Új tűzhelyek A 2008-as év háztartási gép kollekciója
Az Indesit Company Magyarország Kft. a nagy sikerre való tekintettel 2008-ban is biztosítja vásárlói számára a múlt év végén bevezetett "Extra garancia" elnevezésű szolgáltatását. Az eddigi minőségbeli színvonal és értékesítési technika megtartása mellett az Indesit Company Magyarország Kft. 2008. február 1-jétől 2008. december 31-ig minden HotpointAriston és Ariston márkájú termékére 1 év kötelező jótállás és 1 év önként vállalt teljes körű jótállás mellett plusz 3 év extra garancia megvásárlását ajánlja fel, teszi ezt azért, mert tudja, minden vásárlója megbízható, biztonságos környezetre vágyik. Az Indesit Company Magyarország Kft. ajánlata segítségével ez a vágy egy átlagos javítás ára felének befizetésével elérhetővé válik. Részletes információ: Ed. 06/08
www.extragarancia.hu
Indesit Company Mo. H. Kft. Pap Károly utca 4-6, VI. emelet H-1139 Budapest (Hungary) Ügyfélszolgálat: 06-40-98-99-00 Internet cím: www.hotpoint-ariston.hu
Az Aristont felváltja a Hotpoint-Ariston márkanév: létrejön egy átmenet a brit piacot abszolút uraló márka, a Hotpoint nemzetközi szinten is elismert védjegye, valamint az Ariston hagyománya és stílusa között. A Hotpoint-Ariston egy olyan márka, amely kötődik a múlthoz, de tökéletesen illeszkedik a jövőről alkotott víziónkhoz is. Kijelöli az utat egy olyan új termékgeneráció megszületéséhez, amely nagyobb biztonságot nyújt, illetve teljesítményt garantál. A Hotpoint-Ariston márkájú háztartási gépek könnyen kezelhetőek, csendesek, modernek, biztonságosak és megbízhatóak, maximális kényelmet garantálva családunknak. Ésszerű megoldást nyújtanak a háztartás körüli kisebb-nagyobb feladatok megoldásához. Ezen túlmenően letisztult és népszerű stílusban képesek interpretálni otthonunk egyedi személyiségét. Isten hozta a Hotpoint-Aristonnál!
A mi ötleteink. Az Ön otthona.
60 cm széles tűzhely Automatikus sütési funkciók Az automatikus sütési funkció 4 exkluzív programot kínál, melyek változatos receptek elkészítését teszik lehetővé a legnagyobb séfeket megszégyenítő eredménnyel:
Kenyér funkció Kívül ropogós és aranybarna, belül puha és jól átsült: ennek a funkciónak a segítségével, frissen sült, illatos és ízletes kenyeret tehet az asztalra, mintha a pékségből érkezett volna. A program automatikusan megállapítja a különböző sütési fázisokat és beállítja a sütési időt és hőmérsékletet, így lehetővé teszi különböző méretű kenyerek és lepények tökéletes és egyidejű sütését. Ezáltal 50% időt takarít meg a hagyományos elkészítési módokhoz képest!
A Hotpoint-Ariston mindig odafigyelt a környezetre. Ezt egyértelműen bizonyítja az a tény, hogy anyagainak kiváló minősége és az élenjáró technológia alkalmazása révén a Hotpoint-Ariston legtöbb tűzhelyét az „A” osztályba sorolják: ez Európában a legmagasabb elismerés, amivel a termékek energiafelhasználásának hatékonyságát díjazzák. A Fast Clean az új sütő speciális automatikus öntisztító rendszere, ami vegyszerek és külön erőfeszítés nélkül működik és időmegtakarítást biztosít. Mindössze ki kell venni az edénytartó rácsokat és a zsírfogó tálat, kiválasztania a programot, és a pirolízis 500°C fokon a sütő belső falára fröccsent vagy tapadt összes maradékot megsemmisíti.
