, IČO 26837421, panu Miroslavu Kantorovi, bytem Karviná-Ráj, ulice Prameny 599/18 ve znění tak, jak je uvedeno v příloze č. 2 k tomuto usnesení.

4830

Dražba jednotky č. 17 (garáž) v domě č. p. 677, ul. Horova, Karviná-Ráj


601/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést formou dražby jednotku č. 17 (garáž) v domě č. p. 677, ul. Horova, Karviná-Ráj včetně alikvotního podílu ve výši 2,31% na společných částech domu a pozemcích parc. č. 501/58 (zastavěná plocha) a parc. č. 501/426 (ostatní plocha) v katastrálním území Ráj, s vyvolávací cenou Kč 100.000,-- (slovy: Jednostotisíc korun českých).


25 / 57

4831

Záměr realizovat projekt „Parkovací stání - okolí Regionální knihovny Karviná“


602/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné vyhradit si rozhodnutí ve věci předložení žádosti o dotaci, spolufinancování a předfinancování projektu „Parkovací stání - okolí Regionální knihovny Karviná“ předkládaného do ROP Moravskoslezsko, prioritní osa 3 Rozvoj měst, oblast podpory 3.1 Rozvojové póly regionu, Výzva k předkládání projektů v rámci Integrovaných plánů rozvoje města.


603/2010/RM vedoucí OSM 31.12.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout předložit žádost o dotaci na projekt „Parkovací stání - okolí Regionální knihovny Karviná“ do ROP Moravskoslezsko, prioritní osa 3 Rozvoj měst, oblast podpory 3.1. Rozvojové póly regionu, Výzva k předkládání projektů v rámci Integrovaných plánů rozvoje měst.


604/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné schválit spolufinancování projektu „Parkovací stání - okolí Regionální knihovny Karviná“ z rozpočtu statutárního města Karviné v minimální výši 7,5 % z celkových uznatelných výdajů a veškerých neuznatelných výdajů projektu.


605/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné schválit předfinancování projektu „Parkovací stání - okolí Regionální knihovny Karviná“ z rozpočtu statutárního města Karviné maximálně ve výši 92,5 % z celkových uznatelných výdajů projektu


26 / 57

4832

Záměr realizovat projekt „Parkovací stání KD Družba“


606/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné vyhradit si rozhodnutí ve věci předložení žádosti o dotaci, spolufinancování a předfinancování projektu „Parkovací stání KD Družba“ předkládaného do ROP Moraskoslezsko, prioritní osa 3 Rozvoj měst, oblast podpory 3.1 Rozvojové póly regionu, Výzva k předkládání projektů v rámci Integrovaných plánů rozvoje měst.


607/2010/RM vedoucí OSM 31.10.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout předložit žádost o dotaci na projekt „Parkovací stání KD Družba“ do ROP Moravskoslezsko, prioritní osa 3 Rozvoj měst, oblast podpory 3.1. Rozvojové póly regionu, Výzva k předkládání projektů v rámci Integrovaných plánů rozvoje měst.


608/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné schválit spolufinancování projektu „Parkovací stání KD Družba“ z rozpočtu statutárního města Karviné v minimální výši 7,5 % z celkových uznatelných výdajů a veškerých neuznatelných výdajů projektu.


609/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné schválit předfinancování projektu „Parkovací stání KD Družba“ z rozpočtu statutárního města Karviné maximálně ve výši 92,5 % z celkových uznatelných výdajů projektu.


27 / 57

4833

Informativní zpráva - využívání dotačních a grantových programů pro zajištění spolufinancování projektů realizovaných statutárním městem Karviná v období 1/2010-6/2010


vzala na vědomí informativní zprávu o realizovaných žádostech o dotace pro zajištění spolufinancování projektů realizovaných statutárním městem Karviná v období 1/2010-6/2010.


doporučila Zastupitelstvu města Karviné dle ustanovení § 84 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, vzít na vědomí informativní zprávu o realizovaných žádostech o dotace pro zajištění spolufinancování projektů realizovaných statutárním městem Karviná v období 1/2010-6/2010.

4834

Návrh na poskytnutí finančních příspěvků z rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby


610/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné dle ustanovení § 85 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, uzavřít smlouvu o poskytnutí dotace s žadateli dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení, na základě které bude žadatelům poskytnut finanční příspěvek ve výši Kč 150.000,-- (slovy: Jednostopadesáttisíc korun českých) na podporu individuální bytové výstavby.

4835

Změna Obecně závazné vyhlášky statutárního města Karviná č. 10/2003


611/2010/RM vedoucí KT 24.08.2010

doporučila


28 / 57

Zastupitelstvu města Karviné vydat Obecně závaznou vyhlášku č. x/2010, kterou se mění Obecně závazná vyhláška statutárního města Karviné č. 10/2003 o místním poplatku ze psů, poplatku za lázeňský nebo rekreační pobyt a poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení.

4836

Návrh na provedení rozpočtových opatření a uvolnění části rozpočtové rezervy

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů,

rozhodla provést rozpočtová opatření v rozsahu uvedeném v příloze č. 1 k tomuto usnesení.


doporučila Zastupitelstvu města Karviné schválit uvolnění části neúčelové rezervy vázané ve finančním vypořádání statutárního města Karviné za rok 2009 pod bodem A ve prospěch Odboru místního hospodářství Magistrátu města Karviné za účelem financování jmenovitých akcí v údržbě ve výši Kč 9.751.907,-- (slovy: Devětmilionůsedmsetpadesátjedentisícdevětsetsedm korun českých) a jmenovitých akcí investičních ve výši Kč 2.724.600,-- (slovy: Dvamilionysedmsetdvacetčtyřitisícešestset korun českých).


doporučila Zastupitelstvu města Karviné schválit uvolnění části rezervy na spolufinancování vázané ve finančním vypořádání statutárního města Karviné za rok 2009 pod bodem A ve prospěch Odboru školství a kultury Magistrátu města Karviné za účelem financování akce „Modernizace ZŠ Mendelova v Karviné“ ve výši Kč 7.830.000,-- (slovy: Sedmmilionůosmsettřicettisíc korun českých), akce „Modernizace PZŠ Dr. Olszaka“ ve výši Kč 4.000.000,-- (slovy: Čtyřimiliony korun českých), akce „Karvinský informační systém základních škol“ ve výši Kč 9.610.000,-- (slovy: Devětmilionůšestsetdesettisíc korun českých) a akce „Modernizace chemicko-fyzikálních učeben na 4 ZŠ“ ve výši Kč 4.200.000,-- (slovy: Čtyřimilionydvěstětisíc korun českých).


doporučila Zastupitelstvu města Karviné schválit uvolnění části rezervy na spolufinancování vázané ve finančním vypořádání statutárního města Karviné za rok 2009 pod bodem A ve prospěch Odboru investic Magistrátu města Karviné za účelem financování akce „Rekonstrukce kulturního domu Družba“ ve výši Kč 49.249.000,-- (slovy: Čtyřicetdevětmilionůdvěstěčtyřicetdevěttisíc korun českých).


29 / 57

4837

Nabytí majetku - RPG RE Commercial, s.r.o.


612/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout nabýt do vlastnictví statutárního města Karviné od společnosti RPG RE Commercial, s.r.o., IČ 277 69 135, se sídlem Ostrava, Moravská Ostrava, Gregorova 2582/3, PSČ 701 97, majetek v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, blíže specifikovaný v příloze č. 1 k tomuto usnesení, za dohodnutou kupní cenu celkem Kč 142.001,20 (slovy: Jednostočtyřicetdvatisícejedna koruna česká 20/100).


613/2010/RM vedoucí OSM 14.09.2010

doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout zaplatit společnosti RPG RE Commercial, s.r.o., IČ 277 69 135, se sídlem Ostrava, Moravská Ostrava, Gregorova 2582/3, PSČ 701 97, jako prodávajícímu majetku uvedeného v příloze č. 1 k tomuto usnesení, v případě nezaplacení výše uvedené kupní ceny řádně a včas v souladu s ujednáním kupní smlouvy smluvní pokutu ve výši 0,5 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení, přičemž úhradou smluvní pokuty nebude dotčena povinnost uhradit prodávajícímu způsobenou škodu v plné výši.

4838

Převod části pozemku p. Zdeňce Pawlicové

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst.3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů,

rozhodla odložit materiiál Převod části pozemku p. Zdeňce Pawlicové.

4839

Žádost Ing. Karola Kollára o povolení výjimky v souvislosti s privatizací bytového fondu


rozhodla odložit materiál Žádost Ing. Karola Kollára o povolení výjimky v souvislosti s privatizací bytového fondu.


30 / 57

4840

Poskytnutí dotace obci Chrastava - povodeň


614/2010/RM vedoucí KP 24.08.2010

rozhodla poskytnout účelovou dotaci ve výši Kč 50.000,-- (slovy: Padesáttisíc korun českých) městu Chrastava, IČO 00262871, za účelem odstranění škod způsobených fyzickým a právnickým osobám ve městě Chrastavě povodní v srpnu 2010.

4841

Poskytnutí peněžitých plnění (jednorázových odměn) členům komisí Rady města Karviné, kteří nejsou členy Zastupitelstva města Karviné, za práci v komisích v roce 2010


rozhodla poskytnout peněžitá plnění (jednorázové odměny) členům komisí Rady města Karviné, kteří nejsou členy Zastupitelstva města Karviné, za práci v komisích v roce 2010, dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení.

4842

Odprodej osobního motorového vozidla Škoda Superb, SPZ: 3T1 39-99


rozhodla uzavřít se společností Auto Tichý s.r.o., IČ 25390121 kupní smlouvu, na základě které statutární město Karviná prodá společnosti Auto Tichý s.r.o. osobní automobil Škoda Superb, SPZ 3 T1 39-99, a to za kupní cenu ve výši Kč 130.000,-- (slovy: Jednostotřicettisíc korun českých) včetně DPH, dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení.


31 / 57

4843

Veřejná zakázka „Městské televizní vysílání Karviná“ - jmenování komisí


rozhodla jmenovat komisi pro otevírání obálek a hodnocení nabídek v souvislosti s veřejnou zakázkou „Městské televizní vysílání Karviná“ ve složení: Členové: Náhradníci: Mgr. Petr Juras - náměstek primátora Ing. Zbyněk Gajdacz - náměstek primátora Vladislava Wiewiorková - vedoucí KP Bc. Blanka Rychla - vedoucí oddělení ZM a RM - KP Mgr. Jaroslav Nakládal - Karvinský zpravodaj - KP Ing. Petr Mikula - asistent primátora - KP Mgr. Šárka Swiderová - tisková mluvčí - KP MgA. Tomáš Oslizlok - vedoucí OŠK Stanislav Sobel - člen RM Petr Madea - člen RM

4844

Změna č. 15 územního plánu města Havířov, Změna č. 7 územního plánu obce Albrechtice, Návrh změny č. 14 Územního plánu sídelního útvaru Český Těšín pro obec Chotěbuz, Návrh zadání změny č. 1 územního plánu Orlové

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. p) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů,

schválila ve smyslu ustanovení § 6 odst. 6 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, neuplatnit jako sousední obec žádné připomínky k návrhu Změny č. 15 územního plánu města Havířov.


schválila ve smyslu ustanovení § 6 odst. 6 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, neuplatnit jako sousední obec žádné připomínky k návrhu Změny č. 7 územního plánu obce Albrechtice.


schválila ve smyslu ustanovení § 6 odst. 6 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, neuplatnit jako sousední obec žádné připomínky k návrhu změny č. 14 Územního plánu sídelního útvaru Český Těšín pro obec Chotěbuz.


schválila


32 / 57

ve smyslu ustanovení § 6 odst. 6 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, neuplatnit jako sousední obec žádné podněty k návrhu zadání změny č. 1 územního plánu Orlové.

