Úplná pravidla soutěže „Sdílej duhu, ochutnej duhu.“ Česká republika Účelem tohoto dokumentu je úplná a jasná úprava pravidel soutěže „Sdílej duhu, ochutnej duhu“ (dále jen „soutěž“). Tato pravidla jsou jediným dokumentem, který závazně upravuje pravidla uvedené soutěže na propagačních materiálech určených spotřebitelům. Tato pravidla mohou být pozměněna pouze formou písemných dodatků k tomuto dokumentu.
1.
Organizátorem soutěže je: DDB, a. s. se sídlem: Opletalova 25, 110 00 Praha 1, Česká republika, IČ: 00293911 zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 425 (dále jen „organizátor“)
2.
Zadavatelem soutěže je: Wrigley, s. r. o. se sídlem: Praha 4, Michelská 1552/58, PSČ 141 00, Česká republika, IČ: 28466489 zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 143608 (dále jen „zadavatel“)
3.
Termín a místo konání soutěže: Soutěž se uskuteční v termínu od 15. 4. 2015 do vyčerpání zásob výher zařazených do soutěže, nejpozději však do 31. 5. 2015 společně na území České republiky a Slovenské republiky (dále jen „doba konání soutěže“ a „místo konání soutěže“). Tato pravidla upravují podmínky soutěže pro soutěžící s doručovací adresou na území České republiky. Výhry v soutěži jsou společné jak pro Českou republiku tak i Slovenskou republiku.
4.
Účast v soutěži: Soutěžícím se může stát pouze fyzická osoba starší 13 let s doručovací adresou na území České republiky, která splní stanovená pravidla soutěže. Soutěžící mladší 18 let se může účastnit soutěže jen s výslovným souhlasem svého zákonného zástupce; a to vložením e-mailové adresy rodiče nebo zákonného zástupce při registraci do soutěže za účelem potvrzení souhlasu s účastí soutěžícího mladšího 18 let (dále jen „soutěžící“ nebo „účastník soutěže“).
5.
Vstup do soutěže: Soutěžící se zapojí do soutěže tím způsobem, že za podmínek dále stanovených těmito pravidly vyhotoví fotografii sebe sama (tzv. selfie), jak se on dělí o balení Skittles s někým netradičním či neočekávatelným (čili podělí se o balení Skittles s osobou či věcí, která svým vzezřením, povahou vybočuje z řady a nedá se ji v dané situaci považovat za obyčejnou a očekávatelnou) (dále jen „soutěžní fotografie“ či „soutěžní dílo“), a následně toto soutěžní dílo zašle, v době trvání soutěže, prostřednictvím registrace do soutěže a to pomocí soutěžního registračního formuláře umístěného na www.skittles.cz (dále jen „soutěžní stránky“). V rámci nahrávání soutěžního díla prostřednictvím soutěžních stránek bude soutěžící vyzván k uvedení a vyplnění: - Svého jména a příjmení;
-
Názvu soutěžní fotografie; Kontaktní adresy, na niž má být zaslána případná výhra; Stručného popisu soutěžní fotografie; E-mailové adresy; Věku; E-mailové adresy zákonného zástupce / rodiče v případě soutěžícího mladšího 18 let;
a k udělení souhlasu s pravidly této soutěže, poskytnutí licence a zpracováním osobních údajů v rozsahu stanoveném těmito pravidly soutěže. Bez splnění stanovených náležitostí nedojde k nahrání soutěžní fotografie na soutěžní stránky. V případě splnění stanovených pravidel soutěže bude soutěžní dílo ve lhůtě 24 hodin od vložení do soutěže umístěno organizátorem soutěže na soutěžní stránky do sekce „Soutěžní galerie“ za účelem vyhodnocení soutěže. V případě, že dojde k nahrání soutěžního díla v pátek, o víkendu či ve státní svátek, lhůta pro kontrolu a umístění soutěžního díla počíná běžet až nejblíže následující pracovní den. Veškeré návody potřebné k vytvoření soutěžního díla, včetně tipů a triků pro jeho vytvoření, jsou umístěny pro účely všech soutěžících na soutěžních stránkách www.skittles.cz. Soutěžní fotografie nesmí být větší než 4 MB. Do soutěže budou zařazena pouze soutěžní díla, která splní pravidla soutěže a která byla doručena organizátorovi v době trvání soutěže, a tedy v době od 15. 4. 2015 do vyčerpání zásob výher zařazených do soutěže, nejpozději však do 31. 5. 2015, prostřednictvím registrace do soutěže. Soutěžní díla doručená organizátorovi mimo tento časový rámec či jiným způsobem nebudou do soutěže zařazena. Na soutěžních stránkách bude zobrazeno soutěžní dílo společně se jménem a prvním písmenem příjmení soutěžícího. Soutěžící, příp. jeho zákonný zástupce / rodič, poskytnutím soutěžního díla do soutěže a provedením registrace do soutěže poskytuje souhlas s uveřejněním soutěžního díla společně se jménem a příjmením soutěžícího. Soutěžící může v soutěži zvítězit maximálně třikrát. Osoby nesplňující podmínky účasti v soutěži nebo jednající v rozporu s pravidly této soutěže nebudou do soutěže zařazeny. Pokud se ukáže, že tato osoba se i přes uvedené stala výhercem, výhra se nepředá.
