User Manual
Uživatelský Návod GYFW6020 Serie IP Telefon Verze 2.0
Shanghai Great Economy Development Co.,Ltd. Tel: 86-21-50893141
Fax: 86-21-50892248
User Manual
OBSAH 1 ÚVOD
3
2 INSTALACE
4
2.1 Vzhled 2.2 Seznam balení 2.3 Instalace 2.4 Ověření instalace pomocí IKON na LCD
3 PŘEHLED O VÝROBKU
4 4 5 5
7
3.1 Softwarové Vybavení 3.2 Hardwarová Specifikace
7 8
4 ZÁKLADNÍ OPERACE
9
4.1 Seznámení s Klávesnicí 4.2 Vytáčení a Hovory 4.2.1 Vytáčení Obecného PSTN Telefonu nebo Rozšíření 4.2.2 IP to IP Volání 4.3 Zpětná Volání 4.4 Přidržený Hovor 4.5 Předání Hovoru 4.6 Konferenční Hovor
5 PRÚVODCE KONFIGURACÍ
9 10 10 11 12 12 12 12
14
5.1 Nastavení Telefonu přes Klávesnici 5.1.1 Struktura Menu: 5.1.2 Tabulka Symbolů Klávesnice 5.2 Postup Nastavení pro základní Operace: 5.3 Minimální Nastavení 5.3.1 Nastavení Sítě Klávesnicí 5.3.2 Základní Klávesové Zkratky 5.4 Reboot IP Telefonu
6.0 WEB KONFIGURACE
14 14 14 15 15 15 17 17
18
6.1 Připojení 6.2 Příprava pro Web Konfiguraci 6.3 Ověření uživatele 6.4 Provozní Stav 6.5 Konfigurace Sítě 6.5.1 WAN Konfigurace 6.5.2 LAN Konfigurace 6.6 VOIP Konfigurace 6.6.2 SIP 1 Konfigurace 6.7 Pokročilé Konfigurace 6.7.2 NAT Konfigurace 6.7.3 NAT Service Konfigurace 6.7.4 Firewall 6.7.5 QOS 802.1p Konfigurace 6.7.6 Pokročilá SIP Konfigurace 6.7.7 Digital Map Konfigurace 6.7.8 Call Service Konfigurace 6.7.9 MMI Filtr 6.7.10 DSP Konfigurace
18 18 19 20 21 21 23 23 25 28 29 29 31 32 32 34 35 39 39 1
User Manual
7
6.8 Peer Vytáčení 6.9 Postup Konfigurace (Uložení a Vymazání Konfigurace) 6.9.1 Uložení Konfigurace 6.9.2 Vymazání Konfigurace 6.10 Firmware Upgrade 6.10.1 Web Update 6.10.2 FTP nebo TFTP Update 6.11 Systémový Postup 6.11.1 Vytvoření Účtu (maximum 5 účtů) 6.11.2 Konfigurace Telefonního seznamu 6.11.3 Syslog Konfigurace 6.11.4 Nastavení Času 6.11.5 Systémový Reboot
40 43 43 43 43 43 44 47 47 49 50 50 51
ZÁKLADNÍ TOVARNÍ NASTAVENÍ
52
8.1 Konfigurační Procedura 8.2 Základní Úvod o Síti Telnet 8.2.1 Základní Struktura 8.2.2 Základní Příkazy 8.3 Obecné Příkazy 8.4 Net Konfigurace 8.4.1 Nastavení LAN rozhraní 8.4.2 Nastavení WAN Rozhraní 8.5 Net Služba 8.6 Nastavení Portu 8.7 Nastavení SIP 8.8 Vytvoření Uživatele 8.9 Debug (Úroveň 0~7) 58 8.10 Spuštění a Zobrazení Systémového Info. 8.11 Logování 8.12 Info o Trase Sítě 8.13 Update 8.14 Stažení Konfiguračního Souboru 8.15 Stažení Konfigurace do paměti Flash 8.16 Heslo 8.17 Opětovné načtení 8.18 Diagnostika Sítě 8.19 Obnovení Továrního Nastavení 8.20 POST Mode(bezpečný mode) 8.20.1 Přístup do Procesu Post Mode 8.20.2 Vmazání Post Mode 8.20.3 Post Mode FTP Update Firmware
53 53 53 54 55 56 56 56 56 57 57 57
...............................................................................................................................................
............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ...............................................................................................................................................
2
58 59 59 59 59 59 59 59 60 60 60 60 60 61
User Manual ............................................................................................................................................... ...............................................................................................................................................
CHAPTER
1 Úvod
Průvodce obsahu Tento návod poskytuje základní informace o tom jak instalovat a připojit GYFW6020 IP Telefon do sítě. Rovněž vysvětluje možnosti a funkce GYFW6020 IP telefonu a jak tyto funkce správně používat. Upřímně si přejeme aby jste byl spokojen s tímto přístrojem a plně využil možností našeho produktu. Dříve než začnete přístroj používat. Předtím než začnete přístroj používat a než jej připojíte do sítě, musíte mít instalován vysoko rychlostní internet. Vysoko rychlostní připojení je možno zajistit pomocí DSL, kabelovým modemem a nebo pevnou linkou. GYFW6020 IP Telefon GYFW6020 IP telefon je samostatný přístroj, který nevyžaduje k připojení do sítě a k volání pomocí internetu Počítač (PC). GYFW6020 IP telefon podporuje jak přenos dat tak přenos hlasu přes IP síť a současně umožňuje všechny funkce možnosti běžného telefonního přístroje a ještě více. Náš IP telefon zajišťuje čistou a srozumitelnou kvalitu hlasu na IP síti. Je plně kompatibilní s průmyslovou normou SIP a h.323 a je schopen spolupracovat s mnoha ostatními SIP nebo h.323 zařízeními a software na současném trhu.
Poznámka: Tato publikace popisuje instrukce využití funkcí pouze pro GYFW6020 sérii IP telefonu. Vyhrazujeme si práva neprovádět žádné změny nebo rozšíření v tomto dokumentu bez předchozího upozornění.
3
User Manual
CHAPTER
2 Instalace
2.1 Vzhled Vzhled GYFW6020 série IP telefonu je navržen tak aby se podobal běžnému telefonnímu přístroji. Následující fotografie ilustruje vzhled GYFW6020 IP telefonního přístroje.
2.2 Seznam balení 1) Jeden GYFW6020 IP telefonní přístroj (Hlavní stanice + Sluchátko + Kabel) 2) Jeden propojovací síťový kabel Ethernet 3) Jeden univerzální napájecí adaptér 4) Jeden uživatelský návod Upozornění: Ačkoliv adaptér GYFW6020 série IP telefonu odpovídá UL normě, prosím nepokoušejte se používat jiných různých napájecích adaptérů nebo přerušit napájení během konfigurace nebo během updatování telefonu.Použití
4
User Manual jiných napájecích adaptérů může poškodit GYFW6020 série telefon a může znamenat ztrátu záruky. Upozornění: Všechny provozní úkony prováděné s našimi produkty musí být v souladu s instrukcemi, které poskytuje výrobce IP telefonu. Jakékoliv změny nebo modifikace tohoto výrobku bez formální autorizace výrobcem nebo provoz r, GYFW6020 telefonu, který neodpovídá instrukcím uvedeným v tomto návodu znamená ztrátu záruky poskytovanou výrobcem. 2.3 Instalace 1) Připojte propojovací vodič ke sluchátku a do levého vstupu na IP telefonu. 2) Připojte napájecí adaptér do telefonu do zdířky s označením Power (DC 5V) a zástrčku připojte do zásuvky s uzemněním. 3) Zapněte IP telefon přepnutím tlačítka ‘ON’ & ‘OFF’ do polohy ‘ON’ 4) Odpojte LAN kabel pro internetové spojení z PC a připojte jej do WAN portu GYFW6020, následně pokračujte v níže popisované instalaci. 5) Pokud je potřeba uchovat LAN síť, použijte přibalený LAN kabel a propojte LAN port IP telefonu a PC. PC (Pro volání nemusí být PC v provozu) 2.4 Postupujte při instalaci podle IKON na LCD. GYFW6020 IP Telefon je vybaven 74mm x 28mm LCD displejem, který umí zobrazit níže vyobrazené znaky ve třech řádcích. Na obrázku je vidět když svítí všechny znaky:
LCD je vybaven podsvícením. Pokud je telefon v zavěšeném stavu, podsvícení není aktivováno. Pokud je jakkoliv telefon aktivován, podsvícení je automaticky zapnuto a upozorňuje uživatele. Popis znaků zobrazených na LCD je v následující tabulce.
5
User Manual
Ikona
LCD Ikony Popis Ikona stavu sítě : Bliká v případě, že spojení do sítě se přerušilo nebo telefon není správně registrován. Ikona stavu sítě : Svítí pokud telefon pracuje v DHCP módu a Bliká pokud DHCP klient není úspěšně zaregistrován nebo pracuje v jiném módu. Ikona stavu sítě : Svítí pokud telefon pracuje ve Static módu a Bliká pokud není dostupná IP adresa. Nesvítí pokud telefon pracuje v jiném módu. Ikona stavu sítě : Svítí pokud telefon pracuje v PPPoE módu a Bliká pokud PPPoE není úspěšně registrován. Nesvítí pokud telefon pracuje v jiném módu. Ikona stavu zpráv: Svítí a bliká je střiže telefon má novou zprávu osahující text nebo hlasovou nahrávku. Oznámení zmeškaných hovorů. Bliká pokud zmeškaný hovor nebyl zaznamenán. Stav H323 registru.: Bliká pokud je registr dostupný ale nebyl úspěšně zaregistrován. Svítí pokud je registr dostupný a je úspěšně zaregistrován. Nesvítí pokud registr je nedostupný. SIP1 (veřejný SIP server) Stav registru.: Bliká pokud je registr dostupný ale nebyl úspěšně zaregistrován. Svítí pokud je registr dostupný a je úspěšně zaregistrován. Nesvítí pokud registr je nedostupný. SIP2 (veřejný SIP server) Stav registru.: Bliká pokud je registr dostupný ale nebyl úspěšně zaregistrován. Svítí pokud je registr dostupný a je úspěšně zaregistrován. Nesvítí pokud registr je nedostupný Ikona Stavu Sluchátka: Svítí když je vyvěšeno. Nesvítí ve stavu zavěšeno. Ikona Stavu Hands-free: Svítí pokud je aktivován mód hands-free. Nesvítí pokud je zavěšeno nebo se používá sluchátko.
…
Ikona Dne v Týdnu: Zobrazuje odpovídající den v týdnu podle data nastaveného v telefonu.
