ÚJ KIMLEI HÍRMONDÓ a jubileumok éve. Joggal nevezhetjük 2014-et a jubileumok évének, kerek évfordulók sorát

ÚJ KIMLEI

HÍRMONDÓ Kimlei idoszakos kiadvány | XII./2. szám 2014. július

2014 ––aajubileumok 2014 jubileumokéve éve Joggal nevezhetjük 2014-et a jubileumok évének, kerek évfordulók sorát ünnepeljük idén Kimlén. 40 éve (1974-ben) került átadásra a Művelődési Ház, 30 éve (1984-ben) vették fel a kapcsolatot horvát csoportok a horvátországi Pleternica-val, és 20 éve (1994-ben) került aláírásra először testvérvárosi kapcsolat az olaszországi Cartigliano-val. Húsvétot követő hétvégén (április 25-27.) Enikő és férje, Guiseppe Scalco meghívására Cartigliano-ba látogattunk. A buszról leszállva, sok család kedves ismerősként üdvözölte egymást. Az utazást és a találkozás örömét kipihenve másnap Vicenza-ba kirándultunk, ahol idegenvezetéssel megtekintettünk a megyeszékhely látnivalóit. Szombat este hivatalos programjaként a polgármesterek köszöntőjét követően közös ajándékozásra került sor. Így hazafelé a buszon egy olíva fával osztoztunk, amit ajándékba kaptunk Cartigliano önkormányzatától. Ismét sor került a kapcsolatot megerősítő nyilatkozat aláírására. Az este jó hangulatú vacsorával zárult a Villa-ban. Vasárnap, indulás előtt végigjártuk a helyi piacot, majd búcsút vettünk olasz barátainktól a viszontlátás reményében.

ÚJ KIMLEI HÍRMONDÓ

2014 – a jubileumok éve

Aktuális A pleternica-i kapcsolat még régebbről gyökerezik. Kulturális csoportok találkozása volt a kezdő lépés, ami többször ismétlődött 2006-ig. 2013-ban a pályázat segítségével újra feléledt a kapcsolat, és 2013 májusában Európai Uniós pályázat keretében három országot összekötő rendezvényre sikeresen pályáztunk, és vendégül láthattuk a Kud Orljava pleternica-i tánccsoportot is. Már akkor tolmácsolták meghívásukat az idei LIDAS fesztiválra, melyre június 15-én került sor. A Konoplje Németh Franci vezetésével, hetekkel előtte lelkesen készült és gyakorolt, aratási ünnepet mutattak be. Az utazók többsége nem csak képviselte településünket, de aktívan részt is vett a kimleiek bemutatóján. A csapatot elkísérte Stipkovits Jánosné a Horvát Nemzetiségi Önkormányzat elnöke, Ronczai Jánosné és Balsay Zsuzsanna polgármester. Németh Franci kezdeményezésére pénzt adtak össze a Pleternicaba utazók, és azon tisztítószereket és alapvető élelmiszereket vásároltunk. Az adományt a pleternica-i vöröskereszt képviselőjének adtuk át, akik az ottani árvízkárosultaknak juttatták el a kimlei emberek adományait. A három nap gyorsan eltelt. Családoknál szállásolták el a küldöttséget. Első este közös vacsoránál megismerkedtünk Antonija Jozić Pleternica polgármesterasszonyával és az alpolgármesterrel. A 30. évforduló alkalmából a Kimléről vitt tortát fogyasztottuk el közösen. Szombat délelőtt Požega-ba kirándultunk, majd délután halászléfőző tudományukat mutathattuk meg a pleternica-i lakosoknak. 45 kisebb-nagyobb bográcsban főtt a halászlé, közülük választotta ki a háromtagú zsűri a legjobbakat. Vasárnap bensőséges istentiszteleten vettünk részt, ahol a diákok megköszönték a plébános úrnak a tanévet. Délután a 15 éves hagyományokra visszatekintő LIDAS folklór fesztiválra került sor. Elsőként, 15 csoport között egy felvonulás keretében mutatkozhattak be a kimleiek. Ezt követően mindenki 10-12 perces programot mutatott be a színpadon, nagy sikere volt a Konoplje-nak. A napot közös vacsora zárta, ahol a több száz fellépő együtt búcsúzott a 2014. évi LIDAS fesztivál szervezőitől. A kimlei csoport hétfő reggelre ért haza, lelkesen, feltöltődve a következő évi találkozóra, ami reményeik szerint itt lesz Kimlén, és ismét pályázati forrásból valósulhat meg. Balsay Zsuzsanna polgármester


Aktuális

Az elismerés hangján A díj az egészségügyi ellátás érdekében kifejtett kiemelkedő szakmai vagy közszolgálati tevékenységért adományozható. A díjat évente legfeljebb hetvenen kaphatják meg. Ebben az évben 12 védőnőnek adták át ezt az elismerést az országban, ebből az egyik Éva néni volt, a kimlei gyerekek védő nénije.

A Nemzeti Erőforrás minisztere, Balog Zoltán az eddigi védőnői munkájának elismeréseként Pro Sanitate díjat adományozott Rostáné Kuller Éva kimlei védőnőnek. A díj átadására 2014. jún. 13-án a Védőnők napján a minisztériumban került sor.

