Uživatelský manuál
Děkujeme a blahopřejeme za váš výběr nástroje Roland CUBE STREET bateriové kombo. Dříve než přistoupíte k práci s nástrojem, pečlivě si přečtěte sekce nazvané: • DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE (str. 2) • BEZPEČNÉ POUŽITÍ (str. 2-3) • D ŮL EŽI TÉ POZNÁMKY (str. 4). Navíc, pokud si chcete být jisti, že jste vyčerpali veškeré informace o plné funkčnosti nového přístroje, mějte Uživatelský manuál neustále po ruce. Manuál by měl být dobře uložen a nablízku, ke snadnému nahlédnutí.
Hlavní vlastnosti • Kompaktní a lehké, stereo kombo Kombo má 5 W (2.5 W + 2.5 W) stereo, se dvěma nově vyvinutými vysoce výkonnými 16 cm (6.5 inch) reproduktory.
• Duální napájení umožňuje pracovat na baterie nebo v síti Duální napájení umožňuje vzít si kombo kamkoliv. Šest AA alkalických baterií vystačí na cca 15 hodin práce. (Životnost baterií závisí na provozních podmínkách).
• Dvoukanálový nezávislý předzesilovač < Mic/line kanál > • Kanál mic/line obsahuje vyhrazený 2-band ekvalizér a také delay/reverb. • Nožní spínač (nutno dokoupit) můžete využít k za/vypínání funkce mute nebo delay/reverb. < Guitar/instrument kanál > Kromě toho, že sem můžete připojit kytaru nebo elektronický hudební nástroj, tento kanál akceptuje také vstup z mikrofonu. • Osm typů COSM komb. Připojíte-li elektrickou kytaru, máte k dispozici modely slavných kytarových komb, včetně “JC”. Je zde také “nástrojové kombo”, ideální pro připojení akustické kytary nebo elektronického nástroje, např. keyboardu, ale také vyhrazeného mikrofonního předzesilovače. COSM (Composite Object Sound Modeling) je vlastní Roland modelingová technologie, která analyzuje způsob, jakým je zvuk ovlivněn elementy jako elektronické obvody, struktura a materiály a kombinací těchto elementů rekonstruuje požadovaný zvuk. • Šest typů digitálních efektů Kromě čtyř typů EFX (chorus, flanger, phaser, tremolo), jsou zde také delay a reverb. Nožní spínač (nutno dokoupit) můžete využít k za/vypínání EFX nebo delay/reverb. • Ladička Svůj nástroj můžete i naladit, i když je zapojená kytara.
• Stereo AUX vstup Užitečný mini-stereo jack pro připojení MP3 nebo CD přehrávače, umožňující přehrávání ve stereo společně se vstupy mic/line a guitar/instrument.
• Sluchátka Pro noční cvičení je zde praktický sluchátkový jack.
Copyright © 2007 ROLAND CORPORATION Veškerá práva vyhrazena. Žádnou část této publikace nelze jakkoliv používat, bez písemného svolení ROLAND Distributor, Czech republic, s.r.o.
BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE
•
Před použitím přístroje si určitě přečtěte instrukce, uvedené níže a Uživatelský manuál. ................................................................................................. • Neotevírejte ani neměňte nástroj či adaptér.
• Vždy používejte AC adaptér, přiložený výrobcem. Rovněž zajistěte, aby napětí, uvedené na přístroji, odpovídalo napětí ve vaší síti. Jiné AC adaptéry mohou mít různou polaritu, nebo být upraveny pro jiné napětí, takže jejich použití může způsobit zničení, znehodnocení nebo zkrat. ................................................................................................. • Používejte pouze přiložený síťový kabel. Tato šňůra nesmí být využita pro žádný jiný účel. ................................................................................................. • Nepřekrucujte přívodní kabel, nestavte na něj těžké předměty, apod. Můžete tak zničit přívodní kabel, rozlámat jej na více částí a způsobit tak zkrat. Poškozené kabely mohou způsobit požár a zkrat! ................................................................................................. • Tento nástroj, jak samotný, tak zapojený do zesilovače, se sluchátky nebo reproduktorovou soustavou, může vyprodukovat takovou úroveň zvuku, že zapříčiní trvalou ztrátu sluchu. Nepracujte tedy příliš dlouho s vysoko nastavenou hlasitostí či hlasitostí způsobující nepohodu. Pokud zjistíte poškození sluchu či zvonění v uších, měli byste navštívit audiologa. .................................................................................................
