UltraFill
Snelstarthandleiding voor de zorgverlener
Opstartcontrolelijst
Volg de hieronder vermelde stappen om het maken van de juiste opstelling en het vullen te vereenvoudigen. Controleer voordat u een probleem probeert op te lossen altijd of het systeem correct is opgesteld en het vulproces op juiste wijze werd gestart.
1
2
3
Handeling
Controleren
Slang is op juiste wijze aangesloten tussen UltraFill en de zuurstofconcentrator. Controleer op knikken.
Voer een visuele controle uit.
Zuurstofconcentrator is ingeschakeld.
Groen lampje op bovenpaneel moet branden. Zo niet, dan controleert u of het netsnoer is ingestoken en de aan/ uit-knop is ingedrukt. Neem contact op met de leverancier als het probleem blijft bestaan.
Niveau van zuurstofconcentratie is juist ingesteld.
Controleer de flow meter van de concentrator.
EverFlo moet zijn ingesteld op maximaal 3 l/min.
4
UltraFill is ingeschakeld.
Groen lampje op bovenpaneel moet branden. Zo niet, dan controleert u of het netsnoer is ingestoken en de aan/ uit-knop is ingedrukt. Als het probleem blijft bestaan, raadpleegt u het hoofdstuk Problemen oplossen in deze handleiding.
5 6
2
1
Handeling
Controleren
Conserveringsapparaat of regelaar staat in de stand '0'.
Voer een visuele controle uit.
1. Breng de cilindersteun omhoog om een cilinder van 1,0 l te vullen of
Voer een visuele controle uit.
2. Breng de cilindersteun omlaag om een cilinder van 2,0 l te vullen.
7
Sluit de cilinder aan op het UltraFill apparaat.
Een of meer lampjes van de vulniveauindicator branden continu.
8
Druk de start/stop-knop in. Het vullen is gestart.
9
Als de cilinder niet vol is, knippert één lampje op de vulniveau-indicator. Als de cilinder vol is, branden alle 4 de LED's continu.
Het vullen is voltooid. Koppel cilinder los van UltraFill.
Alle lampjes op de vulniveau-indicator branden continu.
1. Stel conserveringsapparaat of regelaar in op de voorgeschreven instelling. 2. Zorg dat de uitschakelknop volledig is geopend (linksom draaien). Cilinder is gereed voor gebruik.
Voer een visuele controle uit.
10
1
2
Problemen oplossen Zodra u zich ervan hebt verzekerd dat de opstelling en de vulprocedures zijn gevolgd, probeert u het probleem op te lossen aan de hand van de volgende tabellen. Toestand van LED en geluidsalarm
Groen: Geel: Rood: Geluidsalarm:
continu uit uit stil
Toestand van LED en geluidsalarm
Groen: Geel: Rood: Geluidsalarm:
continu uit uit stil
Toestand
Toestand
Het apparaat is ingeschakeld en werkt naar behoren. Druk en zuiverheid van de zuurstof afkomstig van de concentrator zijn goed.
Het apparaat wordt niet gevuld.
Probleemoplossingsstap
Probleemoplossingsstap
N.v.t.
• Controleer of de cilinder is aangesloten op het vulkoppelstuk (LED's van vulniveau branden). • Controleer of de start/stop-knop is ingedrukt (een vulniveau-LED knippert of alle 4 de LED's branden continu).
Corrigerende handelingen
Corrigerende handelingen
N.v.t.
• Als alle 4 de LED's continu branden, is de cilinder vol en gebruiksklaar. • Als alle 4 de vulniveau-indicator-LED's niet branden en niet knipperen, drukt u de start/stop-knop opnieuw in. Als hierdoor het vulproces niet op gang wordt gebracht, neemt u contact op met productondersteuning.
Toestand van LED en geluidsalarm
Groen: Geel: Rood: Geluidsalarm:
continu knippert uit periodiek
Toestand van LED en geluidsalarm
Groen: Geel: Rood: Geluidsalarm:
continu continu uit uit
Toestand
Toestand
Het apparaat heeft een te lage of te hoge druk gedetecteerd.
Het apparaat heeft een mogelijke fout in de zuiverheid van de zuurstof gedetecteerd (zuiverheid in UltraFill is lager dan 90 procent, zuiverheid in cilinder is hoger dan 90 procent.)
Probleemoplossingsstap
Probleemoplossingsstap
• Controleer de zuurstoftoevoer bij de aansluiting voor de transportslang op de concentrator. • Ga na of de uitstroom uit de EverFlo groter is dan 10 liter per minuut. • Controleer op knikken in de zuurstoftoevoerslang tussen de concentrator en UltraFill. • Zorg dat de OCD of regelaar in de stand '0' staat.
