Uitwisselingsproject stichting Rondzien krijgt vervolg Marokkaanse kunstenaars naar Venlo

Woensdag 16 juli 2014

W E E K B L A D

De Trompetter/E3 Journaal Venlo is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2014 nr. 29

Carrousel Oude en nieuwe glorie op Bliërock

Eerste fietsers met Google Glass op pad in Arcen

Grensstreek nu ook regionaal talentencentrum

Geen grootschalige evenementen, noch een stadion

Kazerneplan: plaats voor fort en gebouwen VENLO Weer liggen er nieuwe plannen voor het Kazernekwartier in Blerick. Maar ditmaal zijn het plannen, die wellicht op meer draagvlak van de Venlose bevolking kunnen rekenen, omdat ze uitgaan van bebouwing binnen het fort, dat (grotendeels) zichtbaar wordt gemaakt. Bovendien zullen de monumentale kazernegebouwen (uit 1913) een herbestemming krijgen. De plannen, gepresenteerd onder de noemer Het Fort van Venlo, voorzien niet in een evenemententerrein of stadion.

3

13

15

mogelijk te vermijden, zijn de plannen voor het Kazerneterrein, eertijds door wethouder Van den Beuken steevast als Alocatie aangeduid, van behoorlijk bescheidener aard. In hun visie is er namelijk geen ruimte voor grootschalige evenementen, noch voor een stadion. Eén interne markt Uitgewerkte bouwplannen werden nog niet getoond,maar de initiatiefnemers lieten wel al weten dat de voormalige kazernegebouwen door middel van glazen corridors met elkaar verbonden moeten worden om zo één grote interne markt te realiseren. Een markt, die zich richt op 'entertainment, experience en excitement'; vrijetijdsbesteding. Binnen de muren van het voormalige Fort Michel heeft Wyckerveste LeisureDome ingetekend. Het ligt in de bedoeling om het historische karakter van het terrein (lees: fort en bebouwing) te benadrukken. Het Fort van Venlo moet een 'enorme trekpleister' worden en 'samen met de historische binnenstad van Venlo iedereen een ultieme dag bezorgen', zo lichtten de initiatiefnemers toe.Om te voorzien in een fysie-

ke verbinding tussen dat historische centrum en Het Fort van Venlo wordt zelfs gedacht aan een kabelbaan of een (extra) brug. Samenwerking Samenwerking is het devies van de drie deelnemende partijen, die daarmee niet alleen de samenwerking tussen hun onderling, maar tevens die met de stad en de regio beogen: 'Een boost voor de stad en de regio op zowel economisch als maatschappelijk gebied'. Gemeenteraad Als de gemeenteraad in oktober zijn vertrouwen in de plannen uitspreekt kunnen gemeente en initiatiefnemers verder gaan werken aan de invulling.Met het Fort van Venlo is overigens een bedrag van circa 30 miljoen gulden gemoeid. Begin oktober zullen ook kinderen door middel van de Venlo Spelen 2014 betrokken worden bij de ontwikkelingen rond het Kazernekwartier. Zij kunnen dan een fort gaan bouwen, geïnspireerd op de bouwsels uit lang vervlogen tijden.

De marktpartijen Twister Media Group, Volker Wessels Bouw en Wyckerveste presenteerden afgelopen week donderdagavond hun ideeën en haalbaarheidsonderzoek voor het Kazernekwartier. Frank Vaessen (Twister Media Groep), Frank Zuthof (Volker Wessels Bouw) en Hessel Meijer (Wyckerveste) lieten bij hun presentatie duidelijk uitkomen, dat zij de geluiden uit de samenleving en van de gemeenVENLO - Het WK is voorbij, de hamsters zijn terug in hun kooi en de vlaggen, petjes, sjaals en juichpakken weer voor minimaal twee jaar opgeborgen. Voet- teraad ter harte hadden genobalminnend Nederland gaat over tot de orde van de dag. Wat rest is trots, trots op Oranje. In de stad van geel en zwart leeft de hoop dat er iets van dit gevoel men. Mede daarom, maar ook over blijft en dat Venlo ook weer een beetje trots wordt op 'zijn' VVV. Het nieuwe VVV, dat onder leiding van de nieuwe technisch adviseur Stan Valckx en om financiële risico's zoveel Tekst: Albert Lamberts trainer Maurice Steijn langzaam maar zeker vorm begint te krijgen. Ook al is het plaatje nog lang niet compleet. De foto hierboven, maandag gemaakt tijdens de jaarlijkse persdag, is een momentopname. Zo is er belangstelling, zij het niet concreet, voor de internationals Niki Mäenpää en Uche Nwofor. VVV hoopt de Finse goalie en de Nigeriaanse spits te kunnen behouden, maar zal bij een goed bod naar verwachting toch overstag gaan. Wat meer rek in het budget zou immers geen kwaad kunnen. Mogelijk kan Ken Leemans dan toch worden ingelijfd, waarmee de club veel supporters een groot plezier zou doen. Want de Belg is nog altijd populair in Venlo. Niet op de foto staat de jongste aanwinst Medy Elito, voormalig Engels jeugdinternational. Kortom, de spelerscarrouVENLO wil drinken op het festival moet tweede route gaat via Maasbree sel draait nog volop. Intussen begint vandaag het echte werk voor VVV met de oefenwedstrijd tegen FC Porto in Venray. Zie ook pagina 15. Foto: Peter van Ninhuys Om het voor bezoekers uit de daarom vroeg vertrekken of is en Baarlo, de derde vanaf Reuomliggende gemeenten nog duur uit.Daarom biedt Zomer- ver en Belfeld. De tijden en Uitwisselingsproject stichting Rondzien krijgt vervolg gemakkelijker te maken om parkfeest in samenwerking met opstapplekken staan vermeld naar het Zomerparkfeest te touringcarbedrijf Munckhof op de site van Munckhof. Hier komen, worden dit jaar voor een betaalbaar alternatief na de kunnen bezoekers meteen een plekje reserveren. De terugreis het eerst bussen ingezet. laatste act in de grote tent. Munckhof biedt touringcar- is iedere avond om 01.00 uur. Opstappen kan op verschillenHet Zomerparkfeest vindt vervoer op drie verschillende de plaatsen in de regio. VENLO exposeren bij galerie IROK in Bezoekers die met de trein routes. Een kaartje voor een plaats van 14 tot 17 augustus. Panningen en in Horst. komen, moeten nu door de retourticket kost 12,50 euro. De festivalbus is alle vier de Het uitwisselingsproject vroege dienstregeling noodge- Die prijs is inclusief drie con- dagen beschikbaar. Rondom Marokko dat in 2011 De Kantfabriek Reserveren is vanaf nu mogedwongen een deel van het pro- sumptiebonnen voor het festidoor de stichting Rondzien In museum De Kantfabriek gramma missen. Taxivervoer val. Eén van de bussen vertrekt lijk via de speciale reserveringswerd georganiseerd, krijgt een in Horst staat een tentoonstel- terug naar huis is bovendien vanuit Venray en rijdt via Horst site: https://touringcar.munckvervolg. Ditmaal is gekozen ling geprogrammeerd over cul- relatief duur. Wie een drankje en Sevenum naar Venlo. De hof.nl/zomerparkfeest voor een bredere opzet,waarbij tureel Amazigh-erfgoed, waarnaast exposities van hedenbij voornamelijk traditionele Limburgse tophockeyster steunt initiatief Venlose clubs daagse Marokkaanse kunst ook Amazigh-kleding en Amazighaandacht wordt gevraagd voor sieraden worden getoond. cultuurhistorie. Zo maakt VenAmazigh is het hedendaagse lo kennis met Gnawa-muziek woord voor Berber. Gepland en worden archeologische rotszijn ook een foto-expositie, een tekeningen en Berberkleding filmvoorstelling en een lezing getoond. over archeologische rotstekeVENLO ningen in de woestijn in het Tegelse Hockey Club en Hoc- en 16 jaar kunnen zich inschrijDrie jaar geleden hebben zuiden van Marokko. kunstenaars uit de euregio VenTophockeyster Maartje Pau- key Club Blerick. Door de ven voor de ML Hockeyschool lo in Marokko hun werk geëxmen zal de leiding van de Hoc- ondersteuning van Rabobank Regio Venlo waarbij jeugdleArabische Lente poseerd en kennis gemaakt met keyschool Regio Venlo op zich Venlo e.o. wordt de drempel den van de drie hockeyvereniIn het najaar van 2015 of nemen. Paumen, geboren verlaagd voor jeugdleden van gingen in de gemeente Venlo de kunst en cultuur van dat begin 2016 zullen Nederland- Geleense, werd met het Neder- de drie Venlose hockeyclubs tot 15 augustus voorrang krijland. Marokkaanse kunstese, Duitse en mogelijk ook Bel- lands dameshockeyteam twee- om deel te kunnen nemen aan gen bij aanmelding. Traininnaars hebben vervolgens op gische kunstenaars exposeren maal wereldkampioen en won de ML Hockeyschool Regio gen worden vanaf september hun beurt een expositie gehouin Marokko, het enige land ook tweemaal olympisch goud. Venlo. Doel is de hockeysport wekelijks op maandag gegeven den in Venlo en diverse instelwaar de Arabische lente grote Met haar club Den Bosch won op regionaal niveau te promo- op het waterveld van VHC. lingen bezocht. Daarnaast zijn talrijke nevenactiviteiten geor- Ali Maimoune, één van de Marokkaanse kunstenaars die in 2011 deelnamen aan de uitwisse- veranderingen tot stand heeft ze acht keer de landstitel. ten, het niveau op alle fronten Naar verwachting zullen acht gebracht zonder bloedvergie- Tevens werd Paumen twee keer te verhogen en de samenwer- groepen van maximaal acht ganiseerd. lingsproject. ten. Marokkaanse kunstenaars door de internationale hockey- king tussen de clubs te intensi- deelnemers per groep starten. In totaal gaat het om twintig In september vindt de eerste fase van het project plaats. Dit werk van deze autodidactische gionale kunstenaars gemaakt en intellectuelen hebben hier bond verkozen tot beste speel- veren. Hockeytalenten tussen de 7 trainingen. projectonderdeel is opgezet in kunstenaars wordt aangeduid met begeleiding van Gnawa- een duidelijke bijdrage aan ster van de wereld. samenwerking met galerie met de term Essaouira- of Gna- muziek. Daarnaast bezoeken geleverd en zijn er blijvend De komst van de ML HockeyWorld Art House (Well), muse- wa-kunst. Zij werken vanuit de de kunstenaars het Kunsten- door beïnvloed. school Regio Venlo is een initiaum Van Bommel van Dam, traditie van de Gnawa-cultuur centrum Venlo en diverse tief van de Venlose Hockey Kunstencentrum Venlo en een en zijn nationaal en internatio- musea in Nederland. Club waarbij intensief samenaantal partners in Marokko. De naal erkend. gewerkt zal worden met de In het voorjaar van 2015 Galerie World Art House kunstenaars Mohammed Tabal, Abdellah Elatrach, Ali (Well) exposeert hun werk van volgt de tweede fase van het $//( 1 5( 9/2( Maimoune en Abdelhaq Bal- eind september tot december. project. Dan komt een groep ,6 5 * $7 hak, allen afkomstig uit de In Museum Van Bommel van van tien hedendaagse kunsteMarokkaanse regio Essaouira, Dam worden acht kunstwer- naars uit de Marokkaanse regio reizen dan naar Nederland.Het ken door Marokkaanse en eure- Agadir naar Nederland om te

Zomerparkfeest zet bus in

Sfeermarkten weer van start in Arcen

Marokkaanse kunstenaars naar Venlo

16

Elke dag open! Onze openingstijden vindt u in de app en op janlinders.nl Elke zondag extra actie

Roomboter Croissants 4 stuks 1.96

4 STUKS

100

Maartje Paumen gaat hockeyschool Venlo leiden

6SDDUVWHPSHOV HQPDDNNDQVRSHHQ %RUHWWLEXLWHQNHXNHQ

6LQGV

'HOHNNHUVWHEDNNHUELMXLQGHEXXUW

barbecue.nl

7((5' *(021

A-Z Barbecue Menu per persoon:

€ 11,55

Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen Vlees t,JQGJMFU t'JMFULBSCPOBEF t7BSLFOTTBUÏ TQJFT t.FYJDBBOTF CBSCFDVFXPSTU t(SJMMCVSHFS

Salades t,PNLPNNFSTBMBEF t8JUUF LPPMTBMBEF t(FNFOHEF SBVXLPTU t)V[BSFOTBMBEF t,BSUPGGFMTBMBEF t7FSTF GSVJUTBMBEF

Sauzen t;JHFVOFSTBVT t$PDLUBJMTBVT t,OPGMPPLTBVT t4BUÏTBVT t4UPLCSPPE NFU LSVJEFOCPUFS

Benodigdheden t1PSTFMFJOFO CPSEFO t374 CFTUFL t(BTCBSCFDVF NFU HBTGMFT t5BOHFO t4FSWFUUFO

Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nl BEZORGING DAGELIJKS t GRATIS DOOR HEEL NEDERLAND t ZELFS DE AFWAS NEMEN WE MEE!

EPILEREN Iedere vrijdag

€ 9,50

€5,-

Venlo 077 351 36 03

ȥ/$+/!"3,,/4/!"+

444ǽ1-&'1 "+1/2*ǽ+)

DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL


Pagina 2

Verrassende prijs verwachte kwaliteit! Maatwerk uit eigen fabirek!

Een eerljk en gedegen advies Goed opgeleide en ervaren adviseurs Een eerljk en gedegen advies Een duidelijke en gespecŝĮceerde ŽīĞƌƚĞ Goed opgeleide en ervaren adviseurs Eigen monƚeurs Een duidelijke en gespecŝĮceerde ŽīĞƌƚĞ Vrijblijvend advies aan huis Eigen monƚeurs Wij nemen rƵƐƟŐĚĞ Ɵjd voor u Vrijblijvend advies aan huis Wij nemen rƵƐƟŐĚĞ Ɵjd voor u <ŽƌƚŽŵ͗

<ŽƌƚŽŵ͗ BijŽŶƐŚĞĞŌƵ ĂůƟjd de besƚe kwaliƚĞŝƚ BijŽŶƐŚĞĞŌƵ besƚe voor deĂůƟjd besƚedeprijs !!!kwaliƚĞŝƚ voor de besƚe prijs !!! Stayerhofweg 2b | Wanssum | 0478-539020

Kloosterstraat 44a | Groesbeek | 024-3971326

w w w . h a r o l d l e n s s e n k e u k e n s . n l

Autohandel en demontage

Autodemontage

Peter Nass

HEIJNEN-MOTORS 9$.$17,(,6

Te koop gevraagd:

7HORI

Loop, sloop & schadeauto’s met RDW vrijwaring. Verkoop gebruikte onderdelen! Kaldenkerkerweg 485 - Venlo Tel. 077-3516593 - Mobiel: 06-53308225

TE KOOP GEVRAAGD

www.heijnenmotors.nl

Tel. 06 - 53 69 81 20

1DSROHRQVEDDQ=XLG%DDUOR

Alle personen-, bedrijfsautoҋs. Schade of defect geen bezwaar, ook sloopautoҋs

*5$7,6 $'9(57(17,(

Te koop gevraagd: Alle merken loop- en sloopauto’s en bestelbussen. Verkoop gebruikte en nieuwe onderdelen, plaatwerk.

+(7

9$.$17,(,6 :,(/(:$$/

%H]RUJMLMKHP HHQRQYHUJHWHOLMNH YDNDQWLHWLMG" %(67( ,1 +(0 ZZZZLHOHZDDOQO 1$$5%29(1 YULMZLOOLJHUV

+$/(1

GEZOCHT Gezocht: Opticien - contactlensspecialist uit Noord-Limburg Naam: Mart Winters Laatst gezien: rijdend vanuit Venlo richting Venray

Opticien bij Camps optiek in Venray teruggevonden.

DE BESTE SERVICE - DE SCHERPSTE PRIJZEN!!

de grootste vakspeciaalzaak van Limburg! 2

cm

VRAAG HET AAN...

’’ ➞

10

Camps optiek Grotestraat 48, 5801 BH Venray. T.: 0478-582409 www.campsoptiek.nl

40

Ron

Mart Winters is al jaren een opticien/contactlensspecialist met een grote schare fans in Noord-Limburg. Van gedegen adviezen voor contactlensdragers en nauwkeurige brilaanpassingen: vaste klanten wisten Mart te vinden. Na enige tijd zoek te zijn geweest is hij weer opgedoken bij Camps Optiek in Venray, waar hij nietsvermoedend aan een volgende stap in zijn loopbaan bezig is. Een nieuwe uitdaging waar hij met de modernste producten en apparatuur goed uit de voeten kan. Voor oude en nieuwe fans: maak een afspraak met Mart:

IT Specialist

NIEUWE SCOOTERZAAK IN TEGELEN Grote Vespa actie: Nieuwe scooters tegen dump prijzen!!

KEN MA

(vraag naar de voorwaarden in de winkel)

WAT MOET ER GEBEUREN VOORDAT IK MIJN NIEUWE LAPTOP KAN GEBRUIKEN? Ron: “Als een laptop van de fabriek komt, staat er veel reclame op in de vorm van software en programma’s die u dertig dagen vrijblijvend mag gebruiken. Vaak zit u hier niet op te wachten. Veel van deze software levert namelijk alleen maar vervelende meldingen op. Ook wordt tegenwoordig geen herstel-dvd meer bijgeleverd, waarmee het systeem weer kan worden teruggezet naar de fabrieksinstellingen. Daarom biedt Electro World Tummers servicepakketten aan, waardoor u volledig startklare laptops kunt kopen. Wij installeren het systeem, verwijderen vervelende reclamesoftware en installeren een antivirusprogramma. Ook maken we een herstel-dvd of herstel-USB-stick, waarmee u de laptop altijd weer terug kunt zetten naar de fabrieksinstellingen. Wij bieden al een servicepakket inclusief antivirusprogramma aan vanaf € 99,-. Dat is maximaal ontzorgen!”

GRATI

BEZOR

S

GEN

LED TV 40PFK5109

r u DN 'VMM)%-&%57 r )[1FSGFDU.PUJPO3BUF 1.3

r Y)%.* Y64#BBOTMVJUJOHFO r %JHJUBM$SZTUBM$MFBS VMUSBTNBMMFSBOE r $* HFDFSUJàDFFSE

BESTEL DIRECT IN ONZE WEBSHOP

VAN 449,- VOOR

GRATI

BEZOR

S

GEN

399,-

S

BEZO INSTA RGEN & LLERE N

EG = PE W

G

= PECH

r )PPHXBBSEJHFBMMJOPOF XJSFMFTTQSJOUFS

CH WE PE

PRINTER MG6450

WASMACHINE WF70F5E2Q4WEN

895,-

r .BYJNBBMWVMHFXJDIULH &OFSHJFLMBTTF" r 8BSNUFQPNQUFDIOPMPHJF 1FSGFDU%SZESPPHTZTUFFN r 4PGUDBSFUSPNNFM 3FTUUJKEJOEJDBUJF INCLUSIEF

MICROSOFT OFFICE 2013

NU VOOR

285,-

NU VOOR

NU VOOR

349,-

LAPTOP/TABLET T100

r u 8*'* "OESPJE ()[QSPDFTTPS r 5SBOTGPSNFS#PPL (C44% uTDIFSN Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

PANNINGEN

Markt 121 T. 077 307 13 00

TEGELEN

Kerkstraat 27 T. 077 373 85 11

Gasthuisstraat 11 Venlo 077-3518710

Kazernestraat 15, Venlo (Blerick)

379,-

LAPTOP R512CA-SX134H

r (CXFSLHFIFVHFO (C)BSEFTDIJKG

IEDERE ZONDAG OPEN DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN

10% op alle koffers

WARMTEPOMPDROGER T8164

r .BYWVMHFXJDIULH DFOUSJGVHFUPFSFOUBMUQN r &OFSHJFLMBTTF" &$0#VCCMFUFDIOPMPHJF r "RVBTUPQTFOTPS TUBSUVJUTUFMFOSFTUUJKEJOEJDBUJF

TABLET GALAXY TAB4

Aktie

VAN 1099,- VOOR

t.w.v. 139,-

119,-

077- 8511000 - www.velomar.nl

UW VOORDEEL 204,-

UW VOORDEEL 11%

ZWART & WIT

OP = OP

Eerlijk, betrouwbaar en voordelig! Mariastraat 3 - 5932 BR - Tegelen.

korting

GRATI

LEVERBAAR IN:

NU VOOR

Verkoop - Reparatie - Schadetaxatie.