................................................................................................. • Nepokoušejte se přístroj opravovat či vyměňovat jeho vnitřní součásti (s výjimkou speciálních pokynů uvedených v návodu). Všechny opravy by měl provádět pouze váš dodavatel, nejbližší servis firmy Roland či autorizovaný prodejce produktů Roland, jak je uvedeno v oddílu „Informace“. ................................................................................................. • Nepoužívejte přístroj na místech vykazujících: • teplotní extrémy (tj. přímý sluneční svit v uzavřeném vozidle, blízkost tepelných vodičů či umístění na ploše topného zařízení); nebo • páru (např.: koupelny, umývárny či vlhké podlahy); • vlhkost; nebo • lze očekávat déšť; nebo • prach; nebo • silné otřesy. ................................................................................................. • Zajistěte, aby přístroj vždy stál rovně a na stabilním povrchu. Nikdy jej neumisťujte na místech vykazujících otřesy či šikmé plochy. .................................................................................................
2
VAROVÁNÍ
UPOZORNĚNÍ
• Nenechte do přístroje proniknout žádné cizorodé předměty (např.: hořlavé materiály, mince, připínáky) či jakékoliv kapaliny (voda, nápoje, apod.) a poškodit tak nástroj.
•
Chraňte zástrčky i kabely před natahováním. Všechny zástrčky i kabely by měly být umístěny mimo dosah dětí. ................................................................................................. • Nikdy na přístroj nešlapejte ani jej nezatěžujte těžkými předměty. ................................................................................................. • Nikdy přístroj nezapojujte/ nevypojujte k/ od síťové zásuvky vlhkýma rukama. ................................................................................................. • Před přenášením přístroje odpojte adaptér a všechny kabely, vedoucí k externím přístrojům. ................................................................................................. • Před čištěním přístroj vypněte a odpojte jeho AC adaptér od síťové zásuvky (str. 10). ................................................................................................. • Kdykoliv očekáváte bouři a blesky, odpojte adaptér ze zásuvky. ................................................................................................. • Pokud je použijete nesprávně, mohou baterie explodovat nebo vytéci a něco poškodit. Z hlediska bezpečnosti, přečtěte si a dodržujte následující upozornění (str. 9). • Pečlivě přečtěte instalační instrukce pro baterie a vložte je správně podle polarity. • Nemíchejte nové baterie s použitými. Podobně zabraňte smíchání různých typů baterií. • Vyjměte baterie, kdykoliv bude přístroj ponechán delší dobu bez používání. • Pokud baterie vytekly, použijte měkký kousek hadříku nebo papírového ubrousku a vytřete všechny zbytky z baterie. Potom nainstalujte nové baterie. Abyste předešli popáleninám kůže, nevyjímejte rozteklé baterie holýma rukama. Dbejte nejvyšší pozornosti, aby se žádná z vylitých baterií nedostala do blízkosti očí. Potřísněné části těla i očí ihned ošetřete proudem tekoucí vody. • Nenechávejte baterie spolu s kovovými objekty, jako kuličková pera, hřebeny, sponky.. ................................................................................................. • Použité baterie musí být zničeny jen v odpovídajících podmínkách, dle aktuálně platných zákonů ve vaší oblasti. ................................................................................................. • Šrouby ukládejte na bezpečném místě mimo dosahu dětí, aby je nemohly náhodně spolknout. ................................................................................................. • Nikdy neodnímejte mřížku reproduktoru ani reproduktor. Reproduktor nemá vyměňovat uživatel. Uvnitř jsou nechráněné části s vysokým napětím a hrozí úraz elektrickým proudem. .................................................................................................