4845

Dodatek č. 1 k Dohodě o úpravě vzájemných vztahů při zpracování územní studie městské části Karviná-Doly


rozhodla uzavřít Dodatek č. 1 k Dohodě o úpravě vzájemných vztahů při zpracování územní studie městské části Karviná-Doly dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení.

4846

Plán ochrany městské památkové zóny

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů

rozhodla vydat souhlas, aby Krajský úřad Moravskoslezského kraje vydal opatření obecné povahy o ochraně památkové zóny na území historického jádra města Karviné ve smyslu § 6a zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů.

4847

Souhlas zřizovatele k uzavření smlouvy o partnerství

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s ustanovením § 32a odst. 5 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: Určeno: Termín:

615/2010/RM vedoucí OŠK 24.08.2010

rozhodla udělit souhlas k uzavření smlouvy o partnerství mezi příspěvkovou organizací Základní školou, Mendelova a Krajským zařízením pro další vzdělávání pedagogických pracovníků a informačním centrem, Nový Jičín,


33 / 57

příspěvková organizace, v rámci Výzvy číslo 14 k předkládání individuálních projektů z Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost (OP VK) v rámci Prioritní osy 7.1 – Počáteční vzdělávání, Oblast podpory 7.1.1 – Zvyšování kvality ve vzdělávání.

4848

Udělení souhlasu k pořízení movitého majetku nad Kč 40.000,--

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s Článkem VIII. bod 1.7 platných zřizovacích listin příspěvkových organizací, Úkol: Určeno: Termín:

616/2010/RM vedoucí OŠK 24.08.2010

rozhodla udělit souhlas příspěvkové organizaci Mateřské škole, Žižkova k pořízení movitého majetku za jednu movitou věc nad Kč 40.000,--, a to dvou kusů klimatizačních jednotek, každá v ceně Kč 71.724,-- (slovy: Sedmdesátjedentisícsedmsetdvacetčtyři koruny české).

4849

Uzavření smlouvy o podnájmu nebytových prostor v Základní umělecké škole Bedřicha Smetany, Karviná-Mizerov


617/2010/RM vedoucí OŠK 15.09.2010

rozhodla udělit souhlas s uzavřením podnájemní smlouvy mezi nájemcem Základní uměleckou školou Bedřicha Smetany, Karviná-Mizerov, příspěvková organizace, IČ: 68899092, se sídlem Majakovského 2217/9 Karviná-Mizerov, kat. území Karviná-město a podnájemcem paní Marcelou Vegrichtovou, IČ: 74921908, Borovského 2322/15, Karviná-Mizerov. Podnájem bude na dobu určitou od 15.09.2010 do 30.06.2011. Předmětem bude podnájem bufetu a kuchyně o rozloze 117,3 m2 za podmínky, že nájemné bude činit Kč 1,-- (slovy: Jedna koruna česká)/m2 za rok. Služby (teplo, světlo, voda) budou účtovány dle skutečných nákladů. Úhrada nájemného a služeb bude příjmem základní umělecké školy.


34 / 57

4850

Navýšení kapacity školní družiny a školní jídelny Základní školy, Dělnická s účinností od 01.09.2011

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: Určeno: Termín:

618/2010/RM vedoucí OŠK 31.08.2010

rozhodla schválit kapacitu 150 žáků školní družiny a 600 stravovaných školní jídelny Základní školy, Dělnická s účinností od 01.09.2011.


619/2010/RM vedoucí OŠK 30.09.2010

uložila Odboru školství a kultury Magistrátu města Karviné v řádném termínu požádat Krajský úřad Moravskoslezského kraje o provedení změny v rejstříku škol a školských zařízení Základní školy, Dělnická.

4851

Uzavření smlouvy o podnájmu dvou fotbalových hřišť, včetně zázemí na Městském stadionu v Karviné-Ráji


620/2010/RM vedoucí OŠK 24.08.2010

rozhodla udělit souhlas Městskému fotbalovému klubu, o.s.,Slovenská 2882, 733 01 Karviná-Hranice, IČ 26618320 s uzavřením smlouvy o podnájmu dvou fotbalových hřišť, včetně zázemí na Městském stadionu v Karviné-Ráji s akciovou společností MFK OKD Karviná, a.s., se sídlem Sportovní 898/4, 735 06 Karviná-Nové Město, IČ 27795454 za účelem užívání sportoviště hráči II. české fotbalové ligy, kteří jsou registrováni pod akciovou společností MFK OKD Karviná. Smlouva bude uzavřena za stejných podmínek dle platné nájemní smlouvy uzavřené mezi statutárním městem Karviná a občanským sdružením Městský fotbalový klub Karviná č.j.: NP 120/1704/2004/OŠK/Hü na dobu neurčitou s účinností od 24.08.2010.


35 / 57

4852

Uzavření Dohody o ukončení nájemní smlouvy o nájmu nebytových prostor č. NP 82/387/2005/OVV/Šmí/Poř s Českou republikou - Ministerstvem zemědělství, odborem Zemědělská agentura a pozemkový úřad Frýdek-Místek

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: Určeno: Termín:

621/2010/RM vedoucí OVV 31.10.2010

rozhodla uzavřít Dohodu o ukončení nájemní smlouvy o nájmu nebytových prostor č. NP 82/387/2005/OVV/Šmí/Poř s Českou republikou - Ministerstvem zemědělství, odborem Zemědělská agentura a pozemkový úřad Frýdek-Místek, se sídlem: Těšnov 17, Praha 1, 4. května 217, Frýdek-Místek, IČ: 000 20 478, k datu 30.11.2010.

4853

Uzavření dodatku č. 4 ke Smlouvě o nájmu nebytového prostoru se společností POLAR televize Ostrava, s.r.o.


622/2010/RM vedoucí OVV 05.09.2010

rozhodla uzavřít dodatek č. 4 ke Smlouvě o nájmu nebytového prostoru ze dne 01.01.2008, ve znění pozdějších dodatků (dále jen „nájemní smlouva“), se společností POLAR televize Ostrava, s.r.o., se sídlem: Boleslavova 710/19, Ostrava-Mariánské Hory, IČ: 258 59 838, týkající se nebytových prostor - dvou kanceláří o celkové výměře 32,06 m2 v 1. nadzemním podlaží v budově radnice čp. 72/1 na ulici Fryštátské v Karviné-Fryštátě, které jsou ve výhradním vlastnictví statutárního města Karviné. Předmětem dodatku je prodloužení doby trvání nájmu do 30.11.2010. Ostatní ustanovení smlouvy zůstávají nezměněna.

4854

Výpověď z nájmu České pojišťovně a.s.


623/2010/RM vedoucí OVV 30.09.2010

rozhodla


36 / 57

vypovědět smlouvu č. NP 35/028630/2010/OVV/MA, uzavřenou s Českou pojišťovnou a.s. se sídlem: Praha 1, Spálená 75/16, PSČ 113 04, IČ: 452 72 956, na nájem nebytových prostor v budově č. p. 50 na ulici Karola Śliwky v Karviné-Fryštátě, a to ke dni 31.03.2011.

4855

Využití povodňové sbírky


624/2010/RM vedoucí OVV 15.09.2010

rozhodla o finančním vypořádání výtěžku veřejné sbírky dle zákona č. 117/2001 Sb., o veřejných sbírkách, ve znění pozdějších předpisů, konané statutárním městem Karviná za účelem získání prostředků na zmírnění a odstranění následků povodní v květnu 2010 na území města Karviné, poskytnutím finanční částky ve výši Kč 10.000,-- (slovy: Desettisíc korun českých) fyzickým osobám dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení, finanční částku ve výši Kč 100.000,-- (slovy: Jednostotisíc korun českých) Oblastnímu spolku ČČK Karviná, se sídlem: Čajkovského 2215/2a, 734 01Karviná-Mizerov, IČ: 004 26 458, finanční částky ve výši Kč 50.000,-- (slovy: Padesáttisíc korun českých) Střední odborné škole ochrany osob a majetku s.r.o., se sídlem: ul. Svornosti 1, 735 03 Karviná-Lázně Darkov, IČ: 253 83 205.


625/2010/RM vedoucí OVV 15.09.2010

rozhodla o přijetí finančních prostředků z výtěžku věřejné sbírky, konané statutárním městem Karviná za účelem získání prostředků na zmírnění a odstranění následků povodní v květnu 2010 na území města Karviné, za účelem doplnění, opravy a obnovy techniky jednotek sboru dobrovolných hasičů v Karviné-Ráji, v Karviné-Starém Městě a v Karviné-Mizerově ve výši Kč 100.000,-- (slovy: Jednostotisíc korun českých), za účelem záchranných a likvidačních prací spojených s evakuací psů a oprav kotců pro psy v Karviné-Lázních Darkov ve výši Kč 100.000,-(slovy: Jednostotisíc korun českých), za účelem opravy plotu nemovitosti na adrese: Lázeňský park 463, Karviná-Lázně Darkov, parcela číslo 23, katastrální území - Darkov, která je v majetku statutárního města Karviná, ve správě Odboru sociálních věcí ve výši Kč 20.000,-- (slovy: Dvacettisíc korun českých) a rozhodla o zapojení těchto finančních prostředků do rozpočtu statutárního města Karviná s tím, že Odbor vnitřních věcí obdrží na doplnění, opravy a obnovu techniky jednotek sboru dobrovolných hasičů v Karviné-Ráji, v Karviné-Starém Městě a v Karviné-Mizerově ve výši Kč 100.000,-- (slovy: Jednostotisíc korun českých), Odbor místního hospodářsví na záchranné a likvidačních práce spojené s evakuací psů a opravou kotců pro psy v Karviné-Lázních Darkov ve výši Kč 100.000,-- (slovy: Jednostotisíc korun českých), Odbor sociálních věcí na opravu plotu nemovitosti na adrese: Lázeňský park 463, Karviná-Lázně Darkov, parcela číslo 23, katastrální území - Darkov ve výši Kč 20.000,-(slovy: Dvacettisíc korun českých).


37 / 57

4856

Rozhodnutí o zadání veřejné zakázky pod názvem „Stavební úpravy pracoviště Regionální knihovny Karviná - vybavení knihovnickým systémem a počítačovou technikou“


626/2010/RM vedoucí OŠK 31.08.2010

rozhodla vyhlásit nadlimitní veřejnou zakázku v otevřeném řízení na dodávku knihovnického systému a počítačové techniky pro vybavení Regionální knihovny Karviná-Mizerov v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů v rámci stavby pod názvem „Stavební úpravy pracoviště Regionální knihovny Karviná - vybavení knihovnickým systémem a počítačovou technikou“.


627/2010/RM vedoucí OŠK 24.08.2010

jmenovala komisi pro otevírání obálek a komisi pro hodnocení nabídek ve složení: Členové (náhradníci) 1. Mgr. Petr Juras, náměstek primátora, (Ing. Zbyněk Gajdacz, náměstek primátora) 2. Ing. Jan Wolf, náměstek primátora, (Ing. Dalibor Závacký, náměstek primátora) 3. MgA. Tomáš Oslizlok, vedoucí Odboru školství a kultury, (Vlastimila Raszyková, Odbor školství a kultury) 4. Ing. Martina Šrámková, Odbor správy majetku, (Ing. Lenka Hanusková, Odbor správy majetku) 5. PhDr. Halina Molinová, ředitelka Regionální knihovny Karviná, (Bc. Markéta Kukrechtová, Regionální knihovna Karviná) 6. Soňa Knappová, Regionální knihovna Karviná, (Jan Németh, Regionální knihovna Karviná) 7. Ing. Lada Pluhařová, člen RM, (Mgr. Jaromír Spáčil, člen RM).

