UNITÁRIUS KÖZLÖNY, A VALLÁSOS ÉS ERKÖLCSÖS ÉLET ÉBRESZTÉSÉRE

1890. Május.

i n . kötet.

5. szám.

UNITÁRIUS KÖZLÖNY, A VALLÁSOS ÉS ERKÖLCSÖS ÉLET ÉBRESZTÉSÉRE KIADJA A D Á V I D F E R E N C Z

Szerkesztik:

Nagy

Lajos

és

EGYLET.

Boros

György.

Meflelenil M c é n t egyszer, Ára m évre l frl 20 ír. Jelen szám ára 25 ir. Ha látom a tavaszt . . . H a látom a t a v a s z t virágival, Miket fakaszt a természet ö l é n É s hallom a dalt, mely u g y á r a d o z , O h akkor a k k o r b o l d o g v a g y o k é n ! Hisz a virág, a r ü g y melyet fakaszt, Hiszen a dal, a melyet ő t e r e m t : E s z m é t kelt b e n n e m , melyben é n hiszek, S a mely h a t a l m a s , örök eszme, szent. Az első költő, s első énekes, A c s a l o g á n y n a k megzendül dala É s újra é b r e d , ú j r a éledez A nagy t e r m é s z e t , mely kihalt vala. E dal, e zsoltár, melyet Isten szerzett S melyet d a l n o k igy el n e m é n e k e l , E z az mi m i n d e n t újra is t e r e m t h e t , E z az mi szivem dalra kelti f e l ! T e k i n t s k ö r ü l és bizton l á t h a t o d , H o g y m i n d e n ú j r a éled és tenyész, H a egyszer r ó l a elvonulhatott A romboló, d e m u l a n d ó : a vész. T e k i n t s k ö r ü l és bizton l á t h a t o d , H o g y a halál n e m állandó s ö r ö k , Csak pillanatra zúz és öldököl, Miként a vész a nagyvilág fölött. S mint a v i h a r t a szélcsend váltja fel S a mint az é l t e t követi halál, U g y kell, h o g y jőjön egykor, m e l y u t á n Elmondhatjuk : Uram te hivatál!

_

74 —

É s éltünk a k k o r b o l d o g a b b leszen, M i n t milyen e d d i g e földön vala. A bűntől m e n t e n élünk a k k o r ott, Mert megváltattunk egykor általa! H a látom a t a v a s z t virágival, Miket fakaszt a t e r m é s z e t ö l é n É s hallom a dalt, mely u g y á r a d o z O h akkor, a k k o r b o l d o g v a g y o k é n ! Hisz a virág, a r ü g y m e l y e t fakaszt, Hiszen a dal, a melyet ő t e r e m t ; F e l t á m a d á s ! e s z m é d e t kelti fel, A mely h a t a l m a s , örök e s z m e , s z e n t ! Kolozsvár,

B

1884.

Kemény Á r p á d .

Ferencz József unitárius püspök (Arczképpel.)

Ez előtt egy darab idővel egy asszonyság, a ki nem unitárius, igy szólott hozzám : „nem tudom kitalálni, hogy miben rejlik a titka annak, hogy az önök püspöke, ki olyan egyszerű ember, hogyan lehet mégis olyan méltóságteljes, hogy az ember kénytelen tisztelettel lenni iránta." Nem hittem, hogy ez a megjegyzés, a melyet akkor több is követett, m é g ennyi idő múlva is visszacsengjen a fülembe. Most, midőn e mellett a kép mellett — a szerkesztőség szokását követve — szót is kell tennem, teljességgel nem tudok menekülni tőle. Most látom, hogy gondos megfigyelés után volt mondva. Most veszem észre, hogy ez nemcsak Ferencz Józsefet, hanem benne az unitárius püspököt is illette. Az unitárius püspöknek ezen a czimen kivül semmije sincsen, a mi az ő püspökségét jelezze. Se süvegje, se reverendája, se öve, se b o t j a nincsen, mint más püspököknek. A püspöki udvar jó részt belőle áll. Hogy nem világi ember, hanem pap, azt is csak ünnepélyes alkalmakkor s csakis egy fekete palástjáról lehet észre venni, a mely azonban semmiben sem különbözik a többi unitárius papokétól Hajlandó valók azt mondani, hogy ez mind a protestáns egyszerűség kifolyása, de a reform, papok ujabban elkülönitették m a g o k a t nemcsak a világiaktól, hanem az unitárius papoktól is, az által, hogy a katholikus papokéhoz hasonló süveget szereztek magoknak. A protestáns vallás főjellemvonása a p u r i t á n egyszerűség s ha az unitárius püspök ebben tűnik ki, arról tesz tanúságot, hogy ő a protestáns elvet hiven megvalósítja.

-

-

A magyar unitáriusokon még ily egyszerűség mellett is túl tesznek mind az angol, mind az ámérikai unitáriusok, minthogy azoknak még püspökjük sincsen. Ők egészen az első keresztény gyülekezeteket összekötő testvériség megvalósítására igyekeznek. Mégis senki sem t a g a d h a t j a , hogy e miatt vallásos életükben kevesebb bensőség volna. Mind a mellett is az Ők tiszteletük a mi püspökünk iránt teljes mértékű. Ok is elismerik, el is kell ismerni, mint való tényt, hogy a magyar unitárius egyház püspök nélkül nem állhatott volna fenn már csak azért sem, mivel akkor szervezetileg is teljesen elütött volna a többiektől s teljes lehetetlen lett volna elviselni a vallás és a szervezet miatt ellene folytatott harczot. így igen sokszor a püspök eszélye, egyéni bátorsága és bölcsesége mentette meg az egész egyházat. Dávid Ferencz, az első püspök nemcsak alapította, hanem szervezte, megvédette és tekintélyt vívott ki az egyház számára kora és a jövő kor előtt. Hunyadi Demeter, bár Dávidhoz hasonlítva, felette conservativ, talán éppen ezzel mentette meg az önmagában megbomlott s az idegenektől rendkívül ostromolt egyházat. Enyedi György bár aránylag kevés időre, de legjobbkor jött, hogy tudományával, s bibliai kritikájával állítsa vissza az unitárius vallás tekintélyét. Még száz év múlva is foglalkoznak mind hazánkban, mind külföldön azzal a munkájával, mellyel az ó és uj testamentum mindazon helyeit megbírálta, a melyekkel a háromság tanát támogatni akarták. A következők közül egyik az egyház kormányzásában, a másik védésében, némelyik az irodalomban jeleskedett. A mult százból említem fel Szentábrahámi Mihályt, ki a roskadozó egyházat r i t k a eréllyel védte meg az eleséstől, s egymaga egy g a z d a g theologiai irodalmat t e r e m t e t t . A költő-püspök Kriza még legtöbbnek kedves emlékében él. E z e k n e k méltó utódja Ferencz József, ki egyszersmind a 23-ik püspök. Jellemzésére nem mondhatunk többet, mint a mennyit egy idegen nőtől idéztünk. Annyit tudunk, hogy őt nemcsak tekintély, hanem szeretet is környezi mindenhol. Látjuk, hogy a vidéki hivek várva várják, hogy köztük megjelenjen, s a hol volt, ott feledhetlenek humánus tettei s ékes és szívhez szóló kedves szavai. Már tizennégy éve, hogy Ferencz József az unitáriusok püspöke s még csak 55 éves. 1835-ben aug. 9-én született belső Szolnokmegyében Alparéton. Két évet töltött külföldön. Londonban is időzött egy pár 5*

