Hódmezővásárhely. J9Í4 október 4 vasárnap
X, évfolyam 327. szám.
Ara 4 Mér.
VÁSÁRHELYI
Független ét kfauSóiJnbű Konetfantfe. Telefoni 87. egyes M i m i n 2 fíHér, vasárnap éa piád napokon 4 fillér.
í
UJSAG
p o l i t i k a i K u n Béla.
Hivatalos hirdetmény
a népfelkelőkhöz
A népfelkelő Parancsnokság által törvény szerint napon ként népfelkelő munkások igényeltetnek, napibér mellett Hogy a népfelkelő munkások haladéktalanul kiállíthatok legyenek, egy nyilvántartás megfektetése vált szükségessé, a
miért is felhívom mindazon 1878, 1879, 1880,1881, 1882, 1883, 1884, 1885, 1886, 1887, 1888, 1889, 1890 és 1891 évben született mindazon egyéneket,
bármilyon
foglalkozásúak
Is, a kik katonák so
hase voltak, hogy a katonaügyosztálynál (emelet 19 ajté) 48 órán belől okvetlen jelentkezzenek. A kik nem jelentkeznek, szigorúan fognak büntettetni. Hmvásárhely 1914 október hó 3-án. Faragó tanácsnok katonaügyi előadó.
Oroszország nem szállíthat hadianyagot Bulgárián át.
Szófia, október 2. A félhivatalos „Narodní Prava" közli, hogy Szavínszky orosz követ felkérte a bolgár kormányt, engedje meg, hogy Oroszország Szórnia részére hadianyagot szállítson az országon kereszíisi. Radoszlávoí mi niszterelnök a minisztertanács határozata alapján, hivatkozással a hágai konvenció második pontjára és Bulgária szigorú sem legességére, a kérelmet elutasította.
Kivonulnak az oroszok Galíciából is.
Frankfurt, október 2. A Frankfurter Zeitung írja :Az oroszellenes offenzíva, amely szerint a német és osztrák-magyar szövetséges csapatok a Visztula mindkét partján az oroszokat visszavonulásra kész tetik, az ellenséget arra is rá fogják kényszeríteni, hogy előre tolt csapatait is visszavonja, hogy ezzel egy végső veszély elől megmeneküljön. Az orosz offenzíva, amely Lembeg megszállá sával véget ért, a mí offenzivánknak kénytelen most utat nyit ni, amelynek iránya és céljai még egyelőre titokban tartandók. Ezen hadműveleteknek megkezdését ís már elégtétellel nézhetjük, mert a semleges államoknak, melyeket a szentpéter vári túlzott győzelmi hírek befolyásoltak, bizonyságot fognak nyújtani arról, hogy a monarchia hadserege nemcsak a szó legtágabb értelmében harcképes maradt, hanem a legerősebb offenzívára ís képes, ami a győzelem biztos reményét rejti ma gában. (M. T . I.)
vasárnap október 4-én 4. 6 és 8 órakor
1 Bobrinszlcy galíciai kormányzó.
Felette szerkesztő és laptnlajdonos-
J*00—J9Í4 VL
napilap.
Elöfketéri i> Helyben egén érte 10 K félévié, 5 K . Vidékre negyedévre 5 K . — NyÜttér petit tora 80 fiUéi
Lemberg, szeptember 29. Az oroszok botorul abban a hitben élnek, hogy Galícia már végleg az övék. Berendezték az orosz postát s ma már közhírré tették, hogy a cár Galícia kormányzójává a máramarosi sklzma-pőrből léi ismert pánszlávvezért, Bobrlnsky grófot nevezte ki.
H szerbek rémuralma Macedóniában. Szófia, október 2. Az Echoue Bulgaríe jelentése szerint Köprülü környé kén a szerb hatóságok az ottani bolgárokat minden elképzelhető módon vérig kínozzák. A városnak, valamint a szomszédos községeknek lakosait tömegesen letar tóztatják és azokat különböző tortúráknak vetik alá, többe ket pedig minden vizsgálat nélkül agyonlőt tek. A szökevények helyett az illető családját tartoztatják le, a házukat pedig felgyújtják. Ezenkívül a szerb hatóságok tud tával és megbízásából s z e r b rablóbandák is garáz dálkodnak a vidéken.
Muzulmánok és albánok megvertek három szerb zászlóaljat UJ Szerbiában. Konstantinápoly, október 1 . Az Osman Lloyd reprodukálja több muzulmán előkelőség nyi latkozatait. Az illetők tegnapelőtt érkeztek ide Szalónikin át és elmond ják, hogy Djakovában. Ipekben, Prizrendben, ÜszkObben és Kacsanikban a muzulmánok fegyvert fogtak a szerbek ellen és három hadosztályt alkottak, melynek létszáma 90.000 ember. A szerbek három zász lóaljat küldtek ellenük, amelyeket azonban — mielőtt rendeltetési helyükre értek volna, — az albánok kö rülzártak. Két szerb zászlóalj megsemmisült. Egy albán vezér 20.000 albán élén. U j Szerbia fővárosa, Űszküb ellen'vonult és kö vetelte a város megadását.
A Kárpátok a l a t t . Vereckéről j e l e n t i k : Ahogy jár az ember a néhány napig oroszjárta földön, mindenek előtt azt lehet — és ezt is kell — megállapítani: túlzottak voltak' a hírek és túlzott volt a rémület, amely a híreket sugaltán A legtöbb helyütt jóformán semmi ok sem volt a menekülésre, sőt még csak a megrémülésre sem. Kósza, ijesztő hirek keringtek a le vegőben, mint az őszi ökörnyál megakadtak embereken, talajt találtak könynyenrémülő és könnyenhivő emberi lelkekben, egyik száj tovább adta. a másik nagyította, a harmadik hólavinávő gördítette: fusson a k i — mag
Kitört a h á b o r ú
című 6 felvonásos hdborns történet lesz bemutatva az Urániában
ím. ofoóbet 4,
V A f U R H E L Y T R E G f i E L I ll.lfiAfli fúlni i u d ! Kétségtelenül megállapítható pdldául.
rosát
a legkevesebb
veszedelem
hogy
Ungvár
s e m fenyegette-
vá
A la
kosság legnagyobb része meg is maradt a városban és nyugodtan vé gezte munkáját. Azok pedig, a k i k káprázó szemmel már vágtató kozá kot láttak minden széltől lengetett bokor mögött, kezdenek megszégye nülten és röstelkedve visszasompolyogni. Helyreállt a rend és a nyugalom azon helyeken is, amelyeket köz vetlenül fenyegetett az orosz betörés, amelyeket azóta az utolsó ellensé ges orosztól is megtisztítottak vitéz katonáink. Még mindig szállingóznak ugyan emberek az ország belseje felé, de a megyei hatóságok mindent elkövetnek a kedélyek megnyugtatására ÓS látva, hogy minden
veszedelem nak.
elmullott,
a legtöbben
helyükön
is
marad
Megállapíthatók most már az orosz betörés részletei is. Uzsoknál ugy volt lehetséges az oroszok előretörése egész Osontosig, hogy csapataink egyszeröen engedték az oroszokat benyomulni addig,
ahol
a rendkívüli
völgyszükülés
következtében
köny-
nyen elbánhattak velük. Álsóverecke tájékán is. alig hogy feltűnt két orosz gyalogezred, egy sereg kozák és néhány ágyú, a mie ink csak látszólagos ellenállást tanúsítottak, titokban azonban előre meg állapított tervvel a sötétség bekövetkeztével visszavonultak csaknem Vereckéig. Itt már Munkácsról és Husztról érkezett segélycsapataink tá mogatták őket a magas hegyeken levő hadállásokban, ugy, hogy telje sen sikerült keresztülvinni a megállapított tervet: osapatalnk meg
semmisítették oroszokat.
és a határún
túlra
verték
a
bekerített
Perzsák az oroszok ellen. Egy konstantinápolyi távirat szerint az odavaló perzsa követség hez érkezett híradás megerősíti azt a jelentést, amely szerint Szirdsiknél az orosz határon összeütközések voltak. Egy más informáoió
szerint perzsa Önkéntes csapattestek a határra indultak. Perzsiát elárasztották röpiratókkal, amelyek a népet arra szólítják föl, hogy rázzák le magukról az orosz és angol zsarnokok Igáját. (Bud. Tud.)