Controleer de zuiverheid van de zuurstof bij de poort van de patiëntcanule.
Corrigerende handelingen
Corrigerende handelingen
• Als de zuurstoftoevoer minder is dan 10 liter per minuut, neemt u contact op met productondersteuning. • Als de lijn geknikt is, maakt u de slang recht en probeert u opnieuw te vullen. • Zet de regelaar in de stand '0' en probeer opnieuw te vullen. • Als de zuurstofdruk juist is, de slang niet is geknikt en de OCD/regelaar correct is ingesteld, neemt u contact op met productondersteuning.
• Als de zuiverheid in de concentrator lager is dan 90 procent, verwijdert u het inlaatfilter van de concentrator en vult u deze opnieuw. • Als de waarschuwing verdwijnt, vervangt u het filter. Als de waarschuwing aanhoudt, neemt u contact op met product-ondersteuning. • Als de zuiverheid van de zuurstof in de concentrator hoger dan of gelijk is aan 90 procent, neemt u contact op met productondersteuning.
Toestand van LED en geluidsalarm
Groen: Geel: Rood: Geluidsalarm:
continu continu knippert constant
Toestand van LED en geluidsalarm
Groen: Geel: Rood: Geluidsalarm:
uit uit continu constant
Toestand
Toestand
Het apparaat heeft een mogelijke fout in de zuiverheid van de zuurstof gedetecteerd (zuiverheid is lager dan 90 procent) en de zuurstof in de cilinder is minder dan 90 procent.
Het apparaat heeft een interne fout gedetecteerd.
Probleemoplossingsstap
Probleemoplossingsstap
• Laat alle zuurstof uit de cilinder ontsnappen. • Controleer de zuiverheid van de zuurstof bij de poort van de canule.
Neem contact met productondersteuning.
Corrigerende handelingen
Corrigerende handelingen
• Als de zuiverheid in de concentrator lager is dan 90 procent, verwijdert u het inlaatfilter van de concentrator en vult u deze opnieuw. • Als de waarschuwing verdwijnt, vervangt u het filter. Als de waarschuwing aanhoudt, neemt u contact op met productondersteuning. • Als de zuiverheid van de zuurstof in de concentrator hoger dan of gelijk is aan 90 procent, neemt u contact op met productondersteuning.
Neem contact met productondersteuning.
Veilig vervoer Voorzichtigheid is geboden bij het verplaatsen van het UltraFill apparaat over een ongelijkmatig oppervlak. Volg onderstaande algemene richtlijnen wanneer u de UltraFill over de vloer, door deuropeningen en via een lift wilt verplaatsen.
Juiste wijze van vervoer over ongelijkmatig oppervlak De juiste methode voor het verplaatsen van het UltraFill apparaat is als volgt: eerst wordt de cilinder verwijderd, waarna de eenheid aan de twee handgrepen wordt opgetild of aan één handgreep in de lengte wordt voortgetrokken.
Onjuiste wijze van vervoer over ongelijkmatig oppervlak Verplaats het UltraFill apparaat nooit terwijl de cilinder eraan is bevestigd en probeer het niet in dwarsrichting te verplaatsen door tegen de bovenzijde te duwen.
Philips Healthcare is onderdeel van Royal Philips Electronics Hoe u ons kunt bereiken www.philips.com/healthcare
[email protected] Azië +49 7031 463 2254 Europa, Midden-Oosten, Afrika +49 7031 463 2254
Philips Respironics 1010 Murry Ridge Lane Murrysville, PA 15668 Klantenservice +1 724 387 4000 800 345 6443 (toll free, US only) Philips Respironics Internationaal hoofdkantoor +33 1 47 28 30 82
Latijns-Amerika +55 11 2125 0744 Noord-Amerika +1 425 487 7000 800 285 5585 (toll free, US only)
Respironics, EverFlo, Millennium en UltraFill zijn handelsmerken van Respironics, Inc. en gelieerde ondernemingen. Alle rechten voorbehouden.
Ga naar www.philips.com/respironics © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rechten worden voorbehouden. Philips Healthcare behoudt zich het recht voor om, onaangekondigd en zonder verdere verplichtingen, wijzigingen aan te brengen in specificaties en/of op een willekeurig moment de verkoop van een willekeurig product te beëindigen, en is niet aansprakelijk voor eventuele gevolgen die voortvloeien uit het gebruik van deze publicatie. Broudy AE 7/19/12 MCI 4104984 PN 1101817