Pizza funkció Lehetséges otthon olyan tökéletes pizzát készíteni, mintha fafűtéses kemencében sült volna? Az új Hotpoint-Ariston tűzhellyel igen! A pizza program olyan váltakozó hőmérsékletet képes biztosítani, amely garantálja, hogy az eredmény ugyanolyan lesz, mintha hagyományos fafűtéses kemencében készült volna: tökéletesen átsült kívül és belül, mindössze 30 perc alatt.
Hússütés funkció Hátszín, hamburger, kacsa, bárány… ez a program minden húshoz a legideálisabb sütési módot kínálja. Három különböző sütési fázist foglal magában: pirítás, átsütés, puhítás. Ebben az utolsó szakaszban a kombinált hő és légkeverő hatásnak köszönhetően elkerülhető a hús kiszáradása. Ezen kívül ízlés szerint megválasztható, hogy a hús mennyire legyen átsütve, angolosan, közepesen vagy teljesen.
Sütemény funkció
CX 65S FA X I/HA
Egy cukrászmester a saját otthonában! Az ezzel a rendkívüli automata programmal aranybarna, puha és belül is tökéletesen átsült kuglófot, tortát és felséges süteményeket készíthet, ennek a különlegesen „édes”, speciális programnak köszönhetően.
További programok Az új Hotpoint-Ariston tűzhelyek sütője az alábbi programokat kínálja: MultiCooking (a több szinten való egyidejű sütéshez), barbecue, légkeveréses grill és 3 új, alacsony hőmérsékletű főzőprogram: 40° - kiolvasztás, kelesztés és joghurtkészítés 65° - melegítés és aszalás 90° - gyors és alacsony hőmérséklet
A háromkoronás gázrózsa azt jelenti, hogy a hő bármilyen típusú edény alatt a lehető legegyenletesebben oszlik el, ami tökéletes főzési eredményt biztosít minden étel esetében. Ezen felül a főzési idő is minimálisra csökken.
4
Jellemzők: pirolitikus tisztítási eljárás “A” energia osztály 4 gázégő égésbiztosítóval (1 db 3 koronás égő) 1 kezes szikragyújtás Sütőtér: Sütőtérforgat: 56 liter Elektromos 10 funkciós sütő (multifunkciós sütő) Automatikus sütési funkciók: Kenyér, Pizza, Hús, Sütemény Elektromos grill Funkciók: Termosztát (stabil hőfokbeállítás) Sütővilágítás Elektronikus programóra 4 sütőajtó üveg A készülék színe: inox Méretek: Magasság: 85 cm Szélesség: 60 cm Mélység: 60 cm
5
60 cm széles tűzhelyek
60 cm széles tűzhelyek
CX 65S EA (X) I/HA
CX 65S P4 (X) R/HA
Jellemzők: “A” energia osztály 4 gázégő égésbiztosítóval (1 db 3 koronás égő) 1 kezes szikragyújtás
Jellemzők: “B” energia osztály 4 gázégő égésbiztosítóval (1 db 3 koronás égő) 1 kezes szikragyújtás
Sütőtér: Sütőtérforgat: 56 liter Elektromos 10 funkciós sütő (multifunkciós sütő) Automatikus sütési funkciók: Kenyér, Pizza, Hús, Sütemény Elektromos grill
Sütőtér: Sütőtérforgat: 56 liter Elektromos 7 funkciós sütő Elektromos grill
Funkciók: Termosztát (stabil hőfokbeállítás) Sütővilágítás Elektronikus programóra A készülék színe: inox Méretek: Magasság: 85 cm Szélesség: 60 cm Mélység: 60 cm
6