6
User Manual Čísla a Znaky: 0 - 9 * # @ A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
CHAPTER
3 Popis Výrobku GYFW6020 IP je následná generace IP telefonů založených na průmyslovém standartu normy SIP (Session Initiation Protocol). GYFW6020 IP Telefon nabízí uživateli vynikající kvalitu zvuku, bohaté množství funkcí a cenu dostupnou širokému okruhu zákazníků. 3.1 Softwarové Vlastnosti l Podporuje dva módy: Bridge and Router (NAT&NAPT) l
Síťové protokoly: TCP/UDP/IP,ICMP,HTTP,DHCP Client（WAN Interface）,DHCP Server（LAN Interface）,DNS Client, DNS Relay, SNTP, PPPoE, FTP,TFTP
l
VOIP Protokoly: Podpora H323 (V4)&SIP (RFC3261, RFC3262, RFC3264,
l
RFC3265) synchronně. Hlasové Kodeky: G.711（A-law/U-law）,G.723.1(High/low),G.729
l
NAT přenosy: Podpora STUN client, atp. Dokáže modifikovat SIP registr port, HTTP server port, Telnet server port a RTP port
l
Podporuje synchronně dva SIP servery: Dokáže registrovat dva rozdílné SIP servery, a dokáže uskutečnit hovor dokonce přes proxy.
l
Podpora vlastností jako je zobrazení identifikace volajícího, Čekání na hovor, přidržení hovoru, Přesměrování, DTMF, vytáčení se zavěšeným telefonem,
l
automatická odpověď a zákaz ochozích hovorů. Full duplex přenos hlasu, redial, záznam hovorů, ovládání hlasitosti, záznam
l
hovoru s indikací. Podporuje standardní kódování přenosu a autentifikace (DIGEST používá MD5,
l
MD5-relace) Podporuje tichou kompresi, VAD (Voice Activity Detection), CNG (Comfort Noise
l
Generation), Line Echo Cancellation (G.168), a AGC (Automatic Gain Control) Nabízí snadnou konfiguraci ručním ovládáním (klávesnice telefonu, Webové rozhraní interface a Telenet) nebo automatickou centralizovanou konfiguraci 7
User Manual
l
pomocí konfiguračního souboru přes TFTP nebo HTTP Podporuje firmware upgrade přes TFTP/FTP a HTTP
l
Podporuje syslog, dokáže odeslat informace o hovoru do syslog serveru
3.2 Hardwarová Specifikace Tabulka níže popisuje hardwarovou Specifikaci GYFW6020 Telefonu Položka Napájecí Adaptér
GYFW6020 Vstup: 100-240VAC 50~60Hz Výstup: +5VDC, 1200mA
CPU Port
Infineon PSB21553 150MHz WAN
10/100Base T RJ-45 pro LAN
LAN
10/100Base T RJ-45 pro PC
Spotřeba
Zavěšeno:1.4W / Aktivní:1.8W
Velikost LCD
3 palce (74×28mm)
Provozní Teplota
0～40℃(32°～104℉)
Skladovací Teplota
-10°～60•(14°～140℉)
Relativní Vlhkost
10～65% (Bez kondensace)
Rozměry (V׊×D)
11.6× 8× 3 palce (29.5×20.5×7.5cm)
Váha (včetně balení)
2.07 lb. (0.94kg)
Certifikace
CE / FCC Part 15 Class B
8
User Manual
CHAPTER
4 Základní Operace
4.1 Seznámení s klávesnicí GYFW6020 telefon má 28 tlačítek na klávesnici. V tabulce níže je popsána funkce každého z nich. Tlačítko 0 -9
Mód V módu vytáčení
V módu konfigurace *
#
V módu vytáčení V módu přidržení hovoru V módu konfigurace V módu vytáčení
SYSINFO
V IDLE módu
ENTER
V módu konfigurace V módu konfigurace V IDLE módu
Exit MENU
Definice Desítková čísla 0-9, hvězdička a křížek mají obvykle použití pro uskutečnění hovoru. Rychlé stisknutí prvního tlačítka zobrazí číslicí 0-9, rychlé stisknutí druhého tlačítka zobrazí znaky v angličtině Při volání zastupuje celé číslo volajícího. Umožňuje uskutečnit konferenční hovor. Zastupuje tečku při vkládání IP adresy Zástupný symbol prvního volaného čísla, použití také jako ukončení vytáčení Postupným stisknutím zobrazí přiřazenou IP adresu WAN Portu, IP adresu Brány a telefonní číslo registrované na veřejném serveru. Potvrzení konfigurace nebo vstup do módu Submenu Ukončí konfiguraci nebo mód Submenu Vstup do módu menu a zobrazí strom systému menu
9
User Manual HOLD Transfer REDIAL/SEND SPEAKER UP DOWN DEL
V módu konfigurace V módu konfigurace V módu vytáčení V IDLE módu V módu konfigurace V módu konfigurace V módu vytáčení
REC
V módu konfigurace V IDLE módu V módu konfigurace V módu konfigurace V IDLE módu
PBOOK
V IDLE módu
MUTE OUT IN
Dočasně přidrží aktivní hovor. Přepojí hovor jinému účastníkovi nebo umožní vstup do konferenčního hovoru. Opět vytočí posledně volané číslo, nebo ihned ukončí právě probíhající hovor. Vstup do hands-free módu Krok zpět výše do předešlé položky v menu nebo zvýší hlasitost hovoru Krok zpět níže do předešlé položky menu nebo sníží hlasitost hovoru. Smaže vložený znak, hlasovou zprávu apod. Modifikuje běžný konfigurační parametr nebo smaže vstupní informaci. Ztiší aktivní hovor; Procházení záznamem ochozích hovorů (maximálně ukládá 100 hovorů) Procházení záznamem příchozích hovorů (maximálně ukládá 100 hovorů) Vstup do Submenu hlasových zpráv (maximum uložených 5 záznamů) Vstup do telefonního seznamu (maximum uloženo 100 záznamů)
Poznámka: 1 je možný záznam maximálně 100 odchozích, příchozích a zmeškaných hovor, výpadek napájení znamená ztrátu záznamů. 2 Podporuje 5 záznamů: jeden pro místní zprávu ,jeden pro uvítací zprávu, tři pro zprávu zmeškaného hovoru. 4.2 Vytáčení a uskutečnění hovoru 4.2.1 Vtáčení obecného PSTN nebo rozšíření.
Je možno využít tři módy vytáčení čísla: 1. Zvedněte sluchátko nebo stiskněte tlačítko SPEAKER a poté vložte telefonní číslo, IP telefon odešle číslo pomocí DTMF tónů. 2. Při zavěšené vidlici nebo v módu Hands-free stiskněte tlačítko REDIAL/SEND a přímo se vytočí číslo posledního hovoru. Stisknutím REDIAL se zobrazí posledně volané číslo na LCD displeji, zazní DTMF tóny a hovor je odeslán. 3. Použití módu rychlého vytáčení: vstupte do submenu PBOOK→SPEED DIAL→INPUT INDEX a přiřaďte korespondujícímu volanému číslu index. Po stisknutí čísla indexu se bude hovor automaticky vytáčet. Postup: PBOOKENTER—Vložte index (1,2,3…) + #
10
User Manual
4.2.2 Volání IP to IP
Uskutečnit IP to IP volání je téměř totéž jako volání obecného telefonního čísla. Je možné využít tři různé způsoby nastavení IP telefonního čísla a domény (více detailů viz. Kapitola 5.2.4) 1. Mód volání “Peer to Peer” : přímé volání bez potřeby nastavení telefonního čísla přes proxy server.(uživatel mohl odkázat na peer nastavení vytáčení na Web konfigurační tabulce. Provoz telefonu je možný za následujících podmínek. (alespoň jedna podmínka musí být splněna). l Je nutno aby alespoň jeden z obou telefonů měl přiřazenou individuální IP adresu. l Je nutno aby oba telefony používaly privátní IP adresu na stejné LAN síti. 2. Vytáčení čísla konfigurovaného veřejnou správou, oba telefony by již měly být registrovány na veřejném serveru. 3. Vytáčení čísla konfigurovaného soukromou správou, oba telefony by již měly být registrovány na soukromém serveru. Příklady: Vytáčení čísla přes proxy, například 1001, zvedněte sluchátko nebo stiskněte speakerphone, zadejte 1001 a pak stiskněte REDIAL/SEND tlačítko. Vytáčení PSTN čísla, například 62 281 486, možná bude nutné zvolit předčíslí následované telefonním číslem. Prosím ověřte si tuto informaci u vašeho poskytovatelé VoIP služby. Pokud je vašemu telefonu přiřazeno číslo podobné např. jako číslo 62281493, nejpravděpodobněji budete moci vytáčet číslo jako na běžném analogovém telefonu. Poté stiskněte tlačítko REDIAL/SEND. Příklad 1 Pokud je číslo 187 , A může mluvit s B . Pokud B vytočí číslo 155 , B může mluvit s A
11
User Manual 4.3 Přijetí Hovoru Je možno použít tři způsoby pro příjem hovorů: l l
Zvednutím sluchátka přijmete příchozí hovor Stiskem tlačítka SPEAKER přijmete příchozí hovor
l
Spusťte funkci záznamu příchozího hovoru a po záznamu si můžete hovor přehrát a poslechnout.
Postup: Vložte REC→RECEIVED→NEW→UP nebo DOWN do LIST NO submenu (maximum jsou tři zprávy) 。 Přednastavení : musí povolit
Pokročilé /Služba volání
Poznámka: Uživatel může přepnout z hands-free hovoru do sluchátka pouhým zvednutím sluchátka. Pro přepnutí hovoru ze sluchátka do hands-free hovoru, stiskněte tlačítko hands-free a pak zavěste sluchátko. 4.4 Přidržení Hovoru Stiskem tlačítka HOLD během probíhajícího hovoru vám umožní dočasně opustit probíhající hovor a uskutečnit příjem nebo volání jiného hovoru. Opětovným stiskem HOLD se vrátíte k předchozímu hovoru. Přednastavení musí povolit
pokročilé Služby volání.
4.5 Předání Hovoru Stiskem tlačítka TRANSFER je umožněno uživateli předat příchozí hovor třetí straně. Pokud spolu hovoří uživatel A a uživatel B, Uživatel A stiskne tlačítko
a poté vytočí číslo uživatele C . Uživatel A drží sluchátko zvednuté . Uživatel C vyzvání , Uživatel B je ve stavu Hold. Uživatel C zvedne telefon a hovoří s uživatelem B . Přednastavení musí povolit Postup: Tlačítko TRANSFER + číslo třetí strany Příklad: A hovoří s B , A stiskne tlačítko přeruší a B hovoří s C.