A kegyúri jogok, átvétele a rom. kath. egyházban. Nagy jelentőségű dologról van sző m a a vásárhelyi katholikus egyháznál; ugyanis a gróf Káro lyi nemzetség lemondott azokról a szép jogokról, a melyéket eddig élvezett s által adta az egyháznak, hogy jövőre saját maga intézze teljesen a saját maga ügyeit. Nem kevesebbről v a n sző, mint körülbelől 2 0 8 hold földet kap az egyház, ennek jövedel méből taptozik a templo mot, paplakot, é s haranozo lakását tovább gonozni. De még nagyobb Jelentőséggel bir az a katholikus egyház törté netében, hogy j ö v ö p e a p l é b á nost vagy plébánosokat, az egyházközségi képvi s e l e t v á l a s z t j a , ezen képvise let 100 emberből áll. Eddig a gróf nevezte k i a plébánost s most ezen jogáról ls lemondott. Ugyanígy vá lasztja az egyház községi képvise let a kántort, vagy kántorokat. Ezzel az aktussal, hogy a vá sárhelyi katholikus egyház a kegy úri jogok birtokába jutott, rövid időn belől valóra fog válni a hí veknek az a régi óhajtása, hogy a
S
Katonáknak
vásártéren, mint az már régebben tervezve volt, f e l f o g é p ü l n i a második római katholikus t e m p l o m is. Hogy ezen szép, ősi és plébá nos kinevezési jogukról és összes jogaikról a gróf Károlyi nemzetség tagjai lemondottak és ezen jogo kat a katholikus egyházra átruház ták, ezért csak dicséret illeti meg a gróf Károlyi nemzetséget és gróf Károlyi Lászlót, a jelenlegi patrőnust. A római katholikus egyházta nács m a o k t ó b e r 4 - é n dél után 2 ó r a k o r az e célra össze hivott rendkiviili k ö z g y ű l é s n e k fogja bejelenteni, hogy a kegyúri jogok .kezelése az egyház birtokába jutott. Nagyon kivonatos, hogy az egy háztanács tagjai teljes számban megjelenjenek a gyűlésen és ugy hozzanak testvéri egyetértésben határozatot, hogy az messze szá zadokra kihatőlag hirdetője legyen a Hit és valláshüség evangyéliumának. így most már csak l e l k i ka p o c s fog maradni a Károlyi grófi nemzetség és a vásárhelyi katholi
kus egyház között, az anyagi öszszeköttetés megszűnik; adja Isten, hogy a lelki összeköttetés jő emlé ké mind végig megmaradjon. A hála igaz érzésével kell kö rülvenni g r ó f K á r o l y i L á s z l ó kegyúr nevét, kinél az egyház mos tani ügybuzgó, fáradhatatlan tevé kenységű elnöksége: B e r n á t s k y Ferencz apát plébános és F á r y Antal világi elnök eljártak és há lás elismerés illeti g r ó f K á r o l y i M i h á l y t , a k i mint gróf Ká rolyi László unokaöccse és legbi zalmasabb tanácsadója, Bálint Jó zsef és Kmetty Béla egyháztanácsi tagoknak K u n Béla képviselő által tolmácsolt kérésére még Amerikába utazása előtt minden lehetőt elkö vetett a vásárhelyi katholikus egy ház kívánalmának teljesítésére s gróf Károlyt Lászlónak beleegyező határozatáról képviselőnket még a nyár elején értesítette. Nemcsak képviselőnk, a k i nem katholikus vallású, hanem bizonyá ra mindnyájan e város nagy társa dalmában ugy fogjuk fel a dolgot felekezeti különbség nélkül, hogy a vásárhelyi rőm. katholikus egyház nak önkormányzat alapján való jövő működése nemcsak az egy ház szűkebb bel-'életében fogja éreztetni üdvös hatását, hanem fényt, meleget é s egyetér tő szellemtől áthatott e r é nyeket fog sugározni a krisztusi szeretet és magyar nem zeti érzés jegyében az egész vá sárhelyi közéletre.
Engedélyezett mének. Kicsi volt az érdeklődés. Egyik nap Vásárhely-Kutason, másik nap a városban tartot ták meg a ménlovak engedé lyezésére a bejelentett mének vizsgálatát, Érdeklődés is kicsi volt, de az eredmény sem különbb, 54 mén volt bejelentve s ebből a felét nem találták alkalmasnak, A következőknek alább meg nevezett ménjeit engedélyezték: Meszlényí Sándor Puszta 628 Amátí mént, Hocsí István T . J743 sz. I Laci és Gídrán, ífj. Tunyogí János T» 1860 sz. Nordstár, Nagy Kardos János Anc!rásy 36 sz. Remény, Singer Ferenc és Nyíkos Sándor Petőfi u. 21 sz. Doboz. Krízsán Imre P. 435 sz. Bujdosó* Tárkány Szűcs Imre I V Köny ves u. 9 sz. Verned. Sz. Szűcs Péter VIIL Nádor u. 19 sz. Verneíl. Muzsik János T . 1543 sz. Adíő. Kenéz Lajos T . 868. sz. Verneíl. Juhász Nagy Péter T . 1148 sz. Lact Tunyogí Ferenc T . 555. sz. Doboz. Tóth Imre T . 543. sz. Adíő.
Cakó Ignác IV Árpád-u. 14 sz* Nordstár. Fejes János T . 709 sz. Verneíl és Fenék. Makó Pál P. 1389 sz. Furí, Sós Antal P. 570 sz. Halász. Lukács László Petőfí-u. 24 sz. Fiion. Gajjas Sándor Dání-u. 39 sz. Csárdás,,^. Kovács Mihály P. Í85 sz. Ürmény. Lázár Dezső Andrásy-u. 30 sz. Nimród. Bizottsági elnök volt L á z á r Lajos, a bízottság tagjai voltak Z. Z b o r a í Bertalan gaz dasági felügyelő, Ü r me n y i Béla kír. állatorvos, M ac e 1 k a János, K r i s t ó Pál bíz. tag, jegyzője volt G a á l Miklós.
Hol van kolera? Raggobb a rémület, mint a valóság, Ntncs m i t t a g a d n i meg lehet ír ni, hogy az országban több he lyen koleraesetek fordultak elő, a melyet részint a sebesült harcos katonák, kisebb részben az oro szoktői zsákmányolt ruhák hozták be. Mi ve! azonban köztudomás sze rint a háborúnak tartozéka szo kott lenni a kolera, a m i hadvezet ősegünk számított kezdettől fogva erre a veszedelemre és m i k o r még semmi baj sem volt. már megtette ellene, fellépése és terjedése ellen a szükséges óvá intézkedéseket Minket tehát nem talált készület lenül a kolera és ennek tudható be, hogy nem is t u d erőre kapni. A hivatalos jelentésekből meg állapithato. hogy kolerában csak azok haltak e l a k i k m a g u k k a l hozták, de éber egészségügyi i n intézkedéseink eddig meggátolták, hogy e veszedelmes nyavalya ter jedjen. Tudja meg a közönség, hogy van kolera s védekezni ellene emberi és hazafiúi kötelesség. Ma még jelentéktelen a baj, k i tűnik ez abból a miniszteri jelen tésből, a mely azt m o n d j a hogy eddig koleraesetek fordultak elő a következő h e l y e k e n : Budapesten 16w Piliscsabán Veresegyház á l Losoncon Hatvanban Váradon Bátyúban Nyíregyházán > Bujon r Rohamazon Kőrösladánybav Vésztőn "f Békésen " Békéscsabán" ' niaván Komáromban _ Újvidéken egy-egy esőiben. Mint azt már megírtuk többször, a kolera legbiztosabb ellenszere és gyógyszere a nagy tisztaság és 1
r
valódi Jáger és meleg tricó alsó ingek, nadrágok, nősapfcfö, érmelegitők haskötők, térdme legítők harisnyák, továbbá berliner és
t©V6S25Ór Iil©H©Hy©lí.
sweoterek,feötötr,tricó és bélelt bSrkeszigftfE.Itö! és gyermek téli alsó ranáfc női mellények stb weil Iriss téli drnk megérkeztek és kapnotok ír"
Grossmann R. fia cégnél Hódmezővásárhely Andrássy-u. 3. Az arany golyóhoz. Telefon 67. FióEüziet
Orosházán
Telefon 77.
7
'*
Bevónníóknák, Katonaláddk, báízsákok. bdrgamaslik nagj választékban Téli párnátokban nagj raktár.
890
J9Í4. október 4
VASARHELVTREGGEÜ
a rendes, mérsékelt étkezés s a gyümölcsevés kerülése. Közönségünk józanságában bí zunk, hogy az ővakodást már most megkezdi s nem halasztja akkorra, a mikor halálkezével az ajtónkon kopogtat a fekete rém. * A főkapitány a kole r á r a való tekintettel felhívja a vendéglős ö k k e t és k o r c s m á r o sokat üzleteik, udva raik, árnyékszékeik t i s z t á n t a r t á s á r a és fer tőtlenítésére,
Ujabb adományok
a Vöröskereszt-kórháznak.
Kovács Józsefre 2 méter mázsa szilva, 10 méter mázsa krumpli, Tőpai Istvánná 10 d r b . vaj. Forró Ferencné 2 lábas paprika, Tóth Imrénő 50 drb. tojás. Rosenfeld Mariska 6 pár harisnya, Simon I m rénő 50 tojás, 1 kis bádog zsir, Szép Molnár Mihály 1 kosár szilva, Plohn Józsefre 1 nagy párna, Haj dú Sámuelné 1 párna, Balassa Jó zsefre 2 Qveg befőtt, Birő Gáborné 1 nagy párna, 2 huzat kölcsön. Kecskeméti Mártonná 1 szalmazsák. Polgári vadásztársaság 30 drb. nyúl. Rostás Sándor 1 fenyőfa ágy. 1 szalmazsák, 1 párna, 1 lepedő. 8 ágyfa hozzá, Hegedűs Sándor 5 liter tej. Hegedűs János 5 liter tej, Lázár Lajos 5 liter tej, Kokovay János 5 liter tej, Kotormán La jos 4 liter tej. Mihály Rózsi 4 kiló dió, 16 kilő szőlő, 12 d r b . görög dinye, Nagy A n t a l 1 sajt, özv. Jakő Ferencné 1 ágy, Tornyai János 6 és fél kiló szappan, egy kosár vö rös hagyma. 100 drb. cigaretta, Spitzer Dávid 1 tábori ágy, Leopold Ignácné 1 tinta tartó, Müller Lajosné 1 vaságy. 1 faagy, 1 szakaj tó. 1 kotla. Kerekes Jánosné 20 drb. cigaretta, Dániel-János 10 pár zok ni, B á n Imréné 1 kilő zsir, Sebes tyén Eliz és Margitka 1 tál pogá csa. Vincze Mária 4 k l g . bab. Vasváry Mancika 4 kis párna. Magyar Lajosnő 1 párna, 1 d r b . szappan, Herpácsi Mária 2 liter borsó, Papp Lidia 2 liter borsó. Hódi Jánosné zsir, 3 d r b . tojás, Hézső Pálné 1
kosár alma, 1 kosár barack. 3 klg. perec, 20 tojás, tészta, 100 drb. ci garetta, jakő Ferencné 20 tojás. 1 k l g . zsir, 2 klg. tarhonya, Biró Mihály 2 k l g . alma. Vigh Mihály 1 vaságy. V i g Pál 1 vaságy. Ko vács Istvőnné kalácsok, Wéisz Mórné 7 pár harisnya, Fáry Antal 6 liter bor, Tóth Ferencné 12 kis pár na, 24 huzattal, Tóth lánosné 12 kis párna, 24 huzattal. Kalocsai Róza 2 üveg málna szörp, Bockmüller Miklós 6 üveg befőtt, 5 klg; paszuly, özv. Pőka lánosné bab. befőtt, tészta, Tagányi Arthurné 100 drb. cigaretta, 100 drb. szivar, Rechók Ilona 150 d r b . kalács, Kamocsay Gábor 1 zsák zöld paprika, Kovács lózsefné 100 drb. szivar, 10 m . m. burgonya, 1 m m. szilva, Nyikos László 50 drb. tojás. 3»drb. sajt, 3 k l g . zsir, 3 pár csirke, 10 klg. bab, 1 tábla szappan, Körmendy Sándor 1 pár fűzős cipő, Varga Dezső 3 k l g . hus. Tóth I m re dohány, Nyikos László 1 kosár alma, 1 kosár dió, Hézső Mihály 2 kanta tej. 25 tojás. N . N. 36 pár harisnya, N . N . 5 drb. kefe, özv. Szegi Imréné 2 klg, leves hus. 2 seprű, 50 drb. cigaretta, Schwarfz Ármin 6 liter tej, özv. Konstantin Péterné 3 ing, 3 lábravaló, 1 ágy tál, Hegedűs Imréné 2 kenyér, 5 klg. zsir, 1 k l g . szalonna. 7 k l g . levestészta. Deák Ferenc hetenkint 50 üveg szódavíz, Dániel Ármin ná 50 d r b . tojás, 1 zsák burgonya, Kis Józsi Janis. 40 drb, tojás, 1 kanta tej, Gqál Sámuel 1 kanta tej, Deák Eerencné 10 drb tojás, özv, Vetrő Jánosné 10 drb. tojás, özv. Kruzslicz Mihályné 50 drb. to jás, egy liter zsir, Hódy Lajosné 30 drb. tojás, Pál Flóriánná 22 drb. tojás, Vörös Imréné 2 üveg befőtt. Tühegyi Jánosné 28 k l g . krumpli, 1 pár csirke, Maczelka Józsefre 5 klg, liszt, 1 pár csirke, Mihály Rózsika 2 kilő szőlő. Herceg Józsefné 60 drb. szivar, 5 kiló alma, Kiss Lajos vendéglős 25 üveg bor. 8 üveg pálinka, Oláh Istvánná 45 drb cigaretta, Széli János 1 kanta tej, N. N. 3 drb. lepedő, 1 fazék tűrő, 1 kosár galamb, 1 drb, sza lonna Halmi Józsefre 2 k l g . sajt, 1 kosár alma, Varga Dezsőné 1 tál pogácsa, Elek Imréné, túrós le pény, 1 kanna tej, Vidonyi Jenőné 1 tál szőlő, Bisőm Mariska 2 klg. sajt.