36 éve dolgozik a szakmában, kimlei családok gyerekeit, több mint 30 éve lelkesen, szakmai alapossággal gondozza. Tevékenysége nagyon sokrétű, tanácsadói feladatok mellett, amit a fogadóórán, az iskolában, óvodákban, családoknál ellát, nagyon sok saját szervezésű program is fűződik a nevéhez. A kisgyermekes anyukák örömére folyamatosan tart baba masszázs tanfolyamot az érdeklődő szülőknek, baba-mama tornát, baba-mama klubfoglalkozást, baba-bölcsi foglalkozást. Több éve szervezi a hagyományos Anyatejes Világnapi rendezvényt, a Teadélutánt. Az iskolában is fontosnak tartja a fiatalok

egészségre nevelését. A kötelező tisztaságiés egészségügyi vizsgálatokon túl, például TINI-klubot tart a 8. osztályos lányoknak. Fontosnak tartja a prevenciót, ezért 2010ben képesítést szerzett arra, hogy helyben végezhessen méhnyakszűrést, másrészt aktívan részt vesz az évente megrendezésre kerülő Egészségnap szervezésében. A szakmai ismeretei bővítése céljából folyamatosan vesz részt továbbképzéseken, hogy minél naprakészebben végezhesse munkáját. Kedves Éva,

az

újság

keresztül is gratulálunk a

hasábjain

Pro Sani-

tate díjhoz, köszönjük, hogy ilyen lelkesedéssel és kitartással gondozod a kimlei családok gyermekeit, további munkádhoz sok sikert kívánunk.

Kimle Község Önkormányzatának képviselőtestülete

• Rövid hírek • Rövid hírek • Rövid hírek •

Megnyílt a kimlei hulladékudvar

Szent Flórián ünnepén

A hulladékudvar kezelője: Lurvig Miklós +36/30-722-7610 Nyitva tartás: csütörtök 12:00–18:00 és szombat 12:30–16:30 Szolgáltatás: Kizárólag a lakosságtól származó, szelektíven gyűjtött hulladékok: műanyag, papír, fém, üveg, lomok, gumiabroncs, textília, fás szárú nyesedék, elektronikai hulladékok ingyenes elhelyezése. Szolgáltatási körzet: Kimle, Károlyháza, Hédervár, Ásványráró, Dunaremete, Mecsér, Lipót Tulajdonos: Mosonmagyaróvár Nagytérségi Hulladék-gazdálkodási Önkormányzati Társulás Üzemeltető: Kisalföldi Kommunális Hulladékgazdálkodási Közszolgáltató Nonprofit Kft 9200 Mosonmagyaróvár, Erkel Ferenc u. 10. Központi ügyfélszolgálat telefonszáma: +36/96-555-545

Szent Flórián ünnepe kapcsán és a Kossuth utca kapujában található kápolna 1949-ben felszentelt kis harangja hívó szavára tábori szentmisére gyűltünk össze. Mivel május egyben a Szűz Anya hónapja is, a horvát és magyar nyelvű szertartást litánia előzte meg. A közös imádságon a Tűzoltó Egyesület tagjai mellett helyi, népviseletbe öltözött csoportok és a falulakók sokasága vett részt. A szentmisét követően Mogyorósi Márk helyezte vissza Flórián védőszent szobrát a kápolna oltárára, itt kérhették a hívek rövid imában közbenjárását. GrG


Rövid hírek

Limoná-dé-lután Kimlén A Szigetköz – Mosoni-sík LEADER Egyesület „Anyák-Napra-forgó” címmel 4. alkalommal hirdetett a térség óvodásai, iskolásai számára rajz illetve versíró pályázatot, melyre Dunaszentpál, Győr, Győrzámoly, Hegyeshalom, Kimle, Mosonszentmiklós, Nagybajcs, Rajka településekről közel 100 pályamű érkezett. Nehéz dolga is akadt a 3 fős független zsűri tagjainak (Szabó Anita, Győr – Pannónia Kincse Leader Egyesület; Takácsné Szakács Ilona, Kapuvár – Rábaköz Vidékfejlesztési Egyesület; Balázsfi Enikő, Fertőszentmiklós – Alpokalja-Ikvamente Leader Egyesület), akik május 8-án az alábbi kategóriákban hozták meg döntéseiket: Rajz – Óvodás kategória I. hely: Barna Evelin, Szivárvány Óvoda Kimle II. hely: Lajtai Csenge, Napsugár Óvoda és Bölcsőde Hegyeshalom III. hely: Huszár Lara, Nagybajcsi Napsugár Óvoda és Bölcsőde Különdíj: Polonkai Lili, Napsugár Óvoda és Bölcsőde Hegyeshalom Vers – Általános Iskola alsó tagozat I. hely: Lengyel Anna, Nemzetiségi Általános Iskola Kimle II. hely: Vida Boglárka, Dunaszentpáli Tagiskola III. hely: Glaser Levente, Lőrincze Lajos Általános Iskola Hegyeshalom. Különdíj: Adorján Viktória, Dunaszentpáli Tagiskola Pannónia Kincse Leader Egyesület különdíja: 1.a osztály, Lőrincze Lajos Általános Iskola Hegyeshalom Vers – Általános Iskola felső tagozat I. hely: Debreczeny Ádám Illés, Győrzámolyi Petőfi Sándor Általános Iskola II. hely: Tamás Eszter, Győrzámolyi Petőfi Sándor Általános Iskola III. hely: Novák Frederica, Békefi Ernő Általános Iskola és AMI Rajka Különdíj: Tóth Máté, Békefi Ernő Általános Iskola és AMI Rajka Különdíj: Hollós Kitti, Radnóti Miklós Általános Iskola Győr A Rábaköz Vidékfejlesztési Egyesület különdíját Tóth Janka és Lengyel Zsófia kapta. Ezúton gratulálunk a díjazottaknak, akik jutalmukat 2014. május 16-án (pénteken) 16 órakor vehették át a kimlei IKSZT Kávézójában. Limoná-dé-lután keretében az alkotók itt olvasták fel saját verseiket, a rendezvény vendégei ugyanitt tekinthették meg a beküldött művekből összeállított kiállítást is. A szervezők saját készítésű süteményekkel és bodza limonádéval kínálták a vendégeket. Köszönjük a gyerekeknek a beküldött műveket, a zsűri munkáját, partnerszervezeteink által felajánlott különdíjakat. Gondolatban már a jövő évi pályamunkákat várjuk. GrG