—

76

—

hónapot. 1859-ben lett tanár, 1861 ben kolozsvári rendes pap és tanár s 1876 aug 27-én az árkosi zsinaton megválasztatott püspöknek. Testileg nem látszik valami erősnek, de SZÍVÓS, kitartó s lelke erejével teljesen m e g t u d j a őrizni az egyensúlyt. Itthon a kormányzás vezetésében mindenütt ott a keze, s örvendünk, hogy ott van. Künn a külföldön gyakori levelezéseivel folytonos éberségben t a r t j a az egyház hitrokonai között a magyarországi unitáriusok, de egyszersmind a magyarok iránt is a jó indulatot s a becsülést. Papságának méltó feje nemcsak a szónoldásban, melyben körén kívül sem sok áll előtte, hanem az életben a kötelesség lankadatlan teljesítésében A reformot szereti s már eddig is sok szép alkotás fűződik nevéhez. Ilogy ezután is haladjon, s minél többet hasson és alkosson, ahoz csupán jó egészségre van szüksége, melyet velünk együtt minden hive kérve kér számára a minden áldások adójától. B. Gy.

Tavaszi ének. H á l á s szívvel dicsőítünk, O h n a g y Isten, t é g e d ! K i n e k áldása b e t ö l t é A kies m e z ő k e t .

Itt b e n n a h i v ő k s e r g e is B u z g ó indulattal, E g y g y é olvadt szent érzéssel Csak Téged magasztal!

A t e r m é s z e t ö l é b e n is Minden teremtmények, F ű , fa, virág, kis m a d a r a k Tégedet dicsérnek!

T é g e d , a ki m e g á l d o t t a d E viruló f ö l d e t ; H i t r e m é n y és szeretettel b c t ö l t é d szivünket.

Az é g , a föld, a kis csillag, A szép mezők, r é t e k , A napsugár, a gyöngyharmat M i n d rólad b e s z é l n e k . . .

S m e g t a n i t á l íiad által E szent i g a z s á g r a : L e k ü n k n e k az e r é n y utján Nyilik a virága.

É s hirdetik F e l s é g e d n e k T e r e m t ő hatalmát, Dicsőítnek, m a g a s z t a l n a k , M i n t é s és föld U r á t !

Megtanitál, h o g y m i n t ő rá — E föld h a t á r i n túl —•' R e á n k is m a j d szent e g e d b e n Ö r ö k tavasz virul. iszlai

Márton.

Kepemegváltás. Egyed Ferencz

urnák e tárgyban t e t t nyilatkozatára pár sza-

Vam van. Mint mindég, ugy most is, személyes ügynek tartom a kepózést s

—

77

—

olyannak, mely a vallás függetlenségénél fogva állami intézkedés tárgya n e m lehet. Az ellenkezőről nem győzött m e g engem, s hinni merem, másokat sem, Egyed Ferencz barátomnak és másoknak nyilatkozata. Tagadhatatlan, hogy a gyakorlatban legegyszerűbb volna, ha az állam megállítaná mindenik belső ember kepéje értékét, ezt adóképpen kiróná a hívekre s behajtván, kiadná a belső embereknek. Ámde ez elvileg jogtalan, az államra terhes, a vallásra és annak híveire erkölcsileg megalázó lenne. Egyed Ferencz barátom nem ugyan polgári, de egyházi törvényhozás u t j á n tartja a kérdést megoldandónak, oly módon, hogy főtanácsunk hozza azt a törvényt, hogy minden egész kepét fizető, 50 évig minden évben, fizessen két forintot kepeváltási tőke teremtésére, s a k e p e csak 50 évig adassék, s azután az alapból pénzül fizettessék. Szónélkül egyszerű, biztos mód ; nem is kellene 50 évig lolytatni, mert 2 f r t évi betétellel minden egyes kepéző, csak ötös kamattal s nem is fél, h a n e m egész évi kamattőkésitéssel már negyven óv alatt 225 frt váltási t ő k é t teremtene, melynek ötös k a m a t a a k e p e akkori értékét is nemcsak fedezné, de a fizetés gyarapítását is biztosítaná; sőt a kepe jelen értékét véve alapul, már 30 évre meglehetne szüntetni a kepét. Mint mondám, egyszerű ós biztos megoldás lenne, csak attól lehet tartani, hogy valóban igaz lenne Egyed barátunknak az az állítása, hogy az ekklésiákban a belső emberek és egyes tagok közt eléforduló viszálkodásoknak forrása a kepefizetés, különösen, ha a jelenleg természetben adott kepe mellett a kepézőknek a kepe értékének felét felérő pénzösszeget kellene fizetni. Én, mikor a kepemegváltási tőke megteremtésének eszközeit igyekeztem felmutatni, az ügy természetéhez képest az ekklósiákra hivatkoztam, s azt akartam bebizonyítani, hogy, ha akarnak, bár huzamos idő alatt, teremthetnek magoknak alapot. Meglehet tévedtem a tényezők méltatásában és megítélésében; de egy tényre mégis határozottan hivatkozhatom, a mely igazolja azon állításomat, hogy a köles öngabona m a g t á r a k jelentékeny tényezők lehetnek ez ügyben. L á m E . K. Tanácsunk csak három nappal ez előtt hagyta helyben, hogy sinfalvi ekklésiánk az ottan szokásban volt m á r i á s kepének (minden bérfizetőtől 17 kr.) valamint a vékás kepének a megváltását a kölcsöngabona m a g t á r r a fektesse. A 200 lelket számláló jobbágyfalvi leány-ekldésia 1890. évi költségvetéséből látom,hogy az egész zabkepét s a n a g y o n s z e g é n y

