POZVÁNÍ Zveme porubské občany na zasedání Zastupitelstva městského obvodu Poruba, které se koná
dne 20. 12. 2005 od 9:00 hodin v porubském zámku, Nábřeží SPB 60, Ostrava-Poruba Miroslav Novák starosta MOb Poruba
Bezplatný časopis pro občany městského obvodu Poruba
Vážení spoluobčané, rok se s rokem sešel, před námi je ten s letopočtem 2006. Zda bude něčím výjimečný, to ukáže až čas. Bude však záležet na každém z nás, jak přispějeme k tomu, aby Poruba byla i nadále místem, ve kterém rádi žijeme a do kterého se rádi vracíme.
Přál bych si, aby se všichni občané Poruby aktivněji zapojili do společenského a kulturního života v obci. Vnímejme život kolem sebe, nebojme se upozornit na věci, které se nám nelíbí, a nevěřme tvrzení, že váš názor stejně nikdo neposlouchá. Byl bych rád, kdybychom všichni takto aktivně ovlivňovali dění kolem nás a nespokojili se pouze s čekáním na volby, které nás mimochodem letos čekají. První v létě, kdy rozhodneme o budoucí podobě vlády, druhé na podzim, kdy si zvolíme novou obvodní a městskou samosprávu. Rozhodnutí je na každém z nás, proto ho nenechme na druhých. Věřím, že většina z vás do volebních místností zamíří. Do té doby však Porubkou proteče ještě mnoho vody. Dovolte mi, abych Vám do nového roku popřál především spoustu zdraví, rodinnou pohodu a mnoho bezstarostných dnů. Miroslav Novák starosta MOb Poruba
Pečovatelka roku 2005
E-mail ÚMOb Poruba:
[email protected] Internet: www.moporuba.cz, tel.: 599 480 111
Vyjde Porubské kalendárium 2005 V následujících dnech vyjde tiskem porubské kalendárium. Už třetí rok ho vydává RMOb Poruba. Jeho prostřednictvím se čtenáři mohou ohlédnout za uplynulým rokem v našem městském obvodě, posoudit změny, ke kterým během roku došlo, směr vývoje obvodu a připomenout si významné události i každodenní běžný život. V rejstříku institucí najdou téměř všechny porubské organizace, podniky a sdružení, ve jmenném rejstříku a na četných fotografiích jména a tváře svých známých, přátel nebo dětí. Kalendárium bude k dostání v porubských informačních centrech. - red -
PORUBA MÁ SVOU KNIHU Poruba byla vždy Ostravany žádanou lokalitou. Přispívalo k tomu nadstandardní bydlení s rozsáhlou nabídkou obchodních zařízení, restaurací, mateřských i základních škol, provozoven služeb atd. Především však byla vnímána jako zelená oáza v černé Ostravě. Zda tomu tak skutečně je, můžete posoudit v obrazové publikaci, kterou připravil městský obvod Poruba s vydavatelstvím MONTANEX. Autorem snímků je Petr Sikula, na textech spolupracovali Marek Otisk, Martin Strakoš, Miroslav Vlček, Karel Vůjtek a členové Letopisecké komise RMOb Poruba. Anglickou verzi připravili manželé Mark a Lenka Landryovi.
Dne 30. listopadu 2005 se v Praze uskutečnil 4. ročník slavnostního vyhlášení celostátního ocenění „Pečovatelka roku 2005“. Jednou z deseti oceněných pracovníků pečovatelské služby byla také pracovnice Centra sociálních služeb Poruba paní Hana Střelecká. Slavnostní vyhlášení se konalo pod záštitou a za účasti manželky prezidenta České republiky paní Livie Klausové v sále Novoměstské radnice. K tak významnému ocenění práce paní Střelecké gratulujeme. Jiřina Foldynová, DiS.
Při křtu – fotograf Petr Sikula, ředitel vydavatelství MONTANEX Aleš Rett a starosta MOb Poruba Miroslav Novák
Ukázka z knihy
Knihu pokřtil 19. prosince 2005 v Centru volného času na Vietnamské ulici starosta městského obvodu Poruba Miroslav Novák, který k vydání publikace řekl: „V této knize chceme ukázat, že Poruba je příjemným místem nejen k bydlení, ale také lokalitou, ve které probíhá mnoho společenských, kulturních i sportovních akcí. Rádi bychom, aby se pro porubské občany kniha stala cenným archivem každodenního života.“ - red -
LEDEN V LIDOVÝCH PRANOSTIKÁCH V lednu sníh a bláto, v únoru tuhé mrazy za to. Leden studený, duben zelený. Suchý leden, mokrý červen. Připadne-li Nový rok na čtvrtek, předpovídá se mírná zima, větrné jaro, parné léto, krásný podzimek, mnoho ovoce a hojnost obilí. (1. 1.)
Na Tři krále mnoho hvězd – urodí se hodně bramborů. (6. 1.) Na svatého Hygina pravá zima začíná. (11. 1.) Na svatého Pavla poustevníka pěkný den – bude dobrý rok, větrný den – mokrý rok. (15. 1.) Na svatého Marcela zima leze do těla. (16. 1.)
O svaté Anežce od kamen se nechce. (21. 1.) Jasný den na Vincentina dá hojnost dobrého vína. (22. 1.) Na svatého Pavla když jsou mlhy, bude tento rok mnoho nemocí. Je-li však ten den jasný, bude úrodný rok. (25. 1.)
Porubská Radnice Informuje Občany
2
Rozpočet SMO-MOb Poruba na rok 2006 schválený na zasedání ZMOb Poruba 20. 12. 2005 ROZPO»ET PÿÕJMŸ DaÚovÈ p¯Ìjmy DaÚ z†nemovitostÌ Spr·vnÌ poplatky MÌstnÌ poplatky: ñ poplatek ze ps˘ ñ poplatek za uûÌv·nÌ ve¯ejnÈho prostranstvÌ ñ poplatek za provozovan˝ v˝hernÌ hracÌ p¯Ìstroje ñ v˝tÏûek z provozov·nÌ v˝hernÌch hracÌch p¯Ìstroj˘ ñ doplatky zruöen˝ch poplatk˘ NedaÚovÈ p¯Ìjmy P¯Ìjmy z vlastnÌ Ëinnosti v odvÏtvÌ: ñ doprava, obchod, sluûby ñ ökolstvÌ ñ kultura, sdÏlovacÌ prost¯edky ñ centra volnÈho Ëasu, tÏlov˝chova ñ bytovÈ hospod·¯stvÌ (pron·jem byt˘) ñ komun·lnÌ sluûby a ˙zemnÌ rozvoj ñ soci·lnÌ pÈËe ñ Ëinnost mÌstnÌ spr·vy ⁄roky z vklad˘ na bankovnÌch ˙Ëtech OstatnÌ Ëinnosti jinde nespecifikovanÈ Spl·tky p˘jËek do soci·lnÌho fondu Kapit·lovÈ p¯Ìjmy Prodej dlouhodobÈho hmotnÈho majetku Financov·nÌ P¯ijatÈ dotace a) ze st·tnÌho rozpoËtu ñ na d·vky soci·lnÌ pÈËe ñ na ökolstvÌ ñ na v˝kon st·tnÌ spr·vy ñ na aktivnÌ politiku zamÏstnanosti b) z†rozpoËtu Statut·rnÌho mÏsta Ostrava ñ ne˙Ëelov· ñ na ökolstvÌ ñ na ˙drûbu ve¯ejnÈ zelenÏ ñ na investice (p¯esun z r. 2005) ñ na investice (novÈ akce) ñ na plaveck˝ v˝cvik û·k˘ Zä PÿÕJMY CELKEM
v†tis. KË 9 500 8 000 2 400 4 000 8 000 4 500 20 770 827 870 200 79 000 5 200 50 1 200 1 600 52 18 15 005 ñ 90 170 000 10 310 10 380 1 300 104 391 10 310 500 67 875 34 900 395 551 483