A Tűzoltó Egyesület mindennapjaiból Az év első fele mindig programokban gazdag az Önkéntes Tűzoltó Egyesület életében. Márciusban és májusban gyakorlatokon vettünk részt Halásziban és Dunaremetén, ahol a kitűzött feladatok elvégzését sikeresen, előírt módon teljesítettük. Május 1-én a majális rendezési feladatai közben bemutatót tartottunk a focipálya mellett, ahol az elmúlt évben beszerzett technikai eszközöket, védőruházatokat mutattuk be az érdeklődőknek. Májusban az általános iskola családi napján a tűzoltó szertár volt a versenyben részt vevő

csapatok egyik állomáshelye, itt egy összeállított kérdéssort kellett a csapatoknak megválaszolni, ezt követően az iskola tanulói a sportcsarnok

mellett egy porral oltó használatát bemutató oktatást kaptak, majd a vállalkozó kedvű gyerekek védőruházatba beöltözve maguk is kipróbálhatták a porral oltóval történő tűzoltást, aminek nagy sikere volt a tanulók körében. Ekkora elkezdődött a gyermek tűzoltó versenyre történő felkészülés, amely verseny a lébényi focipályán került megrendezésre. Mindkét csapatunk nagyon ügyesen szerepelt, a lányok 3., a fiúk 6. helyezést értek el. Egy héttel később Lipóton került megrendezésre a járási felnőtt tűzoltó verseny, ahol férfi csapatunk 10. helyezést ért el. A verseny


Rövid hírek

Utazó Mária

Kálnoki búcsújárás

Pünkösd ünnepén kimlei és bezenyei hívek indultak az ausztriai Grosswarasdorfba/Veliki Borištof-ba, hogy a mariazell-i vándor Máriához imádkozzanak. Ferenc pápa éppen e napon imádkozott a Szentföld békéjéért, így ehhez a buszon odafelé menet mi is csatlakoztunk. Útközben Márk Atya szülőfalujában, Kópházán megpihentünk, itt hallgathattuk meg a kápolna építésének történetét. Két évvel ezelőtt Kópházán már járt az utazó Mária. 5 óra után érkeztünk meg a célállomásra, itt Márk Atya mesélte el az utazó Mária történetét, egyben reményét fejezte ki, eljön az idő, mikor településünk is kölcsönkaphatja egy évre a szobrot és Kimle is zarándokhellyé válhat. A templomban horvát és magyar nyelven imádkoztuk a Rózsafűzért, majd 6 órakor kezdődött a szentmise, melyet körmenet követett. A zarándokokat a helyi plébánia udvarán felállított sátorban várták agapéra. Hazaúton az esti ima mellett horvát és magyar nyelvű dalok csendültek fel, Kimlére visszaérkezve pedig már terveztük a következő utat.

Kimle hívei idén is részt vettek a Kálnoki Szűzanya búcsúján. Kis csapatunk június 14-én, szombaton este pattant kerékpárra, hogy Mogyorósi Márk által celebrált szentmise, a gyertyás körmenet és a szentségimádás részese lehessen. Imádságok és Mária-énekek a jelenlévők nemzetiségi nyelvein, a magyar mellett horvátul és németül is elhangzottak. Vasárnap, június 15-én reggel 8 órakor gyalogosan indultunk útnak, közben mezei virágokból kötöttünk csokrot a keresztre, melyet az ünnepi szentmise után a kápolnában helyeztünk el. A gyalogosok mellett sokan érkeztek kerékpárral és autóval is a zarándoklatra. A vasárnapi szabadtéri szentmisét Fazekas Márton premontrei kormányzó perjel mutatta be. Ebéd után meghívást is kaptunk a máriakálnoki énekkar egyik oszlopos tagjához, itt derült ki, hogy a családnak kimlei kötődései vannak. Hazaérkezvén – bár kicsit elfáradva, de lélekben megerősödve – a templom harangjai és hívei köszöntöttek bennünket. GrG

Kertbarátok a Dunakanyarban 2014. június 9-én a Kertbarátok éves kirándulásuk keretében a Dunakanyarban töltötték a napot, megismerkedtek Szentendre, Visegrád és Esztergom nevezetességeivel. A kirándulást az önkormányzat ebben az évben is 50.000 Ft-tal támogatta.

végén, a meghívásunkra részt vevő Bősi Önkéntes Tűzoltó Testület csapata tartott bemutatót, amely nagy sikert aratott a résztvevők körében. Május elején díszőrséget álltunk a horvátkimlei kápolnánál megrendezett Szent Flórián misén, ezt követően Bősön a járási Szent Flórián ünnepen vettünk rész meghívottként. Mosonmagyaróváron részt vettünk a III. Veteránautó kiállításon, ahol sok gyermeknek okoztunk örömet a tűzoltó gépjármű bemutatásával, és a gyermek ruházat és sisakok kipróbálásával. A kimlei óvodásoknak is szerveztünk bemutatót, ahol tűzoltóruhában és sisakban

kipróbálhatták a puttonyfecskendőt, a gépjárművet, megtekinthették a felszereléseket.