'.
(
'
1
Egy levelet h o z o t t . . .
Egy levelet hozott táborból a posta, t , A szép Balog Rózsi hej 1 nehezen várta, Alig pár sor írás, de oly sok ez neki, Százszor elolvassa, százszor megkönnyezi . * •
s ~> .
Sokszor gondolok rád szépséges szerelmem, Szívbéli vágyással . . . De van egy kérésem ; Vigasztalgasd otthon az édes anyámat, Ne epessze értem oly nagyon a bánat . . • Egyszer csak elmaradt a tábori levél, Szegény Balog Rózsi meg-meg remeg, ugy fél, Éjjel nappal egyre könnyeit hullatja, Idegen országban jáf a gondolatja.
Idegén országban valahol sírt ásnak, örök nyugvó hellyül egy magyar huszárnak, Eltemették szépen, valaki ezt sejti . . . 2> , Szegény Balog Rózsi, szegény Balog Rózsi . . «
v
Dómján Lajos ref, s. lelkész.
3
ÜJSÁG
e g h i v ó .
1914. október 4. J e r t e k , i m á d v a b o r u l j u n k l e és s í r j u n k az Ú r előtt, k i m i n k e t alkotott. M e r t Ő a m i U r u n k I s t e n l i n k és m i az íí l e g e l ő j é n e k n é p e é s k e z e i n e k j u h a i . — M a h a az Ő s z a r á t halljátok, meg ne k e m é n y í t s é t e k szíveteket. (Zsolt. 94, Ö-8) J ö j j e t e k és r e b e g j e t e k n é h á n y f o r r ó i m á t az Ú r h o z , s e g í t s e meg a m a g y a r n é p é t , — m e l y m i n d i g az Igazság így az I s t e n Ügyéért küzdött. K é r j ü k e g y ú t t a l h a z á n k Magy a s s z o n y á t , k i n e k első szent k i r á l y u n k ö r ö k s é g ü l hagyott, ne engedjen bennünket ádáz i r i g y ellenség fegyverétől elpusztulni. B í z z u n k és r e m é l j ü n k ! T e l ü n k az I s t e n ! Egyúttal áldozzunk, hős k a t o n á i n k r a hogy m e l e g r u h a n e m ü e k h e z j u s s a n a k .
filléreinkből,
A római kath. templomban 19S4 októ ber 4 vasárnap délután 4. órakor tartan dó vallásos est
Sorrendje. .
hívek.
-
«
,
•
•
'
"
.
/. Király himnusz, éneklik a Dalárdák. 2. 'Bevezető beszéd, mondja. Bernátsky ^erenc. 3. Ima óra hazánk jólétéért, e közben a.) 'Boldog asszony anyánk énekli Gravátz Ferenc. b.) Ima énekli Maríayné Nagy Margit urnö orgonán kíséri Bobory Mariska c.) Mária ének, énekli Csíncsák János. 4. Szent beszéd, tartja Zadravetz István Szent Zferenc rendű házfőnök, Szegedről 5. Mária énekek, éneklik a zárda növendékei. 6. Maria litánia és szentség betétel áldással. 7. Isten áldd meg a Magyart éneklik a dalárdák és a
megkezdődik a segélj?kiosztás. Hordják a könyveket. Háromszázas turnusok lesznek. Hosszas és nehéz várakozás után végre megkezdődik az állam segély kiosztása. A város az első csoport könyv kiosztását, amelyre a fizetés törté nik, már megkezdette. Akinek jogosultsága van a se gélyre, az meg is kapja a kisköny vet, s erre azonnal felveheti a se gélyt. Sem a könyv kihordása, sem a segély kiosztása nem történik egy szerre, ezért 300 csoportokban hordják k i a könyveket. Ne türelmetlenkedjék tehát egy előre senki, h a az első napokban nem is kapja meg a könyvét. M i jelenteni fogjuk mikor az utolsó könyvet is kiosztották.
Eftfint a béres. 3elentse, aki tud róla. Egy tizenhat éves suhanc gye rek, a k i csak az anyai szeretet gyengeségét érezte, nem tudta el tűrni, hogy gazdája, a k i neki a kenyeret adta, hibájáért megperell'eN a g y Bálintnak hívták a fiút, 16 éves v o l t Gazdája Mérges Ta
más, akinek a makói uton van a tanyája, megperelte a fiút, mert rossz fát tett a tűzre. A f i u ekkor kereket oldott s el ment özvegy édesanyjához szep tember 23-án, a k i arra kérte, hogy csak térjen vissza, mindenütt van baj. Á f i u előbb vonakodott, de ké sőbb elbúcsúzott és elment. Azóta nyoma veszett. Gazdája kéri. hogy a k i tud róla, jelentse az anyjának özv. Nagy Imrénének Széchenyi-tér 21-a sz. alatt, aki sirVa-riva várja a fiát, mert az tartotta, mivel két nagyobb fia háborúban van. A f i u barna és viseltes ruhában ment el.
Prémet a katonáknak. Vigxttk a főkapitányhoz,
A hadvezetőség meleg keztyüket akar a katonák részőre előállítani. Ehhez a szándékához kéri a kö zönség támogatását is. Szathmáry Tihamér főka pitány e h e l y e n is felhívja azért azokat, a k i k n e k nél külözhető p r é m j ü k van, hogy azt szolgáltassák be hozzá, amelyet Ő rendeltetési helyére fog szállitatnL Nem kell azt mondaunk sem. hogy meggémberedett ujakkal a fegyvert som lehet elsütni és ép pen őzért rendkívül fontos, hogr
VÁSMftrLYTTO6Geü katonáink meleg keztyOkkel láttas sanak el. A közönségnél sok olyan prém. szőrme van, aminek már hasznát alig veszi, vagy amit nélkülözhet és áldozatul hozhat. Ezeket k é r i a főkapitány katonáink ré szére. Mivel a keztyük készítése sür gős, minél előbb szállítsuk fel a k a pitányi hivatalba a prémet, hogy az mielőbb rendeltetési helyére jut hasson.
Iák az oroszok hadseregünket meg verni, ezentúl sem lesznek erre képesek, mert ezentúl már sohasem lehet olyan rossz helyzetünk, a minő eddig volt.
—' Ezentúl a helyzet
1 sorozástanainap]. 427 újonc.
300 bői ma alkalmas volt 85. A sorozás h a r m a d i k napján az eredmény a szokásos gyengébb volt. Ma a második korosztály egyrésze és a h a r m a d i k eleje került mérték alá, A z eredmény az lett, hogy 300 bél alkalmasnak találtak katonai szol gálatra 85-öt. A sorozás eddigi eredményét egybeállítva azt látjuk, hogy a 20, 21 éves ifjak közül alkalmasnak találta tott összesen 427 le gény, ebbel első* k o rosztálybeli 307. má sodik korosztálybeli 97, és h a r m a d i k k o rosztálybeli 33. Ma még az utolsó napja lesz a sorozásnak, amelytől azonban nem sok változást remélhetünk.