ROZPO»ET KAPIT¡LOV›CH V›DAJŸ v†tis. KË UvolnÏnÌ z·drûnÈho dodavatel˘m ñ obytn˝ d˘m 321 StavebnÌ investice ñ proj. dokumentace 1 000 Rekonstrukce Zä KomenskÈho ñ proj. dokumentace 2 000 Rekonstrukce komunikacÌ HavlÌËkovo n·mÏstÌ 500 DÏtsk· a multifunkËnÌ h¯iötÏ 5 000 KanalizaËnÌ p¯Ìpojka budovy B 300 Rekonstrukce zpevnÏn˝ch ploch u krytÈho bazÈnu 8 000 DopravnÌ napojenÌ Nad Porubkou, dokrytÌ I. Ë·sti 3 700 D˘m s peËovatelskou sluûbou ul. Pr˘bÏûn· 9 703 Estetizace obvodu 9 259 Regenerace zelenÏ HlavnÌ t¯Ìda 6 000 Rekonstrukce chodnÌk˘ HlavnÌ t¯Ìda 80 DopravnÌ napojenÌ ul. V†Zahrad·ch 6 803 V˝stavba RD Poruba-ves, v˝kupy pozemk˘ 1 400 Zast·vky BUS, ul. Sokolovsk· 130 Rekonstrukce pÏöÌch komunikacÌ a ve¯ejnÈho osvÏtlenÌ Alöovo n·m. 500 Rekonstrukce pÏöÌch komunikacÌ v obvodu 50
Statick· doprava (parkoviötÏ) 400 DopravnÌ napojenÌ ul. Francouzsk·, Rudn·, Nad Porubkou 224 Vybudov·nÌ parkoviötÏ za Mephacentrem 1 980 Realizace energetick˝ch ˙spor 90 Rekonstrukce st¯eönÌch pl·öù˘ Zä I. Sekaniny 810 Nerez program ve ökolnÌch kuchynÌch 924 Zä Porubsk· 832, vzduchotechnika 1 556 Zä J. äoupala, rekonstrukce elektroinstalace 7 270 Zä PokornÈho 1382, rekonstrukce elektroinstalace 337 Kanalizace Poruba-ves, v˝kupy pozemk˘ 70 Regenerace are·lu Nad Porubkou 44 789 Regenerace sÌdliötÏ Poruba, F. »echury 5 600 NapojenÌ obsluûnÈ komunikace ke dvÏma kruhov˝m objezd˘m v are·lu Nad Porubkou 1 800 Rekonstrukce komunikacÌ v†obvodÏ 3 000 Rozvojov· vize pro 3.ñ5. obvod 500 St¯edov· Ë·st kruhovÈho objezdu Porubsk· x HlavnÌ t¯Ìda, studie 150 KAPIT¡LOV… V›DAJE CELKEM 124 246 ROZPO»ET BÃéN›CH V›DAJŸ v†tis. KË VÏcnÈ v˝daje: Doprava(˙drûba komunikacÌ, ËiötÏnÌ mÏsta) 24 830 Obchod (trûiötÏ) 80 Ve¯ejn· zeleÚ 12 500 Ve¯ejnÈ osvÏtlenÌ 240 Poh¯ebnictvÌ 40 SbÏr a svoz odpadu 3 950 Komun·lnÌ sluûby a ˙zemnÌ rozvoj 200 MÌstnÌ spr·va 12 245 Zastupitelstva obcÌ 500 Informatika 2 600 Pr·vnÌ z·leûitosti 500 Z·leûitosti sdÏlovacÌch prost¯edk˘ 400 Ochrana obyvatelstva 50 Poû·rnÌ ochrana 40 PÈËe o starÈ a zdravotnÏ postiûenÈ obËany 120 Soci·lnÌ p˘jËky z fondu rezerv a rozvoje 20 Soci·lnÌ pomoc dÏtem a ml·deûi 11 D·vky soci·lnÌ pÈËe: D·vky soci·lnÌ pÈËe pro starÈ obËany 3 534 D·vky soci·lnÌ pÈËe pro rodinu a dÏti 149 384 P¯ÌspÏvek p¯i pÈËi o osobu blÌzkou 13 217 P¯ÌspÏvek na zvl·ötnÌ pom˘cky 3 763 P¯ÌspÏvek na ˙pravu a provoz bezbariÈrovÈho bytu 19 OstatnÌ d·vky povahy soci·lnÌho zabezpeËenÌ 83 äkolstvÌ 2 615 TÏlov˝chovn· Ëinnost 100 Kultura 990 Centra volnÈho Ëasu 470 InformaËnÌ centra 180 Privatizace bytovÈho fondu 550 Spr·va a ˙drûba bytovÈho fondu 51 200 Spr·va a ˙drûba ostatnÌch nemovitostÌ 8 545 ⁄roky z ˙vÏru na d˘m s peËovatelskou sluûbou 455 OstatnÌ finanËnÌ v˝daje 210 MzdovÈ v˝daje a povinnÈ odvody z mezd: BytovÈ hospod·¯stvÌ 3 308 PÈËe o vzhled obcÌ a ve¯ejnou zeleÚ (pracovnÌ Ëety) 3 641 Soci·lnÌ pÈËe a pomoc star˝m obËan˘m (kluby d˘chodc˘) 66
Ochrana obyvatelstva Zastupitelstva obcÌ MÌstnÌ spr·va BÃéN… V›DAJE ⁄HRNEM PO KONSOLIDACI
144 6 399 58†920 366†119
PÿÕSPÃVKY ZÿÕZEN›M PÿÕSPÃVKOV›M ORGANIZACÕM A DOTACE OSTATNÕM SUBJEKTŸM v†tis. KË P¯ÌspÏvkovÈ organizace, z¯ÌzenÈ MOb Poruba: KulturnÌ centrum Poruba, Opavsk· 1118 3 600 Centrum soci·lnÌch sluûeb, I. Sekaniny 1812 12 000 Mä »s. exilu 670 890 Mä DvornÌ 763 1 160 Mä DÏtsk· 920 1 090 Mä Nezvalovo n·mÏstÌ 856 1 040 Mä »ty¯lÌstek, Skautsk· 1082 1 167 Mä Sokolovsk· 1168 1 666 Mä Ukrajinsk· 1530ñ1 980 Mä J. äoupala 1611 1 750 Mä O. Synka 1834 1 902 Mä V. MakovskÈho 4429 1 250 Zä Zä Zä Zä Zä Zä Zä Zä Zä Zä Zä Zä Zä
KomenskÈho 668 Porubsk· 832 Porubsk· 831 DÏtsk· 915 º. ät˙ra 1085 K. PokornÈho 1382 Bulharsk· 1532 Ukrajinsk· 1533 J. äoupala 1609 K. PokornÈho 1284 I. Sekaniny 1804 A. HrdliËky 1638 J. ValËÌka 4411
3 2 2 2 2 2 2 2 2
400 267 340 900 200 814 080 186 493 946 3 014 2 797 2 050
OstatnÌ subjekty: Technick˝ dv˘r Ostrava-Svinov Granty v oblasti v˝chovy a vzdÏl·v·nÌ Dotace a p¯ÌspÏvky v oblasti soci·lnÌ Dotace a p¯ÌspÏvky ostatnÌ St¯edisko pracovnÌ rehabilitace L. PodÈötÏ SRPä p¯i Zä Porubsk· 832 Nadace na pomoc zv̯at˘m HC Sareza PÿÕSPÃVKY PÿÕSPÃVKOV›M ORGANIZACÕM A OSTATNÕM SUBJEKTŸM CELKEM
300 300 101 100 160 25 50 100 61 118
REKAPITULACE PÿÕJMY P¯Ìjmy daÚovÈ
v tis. KË 36 420
P¯Ìjmy nedaÚovÈ 89 787 P¯Ìjmy kapit·lovÈ 15 005 Financov·nÌ ñ 90 P¯ijatÈ dotace 410 361 PÿÕJMY CELKEM
551 483
V›DAJE
v tis. KË
V˝daje kapit·lovÈ V˝daje bÏûnÈ P¯ÌspÏvky
124 246 366 119 61 118
V›DAJE CELKEM
551 483
Ing. Petr Solansk˝
Z JEDNÁNÍ RADY MOb PORUBA Rada městského obvodu Poruba na své 74. schůzi, konané dne 22. 11. 2005, projednala a doporučila – Zastupitelstvu městského obvodu Poruba schválit rozpočet Statutárního města Ostrava – městského obvodu Poruba na rok 2006 rozhodla – souhlasit s umístěním a realizací stavby „Rekonstrukce veřejného osvětlení oblast Podroužkova“
– souhlasit s umístěním a realizací stavby „Oprava vodovodního řadu na ulici Opavská“ Rada městského obvodu Poruba na své 75. schůzi, konané dne 15. 12. 2005, rozhodla – souhlasit s realizací stavby „Statická doprava na ulici 17. listopadu v Ostravě-Porubě“ situované na pozemku p. č. 103/1 v k. ú. Poruba, obec Ostrava
doporučila – Zastupitelstvu městského obvodu Poruba souhlasit s budoucím prodejem částí pozemků p. č. 704, p. č. 890, p. č. 1137, vše v k. ú. Poruba, obec Ostrava – Zastupitelstvu MOb Poruba rozhodnout o poskytnutí účelových dotací pro rok 2005 v oblastech programu podpory a ochrany dětí a mládeže městského obvodu Poruba Petr Jedlička
3
Porubská Radnice Informuje Občany
V Porubě pracuje Dětské obvodní zastupitelstvo SMLOUVA O VZÁJEMNÉ Dětské obvodní zastupitelstvo (DOZ) sdružuje žáky a studenty porubských základních a středních škol, kteří se zajímají o veřejné dění v městském obvodě a vyjadřují se k otázkám týkajícím se zájmů a práv dětí. Spolupracují s orgány státní správy, obvodním zastupitelstvem, řediteli škol, domů dětí a mládeže a s občanskými sdruženími pracujícími s dětmi. Diskutují s nimi, shromažují návrhy, připomínky a podněty mladých lidí a předávají je k dalšímu posouzení či realizaci. Nejvyšším orgánem DOZ je Valné shromáždění, které zasedá jednou za rok a volí a odvolává členy rady, schvaluje základní dokumenty, jako je jednací a volební řád, kterými se činnost zastupitelstva řídí. Rada, v jejímž čele stojí dětský starosta a dva místostarostové, je složena ze sedmi členů. Schází se podle potřeby, minimálně však jednou za měsíc. Celé zastupitelstvo se schází jednou za tři měsíce. Schůze se konají zpravidla v Centru volného času na Vietnamské ulici 1541 v Ostravě-Porubě. Na činnost DOZ dohlíží dospělý koordinátor, který chod zastupitelstva organizačně a materiálně zajiš uje a metodicky je řídí. V minulém roce byly v dětském zastupitelstvu zřízeny jako iniciativní a poradní orgány komise. Mají svou vlastní oblast působnosti a jejich náplní je zabývat se problémy, které se v této oblasti vyskytují. Každý zastupitel působí v některé z komisí, např. v komisi pro oblast školství a volnočaso-