—

78

—

hívek egész k e p é j é t 76 frt 80 kr. pénzzel v á l t j a meg, részben magtára jövedelméből, részben önmaga által teremtett tőkék kamataiból. A mit egy néhány közepes és gyenge ekklésia m e g t e t t , megtehetnék a többi ekldésiák is, h a egy akadály n e m volna: az akaratnak és türelemnek hiánya! Három körben t a r t o t t espcresi vizsgálatról szerkesztett jegyzőkönyvből m é g n e m l á t t a m , hogy valamelyik ekldésiábanez ügyben önerőn való iparkodásból fejlődő mozgalom mutatkoznék; köri közgyűléseink nem foglalkoznak ez égetőnek vallott kérdéssel; mozgalom, munkálkodás helyett panaszkodunk; b a j u n k orvoslását mástól v á r j u k ; első sorban az államra kacscsintunk. P á r nagy és kicsiny ekklésia indítson munkára s meglátjuk, hogy az a valóban égető k é r d é s önmagatói megoldódik. Mi ezt óhajtjuk. Ezért irtunk s ezzel zárjuk sorainkat. Kovácsi Antal.

Egy pap és a méh. Kilsby J ó n á s Walesben (Anglia) Glanwarlydben paposkodott s igen széles látókörű, rokonszenves ember volt Minden felekezetbeli emberrel szeretett jó viszonyban élni. A következő igen érdekes parabolát beszéli el róla egyik b a r á t j a : Egy vasútállomásnál, mig a vonatot vártam, találkoztam Kilsby barátommal, ki időtöltés okáért elbeszélte, hogy miről prédikált azon a napon. Kilsby igy adta elé : Nyári estvéken rendesen bizonyos társalgást szoktam tartani egy méhhel, a mikor az, arany terhével megrakva, haza jő Társalgásunk ilyenforma: K i l s b y : H á t Méh u r , hol is gyűjti m a g a a mézet? M é h : É n itt a vidéken levő külömbféle kertekben gyűjtöm. K i l s b y : Igy^hát ön nem szorítkozik csupán egy k e r t r e ? M é h : Nem. Én mindenüvé elmegyek, hogy mézet kapjak. K i l s b y : Gondolom hogy ön mindenik kertben jó mézet kap. M é h : U g y van. Mindenik kertben jó mézet lehet találni, ha t i. az ember jól kinyitja szemét és szorgalmasan keresi. K i l s b y : Most már értem. Mondja m e g hát kérem, hogy ma melyik kertben v o l t ? M é h : É n a püspök (anglikán) kertjében voltam. K i l s b y : Ott jó mézre talált, ugy gondolom. M é h : A főtisztelendő ur kertjében valósággal kitűnő mézet találtam. K i l s b y : H á t tegnap hol volt? M é h : Tegnap reggel egy congregationalista és estve egy baptista kertjében voltam s mindenütt jól megrakodtam.

—

79

—

K i l s b y : No ez ugyan jó, de szeretném tudni, hogy még melyik kertben járt. M é h : Hadd lám csak. Kedden voltam egy unitárius kertjében. K i l s b y (drámai h a n g o n ) : Hogyan! Unitárius kertben! No ott bizonnyal kevés mézet talált, ugy e ? M é h : Ellenkezőleg, éppen jól megrakodtam és pedig igen pompás mézzel, a mi ugy látszik egy kissé megzavarja magát barátom. K i l s b y : Örvendek, hogy igy nyilatkozik, mert én nagy tisztelőjük vagyok az unitáriusoknak. De mondja csak hogy más kertben j á r t - e ? M é h : Hogyne! Hétfőn benéztem a Bradlaugh kertjébe. K i l s b y : Mi? Tán a fülem cseng? jól értettem, hogy m a g a az istentagadó Bradlaugh kertjében j á r t mézet gyűjteni ? M é h : H á t hogyne! s mondhatom, hogy a Bradlaugh kertjében éppen oly édes mézet találtam, mint a legorthodoxabb pap k e r t j é b e n ; de aztán kellett is, hogy jó erősen keressem a mig megtaláltam. K i l s b y : Jól van Méh ur. Ugy gondolom, hogy megértettem. Az Isten áldja meg azért a jó keresztény leczkéért, a melyre megtanitott? (Angolból.)

A szép beszéd hatása. Sára asszony szatócs asszony Kora reggel templomba volt; É p p e n m o s t j ö t t haza o n n é t , Azért m e g i n t nyitva a bolt. »Jaj b e szép volt a beszéd m a — Kiált S á r a — óh biz' ú g y van, Hivek s e r g e c s u p a fül volt S alig volt hely a t e m p l o m b a n ! « Nos és miről volt hát a szó ? Mi volt a szép beszéd t á r g y a , H o g y oly n a g y o n h a t o t t r e á d , Mondjad m e g csak k e d v e s S á r a ? »Hogy mi h a t o t t r á m oly n a g y o n Arra m á r n e m emlékezem, Csak azt t u d o m , h o g y azóta Nincsen hamis, rosz m é r l e g e m ! S ki hozzám j ő vásárolni Olcsó p é n z é r t k a p e l e g e t ; S városszerte dicsérik m o s t Becsületes ü z l e t e m e t ! « Kolozsvárt, 1890 február hó.

Grátz Mór.