Mí van megírva rólunk fönn az égen, Mit Isten írt öreg csíllagbetükkel: Olvasd velem magyar vitézi népem S alkosd tovább sorsodat az eszeddel. T e nem voltál s nem vagy te most se gyáva, De bátorság ma már nem főerény, Ma már a gép küzd és győz á csatában, Tudás veZet az élet színterén.
javulni fog. Az oroszok vissza vonulási vonala — az a tér, a mit az oroszoknak hadseregükkel vé deni kell — még hosszabb lesz, ugy hogy elkerülhetetlen, hogy nyitott helyeket ne hagyjanak h á t r a ; ezzel szemben m i naprólnapra kaphatunk erősítéseket és a
is
— H a nem is volna helyes most már meglepően gyors döntő győ zelmeket várni, gyugodtan várhat juk a jövőt A legrosszabján már tul vagyunk, s az a had sereg, a mely eddig azt a nagy szerű eredményt tudta elérni, hogy
óriási túlerővel több győzelmes
NíncS nép sehol széles e nagy világon, Mely annyira széthúz bár nincs bajod; A széthúzásra elég volt egy álom, Nem teljesült l Miért ? T e jól tudod. Mint gyermekek, egy gombért is vitáznak, Eddig te is azért sem engedéí, Most egy vagy, óh mutasd meg a világnak, Eztán nem fog vezetni szenvedély.
szemben osatát ví
vott és töretlen erővel, kényszerí tő üldözés nélkül, bírt vissza vonulni, — az csodákat fog művelni, a mint kedvező viszonyok közé fog kerülni.
ÉS*"
M/P
Putnik vajda rendjele. Mint a V i t o r u 1 jelenti Szent pétervárról, az orosz cár P u t n i k vajdának, a szerb hadsereg vezé rének, a Szent György-rend negyedik osztályát adományoz ta. A kitüntetésről a nisi orosz kö vet értesitette Putnikot. a kihez a cár meleghangú táviratot intézett
x
Nincs nép, a melynek sorsát annyi vérrel S nyomorral írták volna meg a földön: ^ E szó királyné ajkáról röpült el, Ugy a magyart, monda, azért becsülöm* Meglátogatja, kit szeret az Isten, Hogy visszaédesgesse önmagához, , Térj vissza hát Istenhez most egészen, ő tereád egy boldog korszakot hoz* Nincs nép, mely annyi honvesztette más fajt Ölelt szivére! Szerb, rutén, román Jólétben élt nálunk, eresztett is rajt, S mi lett a hála ? hogy kiverne tán 1 Ámde ne félj, nem engedi az Isten: Szeresd eztán is ellenségeid, Karod ezekkel szemben győzhetetlen, Mert te szeretsz, az Isten megsegít
Szerbia menthetetlen > Gráf Andrássy Gyula, a k i nyolctíz napig Tőketerebesen. Zemplén megyében időzött, minap reggel érkezett Bugapestre. A z oroszoknak a Kárpátokon keresztül történt be töréséről gráf Andrássy Gyula a kö vetkezőképp nyilatkozott: , — A z oroszok betörésének nem
tulajdonítok nagy Jelentő méget. Az oroszokkal a döntés Galíciában fog meg
történni. Ezeket a betöréseket az oroszok vagy azért csinálták, hogy a Kárpátok szorosait meg szállják, hogy ezáltal balszárnyu kat biztosítsák és megvédjék egy Magyarországból jövő esetléges hátbatámadás ellen. • — Azt nem hinném, hogy a fő
sereggel
idefelé
Jönnének,
b é r t akkor annak tennék k i ma gukat, hogy a m i galíciai hadsere günk offenzívája elvágja Őket or száguktól, ' — A m i hadseregünk Galíciában friss, bizik a sikereiben, veret l e n , ugy hogy semmi ok nincs a csügged ésre. —• Magam, a k i több napig vol tam Zemplénben, nyolcvan kilomé terre attól a helytől, a h o l a csa tározások folynak, beszéltem magasrangu tisztekkel, a k i k nem győzik eléggé dicsérni csapataink hősiességét, tisztikarunk áldozat készségét. Eddigi visszavonulásunk nak oka kizárólag az oroszok túl nyomó száma v o l t de meg vagyok győződve, hogy h a eddig nem híd-
Szófia, október 1 . A félhivatalos r i ; Nisben tar tózkodó munkatársa beszélgetést folytatott egy szerbiai egyetemi ta nárral, a k i így n y i l a t k o z o t t : — Most nyilt k i a szemem és látom, hogy a végünk közeledik. Most látom, hogy m i magunk csap tuk be magunkat és amikor Oro szországra gondolok, könny to lul a szemeimbe. Mindennek 0 roszország az oka és a legna gyobb fájdalommal k e l l bevalla nom, hogy nem tehetünk mást, minthogy kezeinket tördeljük. Belá tom azt is, hogy Bulgáriával szembe Szerbia nagyon igazi súgtalan volt és hogy Bulgáriátjogosan illetné meg az elégtétel. Az Utro j e l e n t i : A szerb hadve zetőség, amint ezt Nisben hivatalo san hírül adták, az osztrák-ma gyar hadsereggel a döntő ütköze tet a kragujevác—kraljevő-i vona l o n akarja megvívni Tekintve Szer bia rendkívül súlyos helyzetét, már a katonai körök sem remény kednek, mert az osztrák-magyar hadsereg rettenetes csapásai követ keztében ez az utolsó vonal össze omlás előtt áll. — K e f é l e m . Miután a Vö r ö s k e r e s z t egylet u j a b b 200 á g y a s k ó r h á z a t r e n d e z be, ka ri a v á r o s közönségét, hogy f e h é r n e m ű t ó s p a p l a n t minél nagyobb m e n n y i s é g b e n ado mányozni szíveskedjenek.
WIÁ*WÍ£lf%rtiv4 /fic m f n t t H U A I C D W H I WS U l l l l i t r
kreppon, grenadin,
a
(
Királyunk mondta: még rövid kitartás S olyan ajándék lesz részed magyar, * Milyet nem nyújtott még ez a királyház, Amit tőled titok fátyla takar. ' Csalódtál többször, bízzál most az egyszer, Bízzál Istenben, szabad lesz hazád, Bátran harcolj, mint szoktál, eüeníddél, Hazád dicsőit Istened megáld*
Te nem voltál az Isten megvetője, ' T e nem voltál a kéjnek rabja sem* *' Légy Istenednek méltó tisztelője - S veled lesz Ö további élteden. / Legyen a tiszta erkölcs eszményképed, '\ Őrizd az igazságot és erényt; S míg a világ áll, állni fog e nemzet, Mert fiai küzdöttek a bitért.
, ' -
..
Mí van megírva rólunk fönn az égen, Mit isten irt öreg csíllagbetükkel t Olvasd vélem magyar vitézi vérem, S alkosd tovább a sorsodat szíveddel. Isten ne hagyja veszni azt a népet, Amely imára nyitja ajkait, Az Ur s Szűz Anyja el nem hagyhat téged, Bízzál hazám, az Isten megsegíti
Szorongó szívvel álljunk ím körül ' Oltárodat óh édes Istenünk, Mint hü fiak, hozzuk Neked hírül:
Összes raktáron levő árukat 20 százalékkal olcsóbb árban árusítom. Raktáron van legolcáóbbtól a legünomabbminőségü áru ti* m. selymek, divat szövetek
brossé, karton delének és nagy mennyiségű vászon, zefirek, függöny, szőnyeg, paplan
asztal és ágyteritők é s minden a rőfös szakba vágó
* * * * *
Jóslat.
Irta: B e r n á t s k y F e r e n c apát-plebános.
csak
német hadak közelgess érezhetővé fog válni.
1914. október 4
ÚJSÁG
m^ntí,^
*
nagyobbá
kelmék. Saját
érdekében kérem a
t
vásárolni szándé-
Neumann Vilmos
, rőfös ét rövid áru kereskedő. Klau*áÍ-u* 5 a* udvarban
1914. október 4.
VÁSÁRHELYI REGGELI
Zsarnok mííljóí törnek ellenünk, Alázattal borulunk térdeinkre S forró fohásszal kérünk Tégedet, Fiad hitéért hullt e nemzet vére, Ne hagyd elveszni magyar népedet!
Mihályné — Iálogatták meg tegnap a Vörös Kereszt Egylet kórházát, miután Szentesen is egy nagyobb kórházat akar berendezni a lelkes női gárda. Az itteni kórház minta szerű berendezése, vezetése és rendszere a legnemesebb például szolgált a szentesi küldöttségnek. — Bálint József polgártársunk tól egy közérdekű cikket kaptunk „Ajándék adó " c i m m e l melyet ked den közlünk. — Hődy I m r e posta-felügyelő kilenc koronát 'küldött hozzánk a ref. vallásos délután emléklapjai nak árusítási összege gyanánt. A gyüjtőbizottsághoz juttatjuk. — A Malom-utcai ővőnS okt. 18-án mesemondó délutánt tart 20 fillér belépti-dij mellett a katonák hősapkája javára a Fekete Sas nagytermében.
Jee l ntés a pestitoraiÉrril.1 néseitek lényeps elpiMii. Hivatalos
távirat
a miniszterelnökség
sajtóosztályától.
Berlin, október 3. A nagyvezérkar közli: A nagy főha diszállás jelenti: Október 2-án este 10 órakor hadseregünk nyu gati szárnya a franciáknak ismételt átkarolásí kísérletét elhárí totta. Royetol délre a franciák állásaikból k i vannak űzve. A harcvonal közepén a helyzet változatlan maradt. A z Argonnesekben előrenyomuló csapataink délfelé való elönyomnlásukban lényeges előnyöket vívtak ki. A Maastól keletre a franciák Toulból erélyes északi támadásokat intéztek ellenünk, amiket súlyos veszteségeket okozva nekik — visszavetettünk.
Antwerpen bevétele küszöbön áll. Négy fontos erődöt rohammal bevettek
Hivatalos távírat a miniszterelnökség sajtóosztálytól Antwerpen előtt a Wavre St. Gatoerine erődöt és a Doroveldt redoutot a térközmüvekkel együtt tegnap dél után őt órakor rohammal bevettük. A Wadhen erőd körül van zárva- A Termonde nyugotra kitolt fontos erőd birtokunkban van. így jelenti a német nagy vezérkar.
Oroszok előnyomulás! kísérlete.
Hivatalos távírat a miniszterelnökség sajtóosztályától. A keleti harcszíntéren — ugy látszik — orosz erőknek a Njemenen át a Suvalkí kormányzóság ellen való vonulása küszöbön áll a németek ellen.