................................................................................................. • Ihned vypněte nástroj, vytáhněte přívodní kabel adaptéru ze sítě a kontaktujte servisní středisko, nejbližší Roland centrum nebo autorizovaného Roland dealera, pokud se vyskytne následující situace: • AC adaptér, přívodní šňůra nebo zástrčka jsou zničené; nebo • se objeví kouř či neobvyklý zápach • jestliže zapadl nějaký předmět či byla nalita tekutina do přístroje, nebo • přístroj byl vystaven dešti, či jiné vlhkosti, nebo • přístroj nepracuje normálně, příp. vykazuje výrazné odlišnosti ve funkcích. ................................................................................................. • Pokud jsou v domácnosti děti neschopné dodržovat základní bezpečnostní pravidla při práci s přístrojem, je třeba dozor dospělé osoby. ................................................................................................. • Chraňte přístroj před silnými nárazy. (Nenechejte jej upadnout!) ................................................................................................. • Nepřipojujte přístroj k síťové zásuvce, kterou sdílí větší počet dalších elektrických zařízení. Obzvláště buďte opatrní při používání prodlužovacích šňůr – celkový příkon všech zařízení připojených k prodlužovací šňůře nesmí nikdy přesáhnout výkonovou zatížitelnost zásuvky dané prodlužovací šňůry (příkon/proud). Přetížení může způsobit přílišné zatížení kabelu, hoření izolace a případné roztavení. ................................................................................................. • Před použitím přístroje v cizí zemi, konzultujte situaci s nejbližším dodavatelem Roland či autorizovaným prodejcem produktů Roland, jak je uvedeno v oddílu „Informace“. ................................................................................................. • Baterie nelze dobíjet, zahřívat, ani házet do ohně nebo do vody.
................................................................................................. • Přístroj a adaptér by měly být umístěny tak, aby mohlo probíhat chlazení. ................................................................................................. • Při zapojování/vypojování přístroje k/od napájecí sítě vždy zastrkujte/vytahujte pouze zástrčku napájecího adaptéru. ................................................................................................. • Doporučujeme adaptér pravidelně odpojit a vyčistit suchým hadříkem, odstranit tak veškerý prach a další nahromaděnou špínu z okolí. Rovněž, pokud bude přístroj delší dobu nevyužit, odpojte jej od proudu. Jakýkoliv nahromaděný prach v zásuvkách může vést k izolování a k požáru.
3
DŮLEŽITÉ POKYNY Kromě bodů, uvedených v odstavci „Bezpečné použití přístroje“ na str.2 si, prosím, přečtěte a dodržujte následující:
Zdroj napájení: Použití baterií
• Nenalepujte nálepky, etikety, a cokoliv jiného na přístroj. Odstraňování zbytků může poškodit povrch nástroje. • podle materiálu a teploty povrchu, na kterém přístroj stojí, jeho gumové nožky mohou změnit barvu či nechat stopy. Abyste tomu předešli, podložte nožky kouskem hadříku. V tom případě musíte zajistit, aby přistroj nesklouznul, nebo se nehýbal.
• Nezapojujte přístroj do stejného obvodu elektrické sítě, kterou využívají přístroje, ovládáné spínačem (jako lednička, pračka, mikrovlnná trouba nebo ventilace), příp. obsahují elektromotor. Podle způsobu použití elektrických zařízení se může vyskytnout pokles napětí, který způsobí poškození nebo šum. Není-li možné použít jiný zdroj proudu, využijte alespoň filtr pro odrušení. • AC adaptér se po delším souvislém použití mírně ohřívá. Je to běžné a není důvod k obavám. • Doporučujeme použití AC adaptéru, jelikož spotřeba energie je poměrně vysoká. Pokud však potřebujete použít baterie, volte raději alkalické. • Při výměně nebo instalaci baterií, vždy přístroj vypněte, i všechna připojená zařízení. Tak předejdete špatné funkci či poškození reproduktorů či ostatních zařízení. • Před propojením s dalšími přístroji zkontrolujte, zda jsou všechny vypnuty. Tak předejdete špatné funkci či poškození reproduktorů či ostatních zařízení.