Pokročilé služby volání a vytáčí číslo C . S pojení s A se
4.6 Hovor Tří Stran GYFW6020 IP telefon podporuje hovor tří stran (neboli konferenční hovory) . Tj. uživatel může hovořit s více než jednou osobou ve stejném čase. Postup: stiskněte tlačítko HOLD →vytočte číslo třetího účastníka->pokračujte opětovným stiskem tlačítka HOLD →Stiskněte tlačítko * . 12
User Manual Pokud jeden z iniciátorů konferenčního hovorů zvolí konferenční hovor, ostatní účastníci již nemohou pokračovat v soukromé konverzaci a jsou automaticky připojeni do konferenčního hovoru. Příklad: A hovoří s B. A stiskne tlačítko HOLD pro přidržení linky B a volí číslo třetí strany , poté A hovoří s C . A opět stiskne tlačítko HOLD pro přidržení linky C , A zvolí hvězdičku * , tímto úspěšně zvolí konferenční hovor. Přednastavení musí povolit funkce, které jsou zobrazený níže na obrázku.
Poznámka: Nastavení Funkcí 4.4 & 4.5 & 4.6 by mohlo být ovlivněno nastavením sytému. Pokud si tedy přejete používat tyto tři funkce ujistěte se, že jsou opravdu povoleny v menu nastavení.
13
User Manual
CHAPTER
5 Průvodce Konfigurací
5.1 Konfigurace IP telefonu pomocí klávesnice 5.1.1 Struktura MENU
5.1.2 Tabulka Symbolů korespondující s Klávesnicí klávesnice
1 krát
2 krát
3 krát
4 krát
14
User Manual
5.2 Konfigurační postup pro Základní Operace: Nastavení WAN portu IP
Nastavení VOIP Phone protokolu (např. Nast. SIP protokolu)
5.3 Minimální Konfigurace 5.3.1 Konfigurace Sítě pomocí klávesnice
Stiskněte tlačítko MENU →Vložte heslo “123”→Stiskněte tlačítko ENTER pro potvrzení. Konfigurace WAN Port IP adresy: NETWORK→WAN→STATIC NET→IP Pokud používáte DHCP nebo PPPoE pro dynamické nastavení IP adresy dynamicky, jméno uživatele naleznete na NETWORKàWANàPPPoEàUSER NAME Pokud používáte DHCP nebo PPPoE pro dynamické nastavení IP adresy, heslo naleznete na NETWORKàWANàPPPoEàPASSWORD Konfigurace WAN Masky Sítě: NetworkàWANà STATIC NET àNETMASK Konfigurace WAN Brány: NetworkàWANà STATIC NET àGATEWAY Konfigurace WAN DNS adresy: NetworkàWANà STATIC NETàDNS Po dokončení výše uvedených síťových konfigurací je možno IP telefon úspěšně připojit do sítě. GYFW6020 IP Telefon podporuje modifikaci IP adres pomocí klávesnice; Pro přehled prozkoumejte následující tabulku. Příklad Konfigurace: Nastavte IP adresu portu WAN na 192.168.1.70 a LAN portu to 192.168.20.1
15
User Manual
MENU
IP 192.168.1.70
1.VLOŽTE “123”+ ENTER Klávesa 15.ENTER
Network
Vložte hodnotu: 192.168.1.70
2. ENTER Klávesa 14.Vložte 192.168.1.70
LAN
Vložte hodnotu:
3. ENTER Klávesa 13.DEL Klávesa
IP
IP 192.168.1.179
4. ENTER Klávesa 12.ENTER IP 192.168.10.1
IP 5.DEL Klávesa
Vložte hodntu:
Vložte hodnotu: 192.168.20.1
11.ENTER Static net
6.Vložte 192.168.20.1
10.ENTER
IP 192.168.20.1
7.ENTER Klávesa
LAN
8.Stiskněte EXIT 2 x
WAN
9.UP/DOWN
Poznámka: Před připojením do sítě internet musí mít IP telefon správně nakonfigurovanou WAN port IP adresu a Bránu. GYFW6020 telefon je továrně nastavený jako router, (bridge mode je nepovolen) tudíž WAN port IP nemohlo být nastaveno na stejný segment společně s LAN port IP adresou když modifikujete WAN port IP. Z tohoto důvodu se GYFW6020 nemůže připojit do sítě internet. Pokud jste však již předtím nastavili WAN port a LAN port na stejný segment, pak bude nutno obnovit tovární nastavení. Postup: vypněte napájení a stiskněte # ,pak zapněte napájení ,vložte *#168 , a restartujte GYFW6020 Základní tovární nastavení WAN Konfigurace je DHCP Klient model Tovární nastavení LAN Port IP=192.168.10.1 (Informace se zobrazí stiskem tlačítka SYSINFO )
16
User Manual 5.3.2 Běžné Klávesové Zkratky
l Stiskněte po dobu 3 sekund klávesu 1, telefon se přepne z internetu do Statického módu. l Stiskněte po dobu 3 sekund klávesu 2, telefon se přepne z internetu do DHCP módu. l Stiskněte po dobu 3 sekund klávesu 3, telefon se přepne z internetu do PPPoE módu. l Stiskněte po dobu 3 sekund klávesu 5, telefon změní továrně nastavený protokol na SIP. 5.4 Reboot IP Telefonu Vložte MENU→SYSTEM→REBOOT submenu a spustí se reboot GYFW6020 IP Telefonu Poznámka: Pokud telefon nereaguje, vypněte a znovu zapněte napájení: tímto dojde k opětovnému bootování telefonu.
17
User Manual
6.0 Web Konfigurace
CHAPTER
6.1 Fyzické Připojení
6.2 Příprava pro Web Konfiguraci Konfigurační menu IP Telefonu je dostupné na následující webové adrese: URI: http://Phone-IP-Address. IP adresa může být zadána buď WAN IP adresa nebo LAN IP adresa, základní tovární nastavení WAN konfigurace je DHCP Klient model, tovární LAN IP adresa je “192.168.10.1”. Pokud propojíte PC s LAN portem IP telefonu a zvolíte obdržení IP adresy automaticky, měl by jste zkontrolovat základní nastavení IP Brány, jmenovitě LAN IP adresu IP Telefonu. Postup je uveden níže: a) Otevřete okno “Vlastnosti místní nastavení sítě”
b) Zvolte “Internet Protokol (TCP/IP)”,klikněte na tlačítko „Vlastnosti“ c) Nastavte podle zobrazení na obrázku níže, a klikněte na “OK” , PC obdrží IP adresu automaticky.（nebo nastavte statickou IP 192.168.10.2）
18
User Manual
Postup 1 (automaticky)
Postup 2 (Staticky)
d) Příkazem “cmd.exe” v příkazovém řádku je možno vyvolat submenu které zobrazí detailní informace o konfiguraci Brány a její IP adresy, což je LAN IP adresa IP telefonu.
6.3 Ověření Uživatele Při požadavku na uživatele na ověření při konfiguraci na webové stránce, může uživatel vstoupit na konfigurační stránku přímo po vložení uživatelského jména a hesla podle níže uvedeného postupu:
19
User Manual Základní nastavení Jména a Hesla: Administrátor: Uživatelské jméno: admin Heslo: admin vyšší úroveň přístupu Uživatel: Uživatelské jméno: guest Heslo: guest nížší úroveň přístupu
6.4 Provozní Stav Tato stránka zpřístupní uživateli informace o každém běžně užívaném parametru telefonu. Vyobrazení je na obrázku níže: l Sekce Sítě: Zobrazí současnou WAN, LAN konfiguraci telefonu l Sekce VoIP : Zobrazí základní nastavení užívaného signálního protokolu l
a parametry serveru pro daný protokol. Sekce telefonního čísla: Zobrazí telefonní číslo daného protokolu.
20
User Manual
Číslo verze a datum vytvoření je zobrazeno na konci každé stránky. 6.5 Konfigurace Sítě l
Konfigurace sítě zahrnuje konfiguraci LAN a WAN parametrů. 6.5.1
WAN Konfigurace
Tato webová stránka zobrazuje parametry WAN konfigurace.
Zobrazuje , znamená, že telefon byl certifikován. Zobrazuje , znamená že telefon vyžaduje Mac Autentifikační kód .(je možno jej získat od Fanvil nebo vašeho poskytovatele) Zobrazuje
21
User Manual l Připojení do sítě internet pomocí Static módu Základní nastavení konfigurace je model DHCP ; Uživatel musí nastavit následující parametry:
IP Address Netmask Gateway DNS Domain Primary DNS Alter DNS
WAN IP adresa Maska Sítě Základní IP adresa Brány Volitelný parametr IP adresa pro primární doménu serveru Volitelný parametr
Po výše uvedeném nastavení potvrďte nastavení kliknutím na tlačítko “Apply” , IP telefon uloží nastavení automaticky a ihned jej začne používat. Pokud uživatel používá IP telefon přes WAN, je třeba vložit příkaz“ipconfig” pro získání nové IP adresy a zkopírovat jej do web prohlížeče pro vstup do konfigurace nastavení. l Připojení sítě do internetu přes mód DHCP Zvolte “DHCP” v níže uvedené volbě, IP Telefon bude automaticky konfigurovat WAN parametry s okamžitým efektem.
l Připojení sítě do internetu přes mód PPPoE Zvolte parametr “PPPOE” v níže uvedené volbě,
Nastavení parametrů módu PPPOE
Server User Password
Pokud ISP nemá zvláštní požadavky, ponechte základní nastavení Poskytnuto od ADSL ISP Poskytnuto od ADSL ISP
22
User Manual Pro dokončení nastavení klikněte na “Apply” , IP telefon konfiguruje automaticky WAN parametry s okamžitým efektem. Nastavení WAN zůstává zachováno a umožňuje připojení do sítě internet. 6.5.2
LAN Konfigurace
Tato webová stránka zobrazuje parametry LAN konfigurace. Přesvědčte se prosím, že je zvolen mód přemostění, jinak LAN konfigurace nebude možná.