WARMTEPOMP

MOBIELE AIRCO PACN81

WEG = CH

Openingstijden: ma t/m vr 9 - 18 uur za 9 - 17 uur De Goedkoopste in de Regio! ‘smaandags geopend bekijk ons op facebook

LEOLUX FACTORY OUTLET Vrijdag 18 juli, 17:00 - 18:30 uur

www.electroworldtummers.nl

399,r (FTDIJLUWPPSSVJNUFTUPUNä r &OFSHJFLMBTTF" r WFOUJMBUJFTUBOEFO r "GNFUJOHFO #Y%Y) Y YDN

399,-

UW VOORDEEL 100,-

1400 TOEREN

NU VOOR

TOT 80 m3

VAN 499,- VOOR

VELOMAR

www.leolux.nl/showroommodellen

LA

R

STARTKLA OP A PT

ROERMOND

Schaarbroekerweg 28 T. 0475 42 52 62

ECHT

Zuiderpoort 68 T. 0475 31 95 95

VRAAG NIET HOE HET KAN, MAAR PROFITEER HIERVAN!

ROERMOND: 11.00-17.00 uur PANNINGEN: 13.00-17.00 uur ECHT: 13.00-17.00 uur NIEUW!

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN? 24 uur per dag online, mobiel en in de krant



Pagina 3

Oproep om giften te doneren

Eenmalige comeback Blues Vocation op festival in Blerick

Zomerconcert op Venloos carillon

Oude en nieuwe glorie op BliërOck

Gdansk is ze docente aan het conservatorium van deze stad en voorzitster van de Poolse carillon vereniging. Behalve werk van enkele klassieke meesters zal ze ook composities uit haar vaderland ten gehore brengen.

Monika Kazmierczak. VENLO Monika Ka?mierczak, stadsbeiaardier van Gdansk (Polen), bespeelt zondag 20 juli het Venloos carillon. Het concert begint om 14.30 uur, luisterplaats is het Rosarium. Kazmierczak studeerde aan de Nederlandse Beiaardschool in Amersfoort. Op het laatste internationale concours in Venlo in 2004 behaalde ze de tweede prijs.In 2008 bereikte ze finale van het prestigieuze concours Koningin Fabiola in Mechelen (B). Naast stadsbeiaardier van

Het concert is gratis. Aangezien de gemeentelijke subsidie is gehalveerd, doet de stichting Het Venloos Carillon een oproep aan de Venlose bevolking om er middels giften voor te zorgen dat de wekelijkse concerten in stand worden gehouden. Als 750 Venlonaren jaarlijks 10 euro doneren,is het probleem volgens de stichting opgelost. Voor de maandelijkse torenbeklimming met de beiaardier, waarbij het concert van dichtbij kan worden meegemaakt, wordt eveneens een bedrag van 10 euro gevraagd. Ook dit geld komt ten goede van de stichting. Minimale leeftijd 12 jaar. Aanmelden kan via www.venlooscarillon.eu. De eerstvolgende torenbeklimming is op zaterdag 6 september.

Films schuttersfeesten in Limburgs Museum VENLO Het Limburgs Museum toont zondag 20 juli oude filmbeelden van schuttersfeesten in Limburg. De voorstelling sluit aan op het OLS dat afgelopen weekeinde werd gehouden in Grevenbicht, en begint om 14.00 uur. Twee documentaires rollen over het scherm.'De rode leeuw van Limburg', in 1997 gemaakt door Hay Janssen en Geert Tomlow, is een documentaire in kleur over het Oud Limburgs Schuttersfeest in het Belgische Niel-bij-As en over de voorbereidingen van het OLS een jaar later in Schaesberg. De schutters worden in hun dagelijkse omgeving geïnterviewd over hun drijfveren en passie.Verder

besteedt de film aandacht aan de rituelen en geschiedenis van dit grote festijn. 'Gronsveld: drie eeuwen traditie' is een reportage uit 1946 over de Grote Bronk in Gronsveld, het feest van de schutterij Sint-Sebastianus dat eens in de vier jaar wordt gehouden. Schutterskoning is Bèr Spronck, tevens klarinettist in de plaatselijke harmonie. De Jonkheid speelt een belangrijke rol in de voorbereidingen van het feest. Ook zijn opnames te zien van het vogelschieten tijdens de Bronk op pinkstermaandag en de Bronkprocessie.De schutterij van Gronsveld trekt alleen tijdens de Bronk in uniform uit met de twee compagnien,de Rode en de Blauwe.

E3 PUNTIG

BLERICK De opvallendste naam op het affiche van BliërOck is zonder twijfel Blues Vocation. Deze legendarische band met Blerickse roots is terug van 44 jaar weggeweest. Medio 2013 trommelde Herm Klaassen de line-up van 1970 bijeen met als doel nog eenmaal samen op te treden. Het festival op het Lambertusplein is het eindpunt van een traject dat een jaar geleden werd uitgestippeld. De vroegere Blerickse burgemeesterswoning is de bakermat van Blues Vocation. Op de zolder oefenen in het midden van de jaren 60 de Jeans, in de kelder de Black Stones. Deze laatste band verandert haar naam in Scarface, maar valt in 1966 uiteen.Mathieu Knippenbergh (bas), Martijn Alsters (dwarsfluit, gitaar en Hammdonorgel) en Frans Munten (gitaar) gaan samen met drummer Herm Klaassens,afkomstig van de Jet Blacks (later Obsession), en zanger Nico Taihuttu (exMysteries) verder als Blues Vocation. Ze laten zich inspireren door John Mayall and the Bluesbreakers, Peter Green's Fleetwood Mac, Paul Butterfield Bluesband en Electric Flag,hun helden van die tijd.Ze staan op elk podium in de regio, maar het succes is van korte duur.Als Herm Klaassens en Nico Taihuttu in 1967 de overstap naar de Bintangs maken, valt meteen het doek. Klaassens houdt het na een jaar weer voor gezien en staat aan de basis van wat nu Blues Vocation 2.0 zou worden genoemd. Met Peter Janssen (zang/mondharp) en Bert van Cuyck (bas) wordt de draad weer opgepakt. "In Venlo bestaat een vijfmansgroep,die onder de naam Blues

Blues Vocation 3.0. Vocation ('blues roeping'), tegen de soulverdrukking in,de goede en echte blues nog steeds op de voorgrond wil houden". schrijft het Dagblad voor Noord-Limburg in 1969. Naast het uitgebreide artikel staat een klein berichtje over de vervanging van Brian Jones door Mick Taylor bij de Rolling Stones. Maar weer wordt de 'roeping' als spoedig verstoord. Martijn Alsters gaat als professioneel muzikant toeren met Joost Nuissl en dat betekent in 1970 het einde van Blues Vocation. Actief Versie 3.0 is een initiatief van Herm Klaassens. Met Mathieu Knippenbergh,bandlid van het eerste uur, op bas in plaats van Bert van Cuyck. Van de oor-

Foto: Janneke Michels

spronkelijke bezetting is ook Frans Munten van de partij.Hij vertrekt uit Venlo, waarna zijn plek wordt overgenomen door Ben Bruil. De bandleden hebben in de tussentijd niet stil gezeten. Zo deelde Herm Klaassens het podium met grootheden als John Mayall,BB King en Luther Allison. Vaak samen met Peter Janssen, die recentelijk nog in een Stones-coverband speelde. Ben Bruil trad op met Gé Titulaer en in de band Dogparty. Ook de beide Blerickenaren, Mathieu Knippenbergh en Martijn Alsters, bleven muzikaal actief. Knippenbergh, sinds beginjaren 70 beeldend kunstenaar en docent aan de Hogeschool Arnhem-Nijmegen, speelde net als zijn plaatsgenoot bij Joost Nuissl. Alsters

studeerde fluit aan het conservatorium van Rotterdam en werkte mee aan producties met Herman van Veen,Harrie Sacksioni en Paul van Vliet. Naast musicus is hij docent aan het Codarts Rotterdam en aan de Hogeschool voor de Kunsten in Utrecht. Verder componeert en maakt hij hedendaagse elektronische muziek.

zanger Marinho Peters die begin dit jaar furore maakte op Bandpromotie en daarmee een optreden op BlïerOck verdiende. Het Mobiele Muziekcafé presenteert het Venlose duo Rob v.d. Sluis en John Theuws, bluesdiva Eva Almagor, singersongwriter Cynthia Janes, Sinti-zangeres Lisa Weiss, Idji en Roel Konings, sologitarist van Lone Road Station en door het You Tube-filmpje waarin hij zangeres en partner Kristel Roulaux onlangs ten huwelijk vroeg inmiddels een heuse BN'er.

Programma Blues Vocation treedt op van 18.30 tot 19.45 uur. Uit Utrecht komt The Happy Notes Society met Zuid-Afrikaanse swing en jive, Purple Strings (Amsterdam) brengt een tribute aan Deep Purple en verder zijn er BliërOck is op zondag 20 juli optredens van de nieuwe Limburgse bluesband Reno's Rum- op het Lambertusplein in Bleble en Lone Road Station, de rick en begint om 15.00 uur.De Venlose zesmansformatie rond toegang is zoals altijd gratis.

Volkshuisvesting Precies een week geleden vond het laatste openbare verhoor plaats door de parlementaire enquêtecommissie, die moest onderzoeken hoe het bij de woningcorporaties toch zo ontzettend fout kon gaan. Nou, het zal mij zeer benieuwen tot welke conclusies de enquêtecommissie zal komen; wie straks in het eindrapport als verantwoordelijke zal worden aangewezen.Ik vrees dat het rapport, dat commissievoorzitter Roland van Vliet met zijn secondanten gaat opstellen, tot dezelfde conclusie moet komen als de ondervraagden. Heel veel bleef onduidelijk tijdens de 57 verhoren - zij worden wat eufemistisch gesprekken genoemd -,maar één ding werd zonneklaar: niemand kon er iets doen, dat het zo in de gort liep. Het was een toevallige (?) samenloop van omstandigheden. Na de opdracht van de toenmalige minister Ella Vogelaar aan de corporaties om zelf meer ondernemerschap te tonen en meer te investeren, sloegen bij menig ontketende corporatie-directeur de stoppen door. Hij nam de opdracht van Vogelaar wellicht te letterlijk,waarbij zijn oorspronkelijke opdracht van sociale volkshuisvester behoorlijk in de knel raakte. Dat baantje bleek plotsklaps nog als bijbaantje te worden opgevat, want speculatie en handel in mistige financiële producten met andermans geld bleek voor eigen zak veel lucratiever. De sociale volkshuisvester zag plotseling ook veel meer brood (lees: geld en prestige) in investeren in die megalomane projecten, waarvoor hij in principe natuurlijk niet was ingehuurd, maar waarmee hij zich kon scharen in de rijen van de grote vastgoedjongens. Uiteraard met aangepaste vergoeding. En hij kon zijn gang gaan. De al net zo schandalig betaalde mensen van de Raden van Toezicht wisten niet waar ze het over hadden of hadden wegens hun veel te vele andere, stevig gehonoreerde bestuursfuncties, commissariaten en toezichthoudende taken te weinig tijd om zich echt serieus de volkshuisvestingsproblematiek eigen te maken. En ook de overheid liet het afweten. Sterker nog: verantwoordelijke staatssecretarissen en ministers vlogen elkaar in de haren.En zo kon het gebeuren, dat de zaak in de soep liep. Bij sommige woningcorporaties helemaal. En zo kon het gebeuren, dat de huurders de rekening kregen en krijgen gepresenteerd voor het wanbeleid van die zichzelf tot miljonair makende corporatiedirecteuren. En wie is nu de schuld van dit alles? Let op: het rapport zal reppen van ongelukkig en te risicovol ondernemerschap,van falend toezicht, van gebrekkig overheidsbeleid en achterwege blijvende maatregelen. De met een gouden handdruk weg gestuurde directeur? Tja,die was wat ongelukkig en ging hier en daar zijn boekje te buiten.Nou,het zal hem wat. Hij heeft er maling aan. De huurders betalen wel. Hij heeft het op Ibiza zeer wel naar zijn zin. Met vriendelijke groet, Albert Lamberts

SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN! GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK

Vocale inbreng Bernadette Wiggers

DE SCHEIDINGSWEG 077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl

VENLO Zaterdag 19 juli speelt Theo Hes op het orgel van de Venlose Sint-Martinuskerk muziek van Händel en Boëllman.Daarnaast brengt hij op een kistharmonium werk van Franck,Vierne en Duruflé ten gehore.

Laatste wee k!

De juiste weg in de goede richting Hans Peeters

i.s.m. Ria Oomen Praktijk voor kindercoaching 06-17580746

Gehele collectie drastisch verlaagd! *

Alles € 20,-

Hes krijgt vocale medewerking van sopraan Bernadette Wiggers. Het grootste deel van het programma wordt echter ingevuld met twee complete Orgelconcerten van Händel; virtuoze muziek waarmee de componist zelf destijds zeer veel succes had. Via een beeldscherm kan men de verrichtingen van de speler goed volgen. Theo Hes. Het concert begint om 20.15 uur en de toegang is gratis; een vrije gave wordt op prijs gesteld.

Vrijwilligers aan het werk in de kruidentuin.

Asielig

W E E K B L A D

*breedte 2000 mm *breedte 2500 mm *breedte 3000 mm *breedte 4000 mm *geïntegreerd rolluik vanaf

€ 2750, € 2975, € 3250, € 3650, € 200, -

Een stevig stukje fietsen: de manier om je eigen accu weer op te laden. De Giant Twist serie maakt dit nog makkelijker, want deze trapt elke meter met je mee. NU EXTRA VOORDELIG!

van € 2.399

€ 1.589

www.basbosch.nl Oplage: 46.000

24 & 25 juli van 18.00 - 21.00 uur

Commercie: [email protected]

Vragen over bezorging? Tel 0485-319050 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0485-319050 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond Nationale verkoop: [email protected] Verspreidingsgebied: Arcen, Blerick, Belfeld, Grubbenvorst, Lomm, Steyl, Tegelen, Velden, Venlo

06-50695220

TASJESAVOND

Heutzstraat 29, Venlo Postbus 368, 5900 AJ Venlo Tel 077-3556160 Fax 077-3556140

Flip is een van de oudere katers die een nieuw plekje zoekt. Hij heeft graag de aandacht en gaat graag naar buiten. Andere katten is voor hem geen probleem. Alle dieren zijn te bekijken op www.smakterheide.nl en tijdens de openingstijden.

20% KORTING

op alles wat in de tas past!

Neem je Leurs Bigsho pper mee of koop er één bij de entree

Dierenopvang Op de Smakterheide Gratis f riet jes m et s n a ck voor kids!

VOLOP ZOMEROPRUIMING bij Killaars-mode

70%

10 % korting

elke zondag open

STRAELSEWEG 370 VENLO WWW.LEURS.NL

Giant Store VENLO Venloseweg 104-106 - TEGELEN VENLO 077-7370130 - www.giantstore-venlo.nl

TOT

Zie de voorwaarden op www.leurs.nl

St. Jozeflaan 2 Smakt-Venray. Telefoon: 0478-639062

* Vraag naar de voorwaarden

Prijzen incl. BTW en montage met dakhelling 40/45°. Alle maten leverbaar. Ook voor al uw andere dakwerkzaamheden.

Redactie: [email protected]

Kruidentuin bij kasteel Holtmühle opgeknapt * per kledingstuk

Orgelconcert door Theo Hes in Martinuskerk

KORTING Alle Dames & Heren nachtkleding nu:

TEGELEN De kruidentuin naast Château de Holtmühle in Tegelen is de afgelopen tijd flink onder handen genomen en inmiddels aan een tweede leven begonnen. De tuin is de laatste jaren door omstandigheden niet meer onderhouden en totaal verwilderd. Robert, oud-leerling van de Middelbare Tuinbouwschool, ging dit verval zo aan het hart dat hij aanbood de tuin weer in zijn oude glorie te herstellen. Samen met Henk is hij ruim twee maanden geleden begonnen met het snoeien van onkruid en het uitwerken van een plan. Inmiddels hebben zij hulp gekregen van twee vrijwilligers en is de tuin nu een stageplaats voor leerlingen van VSO De Velddijk. Meer hulp is

welkom, laten de initiatiefnemers weten. Via het buurt- en bewonersnetwerk Tegelen Centrum zijn contacten gelegd tussen de vrijwilligers en opbouwwerker Herman van den Eertwegh van Stichting Wel.kom. Hij ondersteunt Robert en de andere vrijwilligers in het verder ontwikkelen van de kruidentuin. Omdat er nog veel werk verricht moest worden heeft het team van Wel.kom Tegelen/Steyl/Belfeld een steentje bijgedragen door onkruid te wieden en te schoffelen. Daarnaast zijn ideeën aangedragen voor het gebruik van de tuin. Om mest, kruidenplanten, gereedschap en werkkleding te kunnen aanschaffen heeft het SAM-fonds middelen ter beschikking gesteld.

Nieuw: Dawn of the Planet of the Apes 3D Planes 2; Redden & Blussen 2D & 3D

Op alle niet afgeprijsde artikelen 20% Korting. en al het ondergoed van de merken: uitgezonderd acties Ten Cate, Schiesser, Sloggi, Mey, en aanbiedingen. Wegens vakantie geen Beeren, Triumph, Anita en Rosa Faia. koopavonden t/m 15 aug (aanbiedingen en acties uitgezonderd) (Geldig t/m 31 juli 2014)

luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234

Geldig van donderdag 17 juli t/m zaterdag 19 juli 2014.

/Ȃ

2 7 Ǖ2 Ǖ ǽ ǜ 3, Ȓǖ Ǖ $ 7 /2 ǖǗǽǕ 2 5 (1 !3+ 8 ( 9 ,-"+

" $$ ! ,+ 7 " )(

$// 9/2(5( (1

*5$7, 6 *(02 17((5 '

1.59

1.89 2.15

1.

39

Melkunie koekvla Pak 1 liter

1.59

Korenlanders Extra donker, maïs of vierkant donker Heel brood

2.59

Van Rijsingen Rundvlees- of goulashkroketten Schaal 500 gram

Unox Hollandse weken Keuze uit o.a. Knaks, leverpastei, burgers Kijk voor de actieartikelen in de winkel

250 GRAM 4.75

2.

39

2.99

PLUS Biefstuk Niet mals, geld terug garantie, kilo 11,96 Per 250 gram

2e

500 GRAM 4.99

HALVE PRIJS

PLUS Schnitzels Gepaneerd, zigeuner of naturel, kilo 6.98 Per 500 gram

3.49

)"5Ȓ )& (Ǿ"+,+ǿ /1&0 /&0,),+!"/3),"/Ȣ )"5Ȓ01/,,(Ǿ +!&2*ǿ /1&0"$)&0"/"+

1.79

2/,1-&'1"+),Ȣ &'*""$0"4"$ǝț,,+,2)"3/!/"# "+1"/Ȝ %(.,-.22.21=($1'(5($&7,(623:::7$3,-7&(175801/

PLUS Kleintje kruimige aardappels nieuwe oogst

0.99

3.59 3.79

Douwe Egberts Senseo Alle zakken à 28 of 36 stuks Per zak

2.99

4.29

PLUS Roomboter Appeltaartje Per stuk

2.99

Zak 1 kilo Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Openingstijden: ma-za 8.00 - 21.00 | zo 10.00 - 18.00

Benders

www.plus.nl

| Straelseweg 183 | 5914 AL Venlo | | T: 077 35 14 666 | Actie geldt vanaf maandag 14 juli 2014.

