UNIT PENGKAJIAN DAN PENERAPAN BAHASA (UP2B) POLITEKNIK NEGERI JAKARTA
UNIT OF LANGUAGE RESEARCH AND APPLICATION STATE POLYTECHNIC OF JAKARTA
VISI:
Vision:
MENJADI MODEL PUSAT BAHASA UNTUK POLITEKNIK SELURUH INDONESIA
BECOME A MODEL OF LANGUAGE CENTER FOR POLYTECHNICS IN INDONESIA
Usulan perlunya sebuah unit yang dapat mengelola bidang kebahasaan civitas akademika Politeknik Negeri Jakarta mulai bergulir di paruh kedua tahun 2005. Dari beberapa kali pertemuan formal dan informal di tahun tersebut kemudian pada Mei tahun 2006 pada rapat yang dipimpin oleh Pembantu Direktur Bidang Akademik waktu itu Dosen Bahasa Inggris sepakat menunjuk Dra. Hilda Rusiana, M.Hum sebagai Team Leader untuk membentuk sebuah tim yang terdiri atas wakil-wakil dosen bahasa Inggris dari tiap jurusan untuk merumuskan, menyusun, dan mengajukan proposal mendirikan UP2B (Unit Pengkajian dan Penerapan Bahasa) kepada Pimpinan Politeknik Negeri Jakarta. Proposal usulan pendirian ini mendapat respon dari Pimpinan Politeknik Negeri Jakarta saat itu dan pada tanggal 1 Maret 2007 UP2B lahir berdasarkan SK Direktur Politeknik Negeri Jakarta nomor 57/K7/SK/2007. Dra. Hilda Rusiana dipromosikan sebagai Kepala UP2B pertama (2007-2008).
Proposal establishing a unit which is able to manage language research and application for all academicians of State Polytechnic of Jakarta was started rolling in the second half of 2005. From several formal and informal meetings during the year, then The Assistant Director of Academic Affairs, in May 2006, led the meeting to choose the team leader. The English lecturer team agreed to appoint Dra. Hilda Rusiana, M. Hum as in charge of the position to form a team that consists of one English lecturer from each department to formulate, to prepare, and to submit the proposal establishing Unit of Language Research and Application of the State Polytechnic of Jakarta management. The proposed proposal has responded by the management and on 1st March, 2007, Unit of Language Research and Application is formed according to the decree No. 57/K7/SK/2007 of the Director of State Polytechnic of Jakarta. Dra. Hilda Rusiana, M. Hum was promoted as the first Head of Unit of Language Research and Application (20072008).
Pada awal kelahirannya, UP2B melaksanakan program kegiatan yang berkaitan dengan upaya meningkatkan dan mengembangkan kemampuan bahasa Inggris mahasiswa Politeknik Negeri Jakarta, antara lain: Unit Pengkajian dan Penerapan Bahasa
At the beginning, Unit of Language Research and Application carried out programs related to the efforts for improving and developing English skills of the students of State Polytechnic of Jakarta, are:
1. Mengevaluasi kemampuan bahasa Inggris mahasiswa baru 2. Mengevaluasi kemampuan bahasa Inggris mahasiswa sebelum kelulusan Dra. Ina Sukaesih, M.M. sebagai Kepala UP2B kedua (20082016) menggantikan Dra. Hilda Rusiana. Pada kepengurusan Periode ini, UP2B memperluas program kegiatan sebagai berikut: 1. Mengevaluasi kemampuan bahasa Inggris mahasiswa baru 2. Mengevaluasi kemampuan bahasa Inggris mahasiswa sebelum kelulusan 3. Meningkatkan kemampuan bahasa Inggris mahasiswa, tenaga pendidik, dan tenaga kependidikan 4. Meningkatkan kemampuan bahasa Inggris masyarakat yang memerlukannya 5. Mengadakan kerja sama dengan ITC (International Test Center) untuk menyediakan tes TOEIC International kepada civitas akademika PNJ, mitra kerja sama dan masyarakat yang memerlukannya Dr. Drs. Supriatnoko, M.Hum. sebagai Kepala UP2B ketiga (2016-2020) menggantikan Dra. Ina Sukaesih, M.M. Pada periode ini, UP2B memperkuat dan memperluas program yang sudah ada dengan membuka program kegiatan yang baru. Dengan demikian program kegiatan UP2B ke depan adalah: 1. Mengevaluasi kemampuan bahasa Inggris mahasiswa baru melalui Tes TOEIC Prediction dan atau TOEIC International 2. Mengevaluasi kemampuan bahasa Inggris mahasiswa sebelum kelulusan melalui Tes TOEIC International 3. Meningkatkan kemampuan bahasa Inggris mahasiswa, tenaga pendidik, dan tenaga kependidikan 4. Meningkatkan kemampuan bahasa Inggris masyarakat yang memerlukannya 5. Mensertifikasi kemampuan bahasa Inggris mahasiswa, tenaga Unit Pengkajian dan Penerapan Bahasa