Příklad Konfigurace l Config LAN: obvykle konfiguruje jednu privátní IP adresu
IP Netmask
LAN IP adresa Maska Sítě
l Start LAN DHCP Service a NAT nebo ne: základní nastavení je Start
Start Bridge Mode nebo ne （transparent mode）: Při spuštění Bridge Módu, některé části LAN konfigurace nebudou povoleny a telefon nenastaví pro LAN fyzický port， LAN a WAN budou sdílet stejnou síť. 6.6 VOIP Konfigurace Tato sekce se zabývá konfigurací signálního protokolu pro SIP Server a Klienta. 6.6.1 H.323 Konfigurace
Na této webové stránce uživatel může konfigurovat specifické parametry H323 signálního protokolu Definice každého parametru je popsána níže:
23
User Manual
Definice každého parametru je popsána níže: H323[Unregistered] configuration Default GK Addr Alter GK Addr Default GK Port Alter GK Port Default GK ID Alter GK ID H323 ID Q931 Signal Port Phone Number GK Detect Interval RAS Port DTMF Mode Permit call if not registered
Zobrazuje stav H323 registru；pokud je registrace úspěšná, zobrazuje “Registered”, jinak zobrazuje “Unregistered” v závorkách Nastavení základní IP adresy Brány Nastavení záložní IP adresy Brány Nastavení základního portu Brány Záložní nastavení serverového portu Brány Základní nastavená ID Brány, může zůstat bez hodnoty Záložní nastavení ID Brány, může zůstat bez hodnoty Nastavení H.323 ID, základní nastavení je VOIP Nastavení systémového iniciačního Q931 signálového portu, základní hodnota je 1720 Nastavení přiděleného telefonního čísla Nastavení časového intervalu detekce GK , jednotkou je sekunda； Nastavení síťové brány RAS registru portu pro systém Nastavení DTMF módu，RTP módu，RFC2833 módu， H245-řetězcový mód a H245-signálový mód； Nastavení povolení pro neregistrovaný hovor，umožní uskutečnit hovor bez nutnosti registru síťové brány. 24
User Manual
EARLY TALK
EARLY H245 Fast Start Enable Register Auto Detect GK H245 Tunnel Select Multiplexing H323 Force G7231
GK Auto Swap
H323(Default Protocol)
6.6.2
Nastavení přijetí IVR，např hlasová zkratka, vytáčení PSTN ； Okamžitá245 konfigurace，při iniciaci hovoru, mód 225 message transmission se spouští současně s 245 message transmission ， základní hodnota je nepovoleno Nastavení módu rychlého startu H323 hovoru. Nastavení registru povoleno/nepovoleno Nastavení telefonu umožňuje detekci Brány automaticky Nastavení povoleno/nepovoleno pro start funkce H245 Tunnel Nastavení multi plexu logického kanálu, základní nastavení je Nepovoleno. Přinucení k použití kodeku G.723.1 při Startu H323 odchozího hovoru. Konfigurace hlavního a záložního auto-swap serveru, pokud je povoleno použití funkce hlavního a záložního serveru, telefon povolí funkci hlavního a záložního serveru, měly by být zvoleny obě funkce, jak automatická detekce tak auto-swap. Nastavení H323 jako základní signálový protokol
SIP 1 Konfigurace
Na této stránce může uživatel konfigurovat specifické parametry SIP1 :
25
User Manual
Definice každého parametru je popsána níže: SIP[Unregistered] Zobrazuje stav SIP registru；pokud je registrace Configuration úspěšná, zobrazuje “Registered”, jinak zobrazuje “Unregistered” v závorkách Register Server Nastavení IP adresy SIP server registru address Proxy Server addr Nastavení IP adresy proxy serveru（obvykle SIP nastaví stejnou konfiguraci proxy serveru a registrového serveru, pokud je nastavení rozdílné (různé IP adresy), pak by servery měly být konfigurovány odděleně. Register Server Port Nastavení SIP registru signálového portu serverut Proxy Server Port Nastavení SIP registru signálového portu proxy serveru Register Username Nastavení SIP registru účtu uživatelského jména （Obvykle je stejné s konfigurací čísla portu) Proxy Username Nastavení SIP uživatelského jména proxy serveru Register Password Nastavení Hesla účtu SIP registru serveru Proxy Password Nastavení Hesla účtu SIP registru proxy serveru Domain Realm Zadání SIP domény pokud je nějaká, jinak GYFW6020 bude používat adresu proxy serveru jako SIP doménu (obvykle je stejná jako adresa register serveru a proxy serveru). Local SIP Port Nastavení lokálního signálového portu, základní hodnota je 5060 Phone Number Nastavení přiděleného telefonního čísla Register Expire Time Nastavení expiračního času SIP register serveru, základní hodnota je 120 sekund Detect Interval Time Nastavení detekčního časového intervalu serveru, základní hodnota je 120 sekund RFC Protocol Edition Umožní telefonu použití protokol edition. Když telefon
26
User Manual potřebuje komunikovat s telefony použitím SIP1.0 jako např. CISCO5300 atp., potřebuje se namodifikovat do RFC2543. základní nastavení je RFC3261； DTMF Mode Nastavení DTMF odesílacího módu, podporuje RFC2833, DTMF_RELAY (in-band audio) a SIP info User Agent Nastavení uživatelského agenta pokud existuje, běžně ano Enable Register Konfigurace enable/disable registr Auto Detct Server Spolupráce s Auto Swap Serverem a Časový detekční interval. Povolením této volby, GYFW6020 bude periodicky detekovat zdali je dostupný veřejný SIP server, pokud je server nedostupný, GYFW6020 se přepne na záložní SIP server a bude pokračovat v detekci veřejného SIP serveru. GYFW6020 se přepne zpět na primární SIP server pokud je tento server opět dostupný. Enable Pub Konfigurace povolení veřejného odchozího proxy ， Outbound Proxy pokud nemáte žádný stun server, doporučujeme povolit tuto volbu Server Auto Swap Konfigurace hlavního a záložního auto-swap serveru； pokud telefon umožňuje funkci hlavního a záložního serveru, měly by být zvoleny obě funkce, automatická detekce a auto-swap Nastavení SIP signálního protokolu jako základní SIP (Default Protocol) nastavení Po dokončení výše uvedené síťové a VoIP konfigurace jsou telefon a síť implementovány，uživatel může uskutečnit VoIP volání prostřednictvím register a proxy serveru.
Note: Někteří ISP internetu možná přijmou registraci telefonu a uzavřou registrační postup, takže uživatel udělá lépe když ukončí registraci a pokusí se o registraci později opakovaně. Server totiž možná pozastaví odpověď dialogového stroje, telefon potom nepřijímá žádné žádosti o uzavření nebo registraci a stav registrace je zobrazen jako nesprávný! Příklad Konfigurace Nejprve by měli uživatelé dostat informaci o účtu od VOIP Operátora. (Zahrnující IP adresu serveru, port, uživatelské jméno, heslo atp.) a projít následující postup. l Konfiguraci IP adresy register serveru a proxy serveru a signálního portu. (podporuje DNS pro register a proxy server)
27
User Manual
l
Konfigurace uživatelského jména a hesla pro register server a proxy server.
l
Konfigurace telefonního čísla (Obvykle je telefonní číslo stejné jako SIP účet) Poznámka: poněvadž výše uvedený příklad uživatelského jména je “client”, z toho důvodu je telefonní číslo odlišné od SIP účtu)
l
Konfigurace domény (Obvykle je stejná s IP adresou register a proxy serveru, Ponechte prázdné)
l
Zvolte níže uvedené volby a registrujte na místním odchozím proxy serveru &
Obvykle je tyto dvě volby potřeba zvolit pokud chcete používat SIP1.
6.7 Pokročilé 6.7.1 Konfigurace DHCP Serveru Pokud GYFW6020 pracuje jako router, tato konfigurace je pro GYFW6020 LAN port síťové zařízení DNS Relay: DNS relay funguje jako zprostředkovatel mezi DNS Clienty a DNS Servery, DNS relay je navržen pro domácí nebo kancelářskou síť kdy uživatelé budou chtít vytáčet do více než jednoho Internet Service Providera (ISP)
Stránka správy DHCP serveru. Na této stránce uživatel může sledovat a modifikovat informace DHCP serveru. DNS Relay: povolení DNS přenosové funkce. Níže uvedené nastavené může uživatel použít pro nastavení nové tabulky. Lease Table Name: Nové přidělené tabulkové jméno. Lease Time: DHCP přidělený čas serveru Start IP: Start IP přidělené tabulky. End IP: Konec IP přidělené tabulky. Síťové zařízení připojené do GYFW6020 LAN portu může obdržet dynamicky přidělenou IP adresu
28
User Manual v rozsahu mezi start IP a end IP . Netmask: Tabulka masky síťě. Gateway: Základní nastavení brány přidělené tabulky DNS: Základní nastavení DNS serveru přidělené tabulky. Poznámka: Tato nastavení se nenačtou dokud se konfigurace neuloží a systém není rebootován. 6.7.2 NAT Konfigurace
Tato stránka je pro NAT konfiguraci, jako je přenosový port, DMZ . Network Address Translation (NAT) poskytuje mechanismus pro soukromě adresovanou síť pro přístup do registrovaných sítí, jako je internet, bez požadavku na subnet adresu. Toto eliminuje potřebu mít host přečíslování a umožňuje aby stejný IP adresový rozsah byl použit ve více intranetech. Pomocí NAT, vnitřní síť pokračuje v používání privátní nebo již neplatné IP adresy. Tyto adresy jsou převedeny na platné adresy ještě před tím než jsou pakety přeneseny do vnější sítě.
Pokročilé NAT nastavení: Maximum 10 položek pro TCP a UDP port mapping. IP Sec ALG: Povoleno/nepovoleno IP Sec ALG; FTP ALG: Povoleno/nepovoleno FTP ALG; PPTP ALG: Povoleno/nepovoleno PPTP ALG; Transfer Type: Přenos písma použitím port mapping. Inside IP: LAN IP zařízení pro port mapping. Inside Port: Port LAN zřízení pro port mapping. Outside Port: Port WAN pro port mapping. Kliknutím na Add přidáte novou položku port mappingu a kliknutím na Delete smažete stávající položku port mappingu . 6.7.3 Konfigurace NAT Služby
6.7.3.1
Konfigurace portu web prohlížeče, základní hodnota je port 80 ，pokud si přejete větší bezpečnost, můžete jej změnit do jiného standartu než port 80.
29
User Manual Příklad: IP adresa je 192.168.1.70. změníte hodnotu portu na 8090, přístupová adresa je http://192.168.1.70:8090 Pokud je však hodnota 0 bude to znamenat že konfigurace přes web není možná.
6.7.3.2
Konfigurace telnet portu， základní hodnota je port 23. Můžete ji změnit na jinou hodnotu. Příklad: IP adresa je 192.168.1.70. změníte hodnotu portu na hodnotu 8023, pak dostupná adresa je telnet 192.168.1.70:8023
6.7.3.3 Povolit RTP konfiguraci iniciačního portu. Je to dynamická alokace 6.7.3.4
Konfigurace maximálního množství RTP portů. Základní nastavení je 200；
Přidělená IPMAC korespondující tabulka DHC. Tabulka zobrazí všechna zařízení, která obdrží IP adresy od GYFW6020 LAN portu po DHCP. Poznámka: Konfiguraci na této stránce je po konfiguraci potřeba uložit a teprve po restartu zařízení se konfigurace načte do zařízení. Pokud je modifikován Telnet, HTTP port , je lépe uložit hodnotu vyšší než 1024, protože hodnota 1024 porty uloží. •Při nastavení HTTP portu na 0，nebude služba http povolena.