ȥ/$+/!"3,,/4/!"+&+!"4&+("),#(&'(,-444ǽ1-&'1 "+1/2*ǽ+)ǽ/2(Ȓ"+7"1#,21"+3,,/"%,2!"+ǽ

RFQDBWLKABOA?>AHIBAFKD * geldig op alle fashionkleding DLBAHLLMPQB>OQFHBIFPDO>QFP * goedkoopste artikel is gratis KFBQDBIAFDLM?>PFP>OQFHBIBKBKKFBRTB@LIIB@QFB * niet geldig op basisartikelen en nieuwe collectie * alleen artikelen met actiekaartje kunnen gecombineerd worden >IIBBK>OQFHBIBKJBQ>@QFBH>>OQGBHRKKBKDB@LJ?FKBBOATLOABK

)'"1)*#"',%

&*#, #2*#, Schaarbroekerweg 38, 6042 EJ Roermond, tel: (0475) 34 51 90


AANBESTEDING (JEUGD)ZORG EN PARTICIPATIE VAN START

Pagina 5

Nieuw in het land

Aanbieders van diensten in (jeugd)zorg en participatie voor de regio Noord-Limburg kunnen vanaf vandaag aan de slag om een offerte voor te bereiden. De gemeenten in Noord-Limburg zijn de gezamenlijke aanbestedingsprocedure in het kader van de nieuwe Wmo, Jeugdwet en Participatiewet gestart. Indienen van een offerte kan tot 29 augustus a.s. Tot 5 augustus is er de mogelijkheid om vragen te stellen. De offerte-uitvraag met het Programma van Eisen, is te vinden op TenderNed (www.tenderned.nl).

“Kent u een maatschoenmaker, orthopedische schoentechnicus die bij u thuis komt? Vanaf vandaag kunt u daar gebruik van maken. Op de eerste plaats zit ik al 25 jaar in het vak, houdt van mijn vak en u mag best weten: iedere opdracht beschouw ik als een nieuwe uitdaging tot perfectie. Maar het gaat natuurlijk niet om techniek alleen, een juiste omgang met patienten is minstens zo belangrijk.

WIJ NEMEN U ALLE ZORG UIT HANDEN! We zijn gespecialiseerd in: - Verhuizingen - Woningontruiming - Bezemschoon opleveren - Opruimenkelder en zolder - Afvoerhuisraad

In de loop der jaren heb ik gewerkt met patienten uit diverse ziekenhuizen, verpleeg- en verzorgingshuizen, jong, oud en nukkige types. Maar door veel persoonlijke aandacht en ruimte te geven, kom je tot echt goede resultaten.

Bel: Jos Theelen Tel. 06-30738924

Daarom praat ik eigenlijk net zo graag met degene voor wie de schoen/steunzool bedoeld is als met een arts of fysiotherapeut die het aanbeveeld. Omdat we hetzelfde uitgangspunt hebben: “het moet perfect zijn want anders werkt het niet.’’

Mail: [email protected] www.bazaar-boekend.nl

U begrijpt het al, ik sta geheel tot uw dienst vanaf heden, e-mail [email protected]

morgen mag ik naar huis

website www.novivitamaangepasteschoenen.nl U kunt mij bereiken onder nummer 06 48 77 39 71.

gesubsidieerd door de Provincie Limburg

Gemeentelijke informatie

*5$7,6 $'9(57(17,(

9$.$17,(,6


Belangrijke gegevens gemeente Venlo telefoon: 14 077 (5-cijferig; geen netnummer nodig) bellen vanuit buitenland: 00 31 (0)77 359 6666 fax (077) 359 6766 e-mail: [email protected] Postadres: Postbus 3434, 5902 RK Venlo De gemeente Venlo is telefonisch bereikbaar van maandag tot en met vrijdag, tussen 8.00 en 17.00 uur.

+(7

9$.$17,(,6 :,(/(:$$/

%H]RUJMLMKHP HHQRQYHUJHWHOLMNH YDNDQWLHWLMG" %(67( ,1 +(0 ZZZZLHOHZDDOQO 1$$5%29(1 YULMZLOOLJHUV

+$/(1

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN? Is Action ook uw favoriete winkel?

Openingstijden Stadswinkel Venlo Prinsessesingel 30, Venlo maandag tot en met vrijdag: 8.00 tot 17.00 uur donderdag: 8.00 tot 20.00 uur (‘s avonds geen burgerlijke stand) Afspraak maken Om wachttijden te voorkomen en u zo snel en efficiënt mogelijk te helpen, kunt u alleen nog op afspraak terecht bij de stadswinkel. Een afspraak maakt u, bij voorkeur, via de website www.venlo.nl/afspraak of telefonisch (14 077). In principe moet u voor alle diensten en producten een afspraak maken. Hierop zijn enkele praktische uitzonderingen, kijk hiervoor op www.venlo.nl/afspraak M.i.v. 1 januari 2014 zijn alle officiële bekendmakingen te vinden op www.overheid.nl, www.venlo.nl en op de Venlo app. Voor overige adressen en contactgegevens kijkt u op www.venlo.nl

Officiële Bekendmakingen

Onderstaand een overzicht van officiële bekendmakingen in de gemeente Venlo van deze week. De overige bekendmakingen worden gepubliceerd op www.venlo.nl en via de Venlo-app.

Breng uw stem uit via ACTION.NL

WEEKACTIE! VAN WOENSDAG 16 JULI T/M DINSDAG 22 JULI 2014 UITZOEKEN WANDPRENT

EXCELLENT HOUSEWARE BESTEKSET

FINISH VAATWASTABLETTEN

grote keuze uit decors handgeschilderd 55x55/ 58x58 cm

diverse kleuren 6x lepel, 6x vork, 6x mes, 6x theelepel met bestekbak

all-in-1 70 stuks

24 -DELIG

Beleidsplan decentralisaties sociaal domein ter inzage Vanaf 9 juli ligt het beleidsplan decentralissaties sociaal domein, 'Een bijzondere tijd,” voor iedereen ter inzage. Alle inwoners van de gemeeente Venlo krijgen de gelegenheid om hierop te reageren. Dit beleidsplan gaat over hoe de gemeente Veenlo vorm geeft aan de taken die ze krijgt als gevolg van de nieuwe wetten: de Jeugdwet, de nieuwe weet Maatschappelijke Ondersteuning en de Participatiewet. Vanaf 2015 is de gemeente verantwoordelijk voor bijna alle ondersteuning n, aan mensen die het alleen niet redden op het gebied van werk & inkomen zorg, welzijn, opvoeding en jeugdzorg. De huidige taken uit de Wet werk en bijstand (WWB), de Wet maatschappelijke ondersteuning (WMO) en preventief jeugdbeleid worden aangevuld: de invoering van dee Participatiewet, de overgang van onderdelen uit de AWBZ naar de Wmo en de overname van de gehelle zorg voor de jeugd.

7.95 PALMOLIVE DOUCHEGEL

0.99

Iedereen die dat wil kan uiterlijk tot en met woensdag 20 augustus 2014 een zienswijze indienen bij burgemeester en wethouders. Dit kan per email, e-mailadres [email protected]. Vermeld hierbij in de onderwerpregel: Zienswijze beleidsplan decentralisaties sociaal domein. Heeft u geen email? Dan kunt u uw reactie via post versturen naar: Gemeente Venlo t.a.v projectteam 3D Postbus 3434 5902 RK Venlo Venlo, 16 juli 2014

transparant of zwart stapelbaar A4-formaat

- schuren, zagen, beitelen en snijden - traploos regelbare snelheid - met 12V Li-ion accu en 1-uurslader - in handige opbergkoffer - met vele extra's

diverse kleuren Ø 102 cm

DRAADLOO

3.99

-

S!

34.95

5.99 FREZZH KAUWGOM peppermint of freshmint met vloeibare kern in hersluitbare beker ideaal voor in de auto, thuis of onderweg suikervrij

0.89

1.19 LOUNGE ZWEMRING

Burgemeester en wethouders

Provinciale mededeling

permanentmarkers: watervast, sneldrogend, reukarm, lichtbestendig en wrijfvast, set/2 correctietaperoller: voor snel en eenvoudig corrigeren markeerstiften: geel en roze, set/2

MULTIFUNCTIONEEL GEREEDSCHAP

5-DELIG MULTI ZAAGBLADENSET Werckmann

2.99

ESSELTE BRIEVENBAK

EDDING KANTOORARTIKELEN

diverse varianten 250 ml

Inzage en zienswijzen Het concept beleidsplan ligt tot 20 augustus a.s. ter inzage bij in de stadswinkel van de gemeente Venlo, Prinsessesingel 30 in Venlo. De plannen zijn ook te vinden op www.venlo.nl/sociaaldomein.

4.29

FINISH VAATWASTABLETTEN classic, 36 stuks

3.99

WATER STUITERBAL

0.69

INSTANT BBQ

A-MERK MAKE-UP

STRAND LAKEN

éénmalig gebruik 31x24 cm

diverse soorten

diverse dessins katoen 100x180 cm

50 STUKS

1.29

Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg

RUD/29

HERMAN DEN BLIJKER SATÉSAUS 500 gram

1.39

1.29

1.79

STRAND LAKEN diverse dessins 75x150 cm

TEXTIELACTIE! MEISJES OF DAMES ZOMERKLEDING

7.99

3.99

IN DE WINKEL NOG MEER VOORDEEL! DAMES ZOMERKLEDING

DAMES ZOMERTOP trendy dip dye of uni kleur maten S-XL

UITZOEKEN

!

2.99

DAMES FRINGE BIKINI diverse kleuren maten S-XL

4.79

3.79

UITZOEKEN

!

1.99

Zet- en drukfouten voorbehouden.

Wijziging omgevingsvergunning Voor: Aanvraag veranderingsvergunning milieuaspecten Locatie: Van de Weijer Holding B.V., Industrieterrein Panningen 125, 5981 NC Panningen Datum besluit: 8 juli 2014 Zaaknummer: 2011-0219 Het besluit is ten opzichte van het ontwerpbesluit gewijzigd. Inzage Het besluit en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 16 juli 2014 t/m 27 augustus 2014: - in het Gouvernement, Limburglaan 10, Maastricht, na telefonische afspraak via 043 389 7812; - in het gemeentehuis van Peel en Maas, op de gebruikelijke plaats en tijden. Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op www.limburg.nl/vergunningen. Rechtsbescherming Tegen het besluit kan beroep worden ingesteld door belanghebbenden die zienswijzen naar voren hebben gebracht over het ontwerpbesluit, belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen naar voren te hebben gebracht over het ontwerpbesluit, belanghebbenden die willen opkomen tegen de wijzigingen die ten opzichte van het ontwerpbesluit zijn aangebracht en adviseurs die advies hebben uitgebracht over het ontwerpbesluit. Beroep instellen kan van 17 MXOL WP DXJXVWXV WHJHQ EHWDOLQJ YDQ GH YHUVFKXOGLJGH JULIÀHUHFKWHQ bij de Rechtbank Limburg. Op deze procedure is de Algemene wet bestuursrecht van toepassing. Het beroepschrift moet worden ondertekend en moet ten minste bevatten: naam en adres van de indiener; de datum; een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht en de gronden van het beroep (motivering). Het beroepschrift moet worden gericht aan: Rechtbank Limburg, sector Bestuursrecht, Postbus 950, 6040 AZ Roermond of digitaal met DigiD via http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht. Als u een beroepschrift heeft ingediend, kunt u tevens de Voorzieningenrechter van de Rechtbank Limburg verzoeken een voorlopige voorziening te treffen. Voor meer informatie verwijzen wij u naar de internetpagina van de Rechtbank Limburg, www.rechtspraak.nl. Informatie Regionale Uitvoeringsdienst Limburg Noord, tel. 043 389 7812

DE ROOY

AD AUTOBEDRIJVEN

toestelprijs:

gratis

Op zoek naar uw volgen Op zoek naar uw volgende auto?

Samsung Galaxy S5 16GB

nu 2 jaar van €47.50

€ 38.-

Bij ons heeft u ruime keuze!

/mnd

Of op zoek naar een garage voor onderhoud? Met alle merken kunt u bij ons terecht! APK keuring

Reparatie & onderhoud

Schade herstel

Airco onderhoud

Ruit reparatie

Winter & zomer banden

s¬¬MINSMS s¬¬-"

24 maanden garantie op alle reparaties en onderhoud die bij ons worden uitgevoerd keuze uit alle netwerken:

UW DICHTSTBIJZIJNDE VESTIGING:

Oostrum / AD Autobedrijf GHV Stationsweg 183, 5807 AA Oostrum Web. www.autobedrijfghv.nl Tel. 0478-581154

Uitgebreide informatie op www.adautobedrijf.nl Beesel / AD Autobedrijf Lennaerts Hoogstraat 23, 5954 AA Beesel Web. www.lennaerts.nl Tel. 077-4742900

Venlo Venray Horst

Tegelen / AD Autobedrijf Steyl Kaldenkerkerweg 3, 5932 CS Tegelen Web. www.steylautos.nl Tel. 077-3735225

UW AUTO WEET WAAROM!

.OVOCOM

Klaasstraat 42 | 077 3518196 Schoolstraat 18 | 0478 512498 Kerkstraat 18 | 077 3987648

VENLO NOVOCOMNL¬\¬WWWNOVOCOMNL

FEESTELIJKE HEROPENING OP ZATERDAG 19 JULI

VENLO

(JE VINDT ONS OP ONZE BEKENDE PLEK IN DE VLEESSTRAAT)

De eerste 1000 klanten ontvangen bij hun aankoop een

GRATIS XENOS BIG SHOPPER!

25% KORTING

Startersset vierkant servies, 16-delig wit porselein. Losse onderdelen: 65,04 Set: 49,- 36,75

25% KORTING

Collagelijst Niels kunststof, voor 24 foto’s. Wit, zilver of zwart 24,99 18,74

25% KORTING

Je voordeel: 28,29

Opbergboxen Quasar, set van 3 kunststof 19,99 14,99

25% KORTING

2 zakken voor

5.-

25% KORTING 3x50 liter

Thee, 10 zakjes diverse smaken

Juwelenkastje met spiegel hout, 27x20x12 cm

3 voor

11.99

1.-

5.99

*alle smaakcombinaties mogelijk

Jij komt toch ook? Tot ziens in onze nieuwe winkel! Volg ons op Facebook en Twitter!

of schrijf je in voor onze nieuwsbrief op www.xenos.nl

Aanbiedingen zijn geldig van 19 t/m 26 juli 2014 en alleen geldig in ons filiaal in Venlo Centrum. Afwijkingen in prijzen, tekst en afbeeldingen voorbehouden.

100 g = 2,75 1,67

Sieradenkast met spiegel mdf 69,99 52,49

(Maxi) theelichten 4, 6, 8 of 9 branduren. Per zak 2,99

*alle combinaties mogelijk

Transparante folie 70x500 cm. Per stuk 1,29

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN?

Schaal roots teakhout, Ø 30 cm 12,99 9,74

CUSTAFER Kerkstraat 47, Opgrimbie (B) Tel. 0032-89762612 Fax 0032-89765285 www.custafer.be Open: wo. t/m vrij. 9-12 u. en 13-17 u. Zat. 10-15 u. - Zon. gesloten

POORT HEIST

OVERKAPPING

AANHANGWAGEN

CARPORT

! OSTEOPATHIE in Blerick ! Osteopathie is een manuele geneeswijze voor allerlei klachten zoals (chronische) rug- nekklachten, hoofdpijn, buikklachten, bekkenklachten, vermoeidheidsklachten, huilbaby’s, baby’s met voorkeurshouding etc. etc. In de osteopathie wordt gezocht naar de oorzaak van klachten. De osteopaat onderzoekt en behandelt altijd met zijn handen. Osteopathie wordt ook in 2014 door bijna alle zorgverzekeraars (gedeeltelijk) vergoed.

Eerste afspraak binnen 7 dagen mogelijk Behandeling volgens afspraak Geschikt voor baby’s, kinderen en volwassenen. Voor meer informatie raadpleeg: www.osteopathieblerick.nl

PRAKTIJK VOOR OSTEOPATHIE F.V.D.VEN (lid nvo) LAURENTIUSSTRAAT 94, 5921 GM VENLO/BLERICK

TELEFOON: 06-30174340 www.osteopathieblerick.nl



POPE 2 We vervolgen ons verhaal over de Pope. Allereerst maar eens het dialectliedje met de regels: ‘Weej make lempkes op febriek, radio’s en bòkse-elestiek’. Vroeger hoorde je het soms en ik heb altijd gedacht dat het over de Pope ging, de fabriek aan de Mercatorstraat waar gloeilampen werden gemaakt en korte tijd ook radio’s zijn geassembleerd. John Deckers attendeerde me erop dat het een Eindhovense carnavalsschlager uit 1967 is: ‘Wij maken lempkes op ’t fabriek, tv en radiomuziek, apparaten om je haren mee te drogen, verwarming om de biggetjes bij te zogen.’ Het is terug te vinden op internet. De ‘bòkse-elestiek’blijft overigens onvermeld in het liedje uit Eindhoven. Dan is er nog een bijzonder fenomeen uit de jaren vijftig en zestig.Wanneer de wind uit een bepaalde hoek kwam, hing er bij ons in de buurt, de Stalberg, een onaangename, chemische geur. De volwassenen zeiden:

directeur Emile Goossens liet de werknemer in spe tot honderd tellen, technisch directeur Frederic Pope bekeek onderwijl de handen. De vingers moesten smal en lang zijn. Dat was een absolute voorwaarde om het precisiewerk te kunnen verrichten dat kwam kijken bij de lampenfabricage. Het aanvangsloon was drie mark per week, bij gebleken geschiktheid kwam er na vijf maanden een mark bij. Vanaf de elfde maand ontving de jeugdige “De Pope ruùk weer!”. Soms employé zeven of acht mark had men het ook over ‘De Pit’. per week. De werkdag begon om zeven uur ‘s ochtends en Gloeilampenfabriek Pope eindigde twaalf uur later. was een succesverhaal.Tussen het oprichtingsjaar 1889 en Opgroeiende meisjes laten 1894 groeide het personeels- werken in een fabriek was bestand gestaag, van dertig niet iets wat algemeen was naar honderd werknemers. geaccepteerd rond 1900. Het werk werd voor een groot Natuurlijk was het loon in deel door vrouwen en meisjes veel gezinnen meer dan welverricht. De jongsten waren kom. Maar, zo was de klacht, rond de twaalf jaar en had- bij de Pope leerden de meisjes den net de lagere school af.De niets over het huishouden en criteria om iemand in dienst de werkzaamheden die daarte nemen, waren in de begin- bij kwamen kijken.De ondertijd als volgt. Commercieel neming onderving dit

bezwaar door de oprichting van een zondagsschool. De werkneemsters kregen er les in breien, strijken, koken en andere vakken van het huishoudonderwijs. De lessen werden gegeven door de Zusters van Liefde. Alle meisjes die werkten bij de Pope waren verplicht de zondagsschool te bezoeken. Eenmaal per jaar werden er prijzen onder de leerlingen verloot. Meisjes die ervoor in aanmerking wilden komen, moesten zich goed gedragen hebben op school en in de fabriek. De kosten voor het onderwijs werden opgebracht door de firmanten en uit de boetepot van de onderneming. De Pope was een bedrijf met een sociale signatuur. Er bestond een ondersteuningsfonds dat geld uitkeerde in geval van ziekte of ongeval. Het personeel kreeg gratis geneeskundige hulp. In 1914, de Pope bestond een kwart eeuw en er moest gevierd worden, werd het fonds ‘Belangen van het Personeel’ gesticht. De beide oprichters, Goossens en Pope,

Pagina 7

schonken ieder vijfhonderd gulden. Tevens werd besloten een percentage van de bedrijfswinst in de kas van het fonds te storten. Met de gelden werden langdurige opnames in een ziekenhuis of sanatorium bekostigd. Personeelsleden die aan de beterende hand waren na een ziekte, kregen gratis voeding verstrekt om aan te sterken. In 1916 werden gesprekken gevoerd over een pensioenfonds. Door de onderneming werd hiervoor geld gereserveerd. Wat betreft sociaal beleid was de Pope vooruitstrevend. De Engelse werknemers van Pope vielen op in Venlo. De kleine Engelse kolonie rookte shag fietste, tenniste, voetbalde en stond aan de basis van de ijssport en hockeysport. Reageren? Stuur Sef Derkx een e-mail: [email protected].