vých aktivit, životního prostředí a Evropské unie. V roce 2005 se zapojily do činnosti Dětského obvodního zastupitelstva v Porubě děti z osmi základních škol, tří gymnázií a jedné neziskové organizace. Úkolem DOZ pro nejbližší období je zapojit do činnosti větší počet institucí, které pracují s mládeží v Porubě. Myšlenka participace ještě není v povědomí jak ředitelů škol, tak vedoucích neziskových organizací zakořeněna. Někteří ředitelé se obávají, že vysláním zástupce do dětského zastupitelstva se dostanou do situace, kdy jim děti budou ve školách diktovat své požadavky. Myšlenka participace se jim nelíbí do té míry, že informace o existenci a činnosti DOZ svým žákům nepředali. Vedoucí neziskových organizací zase nemají zájem o ovlivňování života v obci takovouto formou. V roce 2006 by členové DOZ chtěli ve větší míře spolupracovat s kompetentními orgány při vytváření podmínek, které vedou ke smysluplnému využití volného času dětí a mládeže jednotlivých věkových, sociálních i etnických vrstev mladých lidí. Zájemcům o spolupráci s DOZ je k dispozici e-mailová adresa
[email protected]. Na tuto adresu je možno rovněž zasílat podněty i připomínky k problémům, které mladé lidi v Porubě nenechávají chladnými. Hanka Doleželová
Miminka a batolata cvičí v centru volného času Centrum volného času na Vietnamské ulici v Ostravě-Porubě je místem relaxace, pohody i aktivit pro všechny věkové kategorie, také pro nejmenší děti. V prvním patře centra jsou dvě místnosti vyhrazené pouze kojencům, batolatům a dětem do 3 let. Jedna z nich je vanová místnost (baby plovárna) a druhá baby klubovna. Ve vanové místnosti plavou miminka od ukončeného druhého měsíce do šesti měsíců věku, a pokud je dě átko předčasně narozené, nebo má motorický problém, až do ukončeného osmého měsíce věku. Co vše představuje plavání kojenců? Cílem programu je naučit rodiče správné manipulaci s miminkem ve vaně v souladu se zásadami zdravého psychomotorického vývoje dítěte. Nejprve se rodič musí naučit zvedat, pokládat a nosit miminko tak, aby nedocházelo k nežádoucímu zatěžování dosud nezpevněného zádového svalstva nejmenších. Rodiče jsou poučeni, jak probíhá psychomotorický vývoj nejmenších, a o tom, jakých dovedností by mělo dítě dosáhnout v I.–IV. trimenonu života. Teprve potom je zahájena výuka „plavání“ ve vaničkách. Vaničkové lekce jsou individuální, je samozřejmostí, že probíhají v souladu s platnými právními předpisy (Vyhlášky o kojeneckém plavání). Miminka se koupou v pitné vodě z vodovodního řadu a po každé lekci je vana dezinfikována a napuštěna vodou čistou. Jednou za měsíc jsou prováděny kontrolní odběry pro mikrobiologický rozbor vody. V baby klubovně probíhá program „Péče o dítě“. Je určen pro nastávající rodiče, maminku i tatínka. Cílem je budoucím rodičům poskytnout informace o zásadách správné manipulace s miminkem a poradit jim, jak připravit domácí prostředí pro nejmenšího člena rodiny, jak pečovat o nemocné dítě, kam umístit postýlku a jak v ní dítě správně polohovat. Dozvědí se o zásadách zdravého spánku nejmen-
ších, o možných problémech při kojení i o tom, jaké hračky jsou vhodné pro určitý vývojový stupeň dítěte. Dalším zajímavým programem pro nejmenší děti v centru volného času je „Cvičení rodičů s dětmi“. Cvičení probíhá ve skupinách na velkých i malých míčích a je doplněno kurzem masáží nejmenších. V každé cvičební lekci je pro rodiče připravena přednáška tematicky zaměřená na problémy dětí určité věkové skupiny, např. jaké jsou zásady první pomoci, jak má být vybavena domácí lékárnička, co mohou přinést volně prodejná homeopatika, kdy dítě posazovat na nočník, jaký má být denní režim dítěte, jak mírnit sourozeneckou rivalitu, a získají mnoho dalších důležitých rad a informací. Od ukončeného 18. do 36. měsíce věku mohou děti navštěvovat miniškoličku, jejíž program tvoří tělesná, pracovní a rozumová výchova, volné hry a společné stolování. Jejím cílem je příprava dětí na vstup do mateřské školy. V miniškoličce jsou děti tři hodiny bez maminek, ty mohou využít volné chvíle k povídání při kávě s přítelkyní, zajít si zacvičit, popřípadě oběhnout úřady. Máte-li miminko, batolátko či předškoláka, přijte do Centra volného času na Vietnamské ulici 1541 v Ostravě-Porubě. Jistě si některý ze zajímavých programů vyberete. Bližší informace získáte na tel. č. 736 520 410. Nikola Rychlíková
SPOLUPRÁCI BYLA PODEPSÁNA Jako výraz hlubokého vzájemného porozumění, úcty a vůle rozvíjet spolupráci podloženou dlouholetým přátelstvím a důvěrou se rozhodly Božena Zedková, ředitelka Základní školy, Ostrava-Poruba,
Dětská 915, a Ewa Kempny, ředitelka školy Gimnazijum Nr 2 z polského města Žory, uzavřít mezi školami „Akt o vzájemné spolupráci a partnerství“, který stvrdily svými podpisy. Oboustranné kontakty chtějí využít k výměně zkušeností při výchově a vzdělávání mládeže, na aktivity v oblasti vzájemného poznávání, nalézání, pochopení a zachování společného kulturního odkazu předků pramenícího z blízkosti našich regionů. Česká delegace navštívila polskou školu v Žorech 23. listopadu 2005, a na oplátku zástupci města Žory a Gimnazija Nr 2 zavítali na naši základní školu 13. prosince 2005. Prohlédli si také Zimní stadion v Porubě a zúčastnili se slavnostního setkání ředitelů porubských základních a mateřských škol a příspěvkových organizací, na kterém je přivítal starosta MOb Poruba Miroslav Novák. - red -
Jste sběrateli autogramů? Každých čtrnáct dní se na ulici M. Majerové č. p. 1733 v Ostravě-Porubě scházejí členové Klubu sběratelů autogramů. Vyměňují si navzájem adresy zajímavých osobností i jejich podpisy, vyprávějí si o příhodách, které při „lovu“ autogramů zažili, apod. Schůzky se konají ve čtvrtek od 16:00 hodin. Bližší informace získáte na telefonním čísle 596 921 711. - red -