—

80

—

Hogy lett a székely fiúból asztalos ? — Három tanítás a vasárnapi iskolában.*) — Van nekem egy ismerősöm. Elbeszélem az Ő történetét. Eddig Jancsinak hívták, most J á n o s a neve Hogy történt ez? Kolozsvártól három napi járó földön egy székely faluban lakott. Szülőinek volt egy kevés birtoka, de i n k á b b szegények voltak. Hogy fiók megélhessen a maga erején is, iskolába akarták járatni. Több évi próba után sem sikerült. Jó, hát gazdáskodj! Hej de nyáron jó reggel kellett volna felkelni, hogy az ökröknek enni adjon! Bajos volt elhagyni az ágyat. Atyja panaszkodott, szidta és fenyegette Egyszer azt mondja, hogy ha ma is ugy lesz, nem fogsz ételt kapni. E z t nem hitte De megtörtént. Jól megéhezett. Nó ugyan engem csaknem é h e z t e t . . Szedte holmiját s elindult bujdosni. Tarisznyája ü r e s volt. Hasa is sokszor az lett. De még a falukon csak boldogult. U g y egy hét alatt Kolozsvárra vetődött. Itt senki sem ismerte meg. Sokat éhezett. Nem volt hol háljon. Hol a kertek alatt, hol a hid alatt kínozta magát. Az olyan magaforma emberektől kért és k a p o t t egy-egy kis enni valót, de szegyeit és félt koldulni Egy reggel éppen egy kiflis asszony mellett egy utcza sarkon áldogált s nézte a meleg kifliket... Hej beh jó lenne .. Az asszony az oszlop miatt nem is látta s bement az udvarra, ott hagyván a kifliket N a m o s t ! . . I n d u l n a ! . . De nem, nem lehetett, mert valami mind azt mondotta, hogy ne bántsd, mert az nem a tied Gondolkozni kezdett. Talán jobb lesz ha beáll egy asztaloshoz. Engedelmet kér, hogy az udvart kiseperje s h o g y ott háljon a deszkákon. Mindent rendbe szedett, de nagyon ügyesen Másnap sem kergették el. A műhelyben is takarított. Egyszer fűrészt k é r t , mert hiszen — monda — ő elég erős. Aztán gyalut kórt. Hát végül még a festéket is a kezébe adták. E m b e r vagy fiu! A jövő héten kapsz egy nadrágot a rongyos harisnyád helyett. Volt öröm ! így telt el egy esztendő. így kettő. Most már mivel oly jó voltál m é g pénzt is kapsz, hogy végy magadnak mindenféle ruhát. Még az utczára is kieresztették sétálni. Ma már a gazdag emberek is ismerik. Ma már neki, magának is van hogy hol lakjék, de hogy ez hogy történt, azt csak máskor fogom elbeszélni. II. Jancsiból János lett. Sok tisztelője k e r ü l t a magaszerü emberek között. Barátokra tett szert s ezek utján ismerősökre. Hej, de annál inkább kezdett fájni szive az otthonért. Sok éjjelen volt otthon álmában és sirt magában, mig a gyalut taszigálta. Sok éjjel rázta fel atyja az ágyból, hogy menjen dologra vagy iskolába. De bár ugy lett volna, soli ajtott fel reggel, mikor csak a fűrészt és a gyalut látta m a g a előtt. *) Ez a kis életrajz iskolázatlan gyermekek előtt mondatott el három vasárnap. A vasárnapi iskolák tanitói — reméljük — értékesíthetik. S z e r k.

—

81

—

Istenem, bár szárnyaim volnának, mondá, hogy meglássalak téged szülőföldem szép határa. Eszébe j u t o t t az a vers, a melyet az iskolában megtanult volt s elmondá: Szülőföldem szép h a t á r a , meglátlak-e valahára, a hol állok, a hol megyek, mindenütt csak feléd nézek, stb Hiszen t á n nem gyűlöltek, nem vetettek m e g örökre!.. Mit csináljon? Igaz, hiszen ő sokszor vitt levelet a postára mesterétől s onnan is hoztak, még olyan helyekről is, melyeknek ő hírét sem hallotta. Lám c s a k ! írok nekik, hiszen én megtudom jegyezni a deszkákat, hogy 1, 2, 3 stb. Próbálja, de nem megy. Elmegy egyik falujabelihez, ki éppen katona volt s értett az íráshoz s maga is irt sokszor. Az megírta a levelet. Jancsi a nevét aláirta: János, ezelőtt Jancsi. Milyen irás! De milyen öröm volt otthon, a mikor az elveszett fiúnak kezeirását is l á t h a t t á k . Apja, ki már ö r e g volt, haza kívánta, hogy a gazdaságot folytassa. János kikérte levelét a mesterétől, melyben jól m e g v o l t dicsérve szorgalmáért s becsületességéért. Haza ment a vasúton Otthon sokan bámult á k és csúfolták is a n a d r á g j á é r t s emlegették régi rosz napjait, restségét; szököttnek, tekergőnek nevezték s még sok rosszal gyanúsították. I)e mindez kevés ideig tartott, mert J á n o s asztalos műhelyet nyitott saját házoknál és ugy dolgozott, a hogy a faluban senki. Feljött a napja, mert télen míg mások tekeregtek, o mindig dolgozott, s már 20 esztendős korában János mester volt a neve. Pontos, szorgalmas és becsületes volt. É s hiszitek-e, hogy már gmber lesz belőle? El ne felejtsétek soha ezt fiuk, még a mikor öregek lesztek s e ! III. Jancsink, mint János mester haza került. Nem régen láttam. Milyen ügyes ember és mily szorgalmatos! Heggel János mester az első az egész faluban a munkások között. Mindenki elcsodálkoznék, h a nem hallaná, mikor fel kél, hogy János mester már fűrészel vagy gyalul. Még a háznépe is alszik ilyenkor. Először Pistát, a szolgáját kelti fel, hogy szántani menjen a két tehénnel, azután a felesége kél fel és készíti el a reggelit. Nyolcz órára készen van egy u j szék, készen a reggeli is és viszi ki a mezőre Pistának. Mit gondoltok, melyiknek esik jobban, hogy ez az idő is megérkezett. Pistának-e vagy neki? Bizony nehéz elhatározni, m e r t Pista örvend a reggelinek, de János mester is örvend hogy a szabad mezőben van. E s miért? Hiszen ott hogy fú a szél, hogy süt a nap s mennyit kell járni azokon a göröngyökön! Igaz, de azért ő boldog, hogy ott lehet. Boldog, m e r t ott minden olyan élénk: a fűszál éppen kezd kibújni, melette egy saláta, tovább az ibolya, aztán a békavirág, a patak martján a fűzfák rűgyei, a mogyoró virága s mindenik ugy nyitja ki kebelét, úgy igyekszik megtisztulni, dologhoz fogni .. Már sokat szántogatott, a szegény tehenek kezdenek elfáradni. N a Pista álljunk meg és pihenjünk egy keveset. E k é j é t félre forditá és leült szarvára. Nézzed csak Pista. Ismered-e ezt a kicsi mozgót? Hogyne mesteruram, hiszen az hangya Mi az a hangya ? Hát egy hitvány féreg