Een verdwenen stadsbeeld: Mercatorstraat met de Pope.

Fly Weeze

Foto: collectie Sef Derkx

Groenrijkpuzzel 29 1

2

3

4

5

12 15

16

22

23

19

29

25

34

39

35

21

32 37

41

42

43

46

48 50

54

49

51

52

55

56

61

57

62

66

58

68

73

77

53

63

67

72

59

69

70 75

78

79

71 76

80

83

84

86

60

64

74

82

11

27

36

45

47

10

20

31

40

9

26

30

44

65

8 14

18 24

33 38

7

13 17

28

6

81 85

87 2

59

Van Weeze naar

London In september en oktober Geldig t/m 22 juli

Vanaf

27

44

29

43

72

24

20

4

49

13

39

60

36

26

86

Horizontaal Verticaal

Stansted p.p.

19,19

Van Weeze naar

Beziers 22,99 In september en oktober Geldig t/m 22 juli

40

p.p.

Vanaf

s6ERNIEUWDEWEBSITE s:ITPLAATSRESERVERING sEXTRAGRATISHANDBAGAGE

s6LAKOVERDEGRENS sWEEKPARKERENVA245,sPARKEERPLAATSEN

Bekijk alle 60 redenen om vanaf Weeze te vliegen op

www.flyweeze.com

1. wolfachtig roofdier; 7. Europees land; 12. zuivelproduct; 13. bedehuisje; 14. gehoororgaan; 15. partijbestuur (afk.); 17. wintervoertuig; 19. kelner; 21. bouwkundig ingenieur (afk.); 22. Europeaan; 24. dulden (toestaan); 27. jofel; 28. omwenteling; 30. duinvallei; 31. zwarte kleverige stof; 32. eeltachtig huidknobbeltje; 33. loofboom; 35. oud kaartspel; 37. mannetjeshond; 38. gymnastiektoestel; 41. landtong; 42. gezouten zeevis; 44. godin van de liefde; 46. jongensnaam; 47. schaakstuk; 48. goed- of afkeurende uitspraak; 49. bladader; 50. het werpen; 52. ver (in samenstelling); 54. zeer lage temperatuur; 56. hevig; 58. onbesliste partij bij dammen of schaken; 61. Duitse publieke omroep (afk.); 62. naaigerei; 64. onderricht; 65. strook grond langs een weg; 67. nationale vis van Japan; 68. drinkbeker; 70. deel van bijenkorf; 72. telwoord; 73. onbedachtzaam handelend; 76. waad- en loopvogel; 77.godsdienst (afk.); 78.vettige stof in holle beenderen; 79. papierklemmetje; 81. familielid; 82. gesloten; 83. huisbediende in livrei; 84. Japanse munt; 86. prozaverhaal; 87. plaats in Limburg.

1. naam van een planeet; 2. kilovolt (afk.); 3. hogere landbouwschool (afk.); 4. mestvocht; 4.menselijk geraamte; 6.naaldboom; 7. schermdegen; 8. middag als tijdstip twaalf uur; 9. oude lap; 10. paardenslee; 11. opvliegend; 16. sprekende vogel; 18. explosieven opruimingsdienst (afk.); 20. dierenmond; 21. reuzenslang; 23. zuiver; 25. geestdrift; 26. heldendicht; 27. kledingstuk; 29.aardpier; 32.iemand die voor een ander werkt; 34. door (met); 36. hert met een sterk vertakt gewei; 37. godin van de zee; 39. Grieks heldendicht; 40. windrichting; 42. opkoper van gestolen goed; 43. marterachtig roofdier; 45. zeepwater; 46. lidwoord; 51. bejaard; 53. deel van oor; 54.rusteloos heen en weer lopen; 55.boterton; 56. sportief (correct); 57. rivier in Rusland; 59. rivier in Oostenrijk; 60. Europees land; 62. zoekmachine op internet; 63. voorjaarsbloem; 66. eikenschors; 67. sleepnet; 69. geneesmiddel; 71. vierhandig dier; 73. niet weinig; 74. fiets (Engels); 75. rijsen bakmiddel; 78. afgemat; 80 hoofddeksel; 82. communicatiemiddel (afk.); 85. natrium (scheik. afk.).

De oplossing van puzzel 27 is: ABONNEMENTSKOSTEN. De prijswinnaars zijn: Hay Huijs,Heymansstraat 149,5927 NR Boekend (Venlo) (bon van Groenrijk Maasbree) en W. Lucassen, De Gouden Leeuw 63, 5801 BX Venray (twee kaartjes voor Zoo Parc in Overloon). Los de nieuwe puzzel op en noteer de gevonden letters in de hokjes onderaan. De letter vormen samen de oplossing, die u kunt inzenden per briefkaart of in een voldoende gefrankeerde envelop. Prijzen: Bon groenrijk en kaartjes voor voorstelling in Open-Luchtmuseum Overloon. Inzenden oplossing van Groen2 rijkpuzzel (weeknr. 29) kan tot en met 25 juli en oplossingen van puzzel 28 kunnen nog tot en met 18 juli worden bij GroenRijk maasbree ingezonden naar: Puzzelredactie, De Trompetter/ E3 Het groenste Journaal, Postbus tuincentrum van 368 5900 AJ Venlo.

Ruim 6.000 m tuinplezier

Nederland!

Maasbree



Ruim Baan Voor Personeel

!

Elke week overzichtelijk geplaatst. Bel voor info 077-355 61 60

www.fkk vangoch.de

ŚĞůĞĚĂŐΦϮϱ͕ͲĞŶƚƌĞĞŝŶĐů͘ŬŽƵĚͬǁĂƌŵďƵīĞƚ

Vrijdags: “Long-Drink-Party” – elke longdrink € 1 Zaterdags: “Freibierparty” – no limit SKY - Tijdens alle Bundesliga-wedstrijden ŐƌĂƟƐ ďŝĞƌ

! " # $ %

Ma. t/m do. 11-1 uur | vr. + za. 11-5 uur | zo. 12-0 uur 47574 Goch, Benzstr. 26 | Tel. 0049-2823-9760588

7FS[PSHFOEF*( EFNFOUJF[PSH

Unique sinds 30 jaar

Nieuwe dames altijd welkom! Rijksstraatweg 11 Lomm / Venlo 077 - 4732510 www.sexclubunique.com Open di. t/m zo.: 16.00-04.00 uur

TEVENS ESCORT

! " # $ % &

Op zoek naar een uitdagende baan als:

we are

# ' ' % ( )

7FSQMFFHIVJT #MFSJDLFOEVO)PSTUHSBBG 'VODUJFTWBOUPUVVS

& '( )** ++' '0 ,

-

* + , -.# ./ %0 1' 2478 - 53 30 62

L E D N A H J I T R A P TIJHANDEL PARTIJHANDEL PAR

52968155

Meer weten? Kijk voor meer informatie over deze én andere vacatures op www.dezorggroep.nl

! N E Z J I R P S K E I R B FA

EN L E B U E M , G IN T H VERLIC NITAIR A S , P A H C S D E E R GE EN MEER!!!

G A D R E T A ELKE Z ! N E P O G A D N O Z EN r u u 0 0 . 6 1 0 0 . 2 1 n va

HORST , 2 G E W M E R B : IE LOCAT

t e l a h C r e t n I r e tegenov

OP = OP

Gevr. auto's of bedrijfsw. v. export, Geen sloop, direct vrijw. 0653914930 LET OP! Autohandel 't Kleintje geeft nu €250 voor loop- sloopauto's en bussen. Met RDW vrijwaring. 06-49127073.

TRAPPENSPECIALIST PETROS bekleedt uw trap al v.a. €150,- incl tapijt. Keuze uit versch. stalen en kwaliteiten. Wij geven altijd garantie op elke vloerbedekking. Tev. voor het leggen van laminaat. Echte vakman. KvK 52236250. Voor gratis off.: 06-17451749 www. petros-stofferingen.nl SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh.06 22002682 / 046-4527502 Zelfst. gecertificeerd TEGELZETTER zoekt nog enkele opdrachten. Gratis offerte. Tel. 0773825776 / 06-41590004.

De Beste THAI Massage www.Kwaam-Suk.nl Nieuwstraat 21 Venlo Te k. dagelijks verse Bel: 06-43734597 BLAUWE BESSEN. Hoverhofweg 197 HoutBlerick, bij de Spekberg. Tel. 06-51158871. WWW.HOUSEOF PLEASURE.eu Dagelijks 10 topdames aanwezig. Tel. 0032-89-206194 of OPENLUCHT VLOOIEN- 0032-478-189485. MARKT Ysselsteyn zondag 27 juli Terrrein Hal Met spoed DAMES gevr. lucratief discreet 89. Inl. 0495-588008 of v. www.org-vac.nl. Aanbie- thuisw. 25-65 jr. Buro Limburg. 046-4493003. ding 2 kramen €35

ROMMELMARKT zo. 20 juli (9-16 uur) DE HEIDERUITERS

Trappistenweg TEGELEN Info: 06-14930112 www.lirom.nl

20 juli Rommelmarkt KESSEL Carbootsalekofferbakverkoop Frituur de 4 sprong 8.30-15.30 uur Rijksweg 30a, 5995 NW

STRATENMAKER voor het bestraten en herbestraten van tuinen en terrassen. Scherpe prijs met garantie. Stenen leveren is mogelijk. Vrijbl. offerte: janssenbestratingen@ hotmail.com of bel: Tel. 06-11247654. BUITENSCHILDERWERK tegen spec. kortingen. Bel:06-53953189 of adsschilderwerken.nl DAKLEKKAGES? GOOTLEKKAGES? PLATDAKBEDEKKINGEN? SCHERPE PRIJZEN! Incl 10 jr gar. 0492362663 WWW.TECHNIDAK.NL/C.SCHIJNDEL @UPCMAIL.NL

10 Aug Mega Carbootsale Horst

VIAGRA, KAMAGRA, CIALIS, SILAGRA. T. 0630678946/06-30181088. ***RED-ROSES*** **ESCORT & HOTEL** Tel. 06-29224996 Spoed leuke dames gevr STOEIPOES 31 jr. Viersen Rahserstr. 38 (Bij Chantal aanbellen) T. 0049-2162-502258 20cpm GAY DATING Limburg en Brabant. 0906-1422 Bel 24/7 DISCREET VREEMDGAAN? Live Sex Date 0906-0102 (20 CPM)

Blauwe BESSEN en producten, zelfpluk mog. 077-4642160, America. zie: blauwebessenland.nl

www.carbootsalehorst.nl

TE KOOP GEVRAAGD: gebruikte eiken meubelen (barok) en bankstellen Leuk THUISWERK tot (mogen eventueel kapot €2500! Inpakwerk. Tel. zijn). Altijd hoogste prijs. 0909-400.6000 (90cpm) Tel. 06-53305088.

WWW.SANNEPRIVE.NL Vanwege drukte zijn wij www.horstverhuur.nl op zoek naar nieuwe PARTY, attractie- en tentdames. Rijksweg 13, verhuur. T. 077-3986426. Roermond 0475-350041 GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.

Amalaya® COMPUTERPROBLEMEN? Karel Heines te www.tantramassageBaarlo. Tel. 06-50962915 roermond.nl www.karelheines.nl Tel +49-178/5 47 77 90

Munthandel 't OORDJE Neerstr. 80, Roermond. 0475-319610 Inkoop van gouden+zilveren munten

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN? 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

!

Plaats tegen een voordelig tarief * uw rubrieksadvertentie in dit blad, of in een van onze zusterbladen. Bel

gratis met:

0800-0995533 (Limburg) 0800-0240202 (Brabant) voor meer informatie en het opgeven van uw rubrieksadvertentie. * Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen.

53862660

U scoort beter met een personeelsadvertentie in deze krant

Pagina 8

ZONDAG 20 JULI 2014

Cynthia Janes

Programma BlïerOck zondag 20 juli 2014 Podium 15.00-16.15 The Happy Notes Society 16.45-18.00 Lone Road Station 18.30-19.45 Blues Vocation 20.15-21.30 Purple Strangers 22.00-23.30 Reno’s Rumble Mobiel Muziekcafé Binnen 15.30 Rob vd Sluis/John Theuws 17.00 Cynthia Janes 18.45 Idji 21.30 Roel Konings

BlïerOck festival, 7e editie

Stichting B4Music, organisator van het BlïerOck festival, bedankt graag op voorhand alle buurtbewoners van het Lambertusplein voor hun medewerking. Ook de hele bups aan vrijwilligers, die deze versie mogelijk maakt, is bedankt! E: www.stichtingb4music.nl W: [email protected] T: @stb4music F: www.facebook.com/stgb4music

BlïerOck festival staat voor een zonnig zomers pleinfestival met een gemêleerd muzikaal en theatraal aanbod. Dit jaar voor de zevende keer. Het Lambertusplein te Blerick-Venlo is wederom het festivalterrein. De eerste plaatsen zijn te bezetten vanaf 14.00 uur. Sluiting is om 01.00 uur. Het terrein is van alle kanten goed en vrij toegankelijk. Op en rond het terrein is voldoende plaats om fietsen te stallen. Binnen 5 minuten loopafstand is ook voor de gemotoriseerde bezoeker ruim voldoende parkeergelegenheid; het Schepenenplein, het stationsplein. De aankleding van het festivalterrein omvat o.a. een kinderhoek met een springkussen en een ruime zandbak. Neem dus voor de kleinsten het nodige mee. Voor kaartvrienden, netwerkers en aanbidders van de bank/fauteuil/luie stoel is een aantal loungehoeken ingericht. Meerdere acts (o.a. een clown act) zijn gedurende de festival dag op het terrein ingepland, waarbij m.n. aan de kleintjes is gedacht.

Lone Road Station

Geen onbekende meer na optredens op Bandpromotie. Als singer-songwriter begeleidt zij zichzelf op semi akoestische gitaar. Covers maar vooral ook sterk eigen werk brengt zij te berde.

Marktkraampjes met Indonesische spulletjes, kinderbar, Tattooshop cocktailbar, … en voorzieningen voor de inwendige mens complementeren het geheel.

The Happy Notes Society (Utrecht)

bordes 16.15 Eva Almagor 18.00 Lisa Weiss 19.45 Eva Almagor 21.30 Lisa Weiss

Blues Vocation. Zestiger jaren Blues geïnspireerd op m.n. John Mayall and the Bluesbreakers, Peter Green’s Fleetwood Mac, Paul Butterfield Bluesband en Electric Flag. Na 44 jaar weer op de (Blerickse) planken in de bezetting Herm Klaassens op slagwerk, Peter Janssen op zang en mondharp, Mathieu Knippenberg op bas, Ben Bruil op leadgitaar en Martijn Alsters op fluit, hammondorgel en gitaar. De 6-mans band maakte furore op Bandpromotie 2014. Met als gevolg een optreden op BlïerOck. De Venlose band rond de markante zanger met dat geheel eigen rauwe stemgeluid, Marinho Peters. Voortgekomen uit The Nines, van Gelder en Cheers with coffee. Lone Road Station speelt eigen werk in, naar eigen zeggen, de stijl van Miss Montreal en Douwe Bob.

Reno’s Rumble

Zuid-Afrikaanse swing en jive. Bigband dansmuziek ontstaan in de townships laat jaren ’50 en ’60. Het geluid is een unieke mix van Amerikaanse jazz, Zulu-ritmes en gospel harmonieën. Een energieke opener met onweerstaanbare muziek. Niet meebewegen is géén optie.

Lisa Weiss Ijdi

Rob vd Sluis en John Theuws

The new harmonica blues sensation from the deep South! is een nieuwe Nederlandse bluesband uit Limburg, geformeerd rond de getalenteerde mondharmonicaspeler en zanger Reno Sharif. Het repertoire staat garant voor een heerlijke blues afsluiter. Stevig, rauw en melodieus swingend met scheurende bluesharpsolo’s en opzwepende gitaarpartijen..

© Lé Giesen

Lisa met haar vader

Dochter van een Sinto. Zij staat op het haar bekende bordes van het Mobiele Muziekcafé. Haar zang- en gitaarkunsten haalde zij voornamelijk uit ontmoetingen met andere musici; o.a. Ronny Timmermans en Willy Caron. Lisa staat voor hartstochtelijke Sintimuziek geprogrammeerd. Martijn Alsters, die met Blues Vocation op het BlïerOck podium staat, produceerde eerder met haar een CD. Hartverwarmende muziek!!

Roel Konings Roel de sologitarist van Lone Road Station en voorheen The Nines, Kings eyes en andere bands. Onlangs nog op geheel eigen wijze in het nieuws met een geregistreerde ‘happy’flash mob, waarin hij zijn geliefde Christel ten huwelijk vroeg. Blues, bluesrock, en ……… Gaat dat zien!

%OLHU2FNZRUGWPHGHPRJHOLMNJHPDDNWGRRU

Ijdi, vrij vertaald vanuit het Marokkaans: vrijheid, staat in het Mobiele Muziekcafé als een driemanschap afkomstig uit een 11 koppige band. Wereldmuziek met eigen teksten in het Berbers gezongen. Afrikaanse ritmen met passionele en bevlogen stembuigingen van frontman Rachid Elmorabet.

Rob als frontman van ex Ronny Toober en de Guy Smeets band jammend met bluesgitarist John Theuws. Dat belooft fun, party, ….. te worden. Gaat dat zien.

Purple Strangers (Amsterdam)

Eva Almagor Zou ze dit jaar ook op Moulin Blues zijn geweest? Daar stond één van haar grote helden, Susan Tedeschi met de Tedeschi Trucks Band, op de grote bühne. Haar invloed en die van haar overige helden zijn in Eva’s repertoire, doorspekt met blues, soul, pop en een vleugje gospel, terug te horen. Een aanrader!

De tribute to Deep Purple band. Black Night, Child In Time and Smoke On The Water, Woman From Tokyo and Fireball, wie kent ze niet?! Purple Strangers brengt deze songs en meer met aanstekend enthousiasme en op authentieke instrumenten op de planken. HARD Rock met meesterlijke gitaar- en keyboard solo’s, donderend slagwerk en wapperende manen: entertainment van hoog niveau.