4857

Žádost paní Věry Kováčové o schválení podnájmu

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Karviná

rozhodla nevyslovit souhlas s podnájmem nebytového prostoru v domě č. p. 2063/75, sekce E/101, ulice Fryštátská, Karviná-Fryštát paní Věře Kováčové na dobu určitou 1 roku.

4858

Pronájem pozemku p. č. 613/6, katastrální území Ráj


38 / 57


628/2010/RM vedoucí OSM 31.08.2010

rozhodla uzavřít s paní Alenou Čermákovou dohodu o ukončení nájemní smlouvy, na základě níž dojde k ukončení nájemní smlouvy číslo NS 2/4839/02-03/OMaR/Me ze dne 27.01.2003 uzavřené mezi statutárním městem Karviná, IČ: 00297534, a manžely Dobromilem Čermákem a Alenou Čermákovou na pronájem pozemku p. č. 613/6 o výměře 258 m2 v katastrálním území Ráj, obec Karviná, ke dni 31.08.2010.


629/2010/RM vedoucí OSM 31.08.2010

rozhodla uzavřít s manžely Vlastimilem Veislíkem a Ivanou Veislíkovou nájemní smlouvu na pronájem pozemku p. č. 613/6 o výměře 257 m2 v katastrálním území Ráj, obec Karviná (blíže specifikováno v situačním snímku, který tvoří přílohu č. 1 k tomuto usnesení), za účelem užívání jako zahrady na dobu neurčitou s účinností od 01.09.2010, za cenu nájmu ve výši Kč 9,-- (slovy: Devět korun českých) za 1 m2 pronajímaného pozemku ročně, tj. za 257 m2 celkem ve výši Kč 2.313,-- (slovy: Dvatisícetřistatřináct korun českých) ročně.

4859

Uzavření dodatku k nájemní smlouvě - Slezská diakonie, manželé Verníčkovi


630/2010/RM vedoucí OSM 31.08.2010

rozhodla uzavřít s právnickou osobou Slezská diakonie, IČ: 65468562, se sídlem Na Nivách 257/7, Český Těšín, PSČ 737 01, Dodatek č. 1 k nájemní smlouvě č. NS 4/30/04/OSM/Me ze dne 23.11.2004, kterým se mění předmět nájmu tak, že se doplňuje část pozemku p. č. 1255/1 o výměře 12 m2 v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, za účelem realizace a užívání zpevněné manipulační plochy s napojením na stávající chodník, a dále se upravuje způsob užívání pronajímané části pozemku p. č. 1237 o výměře 70 m2 za účelem realizace a užívání zpevněné manipulační plochy a části pozemku p. č. 1237 o výměře 470 m2 za účelem užívání jako zahrady pro klienty nízkoprahového zařízení pro mládež Klubu On Line, to vše v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná (blíže specifikováno v situačním snímku, který je přílohou č. 1 k tomuto usnesení), a mění se cena nájmu, která činí Kč 5,-- (slovy: Pět korun českých) za 1 m2 pronajímaných pozemků ročně, tj. za 552 m2 celkem ve výši Kč 2.760,-- (slovy: Dvatisícesedmsetšedesát korun českých) bez DPH ročně.


39 / 57


631/2010/RM vedoucí OSM 31.08.2010

rozhodla uzavřít s manžely Milanem Verníčkem a Jarmilou Verníčkovou Dodatek č. 1 k nájemní smlouvě č. NS 5/9368/03-04/OSM/Me ze dne 29.11.2004, kterým se mění předmět nájmu tak, že se upravuje pronajímaná část pozemku p. č. 1237 o výměře 200 m2 v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, dle specifikace v situačním snímku, který tvoří přílohu č. 2 k tomuto usnesení.

4860

Uzavření nájemní smlouvy - Jiří Bařina


632/2010/RM vedoucí OSM 31.08.2010

rozhodla uzavřít s panem Jiřím Bařinou nájemní smlouvu na pronájem části pozemku p. č. 411/11 o výměře 50 m2 v katastrálním území Ráj, obec Karviná (blíže specifikováno v situačním snímku, který tvoří přílohu č. 1 k tomuto usnesení), za účelem užívání jako záhonu pro pěstování zeleniny a květin na dobu neurčitou od 01.09.2010 za cenu nájmu ve výši Kč 3,-- (slovy: Tři koruny české) za 1 m2 ročně, tj. za 50 m2 celkem ve výši Kč 150,-- (slovy: Jednostopadesát korun českých) ročně.

4861

Změna usnesení RM Karviné č. 4285 ze dne 09.03.2010 - ČEZ Distribuce, a.s., zřízení věcného břemene


633/2010/RM vedoucí OSM 30.09.2010

rozhodla změnit usnesení Rady města Karviné č. 4285 ze dne 09.03.2010 tak, že se vypouští příloha č. 1 usnesení a nahrazuje se novou přílohou č. 1 k tomuto usnesení, text původního usnesení zůstává nezměněn.


40 / 57


634/2010/RM vedoucí OSM 30.09.2010

rozhodla uzavřít s budoucím vlastníkem stavby „Karviná Náčin 10 ks přípojek NN“ dodatek č. 1 ke smlouvě o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene, kterým se nahradí příloha č. 1 novou přílohou č. 1.

4862

Zřízení věcného břemene - Petr a Darina Gvuzdovi


635/2010/RM vedoucí OSM 31.12.2011

rozhodla zřídit věcné břemeno právo umístění stavby zpevněné plochy (sjezd) a právo vedení inženýrské sítě (plynovodní přípojka) na částech pozemku p. č. 1447/1 v katastrálním území Ráj, obec Karviná, ve prospěch vlastníka pozemků p. č. 1468/7 a 1469/2, oba v katastrálním území Ráj, obec Karviná, blíže specifikováno v situačním snímku, který je přílohou č.1 k tomuto usnesení, a to po dokončení stavby zpevněné plochy a inženýrské sítě a dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene, navýšenou o příslušnou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s vlastníkem pozemků p. č. 1468/7 a 1469/2, oba v katastrálním území Ráj, obec Karviná, na dobu výstavby.

4863

Zřízení věcného břemene - Petr a Kateřina Sikorovi


636/2010/RM vedoucí OSM 31.12.2010

rozhodla zřídit věcné břemeno právo umístění zpevněné plochy (přístup a příjezd) na částech pozemků p. č. 518/12 o výměře 31 m2 a p. č. 1315 o výměře 79 m2, oba v katastrálním území Ráj, obec Karviná, blíže specifikováno v geometrickém plánu, který je přílohou č. 1 k tomuto usnesení, ve prospěch vlastníka pozemku p. č. 1316/8 v katastrálním území Ráj, obec Karviná, a to za jednorázovou úhradu ve výši Kč 80,-- za 1m2 použitých pozemků, tj. za 110 m2 Kč 8.800,-- (slovy: Osmtisícosmset korun českých), navýšenou o částku DPH stanovenou dle platných


41 / 57

právních předpisů. Celková úhrada činí Kč 10.560,-- (slovy: Desettisícpětsetšedesát korun českých).

4864

Zřízení věcného břemene - SmP Net s.r.o., Janského


637/2010/RM vedoucí OSM 31.12.2011

rozhodla zřídit věcné břemeno právo vedení inženýrské sítě (plynovod a plynovodní přípojky) na částech pozemků p. č. 883/1, 904/12, 904/27, 915/1 a 751/1, vše v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, blíže specifikováno v situačním snímku, který je přílohou č. 1 k tomuto usnesení, ve prospěch vlastníka stavby inženýrské sítě, a to po jejím dokončení a dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene, navýšenou o příslušnou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s budoucím vlastníkem stavby inženýrské sítě na dobu výstavby.

4865

Zřízení věcného břemene - Telefónica O2 Czech Republic, a.s.


638/2010/RM vedoucí OSM 31.12.2011

rozhodla zřídit věcné břemeno právo vedení inženýrské sítě (podzemní komunikační vedení) na částech pozemků p. č. 1255/1 a 1258/6, oba v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, blíže specifikováno v situačním snímku, který je přílohou č. 1 k tomuto usnesení, ve prospěch vlastníka stavby inženýrské sítě, a to po jejím dokončení a dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene, navýšenou o příslušnou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s budoucím vlastníkem stavby inženýrské sítě na dobu výstavby.


42 / 57

4866

Zřízení věcného břemene - paní Dagmar Tesarčíková


639/2010/RM vedoucí OSM 30.09.2012

rozhodla zřídit věcné břemeno - právo vedení inženýrské sítě (kanalizační přípojka) na části pozemku p. č. 101/1 v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, jak je zakresleno v situačním snímku, který tvoří přílohu č. 1 k tomuto usnesení, ve prospěch vlastníka pozemku p. č. 119/1 v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, a to po dokončení stavby inženýrské sítě dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene, navýšenou o částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s vlastníkem pozemku p. č. 119/1 v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná na dobu výstavby.

4867

Zřízení věcného břemene - paní Jitka Kaniová


640/2010/RM vedoucí OSM 30.09.2012

rozhodla zřídit věcné břemeno - právo vedení inženýrské sítě ( vodovodní přípojka) na části pozemku p. č. 1889/17 v katastrálním Karviná-město, obec Karviná, jak je zakresleno v situačním snímku, který tvoří přílohu č. 1 k tomuto usnesení, ve prospěch vlastníka pozemku p. č. 1889/13 v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, a to po dokončení stavby inženýrské sítě dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene, navýšenou o částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s vlastníkem pozemku p. č. 1889/13 v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, na dobu výstavby.

4868

Zřízení věcného břemene - ČEZ Distribuce, a. s. - paní Šárka Filipiecová


641/2010/RM vedoucí OSM 30.09.2012


43 / 57

rozhodla zřídit věcné břemeno - právo vedení inženýrské sítě (elektrická přípojka) na částech pozemků p. č. 39/30 a p. č. 490/1, oba v katastrálním území Ráj, obec Karviná, jak je zakresleno v situačním snímku, který tvoří přílohu č. 1 k tomuto usnesení, ve prospěch vlastníka stavby „Karviná, příp. NNk, p. Filipiecová“, a to po dokončení stavby inženýrské sítě dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene, navýšenou o částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s budoucím vlastníkem stavby „Karviná, příp. NNk, p. Filipiecová“, na dobu výstavby.

4869

Zřízení věcného břemene - ČEZ Distribuce, a. s., Nedvěd


642/2010/RM vedoucí OSM 31.12.2011

rozhodla zřídit věcné břemeno právo vedení inženýrské sítě (zemní kabelová přípojka NN) na části pozemku p. č. 3166/8 v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, blíže specifikováno v situačním snímku, který je přílohou č. 1 k tomuto usnesení, ve prospěch vlastníka stavby inženýrské sítě, a to po jejím dokončení a dle geometrického zaměření skutečného stavu za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s nemovitým majetkem platných v době uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene, navýšenou o příslušnou částku DPH stanovenou dle platných právních předpisů a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s budoucím vlastníkem stavby inženýrské sítě na dobu výstavby.

4870

Žádost o umístění sídla nově zakládaného bytového družstva


rozhodla udělit nově zakládanému bytovému družstvu souhlas s umístěním sídla právnické osoby na dobu neurčitou, pro právnickou osobu a na adresu ve znění přílohy č. 1 k tomuto usnesení.

4871

Oznámení Aleny Janouškové o prodeji podniku


44 / 57

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č.128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů,

rozhodla uzavřít s Danielou Čechovou, IČ 16612213, místo podnikání Borovského 1038/133, 734 01 Karviná-Ráj, dodatek č. 4 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor č. j. NP 137-OBH/96/00/Po ze dne 12.06.2000 v domě č. p. 1633/16, ulice Dvořákova, Karviná-Nové Město. Na základě tohoto dodatku dojde ke změně nájemní smlouvy č. j. NP 137-OBH/96/00/Po ze dne 12.06.2000 tak, že nájemcem se místo Aleny Janouškové, IČ 46600931, místo podnikání Říjnová 1333/14, 735 64 Havířov-Prostřední Suchá, stává Daniela Čechová, IČ 16612213, místo podnikání Borovského 1038/133, 734 01 Karviná-Ráj, předmětem podnikání je koupě zboží za účelem dalšího prodeje a prodej.