6.
Výherce a výhry v soutěži: V soutěži se hraje o výhru, kterou je červená miska s potiskem loga Skittles. Počet výher zařazených zadavatelem do soutěže společně pro Českou republiku i Slovenskou republiku je celkem 4.000 kusů. Soutěž bude ukončena okamžikem vyčerpání zásob výher zařazených do soutěže, nejpozději však 31.5.2015. Výhercem této výhry se stane každý ze soutěžících, který splní pravidla této soutěže a nahraje svou soutěžní fotografii splňující pravidla této soutěže do soutěže - dle pravidel uvedených v bodu č. 5 – Účast v soutěži.
Schválení soutěžního díla a uveřejnění díla na soutěžním webu www.skittles.cz je považováno za potvrzení výhry. Výhra bude výhercům odeslána prostřednictvím provozovatele poštovních služeb na kontaktní adresu, kterou výherci uvedli při registraci, a to nejpozději do jednoho měsíce od data, kdy bylo soutěžní dílo výherce uveřejněno na soutěžních stránkách.
7.
Soutěžní dílo: Soutěžící zařazením soutěžního díla do soutěže podle těchto pravidel potvrzuje a zavazuje se kdykoli na základě předchozí žádosti organizátora prokázat: a)
písemným čestným prohlášením, že soutěžní dílo pořídil osobně (příp. společně se svým zákonným zástupcem/rodičem) a že má neomezená práva poskytovat dalším osobám práva jeho užití v neomezeném rozsahu,
b)
písemným výslovným souhlasem osoby, např.: modela či všech osob případně zachycených v soutěžním díle (anebo zákonného zástupce této osoby), že souhlasí se zachycením své osoby v soutěžním díle a se zařazením soutěžního díla do této soutěže a že souhlasí se zveřejněním soutěžního díla v neomezeném rozsahu podle ustanovení těchto pravidel.
V případě soutěžícího mladšího 18 let se uvedené skutečnosti zavazuje potvrdit a prokázat i jeho zákonný zástupce / rodič. V případě, že soutěžící toto nesplní, je organizátor soutěže oprávněn soutěžícího a jeho soutěžní dílo bez náhrady s konečnou platností ze soutěže vyřadit. 8.
Povolená soutěžní díla: Do soutěže budou zařazena pouze díla splňující jednoznačně následující podmínky:
a) b) c) d)
soutěžní dílo nesmí porušovat nebo nabádat k porušování jakýchkoli právních předpisů či právem chráněných zájmů třetích osob; soutěžní díla nebudou v žádném případě zachycovat činnosti jakkoli nebezpečné a ohrožující zdraví; soutěžní dílo musí být v souladu s dobrými mravy a nesmí neoprávněně zasahovat do práv a právem chráněných zájmů třetích osob. soutěžní dílo nesmí obsahovat jakékoliv zobrazení návykových látek včetně zobrazení cigaret a alkoholu nebo jakékoliv osoby, které jsou zcela jasně a prokazatelně pod vlivem těchto látek.