Hív.
let a vészbriek lilái s terjesztői ellen.
táv. a miniszterelnökség sajtó osztályától Hadseregünk északon és délen győzelmes csatákban szerez becsü letet fegyvereinknek, mégis akad nak, k i k tájékozatlanságból, vagy nagyképűségből vészhireket gyárta nak és terjesztenek, azért S á n d o r János belügyminiszter ma rendele tet adott k i . amelyben a z álhí
r e k koholásat ós terjesz tését kihágásnak minősíti.
A rendelet pontjai a következők: Azt. a k i hadviseléssel kapcso latban 1, vészhírt kohol vagy valótlan vészhírt terjeszt, vagy
•' 2. valakinek megsebesü lését, halálát vagy étlenBég fogságába Jutását ál
lítja, vagy híreszteli, a nélkül, hogy az adat valódiságáról hivata los közlésből meggyőződött volna, vagy 3. egyébb oly hírt k o h o l vagy olyan álhirt terjeszt, a mely alkal mas arra, hogy a lakosság
körében félelmet vagy Ije delmet keltsen, kihágás
miatt 15 napig terjedhető elzá rással és kétszáz koronáig terjed hető pénzbüntetéssel kell büntetni, E kihágás miatt az eljárás a rendőri büntetőbíróság hatáskörébe tartozik. Megbízható ember k i fejni tud tehenész nek kerestetik Kácser építés* tói tanyájára Jelentkezni lehet ugyanott. 862 A SZlkáncSl iskola mellett 37 hold, föld,
felesbe v. haszonbérbe kiadó eseüeg kistanyás ls kerestetik, ért. 7 ker. Mátyás-u. 6 sz. 963
HÍREK.
— Bucsu prédikációját ma reg gel tartja D ó m j á n Lajos ref. s. lelkész az újtemplomban és isme rőseinek, barátainak, híveinek ez
— Járványbizottsággá alakult át a közegészségügyi bizottság és j u h á s z M i lőly polgármester el nökletével tegnap tartott gyűlésé ben minden lehető óvintézkedést elhatározott a kolera behurcolása ellen, — Halálozás. A munkás életnek és a takarékosságnak méltán pél dányképe lehetett H u n y a d i L a josné, a k i tegnap örök álomra hajtotta fejét. Az utóbbi időben sokat betegeskedett és csak a gon dos ápolás nyújtotta életét. A csa lád a szomorú esetről az alábbi gyászjelentést bocsőjtotta k i : „özv. B a n g a Péter nyugalm. városi fő számvevő mint vő. Banga Gyula. Banga Ida és Banga Ilonka mint unokák, a közelebbi és távolabbi rokonok nevében is mély fájdalom mal jelentik, hogy anyósa illetőleg édes jő nagyanyjuk özv. H u n j y ' a ' d i Lajosné s z ü l Gál Mária fo lyó hő 2-án este fél 9 órakor hoszszas szenvedés után jámbor, mun kás életének 78-ik, özvegységének 13-ik évében csendesen elhunyt, Drága tetemét f - 'ő hó 4-én vasár nap d . u . 2 ór<~ fogjuk a szo morú háztól I , ker. Ferenc Józsof sugárút 13 szám alól az ó-tem plomban tartandó gyász Istenitisz telet után a „Kincses" temetőben lévő családi sírboltba örök nyuga lomra helyezni Hmvásárhely 1914 október hó 3-án. Béke legyen drá ga porai feleit". :
:
3
— Hetven kiló m á k o s k a l á c s . Mult vasárnap délben a Vereskereszt kórházi, közkórházi és zár dai sebesült harcosok részére üz ebéd alkalmával K o v á c s Jőzsefné úrnő 70 kilő finom mákos ka lácsot osztott k i személyesen, a mit sebesült hőseink nagy hálával és köszönettel vettek. — Rekviem lesz okt, 6-ikán a vértanuk emlékére a rőm. kath. templomban. — A Szentesi Veres Kereszt Egylet részéről egy küldöttség — Várady Lajosné, Domokos Elekné, mm Gál Sándomé, ds, Sxathmári
§
ÚJSÁG
— Kitört a háború, ez
a címe azon 6 felvonásos pá ratlanul izgalmas háborús és kémkedési történetnek, melyet vasárnap október 4-íkén mu tat be az Uránia. Tengeri üt közetek, ágyúgolyók által szét rombolnak egy tábori telefon vezetéket, tábori postagalambok működése a harctéren Ó S még Igen s o k megha tó j e l e n e t e k az előa dás keretéhen látha tók.
— Elment m e g h a l n i . Macelka Ferenc Észak-utca 56 sz, alatti la kos elment a harctérre. Ott beteg ség lepte meg a 23 éves ifjút s kórházba szállították. Szülei teg nap értesítést kaptak Castelnuovőből arról, hogy fiuk meghalt s ma d. u . 3 órakor temetik. — H a nem is a harctéren fejezte be életét, hős volt ő is. k i a háború áldoza ta lett. Emléke legyen áldott! — A kereskedő tanonciskolá ban a beiratkozás f. hő 4-én. va sárnap délután 3 órakor kezdődik a Mária Valéria-utcai hivatalos he lyiségében. Minden beszerződött kereskedő tanonc köteles a beirat kozáskor szerződését felmutatni s a beirás városi diját (2 kor.) le fizetni. A rendes tanítás megkez désének az idejét később fogja meghirdetni. A z i g a z g a t ó s á g . — A Vereskereszt kórház köicsdft k é r a j ó s z í v ű h o n l e á n y o k t ó l egy n a g y d é z s á t é s egy m o s ó t é k n ő t —- Előléptetés a harctéren. Kemény gépkereskedő fiát Kemény Zoltit a harctéren tanúsított bátor viselkedéséért zászlósnak léptették elő. Kemény Zolti, mint irja, több csatában vett részt s nehéz viszo nyok között szilárdul megállotta helyét. — Az Ipartestületi t a g o k f i gyelmébe. Ma lesz az Ipartestület rendkívüli közgyűlése a b ő r i p a ri alkalmi szövetkezet segélyezése tárgyában Az Ipartestület elöljárósága az Ipar testület megtakarított tőkéjének hoz zájárulásával kívánja előmozdítani a hadsereg felszerelését és a m a i munkátlan világban többi ipari munkásnak megélhetését, miért is arra kérjük az ipartestület minden tagjának b. figyelmét, hogy ezen a rendkívüli fontos közgyűlésen megjelenni és hozzájárulásukkal mindkét fontos célt támogatni szí veskedjenek. Tisztelettel: A z I p a rtestület elnöksége. — Adomány, K. V a r g a Imre Károlyi u. 7 sz. alatti lakos a Vereskearosxt részére 80 koronái adott.
— Értesíttetnek a hmvásőrhelyi j izr. hitközség tagjai, hogy a sáto-j rosünnepi Istenitisztelet következő kép tartatik meg, Folyó hő 4-én vasárnap este fél 6 órakor, 5 és 6án hétfőn ős kedd déletőtt fél 10 órakor. A templomgondnokság. — Napközi Otthon. A J a n á k y Gyuláné óvónő vezetése alatt álló Ferenc József sugárúti óvodában tudvalevőleg napközi otthont létesí tettek, a melyben az óvónő nem csak vigyáz a körülbelől félszázra menő gyerekseregre, hanem fŐZ
is n e k i minden nap ízletes ebédet. Nagyon természe tes,, hogy a sok gyermek élelmezése o s a k ugy l e s z lehetséges, ha a közön ség adományaival hozzá fog járulni. Eddig Losonoy
Endréné ajánlotta f e l hogy min-, den héten egyszer főz és a d a gyer-i mekeknek ebédet. Természetbeni adományokat adták]: Juhász Mihály
né polgármesterné4özv. Fodor Lajos-
né, Kovács Jánosné. Szerényi An na, Kelemen Lajosné, Weisz Mi hályné, Solti Vilmosné. Kertész San dámé. Varga Dezsőné, Deák Imre. Bánfi Imre. Schlőzinger lllésné, Tóth' Teruska, Tóth Péter, Szappanos )á-\ nosné, Berecki Tamásné. Molnárné, Kónya I i d i a . Fáry Ilonka. Fáry A n - : talné. Kéretik a közönség, hogy adományait az óvodához küldje e l — Felkéretnek a leányok, a k i k ! a vasárnapi vallásos est meghívó ját, illetve műsorát árulni hajlan dók. Ritt-nénikénél Jelentkezzenek. vagy, a rendőrségen Bárány Miksá nál, ahol műsort kapnak. j — Istenhez a gyásznapon. O k tóber 6-ika örök időre megmarad a magyar nemzet gyásznapjának. A szabadságharcnak ez a sirköve Szomorú, visszatérő emlékeztető j e l amely erőt a d az u) küzdelemre. Ma is muszkával állunk szemben. Hisszük, több szerencsével, mint akkor. A gyászunk és a remé nyünk most megsokszorozódik . . . A református templomban is gyász ünnep lesz október 6-án. amely ma ünnepiesebb lesz, mint volt bármikor, mert a régi hősökkel uj hősöket is gyászolunk. 1
— A király nevenapja. A király nevenapja ma lesz. ebből az a l k a lomból a római kathoHkus tem plomban 10 órakor istenlüsztelet lesz, amelyen a városi tisztikar is meg fog j e l e n n i — Engesztelő szent mise áldo z a t Folyó hő 5-én hétfőn delelőtt D o b ó József cs. kir. őrmester lel k i üdvéért az engesztelő szent mi se áldozat az Urnák be fog mu tattatni. A hős katona drága emlé ke például fog ragyogni az utódok előtt. — U j a b b a n adakoztak a Ret egyház által fentartott kis kórház részére: Juhász Petemé egy ebédet 10 kilő kenyeret. Losonci Endréné szintén egy é-bédet, Balog Máté 1 kenyeret ős -x^ionnőt Barna Pe temé 2 darab szappant és szalon nát, 2 liter tarhonyát, Bokor Juliska cigarettát. Diószegi Sándor Dob-u, 10 kor. Sárai Pálné 4 liter tejet 1 doboz cigarettát, Galina gyógyszerészné sütemény, Konstantin Sáitdomé 15 darab kalácsducot, Kis Imre egyház pénztárnok egy zsák zsák k r u m p l i t 1 kas paradicsomot Ezen nemes adományokért fogad ják az egyház vezetősége hálás köszönetét, — A dalárdák tagjaihoz. Értesít tetnek és felkéretnek a dalárdák t a g j a i hogy vasárnap délután fél 4 órakor a rám, kath, templomban leendő szereplésnél megjelenni szt-
Tasksdjenek.