4872

Prodej drobného hmotného majetku - elektrické vařiče


rozhodla prodat společnosti BYTservis-služby, spol. s r. o., Prameny 603/24, 734 01 Karviná-Ráj, IČ 47670860, drobný hmotný majetek - 37 elektrických vařičů za cenu Kč 50,-- (slovy: Padesát korun českých) za 1 kus, cena celkem Kč 1.850,-- (slovy: Jedentisícosmsetpadesát korun českých), z příčin uvedených v důvodové zprávě.


rozhodla odúčtovat z evidence Odboru správy majetku Magistrátu města Karviné drobný hmotný majetek - elektrické vařiče dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení.

4873

Uzavření nájemních smluv k obecním bytům v majetku statutárního města Karviné

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů,

rozhodla uzavřít nájemní smlouvy k bytům v domech s pečovatelskou službou v majetku statutárního města Karviné dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení. Nájem se sjednává od 01.09.2010 na dobu neurčitou.


45 / 57

4874

Řešení bytových potřeb pana Arnošta Kopla


rozhodla uzavřít s panem Arnoštem Koplem ke dni 31.08.2010 dohodu o zániku nájmu bytu č. 136 o velikosti 0+1 v domě s pečovatelskou službou v majetku statutárního města Karviné č. p. 814, ulice Borovského, Karviná-Ráj, z příčin uvedených v důvodové zprávě.


rozhodla uzavřít nájemní smlouvu s panem Arnoštem Koplem k obecnímu bytu č. 94 o velikosti 0+1 v domě s pečovatelskou službou v majetku statutárního města Karviné č. p. 814, ulice Borovského, Karviná-Ráj. Nájem se sjednává od 01.09.2010 na dobu neurčitou.

4875

Bytové náhrady


rozhodla uzavřít s RPG RE Commercial, s.r.o., Gregorova 3/2582, Ostrava-Moravská Ostrava, IČ 27769135 „Dohodu o ukončení smlouvy o podmínkách poskytování ubytování“ dle § 754 občanského zákoníku, uzavřené dne 27.03.2008, v objektu ubytovacího zařízení Průkopník, č. p. 2051, pokoj č. 149 v budově B, ulice Úřednická, Karviná-Doly, a to ke dni 31.08.2010, z příčin uvedených v důvodové zprávě a ve znění, jak je uvedeno v příloze č. 1 k tomuto usnesení.


rozhodla uzavřít s RPG RE Commercial, s.r.o., Gregorova 3/2582, Ostrava-Moravská Ostrava, IČ 27769135 „Smlouvu o podmínkách poskytování ubytování“ dle § 754 občanského zákoníku na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou na jeden pokoj v ubytovacím zařízení Předvoj, č. p. 1306, náměstí Budovatelů, Karviná-Nové Město s tím, že měsíční úhrada ve výši Kč 6.600,-- (slovy: Šesttisícšestset korun českých) bude hrazena z rozpočtu statutárního města Karviné.


uložila Odboru správy majetku Magistrátu města Karviné vstoupit v jednání s vedením ubytovacího zařízení Předvoj, č. p. 1306, náměstí Budovatelů, Karviná-Nové Město za účelem uzavření „Smlouvy o podmínkách poskytování ubytování“ dle § 754 občanského zákoníku na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou ve znění, jak je uvedeno v příloze č. 2 k tomuto usnesení.


46 / 57

4876

Karvinský informační systém základních škol – přijetí dotace


rozhodla uzavřít Smlouvu o poskytnutí dotace s Regionální radou regionu soudržnosti Moravskoslezsko, IČ: 75082616, se sídlem Hrabákova 1/1861, 702 00 Ostrava-Moravská Ostrava, na základě které statutární město Karviná přijme účelovou dotaci z rozpočtu Regionální rady regionu soudržnosti Moravskoslezsko ve výši Kč 6.944.160,92 (slovy: Šestmilionůdevětsetčtyřicetčtyřitisícjednostošedesát korun českých 92/100) na realizaci projektu „Karvinský informační systém základních škol“.

4877

Uzavření nájemní smlouvy na byt v polyfunkčním bytovém domě na ul. Fryštátské v Karviné-Fryštátě, č. p. 2061/55b, byt č. 2


643/2010/RM vedoucí OSM 01.09.2010

rozhodla ukončit Smlouvu o nájmu bytu č. OS 537/4516/2006/OSM/Su k bytu č. 2 v polyfunkčním bytovém domě na ul. Fryštátské č. p./č. orient. 2061/55b, Karviná-Fryštát, v k. ú. Karviná-město s paní Lenkou Ševčíkovou, a to dohodou k 31.08.2010, z příčin uvedených v důvodové zprávě materiálu.


644/2010/RM vedoucí OSM 01.09.2010

rozhodla uzavřít nájemní smlouvu k bytu č. 2 v polyfunkčním bytovém domě na ul. Fryštátské č. p./č. orient. 2061/55b (celková výměra bytu vč. příslušenství 111,19 m2), Karviná-Fryštát, v k. ú. Karviná-město s panem Zdeňkem Ševčíkem. Smlouva nabude účinnosti k 01.09.2010. Nájem se sjednává na dobu určitou jednoho roku. Bude-li nájemce i po skončení byt dále užívat a pronajímatel proti tomu nepodá návrh na vyklizení u soudu do třiceti dnů, obnovuje se tato nájemní smlouva za týchž podmínek, za jakých byla sjednána původně, tedy na jeden rok.


47 / 57

4878

Smlouva o poskytnutí nadačního příspěvku Nadace OKD


645/2010/RM vedoucí OSV 24.08.2010

schválila Smlouvu o poskytnutí nadačního příspěvku Nadace OKD ve výši Kč 34.850,-- (slovy: Třicetčtyřitisíceosmsetpadesát korun českých), na realizaci projektu Odboru sociálních věcí Magistrátu města Karviné „Sportovní den pro seniory aneb Výhra mezi hranicemi“.

4879

Darovací smlouva - firma SHIMANO Czech Republic, s. r. o.


rozhodla schválit přijetí finačního daru firmy SHIMANO Czech Republic, s. r. o. ve výši Kč 30.000,-- (slovy: Třicettisíc korun českých) za účelem zajištění 2. ročníku střelecké soutěže, kterou pořádá Městská policie Karviná.

4880

Schválení smlouvy s Nadací OKD č. 10210227


rozhodla uzavřít smlouvu č. 10210227 o poskytnutí nadačního příspěvku ve výši Kč 34.000,-- (slovy: Třicetčtyřitisíce korun českých) mezi statutárním městem Karviná, jako příjemcem dotace a Nadaci OKD, jako poskytovatelem dotace.


48 / 57

4881

Schválení smlouvy s Nadací OKD č. 10110090


rozhodla uzavřít smlouvu č. 10110090 o poskytnutí nadačního příspěvku ve výši Kč 80.000,-- (slovy: Osmdesáttisíc korun českých) mezi statutárním městem Karviná, jako příjemcem dotace a Nadaci OKD, jako poskytovatelem dotace.

4882

Smlouva o realizaci přeložky distribučního zařízení určeného k dodávce elektrické energie v rámci stavby „Okolí Regionální knihovny v Karviné“


646/2010/RM vedoucí OI 30.09.2010

rozhodla uzavřít Smlouvu o realizaci přeložky distribučního zařízení určeného k dodávce elektrické energie v rámci stavby „Okolí Regionální knihovny v Karviné“ pro stavbu garáže s jeho vlastníkem - provozovatelem ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4, IČ 27232425.

4883

Uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o dílo v rámci stavby „Okolí Regionální knihovny v Karviné“


647/2010/RM vedoucí OI 30.09.2010

rozhodla uzavřít Dodatek č. 1 ke Smlouvě o dílo č. OS186/079369/2010/OI/Kva ze dne 21.05.2010 v rámci realizace stavby „Okolí Regionální knihovny v Karviné“ uzavřené mezi statutárním městem Karviná a společností ODS-Dopravní stavby Ostrava, a.s., Starobělská 3040/56, 704 16 Ostrava-Zábřeh, IČ 25378147. Předmětem změny je fúze společnosti ODS-Dopravní stavby Osrava, a.s. do společnosti EUROVIA CS, a.s., Národní 10, 113 19 Praha 1, IČ 45274924.


49 / 57

4884

Rozhodnutí o přidělení nadlimitní veřejné zakázky na dodávku interiéru v rámci stavby „Stavební úpravy pracoviště Regionální knihovny Karviná-interiér“


vzala na vědomí zprávu o posouzení a hodnocení nabídek uchazečů o nadlimitní veřejnou zakázku „Stavební úpravy pracoviště Regionální knihovny Karviná - interiér“.


rozhodla vyloučit uchazeče Petr Kloubek, Nádražní 765, 735 81 Bohumín-Nový Bohumín, IČ 61937436, uchazeče Josef Šebek, Jílovská 320, 252 45 Zvole u Prahy, IČ 10211951 a uchazeče PFD Praha, spol. s r.o., K Červenému dvoru 35, 130 54 Praha 3, IČ 62417452 z důvodů uvedených ve Zprávě o posouzení a hodnocení nabídek.


rozhodla přidělit nadlimitní veřejnou zakázku „Stavební úpravy pracoviště Regionální knihovny Karviná-interiér“ uchazeči MY DVA holding a.s., Jankovcova 53, 170 00 Praha7, Holešovice, IČ 25676059 jehož nabídka byla vyhodnocena jako ekonomicky nejvýhodnější.

4885

Zahájení zjišťovacího řízení záměru „Rozšíření ulice Mickiewiczové v Karviné“


rozhodla vydat souhlasné stanovisko k záměru „Rozšíření ulice Mickiewiczové v Karviné“ v případě odvodnění předmětné lokality a nepožadovat pokračování v procesu posuzování vlivů na životní prostředí dle zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, z důvodů uvedených v důvodové zprávě.

4886

Žádost pana Mariana Gornioka o snížení nájemného v centrální budově Městského domu kultury Karviná - bar M3



50 / 57


648/2010/RM vedoucí OŠK 31.08.2010

rozhodla snížit nájemné panu Marianu Gorniokovi, místo podnikání: Čsl. armády 2865/19, 733 01, Karviná-Hranice, IČ 43967833 v pronajatých nebytových prostorách centrální budovy Městského domu kultury Karviná - bar M3 o celkové výměře 93,68 m2 na částku Kč 3.000,-- (slovy: Třitisíce korun českých) měsíčně s účinností od 01.09.2010. Služby spojené s nájmem budou hrazeny nájemcem v plné výši.

4887

Náhradní byt

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm.) m zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: Určeno: Termín:

649/2010/RM vedoucí OSM 31.08.2010

rozhodla uzavřít ve znění přílohy č. 1 k tomuto usnesení smlouvu o poskytnutí náhradního bytu č. 1 v domě č.p. 38, Masarykovo nám., Karviná-Fryštát, s manžely PhDr. Romanem Nogolem, MPA a Mgr. Janou Nogolovou, a to po dobu oprav (sanace) bytu C7 v domě č. p. 2061/55b, ul. Fryštátská, Karviná-Fryštát, jehož jsou nájemci.