$&(/(.752 %(7=(/=21:(5,1* %28:&(17(5'5,(66(1 &$)e5,1,(11,&2 &$)e2167+8,6 &$)e)((67=$$/µ73803.( &$1','2%9 '211(21'(5+28' '6952$'%9 '8,9(67(,-1¶6%28:%('5,-) )/<17+ *+3+272781( *8%%(/69(5%28:,1*(1

+22*675$7(1),(763/86 -$19$1µ79/((6 .()((32//8; /80$5 0$77+(,-6(1 3(7(5+(1'5,&.;8,79$$579(5=25*,1* 5$%2%$1. 75$2'+2(6 67,&.¶6µ1675,1*6 9'6/('(5 81,&$,167$//$7,(7(&+1,(. =,&+7$'9,6(856

X x x

Exclusief verkrijgbaar bij

x x

x x

ROERMOND Afneembare mengbeker Met ijscrusher

Automatisch ontdooisysteem Inhoud 153 liter "BOCJFEJOHFONBYQFSLMBOUp(FFOWFSLPPQBBOIBOEFMBSFOp;FUGPVUFOFOQSJKTXJK[JHJOHFOWPPSCFIPVEFOp"BOCJFEJOHFO[JKOHFMEJHWBOUNp;PMBOHEFWPPSSBBETUSFLUp1SJK[FO[JKOFYDMWFSXJKEFSJOHTCJKESBHF

HR2096/04 Blender pXBUUWFSNPHFO p*OIPVENFOHCFLFSMJUFS pQVMTTDIBLFMBBS pPOEFSEFMFOWBBUXBTTFSCFTUFOEJH pNFOHCFLFSNFUTDIFOLUVJU p"SUOS

Waterdicht tot 10 meter Full HD

40261 S-30 WIFI BLACK Actioncamera pSFTPMVUJFYQ 'VMM)%

pGQT p8BUFSEJDIUUPUNFUFS p*ODMIFMNFOTUVVSCFWFTUJHJOH p"SUOS

Zrg 16600 Wa Koelkast Tafelmodel p/FUUPJOIPVEMJUFS pQMBUFBVT HSPFOUFMBEF pBVUPNBUJTDIPOUEPPJTZTUFFN pWFSCSVJLLXIQFSKBBS pIYCYEYY p"SUOS

1 8 ''/ 2 3

cm

LED technologie Lager energieverbruik en levendige kleuren

Gecertificeerd door Ziggo Digitale televisie zonder extra decoder

E EN Z N ING O L D R N . O BIE KT UU 32 H4000 O V AN AR LED Televisie K J E A AM p&EHF-JU I K pY)%.* G EDI I p64# R M p)PPGEUFMFGPPOBBOTMVJUJOH E p"SUOS OV OP ROERMOND p 4DIBBSCSPFLFSXFH p 5FM p www.mediamarkt.nl

Je gaat toch niet te veel betalen?

Ik ben toch niet gek.



Alt Arce beste terras van Limburg in 2014

Pagina 11

Samenwerking Bibliotheek Venlo, Boekhandel Koops, Van Bommel Van Dam, Nieuwe Scene, Kunstencentrum Venlo en De Maaspoort

Grootse viering Kinderboekenweek in Venlo VENLO Voor het eerst wordt de Kinderboekenweek, dit jaar van 1 tot 12 oktober, in Venlo grootschalig gevierd.

Eén van de trekpleisters is een bijzondere expositie van de beroemde illustrator Thé Tjong-Khing in Museum van Bommel van Dam.De Vlaamse illustrator Guido van Genechten vertelt tijdens een interactieve lezing op donderdag 2 oktober uitgebreid over zijn werk en speciaal over zijn nieuwste -filosofisch getintetitel ‘Misschien’. Volwassenen die tot een goed gesprek willen komen met kinderen, krijgen bruikbare handvatten aangereikt.

Bibliotheek Venlo, Boekhandel Koops, Museum Van Bommel Van Dam, Filmhuis de Nieuwe Scene, Kunstencentrum Venlo en Theater de Maaspoort hebben gezamenlijk een programma samengesteld. Gedurende de hele Kinderboekenweek zijn er activiteiten voor jong en oud. Het programma wordt metBibliotheek Venlo organieen na de zomervakantie bekend gemaakt, maar nu al seert in samenwerking met stuFraai uitzicht over de Maas. wordt een tipje van de sluier denten van Fontys Pabo Venlo ARCEN een Groepsbezoek Leesbelepersoneel op het terras aanwe- opgelicht Het horeca-magazine van zig was. Enthousiaste bedieNederland Misset-horeca heeft ning die alle gasten welkom Kunst- en muziekplatform voor en door het Maasterras van Alt Arce uit- heette. Naast het vriendelijke geroepen tot 'beste terras van personeel was Misset horeca Limburg in 2014'. Voor de erg te spreken over het uitzicht zevende keer alweer organi- op de prachtige omgeving en de seert het horeca-vakblad de ter- voortkabbelende Maas. Alt VENLO rassen-top 100. Dit jaar dongen Arce is nummer 8 in de Neder400 terrassen mee om een plek landse terrastop 100 en daarHet is voor jonge kunstein de top 100. Alt Arce kwam mee dit jaar uitgroepen tot het naars niet altijd even gemakkevorig jaar vanuit het niets bin- beste terras van Limburg! lijk hun werk onder de aanHet terras van Alt Arce is in dacht te brengen. Presentatienen op nummer 68 en stijgt nu liefst 60 plaatsen en is daarmee de zomer dagelijks geopend ruimte is schaars en waar begin de op een na snelste stijger in vanaf 10.00 uur, Raadhuisplein je überhaupt als je nog op 16 in Arcen. Het terras is deels school zit of je opleiding net 2014. overdekt en verwarmd en heeft hebt afgerond.U_BAHN meets De jury van Misset horeca een prachtig uitzicht over de ART, een kunsten muziekplatviel het meteen op dat er veel Maas. form voor en door jongeren, voorziet in die behoefte tijdens Week lang spectaculaire aanbiedingen een driedaagse pop-up expositie in Museum van Bommel van Dam.

ving waarbij feest in en met de boeken centraal staat. Er vindt een Schrijversbezoek Plus plaats met Tosca Menten. Samen met muzikant Mirek brengt zij een feestelijke voorstelling vol liedjes en kleine acts.Ook de Vlaamse illustrator Yoeri Slegers komt naar de bibliotheek. Tijdens een creatieve workshop laat hij leerlingen kennis met het vak van illustrator. Kunstencentrum Venlo organiseert bij de bibliotheek een Workshop Letterfeest. De kinderen maken tijdens deze beeldende workshop kennis met verschillende technieken en materialen, waarbij letters op avontuur gaan in de tekenin-

gen van de leerlingen. De docenten van het Kunstencentrum laten kinderen in een dansworkshop ervaren hoe het is om steeds weer een jaar te wachten op je verjaardag, een dag die zo snel voorbij is. Museum van Bommel van Dam en Filmhuis De Nieuwe Scène bieden een gezamenlijk programma aan voor het onderwijs, waarbij leerlingen een eigen animatiefilm maken. Ze bekijken de tentoonstelling van Thé Tjong-Khing en werken zelfgekozen illustraties uit tot korte scènes. Deze vormen samen een korte film, die daarna als voorprogramma bij een kinderfilm in De Nieuwe Scène te zien is.

Recreatief Theater de Maaspoort heeft woensdag 1 oktober twee kindervoorstellingen. De eerste is ‘Gruffalo’, een spannende voorstelling naar het gelijknamige boek voor kinderen vanaf 3 jaar. Daarna komt Pipi Langkous voor kinderen vanaf 6 jaar. Tevens is er een een Gruffalodansworkshop, georganiseerd door het Kunstencentrum. Bij Luif Aete & Drinke worden Kannepoeken geserveerd. Zaterdag 4 oktober komt Potitco naar het Leescafé van de bibliotheek met ‘Feest!’, een voorstelling voor kinderen van 2 tot 6 jaar gebaseerd op het boek ‘Nog 100 nachtjes slapen’ van Milja Praagman.

jongeren

U_BAHN meets ART in Van Bommel-Van Dam

Feestelijke heropening nieuwe Xenos in Venlo

VENLO Trendy,voordelig,decoratief, verrassend, praktisch én lekker. Dat is 101% Xenos! Op zaterdag 19 juli komen al deze elementen tot leven in de spiksplinternieuwe winkel aan de Vleesstraat in Venlo. De gehele week profiteren klanten van spectaculaire openingsaanbiedingen, tal van verrassingen en nog veel meer. Sinds de oprichting in 1973 is Xenos, met zo'n 180 filialen in Nederland en meer dan 50 in Duitsland, uitgegroeid tot een succesvolle en vooruitstrevende winkelformule. Xenos introduceerde onlangs het nieuwe beeldmerk wat staat voor 100% Xenos,met een knipoog naar meer. In het nieuwe beeldmerk komen zes kernwaardes terug. Xenos verkoopt niet alleen lekkere pro-

Voor wie van muziek en dansen houdt, maar ook van andere kunst en cultuur, daarvoor is ducten - wat refereert aan het U_BAHN meets ART bedoeld. uitgebreide food-assortiment maar ook Trendy en decoratieMet U_BAHN meets ART ve artikelen.Denk bijvoorbeeld hebben de initiatiefnemers op eens aan het uitgebreide aan- vrijdag 18 juli van 19.00 tot bod aan kastjes, lampen, kus- 23.00 uur een inspirerend podisens en quilts.Maar Xenos heeft um met beats, prikkelende ook praktische producten, bij- kunst en spannende gesprekvoorbeeld de opbergboxen en ken voor de nieuwe generatie keukenhulpjes.Eigenlijk teveel om op te noemen. Het assortiment is in elk opzicht verrassend en áltijd voordelig! Dat is 101% Xenos!

Kunstenaars U_BAHN meets ART toont het werk van de volgende getalenteerde jongeren: Steef den Elzen (Roermond, 1995), Ruurd Heuvelings (Venlo, 1992), Michelle Janssen (Sittard,1994),Floor Opheij (Roermond, 1994), Henny van Roomen (Venlo, 1989), Marleen Roosen (Veldhoven, 1994), Joop Schroën (Hoorn, 1992), Peer Steuns (Maastricht, 1994), Tim Teven (Roermond, 1993), Ella Theunissen (Roermond, Ella Theunissen: U Bahn meets Art. 1993), Jay Versleijen (Venlo, kunstenaars en andere geïnte- 17.00 uur (voor feest en expo 1990) en Nina van der Werf resseerden. De expo is op zater- gelden de reguliere entreeprij- (Roermond, 1995). De muziek tijdens de opening is in handen dag 19 en zondag 20 juli ook zen). U_BAHN is Venlo's eerste van DJ's Bobbyfresh, Slick Vic nog te bezoeken van 11.00 tot

BLERICK

AGENDA BEESEL Zondag 20 juli besteedt IVN De Steilrand aandacht aan de grootste diersoort op aarde. Om 14.00 uur start op de parkeerplaats van het Limburgs Landschap aan de Eikenbroeklaan in Beesel een insectenwandeling onder leiding van John Hannen door het Beesels Broek. Ook niet-leden kunnen hieraan gratis deelnemen.

VENLO Elke dinsdag van 18.45 tot 21.30 uur is er stuivertjes kienen in het Huis van de Wijk de Ruysdonck in Blerick. Iedereen kan meedoen. Aan de bezoekers wordt een bijdrage van 1,50 euro gevraagd voor de zaalhuur. Zaterdag 19 juli is er weer prijskienen in de Witte Kerk aan de Agnes Huynstraat in Venlo-Noord. De eerste ronde begint om 19:30 uur. De kienavond is voor iedereen toegankelijk.

LIMBURG Op zondag 20 juli stapt Solas Limburg/Oost-Brabant op de fiets voor een tocht langs ons Mooder Maas en langs de mooiste plekjes van Venlo en omgeving over een afstand van 45 km.. Solas is een vereniging voor alleenstaanden tussen de 45 en 65 jaar. Bijeenkomst om 11.00 uur op de Parade nr. 16 (bij Stufkens) in Venlo. Opgave en inlichtingen via tel. 06-39797504 of via solas.org.nl.

50,€ . v . w . t

!

BLERICK Wegen succes vorig jaar ook dit jaar bij de West Coast River Dancers gedurende de vakantie, op de vrijdagavonden en een woensdag, 18, 25 en 30 juli, 8, 15 en 22 augustus country linedance in De Egelantier te Blerick met DJ Lorenzo die verzoekjes zal draaien van 20.00 tot 01.00 uur. De entree is gratis en iedere liefhebber van linedance en countrymuziek is welkom in gemeenschapshuis De Egelantier, Egelantierstraat 107 Klingerberg in Blerick.

n e k k a * rugz n e s s a t l o o l h o c o s h * c n s o e b r e e d r d a n a Wa e l l a n e e j T a I g U n KNIP an een artikele lings r e oop v e k n G a a r j s i b a a n hoolta c s / k a z oor rug

!

Ook dit jaar is het IB (Internationaal Baccalaureaat) programma op College Den Hulster in Venlo afgesloten met een maximaal slagingspercentage. Alle 40 leerlingen die tot en met 6 (T)VWO het IB-programma hebben gevolgd, wisten het examen in mei met succes af te ronden. Het IB is een prestigieuze Engelstalige opleiding met wereldwijd veel beroemde oud-leerlingen, waaronder koning Willem Alexander en koningin Maxima.

Een overzicht van het Kinderboekenweekprogramma is vanaf het begin van het nieuwe schooljaar verkrijgbaar bij VVV Venlo in Boekhandel Koops) en bij voornoemde culturele instellingen.

Winnaar scooter bij electro World Tummers

en een mystery guest. JU_BAHN meets ART vindt plaats binnen de manifestatie Join in! Vijf creatieve ondernemers zijn in januari aan de slag gegaan met de vraag: hoe ziet het museum van de toekomst eruit? Met Join in! intensiveren ze de relatie tussen museum en publiek.Dit biedt ruimte om te experimenteren en proefondervindelijk vast te stellen wat werkt en wat daarvoor nodig is. Wie het museum wil gebruiken voor een bijzondere workshop, een yogales, muziekoptreden, symposium of ander event kan zich melden via via [email protected] o.v.v. Open podium. Geen zaalhuur, enkel de reguliere entreeprijs per per- De scooter, bloemen en felicitaties voor de gelukkige winnasoon. Kijk voor het laatste res, mevrouw Van Boldrik. nieuws en de activiteitenkalenROERMOND der op www.museum-inUiteindelijk is mevrouw van bedrijf.nl. Onlangs waren bij de vesti- Boldrik uit Roermond de gingen van Electro World Tum- gelukkige winnares geworden. Zie ook www.vanbommel- mers de TV inruilweken. Iede- Zij werd uitgenodigd om in de vandam.nl re klant die in de periode van 1 megastore op het Retailpark in mei tot en met 30 juni een tele- Roermond haar prijs in ontvisie had gekocht, maakte kans vangst te nemen. Uit handen op een SIGMA elektrische van filiaalleider Ronald Lardescooter ter waarde van 2000 noye werd de prijs overhandigd. euro.

e t s t o o r G De n i e Keuz n e l e k i t r a l o o Sch

JOURNAALTJES

VENLO

Lamers. Zondag 12 oktober wordt de Kinderboekenweek afgesloten met een groot Kinderboekenfeest bij de bibliotheek.De winnaar van de taartenontwerpwedstrijd wordt dan bekend gemaakt en iedereen mag proeven van de taart. Jacques Vriens is als Kinderboekenambassadeur eregast op het feest. Tenslotte worden de resultaten van de workshops gepresenteerd.

23 oktober 2014 de definitieve gunning

Big Shopper Ter gelegenheid van de feestelijke heropening van de vernieuwde vestiging in Venlo heeft Xenos spectaculaire openingsaanbiedingen en een leuke verrassing. De eerste 1000 klanten ontvangen bij aankoop een gratis 'Xenos big shopper'. De winkel is op 19 juli geopend vanaf 9.00 uur.

Het Blariacumcollege in Blerick heeft met 109 leerlingen deelgenomen aan de 'Anglia exams'. De resultaten stemmen tot tevredenheid. Het 'Anglia Network Europe' waarbij de school zich zeven jaar geleden heeft aangesloten, stimuleert het gebruik van de Engelse taal door onder andere het aanbieden van examens. Alle havo- en vwo-leerlingen krijgen de kans om, naast de reguliere lessen, extra Engelse lessen te volgen. De resultaten van het mondeling examen volgen na de vakantie. Op het Blariacumcollege zijn ze tot dusver tevreden. Maar liefst 68% van de deelnemers scoorde in de hoogste categorie. Aan het begin van het nieuwe schooljaar worden de diploma's uitgereikt

concept waarbij deep-house, tech-house, de echte house én techno onder één noemer vallen.U_BAHN probeert op deze manier de Venlose horizon te verbreden en mensen iets nieuws te bieden.

In Museum van Bommel van Dam exposeert de inmiddels 80-jarige en veelvuldig onderscheiden illustrator Thé TjongKhing zijn werk tijdens de Kinderboekenweek. Zaterdag 4 oktober is hij aanwezig in het museum voor de presentatie van een nieuw boek rondom zijn oeuvre. De expositie biedt inspiratie voor een workshop op zondag 5 oktober.‘s Middags zijn Thé Tjong-Khing en de jonge ontwerpster Maud Beurskens te gast bij boekhandel Koops. Ze geven antwoord op vragen en kiezen de winnaar van de taartontwerpwedstrijd die door Koops wordt uitgeschreven.De taart wordt gebakken door banketbakkerij

GRAgyTmItSasje

O’Neill .95 0 1 € v tw

v r a a l k r! a a j l Start o ho c s e l af 1913 het he n a v l A

fo lings.in r e 39 e g . sstraat www e e l V / 0 raat 2-1 -3512551 t s s a a l K 077 Venlo,

Aanbesteding zorg regio van start NOORD-LIMBURG De zeven gemeenten in Noord-Limburg zijn eind vorige week begonnen met een gezamenlijke aanbesteding van taken op het gebied van jeugdzorg, begeleiding en de Participatiewet. Per 1 januari 2015 krijgen gemeenten deze taken overgedragen van het Rijk en de Provincie. Alle zorgen welzijnsinstellingen die een aanbod hebben voor de uitvoering van deze taken,worden van harte uitgenodigd om een aanbod te doen. Dit geldt nadrukkelijk ook voor kleine organisaties en ZZP-ers. De gemeenten willen de nieuwe taken anders gaan uitvoeren dan voorheen is gebeurd. Wethouder Ramon Testroote (gemeente Venlo). "Ons uitgangspunt bij het geven van ondersteuning is wat de hulpvrager en zijn omgeving nog wél kan. Niet wat hij niet meer kan. De ondersteuning richt zich specifiek op die dingen die niet meer lukken. Met die hulp moet iemand weer zo zelfstandig mogelijk mee kunnen doen in de maatschappij. We geloven echt dat deze verandering ook een verbetering is." Effect De gemeenten gaan raamcontracten afsluiten met zorgaanbieders. Ze maken geen afspraken over hoeveel zorg ze bij de verschillende aanbieders gaan afnemen. De hoeveelheid zorg wordt bepaald door de vraag naar ondersteuning bij burgers. Wethouder Ramon Testroote: "Nu is de zorg en ondersteuning nog vooral gericht op de inzet van een aantal uren.We hebben nauwelijks een beeld van het resultaat daarvan. We weten eigenlijk niet of het ook anders en effectiever kan. Straks spreken we met de zorgaanbieders af welke

effecten ze moeten realiseren. Bijvoorbeeld het opleveren van een schoon huis. Hierbij bepaalt een beroepskracht, samen met de hulpvrager, op welke manier dit resultaat het beste kan worden bereikt. Dat kan óok door goed in de omgeving te zoeken naar oplossingen dichtbij. Maar als er professionele hulp nodig is,wordt dat ook geregeld." Kleine aanbieders en ZZP-ers De eisen van de regiogemeenten zijn zodanig dat ook kleine aanbieders en ZZP-ers in aanmerking komen voor een raamovereenkomst. Wethouder Raf Janssen (Peel en Maas): "We hebben bewust gekozen voor minimum eisen die in de nieuwe wetten als uitgangspunt staan benoemd. We hebben er alleen díe zaken aan toegevoegd die wij nodig vinden om verandering in gang te kunnen zetten." Bij de aanbesteding is nadrukkelijk aandacht voor de continuïteit van de zorg. Wethouder Lucien Peeters (gemeente Venray): "Er gaat op 1 januari 2015 het nodige veranderen, maar ons uitgangspunt is dat de overgang voor mensen die nu al ondersteuning ontvangen, zo soepel mogelijk verloopt. Niemand mag immers tussen wal en schip vallen. " Aanbestedingsprocedure De offerte-uitvraag met het Programma van Eisen, is gepubliceerd op Tenderned (www.tendernet.nl). Aanbieders hebben tot 29 augustus 2014 de tijd om te reageren. Op 3 oktober 2014 wordt de voorlopige gunning bekend gemaakt,waarna op 23 oktober 2014 de definitieve gunning bekend wordt, daarna worden de contracten getekend.