Vystavovat své výrobky můžete i Vy Člověk se narodil k činnosti… nebýt ničím zaměstnán a neexistovat je pro člověka totéž. F. A. Voltaire Centrum sociálních služeb Poruba vyhlašuje soutěž pro seniory, která je určena všem, kteří rádi tvoří z vlny, příze, papíru, dřeva i dalších materiálů. Výrobky na jakékoli téma (maximálně 3 kusy) mohou senioři odevzdat do 30. 1. 2006 v době od 8:00 do 15:00 hodin v Domě s pečovatelskou službou „Astra“ na ulici I. Sekaniny 1812/16 v Ostravě-Porubě. Práce musí být označeny jménem, adresou a telefonním kontaktem. Soutěžní díla budou vystavena ve dnech 13.–17. 2. 2006 v době od 9:00 do 17:00 hodin v zimní zahradě Domu s pečovatelskou službou „Astra“. Slavnostní vyhodnocení všech prací zde proběhne 20. 2. 2006 od 14:00 hodin. - red -
v době od 10. do 24. 1. 2006 SLEVA 1000,– KKčč na pár multifokálních brýlových čoček OPTIKA ZHÁNĚL, Hlavní tř. 1024, tel. č. 596 932 108 OPTIKA ZHÁNĚL, MephaCentrum, Opavská 962, tel. č. 596 973 141
Porubská Radnice Informuje Občany
4
Oznámení o zrušení Základní školy, Ostrava-Poruba, K. Pokorného 1284 Odbor péče o občany ÚMOb Poruba zpracoval návrh koncepce školství městského obvodu Poruba pro rok 2005 a navazující období a v závěru navrhl optimalizaci sítě škol. Při optimalizaci je třeba brát v úvahu, aby výsledná sí škol byla dostatečná, vyhovující potřebám obyvatelstva a pro městský obvod Poruba byla pokud možno ekonomicky únosná. Z analýzy odboru vyplynulo, že sí mateřských škol je dostatečná, naplněnost je na přiměřené úrovni, v posledních letech se dokonce mírně zvyšuje. Problematičtější je situace s vytvořením optimální sítě základních škol. Přiměřeně naplněných je asi polovina základních škol, ve druhé polovině se prostory uvolňují. Analýza demografického vývoje v městském obvodu Poruba ukazuje na skutečnost, že v příštích pěti letech ubude v porubských základních školách dalších 500 až 600 dětí. Nejnaléhavějším se tento problém jeví na IV. a V. obvodu Poruby. Na každém z nich jsou dvě základní školy, jejichž kapacita je ze všech porubských základních škol využita nejméně. Velký úbytek dětí na IV. obvodu Poruby se roz-
hodlo Zastupitelstvo městského obvodu Poruba řešit zrušením Základní školy, Ostrava-Poruba, K. Pokorného 1284, formou sloučení se Základní školou, Ostrava-Poruba, K. Pokorného 1382, s tím, že šest jejích sportovních tříd zaměřených na plavání bude umístěno v Základní škole, Ostrava-Poruba, Dětská 915, která je zařazena do projektu MŠMT Intenzifikace činnosti tříd s rozšířeným vyučováním tělesné výchovy na základní škole, devět dalších tříd bude umístěno v Základní škole, OstravaPoruba, K. Pokorného 1382, a to k 31. srpnu 2006. I po realizaci těchto opatření zůstává v kapacitě základních škol městského obvodu Poruba rezerva asi 2000 míst, což by mělo být dostačující jak pro vytvoření kvalitních podmínek pro vzdělávání, tak pro vytvoření rezervy v případě příznivějšího demografického vývoje. Sloučení Základní školy, Ostrava-Poruba, K. Pokorného 1284, příspěvkové organizace, se Základní školou, Ostrava-Poruba, K. Pokorného 1382, příspěvkovou organizací, povede k efektivnějšímu vynakládání finančních prostředků zřizovatele základních škol. Ing. Hana Dinkovová
SOŠ A SOU PRO TĚLESNĚ POSTIŽENOU MLÁDEŽ ZMĚNILY NÁZEV Střední odborná škola a Střední odborné učiliště pro tělesně postiženou mládež, 17. listopadu 1123, Ostrava-Poruba, získaly na základě nového školského zákona čestný název Střední škola prof. Zdeňka Matějčka, Ostrava-Poruba, 17. listopadu 1123, příspěvková organizace. Profesor Zdeněk Matějček, CSc. (1922–2004) působil v Praze jako klinický psycholog, odborný asistent na katedře pediatrie, výzkumný pracovník v Psychiatrickém centru Praha a v Dětském centru Paprsek v Praze. Byl členem mnoha profesních organizací v České republice i v zahraničí. Za svou práci pediatra obdržel mnoho ocenění, mimo jiné také cenu za výzkum, čestný doktorát, medaili „Za zásluhy“, Cenu za mimořádné zásluhy o nápravu věcí lidských aj. Zaměstnance školy, kteří do čestného názvu školy vybrali jeho jméno, oslovil svou obětavou prací pro druhé, ochotou pomáhat zdravotně postiženým a zdravotně znevýhodněným dětem a úsilím o zdravý vývoj mladé generace. PhDr. Jiřina Čelechovská
Přátelé geologie se opět setkají
Termíny zápisu do 1. tříd porubských základních škol pro školní rok 2006/2007
V Geologickém pavilonu prof. F. Pošepného v areálu VŠB-TU Ostrava se uskuteční v úterý 10. 1. 2006 v 16:00 hodin již 9. přednáška z cyklu Setkání přátel geologie. Na téma „Problematika likvidace těžby uranu v oblasti Stráže pod Ralskem“ budou přednášet Vladimír Ekrt a Zdeněk Koštejn z podniku DIAMO s. p. Všichni zájemci jsou srdečně zváni. Více se dozvíte na http://geologie.vsb.cz/ loziska.udalosti.html. - red -
název školy Komenského 668 Porubská 832 Porubská 831 Dětská 915
. Štúra 1085 K. Pokorného 1382 Bulharská 1532
Děti potěší seniory Kouzelnými zimními variacemi Školní pěvecký sbor při ZŠ Ivana Sekaniny pod vedením paní učitelky Marie Havránkové uspořádal dne 20. 12. 2005 v dopoledních hodinách pro spolužáky a učitele Vánoční koncert a odpoledne pro rodiče a veřejnost Vánoční muzikál. V programu nechyběly známé vánoční koledy, rozpustilé tanečky, básničky a scénky. Děti se chystají potěšit také seniory v Domě s pečovatelskou službou „Astra“ – 19. ledna 2006 ve 14:00 hodin se představí v programu nazvaném Kouzelné zimní variace. Vystoupení může zhlédnout rovněž široká veřejnost. Mgr. Jarmila Brezňanová
zaměření atletika cizí jazyky lední hokej, plavání kopaná výtvarná výchova matematika, přírodovědné předměty
Ukrajinská 1533 J. Šoupala 1609 I. Sekaniny 1804 A. Hrdličky 1638
kopaná cizí jazyky
J. Valčíka 4411
hudební výchova
16. ledna 2006 od 12:00 do 17:30 hodin, 17. ledna 2006 od 14:00 do 16:00 hodin 16. a 17. ledna 2006 vždy od 12:00 do 17:00 hodin 16. a 17. ledna 2006 vždy od 13:00 do 17:30 hodin 16. ledna 2006 od 12:00 do 19:00 hodin současně bude probíhat Den otevřených dveří 16. ledna 2006 od 10:00 do 18:00 hodin, 17. ledna 2006 od 12:00 do 18:00 hodin
GYMNÁZIUM POŘÁDÁ DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ Zveme všechny zájemce o studium na Gymnáziu Čs. exilu 669 a jejich rodiče na Den otevřených dveří, který se bude konat 18. ledna 2006 od 14:00 do 17:00 hodin.