30
User Manual
6.7.4 Firewall
Stránka nastavení Firewall. Uživatel může nastavit firewall aby zabránil neautorizovaným uživatelům v přístupu do privátních sítí, nebo zabránit neautorizovaným privátním zařízením v přístupu na internet. Přístupový seznam podporuje dva typy omezení: vstupní nebo výstupní přístupová omezení. Každý typ podporuje maximálně 10 položek. GYFW6020 firewall filtr je založen na WAN portu. Takže zdrojová adresa nebo vstupní destinační adresa by měla být WAN port IP adresa. Konfigurace: in_access enable: out_access enableA: Input/Output: Deny/Permit: Protocol Type: Port Range: Src Addr: Dest Addr: Src Mask: Des Mask:
povolení vstupu povolení výstupu specifikace pravidla pro vstup nebo výstup. specifikace pravidla pro odmítnutí nebo povolení. protokol použitý pro pravidlo: TCP/IP/ICMP/UDP. rozsah portů pro dané pravidlo zdrojová adresa může být jednoduchá IP adresa nebo síťová adresa. Destinační adresa může být IP adresa nebo síťová adresa. zdroj masky adresy. Označuje zdroj přidělená IP jestliže je nastaven na 255.255.255.255. Jinak identifikuje síť. Maska destinační adresy . Označuje zdroj přidělené IP jestliže
31
User Manual je nastaven na 255.255.255.255. Jinak identifikuje síť.
6.7.5 QOS 802.1p Konfigurace
QoS Ovládání založené na 802.1p pro různé IP uživatele. QoS je použit aby byla označena komunikační priorita sítě v datové podvrstvě link/MAC . GYFW6020 bude řadit pakety použitím QoS a posílat je na místo určení. QoS poskytuje službu klasifikování pro přístup přenosů v internetu. QoS Enable: Povolí QoS service. QoS Table: Povolí včlenění QoS tabulky, GYFW6020 bude poskytovat službu QoS síťovým adresám, které jsou začleněny v QoS tabulce. Volba Nepovoleno. GYFW6020 poskytuje službu QoS síťovým adresám mimo QoS tabulku. Delete /Enter Enter vkládá korespondující IP/MASK a Delete maže korespondující položku. Add: Uživatel nastavit QoS Tabulku, používané IP a Masku sítě. IP můžebýt síťová adresa (nastavení masky sítě na 255.255.255.255) 6.7.6 Pokročilá SIP Konfigurace
32
User Manual
Zobrazení telefonu zdali byl registrován na veřejném nebo privátním serveru. SIP STUN Konfigurace: STUN může podporovat SIP terminálové proniknutí do NAT ve vnitřní síti. Tímto způsobem， bude funkční po celou dobu přítomnosti konvenční SIP proxy a STUN serveru umístěného na veřejné síti, avšak podporuje jen tři NAT módy：FULL CONE, restricted, port restricted. Pokud máte stun (překlenovací) server, zde vložte adresu stun serveru.
Základní nastavení STUN serveru je 3478
Jednotkou je minuta. Pokud máte STUN server prosím vložte časový interval pro STUN detekci NAT typu.
Konfigurujte povoleno/nepovoleno SIP STUN；pokud máte STUN server zvolte volbu „povolit“. Konfigurace veřejného záložního serveru.
33
User Manual
Specifické konfigurační parametry mají stejný význam jako na veřejném serveru. Je třeba poznamenat že uživatelské jméno a heslo by mělo být stejné jako na hlavním veřejném serveru. Konfigurace Privátního serveru (SIP2).
Specifické konfigurační údaje mají stejný význam jako na veřejném serveru.
Konfigurace připustit /zamítnout privátní server register；
Konfigurace povolit/nepovolit privátní odchozí proxy.； Pokud nemáte stun server, pak radíme volbu povolit. Poznámka: o tom jak používat SIP ,Odkazujeme na kapitolu Dial peer. 6.7.7 Digital Map Konfigurace 6.7.7.1 Fixní Digitální Mapa
End With “#”: Fixed Length:
Použít # jako konec vytáčení. Pokud je dosaženo shody délky vytáčeného čísla, hovor je odeslán. Timeout: Určení časové prodlevy po vytočení posledního čísla. Hovor bude odeslán po uplynutí této časové prodlevy. 6.7.7.2 Uživatelem definovaná flexibilní tabulka Digitální Mapy. Digitální mapa je soustava pravidel určující kdy uživatel ukončil vytáčení.
34
User Manual Digitální Mapa je založena na určitých pravidlech, která vyhodnotí kdy uživatel ukončí vytáčení a odešle číslo na server. Při použití digitální Mapy uživatel nemusí po zadání čísla stisknout klávesu ‘#’ nebo klávesu "call". Pokud je vytáčené číslo shodné (neshodné) s číslem v tabulce digitální mapy, pak je toto číslo ihned odesláno na server. Není to totéž jako použití „dial peer“. Použití číselné mapy nemění vytáčené číslo. Je odesláno stejné číslo jako bylo číslo zadané. X reprezentuje jakékoliv číslo mezi 0 až 9. Tn reprezentuje časovou prodlevu. Zde [ n ] reprezentuje čas od 0~9 sekund, toto zadání je nutné. Tn musí být vloženo jako poslední dvě čísla. Pokud Tn není obsaženo ve vstupu, použijeme základní nastavení T0 , znamená to, že systém odešle číslo okamžitě pokud dojde ke shodě čísel uložených v číselné mapě. (Dot) reprezentuje jakékoliv číslo s žádným limitem prodloužení. [ ] číslo lokační hodnoty rozsahu. Může to být číslo ve tvaru( např. [1-4]), nebo je číslo odděleno čárkou [1,3,5], nebo je použit seznam [234] Příklad: [1-8]xxx jakákoliv 4 čísla v rozsahu mezi 1000 až 8999 se odesílají okamžitě 9xxxxxxx jakýchkoliv 8 čísel začínajících 9 se odesílají okamžitě 911 po dokončení zadání číslem 911 , je odesláno okamžitě 99T4 po dokončení zadání číslem 99, je po 4 sekundách odesláno 9911x.T4 jakékoliv číslo delší než 5 čísle a začínající 9911 je po 4 sekundách odesláno
Použití číselné mapy může být kombinováno se zadáváním „dial peer“. Nejprve číselní mapa vyhodnotí, kdy uživatel ukončil zadávání a poté je číslo převedeno na skutečně odeslané podle "dial peer".
Po zadání 2887 nebo 98765432、911、99 、9911234，budou tato čísla okamžitě odeslána. 6.7.8 Konfigurace služby volání
Konfigurace služby přidání hodnoty. Na této stránce může uživatel zadat přidané služby jako je služba hot-line, call
35
User Manual forwarding (přesměrování)，call transfer (CT) (předání hovoru)，call-waiting service (přidržení hovoru)，three way call (konferenční hovor)，blacklist (seznam zakázaných volání)，out-limit list (seznam limitů) atp.
6.7.8.1 Hotline
Konfiguruje hot-line číslo portu. S tímto číslem portu，bude toto číslo zadáno okamžitě po zvednutí sluchátka a uživatel může hned zadávat další čísla. Pokud nepoužíváte službu hot-line, nechte políčko prázdné. Příklad Konfigurace:
6.7. 8.2 Možnosti hovorů 6.7.8.2.1 Přesměrování Hovoru.
Základní nastavením přesměrování Hovoru je „Nepovoleno“. Při volbě ， Pokud je obsazeno v době kdy telefon by měl přijmout hovor, pak je hovor automaticky přesměrován na číslo, které je zadáno podle následujícího obrázku (CF001 forward ) konfigurace. Pokud je zvoleno ，pokud telefon nepřijímá příchozí hovor pak bude automaticky v přesměrován na číslo zadané podle následujícího obrázku (CF001 forward ) konfigurace. Pokud je zvoleno ，pak telefon bude přímo přesměrovávat všechny příchozí hovory
36
User Manual na číslo předtím zadané podle obrázku níže.
Poznámka: 1 Číslem může být číslo SIP nebo DID číslo (jakékoliv PSTN číslo) , která jen povolí nebo nepovolí
2 funkce nemá vliv na volbu přeměrování.
Pokud je povoleno, telefon nebude vyzvánět při příchozím hovoru. Touto volbou odmítnete všechny hovory.
Při volbě povoleno, jsou zamítnuty všechny odchozí hovory.
Při volbě povoleno, Při příchozím hovoru telefon automaticky zapne funkci SPEAKER .
Při volbě povoleno, telefon automaticky zaznamenává příchozí hovor jako hlasovou zprávu. Mohou být zaznamenány pouze 3 zprávy. Další zprávy nebudou zaznamenávány. Zprávy se vymažou buď restartováním telefonu, nebo je můžete smazat ručně v nastavení telefonu. Při volbě povoleno, po přehrání krátké uvítací zprávy, se telefon automaticky přepne do funkce SPEAKER a začne zaznamenávat zmeškaný hovor.
Obvykle jsou zapnuty všechny čtyři volby společně.
Při volbě povoleno, volající uslyší automaticky přehranou uvítací zprávu.