Szerencsére komoly tűzesetnél nem kellett beavatkoznunk, egy kéménytűznél és egy

autótűznél segédkeztünk a hivatásos tűzoltóknak, illetve egy műszaki mentési bevetésünk volt, ami egy a viharos szél által letört nagyméretű faág eltávolítása volt a Fő utcán. A Csereglében található asztalokat, padokat újrafestettük, részt vettünk a szemétszedésen, és a két templomnál elvetett fűmagok, bokrok öntözésében is segédkeztünk. Remélhetőleg az aratási időszakban és az őszi betakarítások idején nem akad tűzoltási feladatunk, kérjük az Önök segítségét is a tűzesetek megelőzésében odafigyeléssel, nagy szárazság esetén a tűzgyújtások mellőzésével. Krankovits László Egyesületi elnök


Rövid hírek

Kemenceavató

Ballagók

A tavalyi Cseregle pörkölt után idén kemencés finomságokkal láttuk vendégül a május 1-jei főzésben, sütésben résztvevőket. Az esemény azonban kibővített volt, hiszen ahogy láthatták, megújult a kemence is, amelyben a vacsora készült. A kemencét Zsebedics Kálmán újította fel, segítették többek között idősebb Glogovátz István, ifjabb Glogovátz István és Nagy Kálmán. A június 21-ei estén a húsokat Glogovátz István és fia, a kenyér lángost Kovács József sütötte. A május 1-jei főzést idén a Tűzoltó Egyesület vállalta, így a bevételt (267 000 Ft-ot) ők kapták. Mindenkinek köszönjük a munkáját, támogatását.

A ballagó 8. osztály

Babos Barnabás • Barta Ferenc • Csizmadia Zsolt • Dániel Bianka • Dániel Levente Deli Máté • Farkas Erzsébet • Kovács Anna • Megyimóri Szabina • Milkovich Cintia Nagy-Kasza Henrietta • Novitz Gergő • Pádár Tamás • Paulik Cintia • Preiner Róbert Rácz Krisztina • Sipos Alexandra • Szőke Péter • Tomasits Donát • Tomasits Kitti • Veress Lili Osztályfőnök: Nagy Ildikós

6

Nemzetiségi hírek


Német nap 2014. május 18-án 16. alkalommal rendeztük a Német Napot. Káplánunk a szentmisét az élő és elhunyt németekért mutatta be, majd a templom téren a kitelepítés emléktáblájánál Kimle Község Önkormányzata és a Német Nemzetiségi Önkormányzat koszorút helyezetek el. A kórus tagjai mellett imával Mogyorósi Márk, verssel Kovács Anna és Sipőcz Evelin emlékezett. A program a Művelődési Házban (IKSZT) folytatódott. Itt az Esthajnalcsillag Énekkar műsorát követően a helyi óvodások arattak nagy sikert, majd az iskolások színvonalas előadásában gyönyörködhettünk, ezután a Rajkai Néptánccsoport lendületes koreográfiával „zsebelhette be” a közönség vastapsát. Egy év fél órában, avagy milyennek látta Német Nemzetiségi Önkormányzatunk a 2013. évet című filmet is megtekinthették a program résztvevői, melynek segítségével bővebb képet kaphattak munkánkról, hagyományainkról, rendezvényeinkről, a helyi németséggel, intézményekkel, a Települési, a Területi és a megyei települések Német Önkormányzataival, segítőinkkel és támogatóinkkal ápolt napi kapcsolatunkról, együttműködésünkről. GrG

Hősök napja Az első világháború kitörésének 100. évfordulóján településünk hősi halottaira emlékeztünk június 28-án. A magyarkimlei templomnál Kimle Község Önkormányzata és a Német Nemzetiségi Önkormányzat helyezte el az emlékezés virágait, dalokkal közreműködött a Magyar énekkar. A program 17 órakor a Művelődési Házban folytatódott: Dr. Nikola Bencsics és Dr. Horváth József előadásait hallgathatták meg az érdeklődők. A professzor úr horvát és magyar nyelvű előadásában a háború következményeire és kihatásaira mutatott rá, érzékeltette, hogy a 20 évvel ezelőtti, egykori jugoszláviai események, illetve Ukrajna mai válsága mind mind az első világháború folyománya. Dr. Horváth József az első világégésben elesett kimlei hősi halottakról készített érdekes összeállítást, vannak azonban, akikről még a levéltárakban, anyakönyvekben sem áll rendelkezésre minden információ. Célként fogalmazódott meg, hogy az idősek visszaemlékezései, vagy további helyi dokumentumok kapcsán valamennyi elesett hősről gyűjtsük össze a lehető legtöbb ismeretet, még

mielőtt azok végleg a feledés homályába merülnek. Stipkovits Jánosné, Mici néni kezdeményezésére néhányan fontos kordokumentumokat, fotókat, leírásokat, levelezéseket halásztak elő a fiók mélyéről, így egy kis kiállítás keretében azt a nagyközönség elé tárhatták. A 19 órakor kezdődő szentmisét követően, a horvátkimlei templom falán lévő emléktáblát a Települési Önkormányzat, a Horvát Nemzetiségi Önkormányzat és Behon Pali bácsi koszorúzta meg, itt a Mali Dunaj Énekkar színesítette a programot. Kimlén egyedülálló módon a hősök emlékére egykoron gesztenyefasort ültettek, a fák elé pedig e napra készültek el a hősök neveit tartalmazó kis keresztek felújított változatai, amik az éves során elvesztek, megrongálódtak, melyeket a felújított Hősök táblájával együtt Márk atya áldott meg. A szervező Horvát Nemzetiségi Önkormányzat végül a vendégeket az iskolaudvarra várta egy kötetlen beszélgetésre, múltidézésre. GrG