—

82

—

s én nem is tudom, hogy az Isten minek is ad ilyeneket csupa bajnak az emberre, mert látja mesteruram a kenyeremet letettem volt tarisznyámmal a föld végére s mind belemásztak, hogy még elkellett hánynom belőle. Hát a z u t á n ? Nem is e t t é l ? De igen, csakhogy hát sokat el kelle hánynom Hol volt a z ? É p p e n itt b e n n e b b ! Menj szedd fel Pista, hogy merted azt tenni. Pista keresi, de sehol sem találja Hát hol v a n ? En nem tudom. No lásd azt bizony felszedték azok a madarak, a melyek hallod mit csinálnak? Énekelnek! Lásd most köszönik meg neked. Ugy-e eszedbe sem jutott volna, hogy nekik is hullass el egy néhány morzsát. Hanem nézd csak mi jő a m o t t ? Egy nagy f e h é r kutya. Gondold h o g y h a most is ott volna a tarisznya, mi lenne vele ? A kutya összetépné s a kenyeret kivenné belőle és mind megenne ugy-e? S te mit csinálnál vele? Hát jól meghajtanám egy kővel. Elég rosszul tennél, még pedig azért, mert nem ő a hibás, h a n e m te vagy. H á t oda kellett tenni a szép fehér t a r i s z n y á t ? Mire való ott a faága? Látod Tista ez a dolog j u t tassa eszedbe mindig, hogy gondos légy, m e r t különben megéhezel. Tovább szántogattak. Pista gondolkodott s fontolgatta azokat a mondásokat, de főleg az utolsót. A munka jó izüen ment. Még énekre is k e r ü l t sor. Pista, ki fekszik ott ? Ott mesteruram, az a Kertész Sándor, a ki a mult nyáron eltörte volt a k a r j á t , a mint a szomszédunk gyümölcsöséből megakart ugrani. Hát mit csinál o t t ? Hát biz' ő alszik szokása szerint. Ugy látszik mára eleget koldult, s most sütteti m a g á t a jó melegen. Én nem állhatom azt a tekergőt mesteruram. Jól teszed Pista, igy már ember lesz belőled. Hidd el nincs rosszabb a restségnél, a munkátlanságnál. Jól tudom magamról. É s itt elbelbeszélte ifjúkori történetét, a mit ti jól tudtok ugy-e? Megjött az ebéd ideje. H a z a mentek és jó izüen ettek. János mester folytatta a gyalulást, f ú r á s t , faragást Pénzecskéje szaporodik, egészsége mindig jó s az emberek becsülik. Tudjátok hol lehet találkozni vele legbiztosabban a házán kivül? A templom előtt, m e r t minden vasárnap reggel ós délután elmegy oda. É n e k e s könyvét ott látjuk kezében s abból lelkesen énekel. A pap mindig oly szívesen köszön neki. Egészen jó barátok a pappal, ki vasárnap délutánra mindig ad neki egy lapot, hogy abból olvassa el a világ dolgait. Hogy a többi napon mit mivel, azt tudjátok és látjátok azt is, hogy a becsületes és szorgalmas emberből mi lesz idővel. Boros György.

JEZgy-lcLéi'zi

é s

I s k o l a , !

m o z g a l m a k .

It tin on. — A népiskolákhoz kiküldendő v i z s g á l ó b i z t o s o k számára az E. K. Tanács esperesi uton megadta az utasítást. Most, midőn a vizsgálatok küszöbén állunk a magunk részéről, a tanügy érdekében fel-

—

83

—

hívjuk a t. biztos urak figyelmét hivataluk fontosságára Egy évi tanítás elbírálása s a jövőben teendők irányítása legfőbb mértékben a v. biztos jelentésétől függ Az esperesi kör, a köri nevelésügyi bizottság, az E. K. Tanács főképpen a biztos jelentésére van utalva. A t v. biztos urak a vizsgálat vezetésére vannak kiküldve. Ők a vizsgáló szék elnökei. Nekik kell, nemcsak meghallgatni, hanem m e g i s v i z s g á l n i , hogy mit tanultak a tanulók és mit tanítottak a tanítók Első kérdés: m i t ? m á s o d i k : h o g y ? h a r m a d i k : m i n ő e s z k ö z ö k k e l ? A 3-ik kérdés alá jonek a tanításnál használt könyvek, könyvtárak, író, olvastató és számoltató eszközök ; de ide jő az is, hogy az iskola épülete elégséges és czélszerii volt-e; ezen kívül faiskola, játszó hely s más kellék meg volt-e? A ki ezekről nem tud számot adni,s a ki a teendőkről nem tud javaslatot nyújtani, az nem tett eleget biztosi tisztének. — Kilyéni lelkész Nagy Ferencz aát az E. K. Tanács saját kérésére negyven évnél tovább tartott szolgálatai méltányló elismerése mellett, nyugalomba bocsátotta. — A mező-berényi unitárius hivek közelebbről szép jelét a d t á k hitbuzgóságuknak. Egyházközségük részére 2500 frttal egy előnyös fekvésű s jól kiépített telket vásároltak oly czélból, hogy ott imaházat s iskolát állítsanak Azonnal gyűjtést indítottak maguk között s rövid idő alatt 1384 frtot írtak alá a nemes czélra Ez összeghez hozzájárultak a mai n a p i g : Id. Oláh József 200 frí, Perei Mihály gondnok 100 frt, Bereczki Péter társgondnok 75 frt, Dombi Mihály 50 f'rt, Bereczki Dániel 25 frt, G. Balog Sándor 20 frt, Székely András 50 frt, Molnár Sándor 200 frt, Balog Mihály 25 fit, Bagi András 100 frt, Molnár János 50 frt, Balog János 10 frt, Balog István 10 frt, Balog Mihály 10 frt, D. Balog Ferencz 40 frt, Szekeres Pál 10 frt, ifj. P. Balog József 10 frt, Lovas Imre 10 frt, Balog Gábor 30 frt, Patai Mihály 5 frt, Dombi Sándor 15 frt, Víg Sándor 5 frt, Székely Mihály 15 frt, Székely Pál 50 frt, Bereczki Sándor 50 frt, Földesi István 10 frt, Pallagi Andrásné Harmati Katalin 5 frt, Hamza István 10 frt, Veres Pál 5 frt, Yeres János 1 frt, Bereczki Mihályné Bacsó Katalin 2 frt, ifj. Bereczki Péter 2 frt, M. Kolozsi István 10 frt, Balog József 5 frt, J. Balog Istvánná Kolozsi Juliánná 5 frt, Balog Mihályné Kolozsi Zsuzsanna 3 frt, ifj. Dombi Sándor 5 frt, Szalai András, 2 frt, Bereczki Sándor 1 frt, Bereczki András 30 frt, Bereczki József 1 frt, Újhelyi Imre 4 frt, Oláh András 10 frt, özv. Bereczki Pálné Szekeres Erzsébet 5 ' f r t , Schulz Henrik 5 frt, Kiss Sándor 25 frt, F Balog Mihály 10 frt, Kiss Mihályné Szekeres Sára 1 frt, P. Balog József 10 frt, G. Balog András 10 frt, Kelemen Sándor 2 frt, Bereczki István 40 írt. — Összesen : 1384 frtíal.