4888

Uzavření dodatku č. 2 ke Smlouvě o dílo a na výkon autorského dozoru v rámci stavby „Rekonstrukce a modernizace sportovního areálu – městský stadion v Karviné-Ráji“


650/2010/RM vedoucí OI 15.09.2010

rozhodla uzavřít Dodatek č. 2 ke Smlouvě o dílo a na výkon autorského dozoru číslo OS240/007715/2009/OI/KVA ze dne 29.04.2009 v rámci projekční přípravy stavby „Rekonstrukce a modernizace sportovního areálu - městský stadion v Karviné-Ráji“ uzavřené mezi statutárním městem Karviná a společností COPLAN Projekt, s.r.o., U Družstva Práce 60/1468, 140 00 Praha 4-Braník, IČ 45805385. Předmětem dodatku je přerušení prací na přípravě dokumentace pro územní rozhodnutí a dokumentace pro stavební povolení a rozdělení projektu DSP na dva samostatné projekty z důvodů uvedených v důvodové zprávě.


51 / 57

4889

Rozhodnutí o přidělení veřejné zakázky ve zjednodušeném podlimitním řízení na zhotovitele stavby „Regenerace domů čp. 1416-1421, nám. Budovatelů, Karviná-Nové Město


vzala na vědomí zprávu o posouzení a hodnocení nabídek uchazečů o veřejnou zakázku ve zjednodušeném podlimitním řízení v rámci stavby „Regenerace domů čp. 1416-1421, nám. Budovatelů Karviná-Nové Město“.


rozhodla vyloučit uchazeče THERM, spol. s r.o., Pavlovova 1351/44, 700 30 Ostrava Zábřeh, IČ 427 66 991, uchazeče VOSTAV MORAVA a.s., Kuršova 468, 721 00 Ostrava-Svinov, IČ 258 36 129, uchazeče BYSTROŇ-zateplení a.s., Chopinova 576/1, 702 00 Ostrava-Přívoz, IČ 278 00 466 z důvodů uvedených ve Zprávě o posouzení a hodnocení nabídek.


651/2010/RM vedoucí OI 30.09.2010

rozhodla přidělit veřejnou zakázku „Regenerace domů čp. 1416-1421, nám. Budovatelů Karviná-Nové Město uchazeči Stavby-Okna-Doležal, s.r.o., Podlesní 1827, 735 41 Petřvald u Karviné, IČ 268 30 272, jehož nabídka byla vyhodnocena jako nejvhodnější.

4890

Rozhodnutí o zadání veřejné zakázky pod názvem „Vybavení kulturního domu - interiér“


652/2010/RM vedoucí OI 15.09.2010

rozhodla vyhlásit zjednodušené podlimitní řízení pro veřejnou zakázku na dodávku nábytku pro vybavení interiéru kulturního domu v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů.


52 / 57


653/2010/RM vedoucí OI 30.09.2010

jmenovala komisi pro otevírání obálek a komisi pro hodnocení nabídek ve složení: Členové (náhradníci) 1) Ing. Jan Wolf, náměstek primátora, (Mgr. Petr Juras, náměstek primátora) 2) Ing. Zdeňka Baladová, vedoucí Odboru investic, (Mgr. Dušana Bernatíková, Odbor investic) 3) Nataša Hübnerová, Odbor investic, (Dagmar Včelková, Odbor investic) 4) Ing. Lenka Hanusková, oddělení projektového řízení a rozvoje, (Ing. Soňa Šintajová, oddělení projektového řízení a rozvoje) 5) Mgr. Petr Dyszkiewicz, člen RM (Mgr. Jaromír Spáčil, člen RM).

4891

Rozhodnutí ve věcech obce jako jediného společníka obchodní společnosti Technické služby Karviná, a.s. v záležitosti prodje areálu zahradnictví, tj. pozemků parc. č. 3145/3, 3145/30, 3145/31, 3145/82, 3145/83 včetně příslušenství dle listu vlastnictví č. 4803 a staveb bez čp. a č. ev. na pozemcích parc. č. 3145/30, 3145/31, 3145/82, 3145/83 v k. ú. Karviná-město, obec Karviná

Rada města Karviné dle ustanovení § 190 zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, ve znění pozdějších předpisů a § 102 odst. 2 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů,

rozhodla neprodat pozemky parc. č. 3145/3, 3145/30, 3145/31, 3145/82, 3145/83 včetně příslušenství dle listu vlastnictví č. 4803 a stavby bez čp. a č.ev. na pozemcích parc. č. 3145/30, 3145/31, 3145/82, 3145/83 v k. ú. Karviná-město, obec Karviná.

4892

Konkurs na funkci ředitelky/le příspěvkové organizace Mateřské školy Karviná-Mizerov Centrum 2314

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s ustanovením § 73 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: Určeno: Termín:

654/2010/RM vedoucí OŠK 31.08.2010

vzala na vědomí žádost paní Jiřiny Matuszkové, ředitelky příspěvkové organizace Mateřské školy Karviná-Mizerov Centrum 2314, o vzdání se pracovního místa - funkce ředitelky příspěvkové organizace Mateřské školy Karviná-Mizerov Centrum


53 / 57

2314 dnem 31.12.2010.

Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s vyhláškou MŠMT č. 54/2005 Sb., o náležitostech konkursního řízení a konkursních komisích, dále v souladu s ustanovením § 166 odst. 2 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, Úkol: Určeno: Termín:

655/2010/RM vedoucí OŠK 31.08.2010

rozhodla vyhlásit konkursní řízení na funkci ředitelky/le příspěvkové organizace Mateřské školy Karviná- Mizerov Centrum 2314.


656/2010/RM vedoucí OŠK 31.08.2010

stanovila podmínky konkursního řízení pro veřejné oznámení.


657/2010/RM vedoucí OŠK 31.08.2010

pověřila paní Jaroslavu Pisečnou funkcí tajemnice konkursní komise.


658/2010/RM vedoucí OŠK 31.08.2010

uložila tajemnici konkursní komise požádat Krajský úřad Moravskoslezského kraje, Českou školní inspekci, Mateřskou


54 / 57

školu Karviná-Mizerov Centrum 2314 o nominaci zástupce do konkursní komise.


659/2010/RM vedoucí OŠK 31.08.2010

neschválila přizvat k jednání konkursní komise další odborníky s hlasem poradním.

4893

Informativní zpráva o činnosti společnosti Technické služby Karviná, a. s. za 1. pololetí roku 2010


vzala na vědomí informativní zprávu o činnosti společnosti Technické služby Karviná, a. s. za 1. pololetí roku 2010.

4894

Informativní zpráva o činnosti společnosti BYTservis-služby, spol. s r.o., Karviná k 30.06.2010


vzala na vědomí informativní zprávu o činnosti společnosti BYTservis-služby, spol. s r.o., Karviná k 30.06.2010.

4895

Informativní zpráva o činnosti společnosti STaRS Karviná, s.r.o. za 1. pololetí 2010



55 / 57

vzala na vědomí informativní zprávu o činnosti společnosti STaRS Karviná, s.r.o. za 1. pololetí 2010.

4896

Zhodnocení činností komisí Rady města Karviné za rok 2010


vzala na vědomí hodnotící zprávy činností komisí Rady města Karviné za rok 2010.

4897

Nájemní smlouvy na hrobová místa


vzala na vědomí uzavřené nájemní smlouvy na hrobová místa dle důvodové zprávy.

4898

Informativní zpráva o účasti Základní školy, Mendelova v národním projektu „Cesta ke kvalitě“


660/2010/RM vedoucí OŠK 24.08.2010

vzala na vědomí informaci o účasti Základní školy, Mendelova v národním projektu „Cesta ke kvalitě“.


56 / 57

4899

Informativní zpráva o povolené době hudebních produkcí na území města Karviné


vzala na vědomí informativní zprávu o povolené době hudebních produkcí na území města Karviné.

4900

Informativní zprávy


vzala na vědomí a) informace pana Tomáše Hanzla, primátora, z porady uvolněných funkcionářů konané dne 23.08.2010, b) přehled výběrových řízení konaných v srpnu 2010.

z pov. Ing. Zbyněk Gajdacz, MPA, v. r.

............................... Tomáš Hanzel primátor

z pov. Ing. Jan Wolf, v. r.

............................ Ing. Zbyněk Gajdacz, MPA náměstek primátora

Přílohy PC 1

Příloha

Název RM-83-KP-přílohykusnesení.pdf


Komentář přílohy k usnesení

57 / 57

Příloha Příloha Přílohač.č.1 1k kusnesení usnesení RM Karviné č. 4788

Výbor finanční Bohumil Tejnický Celkem

Kč 2.300,-Kč 2.300,--

Výbor kontrolní Ing. Emanuel Tlolka JUDr. Marie Sciskalová, Ph.D. Radim Slíva Celkem

Kč 2.300,-Kč 2.300,-Kč 2.300,-Kč 6.900,--

Výbor pro národnostní menšiny Mgr. Rastislav Steranka Mgr. Vilma Krňávková Kateřina Majewská Jarmila Szurmanová Evžen Matuszyński Josef Gil Eduard Strzelec Celkem

Statutární město Karviná – Magistrát města Karviné Příloha ● Příloha č. 1 k usnesení

Kč 2.300,-Kč 2.300,-Kč 2.300,-Kč 2.300,-Kč 2.300,-Kč 2.300,-Kč 2.300,-Kč 16.100,--

Strana 1 / 1

Příloha Přílohač.č.1 1k usnesení k usnesení RM Karviné č. 4792 Příloha

Smlouva o poskytnutí návratné finanční výpomoci právnické osobě z rozpočtu obce statutární město Karviná se sídlem: 733 24 Karviná – Fryštát, Fryštátská 72/1 IČ: 00297534 DIČ: CZ00297534 zastoupeno: Tomášem Hanzlem, primátorem statutárního města Karviná bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. číslo účtu: 1721542349/0800 na straně jedné (dále též jako „poskytovatel“) a Svazek měst a obcí okresu Karviná se sídlem: 733 01 Karviná - Fryštát, Poštovní 615 IČ: 75066611 DIČ: CZ75066611 (není plátce DPH) zastoupeno: Ing. Václavem Holečkem, předsedou představenstva MUDr. Jiřím Michalíkem, členem představenstva bankovní spojení: ČSOB a.s., expozitura Karviná číslo účtu: 238911429/0300 na straně druhé (dále též jako „příjemce“) uzavírají v souladu se zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, tuto Smlouvu o poskytnutí návratné finanční výpomoci z rozpočtu Statutárního města Karviná (dále jen „Smlouva“) I. Předmět a účel Smlouvy 1.1 Statutární město Karviná poskytne ze svého rozpočtu Svazku měst a obcí okresu Karviná návratnou finanční výpomoc v celkové výši 35 000 000,00 Kč (slovy třicetpětmilionů korun českých) za účelem předfinancování akce „ Cyklotrasa podél řeky Olše“.


Strana 1 / 3

Příloha č. 1 k usnesení RM Karviné č. 4792 1.2 Smluvní strany se dohodly, že uvedený finanční obnos bude převeden na účet příjemce č.ú 201295669/0300 takto: a) Částka ve výši 12 000 000,00 Kč (slovy dvanáctmilionů korun českých) do 30.9.2010 b) Částka ve výši 12 000 000,00 Kč (slovy dvanáctmilionů korun českých) do 31.1.2011 c) Částka ve výši 11 000 000,00 Kč (slovy jedenáctmilionů korun českých) do 30.4.2011 1.3 Příjemce návratnou finanční výpomoc přijímá a zavazuje se použít ji k dohodnutému účelu popsanému v odst. 1.1 této části Smlouvy a za podmínek stanovených touto Smlouvou a platnými právními předpisy. Příjemce dále prohlašuje, že má na realizaci projektu/akce smluvně zajištěnou dotaci v rámci Operačního programu Přeshraniční spolupráce ČR – Polsko. Příjemce předloží poskytovateli kopii smlouvy o přidělení dotace na projekt „Cyklotrasa podél řeky Olše“ z Operačního programu Přeshraniční spolupráce ČR – Polsko do 5 dnů od uzavření smlouvy o přidělení dotace.