Uživatel může definovat jen jednu uvítací zprávu, která je přehrávána při příchozím hovoru. Záznamem druhé zprávy se vymaže zpráva první. Postup: Provoz telefonu
Jednotkou je sekunda. Na hovor je reagováno podle nastaveného času. 37
User Manual
6.7.8.2.2 Konfigurace čekajícího hovoru.
Konfiguruje povoleno nepovoleno službu čekajícího hovoru. Při volbě povoleno, uživatel přidrží další příchozí hovor pomocí tlačítka , opětovným stisknutím , se hovor vrátí zpět k předchozímu hovoru. Pokud chcete využívat funkci konferenční hovor, musí být tato volba povolena. 6.7.8.2.3 Konfigurace Předání hovoru
Nastavení povoleno/nepovoleno funkce předání hovoru pomocí tlačítka . Při volbě povoleno, když uživatel A hovoří s uživatelem B, A stiskne tlačítko na telefonu, pak vytočí číslo třetího účastníka, uživatele C a hovor se automaticky předá účastníkovi C. Telefon C vyzvání (uživateli B svítí na displeji HOLD, účastník A zavěsí). Účastník C zvedne telefon a hovoří s účastníkem B. Při volbě nepovoleno, není předání hovoru možné. 6.7.8.2.4 Konferenční hovor. Konfigurace povoleno/nepovoleno konferenční hovor. Když účastník A hovoří s účastníkem B, účastník A stiskne tlačítko HOLD a poté vytočí číslo účastníka C. Potom účastník A opět stiskne tlačítko HOLD a obnoví hovor s účastníkem A a stiskne následně hvězdičku a připojí se do hovoru k účastníkům B a C. Tímto uskuteční konferenční hovor. Postup: HOLD tlačítko + číslo třetího účastníka+ HOLD tlačítko+ * Příklad: A Hovoří s B. A stiskne tlačítko HOLD (přidrží B hovor ) .pak vytáčí číslo účastníka C. A bude hovořit s C. A opět stiskne tlačítko HOLD (přidrží hovor C ), A stiskne * A 、B、 C nyní uskutečnili konferenční hovor. 6.7.8.2.5 Seznam zakázaných hovorů
Příchozí hovory čísel v tomto seznamu budou odmítnuty. Řídí se identifikací příchozích hovorů. Pokud uživatel nechce odpovídat na určitá čísla, přidá toto číslo do seznamu a následně toto číslo nebude moci uskutečnit hovor. 6.7.8.2.6 Seznam omezení ochozích hovorů
Odchozí hovory čísel v tomto seznamu nebude možno uskutečnit. Pokud uživatel nechce aby bylo voláno na určitá čísla, přidá toto číslo do seznamu a následně toto číslo nebude moci uskutečnit hovor. 38
User Manual
6.7.9 MMI Filtr
MMI filtr se používá jako přístup do omezení GYFW6020. Pokud je MMI filtr povolen, pak jedině IP adresy v rozsahu Start a Konec mohou spojit telefon GYFW6020. 6.7.10 DSP Konfigurace
Na této stránce může uživatel nastavit kódování hovoru，IO nastavení hlasitosti, vyzváněcí tón, identifikace volajícího atp.
Příklad konfigurace：
Nastavení Kódování: podle šířky pásma sítě podporuje G.711a/u G.729 ,G7.23
Nastavení signálu připraveno k hovoru: podle země provozovatele; Normálně nemusí být parametr G729 Payload Length změněn na 10 ms;
Hlasitost mikrofonu pro odchozí hovor.
Hlasitost sluchátka pro příchozí hovor.
Nastavení hlasitosti Hand-free.
39
User Manual
Konfigurace času zavěšení linky tzv.: hand-down time，znamená to, jestliže čas zavěšení je kratší než tento nastavený čas, brána nebude toto považovat za ukončení hovoru zavěšením. VAD: Povoleno/Nepovoleno Detekce Hlasové Aktivity (Voice Activity Detection) 6.8 Peer Vytáčení (Dial Peer) Nastavení číselné IP tabulky
Funkcí číselné IP tabulky je způsob jak implementovat on line telefonní volání, s použitím IP tabulky jsou hovory mnohem flexibilnější. Například, uživatel zná účastníkovo číslo a IP a chce uskutečnit přímý hovor v módu point to point (z bodu do bodu).： číslo účastníka je 1234，nastaví konfiguraci 1234 přímo , poté telefon vyšle volané číslo s korespondující IP adresou.； Nebo nastaví čísla s předvolbou podle šablony，například, uživatel chce volat do určitého regionu （010） ， uživatel může nastavit korespondující číslo IP adresy jako 010T předčíslí ， poté co kdykoliv uživatel vytáčí čísla s předčíslím 010 ( jako 010－62201234), hovor se uskuteční podle tohoto nastaveného pravidla. Podle této konfigurace，můžeme hovor uskutečnit pomocí různých účtů a uskutečnit rychlé volání bez manuálního swapování. Pokud chceme něco vymazat nebo modifikovat, zvolte nejdříve číslo a poté klikněte na LOAD pak klikněte na MODIFY a dokončete konfiguraci. Zobrazení seznamu vytáčených IP čísel.
Klikněte na Add, na spodní straně stránky se zobrazí následující formulář.
Je určen pro přidání volacího čísla, je možno zvolit mezi dvěma typy nastavení ochozích hovorů ： Jeden je určen pro naprosto přesnou shodu čísla, po této
40
User Manual konfiguraci, učiní telefon odeslání čísla teprve po úplné shodě s číselnou IP adresou . Druhá konfigurace je určena pro shodu předčíslí, （ odpovídá PSTN funkci předčíslí oblasti.），pokud je předešlých N bitů tohoto čísla shodno s volaným číslem pak telefon uskuteční volání s použitím této číselné IP adresy nebo konfigurace. Při konfiguraci pro shodu předčíslí by mělo být za předčíslí vloženo písmeno"T" pro rozlišení od konfigurace přesné shody čísla.
Konfigurace volacího módu：H323 a SIP.
Konfigurace destinační adresy，pokud se jedná o hovor point-to-point，pak vložte IP adresu protější stanice, může být také nastaveno jako jméno domény a řešit specifickou IP adresu telefonu přes DNS server. Pokud není takto konfigurace provedena, pak bude IP vyhodnocena jako 0.0.0.0. Je to volitelná konfigurační položka.
Konfigurace signálního portu protější stanice, je to volitelná položka：pokud není vložena žádná hodnota, pak základním nastavením h323 protokolu je 1720，základním nastavením SIP protokolu je 5060 ； linka nevyžaduje konfiguraci této položky, zobrazeno je 0.
Konfigurace aliasu，je to volitelná konfigurační položka：číslo má být vloženo když má protější strana předčíslí. Pokud není tato konfigurace provedena, pak alias není zobrazen.
Configure suffix，this is optional configuration item：it is the additive dial-out Sufix (přípona): Konfigurace suffixu，je to volitelná konfigurační položka：číslo má být vloženo když má protější strana pevné číslo za volaným číslem. Pokud není tato konfigurace provedena, pak suffix není zobrazen
Příklad 1 T znamená jakoukoliv délku čísla. Destinace je 255.255.255.255 což znamená volání přes SIP2 server. Destinace je 0.0.0.0 což znamená volání přes SIP1 server
Stránka konfigurace
Vysvětlení
Příklad
41
User Manual Znamená, že jakékoliv číslo začínající 9 bude odesláno přes SIP2 server.
Uživatel vytáčí 93333 SIP2 server přijímá 3333
del
Alias je Delete Length je 1 znamená, že telefon smaže první číslo před odesláním serveru. Je použito pro rychlé volání Znamení, že číslo vytočené uživatelem bude celé nahrazeno číslem, které je vloženo za ALL. Alias je a11 ne all.
Uživatel vytáčí 2 Sip1 server přijímá 33334444
Může být použito pro přidání místního předčíslí oblasti před odesláním. Ukládá uživatel zadané číslo.
Uživatel vytáčí 8309 SIP1 server přijímá 07558309
Alias je
add: (ne add)
Uživatel chce vytočit PSTN（010 6228） přes Uživatel vytáčí 010 6228 SIP1 ， zatímco skutečné volané číslo je SIP1 server přijímá 8610 6228 86106228，můžeme konfigurovat volané číslo jako 010T, pak nahradit ：8610，a nastavit délku nahrazení na 3. Takže pokud uživatel učiní hovor s předčíslím 010 , předčíslí bude nahrazeno číslem 8610 plus volané číslo a odesláno.
Zamění číslo, které uživatel zadal před Uživatel vytáčí 147 Sip1 server přijímá 147 0011 odesláním na server SIP1 . Je to volitelná konfigurační položka. Má přidat číslo za číslo, které uživatel zadal. Pokud není tato konfigurace nastavena, je zobrazeno jako bez sufixu. Zde je alias
rep:(ne rep)
Příklad 2
Když uživatel vytáčí 200 , Když uživatel vytáčí 2009 , Když uživatel vytáčí 20096, Když uživatel vytáčí 201, Když uživatel vytáčí 20,
Odeslání se uskuteční přes Odeslání se uskuteční přes Odeslání se uskuteční přes Odeslání se uskuteční přes Odeslání se uskuteční přes
42
SIP2 SIP2 SIP2 SIP1 SIP1
User Manual 6.9 Ovládání Konfigurace (Uložení a Vymazání konfigurace) Poznámka: vymazání konfigurace v konfiguračním módu administrátora, všechna nastavení se nastaví na tovární nastavení; vymazání konfigurace v hostujícím modemu, všechna nastavení akceptují SIP, Pokročilé SIP obnoví tovární nastavení. 6.9.1 Uložení Konfigurace
Pokud je provedena změna, uživatelé by měli změny uložit aby se změny projevily. Jinak se telefon po rebootu navrátí k posledně uloženému nastavení konfigurace. Rozhraní pro uložení konfigurace viz níže. Následujte čtyři kroky pro uložení konfigurace.
Vstupte do “Config Manage” Menu →“Save Config” Submenu→ Klikněte na tlačítko “Save” → Návrat na Web stránku “Current State” 6.9.2 Vymazání konfigurace
Existují čtyři způsoby jak vymazat konfiguraci a nastavit tovární nastavení, web 、 telnet 、post mode、keypad. Pokud telefon správně nefunguje po změně konfigurace, uživatel může vymazat všechna konfigurační nastavení na webové stránce “Clear Config” . (Tovární nastavení typu sítě pro WAN je mód DHCP ; tovární nastavení LAN IP adresy je 192.168.10.1) Postupujte podle níže uvedených kroků pro vymazání konfigurace: Vstupte do “Config Manage” Menu →“Clear Config” →Klikněte na tlačítko “Clear” zobrazí se→ “Submit Success” informace na obrazovce →Klikněte na tlačítko “Return”
6.10 Instalace vyšší verze Firmware (Upgrade) 6.10.1 Web Update
Na této stránce, může uživatel zvolit způsob upgrade. (firmware nebo konfigurační soubor) a z harddisku počítače přímo spustit
43
User Manual systémový upgrade. Po dokončení instalace se telefon resetuje a je ihned připraven k použití. Formát Firmware je *.z jako přípona.
KROK: Vstupte do Update menu →WEB Update submenu→ klikněte na tlačítko “browse” → stáhněte upgardovací dokument na hardisk (firmware nebo konfigurační soubor poskytovaný výrobcem) → klikněte na tlačítko “Update” →rebootujte IP telefon pro nastavení telefonu do nové konfigurace. Poznámka: V procesu upgradování systému nemůže být telefon normálně restartován z některých systémových důvodů (například výpadek napájení), uživatel v tomto případě může opět stáhnout soubor v post módu. 6.10.2 FTP nebo TFTP Update
Uživatel může stáhnout upgradovací dokument nebo získat konfigurační soubory přes FTP nebo TFTP mód. Ujistěte se prosím, že exportovaná a importovaná práva jsou autorizovaná FTP nebo TFTP serverem předtím než použijete způsob update přes FTP.