Nem hagyhatom említés nélkül azt, hogy a mező-bérenyi hivek a mult évben is mintegy 400 frtot ajándékoztak az egyházközség• s z á l jaira. Ez a lelkes áldozatkészség minden dicséretnél szebben beszél s bizonysága annak, hogy ők nemesen fogták fel egyházuk iránti kötelességeiket. Az adakozások még be sincsenek fejezve, mar is ujabb gyűjtés indult meg a hivek körében. Az egyházközség buzgó nőtagjai elhatározták ugyanis, hogy harangot készíttetnek az ekklésiának s annak

-

84: —

költségeit ők magok fogják összetenni. Az adakozás megindult s szép eredménnyel biztat. Csak továbbra is buzgóságot, kitartást a nemes munkához, s akkor velők az Isten áldása! Hód-Mező-Vásárhely, 1890 márczius 24-én. A j t a i János.

unitárius s. lelkész.

— V a r g a Zsigmond, abásfalvi lelkész aa. szembetegsége okán nyugdíjazásért folyamodott. Az E K. Tanács a Főtanácsnak ajánlattal terjeszti fel. A nyugdíjba lépés csak októberrel fog kezdődni. — A templomi éneklés a kolozsvári ekklésiában oly lendületet vett a közelebbi időben, a miért mindenki lelkét őszinte öröm tölti el. Húsvét első ünnepén Iszlai Márton kántor-tanitó vezetése alatt saját szerzeményét, egy húsvéti karéneket, adott elő a polgári dalegylet melegséggel és szabatossággal. A karének Bédiger Géza szövegére van irva s mint egyházi ének, a mi irodalmunkban páratlan, s mint jeles szerzemény is kellemesen l e p e t t meg mindenkit. Iszlai vezetése alatt minden vasárnap karének van a kolozsvári templomban. Felváltva egyszer a tanuló i f j ú s á g férfi és gyermek vegyes-karban, máskor a leányiskola növendékei énekelnek mindig szépen s mindig meghatón, a mit a kolozsvári híveknek figyelmökbe ajánlunk. Iszlai b a r á t u n k n a k pedig kívánunk kitartást, hogy szép sikerrel megkezdett m u n k á j á t tovább folytathassa. — Az unitárius egyházi nyomtatványokat ápril hónaptól kezdve Kanyaró Ferencz tanár ur kezeli. -— „Iskola és szülőház" névvel egy nevelés- és oktatásügyi közlöny indult meg Józsa Mihály szerkesztésében Brassóban. A dolgozó társak között van Végh Mátyás, olvasóink kedves embere is. A második számban Killyéni E n d r e ír a játékról helyesen és meggyőzően. Figyelmet érdemel Mihály L a j o s czikke a nép olvasmányáról. A lap megjelenik egy hónapban kétszer s ára egy évre 2 frt.

Angliában. — Az angol és külföldi bibliaterjesztő társulat nyolczvanhat éve hogy fennáll s azóta csak a londoni főraktárból kiosztott 29 millió teljes bibliát, 32 millió uj testamentumot s 11 és fél millió kis bibliát, vagyis összesen 72.500,000 könyvet. — Londonban egy kiválóan érdekes társulat szervezését vette munkába egy nő, a ki különben mint iró is egyike a legjelesebbeknek. A társulat czélja a vallásosság. Az indítvány szavai szerint: nem a vitatkozás, a vetélkedés a czél, hanem a vallásos szellem, s a vallásos érzés és gondolat segítése. Vallásos szellemben a k a r j a javitni a társadalmi öntudatot, és segíteni a szegényeket. Vasárnapi iskolákat alapit. Abból indul ki, hogy a kereszténység még egyszerűbb formában is

—

85

—

t a n í t h a t ó ugy, hogy a szivet á t h a s s a s az a k a r a t o t irányozza. É p p e n a M a n c h e s t e r New College volt é p ü l e t é t választotta m u n k á s s á g a helyéül s reméli, hogy ez a t á r s a s á g a n e v e z e t t College elmozdításával t á m a d t h é z a g o t pótolni fogja Évi k i a d á s a bizonytalan E d d i g e l é három évre van biztosítva 7 — 7 ezer forint. M a g a az indítványozó nő minden h á r o m é v r e 1000 —1000 forintot igért. A mozgalom indítói között u n i t á r i u s t a n á r o k és papok nevét látjuk.

E g y l e t l

é l e t

Irodalmi pályázat. A I) pályázatot h i r d e t i :

é s F . E . kereszturköri fiókja a következő

1. írassék egy P ü n k ö s t i e g y h á z i b e s z é d , szabadon választandó szent Írásbeli liely alapján. Jutalma 5 tallér. 2. írassék egy neveléstani értekezés e tétel alapján : A c s a l á d é s i s k o l a t e e n d ő j e a g y e r m e k e k vallás-erkölcsi n e v e l é s e körül. Jutalma 4 tallér. 3. írassék egy a l k a l m i i m a m á r c z i u s 15-ére. Jutalma 4 tallér.

P á l y á z h a t n a k a kereszturköri fiók-egylet t a g j a i . A pályaművek idegen kézzel leirva, a szerző nevét rejtő jeligés levél mellett, nov. 1. 1890. záros, határidőben, egyl. elnök Borbély Sám u e l kép. igazgató úrhoz, vagy alulirt titkárhoz küldendők be. Székely-Kereszturon, ápril 15-én 1890. Barabás Lajos, t i t k á r .