Údržba • Denně přístroj otírejte jemným suchým hadříkem, či látkou jemně zvlhčenou vodou. Pro odstranění zašlých nečistot použijte hadřík napuštěný jemným nebrusným prostředkem. Poté přístroj osušte jemným suchým hadříkem. • Nikdy nepoužívejte benzín, ředidla, alkohol či rozpouštědla žádného druhu, vyvarujete se tak nebezpečí odbarvení a/nebo deformací.
Umístění
Další doporučení
• Provoz přístroje v blízkosti výkonových zesilovačů (či jiných zařízení disponujících velká výkonová trafa) může vykazovat brum. Tento problém odstraníte změnou směru umístění přístroje či jeho přemístěním od zdroje interference. • Přístroj může rušit rozhlasové či televizní vysílání. Nepoužívejte přístroj v blízkosti takovýchto přijímačů. • Během bezdrátové komunikace dalších zařízení (jako mobilních telefonů) může vzniknout jemný šum. Tento šum vzniká při zvonění i při rozhovoru. Pokud se vyskytne tento problém, je potřeba odstranit tato zařízení z blízkosti přístroje, nebo je vypnout. • Nevystavujte přístroj přímému slunečnímu svitu, neumisťujte jej v blízkosti tepelného vyzařování, neponechávejte jej uvnitř uzavřeného vozu či v prostředí vykazujícím teplotní extrémy. Rovněž nepoužívejte světelné zdroje, které jsou obvykle běžně poblíž přístroje (jako světlo u piana) nebo bodovky k osvětlení stále stejné plochy na povrchu přístroje. Příliš vysoká teplota může deformovat nebo změnit barvu povrchu nástroje. • Pokud přesunete přístroj do jiného prostředí s velmi rozdílnou teplotou nebo vlhkostí, mohou se objevit kapičky (kondenzace) uvnitř přístroje. V tomto stavu je použití přístroje riskantní. Proto, ještě před použitím přístroje, jej musíte nechat přizpůsobit se prostředí, po několik hodin, až se kondenzace vypaří. • Neponechávejte na povrchu předměty z gumy, vinylu nebo podobných materiálů po delší dobu. Takové předměty mohou způsobit trvalé otisky na povrchu.
• Při práci s tlačítky, knoby, tahovými potenciometry nebo dalšími kontrolery, jakož i jacky a konektory buďte opatrní. Hrubé zacházení může způsobit špatnou funkci přístroje. • Během při-/odpojování kabelů uchopte samotný konektor, nikdy netahejte za kabel. Tímto způsobem předejdete zkratům nebo zničení vnitřních komponent kabelu. • Zachovávejte přiměřené nastavení hlasitosti, abyste neobtěžovali své sousedy. Při použití sluchátek se nebudete muset ohlížet na okolí (obzvláště v noci). • Pokud přístroj přenášíte, zabalte jej do krabice (vč. vyztužení), ve které jste jej zakoupili, je-li to možné. Jinak budete muset použít odpovídající balící materiál. • Některé propojovací kabely obsahují odpory. K propojování přístroje nepoužívejte tyto kabely. Použití takových kabelů sníží hlasitost zvuku tak, že téměř nebo vůbec nebude nic slyšet. Informace o specifikaci kabelů vám podá jejich výrobce. * Otáčíte-li přístroj dnem vzhůru, podložte jej novinami pod čtyřmi rohy nebo po stranách, abyste nepoškodili ovládací prvky. Snažte se jej natočit tak, aby nedošlo k poškození prvků. * Při obracení přístroje dbejte, aby nedošlo k vypadnutí.