Funkciók: Termosztát (stabil hőfokbeállítás) Sütővilágítás Analóg programóra A készülék színe: inox Méretek: Magasság: 85 cm Szélesség: 60 cm Mélység: 60 cm
CX 67S P6 X/HA
CE 6V M3 (X) R/HA
Jellemzők: “A” energia osztály 5 gázégő égésbiztosítóval (1 db 3 koronás égő) 1 kezes szikragyújtás
Jellemzők: “B” energia osztály 4 kerámia főzőfelület (4 radiant) 4 maradékhő kijelző
Sütőtér: Sütőtérforgat: 56 liter Elektromos 7+1 (kiolvasztás) funkciós sütő Elektromos grill
Sütőtér: Sütőtérforgat: 56 liter Elektromos 5 funkciós sütő (multifunkciós sütő) Elektromos grill
Funkciók: Termosztát (stabil hőfokbeállítás) Sütővilágítás Elektronikus programóra A készülék színe: inox
Funkciók: Termosztát (stabil hőfokbeállítás) Sütővilágítás Analóg programóra A készülék színe: inox
Méretek: Magasság: 85 cm Szélesség: 60 cm Mélység: 60 cm
Méretek: Magasság: 85 cm Szélesség: 60 cm Mélység: 60 cm
7
50 x 60 cm-es tűzhelyek
Tűzhelyek Modell
C 35S P6 (X)/HA
CX 65S FA X I/HA CX 65S EA (X) I/HA CX 67S P6 X/HA CX 65S P4 (X) R/HA CE 6V M3 (X) R/HA C 35S P6 (X) R/HA C 3V P6 (X) R/HA C 35S P6 (W) R/HA C 3V P6 (W) R/HA
Esztétikai adatok A tűzhely test színe Fedőlap Kezelőgomb és fogantyú szine Lábazat Ételmelegítő
inox üveg inox
inox üveg inox
inox üveg króm
inox üveg fekete
fekete
inox
inox üveg fekete/fehér
inox/fehér fekete/fehér
•
•
fiók
fiók
fiók
fiók
fiók
fiók
fiók
gáz
gáz
gáz
gáz
kerámia 4 2 x 1,2 1 x 1,7 1 x 2,1 4
gáz
kerámia 4 2 x 1,2 2 x 1,8
4 1x3,25
4 1 x 3,25
5 1 x 3,25 3 x 1,5
4 1 x 3,25
4 1 x 3,25
1x3 1x1,9 1x1 2
1x3 1 x 1,9 1x1 2
1x3 1 x 1,9 1x1 2
2 x 1,9 1x1 2
Főzőlap
Jellemzők: “A” energia osztály 4 gázégő égésbiztosítóval (1 db 3 koronás gázrózsa) 1 kezes szikragyújtás Sütőtér: Sütőtérforgat: 53 liter Elektromos 7+1 (kiolvasztás) funkciós sütő Elektromos grill Nyársforgató Funkciók: Termosztát (stabil hőfokbeállítás) Sütővilágítás Elektronikus, 5 gombos programóra A készülék színe: inox
(db/kW) (db/kW) (db/kW) (db) (db/kW) (db/kW) (db/kW) (db/kW) (db/kW) (db)
1x1 2
4
•
•
•
•
•
1kezes
1 kezes
1 kezes
1 kezes
1 kezes
elektromos 10 funkciós sütő elektromos termosztát 240 2.7 2.25 pirolitikus
elektromos 10 funkciós sütő elektromos termosztát 240 2.7 2.25 hagyományos
elektromos 7+1 funkciós sütő elektromos termosztát 240 2,8 2,25 hagyományos
elektromos 7 funkciós sütő elektromos termosztát 240 2.8 2.25 hagyományos
Sütő Sütő típus Grill típus Hőmérséklet szabályozás Max. sütési hőmérséklet Max. sütési teljesítmény Max. grill teljesítmény Öntisztítás Sütővilágítás Programóra típus
Méretek: Magasság: 85 cm Szélesség: 50 cm Mélység: 60 cm Színváltozat: fehér C 35S P6 (W)/HA C 35S P6 (X)/HA
Főzőlap típus Kerámia főzőfelület: radiant (145 mm) radiant (180 mm) radiant (215 mm) Maradékhő kijelző Gázégők: Triplakoronás égő Forgatható ovális égő Gyorségő Félgyors égő Segédégő Edénytartó rácsok száma Égésbiztosító Szikragyújtás
