Új exportpiacokat keres keres? Új beszerzési forrásokra van szüksége? a várja Önt 2010. április 28-30-án Franciaországban Poitiers-ban A magyar delegáció részvételét a Magyar-Francia Kereskedelmi és Iparkamara szervezi. 1. Mit várhat a FUTURALLIA-n való részvételtől? Várhatóan mintegy 40 ország 900 résztvevője közül választhatja ki azokat a cégeket, amelyekkel tárgyalni szeretne, Kölcsönös érdeklődés alapján előre megszervezett B2B üzleti találkozókon vehet részt, tolmácsolás szükség esetén biztosított angol, francia,német nyelven, Kötetlen találkozásokon, megbeszéléseken vehet részt a kísérő rendezvények alkalmával (Kereskedelmi szakemberek találkozója, Nemzetközi konferencia a résztvevő országok gazdaságának jellegzetességeiről). A Futurallia nem a hagyományos értelemben vett, standokra épülő kiállítás, hanem a résztvevők egymás tevékenysége iránti konkrét, kölcsönös érdeklődésére épülő B2B üzleti találkozók előre meghatározott menetrend szerint lebonyolított sorozata, amely kitörési pontot jelenthet a kis- és középvállalkozásoknak. A fórum legnagyobb előnye, hogy lehetőséget teremt új üzleti kapcsolatok felkutatására, partnerkeresésre. 2. Kiknek ajánljuk ? Várjuk mindazon cégek jelentkezését, amelyek : új export, import piacokat keresnek új potenciális üzleti partnerekkel kívánnak kapcsolatot teremteni tapasztalatokat szeretnének cserélni, információkat szerezni
oldal 1
3. Helyszín Franciaország, Poitiers: Futuroscope Technopole, az új technológiák fellegvára.
Futuroscope
Poitiers
4. Program
Programtervezet FUTURALLIA 2010. április 28. (szerda)
2010. április 29. (csütörtök)
délelőtt
B2B találkozók
délben
üzleti ebéd
délután
érkezés
B2B találkozók
este
Koktélfogadás a résztvevők számára
gálavacsora
2010.április 30. (péntek) B2B találkozók záró ceremónia üzleti ebéd kötetlen üzleti találkozók
2010. május 1. (szombat)
hazautazás
nemzetközi gálaest
oldal 2
5. Képviselt gazdasági tevékenységek és iparágak mechanikai és elektrotechnikai ipar szállítmányozás mezőgazdaság és élelmiszeripar fa -és bútoripar vállalkozás és kereskedelem segítő szolgáltatások építőipar, közmunka ipar, belsőépítészet informatikai technológia, elektronika, optika nyomdaipar, nyomdászat üzleti turizmus (MICE) biztonságtechnika vegyipar, műanyagipar, kompozit és új anyagok feldolgozása egészségügy, állatorvoslás, kozmetika 6. Résztvevő országok (a teljesség igénye nélkül) Algéria, Belgium, Bulgária, Cseh Köztársaság, Dánia, Kanada, Kína, Finnország, Franciaország, Lengyelország, Magyarország, Nagy-Britannia, Németország, Olaszország, Portugália, Románia, Spanyolország, Szlovákia, Szlovénia, Svájc, Törökország, stb. 7. Jelentkezés-részvétel 1) Jelentkezni a magyar delegáció részvételét szervező magyar-Francia Kereskedelmi és Iparkamaránál lehet. A végleges jelentkezési határidő 2010. április 3. Jelentkezési lap lentebb csatolva. 2) A jelentkezők egy kód segítségével regisztrálják magukat a Futurallia honlapján (a kódot a részvételi díj befizetése után kapják meg). 3) A rendelkezésre álló internetes felületen: megadják a tevékenységükre vonatkozó információkat, megjelölik, hogy milyen típusú céggel szeretnének kapcsolatba kerülni, mi részvételük célja (max. 200 cég) böngészhetnek a már feliratkozott vállalatok listáján. Amennyiben nem sikerül megfelelő tárgyalópartnereket találni a Futurallia honlapján szereplő vállalatok között, a jelentkezés április 3-ig lemondható, és a részvételi díj visszafizetésre kerül. Ezért a jelentkezés kockázatmentes. 4) 5)
A professzionális „Match- Making” (Üzleti partner összehozó) számítógépes program a megadott információk alapján személyre szóló partnerlistát készít minden résztvevő számára. A résztvevőket érkezéskor konkrét, napra, időpontra lebontott tárgyalási programtervezet várja (max. 15 tárgyalás), amelyen konkrétan megnevezésre kerülnek a tárgyalópartnerek és azok legfontosabb adatai. A Fórum ideje alatt további konkrét kapcsolatfelvételre van lehetőség, konkrét jelzések alapján.