Do soutěže nebudou zařazena díla, jež nebudou byť jen okrajově či částečně splňovat stanovené podmínky soutěže anebo které odeslaly osoby nesplňující podmínky účasti v soutěži. Organizátor má současně právo nezařadit do soutěže nebo ze soutěže vyřadit takové soutěžní dílo, jehož následným šířením by mohl ohrozit nebo porušit jemu nebo zadavateli uložené právní anebo smluvní povinnosti, nebo jehož šíření by bylo v rozporu se zájmy organizátora nebo zadavatele. Do soutěže nebudou zařazena nebo z ní budou vyřazena zejména soutěžní díla, která:
a) b) c) d)
nesplňují podmínky stanovené těmito pravidly soutěže; odporují dobrým mravům; zobrazují osoby v nebezpečných situacích; jinak neodpovídají podmínkám soutěže a těmto pravidlům;
e) f) g) h)
budou jakýmkoli způsobem porušovat či ohrožovat obecně přijímaná pravidla společenské morálky, občanského soužití nebo budou jakýmkoli způsobem v rozporu s obecně závaznými právními předpisy; obsahují náboženský nebo politický podtext; soutěžní příspěvky s vulgárním, rasistickým nebo jiným obecně nepřijatelným obsahem sdělení; budou zmiňovat nebo obsahovat referenci na produkty konkurenční k produktům zadavatele soutěže či budou obsahovat konkurenční produkty k produktům zadavatele soutěže samotné.
Pro účely této soutěže se za autora soutěžního příspěvku bez dalšího považuje soutěžící, který tento soutěžní příspěvek do soutěže odeslal, tzn. soutěžící, jehož jméno a příjmení byly uvedeny v rámci registrace do soutěže. Doplňující a společná ustanovení:
9.
Organizátor ani zadavatel soutěže neručí za jakékoli technické problémy v souvislosti s účastí v akci (především funkčnost internetu a sociální sítě Facebook, telefonních operátorů a přepravců).
10.
Soutěžící účastí v této soutěži prohlašují, že se soutěže účastní výhradně na vlastní odpovědnost a zadavatel ani organizátor soutěže nenesou žádnou odpovědnost za případnou škodu vzniklou v souvislosti s touto soutěží (ať již se jedná o škodu na zdraví, či škodu na majetku) či užitím výher.
11.
Při přípravě a provádění všech soutěžních úkonů buďte, prosíme, maximálně opatrní a důsledně dbejte o ochranu svého zdraví a zdraví všech dalších přítomných osob. Organizátor ani zadavatel neodpovídají za žádné škody způsobené přípravou či prováděním jakýchkoli soutěžních úkonů, účastí v soutěži ani výhrami v soutěži nebo v souvislosti s nimi. Výherce není oprávněn požadovat od organizátora ani zadavatele soutěže žádné dodatečné nároky nad rámec poskytnuté výhry.
12.
Organizátor ani zadavatel neručí za ztrátu, nedoručení či prodlení soutěžních děl, e-mailů či jakékoli technické problémy v souvislosti s účastí v soutěži.
13.
Organizátor soutěže je oprávněn s konečnou platností a s předchozím souhlasem zadavatele vyloučit soutěžícího ze soutěže, a to v případě, že bude mít podezření, že soutěžící dosáhl výsledku v soutěži podvodným jednáním nebo jednáním, které je v rozporu s dobrými mravy, způsobilým ovlivnit výsledky této soutěže. Toto rozhodnutí organizátora je konečné, bez možnosti odvolání.
14.
V případě, že se výherce nepodaří kontaktovat na jím uvedených kontaktních údajích, nepodaří se mu výhru doručit na jím stanovenou adresu, zaniká nárok výherce na získání této výhry. Takto nepřevzatá či nedoručitelná výhra propadá zadavateli soutěže, který je oprávněn rozhodnout o jejím dalším užití.
15.
Organizátor soutěže neručí za ztrátu, nedoručení, prodlení nebo poškození výhry zaslané prostřednictvím provozovatele poštovních služeb či jiným způsobem.
16.
Účastí v soutěži vyjadřuje soutěžící či jeho zákonný zástupce / rodič svůj souhlas s pravidly soutěže a zavazuje se je plně dodržovat.
17.
Účast v soutěži ani výhry není možné vymáhat právní cestou ani alternativně plnit v penězích. Organizátor a zadavatel soutěže si vyhrazují právo nahradit deklarovanou výhru výhrou obdobného typu
18.
Organizátor soutěže si vyhrazuje právo kdykoli pozměnit nebo upravit pravidla soutěže či soutěž úplně zrušit bez udání důvodů a stanovení náhrady. Organizátor si vyhrazuje právo rozhodnout všechny otázky týkající se této soutěže podle vlastního uvážení a bez sdělení důvodů. V případě pochybností o splnění pravidel soutěže jednotlivými soutěžícími, leží důkazní povinnost na soutěžícím.
19.