Pagina 12

MASSIEF EIKEN VLOER 17 cm breed, onbehandeld

€24,95

GROTE PARTIJEN

HOUTEN VLOEREN

Grijp nu uw kans!

VOOR ONGEËVENAARDE

LAGE PRIJZEN

zolang de voorraad strekt g ldi ge l ke en ing ied nb Aa ! OP LET Oostrum (Venray) Stationsweg 120d 0478 - 63 11 97

pm2

MASSIEF EIKEN KASTEELVLOER 2 cm dik, 20 cm breed

€29,95

pm2

OOK VOOR NATUURSTEEN VLOEREN TEGELS - PVC VLOEREN LAMINAAT EN HOUTEN VLOEREN

Voor verschillende tips over het leggen, afwerken, reinigen en onderhoud van onze vloeren kunt u terecht op onze website: cisencovloeren.nl * Alle prijzen zijn exclusief BTW. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden. Aanbiedingen gelden t/m 31 augustus 2014.

cisencovloeren.nl

Kandelaren, schilderijen, vazen, klokken, beelden en nog zoveel meer !!!

Ivm grootte van de partij elke dag nieuwe aanvulling!!! NU

50% KORTING

OP DE NORMALE WINKELPRIJZEN

WWW.TIMCOVOORDEELMARKT.NL Aalst, Burg. Mollaan %OHULFNGHFHPEHUVLQJHO2SORR/RRQVHZHJ$

YRRUGHQLHXZVWH SDUWLMHQ

Druk- en zetfouten voorbehouden.

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

6$/( 1XH[WUDNRUWLQJRS KHHOYHHODUWLNHOHQ

Hi IS ALWAYS ON THE MOVE VANAF 20 JULI GA JE VOOR Hi NAAR KPN WINKEL VENLO, KLAASSTRAAT 29-31

GDJHQSHUZHHNJHRSHQG .LMNRRNRSYULMEXLWHUQO

$FWLHJHOGLJWPMXOL1LHWJHOGLJLFPDQGHUHDFWLHV =RODQJGHYRRUUDDGVWUHNW=HWHQRIGUXNIRXWHQYRRUEHKRXGHQ

6FKDDUEURHNHUZHJD5RHUPRQG



VVV-AGENDA Juli 19 20 20

: André Rieu, Maastricht Vrijthof : André Rieu, Maastricht Vrijthof+ : Elton John, Hockeypark M’gladbach

September 26 :Fairport Convention, Domani, Venlo 30 : Helene Fischer Farbenspiel Live, Köln Lanxess Arena+


Eerste fietsers op pad met Google Glass

E T S P O O K D E O G SUPERMARKT **

Oktober 11 : Il Divo, Oberhausen Arenahalle November 02 : WDR4 Schlagerstarparade, Oberhausen + 03 : Helene Fischer Farbenspiel, Köln + 05 : Udo Jürgens, Köln Lanxess Arena+ 07 : Udo Jürgens, Oberhausen Arenahalle+ 27 t/m 30 : Holiday on Ice, Eissportzentrum Grefrath *

Chocopinda’s of -dragees

Mei 2015 09 : Hexen Hexen überall, Bibi Blocksberg, Grefrath*

400 g

Instap-stadswandeling, 14.00 uur bij VVV, Klaasstraat 17 juli: 19 en 26; augustus: 2, 9, 16 en 30; september: 6, 13, 20 en 27; oktober: 4, 11, 18 en 25; november: 1, 8, 15, 22 en 29 en december: 6, 13, 20 en 27. += met busreis Verder verkrijgbaar bij diverse VVV-kantoren: - Groeët Venlose Kedobón * - VVV Cadeaubonnen - Bioscoopbonnen - Podiumcadeaukaart - Groeët Venlose Aetbón (VVV’s Venlo en Baarlo) - Dinerbonnen - Bongo Bon, de belevenisbon (VVV’s Venlo en Venray) - IJsbonnen ijssalon Clevers (VVV’s Baarlo, Horst Venlo en Venray) - Bonnen voor Thermaalbad Arcen (VVV’s Baarlo, Helden, Venlo en Venray) - Bonnen voor Luxor bioscoop Reuver (VVV’s Baarlo en Venlo) - Bonnen voor City Cinema Venlo * - Ferrari ritten - Fantastico ijsbon * * = alleen in Venlo

v an 1.69

1.

1.

89

150 g

55

De prijswinnaars Kim van den Heuvel en Funs Vercoulen uit Venlo, Har en Nellie Mennen uit Roggel met Ilse Lenders, directeur Liefde voor Limburg.

ARCEN "Je leert van alles over wat je volgt informatie in de vorm van Afgelopen zaterdag werden onderweg ziet en op een heel foto's of video gecombineerd de eerste fietsers met een Goog- makkelijke manier,handsfree". met audio. Via spraak of een tik le Glass op hun neus gesigna- Google Glass is "ook voor seni- op de bril kun je het bericht leerd in Arcen. Zij waren de oren een fantastische bele- nogmaals zien en beluisteren. gelukkige winnaars van een ving", vult Har uit Roggel (72) Het initiatief komt van Liefde Inlichtingen en kaartverkoop VVV Venlo en VVV Venray; voor Limburg, verantwoordeFacebookactie, uitgeschreven aan. www.vvvnoordlimburg.nl lijk voor de toeristisch-recreadoor Liefde voor Limburg. De VVV Venlo 077-3543800 ma-di-wo-vrij 9.30-18.00 uur, Google Glass is een draagba- tieve promotie van Noord-Limwinnaars hebben genoten. Een do 9.30-21.00 uur, za 9.30-17 uur, zo 12-17 uur VVV Venray 0478-510505 ma 12-18 uur, di-wo-do-vrij mooie fietstocht met informa- re computer in de vorm van een burg en Leudal. Het project is 9.30-18 uur, za 9.30-17 uur tie via Google Glass,lekker lun- bril, bedienbaar met de eigen nu nog in de testfase,maar naar chen bij Brasserie Alt Arce, een stem. Telkens wanneer je een verwachting is de slimme bril FILMAGENDA nadert vanaf oktober te huur via Liefbezoek aan de Kasteeltuinen en bezienswaardigheid ter afsluiting van een heerlijk herkent de bril de GPS coördi- de voor Limburg. André Rieu, Zomeravondconcert: DOK Cinema Kijk voor meer informatie op dagje Arcen ijs eten aan de naten en 'plingt' automatisch Maleficient: Luxor Reuver Transformers: DOK Cinema, City Cinema Venlo en Luxor Maas bij Clevers. "Die bril is een signaal. Eenmaal aangeko- www.liefdevoorlimburg.nl/go echt cool", zegt Kim uit Venlo. men bij de bezienswaardigheid ogleglass. Reuver Step Up 5: DOK Cinema, City Cinema en Luxor Reuver. Monty Python: DOK Cinema Wolf of Wallstreet: De Nieuwe Scene 22 Jump Street: City Cinema Venlo en Luxor Reuver Pieter Post: DOK Cinema, Luxor Reuver en City Cinema ARCEN Heksen bestaan niet: DOK Cinema. Luxor Reuver en City Cinema De fuchsiafamilie kent ruim Walking on shunshine: Luxor Reuver, City Cinema honderd soorten. Door de Koemba: de zebra die zijn strepen kwijt is: DOK Cinema, mooie kleurencombinaties is Luxor Reuver en City Cinema deze 'bellenplant' erg populair The fault in our stars: DOK Cinema, City Cinema als zomerbloeier. Op 19 en 20 Oorlogsgeheimen: DOK Cinema, Luxor Reuver en City juli wordt in samenwerking Cinema met Fuchsia vereniging NoordHoe tem je een draak: DOK, Luxor Reuver, City Cinema- en Midden-Limburg een grote Dawn of the planet of the apes: City Cinema, Luxor, DOK expositie ingericht. Langs een Planes 2: Redden en blussen: Luxor en Cty Cinema, DOK route door de hele KasteeltuiTracks: De Nieuwe Scene nen worden op diverse plekken Night train to Lisbon: De Nieuwe Scene grote aantallen verschillende fuchsia's tentoongesteld. Van de bekende boerenfuchsia tot unieke exotische fuchsia's met bijzondere bloemvormen en kleurencombinaties. De meeste fuchsia's komen VELDEN van nature voor in Zuid-AmeZondag 20 juli, aanvang 14.00 uur, is de presenta- rika. Ze zijn meestal niet wintie van de roman 'Kannibalen en Kreupelhout' van terhard,maar wel prima over te Fuchsia-weekend in de Kasteeltuinen. de twee jaar geleden overleden Veldenaar Alexander houden. De 'bellenplant' heeft Foto: Kasteeltuinen Arcen Smets. Smets stierf op 8 april 2012 plotsklaps op 37- haar naam te danken aan de jarige leeftijd. Hij werd gevonden thuis op de bank, klokvormige bloemen. Veel of kamerplant gehouden,en als bak. Ze bloeien tot aan de winogenschijnlijk vredig ingeslapen. Op zijn schoot lag variëteiten worden als kasplant zomerbloeier in de planten- ter en dat maakt ze populair. het manuscript van zijn zojuist voltooide roman. Het verhaal speelt in 't Zeikel, een denkbeeldig Verloren gewaande documentaire en speelfilm 'Tropenoffer' dorp in Noord-Limburg. Centrale plek is de kleine plaatselijke supermarkt. In 'Kannibalen en Kreupelhout' weet de schrijver de dorpse bekrompenheid heel natuurlijk bloot te leggen. Het is alsof het zich allemaal afspeelt thuis om de hoek.Heel herkenbaar VENLO voor iedereen die woont en leeft in een kleine gemeenschap,zoals een volksbuurt in een provincieVoor de tweede maal dit jaar stadje of in dit geval een dorp met een handvol inwo- vertoont het Limburgs Museners. Een gemeenschap waar geen plek lijkt te zijn um filmmateriaal van een Limvoor zonderlinge en afwijkende individuen. 'Kanni- burgse missiecongregatie. Op balen en Kreupelhout' is een bijna filmisch verslag, 10 augustus draait de docugeschreven vanuit een zekere boosheid, maar met mentaire 'Tropenoffer van de een humoristische blik. Sociëteit van de Afrikaanse De auteur confronteert de lezer met vele heikele Missiën'(SAM), waarvan de thema's. Hij spiegelt zaken voor als dorpse bekrom- Nederlandse afdeling gevestigd penheid, zelfingenomen politici, vreemde seksuele is in Cadier en Keer. praktijken en bestuurders die kosten noch moeite Vorige maand waren opnasparen om het vrije denken van een mens in een strak mes te zien die in de jaren 20 keurslijf proberen te stoppen. van de vorige eeuw zijn Silvia Smets heeft zich ontfermd over de nalaten- gemaakt in Steyl, waaronder schap van haar broer Alexander. Het resultaat is de veel bijzondere beelden in het uitgave van de 711 pagina's dikke roman. Missiehuis en het MissiemuseDe presentatie van het boek is in Glasgalerie 'Het um van die jaren. Maasduin', Schandelo 66, Velden. Tevens worden er In het seminarie in Cadier en enkele schilderwerken van de schrijver tentoonge- Keer werden missionarissen steld. Het boek kost overigens 19 euro. niet alleen opgeleid, zij woonden en werkten er ook en voor- Fragment uit 'Tropenoffer'. zagen in hun eigen levensonderhoud. De uitgezonden mis- pater Pierre Knops uit Wahlwil- sen de beelden van Afrikaanse sionarissen waren vooral actief ler. Een betrokken en kritische landschappen.De inlandse hei7 miljard mensen, zijn? en dan voel je je alleen. Je hoeft er niet altijd in het kustgebied van het latere missionaris die sinds de Eerste dense krachten blijken sterk en Ghana. Een groot deel van het Wereldoorlog in Ivoorkust de missionarissen moeten een Niemand om te spelen "bij te horen", omdat je anders bent, ook al is dat niet altijd filmarchief van de SAM is in werkte en erin was geslaagd de zwaar offer brengen. Uiteinde2012 overgedragen aan het taal te leren en in contact te lijk blijkt echter dat de missie dat is toch gemeen?! even fijn. zijn vruchten heeft afgeworLimburgs Museum dat de komen met de Senufo-stam. 'Tropenoffer' was veel meer pen,want het land heeft inmidWaarom zou dat moeToch zijn er ook men- opnames conserveert en digitadan een registratie van de dels een gemeenschap van liseert. ten? sen, Zo ook de documentaire gebruiken van de Senufo. De priesters voortgebracht die het Iemand buitensluiten. die je leuk vinden om annex speelfilm 'Tropenoffer' film is opgezet als een vertelling werk kunnen overnemen. 'Het Iemand negeren. wie je bent. uit 1935, die lange tijd als ver- over een reis vanuit Limburg kruis zal overwinnen', is de Omdat we onszelf Maar ja, dat pesten, uiten? dat is iets wat nooit loren werd beschouwd vanwe- naar Ivoorkust, waar de paters boodschap. De vertoning op 10 augustus ge een grote brand in 1954.'Tro- de bevolking leren kennen, went. penoffer' is het resultaat van onderwijzen en trachten te vor- wordt om 14.00 uur voorafgeIs dat dan een misJunior stadsdichter samenwerking tussen de Maas- men. Er is ook heimwee naar gaan door een inleiding van daad? Esther van Dreumel trichtse portretfotograaf en thuis, getuige de opnames van Louis Sohl jr.,kleinzoon van de Om gewoon jezelf te Afrika-reiziger Louis Sohl en het Limburgse heuvelland tus- fotograaf-filmmaker.

Fuchsia’s in Kasteeltuinen

Presentatie roman overleden Veldenaar

ERKEN VOOR HUISMme ntenbond* volgens de Consu

% 9 1 er k d goe op

volgens VARA Ka

ssa**

Varkenssaté

% 9 1 er k d goe op

Kipsaté

280 g

280 g

v an 1.59

v an 1.59

1.

1.

29

29

* Bron: Consumentengids april 2014 ** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014

Zand- en waterspeeltafel

Vanaf woensdag 16-07-2014

Compleet met 17-delige speelset.

Zomertas Verschillende modellen.

4.

99

34.99 Vloeibare plantenvoeding 1l

1.

99

Missiefilm in Museum

Alleen

v an 1.99

Antipasti

Mini-wokpannetje Doorsnede: 20 cm.

Bloeiende vaste planten

Rozen*

Diverse soorten. Vanaf woensdag 16-07-2014.

24 stelen, lengte: 40 cm.

6.

99

1.

99

Zonnebloemen* 10 stelen, lengte: 50 cm.

2.

3.

99

99

* Prijzen geldig t/m 20-07-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Nu vanaf elke vrijdag speciale aanbiedingen. Kijk vrijdag op www.aldi.nl

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl



Pagina 14

6ʦʛȷʑɠ SALE IED SUP ERE ER ZON KEU DAG KEN GEOS IS PEN D!

!

gratis BBQ Klee ODNEDVDOW NHXNHQ FP

NU

10 jaar JDUDQWLH RSRQ]HNHXNHQPHXEHOHQ

, 9 9 8 3

compleet met: NRHONDVW FRPELRYHQPHWPDJQHWURQ JDVNRRNSODDW DI]XLJNDS YDDWZDVVHU VSRHOEDN ZHUNEODGFPGreenpanel

LQFO DSSDUDWXXU

Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt. * Bij aankoop van een keuken. Onder een complete keuken verstaan wij een keuken met meubelkasten, inbouwapparatuur en een werkblad. Vraag naar de voorwaarden.

ELMDDQNRRSYDQHHQFRPSOHWHNHXNHQ

WLH

5 jaar DSSDUDDWJDUDQ

SUPERKEUKENS ROERMOND

SUPERKEUKENS HORST

Burghoffweg 13 (Gevestigd tegenover Retail Park) T. 0475 69 15 48

Witveldweg 100 (Gevestigd binnen ) T. 077 39 82 234

SUPERKEUKENS ROERMOND & HORST ZIJN ONDERDEEL VAN ELECTRO WORLD TUMMERS | WWW.SUPERKEUKENS.NL


SALE OP HEEL VEEL MERKMONTUREN

1(.+$1(-&23$"'-($*

06#"5):%../$)' 5)434%+%.$%+7!,)4%)46//2 %%.#/.#522%2%.$%02)*3

6HMJDKy/5"yL@SDQH@KDM "@LDQ@yHMRODBSHD .MSRSNOOHMFRCHDMRS

VCA*

@MKDFyDMyNMCDQGNTC &QNMCyDMyRSQ@@SVDQJDM

3DK yyy yy ,NKDMUDKCVDFyyy*3 1DTUDQ

/Ȃ

2 7 Ǖ2 Ǖ ǽ ǜ 3, Ȓǖ Ǖ $ 7 /2 ǖǗǽǕ 2 5 (1 !3+ 8 ( 9 ,-"+ ,

" $$ +!

"7 )(

$// 9/2(5( (1

*5$7, 6 *(02 17((5 '

,,+1-&'1 /*")"+ǿ /1&0 ,+!"/1-&'1 *"1 )11"+ Ȣ /,'" 11-&'1 "+"7&ǿ /1&0 )&'*

WAS NOU MAAR NAAR SPECSAVERS GEGAAN Specsavers Venlo Vleesstraat 18 §077 474 8813

2/,1-&'1"+),Ȣ &'*""$0"4"$ǝț,,+,2)"3/!/"# "+1"/Ȝ Niet in combinatie met andere aanbiedingen. Vraag naar de voorwaarden. © 2014 Specsavers Optical Group. All rights reserved. specsaversnederland www.specsavers.nl

%(.,-.22.21=($1'(5($&7,(623:::7$3,-7&(175801/ ȥ/$+/!"3,,/4/!"+&+!"4&+("),#(&'(,-444ǽ1-&'1 "+1/2*ǽ+)ǽ/2(Ȓ"+7"1#,21"+3,,/"%,2!"+ǽ



Pagina 15

Pieter Ebus uit Tegelen en Jos van Baal uit Venlo eerste koplopers voor peloton met vier punten

Moeilijk scoren in Tourspel Trompetter/E3 Journaal VENLO / VENRAY Na anderhalve week Tour de France kan oprecht worden gesteld, dat de punten dit jaar moeizaam bij elkaar worden gesprokkeld. En dat heeft wellicht niet te maken met het kennisniveau van de wielerfans en de deelnemers aan dit Tourspel, maar veeleer aan het ongelukkige toeval, dat enkele toprenners al lang en breed naar huis zijn. Een tot en met maandag (tiende etappe) bijgewerkte tussenstand vermeldt slechts twee deelnemers met vijf (!) punten: Pieter Ebus uit Tege-

len en Jos van Baal uit Venlo. riet voor de gele trui dit jaar, Christopher Froome, is ook al De grote 'boosdoener' is weer thuis. De Sky-renner ging natuurlijk het Engelse sprint- onder andere op de kasseien in kanon Marc Cavendish. Nog de Hel van het Noorden ondervoordat de karavaan van 'zijn' uit,viel daarna nog twee keer en Britse eilanden overstak naar staakte vervolgens volkomen het continent, was de Pharma gedesillusioneerd de strijd. Omega-renner al thuis. In een Zijn uitvallen betekent natuurdoor zichzelf veroorzaakte val lijk ook een forse streep door de raakte hij dermate geblesseerd, rekening van de deelnemers dat hij de strijd al moest staken. aan het Tourspel, die Froome Weg punten van de Cavendish- een belangrijke rol toedichtten in deze ronde. adepten. Het uitvallen van Alberto En het zal sowieso niet de Tour van de Britten worden, Contador zal eveneens grote want de eindwinnaar van verle- gevolgen hebben. De Spanden jaar en gedoodverfde favo- jaard ging maandag onderuit

Nog meer erkenning voor Belfeldse schietsportvereniging

en brak zijn scheenbeen. Exit. Duitsers verrassen En dan is er natuurlijk ook de verrassende Marcel Kittel. Het Duitse sprintkanon was tot dusver al drie keer al zijn rivalen verrassend te snel af.Dat - behalve Cavendish - Sagan, Degenkolb, Kristoff, Goss, Matthews nog steeds op hun sprintzege en in veel gevallen zelfs op een ereklassering wachten was bij de kenners toch absoluut niet verwacht. Alleen Greipel wist eenmaal een sprint op zijn naam te brengen en dat wellicht alleen, omdat Kittel aan die sprint niet

deelnam. Het is trouwens voor de Duitsers een fantastische ronde, want behalve de drie zeges van Kitten en de winst van Greipel, reed ook Toni Martin naar de etappewinst. Het heeft er alle schijn van, dat de Italiaan Vincenzo Nibali, de Spanjaard Alexandro Valverde en wellicht de Australiër Richie Port, die nu bij Sky de kopman is geworden, de grote meneren zullen zijn.