44
User Manual
Definice všech parametrů je popsána níže. Server
Nastavení IP adresy FTP/ TFTP serveru pro stahování nebo odesílání dat
Username
Nastavení uživatelského jména FTP/ TFTP serveru pro stahování nebo odesílání dat. Pokud uživatel zvolí TFTP móde, není potřeba vkládat jméno a heslo Nastavení hesla FTP/ TFTP serveru pro stahování nebo odesílání dat Nastavení jména souboru pro systémový upgrade dokumentů nebo systémových konfiguračních souborů. Systémové soubory mají Příponu „z“ a konfigurační soubory mají příponu „cg“. Konfigurace typu souboru „export/import/upgrade“ [tři volby]: “Application update” je upgrade systémových dokumentů “Config file export” je export konfiguračních souborů na server “Config file import” je import konfiguračních souborů Brány. Nastavení typu přenosového protokolu [dvě volby]:FTP a TFTP
Password File name
Type
Protocol
Postup: Vstupte do Update menu →FTP Update submenu→ Nastavte FTP/TFTP server → Nastavte uživatelské jméno a heslo FTP serveru (při volbě TFTP , tento krok přeskočte) →volba jména souboru → volba typu souboru z rozbalovacího menu→ volba typu protokolu
Příklad : (export konfiguračního souboru) 1 FTP <1> Zkopírujte Wftpd32 software a GYFW6020 Firmware do nového adresáře
45
User Manual ( například c:/tmp) <2> Spusťte wftd32.exe. Nastavte uživatelské jméno a heslo pro GYFW6020 ftp updating Postupujte podle obrázků níže od kroku 1 po krok 13.
46
User Manual
Update the firmware
Stažení konfiguračního vašeho PC.
souboru
do
Po úspěšném updatování uvidíte ve Poté co kliknete na „apply“ , uvidíte stavovém řádku popis nové verze soubor, který se uložil ve vašem PC v adresáři
6.11 Správa systému 6.11.1 Správa Účtu (maximálně 5 účtů ) Na této webové stránce uživatelé mohou editovat uživatelský účet (přidat nebo mazat) a modifikovat současná nastavení těchto účtů.
47
User Manual
Definice každého parametru je popsána níže Keypad password
User Name User Level
Add Delete Modify
Nastavení hesla zadávaného klávesnicí, tovární nastavení je 123, uživatel může vložit nové heslo a pak kliknout na tlačítko “apply”, na obrazovce se zobrazí informace ”submit success” a nové heslo se úspěšně zavede Současné jméno uživatelského telefonního účtu Zobrazení současné úrovně uživatelského účtu [dvě volby]:Root a General: Root level (kořenová úroveň) uživatelé mají právo modifikovat konfiguraci; General level (obecná úroveň) uživatelé mají právo pouze číst data. Přidání účtu IP telefonu Smazání nadbytečného účtu Modifikace uživatelské úrovně a heslo
Příklad postupu l Přidání jednoho nového účtu Klikněte na tlačítko “Add” →vstupte do User name (No-Modify) →zvolte uživatelskou úroveň z rozbalovacího menu →nastavte nové uživatelské heslo →potvrďte heslo →potvrďte informaci o novém účtu kliknutím na tlačítko “submit” →na obrazovce se zobrazí “submit success” →pro návrat na rozhraní konfigurace účtu klikněte na tlačítko “Return”
l
Smazání nadbytečného účtu V rozbalovacím menu zvolte účet, který si přejete smazat→ smažte účet stisknutím tlačítka “Delete” →na obrazovce se zobrazí “Submit Success”
l
Úprava účtu (pouze pro Root-level (kořenovou úroveň)
Vyberte účet, který si přejete upravit →vstupte do níže zobrazeného rozhraní →upravte uživatelskou úroveň nebo heslo →klikněte na tlačítko “Submit” pro potvrzení změny.
48
User Manual
Z důvodu továrního nastavení účtu jsou účty úrovně administrátorského účtu a běžné úrovně slabě chráněny jménem a heslem, uživatelské jméno a heslo jsou tímto snadno dosažitelné na veřejné síti, uživatel by tedy měl modifikovat tato nastavení účtu. Vstupte při modifikaci do úrovně Správy, vytvořte administrátorský účet a také prohlížecí účet (je lepší nenastavovat stejné jméno administrátora, nastavte jako host apod.)，nastavte heslo a potom uložte konfiguraci, vstupte pomocí nového účtu správy, smažte továrně nastavené účty a uložte konfiguraci. Tímto zvýšíte bezpečí vašeho účtu! 6.11.2 Konfigurace Telefonního Seznamu
Na této stránce, uživatel může konfigurovat a uložit telefonní seznam( maximum je 100 záznamů) l
Přidání položky telefonního seznamu Klikněte na tlačítko “Add” →Vložte Jméno, číslo a adresu→ klikněte na tlačítko “Submit” → na obrazovce se zobrazí “Submit Success”
l
Smazání položky telefonního seznamu
Z rozbalovacího menu vyberte záznam, který chcete smazat →smažte záznam stisknutím tlačítka “Delete ” →na obrazovce se zobrazí “Submit Success” l
Úprava záznamu telefonního seznamu
Z rozbalovacího menu zvolte záznam, který chcete upravit→ stiskněte tlačítko “Modify” → navolte nové telefonní číslo a adresu → klikněte na tlačítko “Submit”
49
User Manual → Návrat do rozhraní telefonního seznamu.
Aplikace: Odkazujeme na kapitolu 4.2.1 1. Syslog konfigurace Uživatelé mohou spustit nebo uzavřít funkce syslog a konfig syslog IP adresy & portu serveru. 6.11.3 Konfigurace Syslog
Definice každého parametru je popsána níže Enable Syslog Server IP Server Port
Konfigurace povoleno/nepovoleno funkce syslog, proveďte volbu a pak klikněte na tlačítko “Apply” Konfigurace syslog IP adresy serveru Konfigurace syslog portu serveru, po vložení IP a serveru klikněte na tlačítko “Apply”
6.11.4 Nastavení času
Nastavení časové zóny a SNTP (Jednoduchý Časový Síťový Protokol) serveru podle uživatelského umístění, na této stránce může uživatel ručně nastavit datum a čas.
50
User Manual
Definice každého parametru je popsána níže Server IP adresa SNTP serveru Time zone Timeout
Manual Time set
Nastavení časové zóny podle místní lokace uživatele, Beijing časová zóna je GMT:+8:00 Použití pro soketová volání, která budou blokována během požadavku SNTP , tovární nastavení je 60 sekund Manuální nastavení data a času
6.11.5 Reboot Systému
Pokaždé když je změněna konfigurace telefonu, uživatel musí telefon restartovat aby nová nastavení začala účinkovat. Uživatel by měl před rebootem uložit změněnou konfiguraci, jinak by se po rebootu načetlo posledně uložené nastavení. Systémové rozhraní pro reboot je zobrazeno níže.
51
User Manual
7
Základní Tovární Nastavení
CHAPTER
l
Získat IP adresu přes mód DHCP , WAN Port statická IP je 192.168.1.179, LAN port IP je 192.168.10.1.Základním nastavením je start služby DHCP a funkce NAT
l l
Základní nastavení komunikačního protokolu je použít SIP, SIP port je 5060 Základní nastavení HTTP portu je 80, Telnet port je 23
l l
Základní nastavení posledního čísla je tlačítko “#” Základní nastavení uživatelského účtu je admin a guest
l
Základní nastavení času telefonu je použít SNTP protokol pro nastavení GMT
52
User Manual
8.0 Konfigurace Telnet 8.1 Postup konfigurace l Vložte příkaz “cmd” do příkazového řádku v PC start menu
CHAPTER
A poté vložte “telnet phone-IP-adresu“ Toto umožní uživateli konfigurovat IP telefon přes telnet. l
Vložte uživatelské jméno a heslo podle zákl. nastavení Uživatelské jméno a heslo administrátora jsou “admin”
l
Konfigurujte telefon pomocí příkazových řádků Poznámka: 1. Doporučujeme uživatelů konfigurovat telefon přes web prohlížeč místo klávesnice nebo telnetu. 2. Po jakékoliv změně konfigurace, nezapomeňte zapsat příkaz “write” pro uloženi změn a poté zadat příkaz “reload” pro reboot IP telefonu aby změny byly funkční.
8.2 Základní úvod do TELNETU 8.2.1 Základní struktura
Uživatel může použít telnet příkazu pro přístup a správu brány. GYFW6020 přejal stromovou strukturu pro telnet. Každý uzlový bod obsahuje jeho pod body nebo lokální příkaz. Uživatel může zapsat “help” nebo “?” kdykoliv uvidí pod body a všechny místní příkazy právě prohlíženého uzlu. 53
User Manual Kromě lokálních příkazů existují také globální příkazy, které je možno použít v každém uzlu. 8.2.2 Základní příkazy
Logout: ukončení módu telnet . Write: uložení aktuálního nastavení. Zápis jména pod-uzlu v aktuálním uzlu, přepne do po-uzlu. Zápis “!” nebo “exit” v aktuálním uzlu přepne do vyšší úrovně uzlu. Zápis “help” nebo “?” je možno vidět všechny pod uzly a všechny lokální příkazy aktuálního uzlu, každá help položka má komentáře jako nebo <node> pro odlišení pod-uzlů a lokálních příkazů. Zápis “help” nebo “?” jako příkazu je možno vidět všechny parametry použité v tomto příkazu. Při zápisu jména uzlu nebo příkazu, uživatel nemusí vkládat celé jméno, použitím tabulátoru je možno vkládat účinněji. Jsou dva typy příkazových parametrů: volitelné a požadované. “požadované” parametry používají “-” jako předložku a “volitelné” používají “_” jako předložku. Uživatel může zapsat “-” nebo “_” pak pro doplnění stisknout Tabulátor.