4
Obsah Důležité bezpečnostní instrukce ............................ 2 BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ......................................... 2 DŮLEŽITÉ POKYNY ................................................ 4 Obsah ........................................................................ 5 Popis panelů ........................................................... 6 Ovládací panel ................................................. 6 Zapojení AC Adaptéru .................................... 9 Poznámka o bateriích ...................................... 9 LADĚNÍ ........................................................... 9 Zapojení ................................................................ 10 Za/vypnutí přístroje ....................................... 10
5
Popis panelů Ovládací panel
MIC/LINE KANÁL
GUITAR/INSTRUMENT KANÁL
1. Vstupní konektor
7. Jack INPUT
Zde zapojte mikrofon nebo linkový nástroj (např. akustickou kytaru nebo keyboard).
Zde můžete zapojit elektrickou kytaru, akustickou kytaru, elektronický nástroj jako keyboard, nebo mikrofon.
8. Přepínač TUNER Přepínač svítí červeně, pokud je ladička zapnutá; nesvítí, je-li vypnutá. Podrobnosti viz na str. 9.
9. Přepínač Type
2. Přepínač SELECT
Můžete volit z následujících osmi typů zesilovačů. Pokud je ladička zapnutá, volte podle jména laděné struny (str. 9).
Stiskem zvolíte vstupní úroveň, vhodnou pro zapojené zařízení (mic/line). Pokud je v pozici Line, je možné využít akustickou kytaru nebo keyboard.
INSTRUMENT
3. Knob VOLUME
Zvolte, pokud jste zapojili akustickou kytaru nebo elektronický nástroj jako keyboard.
Nastavuje hlasitost kanálu.
JC CLEAN
EKVALIZÉR
Je to model legendárního kytarového komba Roland JC-120 Jazz Chorus. Ultra čistý a hladký zvuk, velmi měkký. Vyšší efektivitu získáte, použijete-li jej v kombinaci s externím multiefektem.
4. Knob BASS Nastavuje zvuk basového pásma.
5. Knob TREBLE Nastavuje zvuk výškového pásma.
BLACK PANEL Jedná se o model klasického zesilovače Fender Twin Reverb, použití pro řadu hudebních stylů, od country k jazzu, přes blues a rock. Má bohaté spodky a jasné výšky.
DELAY/REVERB 6. Knob DELAY/REVERB
BRIT COMBO
Otočením tohoto knobu přepnete na efekt DELAY nebo REVERB. Otočením knobu nastavíte hodnotu aplikovaného efektu. * Nastavení DELAY, REVERB na panelu je jen přibližné, ověřte a nastavte si zvuk dle sluchu. Zkontrolujte si poslechem nastavený zvuk.
Model VOX AC-30TB. Rockový zesilovač se zvukem Liverpoolu 60. let. Nabízí široký rozsah zvuků, od čistého po overdrive, se zvýšeným zkreslením a silnějšími nižšími středy, pokud zesílíte gain.
CLASSIC STACK
DELAY
Zvukově odpovídá modelu Marshall JMP1987. Tento legendární model jsme obnovili pro jeho měkký zvuk a perfektní výraz u klasického rocku a hard rocku.
Otočením knobu změníte čas a hodnotu efektu delay.
REVERB Prostorově znějící stereo reverb. Otočením knobu určíte úroveň efektu Reverb.
6
Popis panelů
R-FIER STACK
CHORUS
Modeluje legendární MESA/Boogie Rectifier. Mimořádně vysoký gain je určen pro slash metal, grunge a mnoho dalších sólových zvuků.
Prostorově syntetizovaný chorus. Tento typ chorusu je dostupný pouze ve stereo, efekt chorus se tvoří tak, že se vezme zvuk z pravého reproduktoru (kde je na výstupu efektovaný zvuk) a zvuk z levého reproduktoru (kde je na výstupu přímý zvuk) a jsou smíchány do aktuálního prostoru. Tím se vytváří lepší postranní proud, než má zvuk, smíchaný elektronicky, ale také přirozenější pocit nadýchanosti.