C 35S P6 (W)/HA
(°C) (kW) (kW)
elektromos 5 funkciós sütő elektromos termosztát 240 2.25 2.25 hagyományos
elektromos 7+1 funkciós sütő elektromos termosztát 240 2.7 2.1 hagyományos
elektromos 7+1 funkciós sütő elektromos termosztát 240 2.7 2.1 hagyományos
•
•
•
•
•
•
•
elektronikus programóra
elektronikus programóra
elektronikus programóra
analóg programóra
analóg programóra
elektronikus programóra
elektronikus programóra
• • • • • •
• • • • • •
• • • • • •
• • • •
• • • • • •
• • • • • •
•
•
• • • • • • • •
• •
• •
•
•
A
A
A
B
B
A
A
0.79 56
0.79 56
0,91 0,79 56
1.00 0.94 56
0.86 0.98 56
0.98 0.79 53
0.98 0.79 53
közepes
közepes
közepes
közepes
közepes
közepes
közepes
Sütési programok Hagyományos Többszintű légkeveréses sütés (MultiCooking) Sütemény program Grill Légkeveréses grill Pizza Hússütés Gyors sütés (Fast Cooking) Kiolvasztás Kenyérsütés Felső sütés További programok (3)
C 3V P6 (W) R/HA
Jellemzők: “A” energia osztály 4 kerámia főzőfelület (4 radiant) 4 maradékhő kijelző
Energia osztály (*) Energiahatékonysági osztály: A hatékonyabb, G kevésbé hatékony Energiafelhasználás (kWh/ciklus): hagyományos üzemmódnál levegő áramoltatásos üzemmódnál (lt) Sütőtérfogat A villamos sütő mérete: kicsi (12 lt ≤ térfogat ≤ 35 lt) közepes (35 lt ≤ térfogat ≤ 65 lt) nagy (65 lt ≤ térfogat) Sütési idő standard terhelésnél, a szabványos vizsgálatnak megfelelően: (perc) A legnagyobb tepsi mérete (cm2) Névleges feszültség (V/Hz)
Sütőtér: Sütőtérforgat: 53 liter Elektromos 7+1 (kiolvasztás) funkciós sütő Elektromos grill Nyársforgató Funkciók: Termosztát (stabil hőfokbeállítás) Sütővilágítás Elektronikus, 5 gombos programóra A készülék színe: fehér
• •
40
40
44
52
44
48
48
1150 220-230/50-60
1150 220-230/50-60
1150 220-230 / 50
1150 220-230/50
1150 230-400 3N/50
1250 220-230/50
1250 230-400 3N/50
1 1 2
saslik 1 1 1 2
saslik 1 1 1 2
85 60 60
85 50 60
85 50 60
Kiegészítők Nyársforgató Sütőrács Zsírfelfogó tál Mély sütőtál Sütőajtó üvegek száma
Méretek: Magasság: 85 cm Szélesség: 50 cm Mélység: 60 cm
(db) (db) (db) (db)
2 1
2 1
2 1
4
2
2
1 1 1 2
(cm) (cm) (cm)
85 60 60
85 60 60
85 60 60
85 60 60
Méretek
Színváltozat: inox C 3V P6 (X) R/HA C 3V P6 (W) R/HA
8
C 3V P6 (X) R/HA
Magasság Szélesség Mélység
(*) Az elektromos sütõkre vonatkozó 2002/40/CE törvény alapján. Norma EN 50304.
9
Indesit és Hotpoint-Ariston háztartásigépek szervízjegyzéke Szervízpartner neve
Postai irányítószám
Város
Cím
Telefonszám
Major Kft.
9351
Babót
Dózsa Gy.u.36.
96/251-125
Svecz Zoltan e.v.
5600
Békéscsaba
Görbe u.23/3.
66/440-097
Elektrocold Kft.
1106
Budapest
Gyakorló utca 2
257-9327 253-5238
Tokaj Sándor e.v.
1044
Budapest
Vasrózsa u. 11.
233-2443
Profi Szerviz Bt.
1077
Budapest
Wesselényi u 59.
322-3935
Elektro Komplex Kft.