oldal 3
6) A végleges résztvevők listája már 4 héttel a rendezvény előtt minden regisztrált vállalkozás számára hozzáférhető a www.futurallia2010.com honlapon, további, esetleg későbbi kapcsolatfelvételt is lehetővé téve. 7) A résztvevők a fórumon összesen 15 tárgyalásra kapnak lehetőséget. Azok számára, akik ennél több tárgyalást szeretnének lebonyolítani, a szervezők megtalálják a módját, hogy létrejöjjön a kapcsolatfelvétel. 8) A FUTURALLIA Fórumon való részvétel ugyanakkor egy évre szóló ingyenes tagságot jelent a www.futurallia-online.com portálon, melynek köszönhetően a résztvevőknek hozzáférési lehetőségük nyílik ahhoz az adatbázishoz, amelyben a főtevékenység, valamint termékeik alapján vannak rendszerezve a vállalkozások. Ezen ajánlatok újabb együttműködési lehetőségeket jelentenek.
Részvételi díjak Résztvevők szma szállás nélkül
1 2 1 2
szállással 2 (dupla ágyas szobában)
Üzleti találkozók szervezése van nincs van van nincs van nincs
részvételi díj (áfával) 940 € 895 € 2 éjszaka 3 éjszaka 1 195 € 1 110 € 1 195 € 1 110 € 1 065 € 1 145 € 965 € 975 € 915 €
930 €
A részvételi díj tartalmazza: A jelentkező regisztrációját, szerepeltetését a katalógusban A személyes tárgyalási ütemterv elkészítését Tolmácsok biztosítását (angol, francia, német nyelven) Magas színvonalú szálláshely biztosítását (2 vagy 3 éjszaka) 3 reggeli szerda esti állófogadást csütörtöki és pénteki üzleti ebédet csütörtöki és pénteki gálaesteken való részvételt Részvételi lehetőséget a tematikus előadásokon Szakértői, jogi, kereskedelmi tanácsadást A találkozók és a szálláshely közötti transzfer biztosítását Egy éves tagságot a nemzetközi adatbázisban (www.futurallia2010.com)
oldal 4
Nincs ideje, kapacitása a Futurallia adatbázisát végignézni, hogy megjelölje az Önnek megfelelő partnereket vagy nem tud részt venni a főrumon, de érdekelné a partnerkeresés? A Magyar-Francia Kereskedelmi és Iparkamara vállalja, hogy : Beazonosítja az Ön számára megfelelő partnereket, és Önnek konzultálva elvégzi a szükséges adminisztrációt Ön helyett
Kereskedelmi szolgáltatások (áfával)
A Futurallia internetes katalógusában partnerek felkutatása
150 €
8. Bővebb infomáció
Kertesi Edina- kereskedelmi menedzser Magyar- Francia Kereskedelmi és Iparkamara 1056, Budapest Váci utca 51. email:
[email protected] Tel: 0036-1-317-82-68
oldal 5
JELENTKEZÉSI LAP a Futurallia Nemzetközi Fórumon való részvételre (Kérjük nyomtatott nagybetűkkel, olvashatóan kitölteni!) 2010. április 28-30. Poitiers (Franciaország)
Jelentkezési határidő: 2010. április 3. Cégnév: ……………………………………………………………………………………………………………… Cím: ……………………………….…………………………………………………………………………… Számlázási cím: ……………………………….……………………………………………………………….. Cégjegyzék szám: …………………………………………… Adószám: …………………………………………...... Tel.: ………………………………………………………………… Fax: …………………………………………………………… Honlap: www………………………………………………….. E-mail: ………………………………………………………… Cégvezető neve: …………………………………………………………………………………………………………… Telefonszáma:………………………………………………………………………………………… E-mail………………………………………………………………………………………………… Futurallián 1. résztvevő neve: ………………………………………………………………………………………………. Beosztása: ………………………………………………… E-mail: ………………………………………………………….. Tel: ……………………………………………………………… Fax: ………………………………………………………………… Beszélt idegen nyelv(ek): …………………………………………………………………………………………………… Futurallián 2. résztvevő neve: ………………………………………………………………………………………………. Beosztása: ………………………………………………… E-mail: ………………………………………………………….. Tel: ……………………………………………………………… Fax: ………………………………………………………………… Beszélt idegen nyelv(ek): ……………………………………………………………………………………………………
oldal 6
Tevékenység pontos leírása angolul: ……………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………… …………………………
Részvételi díjak (áfával) Résztvevők száma 1 2
szállás nélkül
1 2 szállással 2 (duplaágyas szobában)
Üzleti találkozók szervezése van nincs van van nincs van nincs
részvételi díj
Választott díj(ak) Kérem, írja be a megfelelő összeget!