ACOUSTIC SIM Kombinací COSM technologie modelingu a simulace akustické kytary, tento originální model dává dynamický zvuk akustické kytary se standardní elektrickou kytarou.
MIC Tuto pozici zvolte, pokud připojíte mikrofon. * Podle polohy mikrofonu vůči reproduktoru se může objevit houkání. Můžete je omezit: 1. Změnou natočení mikrofonu. 2. Přemístěním mikrofonu na větší vzdálenost od reproduktoru. 3. Snížením úrovně hlasitosti. * Veškerá jména produktů v tomto dokumentu jsou chráněnými známkami majitele a nemají nic společného se značkou Roland Corp. V tomto manuálu jen naznačují typ zvuku, simulovaného technologií COSM.
10. Knob GAIN
FLANGER Vytváří efekt zdánlivým krouživým pohybem v prostoru.
PHASER Tento efekt přidává fázově posunutý signál k přímému zvuku a vytváří tak opět kruhový charakter.
TREMOLO
Nastavuje úroveň zkreslení.
Tento efekt mění cyklicky hlasitost.
11. Knob VOLUME Nastavuje hlasitost kanálu.
EKVALIZÉR DELAY/REVERB
12. Knob BASS Nastavuje zvuk basového pásma.
16. Knob DELAY/REVERB
13. Knob MIDDLE
Otočením tohoto knobu přepnete na efekt DELAY nebo REVERB. Otočením knobu nastavíte hodnotu aplikovaného efektu.
Nastavuje zvuk středového pásma.
14. Knob TREBLE Nastavuje zvuk výškového pásma. * Jelikož COSM věrně modeluje speciální vlastnosti a charakteristiky různých komb; nebude slyšet žádný zvuk, pokud budou knoby BASS, MIDDLE a TREBLE staženy na 0, je-li přepínač Type nastaven na BLACK PANEL.
DELAY Otočením knobu změníte čas a hodnotu efektu delay.
REVERB
EFX (Efekty)
Prostorově znějící stereo reverb. Otočením knobu určíte úroveň efektu Reverb.
15. Knob EFX (Efekty) Otočním zvolíte odpovídající efekt Chorus, Flanger, Phaser nebo Tremolo. Knobem. Knobem určujete také hodnotu efektu. EFX můžete rovněž za/vypnout volitelným nožním spínačem (BOSS FS-5U nebo FS-6). * Nárůst CHORUS, FLANGER, PHASER, TREMOLO na panelu je jen přibližný. Zkontrolujte si poslechem nastavený efekt.
7
17. Indikátor napětí Je-li přístroj zapnutý, indikátor svítí. * Pracujete-li na baterie, jejich indikátor postupně tmavne, pokud energie baterie končí. * Zvuk může být zkreslený nebo se přeruší, pokud hrajete s vysokou hlasitostí, jelikož energie baterií nestíhá, ale to je normální a neznamená to závadu. V takových případech buď vyměňte baterie nebo použijte AC adaptér, přiložený ke kombu.
Popis panelů
18. Vypínač POWER
20. Jack STEREO PHONES
Za/vypíná přístroj. * Toto zařízení je vybaveno ochranným okruhem. Proto zabere určitou dobu, než začne pracovat normálně. * Potřebujete-li zcela vypnout proud, nejprve vypněte vypínač, potom vytáhněte kabel ze zásuvky. Viz “Napájení: Použití baterií” (str. 4).
*
Sem zapojte sluchátka. Pokud zapojíte sluchátka do jacku STEREO PHONES, není slyšet žádný zvuk z reproduktoru. Jestliže využíváte propojovací kabel PCS-31, můžete jej využít jako stereo nahrávací výstup.
19. Jack AUX IN Můžete zapojit CD či MP3 přehrávač nebo jiné zařízení a doprovázet jeho skladbu na kytaru či jiný nástroj. Konektor je typu stereo mini jack. * Určete hlasitost nastavením hlasitosti na připojeném zařízení.