7


Óvoda/Iskola

Gyermeknapi programok az óvodákban Napsugár Óvoda kirándulása: 2014. május 21-én lelkes támogatónknak köszönhetően ajándék-kirándulást kaptunk, remek maradandó élményt adó programokkal. Dunaszigeten töltöttünk el egy nagyon kellemes, jó hangulatú délelőttöt. Nagy élmény volt látni a rengeteg féle állatot, a kecskefarmot, kóstolni a finom sajtokat, inni a finom kakaót és lovaskocsikázni a faluban. 6Napsugár Óvoda

Szivárvány Óvoda kirándulása: 2014. május 27-én az óvodásainkkal a győri Ugri-parkba látogattunk. Közösen az óvodásainkkal először jártunk ott. Sokféle játékot, ugrálót, csúszdát próbálhattak ki a gyermekek, a nagyobbak vulkánt is mászhattak. Vidáman telt a délelőttünk, kellően elfáradtunk. Az óvó nénik előzetes félelme után sikerült rövid időn belül maradéktalanul összegyűjteni a gyerekeket. Kirándulásunkat támogatóinknak köszönhetjük, a busz költségét a Német Nemzetiség Önkormányzat, a belépő árát a Magyarkimlei Óvodásokért Egyesület fizette.

Szivárvány Óvoda5

Vojnisek Péterné és Kőváriné Molnár Tünde óvó nénik

Tisztelt Vállalkozók, kedves Szülők, Támogatók! Az intézmény vezetése a szülők és az iskola tanulói összefogásával arra készül, hogy udvarunkban a közlekedésre használt utakat a Szülői Munkaközösség és vállalkozói támogatás felajánlásával pormentesítse, és a kialakított utakat térkővel burkoltatja le. A munka célja az, hogy az intézmény nagyudvarában egyrészt a rendezvényekre hasznosítható teret növeljük meg, másrészt az udvaron történő, épületek közötti közlekedést megkönnyítsük. Így három járdát, és egy nagyobb burkolt teret szeretnénk kialakítani, összesen 200 m2 nagyságú területen. Ehhez szívesen fogadjuk a Szülői Munkaközösség, a Kimlei Iskolásokért Oktatási Nevelési Alapítvány mellett a helyi vállalkozók, magánszemélyek felajánlását. Ezért az Ön vagy Ön cégének adományait, támogatását is szívesen vesszük.

Kérem, hogy amennyiben e projektet támogatni tudja, jelezze az intézmény felé a következő elérhetőségeken: Csizmazia Roland, igazgató +36 20/347-1292 (e-mail: [email protected]) Nagyné Kolonits Kinga, igazgatóhelyettes +36 96/228-031 (e-mail: [email protected]) A támogatást fogadó bankszámla-számok: Szülői Munkaközösség: 59000026-31566908 Kimlei Iskolásokért Oktatási Nevelési Alapítvány: 11737076-20042299 Köszönettel: Megyimóri Dóra, a Szülői Munkaközösség elnöke • Nagyné Andirkó Julianna, az alapítvány elnöke Nagyné Kolonits Kinga, igazgatóhelyettes • Csizmazia Roland, igazgató Kimlei Nemzetiségi Általános Iskola


Aktuális

I. Szigetközi Sárkányhajó Fesztivál Elérkezett az idő, mindenki levágta az utolsó részt a szabócentin, hajnalban mindenki céltudatosan gyülekezett egy nagyon sok szervezést és odaadást igénylő Sárkányhajó Fesztivál kapujában. De ne szaladjunk ennyire előre…. Az előző cikk óta a Kimlei Vízisport egyesület Sárkányhajó csapata ellátogatott egy hullámokkal teli vonuló hajókkal megtűzdelt folyóra, a Nagy Dunára, ugyanis Május 17.-én bemutatkoztunk a XIII. Magyar Vízitúra Kupa első fordulóján, Óbudán a III. Kézi hajtásúak Napján.

kategóriában, melyből az I. csoportba 56 perc és 58 másodperc hosszú és néhol szenvedéssel teli küzdelemmel III. helyen végeztünk a 10 km-es távon. Nagy kihívás volt, nemcsak a hosszú táv, de a Duna medrében más és más erőkkel, tulajdonságokkal rendelkező víztömeggel szemben is. Az Óbudai versenyt követően sok pihenésre senkinek sem maradt ideje, a szervezés labirintusában néhol csak az elnök, Jakab Mihály kitartása és vezetői habitusa terelte vissza a segítőket, csapattagokat. Bár mindenki hallhatta már, de nem győzzük kiemelni a sok