6,
VÁSÁRHFI YTREGGELI UJSÁfl
— Az uj b i r i o k őíruházósa. A miniszter értesítette a várost, hogy a kenyere-téglási birtok átruházá sával a maga részéről Lovas László miniszteri tanácsost bizta meg. — Elvesztett egy kisleány a pol gári iskolától a Bálint-utca sarkáig egy ridikQIt melyben csuklővédőnek valá kézimunka volt. A becsületes megtaláló hozza be a szerkesztő ségbe, — Megvakult az esésben. Földesi Tera 4 éves kisleány, Csomorkányi-utca 62 sz. alatti lakos kint Játszadozott az utcán. Szülei nem voltak ott, csak a k k o r ' mentek k i hozzá, amikor kétségbeesett siras sál jelezte, hogy valami baja lett. A kisleány ott feküdt hosszú ideig a földön és a szemét fájlalta, A szemkőrházba vitték, ahol megálla pították, hogy v a l a m i hegyes gö röngy, melyre Földesi Tera ráesett, kinyomta a szemét- A szerencsét len esést vakságával fizeti meg a kisleány. — Egy női ernyő ott maradt az újtemplom! vallásos délutánon a templomban. Igazolt tulajdonosa szerkesztőségünkben átveheti, ' — Felhívás. Tisztelettel felkérem biztosító feleimet saját érdekükben, hogy a lejárt biztosítási dijat m i nél előbb befizetni szíveskedjenek. H o i o v t z Mór kerületi főügynök
— Német nyelviskola. Egyeseket és csoportokat taní tok német*nyelvre, olcsó díjazás mellett a legújabb módszer szerint, társalgás és nyelvtan utján. Kérem az érdeklődőket, szíveskedjenek a Nap-utca 3 szám a. levő iskolánál jelent kezni* E1 e k J u 1 í a tanítónő.
— Talán bizony Mendoza hercegné nek akar felöltözködni ? kiáltott fel don na Elvira. J ó l vigyázzon, hogy fejének egy bizonyos tulajdonsága el ne árul ja önt. — A többit csak bizza reám, her cegné, feleié Tito. Szolgáltassa át a kí vánt tárgyakat s legyen meggyőződve, hogy legkésőbb holnap éjjel a porticii néma a \ árban lesz . . . az ön hatal mának s az ön bosszújának átadva. — Reménylem, hogy élve fogja elhoz ni. — Minden bizonnyal. Hogy is mer nék én magas akaratának elébe vágni ? Én becses elismerését mindenkép ki akarom érdemelni s meg akarom m u tatni, hogy ily szép hölgy kedvéért, mint a kegyelmes hercegné, sem fárad ságtól sem pedig veszélytől nem ria dok vissza. (folyt köv)
Ad.
4520—szám—1914.
Hirdetmény.
Az 1915 évre érvényes adóösszeirás a város külterületén a f. évi október hó 5 én kezdetét ve szi. Miről a törvényes következmé nyek terhe alatt azzal értesítem a lakosságot, hogy a helyszínén meg jelenő kiküldötteknek a szükséges felvilágositásokat a saját érdekük ben is pontosan megadják. Hmvásárhelyen 1914 oktb. 3 tanácsnok.
Kiadó iiri lakások emeleti utcai
lakás
fürflö szobával és vízvezetékkel és ezen kivüi több rendbeli lakások azonnal eset leg november hó l-re kiadók,
a Kinizsi utca 1 ssá= mu bérpalotában. io 7
REGÉNY A porticii néma, vagy
fiL nápolyi vérfürdő. Jtepény az olasz zsarnokság korszakából . ; O h nem, de phizikai lehetetlenség kilátni a várból, mert most már a tenger felőli oldala is be van kerítve. Valósággal szárnyakkal kell bírni, hogy valaki ki láthasson. i — A vágy szárnyakat kölcsönzend nekem s én ki fogok jutni, szólt Elvi ra. — Tudja mit, kegyelmes hercegné monda Tito egy pillanatnyi elhatározás befolyása alatt Bízza reám azt a bizo nyos ügyet. Én biztosítom önt, hogy a porticii némát ide be a várba, vagy ha kívánja, még a szobájába is behozom.. Elvira hercegné összerezzent. Ez csak ugyan felséges alkalom lenne mind Al fonzon, mind Fenelián bosszút állani. — Ajánlatát elfogadom, szólt habo zás nélkül. — Meghiszem azt, feleié Tito vigyo rogva. — De mint akarja ön a várat elhagy ni ? kérdé Elvira. — Inkább azt kérdje, hercegné, mint fogok a porticii némával boldogulni. — Minden bizonnyal csellel fog élni. — Igen ám, csakhogy a csel sem ve zetne célhoz. Az a kis fekete szemű boszorka oly okos és ravasz, mint a kígyó. Bármily alakban közeledném is feléje, mégis gyanakvó tekintetekkel nézve reám s bármennyit beszélnék is a hazának teendő szolgálatokról, még sem adna nekem hitelt. Itt más utat kell választani. Szabad lenne gyaloghintóját használat végett elkérni, herceg né? — Mit akar a gyaloghitóval ? — Szabad továbbá egy shawlt, egy fátyolos fejdíszt s egy ruhát kérni? ;
folytat* Tito.
Piaci-árak Vásárhelyen Köszönetnyilvánítás. Mindazon rokonok, jő barátok, ismerősök, és szomszédok k i k fe lejthetetlen jő feleség, illetve szerető jó édes anya, kedves testvér és rokonnak Kiss lmréné
szil. Molnár Juliánná szülésznőnek okt. 1-én történt vőgtisztességtételén meg jelentek, különösen azok k i k drága halot tunk ravatalára ko szorút helyeztek ez ál tal mélyen sebzett szi vünk nagy fájdalmán könnyíteni igyekeztek, fogadják ez uton is szívből jövő hálás kö szönetünket, A gyászoló c s a l á d .
Mint vb. Adász János csödtömeggondnoka a csödválasztmánytól nyert, felha talmazás alapján közhírré teszem, hogy az orosházi 311 sz. betétben lévő 3 hold 1594 négyszögöl területű Gyopárosi szántó és fürdőtelep, vagy külön is a szántó egy évre haszonbérbe klaűóUgyancsak a mindszenti 2322 SZ- betét ben foglalt ház és gőzmalom fél évre ha szonbérbe kedvezd feltételek me llett kia dó. Tudakoződóknak felvilágosítást ad
Köszönetnyilvánítás. Mindazon rokonok, jő barátok, ismerősök és szomszédok k i k fe lejthetetlen jő feleség, illetve szerető anya, jó leány, kedves test vér és rokonnak
Székely Szabii Ferencné szül. Nagy Eszternek szept, 27-én töntént végtisztességtételén megjelentek s megje lenésükkelmélyen seb zett szivünk nagy fáj dalmán enyhíteni ipar kodtak, fogadják ez uton is szívből jövő hálás köszönetünket. A gyászoló c s a l á d .
Dr. K. Rag? Sándor csődtömeg gondnok (Mindszent ) 1
Köszönetnyilvánítás.
Világszenzáció
3
páratlanul izgalmas h á b o r ú és kémke dési történet
6 felvonásban és teljesen uj-kitűnő kisérő műsor. A nagy érdeklődésre való tekintettel ajánlatos már a dél utáni előadásokat látogatni mert az esteli 8 órai előadáson nem is lehet majd mindenkit elhelyezni
— — —• — — —
— 36.40 — 15.60 —• 8.— — 1.50 — 1.24 — 1.76
Meghívás.
A esomorkányi útfélen a római katholikuk egyház földjén levő gazdákat, le számolási gyűlésre hivja folyó hó 4-dikén délután 1 órára a Szappanos Imre ven déglőjébe a Szarvassal szembe. (914)
Tőrök Imre hegygazda.
Csőszfogadás. Székely Pál öreggazda tisztelettel meg hívja a szakáiháti bérlőket folyó hó 4-ére vasárnap délután 1 órára 2 ker. Veres-u 5 szám alá csöszfogadásra. Csősznek valók is jelentkezzenek. 946 A barol réten 35 holdnyi gyep kúttal és kunyhóval legeltetésre kiadó, értekezni lehet 3. ker. Pálfi-u 28 szám alatt. 945 Sarkantyu-U 13 szám alatti ház teljes udvarral és összes lakásokkal kiadó és az Erzsébet telepen 700 négyszögöl föld szintén kiadó, értekezni lehet Határ-u 17 sz alatt. 939
egy fehér nőstény bárány Ráróson a Citus féle földnél. A ki tud róla valamit jelentse Olasz Sándornál Ráróson. 949 38 éves szorgalmas ember több nyelven beszél, bármily csekély fizetésű állást elfogad, Bálint János Nap-u 6. 950
Felhívom
özvegy Nagy.Mihályné született Dunai Ro záliát hogy nálam saját érdekében négy napon belül okvetlenül jelentkezzék.
flntűl László.