II. Další ujednání 2.1 Návratná finanční výpomoc poskytnutá Svazku měst a obcí okresu Karviná je bezúročná.

2.2 Příjemce se zavazuje návratnou finanční výpomoc vrátit na účet statutárního města Karviné č. účtu 1721542349/0800 takto: a) Částka ve výši 12 000 000,00 Kč (slovy dvanáctmilionů korun českých) bude vrácena nejpozději do 31.7.2012 b) Částka ve výši 12 000 000,00 Kč (slovy dvanáctmilionů korun českých) bude vrácena nejpozději do 30.9.2012 c) Částka ve výši 11 000 000,00 Kč (slovy jedenáctmilionů korun českých) bude vrácena nejpozději do 31.12.2012

2.3 Nedodržení účelu použití, neoprávněné použití nebo zadržení návratné finanční výpomoci se považuje za porušení rozpočtové kázně podle § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. Poskytovatel uloží příjemci, který se porušení rozpočtové kázně dopustil, odvod do svého rozpočtu ve výši částky neoprávněně použitých prostředků svého rozpočtu spolu s povinností zaplatit penále ve výši 1 promile z neoprávněně použitých prostředků za každý den prodlení, nejvýše však do této částky a to do 30 dnů od rozhodnutí poskytovatele o vrácení neoprávněně použitých prostředků včetně penále.

2.4 Příjemce se zavazuje umožnit poskytovateli pravidelně kontrolovat, zda je návratná finanční výpomoc využívána k dohodnutému účelu popsanému v Článku I. odst. 1.1 této Smlouvy.


Strana 2 / 3

Příloha č. 1 k usnesení RM Karviné č. 4792

III. Odstoupení od smlouvy 3.1 Poskytovatel je oprávněn kdykoliv odstoupit od této Smlouvy, jestliže: a) příjemce závažným způsobem porušil povinnosti stanovené touto Smlouvou b) poskytnutá návratná finanční výpomoc byla použita v rozporu s účelem popsaným v Článku I. odst. 1.1 této Smlouvy c) příjemce neobdržel na realizaci projektu/akce dotaci v rámci Operačního programu Přeshraniční spolupráce ČR – Polsko, tak jak toto prohlásil v Článku I. odst. 1.3 Smlouvy. 3.2 Doručením písemného oznámení o Odstoupení od smlouvy se tato Smlouva ruší a příjemce je povinen nejpozději do 10 dnů ode dne doručení písemného oznámení o odstoupení od smlouvy vrátit poskytovateli již poskytnutou návratnou finanční výpomoc na účet statutárního města Karviné č. účtu 1721542349/0800.

IV. Závěrečná ustanovení

4.1 Smlouva nabývá platnosti a účinnosti okamžikem podpisu oběma smluvními stranami. 4.2 Změny a doplňky této Smlouvy mohou být provedeny pouze se souhlasem obou smluvních stran a to písemnou formou. 4.3 Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž dva obdrží Svazek měst a obcí okresu Karviná jako příjemce a dva statutární město Karviná jako poskytovatel. 4.4 Poskytnutí návratné finanční výpomoci bylo schváleno zastupitelstvem města Karviné usnesením číslo........................ dne ..………….

V Karviné dne

V Karviné dne

Za poskytovatele

Za příjemce

………………………………… Tomáš Hanzel primátor

…………………………………. Ing. Václav Holeček předseda představenstva

…………………........................ MUDr. Jiří Michalík člen představenstva


Strana 3 / 3





















Příloha Příloha 1 k1usnesení Přílohač.č. k usnesení RM Karviné č. 4810


Strana 1 / 1

Příloha Příloha Přílohač.č.1 1k usnesení k usnesení RM Karviné č. 4812


Strana 1 / 1

Příloha Příloha k usnesení Přílohač.č.1 1 k usnesení RM Karviné č. 4816 Cenová nabídka nájemcům na převod bytů v domě č. p. 2440, ul. Tovární, Karviná-Nové Město, včetně alikvotního podílu na společných částech domu a pozemku parc. č. 915/147 (zastavěná plocha a nádvoří) v katastrálním území Karviná-město.

poř. číslo 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

číslo jednotky 2440/1 2440/2 2440/3 2440/4 2440/5 2440/6 2440/7 2440/8 2440/9 2440/10 2440/11 2440/12 2440/13 2440/14 2440/15 2440/16 2440/17

nájemce Kučerňák Pavel Hanzlová Eva Kolatková Marta Kramný Petr a Monika Szuścik Jan Štamposký Jaroslav a Mária Czader Roman Žáček Ladislav Jędrzejek Roman Gablerová Kateřina, DiS. Markovičová Andrea Fialová Jiřina Klocová Alena, Mgr. Dostálová Renáta Huňař Tomáš a Lada Majerovová Ivana Głuch Alois, Ing.


spoluvlastnický podíl 7554/95284 6880/95284 5400/95284 5370/95284 5400/95284 5400/95284 5370/95284 5400/95284 5400/95284 5370/95284 5400/95284 5400/95284 5370/95284 5400/95284 5400/95284 5370/95284 5400/95284

nabídka/Kč 187 300 176 000 141 300 130 100 141 300 141 300 130 100 141 300 141 300 130 100 141 300 142 900 130 100 141 300 141 300 130 100 141 300

Strana 1 / 1

Příloha Příloha k usnesení Přílohač.č.1 1 k usnesení RM Karviné č. 4820 Cenová nabídka nájemcům na převod bytů v domě č. p. 2402, ul. Cihelní, Karviná-Nové Město, včetně alikvotního podílu na společných částech domu a pozemku parc. č. 620/9 (zastavěná plocha a nádvoří) v katastrálním území Karviná-město.

poř. číslo 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

číslo jednotky 2402/1 2402/2 2402/3 2402/4 2402/5 2402/6 2402/7 2402/8 2402/9 2402/10 2402/11 2402/12 2402/13 2402/14

nájemce Dorová Marcela Urbańczyková Tereza Provázek Pavel a Lenka Lukoszová Hildegarda Pačinek Petr a Hana Machálková Dagmar Geduldíková Ilona Juras Jindřich Foltýnová Erika Charvot Roman, Mgr. a Ivona, Mgr. Ogurčák Pavol Pluhařová Zuzana a Lhotský Lukáš Havránek Antonín a Milada Havel Jan, Ing. a Jaroslava


spoluvlastnický podíl 7700/73320 3870/73320 5810/73320 7700/73320 3870/73320 5810/73320 7700/73320 3870/73320 5810/73320 7700/73320 3870/73320 5810/73320 1900/73320 1900/73320

nabídka/Kč 177 100 85 600 135 300 177 100 87 700 135 300 186 800 85 600 135 300 177 100 85 600 135 300 104 000 104 000

Strana 1 / 1

Příloha Příloha č.11k kusnesení usnesení RM Karviné č. 4821 Příloha č. Cenová nabídka nájemcům na převod bytů v domě č. p. 2439, ul. Tovární, Karviná-Nové Město, včetně alikvotního podílu na společných částech domu a pozemku parc. č. 915/146 (zastavěná plocha a nádvoří) v katastrálním území Karviná-město.

poř. číslo 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

číslo jednotky 2439/1 2439/2 2439/3 2439/4 2439/5 2439/6 2439/7 2439/8 2439/9 2439/10 2439/11 2439/12 2439/13 2439/14 2439/15 2439/16 2439/17

nájemce Hlaváč Pavel a Ivana Fojtíková Dagmar Waidlich Václav a Jiřina Krymiecová Daniela Vodička Jiří Śniežková Irena Kochová Jiřina Ochodková Lidmila a Josef Drnovský Ivan a Anna Klišová Marie Neradová Dagmar Jarošík František, JUDr. a Jana Horák Miroslav Walachová Lucie Dvořák Josef, Ing. arch. Gurecký Josef, Mgr. Raszyk Alex, RSDr. a Bronislava


spoluvlastnický podíl 7320/106660 8940/106660 7310/106660 3890/106660 6880/106660 7310/106660 3890/106660 6880/106660 7310/106660 3890/106660 6880/106660 7310/106660 3890/106660 6880/106660 7310/106660 3890/106660 6880/106660

nabídka/Kč 181 800 219 200 181 600 93 300 171 600 181 600 93 300 171 600 181 600 93 300 171 600 181 600 93 300 171 600 181 600 96 800 171 600

Strana 1 / 1





Příloha č. 1 k usnesení


STATUTÁRNÍ MĚSTO KARVINÁ

Obecně závazná vyhláška x/2010, kterou se mění obecně závazná vyhláška číslo 10/2003 o místním poplatku ze psů, poplatku za lázeňský nebo rekreační pobyt a poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů Schváleno:

14.09.2010

Účinnost:

01.01.2011

Zpracovatel:

Kancelář tajemníka

Zastupitelstvo města Karviné na svém zasedání dne 14.9.2010 vydalo v souladu s § 10 písm. d) a § 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) ve znění pozdějších předpisů, k uplatnění ustanovení § 14 zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, tuto obecně závaznou vyhlášku: Článek 1 Úvodní ustanovení 1.1

Touto Vyhláškou se mění obecně závazná vyhláška statutárního města Karviné č. 10/2003 o místním poplatku ze psů, poplatku za lázeňský nebo rekreační pobyt a poplatku za provoz systému shromažďování, sběru přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů ve znění pozdějších předpisů takto.

1.2

V Článku 1 se vypouští odst. 3.

1.3

Článek 4 odst. 4 se mění tak, že se jeho původní text nahrazuje tímto textem: Při plnění ohlašovací povinnosti je poplatník povinen sdělit správci poplatku údaje uvedené v Článku 23a.

1.4

Článek 12 odst. 1 se mění tak, že se z něj vypouští text: „a za poplatek ručí“.

1.5

Článek 13 odst. 2 se mění tak, že se jeho původní text nahrazuje tímto textem: Při plnění ohlašovací povinnosti je plátce povinen sdělit správci poplatku za lázeňský nebo rekreační pobyt údaje uvedené v Článku 23a.

1.6

Článek 19 odst. 2 se mění tak, že se jeho původní text nahrazuje tímto textem: Při plnění ohlašovací povinnosti je poplatník povinen sdělit správci poplatku údaje uvedené v Článku 23a.

1.7

Článek 23 se mění tak, že se jeho původní text nahrazuje tímto textem: 1. Nebudou-li poplatky zaplaceny poplatníkem včas nebo ve správné výši, vyměří mu správce poplatku poplatek platebním výměrem. 2. Nebudou-li poplatky odvedeny plátcem poplatku včas nebo ve správné výši, vyměří mu správce poplatku poplatek platebním výměrem k přímé úhradě.