Účastí v soutěži projevuje každý soutěžící či jeho zákonný zástupce / rodič svůj souhlas s tím, že organizátor a zadavatel jsou oprávněni bezplatně uveřejňovat jména a příjmení nebo obrazové, zvukové, obrazově-zvukové záznamy týkající se výherců nebo jejich projevů osobní povahy (video, fotografie, písmo, hlas apod.) ve sdělovacích prostředcích, na internetu nebo v propagačních materiálech organizátora a zadavatele soutěže.
20.
Licence, autorská práva: Zasláním soutěžního díla do soutěže soutěžící či jeho zákonný zástupce / rodič udělují zadavateli a organizátorovi nevýhradní souhlas s tím, že zadavatel a organizátor jsou oprávněni soutěžní dílo, autorská díla, umělecké výkony a jména, příjmení, podobizny a ostatní složky projevů osobní povahy a osobní údaje osob zachycených v soutěžním díle využívat všemi způsoby, zejména ke zveřejnění na soutěžních stránkách www.skittles.cz a www.skittles.sk a k reklamním, propagačním a marketingovým účelům zadavatele ve smyslu šíření a použití těchto projevů osobní povahy a autorských děl v médiích, a to v neomezeném rozsahu (zahrnuje neomezený rozsah územní, množstevní a časový). Zadavatel ani organizátor nejsou povinni tuto licenci využít a jsou oprávněni upravit soutěžní díla pro své potřeby v souladu s autorským zákonem v platném znění. Pokud je ve smyslu autorského zákona k jakémukoli dalšímu nakládání se soutěžním dílem (např. jeho úpravu, zpracování, překlad, vytvoření společného díla apod.) potřebný souhlas soutěžícího, má se za to, že byl tento souhlas výslovně udělen odesláním soutěžního díla do soutěže s přiloženými osobními údaji. Zadavatel a organizátor jsou oprávněni tuto licenci převádět na třetí osoby libovolně na základě vlastního rozhodnutí. Soutěžící či jeho zákonný zástupce / rodič účastí v soutěži a odesláním soutěžního díla do soutěže výslovně prohlašují, že jsou oprávněni jménem autora soutěžního díla i osob zachycených v soutěžním díle uvedené souhlasy udělit. V případě, že se v průběhu soutěže nebo kdykoli po jejím skončení prokáže opak tohoto, odpovídají soutěžící či jeho zákonný zástupce / rodič v plném rozsahu za veškeré škody vzniklé v této souvislosti organizátorovi a zadavateli a zavazuje se tyto škody neprodleně v plněném rozsahu uhradit. Uvedené zejména znamená, že pokud by v důsledku nedostatku souhlasu dotčené osoby vznikla zadavateli nebo organizátorovi soutěže anebo jiné osobě jakákoli škoda (např. uložením povinnosti poskytnout zadostiučinění či uložení pokuty) anebo náklady, jsou soutěžící či jeho zákonný zástupce / rodič povinni ji v plném rozsahu uhradit. Odesláním soutěžního díla do soutěže soutěžící či jeho zákonný zástupce / rodič prohlašují, že jsou oprávněnými nositeli práv ke všem předmětům ochrany podle autorského zákona obsaženým v soutěžním příspěvku, tj. zejména že nositelem práv výrobce obrazového záznamu, nositelem práv výrobce všech obrazových záznamů zaznamenaných v soutěžním příspěvku, nositelem práv ke všem uměleckým výkonům zaznamenaným v soutěžním příspěvku a jediným autorem obrazového / vizuálního díla a děl vizuálně užitých a zaznamenaných v soutěžním příspěvku. Soutěžící prohlašuje, že v soutěžním příspěvku nebyla užita díla či jiné předměty ochrany jiných osob, že užitím soutěžního příspěvku zadavatelem způsobem vyplývajícím z pravidel této soutěže nebudou porušena práva a oprávněné zájmy třetích osob a nevznikne zadavateli ani jiné osobě škoda a/nebo nemajetková újma ani vůči němu nebudou uplatňovány nároky
na licenční odměnu třetích osob a pro případ, že se tak stane, zavazuje se takové nároky na odměnu, škodu a/nebo nemajetkovou újmu v plné výši uhradit. Soutěžící prohlašuje, že získal souhlas všech osob (resp. jejich zákonných zástupců) k bezúplatnému užití jejich děl, výkonů a osobnostních atributů v rozsahu uvedeném v těchto pravidlech, a to s oprávněním poskytnout takové oprávnění třetí osobě. Účastí v soutěži, registrací do soutěže a odesláním soutěžního díla soutěžící či jeho zákonný zástupce / rodič udělují souhlas se zpracováním osobních údajů v rozsahu uvedeném v registraci společností Wrigley, s. r. o., se sídlem Praha 4, Michelská 1552/58, PSČ 141 00, Česká republika, IČ: 28466489, jakožto správce, a s jejich případným zpracováním prostřednictvím zpracovatele pro marketingové účely, tj. nabízení produktů a služeb, informování o marketingových akcích, jakož i pro zasílání obchodních sdělení prostřednictvím elektronických prostředků podle zákona č. 480/2004 Sb., a to na dobu neurčitou, tj. do doby vyjádření nesouhlasu s dalším zpracováním. Bere na vědomí, že má práva dle § 11, 21 zák. č. 101/2000 Sb., tj. zejména že poskytnutí údajů je dobrovolné, že svůj souhlas může bezplatně kdykoli na adrese správce požádat o ukončení zpracování svých osobních údajů, že má právo přístupu k osobním údajům a právo na opravu těchto údajů, blokování nesprávných údajů, jejich likvidaci atd. V případě pochybností ohledně dodržování práv se mohou obrátit na správce nebo přímo na Úřad pro ochranu osobních údajů www.uoou.cz. 21.