95i
Kístanyás kerestetetik Sóstópartra Rakoncai Mártonhoz. Jelentkezni lehet Deák Fereno-u 17 vagy kint a helyszínen. Ugya nott egy kazal tavalyi jő gyepszéna van eladó. [934 A Kinizsi utcában egy bútorozott utcai szoba magányos urinőnek nov. 1. kiadó. Esetleg teljes ellátással. Cím a kiadóhivatalban. 953 A palél nyomáson 6 hold kukorica buza alá felesbe kiadó, ugyancsak szártermőse eladó, értekezni lehet 2. Álmos-u 14.
föld idei ker 937
Eay utoal SZOlsa konyhával bútorozva; anélkül is kiadó. Udvari lakás szintén Kaszap-u 14 sz alatt. 9&4 A Szentesi és a rárősi ut közötti nyo máson a harmadik dűlőben Rostás Mihályné tanyáján 2 boglya lucerna széna van eladó. 955
860
KlStanyás kerestetik. Jelentkezni lehet 6. ker. Kert-utca 6 sz alatf 860
vasárnap október 4-én d, u, 4 és 6 órakor Z ó n a este 8 órakor rendeshelyárak mell ett
Buza — — Árpa — — Csöves kukorica Szalonna — Sertés — — Zsír — —
Elveszett
án.
Faragó
3 szobás modern
1914. október 4.
Mindazon rokonok isme rősök jóbarátok éa szom szédok, kik felejthetien jó férj gondos ós szerető apa, nagyapa testvér és rokon
Olasz János szeptember 30-án végbe ment végtisztességtételén megjenni szívesek voltak megjelenésükkel mélyen sebzett szivünk fájdalmán enyhíteni igyekeztek, fo gadják ugy Összesen vala mint külön azok, kik drága halottunkravatalára koszo rút helyeztek, szívből jö vő hálás köszönetünket. Hmvásárhely 1914 október 2-án.
A gyászoló
család
Szilicai Istvánnak a paléban 6 nyomási földje harmadából kiadó, értekezni lehet 3, ker. Balassa-u 3 sz alatt. 948 Égető Mihály * derekegyháal útfélen levS tanyájára tanyás bérest keres. Jelentkezni a helyszínen. 941 Lucernát csépelek az újvárosi rakodó kert mellett Gojdár Máté 8 ker. VőrösmarÜ-u 11. sz. ' 943 Dllllnka nyomáson 400 kéve csutka olcsó ért eladó, értekezni lehet Zrinyi-u 41 sz alatt. 956 Tanyásbéres és kístanyás kerestetik. Je lentkezni lehet 4 ker. Árpád-u 15. 940 ázegény idős asszonyt keres a Központi Szálloda. 952 KéSZ katonaláda kapható 6.. ker. 68. sz.
Dánl-u 958
A helybeli m. kir. földmives iskola takarmányrépa t e r m é s é t felszedés végett résziből haj landó kiadni, értekezni lehet az igazgatóságnál a földmives iskola ^
tejepén.
M
nm«
Lucernamag
Tejet és kenyeret kér a Vöröskereszt kórház.
vásárlás.megkezdődött Kenéz Lajos kovács mesternél Gróf Bercsényl-u 26. 960 Lucerna kaszáló kiadó pénzért Korhánt) an, értekezni lehet kint a helyszínen szerdán Mónus Istvánnál. W
J914. október 3.
VÁSÁRHELYI
lét Utcai szoba bútorozva vagy a nélkül esetleg külön is kiadó Máriai Valéria-u 9 sz, értekezni lehet a délelőtti órákban. 700 Ingyen udvari lakást kaphat egészséges házaspár Mária Valéria-u 9 sz. alatt. Megtudliató a délelőtti órákban. 699 KJstanyás kerestetik fizetéssel pusztaköz pont közelébe, Tóth Kovács István ta nyáján jelentkezni lehet, hétköznapokon a helyszínen, vasárnap Szabadság-tér 55 sz. alatt. 925 Féléves tanyás kerestetik, het Károlyi-u 18.
értekezni le 924
BŐM Sándornak a derekegyházi ut men tén a halom alatt 7 hold földje haszon bérbe kiadó. Értekezni lehet IV, ker. Farkas-u. 2. 924 Vékony Józsefnek aszalni és lekvárnak valő régi fajta magvaváló szilvája van Bladó kiló és mázsaszámra hetedik ker. Kállay-u 28 S Í . alatt. 594 KéSZ katonaláda kapható Ferenc József sugárút 60. 916 KŐI Cseléd tanyára kerestetik. Jelentkez ni lehet 4. ker. Deák Ferenc-u 8. 905 Gentk0SZt08 házi kocsist és egy családos embert kanásznak sürgősen keresek. Lá zár Dezsőné IV. Andrássy-u 31 szám. 900 Négy szárnyas üzlet ajtó és két kupang láb sürgősen eladó. 6. ker. Szent Lászlón 55. 904
9 s z o b á s utcai l a k á s k i a dó Ferenc J ó z s e f sugárut 13 s z . a l a t t .
Djvároson Vörősmarty-utca 5 sz. ház nagy ndvar telek . ártéziviz sok jő épületekkel együtt örökáron eladó, vétel áravevő tet szése szerint. Esetleg haszonbérbe kiadó. ___________ 821 VDrflshalml dűlőben 10 és fél Hold föld haszonbérbe kiadó, értekezni lehet Zsoldos-u 12 sz alatt piac és vasárnapokon Hódi Ferencnél 825 Haszonbérbe esetleg felibe kiadó 30 hold főid a nyomás szélen a makói és a rác ut közt fcvő dűlőbe, értekezni lehet Halér 4 sz. 894 Az erzsébeti útfélen a Kasza István féle főidből 20 hold árendába kiadó, esetleg feliből is, értekezni lehet 1. ker. Galambn 26 szám alatt. 859 Szarháton őt kis hold földje özv. Tóth Andrásnenak árendába kiadó, Kristó Imre szomszédságában. Tudakozódni lehet Jámbor-u 2 sz. 815, Mártélyon a barattyosi dűlőben 29 hold föld feliből kiadó esetleg kukorica föld buza alá kisebb részben is, értekezhetni 4. ker. Fácán-u 83a Banai Pálnál. 814 Kátal Mihály haszonbérbe kiadja a kispusztai 7 hold földjét a sasos bogárzó dűlőben, Krlzsány János szomszédságá ban, tudakozódni lehet 6 ker. Róka-u. 39 'EZ. alatt. 714 A CSksatérl dűlőben Kristó Ferenc szom szédságában 7 hold főid árendába kiadó, esetleg feliből is. Értekezni lehet III. ker. Miháry-u. 67 szám alatt. 926 Egy Jobb forgalma fűszer és rövidáru üz let kedvező feltétel mellett azonnal ela dó külön a berendezés is eladó. Bővebbet Szentesi-u. 40 sz. 931 Eladó vagy kiadó Damjanich-utca 35 szá mú házamban 3 szoba hozzá tartozókkal •Kokovay Mátyás. 901 Banga Máté a barcí réten nagyon jő ka szálót ad holdszámra feliből és pénzért, értekezhetni a helyszinen a csősszel. 922 Ingyenes tanyás kerestetik. lehet III ker. Pálfi-utca 24.
Jelentkezni 919
A kutasl útfélen a 10-ik kilóméternél 1 fertály földje Orovec Antalnak árendábw kiadó tanya épülettel bekerített szöllős kerttel és gyümölcs fákkal, értekezni le het VI. ker, Dáni-u 48 szám. Esetleg kistanyás is kerestetik. 915 A Dókában 2 boglya lucerna széna és 500 kéve kukorica szár eladó, értekezni lehet őzv Hódy LajosnénáL Fácán-ut 18. sz. Ugyanott egy hintó, egy könyebb faj ta kocsi és két lóra való szerszám eladó. 912 Bodrogi Ferenc mágocsoldali tanyájára tanyást keres. Jelentkezni a tanyán vagy HoUó-u. 3. 930 BérestanyáS kerestetik. Jelenkeznl lehet Zsoldos-u. 29 szám alatt 928 Nylk.08 8ámuel vajháti tanyájára kistanyásberest keres, Értekezni lehet Vírág-u * szám. 929
Három ismert
REGGELI
7
ÖJSÁG
ásói
Három
tuuiii ni
iSzcű^ahnazoit Miskotó-féI« Tsrrenol pala, I Á Jelenkor legjobb, legolcsóbb és legtartósabb '"tetőfedő anyaga tüsáUő, viharáUő, fagyálló\ és-vizáthatlcm, — Egyedüli árusítás Vásárhely*
-és;vidékére
.ISKOLCI
Szécnlmyi-tér 8. \ Tanyás kerestetik alá.
ÁRMINNAL
Minta és költségvetés dijtajan. szám 921
Kárólyi-utca 10
ingyen 910
H erceg Ernónek a külső szörháti szélmal mánál vegyes dara árpa liszt, tiszta árpa és kukorica olcsón a helyszinen eladó. Ugyanott egy szép vadász kutya is eladó. 907 Sarok üzlet egy szobával kiadó és 2-3 szobás lakás Szegfü-u 10 sz alatt. Ugyan ott boros üvegek eladók. 909
szövet és selyem ruhák, valamint férfi öltönyök soronkivül egészben festet nek feketére a legolcsóbb árak mellett
Luca
Telefon 116..
632
UJ szállítási és fuvarozást vállalat
r
HáZl dologért szép padolt lakás kapható Zsoldos-u. 16 sz. alatt.
TERRENOL
József
Van szerencsém a nagyérdemű közönséget tisztelettel értesiteni, hogy egy teljesen ujonan f e l szerelt szállítási és fuvarozási vállalatot létesítettem. Elvál lalok a legpontosabban és legjutányosabb árak mellett minden e szakmába vágó szállítást és fu varozást
kártevései ellen biztosan
Szíves pártfogást kér
védekezhetík a földbirto
tisztelettel
Máyer Hermáim.
kelme festő és vegy tisztitónál Szent Antal-utca 9 szám alatt özv. Sesztai Emiiné üzleténél.