A hosszú utazást követően bár Mosoni Dunán „felnőtt” Sárkányhajósok lévén nagy meglepetésre nem számítottunk, mégis hamar felocsúdtunk a Duna nagyságán és erején. Kilenc csapat mérettette meg magát több

segítő, adakozó vállalkozás, magánszemély töretlen hozzáállását, segítő készségét. Azon kívül, hogy megrendeztük az első Szigetközi Sárkányhajó Fesztivált Kimlén, egy nemesebb cél is hajtott minket, melyet azóta

mindenki sajátjaként is kezel, hogy Bedők Tímea napjait pénzadománnyal segíthettük. Tímea a tombola sorsolás bevételeiből és a külön neki szóló adományokból közel 500.000 Ft-ot vihetett haza egy jobb és szabadabb élet reményében. Az adományból a mozgáskorlátozott Tímea fürdőszoba átépítését lehet végrehajtani. Nagyon hálásak vagyunk a sok adományozónak és segítőnek, akik nélkül ez nem jöhetett volna létre. A Sárkányhajó verseny egész napos harcokkal haladt a cél felé, melyben a Viharsárkányok a 200 m-es távon megszerezték az előkelő I. helyet, melyet Önök előtt jövőre is szeretne megtartani. A versenyek mellett természetesen próbáltunk a gyermekes családokra is gondolni, ezért gyermekjátékok, gyermekprogramok is voltak bőven mindenki kedvére. Nem gyerekjáték volt azonban a kötélhúzás megrendezése a Marosvölgyi Kötélhúzó SE közreműködésével sem. A Kimlei nehéz fiuk alkotta csapat /Stong Men/, fölényes győzelemmel az első helyre húzta magát. A csapat jövőre várja a kihívókat, feszül a kötél feszülnek az izmok, csak egy csapat maradhat talpon. Jövőre mi is újra várunk minden kedves érdeklődőt a II. Szigetközi Sárkányhajó Fesztiválon. Czigány Ernő, egyesületi tag

„FALUSZÉPÍTŐ KÖZÖSSÉGEK”

Előadássorozat Győr-Moson-Sopron megyében Nemzeti Művelődési Intézet Győr-Moson-Sopron Megyei Irodája 2014 tavaszán Kimle és Nagybajcs községben, a települési kertbarát és faluszépítő közösségek fejlesztését szolgáló programsorozat keretében összesen négy előadást szervezett. Az előadásokkal a Nemzeti Művelődési Intézet a faluszépítő kezdeményezéseket, mint a közösségfejlesztés egyik eszközét segítette, amely elsősorban a települések közös kezdeményező- és cselekvőképességének fejlesztését jelenti. Céljai közé tartozik, hogy egyre többen vegyenek részt a közösség életében, nem csak külső szemlélőként, hanem aktív tagként is jelen legyenek. Egész évben óvják külső és belső környezetünket, és lehetőségeinkhez mérten tovább is szépítsék azt. Az első alkalommal a kimlei Kertbarát Kör vezetőjének, Króneisz Flóriánnak köszöntője, majd a közösségük munkájának bemutatása után „A szélsőséges időjárás hatásairól” címmel tartott előadást Nagykutasi Viktor, melynek aktualitását mi sem bizonyította jobban, hogy éppen egy jégesővel kísért viharon keresztül érkezett a kimlei Művelődési Házba. A második előadást Ladocsi Flórián tartotta, a nagybajcsi Faluszépítő Egyesület programjainak és céljainak bemutatásával. Az előadásoknak hamar híre ment a falvakban, és így a második alkalomra megduplázódott a hallgatóság. Kérdéseikkel és táskában

magukkal hozott növényekkel felkészülve érkeztek a kultúrházba. A kimlei záró eseményen „Nagybajcs község történetéről majd a mikroelemek fontos szerepéről” beszélt Ladocsi Flórián majd „Település-szépítés régi magyar módra, magyar kertészeti növényfajok ismertetése” címmel, Nagykutasi Viktor tartott előadást. Az előadók a kertbarátok felmerülő kérdéseire is szívesen válaszoltak, így a válaszokból, sok időszerű problémára kaptak hatékony megoldási javaslatot. Az előadássorozat után a nagy sikerre való tekintettel, mindkét település várja a program folytatását. Elindult a szervezkedés a két közösség között, és szeptemberben Kimlén megrendezésre kerülő Termény- és virágkiállításon vendégül látják a nagybajcsi faluszépítőket. Reméljük, hogy ezzel a rendezvénnyel nemcsak friss ismeretekkel, hanem egy új barátsággal is gazdagodott a két faluszépítő közösség valamint Kimle és Nagybajcs község is. A programban együttműködő szervezetek: Nemzeti Művelődési Intézet Győr-Moson-Sopron Megyei Irodája, Kimle Község Önkormányzata, IKSZT Kimle, Kimlei Kertbarát Kör, Nagybajcs Község Önkormányzata, Faluház Nagybajcs, Nagybajcs Község Polgáraiért és Környezetéért Alapítvány, Öreg Duna Vendéglő Nagybajcs. Polgárfiné Kurcsis Petra (NMI)