* Pokud používáte mono kabel, nemusí být efekt postřehnutelný.
24 23 21 22 25
21. Jack FOOT SW (Nožní spínač)
22. Pojistka (
Nožní spínač (BOSS FS-5U nebo FS-6; nutno dokoupit), zapojený zde lze využít k za/vypínání MUTE a DELAY/ REVERB na kanále MIC/LINE CH a EFX či DELAY/ REVERB na kanále GUITAR/INST CH.
)
http://www.kensington.com/
23. Jack AC Adaptéru Sem zapojte kabel přiloženého AC adaptéru. * Použijte výhradně AC adaptér, přiložený u CUBE STREET.
24. Uzemnění
červený
bílý
červený
Podle použitých obvodů se může vyskytnout jemný prachovitý povrch nástroje na dotek, připojených mikrofonů, nebo kovových částí např. kytary. Děje se tak v důsledku nepatrného zbytkového napětí, které je zcela neškodné. Pokud vám to však vadí, zapojte sem externí uzemňovací drát. Je-li přístroj uzemněn, může se objevit jemný brum, podle instalovaných částí. Všechny opravy by měl provádět pouze váš dodavatel, nejbližší servis firmy Roland či autorizovaný prodejce produktů Roland. Nevhodná umístění pro uzemnění • Vodovodní trubky (hrozí el. oblouk) • Plynové trubky (hrozí požár nebo výbuch) • Telefonní linka nebo vedení světla (může být nebezpečné při blesku)
bílý
Přepínač polarity
25. Zavěšení kabelu Sem zavěste šňůru AC adaptéru, viz str. 9.
* Pokud využíváte mono kabel k propojení jen jednoho nožního spínače, můžete ovládat jen MUTE u MIC/ LINE CH a EFX u GUITAR/INST CH.
8
Popis panelů
Zapojení AC Adaptéru
LADĚNÍ Můžete využít “ruční ladění”, kterým přepínáte na každou jednotlivou strunu, kterou chcete ladit a “chromatickou ladičku”, která určuje automaticky nejbližší výšku k té kterou hraje struna.
Použijte výhradně AC adaptér, přiložený u CUBE STREET. Použití jiných AC adaptérů může poškodit kombo nebo zapříčinit jiné problémy.
Ladění v “Ručním režimu” 1. Stiskněte tlačítko TUNER. 2. Přepínačem Type vyberte jméno struny, kterou chcete ladit, potom zahrajte jednu notu na otevřenou strunu. * Zvuk kanálu guitar/instrument není z reproduktorů slyšet, dokud využíváte funkci ladičky.
Nečekanému přerušení dodávky proudu do přístroje náhodným vysunutím přívodní šňůry a vzniklému elektrickému šoku zabráníte tak, že zavěsíte šňůru na háček podle obrázku.
AC adaptér natočte tak, aby strana s indikátorem (viz obrázek) byla nahoru a strana s textovou informací dolů. Indikátor bude svítit, jakmile zapojíte AC adaptér do zásuvky.
AC Adaptér šňůra
Napěťová Zásuvka
Indikátor
Pozice přepínače typu
Jméno struny
6E 5A 4D 3G 2B 1E Ab Ab b
Prázdná šestá struna Prázdná pátá struna Prázdná čtvrtá struna Prázdná třetí struna Prázdná druhá struna Prázdná první struna Prázdná pátá struna (půltón dolů) Prázdná pátá struna (celý tón dolů)
* Referenční výška: A4=440 Hz
Poznámka o bateriích
3. Laďte strunu dokud se nezozsvítí zelená LEDka. <Struna je nízko> < Struna je nízko, ale téměř naladěná>
Kromě AC adaptéru můžete CUBE STREET také napájet šesti AA bateriemi (volitelnými). Vložte přiložené baterie podle obrázku, dbejte na orientaci baterií. Pokud jsou baterie zasunuty a je zapojen i AC adaptér, pak přístroj bude pracovat bez přerušení i při výpadku napětí (např. nechtěném vytažení přívodní šňůry).