Felolvasások Székely-Kereszturon. A keresztur-köri fiók választm á n y a márcz. 8. és 29. n a p j á n felolvasó üléseket r e n d e z e t t . A k é t alkalommal 4 felolvasás t a r t a t o t t . E felolvasásokat a legnagyobb lelki gyönyörűséggel hallgattuk, s h a l l g a t h a t t a volna bármelyik nagy város u n k értelmes közönsége is. A mostani és á m u l t évi felolvasások m i n d i n k á b b meggyőzhetnek mindenkit arról, hogy a k e r e s z t u r - k ö r i fiók n a g y szellemi erő felett rendelkezik, s jó irányú lelkes vezetés m e l l e t t az erkölcsi eredmény sem m a r a d h a t el. K á r volt eddig, s még n a g y o b b k á r lenne ezután e szép t e h e t s é g e k e t , e nagy erőt parlagon h e v e r t e t n i . Sajnálom, hogy hely sziike m i a t t a felolvasásokról, melyek egész t e r j e delmükben méltók volnának nyomda-festékre, csak röviden emlékezhet e m meg. G y ö r f i F e r e n c z a T e m p l o m i é n e k l é s r ő l t a r t o t t egy m a g v a s felolvasást, mely méltó kiegészítése volt a m u l t évben N é m e t h I s t v á n által „ É n e k e s könyvünk r e f o r m j á é r ó l t a r t o t t felolvasásnak. Bizony h a belső embereink és hallgatóink az abban foglalt utasítások szerint j á r n á n a k el, isteni tiszteletünk százszor lélekemelőbb lenne. K o z m a Dimén a V a s á r n a p m e g i n n e p l é s é r ő l mondott el sok figyelemre méltót. Nagy é r d e m e e felolvasásnak, hogy a tárgy m i n d e n n a p i volta mellett is l e t u d t a kötni a hallgatóság figyelmét. Ajánlja a

—

86

sátoros ünnepek h a r m a d n a p j á n a k eltörlését, sőt ó h a j t a n á , ha az esztendő 10 h ó n a p r a osztatnék és mindenik 10-dik nap ü n n e p e l t e t n é k a hetedik helyett. Kevesebb ünnep, több bensőség. V é g h Mihály a ravai ekklézsia történetéből olvasott fel egyes érdekes részleteket. Nagy k á r volna, ha az élénk tollal, történelmi kritikai érzékkel megirt nagyszabású m u n k a , irónak asztalfiókjában m a r a d n a . V a j h a e felolvasás buzdításul szolgálna az egyház belső embereinek ekklésiájuk története megí r á s á r a ! Ü r m ö s i S á n d o r zárta be ez évi felolvasásaink sorozatát s u p r a n a t u r a 1 i s m u s , m y s t i c i s m u s és r a i o n a 1 i s m u s a k e r e s z t é n y v a l l á s b a n czimü értekezésével. É r d e k e s s é g e i b e n ez sem m a r a d t a többiek m e g e t t . Csak előre ! b - s. Tisztújítás a K e r e s z t u r k ö r i fiókegyletben. A t i s z t i k a r és választmány alapszabály szerénti hivataloskodási ideje kitelvén, a közelebb t a r t o t t közgyűlésen b e n y ú j t o t t a lemondását. A választás elrendeltetvén, következő eredménnyel e j t e t e t t m e g : elnöknek B o r b é l y Sámuel, alelnöknek S á n d o r J á n o s n é , titkárnak B a r a b á s L a j o s , pénztárnoknak M i h á l y Dénes választattak meg. Választmányi t a g o k : B e d ő Dénes, G á b o r Albert, N é m e t István, T ö r ö k Samu és K o z m a Dénes. Tiszteletbeli elnöknek választotta a keresztúri fiók R a f f a j K á roly buzgó hitrokonunkat, az egyház és iskola é r d e k é b e n kifejtett lelkes m u n k á l k o d á s a és áldozatai méltánylásául Nyilvános köszönet. Egyházunkban f. hó 5 — 7 napjain megtartott esp. vizsgálat alkalmával a jegyzések sorában be lett jegyezve: „hogy tks. Gábor Mihály gondnok aa s neje t. Biró Viktonia asszony 1880-tól fogva minden évben a vizsg. szék tagjait — az elöljáróságot is bele értve — 10 éven át ellátták, élelmezték s ezt jövőben is tenni Ígérték ; e szép áidozat s vendégszeretetükért fogadják e helyen a vizsg. bizottság bálás köszönetét." Ezen nemes áldozatnék nyilvánosságra hozásával a becsértéket is jelezni óhajtván, a z t : az elözó' évek költségeivel viszonyítva, már eddig 250 — 260 frtra becsülöm. Tekintve, bogy e gondnok aanak neve — a Dávid Ferencz alapítvány, budapesti egyház, Dávid F. egylet alapítás, keresztúri tanári áliás s több más egyházi s oskolai czélokra adakozók sorába — tekintélyes összegekkel fordult eló'; tekintettel, hogy szeretett neje más biten levő (ev. ref.) s így e család áldozatkészsége e részről is gyakran van megkeresve; elmondhatom az apostollal: „ E r e j ö k s z e r é n t , — én v a g y o k b i z o n y s á g — s ő t e r e j ö k fel e t t i j ó a k a r a t t a l a d a k o z t a k." — Az Isten áldja meg ő k e t ! . . Alsó-Jára, 1890 márczius 10-én. Siménfalvi György, unitárius pap.

Az anya szerepe a nevelésben ezimü neveléstani é r t e k e z é s m e g írására, a Kereszturköri fiók által kitűzött 1 d a r a b cs kir. a r a n y a t , B a l o g h Róza közs. iskolai tanítónő n y e r t e e l : „az édes anyát nem pótolja senki" jeligéjű dolgozatával. A pályanyertes kisasszony római katholikus vallású,