Jos van Baal, Hein Roethofstr 3, Venlo 5 2. Ad Pompen, Molenveldweg 6, Sevenum 4 Wim Nabben, 3 Decembersingel 107, Blerick 4 Ria Peeters-Kusters, Haglekruis 36, H.-Blerick 4 Jeroen Hesen, Beekpunge 124, Tegelen 4 Angelika Seelen, Straelseweg 658, Venlo 4 Peter Kusters, Gerstkamp 1, Arcen 4 Tussenstand S. v.d. Munckhof, Dkn. CreTussenstand t/m 10e etappe: merstraat 5, Horst 4 1. Pieter Ebus, Beekpunge 15, J.Kerstjens,Kanakker 10,SwolTegelen 5 pnt gen 4

Mark Tinnissen, Turkoois 20, Venlo 4 John Schatorjé, Convent 12, Horst, 4 Piet Heijnemans, Haammakersstraat 344, Venray4 G. Smits, Fagotstr 48, Venray 4 Tom Gordebeke, Puteanusstr 109, Venlo 4 Ruud Arts, Pr, Margrietstr 20, Venray 4

Pol Verschaeren, Kerboschstr 22, Venlo 4 J Peeters, Hagelkuis 36, Venlo 4 A. Rouwens, Laurentiusstr. 57, Vierlingsbeek 4

Verder tientallen deelnemers met 3,2,1 of zelfs nog 0 punten.

De erkenning,waarvoor Topsport Limburg zich mee sterk heeft gemaakt, betekent volgens voorzitter Danny Smeets de kroon op het vele werk dat door de leden van de Grensstreek is verricht om de club en de schietsport in Noord-Limburg naar een hoger niveau te tillen. "We willen iedereen de mogelijkheid bieden om de schietsport te beoefenen,zowel op recreatief als op topsport niveau. Talenten worden begeleid door erkende trainers binnen de Grensstreek, op technisch en fysiek maar ook op mentaal vlak." De Grensstreek is de eerste schietsportvereniging in Nederland met de status van regionaal opleidingscentrum voor talenten, zowel van bin-

nen als buiten de club.De regionale talententrainingen worden al jaren aangeboden in Belfeld, tweewekelijks op zondag. Ook vanuit Duitsland wordt hiervan al gebruik gemaakt. De club beschikt in haar accommodatie over twintig volautomatische banen, waarvan enkele zijn uitgerust met computerregistratie. Daardoor is het mogelijk resultaten snel te bekijken en schoten tot in detail te kunnen analyseren. Pea Smeets, de oudste dochter van de voorzitter, is al enkele jaren het boegbeeld van De Grensstreek. Zijn nam al driemaal deel aan het EK voor junioren en boekte ook goede resultaten in World Cup wedstrijden. Nu ook haar jongere zus Manon aansluiting heeft gevonden bij de nationale jeugdtop, heeft de ambitieuze Belfeldse club definitief naam gemaakt als kweekvijver van talent. Beide zussen hopen zich op 19 juli te kwalificeren gaan voor het WK in Spanje. In navolging van Pea zal ook

Stichting Vrienden van Tijs schenkt

Manon zich in 2015 voegen bij Jong Oranje in Papendal. En er is nog meer jong talent in opkomst.De junioren Rob Sanders, Mike Faassen en Wesley Holthuijsen nemen deel aan de talenttrainingen lopen. Met vier gouden en twee zilveren plakken op het NK werd vorige week nog eens het bewijs geleverd dat De Grensstreek bulkt van het talent. Nationale titels waren er voor Cor Deelen (veteranen opgelegd), Danker Bierling (SH 2 met beperking), Manon Smeets (junioren B) en Wesley Holthuijsen, Mike Faassen en Ricardo Allewijn (junioren B team).

De Blerickse rolstoelhockeyers nemen de cheque in ontvangst. BLERICK Onlangs werd de Stichting Hockey Extra uit Blerick verrast met een cheque van 1000 euro, geschonken door de Stichting Vrienden van Tijs.

Maurice Steijn, de nieuwe trainer van VVV-Venlo,kijkt uit naar de wedstrijd: "FC Porto is natuurlijk een fantastische tegenstander. Samen met mijn technische staf ben ik nu twee weken bezig met deze groep en een wedstrijd als deze is een uitdagende krachtmeting. Niet alleen mooi voor onze supporters, maar ook voor staf en spelers. Zo vaak speel je niet tegen een Champions League winnaar.” Nwofor In de wedstrijd van woensdag hopen de Venlonaren weer een beroep te kunnen doen op Uche Nwofor. De Afrikaanse international keerde eerder deze week terug in Venlo,nadat hij op het WK voetbal in Brazilië met Nigeria in de achtste finales was uitgeschakeld tegen Frankrijk.Nwofor speelde in de slotminuten van die wedstrijd mee en kwam ook eerder tijdens de groepsfase al in actie. Vorig seizoen werd hij gehuurd door Sc Heerenveen. Zijn contract in Venlo loopt nog door tot medio 2015.

Ook kwantitatief heeft De Grensstreek groeistuipen. Mede door de samenwerking met de plaatselijke basisschool Kom.mijn en College Den Hulster in Venlo zit het ledental in de lift. Maar ook de 55+ groep maakt een sterke groei door. Aanwinst Steeds meer ouderen ontdekMaurice Steijn hoopt ook ken de schietsport als een zijn jongste aanwinst Medy Elirecreatief tijdverdrijf. to in te kunnen zetten tegen FC Porto. De 24-jarige aanvaller, 1000 euro geboren in Congo, zette dinsdagmorgen zijn handtekening onder een contract dat hem

Steun voor rolstoelhockeyers

vooral bij jongens voorkomt. Patiënten worden al op jonge leeftijd rolstoelafhankelijk en hebben slechts een beperkte levensverwachting.

Steun nodig Stichting Hockey Extra is in De Stichting Vrienden van Tijs zet zich in voor kinderen 2011 opgericht om mensen met met de ziekte van Duchenne, een lichamelijke beperking in een progressieve spierziekte die teamverband te kunnen laten

hockeyen.Behalve een handbewogen (H-hockey) team kent de club ook twee elektrische rolstoelteams, de E-teams. Rolstoelhockey is de enige sport waaraan mensen die afhankelijk zijn van een rolstoel in team- en competitieverband kunnen deelnemen. Vanwege de hoge kosten is er geld nodig om dit mogelijk te maken.

De prijsuitreiking vindt plaats op 26 juli in stadion De Koel tijdens de pauze van de wedstrijd om de Herman Teeuwen Memorial tussen VVV-Venlo en AZ. De winnende ploeg obtvangt een beeldje ontworpen door de Belfeldse kunstenaar Geert Kunen, waarin een natuurlijke verbinding wordt uitgebeeld tussen de scheidsrechter en de voetballer. Seacon Logistics is als partner verbonden aan dit project.

Spelers komen en gaan

VVV-Venlo krijgt vorm

VENLO Na de twee gewonnen oefenwedstrijden (11-0 tegen VVV'03 en 1-0 tegen EVV) krijgt VVV-Venlo vandaag, woensdag 16 juli,te maken met een sparring-partner van internationaal kaliber. Op Sportpark In de Wieën in Venray is FC Porto de tegenstander. De Portugese topclub heeft zijn trainingskamp opgeslagen in Noord-Limburg en de Venlose club was er snel bij om een oefenwedstrijd te regelen. Ook de Herman Teeuwen Memorial werpt al zijn schaduw vooruit.AZ is de tegenstander in dit jaarlijks terugkerende duel dat op 26 juli wordt gespeeld in stadion De Koel.

BELFELD Schietsportvereniging De Grensstreek heeft na het predikaat 'topsportvereniging' nu ook de status van regionaal talentencentrum (RTC) verworven.

VENLO Derdeklasser VV Baarlo heeft overtuigend de FairPlayTopper gewonnen. Dit is een prijs van de Scheidsrechtersvereniging Venlo e.o., waarbij op basis van de tijdens competitiewedstrijden geregistreerde gele en rode kaarten de sportiefste ploeg onder de eerste elftallen naar voren komt. De eindstand ziet er als volgt uit: 1. Baarlo 27,5 pt; 2. FCV 32,5 pt; 3. Blerick 33 pt; 4. DEV-Arcen en HBSV 35,1 pt en 5. BEVO 37,7 pt.

Club en supporters kijken uit naar wedstrijden tegen FC Porto en AZ

SV De Grensstreek nu ook Nieuw regionaal talentencentrum

SV De Grensstreek beschikt over twintig volautomatische schietbanen.

VV Baarlo winnaar van FairPlayTopper

schuldig blijven op een pegel van Shaquille Simmons. Een kwartier voor tijd ging Luuk Peeters na een uittrap naar de grond. Met een zware enkelblessure werd hij per brancard van het veld gedragen en vervolgens naar het ziekenhuis gebracht.

Maurice Steijn hoopt tegen FC Porto alweer te kunnen beschikken over Uche Nwofor. Foto: Marijn Bouten

voor twee jaar verbindt aan VVV, met een optie voor nog een derde seizoen. Hij verhuisde al op zeer jonge leeftijd naar Engeland en heeft naast de Congolese ook de Engelse nationaliteit. Medy Elito speelde eerder voor Colchester United en Cheltenham Town en staat sinds 2011 onder contract bij Dagenham & Redbridge, uitkomend in de Engelse League Two.Hij was Engels jeugdinternational en maakte ook deel uit van de selecties onder 17,onder 18 en onder 19 jaar. Adviseur voetbalzaken Stan Valckx: "Na het vertrek van Reimerink waren wij op zoek naar een nieuwe buitenspeler. Medy is een tweebenige snelle 'winger' die datgene kan brengen waar wij naar op zoek zijn: doelpunten voorbereiden en zelf scoren." Zelf kijkt Medy Elito ook uit naar zijn eerste voetbalmeters op het Europese vasteland: "Ik ben blij dat ik in de Jupiler League kan spelen en ga proberen om mijn bijdrage te leveren aan de ambities van deze club. Aanvallend en attractief voet-

Medy Elito, voormalig Engels jeugdinternational, werd dinsdag als nieuwste aanwinst gepresenteerd. ballen past bij mij,ik zal er alles aan doen om de harten van het Venlose publiek te winnen." EVV De oefenwedstrijd tegen EVV werd afgelopen weekeinde nipt gewonnen met 0-1.Shaquille Simmons scoorde twintig minuten voor tijd de enige treffer. Voor EVV eindigde het duel in mineur, want doelman

Luuk Peeters moest met een zware enkelblessure naar het ziekenhuis. In het eerste half uur was de nummer vijf van de Topklasse gelijkwaardig aan de eerstedivisionist uit Venlo. De verdediging stond goed en af en toe kwam EVV er gevaarlijk uit. De eerste kans voor VVV kwam op naam van Yuki Otsu,die strandde op keeper Michel Vercruysse. De goalie maakte even later ook een inzet van Aziz Khalouta onschadelijk. Aan de overzijde werd een inzet van oudVVV'er Rick Verbeek gestopt door VVV-doelman Danny Wintjens. In de tweede helft moest aanvoerder en oud-prof Kevin van Dessel al na vijf minuten met een kuitblessure naar de kant. Na een uur wisselde VVV-trainer Maurice Steijn zijn complete ploeg. Ook EVV bracht zes nieuwe spelers binnen de lijnen. In de 70e minuut spatte een hard schot van Joeri Schroijen op de vuisten van invaller Luuk Peeters uiteen. Drie minuten later moest hij het antwoord

Venloop Running Team heeft zijn eerste prijzen binnen VENLO Het Venloop Running Team is begin dit jaar opgericht om jonge talenten te begeleiden naar de Nederlandse top en zo het maximale uit hun sportieve mogelijkheden te halen. Het project moet de hardloopsport in Noord-Limburg een nieuwe impuls geven. Het richt zich vooral op jongeren van 12 tot en met 25 jaar. Inmiddels begint het Venloop Running Team vorm te krijgen en zijn de eerste wedstrijden achter de rug. Sophie Dielissen is afgelopen zaterdag bij de Nederlandse kampioenschappen voor meisjes B in Amsterdam twaalfde geworden op de 1500 meter. Zij was naar Amsterdam afgereisd om ervaring op te doen. In de finale met 16 meisjes finishte ze als C-junior in een mooie tijd van 5.07.38 minuten. Ook zaterdag stonden Rens Sophie Dielissen in actie.

Blokjesshirt Nieuw en toch ook weer niet is het wedstrijdtenue waarin VVV tegen FC Porto aantreedt. Het is een moderne versie van het rood-witte blokjesshirt waarin de Venlonaren eind jaren 70 speelden. Oud-coryfeeën als Albert van der Weide, Ger van Rosmalen en Jac Hermans vierden destijds successen in het befaamde blokjesshirt. Zij kregen de moderne remake vorige week als eerste te zien. De blokjes, net als toen in een verticale baan aangebracht, zijn kleiner en het rood en wit is vervangen door de clubkleuren geel en zwart.Het uitshirt is uitgevoerd in blauw en wit. Naam en logo van hoofdsponsor Seacon Logistics staan ditmaal op de voor- en achterkant van het shirt, Op de mouwen prijken de namen van de co-sponsors Personato Werving en Selectie en TD & Company. De wedstrijd tegen FC Porto wordt gespeeld op het veld van SV Venray en begint om 18.30 uur afgetrapt. Kaarten zijn ter plaatse te koop aan de kassa,.De entree bedraagt 5 euro, kinderen tot 12 jaar mogen voor 3 euro naar binnen. Er is een beperkt aantal zitplaatsen beschikbaar voor 15 euro. Zaterdag 19 juli wordt op Sportpark Ter Horst geoefend tegen eersteklasser Wittenhorst.De aftrap is om 19:00 uur. Tickets kosten 5 euro, kinderen tot 12 jaar betalen 3 euro Na de Herman Teeuwen Memorial wordt de oefencampagne zaterdag 2 augustus afgesloten in en tegen Dordrecht. Deze wedstrijd begint om 16.00 uur en is onderdeel van de open dag van de nieuwbakken eredivisionist.

Of de teamfoto die maandag werd gemaakt tijdens de persdag (zie voorpagina) gebruikt kan worden voor de nieuwe elftalposter, is zeer de vraag. De spelerscarrousel is immers nog volop in beweging. Zo meldden verschillende bronnen vorige week al dat er belangstelling is voor doelman Niki Mäenpäa,verdediger Pim Balkestein en de Nigeriaanse international en spits Uche Nwofor. Stan Valckx, adviseur voetbalzaken, bevestigde dit in Voetbal International maar gaf ook aan dat er nog geen concreet bod is gedaan. De doorgaans goed geïnformeerde fansite Venlonaren.nl berichtte dinsdag dat VVV over onvoldoende financiële middelen beschikt om Ken Leemans opnieuw aan zich te binden. De bij het merendeel van de VVV-supporters erg populaire Belg traint al enkele weken mee in Venlo. Beide partijen zijn positief,maar in een gesprek met de directie kreeg Leemans te horen dat de prioriteit op andere posities ligt en er bovendien geen geld is om hem te contracteren. Hij blijft voorlopig mee trainen, in afwachting van mogelijke transfers waardoor er toch meer budget beschikbaar komt. Venlonaren.nl wist tevens te melden dat de beide testspelers van Borussia Mönchen-Gladbach door de technische staf te licht zijn bevonden. Necirwan Khalil Mohammad en Marius Muller zouden niet in aanmerking komen voor een contract. Tegenover het vertrek van dit duo staat de terugkeer van Travis Cooper, die op zijn beurt door Fortuna Sittard werd afgetest. De Australiër speelde mee in de oefenpot tegen Alverna, maar kon geen transfer afdwingen.

SPORTPROGRAMMA MAASBREE

Van 18 tot 24 augustus kunnen jonge tennissers uit heel Noord-Limburg deelnemen aan de derde editie van het Hoera Kindercentra Putters Junior tennistoernooi van LTC Maasbree op het tennispark aan de Breetse Peelweg in Maasbree. Het toernooi maakt deel uit van het Putters Junior Circuit 2014. Inschrijven is mogelijk voor het enkelspel, dubbel en mixed dubbel in de leeftijdsgroepen tot en 12 jaar, tot 14 jaar en tot 16 jaar. Daarnaast is er een cateSimons en Jesper Vervoort aan gorie groen open tot en met 17 jaar. De maximale speelsterkte is de start van de Baarloloop.Rens 7 en de inschrijfkosten zijn 7,50 euro. Inschrijven is tot 4 augustus mogelijk via www.toernooi.nl finishte daar als eerste in 6.25 minuten bij de jeugdloop over circa 2,5 kilometer. Bij de mannen senioren werd de 13-jarige Jesper Vervoort op de 5 kmNU BIJ loop verdienstelijk elfde in een prima tijd van 20.11 minuten. Afgelopen zondag werden O O bovendien de Limburgse KamNDE RO 2e pioenschappen voor C- en DP P EXTRA junioren gehouden. Danique R Verdellen behaalde daar bij de AFPRIJZING R meisjes C in 1.47.52 minuten U U een mooie zilveren medaille op de 600 meter en Anne van I I Heeckeren werd op bij haar M debuut negende in 1.52.98 M minuten. Bij de jongens D liep I I Bas Vercoulen bij zijn eerste 1000 meter op de baan in N N 3.26.05 minuten direct naar een bronzen medaille en werd G G C junior Niels Hendriks op de GAPICON/FAVETEX Kleding 800 meter vijfde in 2.33.42 Koninginnesingel 29 Venlo, tel: 077-3515797 om de hoek bij C.A. bushalte voor de deur minuten.

AANDACHT GAPICON/FAVETEX Kleding

-20% -30% -50%



Pagina 16

Organiseert u een evenement? Mail het ons: [email protected]

Adverteren? Bel 077-3556160 of mail naar [email protected]

Salsaformatie Orquesta La Esencia op Gat in de Markt in Venlo

land, België en Cuba. De muzikale leiding van Orquesta La Esencia is in handen van pianist Kris Förster. Trombonist Jeroen Kleijkers is zakelijk leider. De naam 'La Esencia' is niet bij toeval gekozen.Met de muziek die de band speelt keert hij terug naar de basis, naar de tijd dat salsa werd geboren in de jaren '60 en '70.Naar Orquesta La Esencia is een in de salsa clásica en salsa dura van 2012 opgericht 10-mans salsafor- die periode.Kortom naar de essenmatie met muzikanten uit Neder- tie van de salsa. Wat de band laat

Weer Sfeermarkten in Arcen ARCEN Vandaag, woensdag 16 juli, start in Arcen weer de jaarlijkse reeks Sfeermarkten. Zes weken achter elkaar wordt op woensdag een braderie gehouden met zo'n tweehonderd marktkramen. Verder is er veel kindervermaak, straattheater en live muziek. De vakantiemarkt begint bij de monumentale Schanstoren en slingert zich door de straten van Arcen tot aan de Kasteeltuinen.De markt heeft iedere week een ander thema en duurt telkens van 14.00 tot 21.00 uur.