Prezentace gymnaziálního projektu UNESCO ve vzdělávacím centru Yad Vashem v Jeruzalémě Na mezinárodním semináři pro pedagogy z evropských zemí, který se konal ve dnech 30. 10.–10. 11. 2005 ve vzdělávacím centru muzea holocaustu Yad Vashem v Jeruzalémě, poprvé prezentovalo své projekty také 25 učitelů z České republiky. Gymnázium Olgy Havlové v Ostravě-Porubě se představilo projektem „Holocaust – selhání lidskosti“. Tento historický a kulturní projekt pro studenty 3. a 4. ročníků probíhá na gymnáziu nepřetržitě již od roku 1997 a je zaštítěn podporou sítě ASP UNESCO. Jeho náplní je především výchova k toleranci a porozumění, pochopení dějinných, kulturních a sociálních souvislostí antisemitismu, rasismu a především nejzběsilejší genocidy 20. století. Jeho součástí jsou také tematicky zaměřené exkurze a přednášky. Účastníci semináře v Jeruzalémě se mohli seznámit s výukovými metodami učitelů z jiných zemí. Především setkání s izraelskými učiteli a lektory vzdělávacího centra Yad Vashem bylo po stránce metodické i odborné pro všechny v mnohém objevné a inspirativní. Pracovníci muzea holocaustu pro všechny připravili bohatý program seminářů, před-
termín zápisu 16. a 17. ledna 2006 vždy od 12:00 do 18:00 hodin 16. a 17. ledna 2006 vždy od 12:00 do 17:00 hodin 16. ledna 2006 od 08:00 do 12:00 hodin 16. ledna 2006 od 12:00 do 18:00 hodin 16. a 17. ledna 2006 vždy od 14:00 do 18:00 hodin 16. ledna 2006 od 12:00 do 18:00 hodin, 17. ledna 2006 od 14:00 do 18:00 hodin 16. a 17. ledna 2006 vždy od 13:00 do 17:00 hodin
nášek a tvůrčích workshopů, které rozkrývaly sledované téma v mnoha nových a nečekaných souvislostech. Součástí studijního pobytu byla návštěva výstavy dětských kreseb ze soutěže organizované Památníkem Terezín, kterou slavnostně zahájili paní Hana Grinfieldová, ředitel Yad Vashem pan Avner Shalev a velvyslanec ČR v Izraeli pan Michael Žantovský, a prohlídka památných historických míst – starého Jeruzaléma, Masady, Kumránu a Jaffy. Také setkání s pamětníky, s Čechy, kteří po prožitých válečných traumatech odešli po 2. světové válce do Izraele, kde začali nový život, bylo hluboce lidské, přátelské a nezapomenutelné. Seminář všechny účastníky nesmírně obohatil jak odborně, tak lidsky. Poznatky a metodické i odborné materiály, které si z návštěvy odvezli, umožní učitelům prezentovat mnohá témata z nových úhlů pohledu a ještě naléhavěji. Dík patří jak pořádajícím institucím – Yad Vashem, Ministerstvu školství ČR, Památníku Terezín, Task Force, tak domovským školám, které učitelům účast na semináři v Jeruzalémě umožnily. - red -
Ve školním roce 2006/2007 přijímáme 60 žáků k osmiletému studiu, 30 ke čtyřletému všeobecnému studiu a 30 ke čtyřletému studiu se zaměřením na matematiku. Mgr. Antonín Balnar
Kurzy a kroužky pro děti, mládež a dospělé Kulturní centrum Poruba, L. Podéště 1936 • Jazykový kurz angličtiny pro děti • Přípravné kurzy z matematiky pro žáky z 9. tříd ZŠ • Přípravné kurzy z českého jazyka pro žáky z 9. tříd ZŠ • Kurz taneční a pohybové výchovy – Baby studio pro děti od 5 do 6 let – Přípravka 1 pro děti od 7 do 14 let – Přípravka 2 pro děti od 14 let • Škola kresby a malby pro mládež a dospělé • Taoistické Tai Chi pro mládež a dospělé • Sportovní klub kulečníku pro děti od 10 let (tel. č. 602 730 228) Kulturní centrum Poruba, Opavská 1118 • Taneční nejen pro pokročilé • Slezský taneční soubor Heleny Salichové – Taneční přípravka pro děti od 5 do 7 let – Národní tance pro děti od 7 do 13 let
5
Porubská Radnice Informuje Občany
Obecně prospěšné práce (alternativní trest) Trest obecně prospěšných prací (dále jen OPP) je koncipován jako trestněprávní sankce, kterou ukládá soud, protože byl spáchán trestný čin menší závažnosti a účelu trestu není nutno dosahovat odnětím svobody. Trest OPP může soud uložit ve výměře od 50 do 400 hodin. Uvedené zákonné rozpětí by mělo odpovídat typové závažnosti trestných činů, za jejichž spáchání přichází v úvahu tento druh trestu. Odsouzený je povinen vykonat trest osobně a bezplatně ve svém volném čase nejpozději do jednoho roku ode dne nařízení soudem. Do této doby se nezapočítává doba, po kterou odsouzený nemohl OPP vykonávat pro zdravotní nebo zákonné překážky. Pokud k výkonu OPP nedojde ve stanovené době, nebo odsouzený poruší podmínky sepsané s obecním úřadem (či jinou organizací), soud trest OPP přemění na trest odnětí svobody. Pojmem stanovená doba se pro účely výkonu trestu OPP rozumí konkrétní časové vymezení (harmonogram práce) provádění výkonu trestu, které stanoví příslušný obecní úřad v rámci projednání podmínek s odsouzeným. Při vymezení této doby postupuje obecní úřad tak, aby odsouzený mohl vykonat uložený trest nejpozději do jednoho roku ode dne, kdy soud nařídil jeho výkon. Na odsouzeného, který vykoná trest OPP ve stanovené době a nebyly přitom porušeny dohodnuté podmínky, se podle § 45a
odst. 5 trestního zákona hledí, jako by nebyl odsouzen. Tento fakt považuje většina odsouzených za největší klad tohoto druhu trestu. Zejména prvopachatelům záleží na trestním rejstříku bez záznamu. Trend udělovat trest obecně prospěšných prací je vzestupný – jestliže v roce 2000 zajiš oval ÚMOb Poruba práci 14 odsouzeným, kteří odpracovali dohromady za rok 1986 hodin, v roce 2004 při 42 odsouzených to bylo již 5645 odpracovaných hodin. Poměrně mnoho odsouzených však k výkonu trestu vůbec nenastoupilo nebo ho neodpracovalo celý, a bylo proto později odsouzeno k trestu odnětí svobody. Úkolem odsouzených k trestu OPP v MOb Poruba je provádění úklidu veřejných prostranství (sběr papírů, igelitových sáčků, skleněných lahví a PET lahví), čištění zastávek autobusů, úklid veřejných WC a tržiště. Na kvalitu provedené práce odsouzených dohlíží zaměstnanci úseku veřejně prospěšných prací ÚMOb Poruba a tím se předchází porušování podmínek trestu OPP přímo na pracovišti. Díky spolupráci s probační a mediační službou ČR a Okresním soudem dochází ke zkvalitnění (zpřísnění podmínek) výkonu alternativního trestu OPP, a proto je ÚMOb Poruba schopen zaměstnávat více odsouzených, kteří mají opravdový zájem tuto nabídnutou šanci využít, než tomu bylo před pár lety. Radovan Kopal
Rekonstrukce obytné zóny Havlíčkovo náměstí Území obytné zóny Havlíčkova náměstí je vymezeno ulicemi Opavskou, B. Martinů a Hlavní třídou a kromě jmenovaných lokalit zahrnuje také ulice Havanskou a Opletalovu. Tato oblast vykazuje dlouhodobě značný deficit parkovacích stání a přeplněné komunikace jsou ve velmi špatném technickém stavu. Rekonstrukci vyžadují rovněž pěší trasy, a to zejména v oblasti centrálního parku, který patří do kategorie významných krajinných prvků. Obecně lze uvést, že městský obvod Poruba se již řadu let potýká s nedostatkem parkovacích míst a se špatným technickým stavem komunikací zejména v oblasti I.–III. obvodu. V původní obytné zástavbě z 50. let 20. století zde totiž bylo parkování řešeno pouze ojediněle a nedostatečné jsou často i parametry komunikací (šířka vozovek, technický stav povrchů apod.). Vzhledem k charakteru zástavby a značným finančním nákladům, které si úpravy vyžádají, nepřistoupil MOb Poruba k budování hromadných parkovacích objektů většího rozsahu, ale situaci řeší postupně organizačními úpravami dopravy a dostavbou parkoviš na terénu v menších ucelených oblastech. Celková humanizace a estetizace Havlíčkova náměstí, zejména revitalizace zeleně a obnova mobiliáře, byla řešena v projektové dokumentaci pro stavební řízení a realizaci stavby v březnu 2004. V průběhu roku 2005 byla provedena obnova mobiliáře a rekonstrukce dětských hřiš . Na základě dopravních průzkumů a průzkumu terénu byla z pohledu dopravní naléhavosti uvedená oblast vytipována k řešení již v roce 2002.