Iroda, Zrinyi-u 7. Te lefon 236. Telep, F e renc József sugarat 2 0 Bán Máté ur házában. Telefon 18. 511
A munkák Jő hlrnevtt szegedi ipartelepemen készülnek el.
i
varjú üszöK kos, a külföldön 8 év óta bevált kitűnő
védőszer
! Modern szép világos és sötét szí nekben a legjobb tűzálló anyagból kapható a tó alatti
(Solti malom mellett) Ugyanott schamoth betétek vaskályhába készíttet nek, illetve javíttatnak. 966
A csomorkányi útfélen levő eklézsia féle szőlő föld gazdáittisztelettel meghív ja Csáki Mihály hegygazda saját házához Árpád-u. 19 szám október 4-én délután 2 órára csőszfogadásra. Csősznek valők is jelentkezzenek. 927
Zenke Lajostól Hődmező Vásárhely ható használati utasítással
Szarnák
kap
Károlynál
Szegedi-ut 10 Kovács József ur házában
820
Hettyey bárónőnek Biharmegye hatá rán Margitta vasútállomástól 6 kilomé terre csinált ország ut mellett 840 hold erdőbirtoka eladó, fával vagy a nélkül holdanként 100-tól 400 koronáig 10-től 50 holdas parcellákban, 70 százalékod egy bank ád 30 százalékot a tulajdonos rajta hágy ezért az eladó bárónő felelősséget vállal, most fizetni nem kell a 30 száza lékot le is lehet dolgozni fuvarozás vagy i'a döntéssel, igy szegény ember is vá sárolhat Akik tavaly jelentkeztek s a birtokot látták a kiválasztott birtok részt ma is megkaphatják. Bővebbet Gáál Oktárnál K a szap-utca 18 naponta délelőtt. 933
A kenyeretőglási majorban 280 drab. akác fa törzs és tuskó fog nyilvános árverésen darabszámba eladatni folyó évi október 6-án reggel 9 órakor. 851
A városkert egész alma termése, téli álló fajták 1914 október hő 5én hétfőn d . e. fél 9 órakor, n y i l vános szóbeli árverésen, a helyszi nen el f o g adatni. Hmvásárhely 1914 szept. hő 28-án
Boreok
Pál
v. gazdasági tanópsnok.
Hatóságilag engedélyezett végeladás! V a n szerencsém a, n . é. kö zönség szives tudomására adni, hogy az összes rőfös, d i v a t , rövid, és f ű s z e r á r a r a k t á r o m a t ü z l e t felosztás m i a t t n a g y o n olcsó á r a k mellett kiárusítom Nagy választék á g y g a r n i t ú r á k b a n valamint s z ö v e t é s posztó, k e l e n g y é k b e n és itten fel nem sorolható cikkekben.
Igen é r d e k e s leírást, használati utasítást é s árajánlatot ingyen k a i d i D r . Keleti é s M u rányi vegyészeti gyára Újpest, valamint a főeíáruSító *
Tehát senki e l ne mu lassza az a l k a l m i vá sárlást,
SziKula Lajos.
419
Susáni Patika mellett
mankó ÉS bot H t i
a Vereskereszt korházhoz. A kinek van, vigye be oda szíves segböl
alkalmazásával. Kiváló eredmények, bizonyítvá nyok 1 Nem befolyásolja a mag csírázását I Egyszerű alkalmazás I Olcsó 1 Nagy szerűen bevált buza, kuko rica, zab, rozs, répamag, árpa, kender, konyhavetemény stb. csávázásánáL Csak egyszer próbálja meg saját érdekében 1
ÖZV Albert Lajosnénak vöröskutas dűlő ben 14 hold földje árendába kiadó. Tuda kozódni lehet 3 ker. Holló-u 32 sz. alatt. Ugyanott ingyenes tanyás kerestetik. 816 Egy Utcai lakás azoanal kiadó és elfog la&att 1 ker. Lenkéin 1 sz alatt, 807
Hódmezővásárhely, 746
J9J4.
a E L V T R g S G E l J " O JSÁC3
iMérttH!
Általánoson megbízhatónak ismert legolcsóbb bevásárlási forrás l
októbef l
Telefon
Megnyílt!!
135
e m é n y és T á r s a
megnagyobbított és újonnan berendezett
varrógép, kerékpár és beszélőgép raktára,flndrássg-ntca6. S Z . alatt, hol már hosszú évek óta fennáll Állandó nagyválasztéku raktár, valóban elsőrendű, legfinomabb és kipró bált külföldi varrógépek, kerékpárok és beszélőgépekben is ezen gépek részel, felszerelési cikkek és beszélőgéplemezekben. Villanyeröre
berendezett,autogén
nagy
javító
Lekvárnak való szilva, szöllő, alma előjegyezhető és kapható Zrinyi-u 13 szám alatt. 876
Balassa József fakereskedőn
Tudatom a nagyérdem* közönséggel, hogy a kőbányai Részvény Sör BMtt&fcMett a Fekete Saab*. Ttartaltttel:
• bátora alatt la
Umő rendű tűzifa vágott ós hasábos állapotban, porosz szén, szegedi lég szeszgyár! és lupényi pirszén
Lendeh Pál vendéglős
ftfflk.
lyobb Tilustlkau iapfeaték.
Sínger A r n o l d órás, ékszerősz 25 év
óta
fenállő Andrásey-wtca 6
A r a n y a t , ezüstöt vészéül é s b * o s e * é l e & ! Ékszereket olcsón é s gyorsan J a v í t o k I I l :
792
O r ők
i a v l t t f a d é r t 2 évi j ó t á l l á s t v á l l e l e k l i ! Kemény Lajos, gépraktávoa melleit 614
mindennemű kivitelben
Női fehér átmenet! k a l a p o k .
kézi
a legújabb f o r m á k b a n m e a f e p i ö l e s é áron. F i l c é s k a s í r o z o t t kalapok a l a k i t á s á t é s tJiszHéSét ' a legutolsó divat szerint •v /
öntött és lemez Takaréktűzhelyek
azon HvSI mindennemű nét kalapek kaparték
wm\m munüi Es MÉLÉK kézi
g y o r s a n éa p e n t e s a n e«xkJSs#ltet£k.
Répavágógépek Ániszfeld Sándor
Kloozál-utcai Bfyatatt
90
Utolérhetetlen árban mát 10 koxcaátói kezdve
33
kalapos,
(Pásztor kalapos hás)
Sírkövek,
mfiasstaloa. Telefon Mi. , : , % y « » Sak «u»QB«m»k felvétetnek.
Rőfös és
divatáru
üzletemet
és
temetkezésemet
megnagyobbítottam.
Több rendbeli lakások kiadók' azonnal 2. ker. Zrinyi-u 86 szám alatt. A fenti számú háznál a pálinka főzést is folytatom Kiss 902
BUTÍT
stea 88
FelTiiiffoaitárt Dr
ad. I n s l és rétes! filterért kap!
bécba kiadó. Jené ngyvéd
858
ralá alma küája 12 és i e lyi-u 18 saám alatt. 889
«e
K I S S B E R T A L A N Wéisz Márton és Fia Önkéntes árverésen iattaetébaa és bSoujpBBagazdasági •etkösdk, járgányát aseeakatelepén vágó, vetőgép, vasborona, henger • ekék legHeeM)
antm.
Nagy sirfcő raktárát, aad még addig nem létezett pontos éa lek küsmeretea kiszolgálás mellett ölesd árakban a aagyirdeatl köztfnség részére bocsájtja. Keresztek, ugy mint Plrismia k o r a i 20 koronától kezdve feljebb. Megtekinthető vétalkényaxer nUkffl,
SZÖL6H GYULA
Ferenc József sugárút 20 szőni alatt Kovács Mihálynál. 448
c é g
temetkezem vállalata Jókal-utaa « .
. j é árak. ásottá kjnckáláa, láteffitóáss M a
Egy liter Csongrádi siller bor áriadén aemfl temetői, épföőmoakák, 52 fillér Egy liter Szegedi fehér amMkniTiakák, Úttestéit lapok minden rizling bor 60 fillér ninban ét fajokban egyedül
"
i
K a r d o s
"el
S S Z & M L
B o r eladás.
'
HiiniMf™^^
Aadsáesf-atca tl mtém. Orovec fél* s&ban saját késritmtoyi mm, Mi
Ernő.
/
ifj. O s k o v i c s F e r e n c z
v a s kereskedésében. assaual
bbsi ÉS feüÉi
van szüksége és ezt sürgősen beszerezni óhajtaná, azok szí veskedjenek nálam lehetőleg azonnal frfenfkerai hogy ré szükre a szállítást már mosta vasútról egyenesen eszközölkéssem* TísztelstteL P o l l á k S á n d o r
,
A nagy érdemű közönság becses pártfogását kérve Tisztelettel
csekély 6 korsnáőrt kaphatok
fcrtsifóJltooi a íáoA szegefé^szcszgyáfí
gnmkteál Ja ajánlatot Mktot.
axdw alatti
üzletében. — Kedvező részlet fizetési feltételek 111
meteor kdljhdk
H a b o m r a
sriadaa
műhelyt
Valódi
a legelflnySaobben eszközöltetnek. 1
Kállay-nfrA 6.
is felszerelt
lyatlSntwk, fraliatzek, ksfkítlk, ktrtkt <• kÖTesgyfirSIk, t&jtékplipík. zeab,ftll,ftmitSfa Hsa érik-"- Mtad8n"8z«tóer nlf aracfiTeftk, a testt-
60U
I
és tűzzománcaiéval
Legdivatosabb ékszerek I
Rózsa Anflrásiiak a Téglásban levő 83 éa fél hold földje több évre haszonbérbe ta nya épületekkel, kerttel eseöeg örök áron eladó, értekezni lehet piac és vasárnap, m. ker. Damjanich-u. 72. sz. alatt Ugyanoda kát kii tanyás 1» kerestetik.
Lázár-utca 6—8
•IMA*
heggesztövéi
október 4-és éfittia i énkor eladatnál, bell tanyáján.
ansfcafeartő
B o e s k a l - n 10. M i n d e n m n n k & r á l l a i a t érőiből 5 lék a hadbavonnlt
száza katonák
i caaJődja segélyezősőre.
780
Egy t i v a r l lakás kiadó 3. kar. Oand-a « szám alatt, 899 911 ő biiejdonse H on é é i c j
ŐZT Hódy Lajosáénál, a barattyot
i IJJei* i^ergégépéa {j
Sse&ti J ó a e e f
206
dfllő-