—

87

—

B r a s s a i Sámuel és F e r e n c z József arczkéből szolgálhatunk még egy néhány példánnyal. E g y d r b ára az „ U n i t á r i u s Közlöny" megfelelő számával e g y ü t t 40 kr. — A t. l e l k é s z u r a k a t é r t e s í t j ü k , hogy az utóbbiból m á j u s h ó n a p b a n a titkár jelzette módon még k ü l d h e t ü n k . A pénzek Dr. Veress Vilmos egyl. pénztárnokhoz küldendők. Sajtóhiba. Az Unitár. Közlöny első számában az Alsó Siménfalváról szóló t u d ó s í t á s b a n László P é t e r neve után 115 f r t helyett 15 f r t veendő. Szerkesztői üzenetek. Tudósítóinkat kérjük liogy minden kisebb-nagyobb életjelről tudósítsanak. J e l s z ó : Tényt terjengősseg nélkül —„Három kérdés." Most nem kezdjük meg. Fontolóra vévén, abban állapodtunk meg, hogy még várunk s fontolgatjuk az ilyen rendellenes dolgokat — G. Szind. Válasz ment. — „Három vers." Próbálgatásnak megjárnak, de még tanulmányozni kell a versirás mesterségét, mert a gondolat is csak ugy ér valamit, ha megfelelő' köntösbe van öltöztetve Nem lenne jobb prózával kezdeni ? — T. A. Megkaptuk. Sokat igazodtak. — Imecs L. urnák, Komjátszeg. Leveléből megnyugvással látjuk, hogy az ügy rendbehozását megkezdette. Hiszen csak egy parányi jóakarat legyen, minden jól megy ! — „Temetőben." Minthogy öntől jobb is kitelik, ez elmarad. — Csegezi Gábor urnák Bágyonba. Mind a titkár, mind, jó idővel később, a pénztárnok levelet irt önnek, de választ egyik sem kapott. Talán a postai rendetlenség miatt ? — M. J. Ádámos. A dolog teljesen rendben van. — Cs. S. Ügyes. Kár hogy egy kis é pessimistikus. A. megbízásban hiven eljártam

A nyilvános nyugtázást a jövő számban folytatjuk.

E E a i l o t t a l s

eaaciléüse.

Orbán Balázs A székelyeknek nagy, mély és sokáig t a r t ó gyászuk kezdődött m e g ápril hó 19 én, mert ekkor m e g h a l t 60 éves korában Orbán Balázs, a ki é r e t t ü k az utóbbi harmincz esztendő alatt többet t e t t mint bárki más. Gábor Árontól elkezdve Székely Mózesig vissza, nagyon sok fia o n t o t t a vérét s áldozta életét e bérezés kedves kis h a z á é r t , de békében senki sem tett többet, mint Orbán Balázs, mert ő s a j á t költségén, fenkölt lelke s u g a l l a t á r a , bejárta földjüket, m e g t a n u l t a m u l t j o k a t , meg azt, hogy mik és mivé lehetnek, szóval m e g i s m e r t e t t e a székelységet m a g a m a g á v a l . A „Székely föld leírása", melyről szólunk, oly becses kincse a székelységnek, m e l y é r t az Orbán Balázs nevét sok ideig, mindig t i s z t e l e t t e l kell hogy emlegesse. O r b á n Balázs az eszményi igazat és tisztát k e r e s t e . Ősei vallása helyett az unitáriust vallotta s annak volt buzgó hive mind haláláig. A m u l t ősszel az u n i t á r i u s főtanácsban lelkes beszédben s r i t k a áldozatkészséggel vette védelmébe a székely unitáriusok g y m n a s i u m á t a keresztúrit, midőn a miniszter egy osztállyal kisebbítését, az ötödik osztály eltörlését sürgette. Odaadással tanulmányozta az intézet helyzetét s készült, hogy védelmére és t á m o g a t á s á r a nyerje m e g képviselőtársait is. E n n é l az intézetnél már korábban egy 500 forintos alapítványt t e t t .

—

88

—

1870-től 1883-ig U d v a r h e l y m e g y e k e r e s z t ú r i választó k e r ü l e t é n e k volt országgyűlési képviselője Ahoz fogható r a j o n g á s , a mivel a r o m latlan nép a kitűnő szónokot, a n é p s z e r ű e m b e r t , a daliás férfit környezte, a legnagyobb ritkaságok közé tartozik 1883-ban az ellenjelölt k a p o t t többséget. O r b á n i kisebbséghez szokva volt, de ez a v e r e s é g nagyon érzékenyen esett, mert, onnan jött, a h o n n a n ő nem v á r h a t t a . Azóta Berettyó Ú j f a l u n a k volt a követje, s számos képviselőnek a megválasztatója. Magyarországon is ugy tudott a n é p nyelvén beszélni, m i n t a Székelyföldön. Az ország h á z á b a n is sokszor beszélt. Mindig az önzetlen igazság érzetével, az álnokság, a j o g t a l a n s á g és hazafiatlanság ellen t ö r t . . . N á l á n á l önzetlenebb, erősebb a k a r a t ú s áldozatkészebb fia e hazának nem volt V é g r e n d e l e t é b e n m e g e m l é k e z e t t az E M K É - r ő l , egy jószágát, a szejke-fürdő jövedelme egy részét hagyván rá. A sz.k e r e s z t u r i unitárius gymnasiumnak a mult évben a d o t t 200 frtot s ezt végr e n d e l e t i i g a d a n d ó n a k hagyta 4 0 0 0 írtig, igy h á t örök időkig adni fogja a 2 0 0 frtot. T i z e n h a t évi g o n d n o k s á g után ö r ö k k é tartó g o n d o s k o d á s ! Legyen emléke örökké áldott! B. Gy. Sándor Lajos h.-almási lelkész f. hó 20-án meghalt. E g y i k legnagyobb ekklésiában paposkodott 25 évet h ű s é g g e l és szorgalommal. A székely-keresztúri és kolozsvári unitárius g y m n a s i u m o k b a n t a n u l t . 1860-ban végzett. E z u t á n a papi pályára készült. Előbb sz.-kereszturi gymnasiumnál iskolafőnök lett. N e m e s e m b e r b a r á t , jó férj s s z e r e t ő édes atya veszett el benne. Neje Kiss E m m a , n é h a i Kiss Mihály l e á n y a h á r o m gyermeke ós számos r o k o n s jó b a r á t gyászolja. N y u g o d j é k csendesen!

Jeleií számhoz Ferencz József unitárius püspök fény nyomatú arczképét mellékeljük.

TARTALOM. H a látom a t a v a s z t . . . (Költemény.) B. Kemény Árpád. . . . 78 F e r e n c z József unitárius püspök. (Arczképpel.) B. Gy. . . . 74 Tavaszi ének. (Költemény.) Iszlai Márton 76 Kepemegváltás. Kovácsi An al . 76 Egy pap és a méh 78

A szép beszéd hatása. (Költemény.) Giátz Mór . . . Hogy lett a székely fiúból asztalos? Boros György . . . Egyházi és iskolai mozgalmak . Egyleti élet és munkásság . . Halottak e m l é k e : Orbán Balázs, Sándor L a j o s

Nyomatott Gámán János örököseinél Kolozsvárit (Bel-középuteza).

79 80 82 85 87