Od podzimu 2005 je zpracovávána projektová dokumentace stavebních úprav, která bude dokončena v únoru 2006 vydáním stavebního povolení. V průběhu následujících let budou pak provedeny po etapách komplexní rekonstrukce všech komunikací, včetně dostavby parkovacích ploch, obnovy povrchů vozovek a chodníků a revitalizace zeleně. Dostavba parkoviš bude zahájena na jaře roku 2006 vybudováním nových 36 parkovacích stání na ulici Havanské v zadním traktu objektu Panorama. Uvedená oblast je již v současné době uzavřena do režimu obytné zóny, který v důsledku maximální povolené rychlosti vozidel 20 km/hod umožňuje bezpečný pohyb chodců po vozovce. Důsledným vyznačením parkovacích ploch dopravním značením lze v režimu obytné zóny radikálně regulovat parkování vozidel. Hlavním cílem zůstává dostavba parkovacích ploch, které lze v režimu obytné zóny situovat v oblasti Havlíčkova náměstí a přilehlých ulic ještě na terénu, a to i při respektování zákazu jakéhokoliv zásahu do lokality chráněného parku. Orientačním odhadem lze ve výhledu očekávat nárůst počtu parkovacích stání v lokalitě Havlíčkova náměstí přibližně o 80 stání a na přilehlých komunikacích Havanské, Opletalově a B. Martinů asi o 50 stání. Městský obvod Poruba děkuje občanům za připomínky a náměty k úpravám lokality Havlíčkova náměstí. Vzhledem k uvedeným skutečnostem žádá občany o trpělivost a současně potvrzuje svůj zájem řešit situaci ke spokojenosti obyvatel. Ing. Jana Jurajdová
Policie ČR, obvodní oddělení Ostrava-Poruba 1, informuje občany Vedle šetření trestných činů a přestupků je velmi důležitým úkolem policie prevence trestné činnosti. Z tohoto důvodu městské ředitelství Ostrava jako jedno z prvních v České republice vypracovalo koncepci takzvaných okrskových svazků. To znamená, že jednotliví policisté monitorují trestnou činnost vždy v určité oblasti, získané informace vyhodnocují, při předcházení trestné činnosti navazují co nejužší spolupráci s občany a o situaci v okrsku je soustavně informují. V tomto článku se zaměříme na okrsek v OstravěPorubě, který je ohraničen ulicemi 17. listopadu, Hlavní třída, Opavská a Porubská. Hlavními dlouhodobými problémy v uvedené lokalitě jsou vloupání do motorových vozidel na Havlíčkově náměstí a rušení nočního klidu v okolí restaurací Panorama a Slovan. V poslední době se zde rozmáhá specifický druh krádeží: pod záminkou podomního prodeje či kontroly vodoměru nebo plynoměru se pachatelé dají pozvat do bytu poškozeného, pak požádají o rozměnění bankovky větší
nominální hodnoty, aby zjistili, kde má občan uschovány peníze a v nestřeženém okamžiku mu je odcizí. Dalším typem trestné činnosti v tomto okrsku je vykrádání peněžních poukázek z poštovních schránek. Pachatel podvodu si pak za pomoci padělaného nebo pozměněného občanského průkazu na některé z poboček České pošty dá finanční obnos vyplatit. Aby prevence trestné činnosti byla co nejúčinnější, prosíme občany o spolupráci. Podezřelé osoby nebo situace by občané měli ohlásit osobně nebo telefonicky na naše OOP ČR Ostrava-Poruba 1, tel. č. 596 911 333 nebo přímo na linku 158. Příštím poškozeným může být kdokoliv z nás. Policisté uvítají jakékoliv dotazy nebo podněty občanů, zejména připomínky, jakým způsobem lze zlepšit a zefektivnit práci policie a zkvalitnit spolupráci mezi občany a policií. Na okrsek přímo dohlíží pprap. Petr Michalec, nstržm. Jiří Berger a prap. Radim Bernard. prap. Radim Bernard
Rekonstrukce komunikací Nad Porubkou a Vřesinská V prosinci 2005 byly provizorně zprovozněny ulice Nad Porubkou a Vřesinská, které byly rekonstruovány v rámci stavby „Průmyslová zóna Nad Porubkou – část 1 – výstavba a rekonstrukce místních komunikací zajiš ujících přístup k zóně“. Obnova komunikace byla spolufinancována Evropskou unií a Českou republikou z Národního programu Phare 2003 – část 1 – Grantové schéma pro méně rozsáhlé projekty na podporu podnikatelské infrastruktury v regionu NUTS II Moravskoslezsko. Kvůli nepříznivému počasí nemohla být do konce listopadu 2005 podle původně schváleného harmonogramu položena finální vrstva živice. Oprava komunikace bude dokončena počátkem roku 2006, jakmile to dovolí klimatické podmínky, nejpozději však do 31. 5. 2006. V úseku, na kterém dosud finální vrstva živice chybí, platí pro řidiče omezená rychlost dle dopravního značení. Ing. Zdeněk Trejbal
DŮLEŽITÁ TELEFONNÍ ČÍSLA TÌsÚovÈ vol·nÌ ................................................... 112 Z·chrann· sluûba .............................................. 155 MÏstsk· policie ................................................. 156 Policie »R.......................................................... 158 HasiËi ................................................................ 150 ZdravotnÌ pohotovost .......................... 596 ZubnÌ oddÏlenÌ .................................... 596 FNsP Ostrava-Poruba .......................... 597 LÈk·rna FNsP ...................................... 597 PohotovostnÌ lÈk·rensk· sluûba .......... 597 MephaCentrum ................................... 596 Pohotovost ñ vöeobecn· pro dospÏlÈ .. 596 Pohotovost ñ vöeobecn· pro dÏti ........ 596
612 193 371 374 374 973 973 973
111 791 111 506 165 111 155 125
Linka d˘vÏry ....................................... 596 Linka bezpeËÌ dÏtÌ a ml·deûe ............... 800 KrizovÈ centrum pro rodinu a dÌtÏ ....... 596 Fond ohroûen˝ch dÏtÌ .......................... 596
618 155 123 112
908 555 555 341
Plyn ..................................................... 596 113 688 Voda ................................................... 596 241 228 Elekt¯ina .............................................. 596 671 130 Informace o telefonnÌch ËÌslech ....................... 1180 DopravnÌ podnik Ostrava ñ infoservis .. 597 401 555 Informace o dopravnÌm spojenÌ ................... 129 99 Autobusov· doprava ........................... 596 632 634 éelezniËnÌ doprava .............................. 596 126 049
596 920 920 Mobil: 777 008 283 Informujte se, rádi Vám vyhovíme! VÝUKA PROBÍHÁ V OSTRAVĚ-PORUBĚ
KURS – ZÁKLADY ANGLIČTINY PRO PRÁCI V ZAHRANIČÍ zahajujeme od 2. 2. 2006 v O.-Porubě VEČERNÍ KURZY PRO VEŘEJNOST ANGLIČTINA, NĚMČINA, FRANCOUZŠTINA, ŠPANĚLŠTINA od úplných začátečníků po velmi pokročilé POŘÁD JE MOŽNO SE PŘIHLÁSIT! – malé skupiny, výborný profesionální přístup, bohatá konversace, snadná cesta k sebezdokonalení. 15 LET TRADICE = SPOUSTA SPOKOJENÝCH ŽÁKŮ!
Studujte tam, kde umí naučit!
www.teburg.cz
Porubská Radnice Informuje Občany
GALERIE NA SCHODECH ZVE NA „PROMĚNY SVĚTLA“
V prostorách Galerie na schodech porubské radnice bude v pondělí 16. ledna 2006 v 15:00 hodin zahájena výstava fotografií. Své práce představí studenti všech ročníků oboru fotograf Integrované střední školy oděvní, služeb a podnikání z Ostravy-Poruby. K vidění bude průřez jejich studijními pracemi, např. portrétní fotografie, zátiší, krajiny, makrofotografie a další zajímavé práce, a už v barevném, či v černobílém provedení. Výstava, která nese název Proměny světla, potrvá do 10. března 2006 a bude ji možné zhlédnout od pondělí do pátku vždy od 8:00 do 12:00 hodin, v odpoledních hodinách pak v pondělí a středu od 13:00 do 17:00 hodin. - joch -
Pozvání na ples Reprezentační ples ÚMOb Poruba se bude konat v pátek 24. února 2006 od 20:00 hodin v porubském zámku na Nábřeží SPB. Pro návštěvníky plesu bude připraven zajímavý kulturní program a nebude chybět ani lákavá tombola. Vstupenky je možno rezervovat telefonicky na číslech 599 480 592 a 599 480 593. - joch -