Statutární město Karviná Obecně závazná vyhláška ● x/2010, kterou se mění obecně závazná vyhláška číslo 10/2003 o místním poplatku ze psů, poplatku za lázeňský nebo rekreační pobyt a poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů

Strana 1 / 3


Příloha č. 1 k usnesení RM Karviné č. 4835 3. Včas nezaplacené nebo neodvedené poplatky nebo část těchto poplatků může správce poplatku zvýšit až na trojnásobek; toto zvýšení je příslušenstvím poplatku. 4. Penále, úroky a pokuty, upravené daňovým řádem, s výjimkou pořádkových pokut, se neuplatňují. 1.8

Za Článek 23 se vkládá nový Článek 23a, který včetně poznámky pod čarou č. 10 zní: 1. V ohlášení poplatník nebo plátce uvede a) jméno, popřípadě jména, a příjmení nebo název nebo obchodní firmu, obecný identifikátor 10), byl-li přidělen, místo pobytu nebo sídlo, místo podnikání, popřípadě další adresu pro doručování; právnická osoba uvede též osoby, které jsou jejím jménem oprávněny jednat v poplatkových věcech, b) čísla všech svých účtů u poskytovatelů platebních služeb, včetně poskytovatelů těchto služeb v zahraničí, užívaných v souvislosti s podnikatelskou činností, v případě, že předmět poplatku souvisí s podnikatelskou činností poplatníka nebo plátce, c) údaje rozhodné pro stanovení výše poplatkové povinnosti. 2. Poplatník nebo plátce, který nemá sídlo nebo bydliště na území členského státu Evropské unie, jiného smluvního státu Dohody o Evropském hospodářském prostoru nebo Švýcarské konfederace, uvede kromě údajů požadovaných v odstavci 1 adresu svého zmocněnce v tuzemsku pro doručování. 3. Dojde-li ke změně údajů uvedených v ohlášení, je poplatník nebo plátce povinen tuto změnu oznámit do 15 dnů ode dne, kdy nastala. __________________________________________________ 10) § 127 odst. 1 zákona č. 280/2009 Sb., daňový řád.

1.9

Příloha se mění tak, že její původní text se nahrazuje tímto textem: Příloha k OZV č. 10/2003 o místním poplatku ze psů, poplatku za lázeňský nebo rekreační pobyt a poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů Výpočet sazby místního poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů na kalendářní rok 2011 Sazba poplatku pro rok 2011 činí 500,- Kč a je tvořena: a) z částky 250,- Kč za poplatníka a kalendářní rok, a b) z částky 250,- Kč, která je stanovena rozúčtováním skutečných nákladů statutárního města Karviné předchozího roku na sběr a svoz netříděného komunálního odpadu na osobu a rok takto: skutečné náklady města pouze za sběr a svoz netříděného komunálního odpadu za rok 2009 činily 30 579 484,-Kč, což při počtu poplatníků 61 182 k 31. 12. 2009 činí na jednoho poplatníka 499,81 Kč; maximálně lze v této části sazby poplatku uplatnit 250,- Kč.


Strana 2 / 3


Příloha č. 1 k usnesení RM Karviné č. 4835 Článek 2 Závěrečná ustanovení 2.1 Tato obecně závazná vyhláška nabývá účinnosti 1. ledna 2011.

Tomáš Hanzel v. r. primátor Ing. Zbyněk Gajdacz v. r. náměstek primátora


Strana 3 / 3

Příloha

Příloha č. č. 11kkusnesení usnesení RM Karviné č. 4836 Příloha Návrh na provedení rozpočtových opatření Text

zdroje (v Kč)

Odbor místního hospodářství přesun z výdajů určených na údržbu místních komunikací za účelem posílení výdajů na jmenovité akce v údržbě-souvislá oprava chodníku podél ul. Havířské v Karviné-Novém Městě Odbor školství a kultury zapojení 2. průběžné platby na realizaci projektu "Rozvoj vzdělávání žáků karvinských základních škol v oblasti cizích jazyků" neinvestiční dotace investiční dotace posílení příspěvku na provoz ZŠ Dělnická z náhrad od pojišťovacího ústavu za pojistné události zapojení finančního daru od společnosti OKD, a.s. za účelem posílení Fondu primátora města Karviné zapojení úhrad neinvestičních nákladů za dojíždějící žáky od obcí za účelem posílení příspěvku na odpisy MŠ Žižkova posílení příspěvku na provoz ZŠ U Studny posílení příspěvku na provoz ZŠ Dělnická přesun z příspěvku na provoz ZŠ Slovenská a příspěvku na provoz ZŠ U Lesa za účelem posílení příspěvku na provoz MŠ Spojka Odbor územního plánování a stavebního řádu zapojení příspěvků od společností OKD, a.s. a RPG RE Management, s.r.o. za účelem posílení výdajů na pořízení Územní studie městské části Karviná-Doly

-1 000 000,00 1 000 000,00

3 299 460,90 2 438 864,30 860 596,60 47 251,00

Odbor sociálních věcí přesun z výdajů určených na projekt Senioři bez hranic za účelem posílení výdajů pro kluby seniorů-zpracování projektové dokumentace a příspěvků zdravotně postiženým přesun z výdajů určených na příspěvky na sociální a zdravotní péči za účelem posílení výdajů pro kluby seniorů-havárie na středisku Eunika

Statutární město Karviná - Magistrát města Karviné Příloha ● Příloha č. 1 k usnesení

47 251,00

3 000 000,00 3 000 000,00 323 006,00 152 006,00 121 000,00 50 000,00 -750 000,00 -150 000,00 900 000,00

392 000,00

Odbor správy majetku přesun z výdajů určených na privatizaci bytového fondu Ká 6 + Ká 7 za účelem posílení výdajů na odměnu ISA za privatizaci bytů Odbor ekonomický zapojení dotace na úhradu pojistného pro osoby vykonávající veřejnou službu ve smyslu zákona o pomoci v hmotné nouzi (ÚZ 13002)

výdaje (v Kč)

392 000,00

-3 300 000,00 3 300 000,00

10 840,00

10 840,00

-96 000,00 94 000,00 2 000,00 -200 000,00 200 000,00

Stránka 1 / 2

Příloha

Příloha č. č. 11kkusnesení usnesení RM Karviné č. 4836 Příloha Text Kancelář primátora přesun z výdajů určených na cestovné a ostatní výdaje ZM za účelem posílení výdajů na repre a dary poskytnutí příspěvku obci Chrastava postižené povodní zapojení příjmů z reklamní činnosti za účelem poskytnutí příspěvku Sdružení za vybudování severovýchodní příhraniční spojky D47 (resp. D1) a R 48 Kancelář tajemníka zapojení dotace z Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu zasílané úřadem práce na spolufinancování veřejně prospěšných prací (ÚZ 13234) mzdové výdaje zaměstnanců sociální a zdravotní pojištění zaměstnanců Městská policie zapojení neinvestiční účelové dotace na projekty Městského programu prevence kriminality (ÚZ 14005) Asistenti prevence kriminality Domovníci Dluhová problematika v kostce Projekt rozšíření estetické výchovy Integrace Právo na každý den posílení provozních výdajů z náhrady od pojišťovacího ústavu za pojistnou událost zapojení příjmů za odprodej zbytků havarovaného vozidla za účelem posílení provozních výdajů Odbor investic přesun z výdajů určených na financování PD investičního a neinvestičního charakteru za účelem posílení výdajů akce "Vybudování cyklotras v Karviné-Starém Městě za účelem revitalizace území" akce "Zateplení budovy Azylového domu, budova Sociálních služeb, nám.O.Foltýna 267, Karviná-Staré Město" Celková výše navržených rozpočtových úprav

Statutární město Karviná - Magistrát města Karviné Příloha ● Příloha č. 1 k usnesení

zdroje (v Kč)

výdaje (v Kč)

-130 000,00 80 000,00 50 000,00 150 000,00

150 000,00

342 493,00 255 600,00 86 893,00

1 127 000,00 680 000,00 28 000,00 37 000,00 216 000,00 136 000,00 30 000,00 75 700,00

75 700,00

39 200,00

39 200,00

-927 000,00 713 000,00 214 000,00 8 806 950,90 8 806 950,90

Stránka 2 / 2

Příloha Příloha k usnesení Přílohač.č.1 1 k usnesení RM Karviné č. 4837 Soupis majetku převáděného ze společnosti RPG RE Commercial, , s.r.o. do vlastnictví statutárního města Karviné: Žižkova I. etapa 1. Dešťová kanalizace SO 103, materiál PVC, kterou tvoří: Větev Ad DN 400 126,42 m DN 300 364,79 m Větev Bd DN 300 99,41 m Větev Cd DN 300 62,39 m Větev Dd DN 300 36,13 m Větev Ed DN 150 51,16 m Celkem 740,30 m + 28 ks revizních šachet + 24 ks vpustí 2. Splašková kanalizace SO 104, materiál PVC, kterou tvoří: Větev A DN 300 441,75 m Větev B DN 300 74,30 m Větev C DN 300 77,83 m Větev D DN 300 41,14 m Větev E DN 300 58,94 m Celkem 693,96 m + 31 ks revizních šachet

Žižkova II. etapa 1. Přečerpávací stanice BČS typ P4.0, výrobce fa Kovona Karviná Jedná se o stavbu technického vybavení, umístěnou na pozemku soukromého vlastníka p. č. 2289/42 v katastrálním území Karviná-město, má tyto části: Čerpadlo GFTU 32 (5 l/s) Čerpadlo GFTU 32 (5 l/s) Válcová laminátová nádoba s nástavcem Elektrický rozvaděč Přípojka NN 2. Splaškové kanalizace (gravitační), materiál PVC, kterou tvoří: Větev (od RŠ A24 po RŠ D5) DN 300 141,67 m 3. Splaškové kanalizace (výtlak), materiál PVC, kterou tvoří: Větev (od RŠ D5 po BČS ) DN 80 89,55 m 4. Splaškové kanalizace (gravitační), materiál PVC, kterou tvoří: Větev (od BČS po RŠ D11) DN 300 182,60 m Celkem 413,82 m + 11 ks revizních šachet _________________________________________________________________________________ Dohodnutá kupní cena za výše uvedený majetek činí celkem Kč 1,- + 20 % DPH, tj. Kč 1,20 (slovy: Jedna koruna česká 20/100). Cena zjištěná dle znaleckého posudku ze dne 19.06.2010 činí za tento majetek celkem Kč 3.458.978,69 (slovy: Třimiliónyčtyřistapadesátosmtisícdevětsetsedmdesátosm korun českých 69/100). Výše popsaný majetek je vyznačen v situačním snímku, který je pro svou rozsáhlost k nahlédnutí na Odboru správy majetku MMK.


Strana 1 / 2

Příloha č. 1 k usnesení RM Karviné č. 4837 1. ČOV – stavba technického vybavení bez čp/če, postavená na pozemku p. č. 2187/13, včetně součástí a příslušenství v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná, která má tyto části: - mechanické česlo - aktivační nádrž s kompresorem a hadicovým provzdušňovacím zařízením - vertikální čtvercová dorazovací nádrž - měrný žlab - zemní filtr - dmýchárna - místnost obsluhy - vodovodní přípojka, č. OM 4140099 - přípojka NN č. OM 0002720609 2. Pozemky p. č. 2187/13, 2187/17, 2187/2, 2187/11, 2187/12, 2187/14, 2187/15, 2188/3, 2207/5, 2208/2 a 2208/3, vše včetně součástí a příslušenství v katastrálním území Karviná-město, obec Karviná Dohodnutá kupní cena za výše uvedený majetek činí celkem Kč 142.000,- (slovy: Jednostočtyřicetdvatisíc korun českých). Cena zjištěná dle znaleckého posudku ze dne 19.06.2010 činí za tento majetek celkem Kč 1.217.478,15 (slovy: Jedenmilióndvěstěsedmnácttisícčtyřistasedmdesátosm korun českých 15/100), z toho za ČOV Kč 981.428,12 (slovy: Devětsetosmdesátjednatisícčtyřistadvacetosm korun českých 12/100) a za pozemky Kč 236.050,03 (slovy: Dvěstětřicetšesttisícpadesát korun českých 03/100).