940 € 895 € 2 éjszaka 3 éjszaka 1 110 € 1 195 € 1 110 € 1 195 € 1 065 € 1 145 € 965 € 975 € 915 €
930 € végösszeg:
RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK 1.) Jelen feltételek alkalmazásában a.) Résztvevő az a gazdasági társaság, egyéni vállalkozó, egyesület, alapítvány, amely jelentkezett a FUTURALLIA 2010 Fórumon való részvételre és határidőben befizette a részvételi díjat. b.) Szervező: ASSOCIATION FUTURALLIA (47, rue du Marché, BP 229, 86006 Poitiers Cedex) 2.) A részvételi díj magában foglalja az alábbi szolgáltatások ellenértékét:
a) A jelentkező regisztrációját, szerepeltetését a katalógusban A személyes tárgyalási ütemterv elkészítését b) Tolmácsok biztosítását c) Magas színvonalú szálláshely biztosítását igény szerint d) szerda esti állófogadást e) csütörtöki és pénteki üzleti ebédet f) csütörtöki és pénteki gálaesteken való részvételt g) Részvételi lehetőséget a tematikus előadásokon h) Szakértői, jogi, kereskedelmi tanácsadást
oldal 7
i) A találkozók és a szálláshely közötti transzfer biztosítását j) Egy éves tagságot a nemzetközi adatbázisban (www.futurallia2010.com) 3.) A részvételi díj nem foglalja magában a Fórum helyszínére (Franciaország, Poitiers) történő oda- és visszautazás költségeit, a szállodai fogyasztás és egyéb szállodai szolgáltatások igénybevételi díját. 4.) A részvételi díjat legkésőbb 2010. április 3-ig kell befizetni átutalással a Magyar- Francia Kereskedelmi és Iparkamara BNP Paribas Hungária banknál vezetett 13100007-02015170-00833486 sz. számlájára. 5.) Ugyanezen időpontig kell a cégszerűen aláírt jelentkezési lapot és jelen, ugyancsak aláírt és elfogadott Részvételi feltételeket eredetiben a Magyar- Francia Kereskedelmi és Iparkamarához eljuttatni. 6.) Résztvevő a jelentkezési lap és jelen részvételi feltétel aláírásával tudomásul veszi, hogy a Fórumon való részvételi szándékát legkésőbb 2010. április 3-ig mondhatja le e-mailben és levélben, hogy a lemondás legkésőbb eddig az időpontig megérkezzen a Magyar- Francia Kereskedelmi és Iparkamarához. 2010. április 3át követően a részvételi díj visszatérítésére nincs mód. 7.) A Fórum optimális lebonyolítása érdekében a Résztvevő vállalja, hogy legkésőbb 2010. április 25-ig a Futurallia honlapján megjelöli azokat a cégeket, amelyekkel megbeszélést szeretne folytatni. A belépéshez szükséges kódot Szervező legkésőbb 2010.április 3-ig közvetlenül juttatja el Résztvevőhöz. 8.) Résztvevő vállalja továbbá az értékelési lap kitöltését a Fórum befejezése utáni 5 napon belül, és eljuttatja a Magyar- Francia Kereskedelmi és Iparkamarához.
A Futurallia Nemzetközi Fórumon való részvétel feltételeit, a Részvételi feltételekben foglaltakkal együtt, elolvastam és elfogadom,
…………………………………………………… Cégszerű aláírás P.H. Budapest, 2010...........................
oldal 8