V případě, že je účastníkem soutěže osoba mladší 18 let nebo fyzická osoba, která nemá způsobilost k právním úkonům v plném rozsahu, má se za to, že se soutěže účastní s výslovným předchozím souhlasem jejího zákonného zástupce, který zároveň v plném rozsahu souhlasí i s pravidly soutěže i s udělením každého a všech souhlasů ve smyslu bodu 19. a 20. těchto pravidel, a to jak za osobu soutěžícího, tak za svou osobu.
22.
Ze soutěže jsou vyloučeni všichni zaměstnanci zadavatele a organizátora, jakož i všech spolupracujících agentur a společností, a osoby jim blízké. V případě, že se výhercem stane osoba, která je zaměstnancem uvedených společností nebo osoba jim blízká, cena se neodevzdá a propadá ve prospěch zadavatele soutěže.
23.
Organizátor si vyhrazuje právo ponechat si bez náhrady zaslaná díla či je bez náhrady podle vlastního uvážení zlikvidovat.
24.
Vzhledem k volnému přístupu k vloženým soutěžním příspěvkům na internetu neodpovídá organizátor za jejich případně stažení či užití třetími osobami.
25.
Tato soutěž není nikterak sponzorovaná, spravovaná nebo přidružená k elektronické sociální síti Facebook. Účastník soutěže je srozuměn s tím, že poskytuje své informace organizátorovi a zadavateli soutěže a nikoli elektronické sociální síti Facebook.
26.
Výhry v soutěži jsou společné pro Českou republiku a Slovenskou republiku.
27.
Úplná pravidla jsou k dispozici na www.skittles.cz/pravidla.pdf.
Praha …….2015
Dodatek č. 1 k pravidlům soutěže „Sdílej duhu, ochutnej duhu“ Organizátorem soutěže je: DDB, a. s., se sídlem: Opletalova 25, 110 00 Praha 1, Česká republika, IČ: 00293911, zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 425 (dále jen „organizátor“)
Zadavatelem soutěže je: Wrigley, s. r. o., se sídlem: Praha 4, Michelská 1552/58, PSČ 141 00, Česká republika, IČ: 28466489 zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 143608 (dále jen „zadavatel“) I. V souladu s čl. 18 pravidel soutěže „Sdílej duhu, ochutnej duhu“ (dále jen „soutěž“ a „pravidla soutěže“), rozhodl organizátor soutěže po dohodě se zadavatelem o změně pravidel této soutěže a to tak, že : Docházení ke změně čl. 8 odst. 1 pravidel soutěže (Povolená soutěžní díla) se doplňuje písmeno e) na závěr odstavce 1. v tomto znění: e)
v soutěžním díle nesmějí být úplně ani částečně vyobrazeny osoby mladší 13 let. Povinnost prokázat splnění podmínky dle předchozí věty leží v případě pochybnosti na soutěžícím.
II. Tento dodatek č. 1 k pravidlům soutěže nabývá účinnost okamžikem svého zveřejnění na internetových stránkách www.skittles.cz a www.skittles.sk. Ostatní ustanovení pravidel soutěže zůstávají tímto dodatkem č. 1 nedotčena. V Praze dne 30. 4. 2015