Egészségpercek

Itt a meleg, itt a nyár… Sokak kedvenc évszaka a verőfényes napsütéssel, és bizony gyakran kánikulával is jelentkező nyár. Igazából a feltöltődés, a szabadságok, az egész évben várt nyaralások időszaka köszönt ránk. Néhány hasznos tanács, csokorba szedve a gondtalan pihenéshez: • Akár a kertünkben strandolunk, akár elutazunk hozzá, a legfontosabb dolog a megfelelő bőrvédelem a káros napsugarak ellen. A szakemberek által sok éve hangoztatott kérés, hogy 10 és 15 óra között lehetőleg ne menjünk a tűző napra! A bőrfelületet az első napsugaraktól magas faktorszámú naptejjel védjük, majd fokozatosan csökkenthető a fényvédő faktorok erőssége. • Fontos a bőr nyári hidratálása, hisz a napsugár szárítja is a bőrt. • A napi folyadék bevitel megemelése és könnyű ételek fogyasztása ajánlott, víz, citromos víz, gyümölcsteák, saláták formájában. Kellemes frissítő készíthető mentalevél, citromfű levél leforrázásával, majd kihűlés után citrom esetleg lime ízesítéssel. • Napi többszöri langyos vizes zuhanyozás, felüdülést jelent felnőttnek, gyermeknek egyaránt a kánikulában

• Laza pamut ruházat, kalap, kendő viselése a tűző napon. A tarkó védelmére különösen figyeljünk. • Az úti csomagból ne maradjanak ki az elsősegélyhez szükséges gyógyszerek sem. (sebtapasz, láz és fájdalomcsillapítók, széntabletta, Normolyt por (hányás hasmenés esetén az ásványi anyagok pótlására), kenőcsök (Fenistil, körömvirágkrém), Sprayk (Aloe first, Pantenol, Irix) esetleges leégés esetére. Természetesen, ha valakinek állandó, vagy panasz esetén szedendő gyógyszerre van szüksége, az se maradjon otthon. A faluban szervezett baba-mama programok is „nyári szabadságon lesznek”. Remélem minden rendszeresen velem tartó baba és mama is jól érezte magát az év során. Ősszel újult erővel és sok szeretettel várok mindenkit a babamasszázson, babamama tornán és baba bölcsi foglalkozásokon keddenként a Tanácsadóban. Jó pihenést kívánok mindenkinek az elkövetkezendő hónapokban. Rostáné Kuller Éva védőnő

Anyakönyvi hírek

Az alábbi rejtvényben egy fogalmat rejtettünk el átlós irányban balról lefelé. Megfejtéseiket 2014. augusztus 15-éig juttathatják el a kimlerejtveny@gmail. com e-mail címre, a Kimlei Közös Önkormányzati Hivatalba vagy az IKSZT-be. A 2014. áprilisi számunkban megjelent rejtvény helyes megfejtése: Regisztráció. A megadott határidőig beérkezett megfejtők közül a szerencse Nagy Tibornak és Wolfram Mihálynénak kedvezett. Jutalmukat személyesen juttatjuk el hozzájuk.

Virág Liliom

Köteles Dorka

Kuzmics Réka

2014. május 2.

Lőrinc Zsófia

2014. május 5.

Weisz Luca

2014. május 27.

Gál Zselyke

2014. június 12.

2014. április 27.

Rejtvényfejtőknek

A meghatározásokat balról jobbra kérjük beírni. Készítette: A Kos 10

2014. március 28.

1 laptopmárka 2 délutáni eledel 3 szakember 4 Győr ókori latin neve 5 ilyen kút is van 6 ragasztóanyag németül 7 egyfajta virágos kert 8 olasz város 9 bokros gyógy- és fűszernövény 10 liturgikus edény 11 nem szeleburdi 12 teaízesítő


Szabadidő

Rendezvénynaptár Dátum

Rendezvény

Helyszín

Kezdés

2014. július 17.

EFI - Hastánc

Művelődési Ház

17:30

2014. július 21.

Véradás

Művelődési Ház

15 óra

2014. július 26.

„Evezd körbe Kimlét!”

Duna és partja

egész nap

2014. július 29.

EFI - Pilates

Művelődési Ház

18 óra

Művelődési Ház Cvika, Duna part, Művelődési ház

18 óra

2014. augusztus 16.

EFI - Pilates XIV. Vízikarnevál és 40 éves jubileum

2014. augusztus 20.

Ünnepi megemlékezés,

Művelődési Ház

11:15

2014. augusztus 31.

„Veni sancte” mise a pedagógusokért

Magyarkimlei templom

10:30

2014. szeptember 1.

Kertbarátok Köre - előadás,

Művelődési Ház

18 óra

2014. szeptember 6.

Művelődési Ház

2014. szeptember 11.

Egészségnap - Egészségfejlesztési Iroda (EFI) Mosonmagyaróvár szervezésében Kertbarátok Köre - előadás,

Művelődési Ház

18 óra

2014. szeptember 13.

Horvát Nap

Művelődési Ház

15 óra

Kertbarátok Hete - kiállítás (megnyitó 17-én 17 órakor) Búcsú Horvátkimlén

Művelődési Ház

egész nap

2014. augusztus 5.

2014. szeptember 17-20. 2014. szeptember 28.

terményhálaadás

kötetlen beszélgetés

kötetlen beszélgetés

Horvátkimle

XIV. Vízikarnevál és a Művelődés Ház 40. éves évfordulója 2014. augusztus 16-án

16 órától gyerek programok a Művelődési Ház előtt: • korongozó fazekas, babakészítő és fafaragó várja a gyerekeket • közben bábszínház szórakoztatja a kicsiket 17 órakor a Művelődés Ház 40. éves évfordulójára rendezett kiállítás megnyitója 18 órakor feldíszített csónakok felvonulása, indulás a Cvika kempingből 19 órától Eszményi Viktória és Heilig Gábor zenél és énekel a színpadon 20 órakor eredményhirdetés a színpadon: csónakok értékelése 20:30 órától Udvarias Katalin, az Operettszínház tagja és barátainak műsora 21:30 órától a Koktél zenekar játszik 23 órától fellép Wolf Kati • Utána tűzijáték 15 órától büfé, pecsenyesütő várja a vendégeket a kemencénél

Minden érdeklődőt szeretettel várunk!