* Je-li výška o málo nižší, indikátor bliká. <Struna je naladěná>
< Struna je vysoko, ale téměř naladěná><Struna je vysoko>
*
Je-li výška o málo vyšší, indikátor bliká.
Ladění v “ Chromatickém režimu” 1. Podržte přepínač TUNER min. na 1 sec, začne blikat červeně. 2. Zahrajte na prázdnou strunu, kterou chcete naladit. 3. Laďte strunu dokud se nezozsvítí zelená LEDka.
* Při výměně nebo instalaci baterií, vždy přístroj vypněte, i všechna připojená zařízení. Tak předejdete špatné funkci či poškození reproduktorů či ostatních zařízení. * Předpokládaná životnost baterií: Alkalické: asi 15 hodin Tyto hodnoty se mohou lišit podle aktuálního stavu použití.
9
Zapojení Pro připojení externích nástrojů ke CUBE STREET použijte nákres uvedený zde. Nožní spínače CD/MP3 přehrávač
Sluchátka
V případě FS-6 nastavte MODE a POLARITY dle nákresu níže.
Přepínač polarity
Stereo 1/4” na obou koncích
Elektrická kytara Stereo 1/4” na obou koncích
Akustická kytara
Keyboard
Akustická kytara
Nožní spínače
Keyboard
* Pracujete-li na baterie, jejich indikátor postupně tmavne, pokud energie baterie končí. V tom případě co nejdříve vyměňte baterii. * Podle polohy mikrofonu vůči reproduktoru se může objevit houkání. Můžete je omezit: 1. Změnou natočení mikrofonu. 2. Přemístěním mikrofonu na větší vzdálenost od reproduktoru. 3. Snížením úrovně hlasitosti. * Toto zařízení je vybaveno ochranným okruhem. Proto zabere určitou dobu, než začne pracovat normálně. Aby nedošlo k nárazovému zvuku, vždy se ujistěte, že je stažena hlasitost, než zapnete kombo. I tak uslyšíte při zapnutí určitý zvuk, což je normální, nejde o závadu. Potřebujete-li zcela vypnout proud, nejprve vypněte vypínač, potom vytáhněte kabel ze zásuvky. Viz “Napájení: Použití baterií” (str. 4) * Abyste předešli poškození nebo zničení reproduktorů nebo zařízení, stáhněte vždy hlasitost a vypněte všechna zařízení ještě před provedením zapojení. * Dříve než vše zapojíte, zajistěte, aby nastavení hlasitosti knobem VOLUME pro obě komba bylo na “0.” * Pokud jsou použity kabely s rezistorem, může být úroveň hlasitosti přístroje připojeného na vstupu snížena. Stane-li se to, použijte připojovací kabel bez rezistoru, jako jsou kabely řady Roland PCS.
Za/vypnutí přístroje Jakmile dokončíte zapojení, zapněte všechna zařízení v daném pořadí. Zapojením ve špatném pořadí riskujete poškození a/nebo zničení reproduktorů nebo některých zařízení. 1. Zajistěte, že nastavení všech knobů hlasitosti na CUBE STREET a připojených zařízení je na hodnotě 0. 2. Zapněte všechna připojená zařízení ke vstupním jackům CUBE STREET (jacky INPUT a AUX IN). 3. Zapněte CUBE STREET. 4. Nastavte úroveň hlasitosti všech zařízení. 5. Před vypnutím stáhněte hlasitost každého zařízení v systému a vypněte je v opačném pořadí, než byla zapínána. * Tento nástroj je vybaven symetrickým typem jacků XLR/TRS. Diagram zapojení těchto jacků je zobrazen níže. Proveďte zapojení až po kontrole schématu zapojení dalšího zařízení, které zamýšlíte zapojit.
• Pokud jsou baterie zasunuty a je zapojen i AC adaptér, pak přístroj bude pracovat bez přerušení i při výpadku napětí (např. nechtěném vytažení přívodní šňůry).
10