1171
Budapest
Nagyszentmiklós u.36.
320-2424, 320-2525
HTS-Group Kft.
1082
Budapest
Baross u 78.
334-3838, 210-5714
Mihi 2002 Kft.
1033
Budapest
Ladik u.2-6.
242-0465
Joe Gas e.v.
1202
Budapest
Nagyszalonta 7.
286-2613
Solidor Kft.
4029
Debrecen
Ceglédi u.11
52/311-059
Debrecen 2000 Kft.
4031
Debrecen
Angyalföld tér 15
52/451-091
Hűtő-Fűtő Szerviz Kft.
3300
Eger
Árpád u. 10
36/311-137
Erni Kft.
3200
Gyöngyös
Csokonai u.2
37/500-180
Elektromechanika Kft.
9023
Győr
Török I.u.36.
96/424-252, 96/424-166
Mozsár Csaba e.v.
3000
Hatvan
Kölcsey F.u.4
37/343-598
Rácz András e.v.
6800
Hódmezővásárhely
Zrínyi u. 7
30/9150-544
Rotech Kft.
7400
Kaposvár
Bajcsy Zs.u.16-18
82/412-030, 82/511-289
Stefan Jav-Ker Kft.
3700
Kazincbarcika
Egressy u.35.
48/512-257, 48/512-255
Elektro Record e.c.
6000
Kecskemét
Arany J.u.6
76/484-939
Kiss József e.v.
2340
Kiskunlachaza
Dózsa Gy.u.161.
24/420-506
Trikolor Kft.
3530
Miskolc
Nagyváthy u.3
46/347-879,
Melker Kft.
2200
Monor
Kossuth L.u.74
29/410-742
Dara Gábor e.v.
8800
Nagykanizsa
Csányi L 24
93/321-137
Nyir-TP Bt.
4400
Nyíregyháza
Mártírok tér 9
42/310-902, 42/315-163
Verraszto István e.v.
8500
Pápa
Hódoska u. 16
89 314 950
Eszkimó Kft.
7630
Pécs
Mohácsi u.13
72/213-775, 72/525-490
Termoplus Kft.
7627
Pécs
Baranyavár u.20
72/517-830
Andorko Mihály e.v.
4090
Polgár
Deak F. U.1.
52/391-705
Farkas János e.v.
6723
Szeged
Csongrádi sgt
62/435-855
Mészáros Béla e.v.
5520
Szeghalom
Újtelep VII . U 12.
70/310-1653
46/504-738,46/327-845
Elektro-Reflex Bt.
8000
Szekesfehervár
Széchenyi u.17
22/504-600
Ekron Kft.
7100
Szekszárd
Rákóczi út 31.
74/316-723,
Speciál Kft.
6600
Szentes
Szűrszabó N.I.u.3
63/314-123
Szolker Kft.
5002
Szolnok
Mátyás kir.u.4
56/423-702
Kazincbarcika
Miskolc Salgótarján Eger
Nyíregyháza Polgár
Győr
Gyöngyös Hatvan
Tata
Babót
Debrecen
Budapest
Pápa
Monor
Szombathely
Törökszentmiklós
Székesfehérvár Szolnok
Veszprém
Kecskemét
Zalaegerszeg
Szeghalom
Békéscsaba Kiskunlacháza Szentes Hódmezővásárhely
Nagykanizsa Szekszárd Kaposvár
Szeged Pécs
Minden Hotpoint-Ariston háztartásigépre 2 év teljes körű jótállást vállalunk!
74/510-704, 74/510-705
Elektra-Gáspár Kft.
9700
Szombathely
Akacs Mihály u.84
94/311-000
Hugl József e.v.
2890
Tata
Ady E. u.9
34/380-593
Elektroszervíz Bt.
5200
Törökszentmiklós
Batthyány u.109.
56/391-895
Műszerész 2003 Kft.
8200
Veszprém
Budapesti u.58
88/568-630, 88/568-631
Zelka Rt.
8901
Zalaegerszeg
Mártírok u.9.
92/550-629, 92/312-657
10
11