54
User Manual 8.3 Globalní Příkaz Globální příkaz je dostupný ve všech uzlech, GYFW6020 podporuje následující příkazy. Název Příkazu Chinese Clar English
Funkce Příkazu Nastaví jazyk nápovědy na Čínštinu Vymaže obrazovku Nastaví jazyk nápovědy do Angličtiny Návrat zpět do vyšší úrovně uzlu 1.Zobrazí informaci nápovědy 2.Zobrazí všechny pod-uzly aktuálního uzlu a lokální příkaz Zobrazí historii vložených příkazů Opustí rozhraní telnet konfigurace Testovací program pro kontrolu sítě a schopnosti programovat síť. Vytiskne stromovou strukturu aktuálního uzlu Zobrazí aktuální uživatelský Login do PC Uloží konfiguraci do paměti Flash Reboot IP telefonu
Exit Help
History Logout Ping Tree Who Write Reload
Příklad #chinese #clear #english #exit 1．#help ping 2．#help #history #logout #ping www.fanvil.com. #tree #who #write #reload
Obecný Síťový Příkaz Název Příkazu ping tracert show basic show ip route show ip arp show ip netstat telnet Set default
Set all default
Funkce Příkazu Stejný jako výše popsaný Vytiskne síťovou cestu
Příklad #ping www.fanvil.com #tracert www.fanvil.com Vytiskne trabuku aktuálního stavu #show basic konfigurace Vytiskne tabulku telefonního #show ip route Routeru Vytiskne Arp tabulku telefonu #show ip arp Spustí program Netstat #show ip netstat Další uživatel Telnetu #telnet 192.168.1.2 Vymaže konfiguraci telefonu a #setdefault obnoví tovární nastavení kromě konfigurace sítě. Kompletně vymaže aktuální #setdefault all konfiguraci a zcela obnoví tovární nastavení
55
User Manual 8.4 Konfigurace Sítě 8.4.1 Rozhraní Nastavení LAN Cesta: # Funkce [nepovolí]povolí bridge mód [nepovolí]povolí DHCP službu [nepovolí]povolí NAT Zobrazí aktuální pravidla DHCP Zobrazí IP adresu LAN portu Zobrazí informace NAT Změní IP adresu LAN portu
Příkaz [no]bridgemode [no]dhcp-server [no]nat dhcpshow ipshow natshow ip –addr x.x.x.x –mask x.x.x.x
Příklad: #config interfact fastethernet lan #ip –addr 192.168.1.10 –mask 255.255.255.0 8.4.2 Rozhraní Nastavení WAN
Cesta: # Funkce [nepovolí]povolí dhcp client [nepovolí]povolí pppoe [nepovolí]povolí QOS Nastaví základní IP adresu Brány Vymaže základní IP adresu Brány Nastaví IP adresu WAN portu Zobrazí nastavení WAN portu
Příkaz [no]dhcp [no]pppoe [no]qos gateway x.x.x.x no gateway ip –addr x.x.x.x -mask x.x.x.x show
Příklad: # config interface fastethernet wan #ip –addr 202.112.241.100 –mask 255.255.255.0 Je potřeba se opět připojit pokud byl WAN port změněn.
8.5 Služba NET cesta: # Funkce Nastaví adresu DNS Nastaví alternativní DNS adresu Nastaví jméno Hosta Nastaví přístupový port http Zobrazí nastavení http přístupového portu Nastaví telnet přístupový port Zobrazí telnet přístupový port Nastaví RTP iniciační port port a rozsah (quantity) Přidá route pravidlo Smaže route pravidlo Zobrazí route informaci Zobrazí netservice informaci
Příkaz dns -ip x.x.x.x _domain xxx alterdns -ip x.x.x.x _domain xxx hostname xxx http-port xxx http-port telnet-port xxx telnet-port media-port –startport xxx –number xxxx route –gateway x.x.x.x –addr x.x.x.x –mask x.x.x.x no route –gateway x.x.x.x –addr x.x.x.x –mask x.x.x.x Route show
Příklad: #config netservice #dns –ip 202.112.10.36 _domain voip.com 56
User Manual #media-port –startport 10000 –number 200 #route –gateway 202.112.10.1 –addr 202.112.210.1 –mask 255.255.255.0 8.6 Nastavení Portu cesta: # Fukce Nastaví ID mód volání Nepovolí ID volajícího ID Nepovolí přesměrování hovoru [nepovolí]povolí předání hovoru [nepovolí]povolí přidržení hovoru Nastaví hlasitost tónů DTMF [nepovolí]povolí konferenční hovor Zobrazí nastavení portu
Příkaz Caller ID xxx no caller ID no callforward [no]call transfer [no]call waiting Dtmf volume xxx [no]three talk show
8.7 Nastavení SIP cesta: # Funkce [nepovolí]povolí registraci [nepovolí]povolí auto detekci serveru Nastaví SIP doménu Nastaví DTMF mód Nastaví čas intervalu auto detekce [nepovolí]povolí auto swap serveru Nastaví lokální SIP signálový port Nastavení proxy serveru Nastaví registrační info serveru Nastaví alternativní proxy info Nastaví alternativní server info Zobrazí aktuální SIP info
Příkaz [no] register [no] detect-server default-domain xxx dtmf-mode xxx interval-time xxx [no]swap-server Signal port xxx server proxy -ip x.x.x.x _port xxx _user xxx _password xxx server register -ip x.x.x.x _port xxx –user xxx _password xxx alter-server proxy –ip x.x.x.x _port xxx _user xxx _password xxx alter-server register –ip x.x.x.x _port xxx _user xxx _password xxx show
Příklad: #config sip server # server proxy ip 210.25.23.22 _port 5060 _user aaa _password 123456 8.8 Správa Uživatele cesta: # Funkce Změní práva uživatele Změní heslo uživatele Přidá nového uživatele Nastaví vstup daného uživatele bez nutnosti jména a hesla Zobrazí aktuální SIP informace
Příkaz access –user xxx –access xxx password –user xxx entry –user xxx –access 5 (or 12) no entry –user xxx show
57
User Manual Příklad: #config user #entry –user abc –access 7 Příklad:#access –user aaa –access 7 Poznámka: Příkaz : –user xxx –access digit Jestliže je číslo menší než 10, pak uživatelská úroveň je HOST Jestliže je číslo větší než 10, pakuživatelská úroveň je ADMINISTRATOR 8.9 Debug (Úroveň 0~7) cesta: <debug># Funkce Zobrazí debut nastavení [nepovolí]povolí debug všech modulů [nepovolí]povolí debug app modulu [nepovolí]povolí debug cdr modulu [nepovolí]povolí debug sip modulu [nepovolí]povolí debug h323 modulu [nepovolí]povolí debug tel modulu [nepovolí]povolí debug dsp modulu
Příkaz show [no] all xxx [no] app xxx [no] cdr xxx [no] sip xxx [no] h323 xxx [no] tel xxx [no] dsp xxx
8.10 Zobrazí Informací o běžících aplikacích Systému. cesta: <show># Funkce Zobrazí nastavení accesslist (firewall) Zobrazí stav sítě Zobrazí aktuálně volanou informaci Zobrazí CODEC kapacitu Zobrazí debug informaci show stav LAN a informaci o DHCP serveru Zobrazí informace číselné mapy
Příkaz accesslist basic call active capability debugging dhcp-server dial-rule
Zobrazí informaci o LAN
interface fast ethernet lan
Zobrazí informaci o WAN
interface fast ethernet wan
Zobrazí informaci o arp tabulce Zobrazí informaci o DNS bráně Zobrazí informaci o netstate zobrazí route informaci Zobrazí stav icmp paketů Zobrazí stav igmp paketů Zobrazí stav ip paketů Zobrazí stav RTP paketů
ip arp ip dns ip netstat ip route ip icmp ip igmp ip ip ip rtp
Zobrazí stav TCP paketů Zobrazí stav UDP paketů Zobrazí stav paměti brány Zobrazí informaci o NAT Zobrazí informaci ID volajícího Zobrazí informaci DSP Zobrazí informaci o hotline
ip tcp ip udp memory nat port caller ID port dsp port hotline
58
User Manual Zobrazí informaci zakázaných hovorů
port in-limit
Zobrazí informaci omezení ochozích hovorů Zobrazí aktuální telefonní číslo Zobrazí aktuální stav portu Zobrazí informaci o PPPoE
port out-limit port number port status pppoe
Zobrazí informaci o QoS tabulce Zobrazí informaci sip Zobrazí informaci o UDP tunnel Zobrazí aktuální čas Zobrazí verzi brány
qos sip udp tunnel uptime version
8.11 Logout (Odpojení) Použití: #telnet –target -port Login:xxx Password:xxx #logout 8.12 Trasování informace o síťové cestě. použití: #tracert –host Příklad: #tracert www.google.com 8.13 Update použití: # update ftp –user xxx –password xxx –ip x.x.x.x –file xxx # update tftp –ip x.x.x.x –file xxx Příklad: # update ftp –user abc –password 123 –ip 202.112.20.15 –file GYFW6020.z 8.14 Upload Konfiguračního souboru použití: # upload ftp –user xxx –password xxx –ip x.x.x.x –file xxx # upload tftp –ip x.x.x.x –file xxx 8.15 Download Konfigurace do paměti Flash použití: #download tftp –ip x.x.x.x –file xxx #download ftp –user xxx –password xxx –ip x.x.x.x –file xxx Příklad: #download ftp –user abc –password 123 –ip 202.112.20.15 –file GYFW6020.cfg 8.16 Heslo použití: #password Vložte nové heslo: xxx Potvrďte nové heslo:xxx 8.17 Reload použití: #reload Rebootuje systém 59
User Manual
8.18 Síťová Diagnosa Pro kontrolu sítě existují některé telnet příkazy. Pro vaši informaci jsou seřazeny v níže uvedeném seznamu. Příkaz ping tracert show basic show ip route show ip arp show ip netstat telnet
Funkce Kontrola dostupnosti destinace Zobrazí informaci o cestě sitě Zobrazí nastavení sítě Zobrazí route tabulku zobrazí arp tabulku Program Netstat
Příklad #ping www.google.com #tracert www.google.com #show basic #show ip route #show ip arp #show ip netstat
Připojení telnet k ostatním zařízením
#telnet 192.168.1.2
8.19 Obnovení Továrního nastavení #setdefault (vymaže nastavení brány kromě síťové části) #setdefault all (vymaže všechna nastavení) 8.20 POST Mode(bezpečnostní mód) 8.20.1 Postup přístupu do Post Módu
1 PC připojeno do GYFW6020 LAN portu 2 power off 3 stiskněte # a napájení až se na displeji objeví POST MODE 4 telnet 192.168.10.1 5 zobrazí se níže uvedená konfigurační stránka
8.20.2
Vymazání konfigurace Post Mode
Vložte 3 a enter pro vymazání konfigurace
60
User Manual
8.20.3 Post Mode FTP Update Firmware
Vložte 2 pro update firmware
GYFW6020 nabízí bezpečnostní mód. Pokud se vyskytnou problémy z důvodů nastavení nebo firmware, uživatel může řešit tento problém obnovením továrního nastavení nebo provést upgrade nového firmware.
61