Za besedou do knihovny Víme, že lidé se rádi setkávají se známými osobnostmi, a už to jsou spisovatelé, cestovatelé či působí v jiných oblastech lidské činnosti. Proto se v knihovně na Vietnamské ulici snažíme čtenářům besedy se zajímavými hosty zprostředkovat. Od roku 2003, kdy byla naše knihovna otevřena, nás navštívily takové osobnosti jako MUDr. Jan Cimický, spisovatel Štěpán Neuwirth, cestovatel Arnošt Vašíček či moderátor Eduard Hrubeš. Posledním hostem byl v listopadu loňského roku Vítězslav Dostál, který posluchačům vyprávěl o zážitcích ze své cesty kolem světa na kole. Vyprávění bylo doplněno diapozitivy. Besedy se konají v příjemném prostředí knihovny vždy v pondělní podvečer – to je náš „návštěvní den“. Jsou určeny především dospělým čtenářům, ale mohly by zajímat také starší děti a studenty. Setkání se známými osobnostmi připravujeme i pro letošní rok. Aktuální datum konání besedy a jméno hosta se v dostatečném předstihu dozvíte z plakátků v knihovně, v porubském Kauflandu či z Občasníku (letáku, který je k dispozici na každé pobočce Knihovny města Ostravy). Na setkání s Vámi se těší knihovnice Ivana Pilátová, Eva Janáčková a Pavlína Lístková
6
Kam za kulturou Kulturní centrum Poruba, p. o., Opavská 1118 http://www.volny.cz/kultura-poruba/ 8. 1. 10:00 Dětský maškarní karneval s klaunem Hopsalínem 12. 1. 18:00 50 let ČT Ostrava – vzpomínkový večer na počátky ostravské televize 13. 1. 18:30 Dvě miniatury: Pohádka jako řemen a Anděl smrti – v podání Divadla Tajfun 15. 1. 10:00 Kočičiny kocoura Damiána – maňáskové představení Ateliéru Abrakadabra 19. 1. 15:00 Přívěsky na klíče – tvůrčí dílna 19. 1. 17:45 Filmový podvečer: Pas ák (film ČR) 20. 1. 18:00 Cvičení pro tělo i duši: Čaj o páté – relaxační lekce J. Hochmannové 22. 1. 10:00 Nemocný pejsek – maňáskové představení Divadelní společnosti Úsměv 26. 1. 18:00 Duchovno v našem životě a jeho praktické využití: Tibetská Reiki ABBAE – cesta lásky nepodmíněné – cesta k osvícení – přednáší J. Kadlčíková 27. 1. 18:00 Lunární uzly v horoskopu – karmický úkol života – přednáška astrologa R. Zapletala 29. 1. 10:00 Anička a veselá zvířátka – představení Divadelní společnosti Jitřenka 2. 2. 15:00 Valentýnská srdíčka – tvůrčí dílna 2. 2. 17:45 Filmový podvečer: Tak láska začíná… (film ČR) 3. 2. 18:00 Setkání s léčitelem: Energetické meridiány a čínská alternativní medicína – přednáška F. Libici 5. 2. 10:00 Míček Flíček – maňáskové představení Divadelní společnosti Úsměv 9. 2. 17:30 Muzikoterapie ve službách zdraví – přednáška O. Kaduchové 10. 2. 17:00 Valentýnská diskotéka s DJ Feddy – diskotéka pro děti od 10 do 15 let 16. 2. 15:00 Dekorace ze suché vazby – tvůrčí dílna 16. 2. 17:45 Filmový podvečer: Smích se lepí na paty (film ČR) Kulturní centrum Poruba, p. o., L. Podéště 1936 12. 1. 15:00 Stojánek na tužky – tvůrčí dílna 26. 1. 15:00 Přívěsky na klíče – tvůrčí dílna 9. 2. 15:00 Valentýnská srdíčka – tvůrčí dílna
Dům s pečovatelskou službou „Astra“, I. Sekaniny 1812/16 4. 1. 14:00 Křeslo pro hosta: František Homola – toulání přírodou 17. 1. 15:00 společenská akce Klubu důchodců 19. 1. 14:00 Vzpomínka na Vánoce – vystoupení žáků ZŠ I. Sekaniny 23. 1. 14:00 Den otevřených dveří Centrum volného času, Vietnamská 1541 18. 1. 16:00 Hrnečku, vař! –představení divadelní agentury HAD 26. 1. 15:00 Máme rádi pastelky – výtvarné odpoledne Galerie Ametyst, FNsP, 17. listopadu 1790/5 do 8. 1. Daniel Hustý: malby 9. 1.–12. 2. Jaroslav Vilím: obrazy Galerie Astra, Centrum sociálních služeb Poruba, p. o., I. Sekaniny 1812/16 do 28. 2. Dagmar Štěpánová: Zvířata od A do Z – ilustrace Galerie na schodech, ÚMOb Poruba, Klimkovická 28/55 do 6. 1. výstava výtvarných prací žáků ZŠ Porubská 831 16. 1.–10. 3. Proměny světla – výstava fotografií žáků Integrované střední školy oděvní, služeb a podnikání Galerie v dolíku, Kulturní centrum Poruba, p. o., Opavská 1118 do 31. 1. Gustav Beiger: Fotografická ohlédnutí 3. 2.–26. 2. Jan Kufa-Kičeřok: průřez tvorbou – fotografie Nová síň GVUO, Mongolská 1546/2 do 14. 1. 2006 Mail Art Hvězdárna a planetárium Johanna Palisy http://planetarium.vsb.cz výběr z pořadů 7. 1. 18:00 Hudba pod hvězdami: Ve víru vídeňského valčíku… 11. 1. 18:00 Astronomické repetitorium: Pohled do nitra neutronových hvězd 14. 1. 19:15 Relaxace pod hvězdnou oblohou: Denis Quinn (Asha) 28. 1. 19:15 Relaxace pod hvězdnou oblohou: Technika v hudbě aneb Syntetizátory nemusí být tak špatné Změna programu vyhrazena
VÝZVA SLEZSKÉHO KRÁLE HYNKA I. Farní dům na Klimkovické ulici bude dne 14. 1. 2006 od 19:00 hodin hostit účastníky Slezského bálu. Slezský král Hynek I. vyzývá všechny čestné a odvážné „chlopy“ k utkání o trůn. Vítěz obdrží 5 litrů slivovice a bude panovat slezskému lidu po dobu jednoho roku. Jde o boj nesnadný a ne každý je hoden být panovníkem. Při utkání je nutná podpora manželek, partnerek či milenek, protože ty budou pravým korunovačním klenotem panovníka. Hlavní náplní Slezkého bálu je dobrá zábava, o kterou se postará muzika Slezského souboru Heleny Salichové, cimbálová muzika Lipka, folklorní soubor Šmykňa a Salichovci svým netradičním vystou-
pením. Bližší informace naleznete na www.sshs.cz. Tomáš Vojtkulák
7
Porubská Radnice Informuje Občany
50 LET ČESKÉ TELEVIZE OSTRAVA
Čtenářská liga je tady už potřetí
V rámci oslav již padesátiletého působení České televize Ostrava (ČTO) připravilo Kulturní centrum Poruba na čtvrtek 12. ledna 2006 podvečerní vzpomínkové setkání ve veselém tónu s těmi, kteří pracovali v ČTO v různých profesích a pamatují počátky vysílání ostravského studia. Posluchači se mohou těšit na nepřeberné množství zážitků a příhod z televizního zákulisí v podání hostů večera, který bude moderovat Eva Mudrová, první hlasatelka ostravské televize, později reportérka a moderátorka celé řady pořadů. Profesní život svého manžela režiséra Františka Mudry připomene v průběhu pořadu uvedením filmu ,,Štěstí není sen“. Během večera zazní i písničky ze záznamu, které nazpíval bývalý moderátor, redaktor a sportovní reportér ČTO Ivan Šedivý s cimbálovou muzikou Technik. Setkání se uskuteční v objektu kulturního centra na Opavské ulici v 18:00 hodin. Vstupné je 30,– Kč.
V porubských knihovnách začíná v lednu 2006 už III. ročník Čtenářské ligy pro děti od 6 do 15 let. V této soutěži budou děti získávat nebo ztrácet body – body připadnou dětem např. za návštěvu knihovny, za vypůjčení knih nebo časopisů, za účast ve výtvarné dílně nebo za přihlášení kamaráda; body naopak ztratí např. za zapomenutou legitimaci, za poškození knihy nebo časopisu, za nevhodné chování nebo za upomínky. Čtenářskou ligu bude doprovázet také dvoukolová vědomostní soutěž o Ostravě, od ledna do června bude zaměřena na Ostravu současnou, od září do prosince bude hlavním tématem Ostrava historická. Děti budou vypracovávat různé úkoly: psát báseň o městě, ve kterém žijí, kreslit, jak si představují ostravské strašidlo, hledat tajemství významných ostravských staveb i přírodních zajímavostí aj. Bližší informace o této soutěži lze získat v pobočkách Knihovny města Ostravy na ul. Opavská, L. Podéště, Heyrovského a Vietnamská. - red -
Bc. Radana Zapletalová
PORUBSKÁ LAŤKA Základní škola Porubská 832 uspořádala 23. listopadu 2005 tradiční setkání sportovců – skokanů. V tělocvičně školy proběhl již 14. ročník „Porubské la ky“, které se zúčastnilo sedm ostravských škol včetně sportovního gymnázia. Mladí sportovci přivítali mezi sebou hosty z Úřadu městského obvodu Poruba – místostarosty Petra Jedličku a Ing. Simonu Piperkovou. Výborná atmosféra byla podtržena dobrými výkony, za které byli nejlepší atleti odměněni hezkými cenami. Příští ročník bude ve znamení malého jubilea, soutěž oslaví 15 let svého trvání. Přijte si opět zasportovat. Těší se na Vás učitelé a žáci ZŠ Porubská 832