11


Aktuális

Ismét Evezd Körbe Kimlét! Tisztelettel meghívjuk Önt és kedves családját, barátait a 4. Evezd Körbe Kimlét! Családi Vízi Sportnapra, Megyei Polgárőr Napra, melyet 2014. július 26-án tartunk Kimlén a Mosoni-Dunán és a Vízpart utcában. A rendezvény fővédnöke dr. Nagy István országgyűlési képviselő.

A rendezvény megvalósítására az egyesület a 35/2013. (V.22.) VM rendelet alapján a Helyi Vidékfejlesztési Stratégiák LEADER fejezetének végrehajtásához 2013-ban nyújtandó támogatások jogcím keretében 783 590 Ft támogatást nyert.

Program: 7–8 óra: Gyülekező a Művelődési ház előtt, regisztráció, nevezési díjak befizetése, főzőversenyre nevezés 8 óra: Megnyitó, sárkányhajó csapatok sorrendjének kisorsolása, vegyes csapatok összeállítása 8:30-tól: 7 km-es verseny indítása - megtekinthető a Szabadság utca végében 12–12:30: Főzőverseny zsűrizése 13–13:45: Közös ebéd, melyet egyesületünk amatőr szakácscsapata főz 14 órától: 200 m-es verseny indítása megtekinthető a Vízpart utcában 16 órától: 2000 m-es (üldözéses) verseny indítása 17 órától: Tombolasorsolás 17:30-tól: Eredményhirdetés 18:30-tól: Kulturális műsor A rendezvény ideje alatt büfé üzemel, étel és ital egész nap vásárolható. A versenyekhez sárkányhajókat, kajakokat, kenukat, evezőket, mentőmellényeket biztosítunk. Napközben szórakoztató és gyerekprogramok. Kötélhúzáshoz csapatok jelentkezését várjuk! Mindnyájukat szeretettel hívja és várja a rendező Kimlei Polgárőr Egyesület! Töltsünk el együtt egy kellemes napot! A

versenyrendezéshez és lebonyolításhoz önkéntes segítők jelentkezését várjuk, és szívesen fogadunk támogatást és

tombola felajánlásokat. Jelentkezni a email címen lehet.

Köszönjük.

Receptek

az Egészségnapról A nyári időszakban mikor sok friss zöldség, gyümölcs terem a kertekben érdemes kipróbálni könnyű, tápláló recepteket. Íme néhány:

Csicseriborsó pástétom Hozzávalók: 50 dkg csicseriborsó, 2 gerezd fokhagyma, fél citrom leve, 4 kanál olíva olaj, só, pirospaprika Elkészítés: a csicseriborsót előző este beáztatjuk, majd másnap puhára főzzük. Majd összeturmixoljuk a félbevágott fokhagymával, citromlével, sóval, olajjal, pirospaprikával.

06/20 4999-995, 06/20 7713-292-es telefonszámokon, vagy a [email protected] Kimlei Polgárőr Egyesület • Nagy Kálmán, elnök

Padlizsánkrém

Gyümölcsfagyi

Hozzávalók: 35 dkg padlizsán, 2 evőkanál olíva olaj, 2 gerezd fokhagyma, só, bors, 1 teáskanál mustár

Bármilyen idénygyümölcsből fagylaltgép nélkül gyorsan tudunk otthon is ízletes fagylaltot készíteni.

Elkészítés: a megmosott szárazra törölt padlizsánt előmelegített sütőben oldalanként 20-25 percig sütjük (akkor kész a padlizsán, amikor a héja ráncos, a húsát pedig be tudjuk nyomni). A padlizsán szárát levágjuk, héját lehúzzuk, és húsát kisebb darabokra összevágjuk. Fa vagy műanyag késsel/villával pépesítjük a sült padlizsánkockákat és hozzáadjuk az összezúzott fokhagymát, mustárt, olajat és fűszerezzük. Friss vagy pirított kenyérre kenve tálaljuk.

Hozzávalók: idény gyümölcs (érdemes előtte lefagyasztani), joghurt, citromlé, ízesítésnek méz vagy juharszirup. Elkészítés: az összes hozzávalót turmixgépbe tesszük és simára pürésítjük. Ha fagyasztott gyümölcsből készítjük rögtön fogyasztható. Ellenkező esetben tegyük dobozba, majd a mélyhűtőbe. Félóránként keverjük át, hogy minél krémesebb legyen. Jó étvágyat kívánunk!

Új Kimlei Hírmondó • Kiadja: Kimle Község Önkormányzata (Székhelye: 9181 Kimle, Vízpart u. 2.) Felelős kiadó: Balsay Zsuzsanna • Szerkesztő: Krankovitsné Dávid Henrietta ([email protected]) A szerkesztőbizottság tagjai: Ásványi Tibor, Grundtner Gábor, Stipkovits Jánosné Nyomdai előkészítés: Papp Gabriella • Nyomtatás: DÖKI Design Kft. 9026 Győr, Ady Endre u. 52. Megjelenik: Kimlén negyedévente 800 példányban • ISSN 2063-3793

ÚJ KIMLEI HÍRMONDÓ a jubileumok éve. Joggal nevezhetjük 2014-et a jubileumok évének, kerek évfordulók sorát

Recommend Documents