============================================================================= Celková hodnota všeho majetku, který má statutární město Karviná nabýt, činí po zaokrouhlení Kč 4.676.460,- (slovy: Čtyřimiliónyšestsetsedmdesátšesttisícčtyřistašedesát korun českých). =============================================================================


Strana 2 / 2

Příloha Příloha č. Příloha č.11k kusnesení usnesení RM Karviné č. 4841

Komise sociální Jana Moczydlanová Ing. Jiřina Zdražilová Otmar Rakowski MUDr. Pavla Urbánková Ing. Eva Cholewová CELKEM

2 000,-2.300,-2.100,-2.300,-2.300,-11.000,--

Komise zdravotní PharmDr. Robert Bartas MUDr. Karel Charvát MUDr. Helena Rabská MUDr. Tomáš Canibal MUDr. Kamila Burová Ivana Polášková MUDr. Jan Kaczmarczyk CELKEM

2.300,-2 300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-16.100,--

Komise životního prostředí Irena Okraczková Ing. Hynek Orság RNDr. Šárka Doškařová Mgr. Dagmar Golasowská Marie Donácziová CELKEM

2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-11.500,--

Komise majetková, rozvoje a služeb Josef Němčík Alena Klusová Jiří Kufa Tomáš Josiek Ing. Jan Wachtarczyk Ing. Roman Sznapka Zdena Černínová Václav Schwarz Naděžda Antalová Zdeňka Pawlicová CELKEM


2.300,-2.300,-1.000,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-21.700,--

Strana 1 / 4

Příloha č. 1 k usnesení RM Karviné č. 4841 Komise dopravy Josef Majewski Josef Skybský Jan Raszyk Ing. Gerard Krupa Richard Balcar Zbyněk Škarka Petr Polanský Bc. Daniel Sekanina Ladislav Hujda Ing. František Kubátko CELKEM

2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-23.000,--

Komise bytová Milan Poledník Jaromír Lipták Vladislava Brdíčková Barbora Kiczmerová Karolína Gavendová CELKEM

2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-11.500,--

Komise pro architekturu a územní rozvoj Jaroslav Binar Jan Šimerda Ing. Lumír Peřich Ing. Ladislav Zahradníčk Ing. Pavel Šrámek Ing. Aleš Zbožínek Ing. arch. Jiří Hájek Stanislav Lupieński CELKEM

2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-18.400,--

Komise kulturní Irena Brlejová Zdeňka Josieková Ing. Jiří Tomíček Ing. Vladimíra Gajdaczová Oldřich Kodeš Mgr. Rastislav Steranka Josef Grim Jana Gamrotová Alena Tarackezyová PhDr. Halina Molinová CELKEM


2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-23.000,--

Strana 2 / 4

Příloha č. 1 k usnesení RM Karviné č. 4841 Komise pro výchovu a vzdělání Ing. Lucie Řuchovská Mgr. Libor Olajec Mgr. Martina Neuvaldová Mgr. Pavel Němec RNDr. Bohumil Vévoda Ing. Česlava Lukaštíková Mgr. Šárka Králová PhDr. Bohumil Fiala, Ph.D. Mgr. Petr Stempěn CELKEM

2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-20.700,--

Komise tělovýchovy a sportu Dušan Duraj Rostislav Kniezek Libor Navrátil Jaroslav Hudeček Mgr. Andrzej Szyja Ing. Milan Roček Bronislav Drobny Petr Hort Dalibor Boniatti Valter Kocur MUDr. Jaromír Canibal Ing. Otakar Kotyza CELKEM

2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-27.600,--

Komise bezpečnostní a prevence Rostislav Lukeš Lubomír Laban Ing. Robert Rotter Ing. Aleš Wizur Mgr. Kamil Kaluža Václav Kubec Iva Mazíková JUDr. Denisa Wesselsová Bc. Petr Kijonka CELKEM

2.300,-2.300,-0,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-18.400,--

Zkušební komise pro zajištění přípravy a průběhu zkoušek provozovatelů a řidičů taxislužeb dle OZV 9/2007 Radomila Ruislová Ing. Lumír Marszalek Ing. Gabriela Monczková Dagmar Vávrová CELKEM


2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-9.200,--

Strana 3 / 4

Příloha č. 1 k usnesení RM Karviné č. 4841 Komise Projektu Zdravé město a místní Agendy 21 Jaroslava Feberová Ivana Polášková Mgr. Jaroslav Kolek MUDr. Marie Bastlová Zdeňka Pawlicová Mgr. Pavla Ziembová MUDr. Ivana Jankovičová Dagmar Kravčíková MUDr. František Kalina PedDr. Lumír Šlachta Věra Przybylová Václav Bilka CELKEM

2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-27.600,--

Komise sociálně-právní ochrany dětí Mgr. Helena Lovecká Mgr. Marie Stáňová MUDr. Karin Grácová Bc. Marcela Szlachtová Miroslava Skotnicová CELKEM

2.300,-2.300,-1.150,-1.530,-2.300,-9.580,--

Odborná pracovní skupina Programu regenerace MPZ Karviná PhDr. Roman Nogol PhDr. Alexandra Rebrová Ing. Libuše Krupková Ing. Josef Polák PhDr. Libuše Svátková Ing. arch. Jaroslav Janský Ing. arch. Igor Krčmář Ing. Jitka Koščáková CELKEM


0,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,-2.300,2.300,-16.100,--

Strana 4 / 4


Kupní smlouva uzavřená ve smyslu ust. § 409 a násl. zák. č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, níže uvedeného dne, měsíce a roku mezi: 1) statutární město Karviná se sídlem: Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát zastoupeno: Tomášem Hanzlem, primátorem města Karviné, k podpisu smlouvy oprávněn na základě pověření ze dne: 19.8.2008 Jan Šindler, zaměstnanec Kanceláře primátora Magistrátu města Karviné IČ: 00297534 (dále jen „prodávající“) a 2) Auto Tichý s.r.o se sídlem: Provozovna Ostrava – Vítkovice, ul. Rudná 32, 703 00 Ostrava - Vítkovice IČ: 25390121 (dále jen „kupující“) Smluvní strany výše uvedené se dohodly na následujícím obsahu smlouvy: I. Prodávající prohlašuje, že je výlučným vlastníkem osobního motorového vozidla: Značka: Škoda Super, SPZ: 3T1 39-99 rok výroby: 2005 č. karosérie: TMBCL63U769101305 číslo TP: BG 183802 barva: šedá pastelová II. Prodávající tímto prodává kupujícímu osobní motorové vozidlo specifikované v čl. I. této smlouvy (dále jen „vozidlo“) a kupující jej tímto od prodávajícího kupuje a do svého výlučného vlastnictví bez výhrad přijímá. Kupující nabude vlastnické právo k vozidlu jeho předáním kupujícímu. Prodávající se zavazuje předat vozidlo kupujícímu na adrese Provozovna Ostrava – Vítkovice, ul. Rudná 32., a to při podpisu této smlouvy. Kupující podpisem této smlouvy stvrzuje převzetí vozidla. III. Kupující prohlašuje, že si před podpisem této smlouvy vozidlo řádně prohlédl, provedl zkušební jízdu, jeho stav a provozní vlastnosti jsou mu známy a to včetně technické dokumentace. Prodávající před podpisem této smlouvy upozornil kupujícího na následující vady vozidla: prasklé čelní sklo a vadné světlomety. Prodávající prohlašuje, že na vozidle nevážnou žádné dluhy, zástavní práva či jiná práva třetích osob. Prodávající prohlašuje, že upozornil kupujícího na veškeré vady vozidla, a to včetně těch, které by mohly činit vozidlo nepoužitelným. IV. Kupní cena byla stanovena dohodou smluvních stran a činí 130.000,Kč (slovy:stotřicettisíckoručeských) včetně DPH. Kupující se zavazuje uhradit kupní cenu do 10 dnů ode dne podpisu této smlouvy na účet prodávajícího č.19-1721542349 vedený u České spořitelny, pobočka Karviná, pod variabilním symbolem 3999. V.

Statutární město Karviná – Magistrát města Karviné Důvodová zpráva ● Odprodej osobního motorového vozidla Škoda Superb, SPZ: 3T1 39-99

Strana 1 / 2

Příloha č. 1 k usnesení RM Karviné č. 4842 Smluvní strany se dohodly, že do doby než kupující prodá vozidlo třetí osobě, bude v technickém průkaze zapsán prodávající. Prodávající se zavazuje předat kupujícímu doklady od vozidla při podpisu této smlouvy (malý technický průkaz, velký technický průkaz). Kupující podpisem této smlouvy stvrzuje jejich převzetí. VI. Smluvní strany se v souladu s ust. § 262 odst. 1 zákona 513/1991 Sb., obchodní zákoník, dohodly, že se rozsah a obsah vzájemných práv a povinností z této smlouvy vyplývajících bude řídit příslušnými ustanoveními citovaného zákoníku. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva je projevem jejich skutečné, svobodné a vážné vůle a na důkaz toho ji podepisují. O uzavření této smlouvy rozhodla Rada města Karviné usnesením č. ..............ze dne 24.08.2010. V Karviné, dne ……………………………………… za prodávajícího Jan Šindler

…………………………………. za kupujícího Auto Tichý s.r.o.

Statutární město Karviná – Magistrát města Karviné Důvodová zpráva ● Odprodej osobního motorového vozidla Škoda Superb, SPZ: 3T1 39-99

Strana 2 / 2

Příloha Příloha Přílohač.č.1 1k usnesení k usnesení RM Karviné č. 4845 Osvědčení ve smyslu ust. § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích zveřejněno od -. do schváleno usnesením Rady města Karviné č. …...ze dne ….. Vyhotovil : Magistrát města Karviné, Odbor územního plánování a stavebního řádu datum : ……… Podpis : …………………..

DODATEK Č. 1 K DOHODĚ O ÚPRAVĚ VZÁJEMNÝCH VZTAHŮ PŘI ZPRACOVÁNÍ ÚZEMNÍ STUDIE MĚSTSKÉ ČÁSTI KARVINÁ-DOLY

uzavřený dle § 269 odst. 2 zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku v platném znění mezi

1. statutárním městem Karviná, IČ00297534, DIČ CZ00297534, se sídlem Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát, zastoupeno Tomášem Hanzlem, primátorem (dále jen statutární město) a 2. OKD, a.s., IČ: 26863154, DIČ: CZ26863154, se sídlem Prokešovo náměstí 6/2020, 728 30 Ostrava, zastoupena Ing. Radimem Tabáškem, personálním ředitelem (dále jen společnost 1) a 3. RPG RE Management, s.r.o., IČ 27391469, DIČ CZ27391469 se sídlem Praha 1, Vladislavova 1390/17, PSČ 11000 zastoupena jednateli společnosti: Martin Coté a Anton Aksic (dále jen společnost 2) I. Dohoda o úpravě vzájemných vztahů při zpracování územní studie městské části Karviná-Doly uzavřená mezi výše uvedenými stranami dne 18.2.2010 (dále jen Dohoda) se mění tímto dodatkem č. 1 tak, že se v čl. 5 odstavci 5.1 nahrazuje text: „nejpozději do 30.8.2010“ textem „nejpozději do 21.9.2010“. II. Ostatní znění článků Dohody zůstávají v platnosti. Tento dodatek č. 1 je vypracován ve 6 vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Každá smluvní strana obdrží po podepsání dvě vyhotovení. Tento dodatek k Dohodě nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podepsání všemi smluvními stranami.


Strana 1 / 2

Příloha č. 1 k usnesení RM Karviné č. 4845 Smluvní strany prohlašují, že se seznámily se zněním dodatku č. 1 k Dohodě a na důkaz souhlasu ji potvrzují svými podpisy.

V Karviné dne

V Ostravě dne

V Ostravě dne

za statutární město Karviná

za OKD, a.s.

za RPG RE Management, s.r.o.

…………………………………

………………………………..

………………………………..

Tomáš Hanzel primátor

Ing. Radim Tabášek personální ředitel

Anton Aksic jednatel

……………………………... Martin Coté jednatel


Strana 2 / 2

Usnesení Schválení ověřovatelů zápisu 83. schůze RM Karviné konané dne

Recommend Documents