Sportujete rádi? Přij te mezi nás! Mažoretky Rytmus Ostrava zvou děvčata vysoká minimálně 160 cm a starší 13 let do tělocvičny v ZŠ, Ostrava-Poruba, Dětská 915, kde nacvičují každý pátek od 16:00 hodin své skladby. Soubor vedou manželé Bothovi, kteří zájemkyním o účinkování v souboru poskytnou potřebné informace na tel. č. 553 677 102. Mládežnický atletický oddíl TJ VOKD Poruba, který působí při ZŠ, Ostrava-Poruba, Porubská 832, přijímá do sportovní přípravky vždy ve středu a pátek od 14:30 do 16:00 hodin pohybově nadané děti od 7 do 11 let. Informace o oddíle naleznete na www.atletikaporuba. cz nebo získáte přímo ve škole či u šéftrenéra Mgr. Stanislava Šušky na tel. č. 604 441 785. Tělocvičná jednota Sokol Ostrava-Poruba přijímá do oddílu florbalu děvčata i chlapce od 6 do 17 let. Rekreačně si mohou přijít zahrát také dospělí muži i ženy. Bližší informace poskytne na tréninku žáků v tělocvičně ZŠ, Ostrava-Poruba, A. Hrdličky 1638, v úterý a čtvrtek od 15:30 do 18:00 hodin nebo na tel. č. 777 885 401 Pavel Palata. Každé pondělí a středu od 16:30 hodin v ZŠ, Ostrava-Poruba, A. Hrdličky 1638, probíhá nábor dívek od 9 do 17 let do oddílu volejbalu. Děvčatům se věnuje Petra Eichlerová, která zájemkyním poskytne informace na tel. č. 737 712 030. Oddíl rodičů s dětmi od 3 do 7 let, který sdružuje zájemce o cvičení, pohybové hry a tanečky a který provozuje svou činnost v tělocvičně ZŠ, Ostrava-Poruba, Dětská 915, každé pondělí od 16:30 hodin rád přivítá mezi sebe nové cvičence. Informace o cvičení rodičů s dětmi poskytne Mgr. Pavla Sablová na tel. č. 777 103 637. Tělocvičná jednota Sokol Poruba, oddíl hokejbalu, zve do oddílu chlapce ve věku 8–13 let. Všichni, kteří si chtějí vyzkoušet sport nejvíce podobný lednímu hokeji, zlepšit svou fyzickou kondici a navázat nová kamarádství, mohou přijít na trénink žáků, který probíhá každou středu a pátek od 17:30 hodin ve sportovním areálu na Vřesinské ulici 121 v Ostravě-Porubě (konečná zastávka tramvají č. 5, 7, 8, 17). Bližší informace poskytne Jan Kalina na tel. č. 731 177 027. - red -
Porubští šachisté oslavili 50. výročí založení oddílu Na podzim roku 1955 byl v Porubě v tehdejším Závodním klubu národního podniku Bytostav Poruba založen při tělovýchovné organizaci Tatran Poruba šachový oddíl. Na ustavující schůzi se sešlo 19 účastníků, kteří zvolili pětičlenný výbor. Začátky oddílu nebyly lehké. Nikdo neměl zkušenosti v řízení a organizaci oddílu, všichni dosud hráli šachy jen rekreačně. Nebyl dostatek hracího materiálu ani stabilní klubovna. Všechny tyto překážky byly ale úspěšně překonány, o čemž svědčí aktivní činnost oddílu a růst členské základny v následujících letech. Hned v první sezoně obsadil oddíl, který byl přijat do okresního přeboru pod názvem Tatran Poruba, 4. místo a v následující kvalifikaci postoupil do krajské soutěže. Základna se rozšiřovala, přicházely nové a nové úspěchy a v roce 1962 již A družstvo postoupilo v krajském přeboru mezi 12 nejlepších družstev Severomoravského kraje. Do oddílu přicházeli nejen vyspělí hráči, ale také mladí zájemci z porubských škol. Členská základna vzrostla až na 80 členů a šachový oddíl se stal největším v Ostravě a okolí. Problémy nastaly v roce 1963, kdy oddíl přišel o místnost, kde se šachisté scházeli. Neočekávaná krize, která oddíl postihla, měla za následek nejen sestup A družstva, ale také úbytek členů a oddíl se málem rozpadl. Vysoké uznání patří tehdejším členům oddílu, kterým se podařilo přes veškeré problémy oddíl konsolidovat. Šachisté osmkrát měnili klubovnu, až v roce 1967 zakotvili na stadioně TJ VOKD, kde působí dodnes. Sezonou 1967/68 začalo období velkých úspěchů, zejména A družstva. V následujícím ročníku se stali porubští šachisté přeborníky kraje. V republice došlo k reorganizaci vrcholových soutěží a byly zřízeny první a druhá liga. Borci
A družstva obsadili z 12 zúčastněných družstev v I. lize 4. místo. Očekávalo se, že družstvo naváže na úspěchy minulých let. Nestalo se tak, šachisté na dva roky I. ligu opustili a vybojovali ji opět až v sezoně 1976/77. 70. léta byla poznamenána přestupy a odchody nejen hráčů, ale i funkcionářů. V deseti ročnících bylo A družstvo šachového oddílu pětkrát v nejvyšších soutěžích ČSSR a pětkrát v druhé lize. Další družstva byla také úspěšná, členská základna se rozrostla až na 100 členů, dařila se práce s mládeží. Šachisté měli ve svém středu vynikající mladé odchovance, kteří v turnajích obsazovali přední místa. Rovněž dorostenci a žáci dosahovali velmi dobrých výkonů, zejména ve Velkých cenách. Žáci v roce 1975 v Zaječicích skončili na 4. místě ze 70 zúčastněných družstev z celé ČSSR. Největší úspěch dosáhl šachový oddíl v roce 1979, kdy v součtu bodů z jednotlivých Velkých cen obsadil z 58 soutěžících družstev ČSSR 1. místo. V 80. letech rostl počet šachových oddílů a zvyšovala se kvalita hráčů. V celostátní lize hrála družstva s poloprofesionálními borci. Za stavu, kdy z oddílu odcházeli vynikající hráči, nedokázali ti, co zůstali oddílu věrni, zvítězit v národní lize a postoupit do celostátní ligy. V těchto letech byla i v městských přeborech povinná ženská šachovnice. Proto výbor oddílu rozhodl věnovat větší pozornost dívčímu a ženskému šachu. V březnu 1983 uspořádal u příležitosti Mezinárodního dne žen I. ročník turnaje žen. Pro A družstvo byla velice úspěšná sezona 1989/90. Přestože družstvo obsadilo v soutěži 3. místo, postoupilo díky jejímu rozšíření do celostátní ligy. V sezoně 1992/93 zvítězilo v Moravsko-
slezské lize ziskem 17 bodů a postoupilo do vytoužené extraligy. V letech 1993/1994 se členové oddílu podíleli na významné akci Ostravský šachový festival. Turnaje se zúčastnil exmistr světa Viktor Korčnoj. V 90. letech pokračovali členové v organizování různých atraktivních turnajů, jako byly Ostravský koník, Turnaj šachových veteránů, O putovní pohár Pavla Čmiela, Porubské jaro či Porubská věž. Pro mládež byly pořádány turnaje Velikonoční pomlázka, Hurá prázdniny či Vánoční kapřík. Mnohé z nich se konají dodnes. V průběhu 50 let prošlo oddílem 599 hráčů a hráček. Střídala se léta plná úspěchů i léta méně úspěšná. Problémy však byly překonány a v současné době mohou být šachisté na své výsledky v soutěžích i turnajích pyšní. - red -
Porubská Radnice Informuje Občany
8
OPRAVNA A PRODEJNA CHLADNI»EK, MRAZNI»EK PRA»EK A äICÕCH STROJU Ostrava-Poruba, N·b¯eûÌ SPB 455
Oprav·¯i ChladniËky, mrazniËky ñ p. PuËa: 603 431 608 PraËky, öicÌ stroje ñ p. Hudec: 603 362 222
Zahradnictví PorubaVes, spol. s rr.o .o oruba-V .o..
Zahradnictví Poruba přeje svým zákazníkům v roce 2006 hodně zdraví, štěstí a pohody. Ke Skalce 2184/23, Ostrava-Poruba tel. č. 59 6 910 947, 59 6 917 393 596 596
• opravy čalouněného nábytk nábytkuu • velký výběr potahových látek dle vzorníků • poradenství zdarma po dohodě • doprava zajištěna
U Oblouk u 501/6 Oblouku Ostrava-P or uba Ostrava-Por oruba
Po, St Út, Čt Pá
8.30–16.00 8.30–15.00 8.30–14.00
tel.: 5 9 6 966 604 8 11 13 13 604,, 60 608
ANTIKV ARIÁT ANTIKVARIÁT V SUTERÉNU Prodej a nák up nákup knih, not, skript, časopisů, starých fotografií, pohledů, učebnic a pod. Otevřeno po–pá 9.00–18.00 so
9.00–12.00
Výk up knih Výkup po–út 13.30–18.00 st–pá 9.00–13.30
Havanská 735, O.-Poruba 150 m nad Alšovým nám. I. obvod – bus č. 56, 58 – tram č. 3, 7, 8, 17 tel.:
596 913 216, 603 934 636
• MALOVÁNÍ – bytů, kanceláří • NÁTĚRY – zárubní, radiátorů • NÁSTŘIKY – stěn, bytových jader • • DEKORATIVNÍ MALBY • ÚKLID PO MALOVÁNÍ ZDARMA PORADÍM, VYMĚŘÍM LEDEN–ÚNOR – SLEVA 15 % při předložení inzerátu
TEL .: 736 100 037 TEL.: RedakËnÌ rada: öÈfredaktorka Hana Kremerov·, tel.: 599 480 594, 599 480 595, z·stupce öÈfredaktorky Ing. Simona Piperkov·, Ing. ZdenÏk Trejbal, Petr Gajd·Ëek, Petr JedliËka, Mgr. Dagmar Noskov·, Ing. V·clav Bukovsk˝, e-mail:
[email protected]. Neproölo jazykovou ˙pravou. Inzerce, sazba a tisk: ASEITA spol. s r.o., Studentsk· 1770, 700 32 Ostrava-Poruba, tel.: 597 326 218, e-mail:
[email protected]. Distribuce: RIOX spol. s r. o., Chopinova 576/1, 702 00 Ostrava-P¯Ìvoz. Vyd·no dne 2. 1. 2006.