1. Evaluating the English skills of the new students 2. Evaluating the English skills of students before graduate Dra. Ina Sukaesih, M.M., was promoted as the second Head of Unit of Language Research and Application (2008-2016) replaced the position of Dra. Hilda Rusiana, M.Hum. In this period, Unit of Language Research and Application expanded the program of activities, as follows: 1. Evaluating the English skills of the new students 2. Evaluating the English skills of students before graduate 3. Improving the English skills for students, lecturers, and educators. 4. Improving the English skills for community who needs it. 5. Arranging a collaboration with ITC (International Test Center) to provide an international TOEIC test for academicians, partnership, and community who needs. Dr. Drs. Supriatnoko, M.Hum has been promoted to be the third Head of Unit of Language Research and Application (2016-2020), replacing Dra. Ina Sukaesih, M.M. In this period, Unit of Language Research and Application is strengthening and expanding the existing programs and adding new programs. Thus, the future programs are: 1. Evaluating the new students’ English skill through Prediction TOEIC Test and International TOEIC test 2. Evaluating the students’ English skill before graduate through international TOEIC test 3. Improving the English skills of students, lecturers, and administration staffs 4. Improving the English skills for community who needs it. 5. Certifying the English skills of students, lecturers, administration staffs and community who need it. 6. Developing English needs and language teaching system in State Polytechnic of Jakarta
pendidik dan tenaga kependidikan serta mitra kerja sama dan masyarakat yang memerlukannya 6. Mengembangkan kebutuhan pokok bahasa Inggris dan sistem pengajaran bahasa di PNJ 7. Membina sumber daya dosen bahasa untuk meningkatkan dan menguatkan keahlian serta kompetensinya di bidang bahasa dan pengajaran bahasa 8. Membuka kerja sama dengan lembaga bahasa, himpunan profesi, perguruan tinggi dan industri di dalam negeri dan perguruan tinggi luar negeri 9. Menegaskan peran UP2B sebagai Certified Test Adminisration Site (CTAS) ITC, yaitu sebagai Perwakilan ITC untuk pelaksanaan Tes TOEIC International 10. Menegaskan perannya sebagai Pusat Pelatihan Five Fingers Method pada Pengajaran Bahasa Ingris yang berorientasi pada keterampilan berbicara dan menulis 11. Menawarkan berbagai pelatihan singkat, tes kebahasaan dan Tes TPA kepada sivitas akademika, perguruan tinggi dan industri mitra kerja sama serta masyarakat yang memerlukannya.
Unit Pengkajian dan Penerapan Bahasa
7. Developing the resources of English lecturer to improve and strengthen the skills and competency in language and language teaching 8. Opening for the collaboration with language institutions, tertiary educational institutions, professional associations, domestic industries and foreign universities 9. Showing its role as Certified Test Administration Site (CTAS) ITC, for becoming an agency that carries out the international TOEIC test 10. Showing its role as the center of five fingers method training in teaching English which is oriented on speaking and writing skills 11. Offering various short courses, trainings, language tests and test of academic potential for academicians, colleges, cooperated industry and community who need it.
Berikut bagan struktur organisasi UP2B.
Struktur Organisasi Unit Pengkajian dan Penerapan Bahasa
The following chart is the organizational structure of Unit of Language Research and Application Organizational Structure of Unit of Language Research and Application
Pembina Direktur Politeknik Negeri
Director of State Polytechic of Jakarta
Penanggung Jawab Pembantu Direktur Bidang
Assistant Director of Academic
Kepala UP2B
THE HEAD OF Unit of Language
STEERING
Responsible Person
Research and Application Sekretaris/Staf Administrasi
ORIENTASI UP2B KE DEPAN UP2B, dalam 4 tahun ke depan, diupayakan untuk menjadi sebuah Pusat Pengkajian dan Penerapan Bahasa (P3B) atau disingkat Pusat Bahasa PNJ, sehingga lebih terbuka untuk menangani kebutuhan bahasa dan kebahasaan internal sivitas akademika serta melayani kebutuhan masyarakat atas kemahiran bahasa baik bahasa Indonesia, bahasa Inggris maupun bahasa asing lainnya seperti bahasa Jepang, bahasa Mandarin, bahasa Korea, dan bahasa Arab.
Unit Pengkajian dan Penerapan Bahasa
SECRETARY / ADMINISTRATION
DIRECTIVE OF UNIT OF LANGUAGE RESEARCH AND APPLICATION IN THE FUTURE Unit of Language Research and Application, in a next four years, will be strived to become a Center of Language Research and Application or in short as PNJ Language Center, therefore it is more available to maintain all academicians needs of language and linguistic and to provide the community need of language skill either Indonesian, English or other foreign languages such as Japanese, Chinese, Korean and Arabic.
UP2B ke depan layak menjadi sebuah Pusat Bahasa karena saat ini didukung oleh dosen yang berpengalaman praktis dan memiliki kompetensi yang mumpuni dan secara akademis memiliki 37 dosen: 5 bergelar doktor, 6 orang kandidat doktor, 22 bergelar Magister, dan 4 orang bergelar Sarjana (UP2B, 2017).
Unit Pengkajian dan Penerapan Bahasa
In the nearest future, Unit of Language Research and Application is worthy of being a language center because it has been supported by the lecturers who have practical experiences and have qualified competencies and academically it has 37 lecturers: five doctoral degrees, six doctoral candidates, 22 master’s degrees and four bachelor’s degrees (Unit of Language Research and Application, 2017).