Orquesto La Esencia staat maandag op het podium van Gat in de Markt.

VENLO Op de Oude Markt in Venlo is maandag 21 juli de tweede aflevering van het jaarlijkse festival Gat in de Markt. Te gast is Orquesta La Esencia. Publiek kan terecht vanaf 19.00 uur en het optreden begint om 20.00 uur.

Veel kindervermaak, straattheater en live muziek

horen is dat er in de begintijd van de salsa ontzettend veel prachtige muziek is geschreven. En hoe met name de muzikanten van het legendarische platenlabel Fania vanuit een hele reeks stijlen - son montuno, mambo, guaracha, guaguancó, jala jala, boogaloo, ... - één alomvattende stijl schiepen: salsa. Een concert van La Esencia staat dus niet alleen garant voor zeer dansbare muziek maar ook voor een muzikaal avontuur!

In 2013 brengt Orquesta La Esencia naast een algemeen programma met repertoire uit de jaren '60 en '70 ook verschillende hommages aan bekende salsamuzikanten: Willie Colón & Hector Lavoe, Johnny Pacheco & Pete 'El Conde' Rodriguez én Ray Barretto. Plannen voor een speciaal 'Back to the mambo'-programma zijn in de maak met muziek van Tito Puente, Tito Rodríguez en Machito.

Expositie

’Beelden in het groen’

Elke week is er muziek en straattheater op de markt van 15.00 tot 18.00 uur,daarna zijn er optredens op het Raadhuisplein van 18.30 tot 23.00 uur. Vandaag komt de Maastrichtse zanger en Elvis-fan Johnny Memphis naar Arcen en wordt kunsten vertoond door Oranje voetballers op stelten, een zingende cowboy en clown Cees, die elke woensdag de jeugd vermaakt met

Gezellig struinen over de braderie in het pittoreske Arcen. zijn onhandige goocheltrucs. 's Avonds treedt de dialectband Minsekinder op. Volgende week, op 23 juli, komt

Focus vooral op multiculturele markt

Festival Marcato Mondial Blerick staat in de steigers bij de Maas staat in het teken van Oost-Europa. Bezoekers kunnen eten bij Qucina en voor de jongere festivalbezoekers is een farm met boerderijdieren ingericht. Zoals eerder al bekend werd gemaakt,ligt de focus dit jaar voornamelijk op de multiculturele markt en is het festival verdeeld in Teatro Pavana neemt twee drie verschillende zones met elk levensechte giraffen mee.De oever een eigen thema. Wilms zijn werk, waarin foto's uit de hele wereld zijn verwerkt in een gigantisch interactief doek. De fotocollage zal in september te zien zijn in het nieuwe Wereldpaviljoen in Steyl. Jan Wilms wordt muzikaal bijgestaan door de band DALABA.

Met circa 70 beelden van 21 kunstenaars uit Nederland, België en Duitsland

van 15 juni t/m 31 augustus 2014 Bezoek ook eens onze binnenexposities in D’n Horstgraaf en De Vorstenheuvel

> Auxiliatrixpark, Venlo > Dagelijks geopend van 9 – 21 uur > Catalogus met prijslijst € 3,= > Toegang gratis ‘Beelden in het groen’ wordt georganiseerd door De Zorggroep en Ptah kunstadvies

Twee levensechte giraffen paraderen door het centrum.

www.beeldeninhetgroen.com

Sebastiaan Coppens – Lichtsculptuur II

WIJ

HELPEN

U

GRA AG

BLERICK tis festival vindt dit jaar plaats op De eerste acts voor festival Mar- zondag 14 september in het cencato Mondial zijn bekend.Het gra- trum van Blerick. Doel is zo veel mogelijk culturen uit de hele gemeente Venlo bij elkaar te brengen.

Voortaan checken alle treinreizigers in en uit U heeft het vast al gemerkt. Sinds kort checkt iedereen op alle treinstations in en uit met de OV-chipkaart of eenmalige chipkaart. Misschien is dat nog even wennen voor u. Vooral als u niet zo vaak met de trein reist. Daarom helpen wij u graag. Onze medewerkers staan op de grotere stations voor u klaar. Maar ook vanuit huis bieden wij u op verschillende manieren hulp.

Met welke kaart checkt u in en uit? OV-chipkaart Dit is één pas voor alle openbaarvervoerbedrijven in Nederland. U kunt kiezen uit 2 kaarten. Reist u vaak met het openbaar vervoer? Dan is de persoonlijke OV-chipkaart ideaal. U vraagt deze aan via ov-chipkaart.nl. Reist u af en toe met het openbaar vervoer? Kies dan voor de anonieme OV-chipkaart: onder meer te koop op NS-stations.

Eenmalige chipkaart (los treinkaartje) Deze is geschikt als u maar een enkele keer met de trein reist. Dit losse treinkaartje met een chip erin vervangt het voormalige papieren treinkaartje. U betaalt hiervoor het volle tarief met een toeslag van € 1. Het kaartje is eenmalig te gebruiken en is pas geldig als u ermee incheckt.

Hulp op het station en vanuit huis

U heeft al een OV-chipkaart? Zo maakt u deze geschikt voor NS

Verder bieden wij u op de volgende manieren hulp: 1. Top 10 meestgestelde vragen & antwoorden op ns.nl/ovchipkaart 2. Oefenfilmpje op ns.nl/ovchipkaart over het activeren van uw OV-chipkaart 3. Serviceforum: ns.nl/forum 4. Telefonische hulp bij de NS-kaartautomaat: gratis telefoonnummer, 24 uur per dag bereikbaar 5. NS Servicezuil: 24 uur per dag gratis vragen stellen aan een NS-medewerker via de informatieknop

Heeft u hulp nodig? Ga naar een van onze medewerkers op het station.

Hoe werkt saldo laden? • Houd uw OV-chipkaart voor de kaartlezer bij een NS-kaartautomaat. • Kies ‘Opladen saldo’ en volg de aanwijzingen op het scherm. U kunt nu in- en uitchecken bij een paaltje of poortje van NS of een andere treinvervoerder.

Op het plein voor winkelcentrum de Wieën worden traditionele Chinese drakenen leeuwendansen opgevoerd. Op de Kloosterstraat kunnen bezoekers wereldse producten en gerechten proeven op de multiculturele markt.

SFEERMARKT ARCEN IEDERE WOENSDAG 16, 23, 30 JULI 6, 13, 20 AUGUSTUS TOEGANG GRATIS

AANVANG 14.00 UUR MUZIEKPROGRAMMA TOT 23.00 UUR WWW.SFEERMARKTEN.NL

Wilt u ook gezellig dansen?

ZATERDAG 19 JULI 2014

Orkest DRIVERS Aanvang 20.00 uur

Zaal Roelanzia Ysselsteyn

Kom Kluiven Het nieuwe restaurant bij Jagersrust met o.a. hamburgers en spareribs. Open op zaterdag en zondag van 16.00 - 22.00 uur.

Wereldmusical In 't Raodhoes voeren leerlingen van basisschool de Harlekijn uit Blerick een wereldmusical op.

Met korting reizen Om met korting te reizen heeft u een persoonlijke OV-chipkaart nodig met een kortingsabonnement. Bij het inchecken wordt uw korting automatisch verrekend.

Reist u voor het eerst met uw OV-chipkaart bij NS? Activeer deze dan eenmalig. Dit gebeurt automatisch zodra u bij een NS-kaartautomaat saldo op uw OV-chipkaart laadt. Heeft u al voldoende saldo op uw kaart? Kies dan ‘Laden overige producten’ en vervolgens voor ‘Reizen op saldo zonder NS-abonnement’.

de muziek 's middags van Senio- pop-rock coverband Flash. De laatste Sfeermarkt is op 20 renorkest Horst en wordt het publiek vermaakt met animatie- augustus. Het complete programacts. In de avonduren speekt de ma staat op www.sfeermarkten.nl

Meer weten? Kijk op ns.nl/ovchipkaart Belt u toch liever? Bel dan onze Klantenservice op 030 - 75 15 155. Bereikbaar op werkdagen van 08.00 uur tot 22.00 uur en op zaterdag van 09.00 uur tot 17.00 uur.

Aan de overkant toont kunstenaar Jan

STRAELSEWEG 35, 5941 NJ VELDEN, 077 472 19 37



Citroën C4 Cactus verbaast vriend en vijand Jazeker, Citroën doet het weer: de tongen losmaken met een extreme verschijning, namelijk de C4 Cactus. Na de onthulling van de concept car geloofde niemand in serieproductie, maar zie! Heus,er werden wel wat dingen gewijzigd ten opzichte van het studiemodel,maar het eindresultaat breekt nog steeds met alle conventies in het autowereldje. Je raakt niet uitgekeken op de C4 Cactus en ontdekt telkens weer nieuwe details, met als opvallendste elementen de in vier kleuren verkrijgbare stootkussens op de bumpers en de flanken. Citroën noemt ze Airbumps en inderdaad, ze bevatten lucht. Enkele cijfers van de C4 Cactus: een lengte van 4,16 meter, een breedte van 1,73 meter, een hoogte van 1,48 meter,

een bagageruimte van 358 liter en een massa vanaf slechts 965 kilogram. Om gewicht te besparen koos de fabrikant voor een groot glazen dak,achterste zijruiten die uitklappen in plaats van schuiven en een ééndelige achterbank. Er lijkt ook een voorbank in de auto te zitten, maar het middelste kussen kan en mag (vanwege de ontbrekende gordel) toch niet bezet worden door een mens. Druktoetsen voor de automatische transmissie (indien aanwezig), een in het plafond gemonteerde passagiersairbag en

Pagina 17

DE NIEUWE CITROËN C4 CACTUS DE AUTO DIE ANTWOORD GEEFT OP DE VRAGEN VAN NU

twee beeldschermen met informatie in plaats van een traditionele klokkenwinkel behoren eveneens tot de interieurkenmerken. Over de motoren bestaat nog maar beperkte duidelijkheid: in ieder geval staan een 1.2 e-VTI met 82 pk en een BlueHDI met 100 pk aan de basis, waarbij de laatste een verbruik van 3,1 l/100 km en een CO2-uitstoot van 82 g/km realiseert,hetgeen 14 procent bijtelling betekent. De dealerintroductie van de Citroën C4 Cactus geschiedt in de nazomer.

V.A. 14% BIJTELLING V.A.

€ 15.990

Of € 255 per maand met Private Lease

NU AL TE BEWONDEREN BIJ UW CITROËN-DEALER CRÉATIVE TECHNOLOGIE

Nieuwe Nissan X-Trail Nissan heeft zijn volledig nieuwe X-TRAIL. De verkoop van het ruime en technisch hoogstaande model start op 1 juli. De Nissan X-TRAIL is dan leverbaar voor prijzen vanaf 36.990 euro. De basisversie van de nieuwe Nissan X-TRAIL is de 2WD-versie van de 1.6 dCi in Visia-uitvoering.De krachtige dieselmotor levert 96 kW vermogen en 320 Nm trekkracht. De dCi 130 is standaard gekoppeld aan een handmatig te bedienen zesversnellingsbak en produceert een CO2-emissie van

129 g/km.De versie met de optionele XTronic-automaat heeft een meerprijs van 2.500 euro en laat een CO2-uitstoot van 135 g/km noteren. De nieuwe Nissan X-TRAIL is optioneel leverbaar met vierwielaandrijving. De meerprijs bedraagt 4.000 euro. De 4WD-versie is overigens alleen leverbaar in combinatie met de handgeschakelde transmissie. Tot de riante standaarduitrusting van de Visia-uitvoering behoren onder meer airconditioning, lichtmetalen 17-inchwie-

len, karakteristieke leddagrijverlichting, cruisecontrol met snelheidsbegrenzer,Hill Start Assist en een combimeter inclusief 5-inch kleurenscherm en Bluetooth. De praktische bruikbaarheid van de Nissan X-TRAIL komt gedeeltelijk tot uiting in de verstelbare en neerklapbare achterbank en de aanpasbare indeling van de bagageruimte. Vanaf 2015 is de Nissan X-TRAIL ook beschikbaar in benzine-uitvoering. Dan wordt de 120 kW sterke 1.6 DIG-T aan de prijslijst toegevoegd.

Gem. verbruik: 3,1 - 4,6 l/100km; 21,7 - 32,3 km/l; CO2: 82 - 107 g/km. Uitstoot- en brandstofgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens EU-richtlijn 715/2007/CE. Verbruikscijfers kunnen onder normale omstandigheden afwijken door o.a. extra uitrusting van de auto, bandenspanning, rijstijl en -omstandigheden en kwaliteit van het wegdek. De vanafprijs van € 15.990 is gebaseerd op de Citroën C4 Cactus VTi 82 en is incl. BTW en BPM, excl. recyclingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken (zie voor kosten en verkoopvoorwaarden citroen.nl). Prijs-, specificatie- en fiscale wijzigingen voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van het standaardmodel. Kijk voor meer informatie op citroen.nl. Private Lease o.b.v. Citroën C4 Cactus VTi 82 48 maanden, 40.000 km per jaar. Kijk voor meer informatie op www.citroen.nl/privatelease

AUTOMOBIELBEDRIJF G + H B.V. - VENLOSEWEG 106 - TEGELEN-VENLO - 077-3730777 - WWW.GENH.NL AUTOMOBIELBEDRIJF VAN DE WEEM VENRAY B.V. - KEIZERSVELD 95 - VENRAY - 0478-589444 - WWW.VDWEEM.NL AUTOMOBIELBEDRIJF VAN DE WEEM BOXMEER B.V. HANDELSTRAAT 5 - BOXMEER - 0485-522112 - WWW.VDWEEM.NL

Ruimtewonder Met de lancering van de Sportsvan behoort de Golf Plus tot het verleden. De nieuwe koets valt een stuk langer uit en dat zorgt voor betere optische verhoudingen, waardoor de auto gelijk veel dynamischer oogt. Inwendig boekt hij

echter de grootste winst, vooral ten aanzien van bewegingsvrijheid voor de achterpassagiers. Zeker als zij een beetje spelen met de verschuifbare en qua rugleuning eveneens verstelbare bank,

De betrouwbaarste van Nederland! De Suzuki Alto Comfort is standaard erg compleet. Bovendien is hij superzuinig en door de Consumentenbond (Auto 2014) uitgeroepen tot de betrouwbaarste auto in zijn klasse. Dankzij een extra voorraadvoordeel van ruim € 2.800,- is de Alto Comfort bij ons nú extra scherp geprijsd. Momenteel Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Elektrische stuurbekrachtiging Airconditioning Metaallak

hebben wij er nog maar zeven stuks staan dus wacht niet te lang en kom bij ons langs. Op = echt op! Brandstofverbruik volgens Euro 5-norm (CE) 715/2007 en 692/2011F: 4,1-5,1 l/100 km; 19,6-24,4 km/l; CO2-uitstoot: 94-118 g/km.

Elektrisch bedienbare ramen vóór

In hoogte verstelbare bestuurdersstoel

Radio/CD/ MP3-speler

ABS met EBD (elektronische remkrachtverdeling)

In hoogte verstelbaar stuurwiel

Alto Comfort Kosten rijklaarmaken Metaallak

€ 10.129,€ 889,€ 330,- +

Totaal Voorraadvoordeel Extra voordeel

€ 11.348,€ 1.500,- -/€ 1.349,- -/-

Nú all-in rijklaar € 8.499,-

ISOFIX-bevestigingssysteem voor kinderzitjes (2) BAS (remassistent) Startonderbreker

6 airbags

Handgeschakelde versies:

Direct leverbaar in Silky Silver Metallic, Midnight Black Pearl Metallic of Arctic White Pearl Metallic

12 jaar carrosseriegarantie 3 jaar fabrieksgarantie Stop/Start systeem Suzuki Mobiliteit Service

Suzuki All-inclusive v.a. € 245,-

Uw voordeel op onze laatste 7 Alto’s: € 2.849,-

Autobedrijf Deinum B.V. De Sondert 5, 5928 RV Venlo, Tel. (077) 382 0000 www.deinumvenlo.nl

baden ze in ruimte. Het laadvolume bedraagt minimaal 500 liter, uit te breiden tot het drievoudige. Zoals gebruikelijk bij Volkswagen hangt er een erg zakelijke sfeer in de cabine. Op het vlak van rijpositie en ergonomie heeft de Golf Sportsvan zijn zaakjes uitstekend voor elkaar, ofschoon wij iets grotere buitenspiegels zouden wensen.Genoeg te kiezen aan motoren en uitvoeringen. We noteren de 1.2 TSI (85/110 pk), de 1.4 TSI (125/150 pk), de 1.6 TDI (110 pk) en de 2.0 TDI (150 pk), vrijwel allemaal optioneel leverbaar met een DSG-automaat. De Sportsvan start als Easyline/Trendline, uitgerust met halfautomatische airco en een muziekfabriek. Bij de Comfortline treffen we climate en cruise control, comfortstoelen, 15 inch lichtmetalen wielen en pre crash.De Highline bepaalt de top, met één maat grotere velgen, vermoeidheidsherkenning en deels alcantara bekleding. Dan loopt de prijs wel aardig op, want onze testauto met 1.2 TSIblok en DSG kost met die specificaties € 30.690, terwijl de Sportsvan start bij € 22.690.Qua instaphoogte houdt deze Golf het midden tussen een hatchback en een echte MPV en eigenlijk zien we dat ook in de rijeigenschappen terug.Hij helt maar weinig over. Het weggedrag laat zich omschrijven als goedmoedig,waarbij de ingenieurs duidelijk streefden naar een ruime portie comfort. Over de gemonteerde DSG-transmissie met zeven verzetten en flippers hebben we weinig te klagen, maar hij is wel druk in bedrijf als de bestuurder zich met haast wil verplaatsen, aangezien de 1.2 TSI-motor met 110 pk in deze 1250 kg zware Sportsvan nog wel eens zijn reserves moet aanspreken. Wij zouden liever voor de 1.4 TSI opteren, dan gaat het allemaal net wat relaxter. Vergeet niet dat het hier best een forse auto betreft, waarbij vooral de binnenruimte ons echt wist te verbazen. Daar ligt de grootste kracht van deze nieuwe loot aan de Golf-stam.

Genoemde prijzen zijn incl. BTW/BPM en kosten rijklaarmaken. Getoonde leaseprijs is in euro’s per maand en o.b.v. Alto Comfort, Suzuki All-inclusive, 36 maanden, 12.000 km per jaar en 10 schadevrije jaren, incl. BTW, excl. brandstof. Dit product wordt aangeboden door Suzuki Financial Services.

Aart van der Haagen

4))8)2 3''%7-327 ;;;4))8)213&-)020 Audi A3 1.6i Ambition Buss.Ed. ....................2009 Citroen C1 Ambiance 1.0i .............................2010 Chevrolet Spark 1.2i LT .................................2010 Daihatsu Cuore Trend 1.0i.............................2008 Daihatsu Cuore Osaka 1.0i............................2003 Daihatsu Sirion2 1.0i Premium ......................2008 Daihatsu Terios Expedition 1.5......................2008 Daihatsu YRV STi 1.0i ...................................2006 Fiat Seicento S 1.1i .......................................2003 Ford Ka 1.2 Cool &Sound .............................2011 Ford Mondeo HB 2.0i Trend..........................2007 Hyundai ix20 i/motion 1.4i .............................2011 Hyundai Getz HB5 Active 1.1i .......................2009 Kia Cee’d SW Comfort Pack .........................2011

15.935 6.295 6.935 5.595 2.995 6.445 10.895 4.395 2.695 7.945 8.695 14.895 6.895 13.895

Kia Rio 1.2i Plus Pack ...................................2013 Kia Venga 1.4i X-tra.......................................2010 Mazda 2 1.3 Bifuel GTM ................................2012 Mazda 3 HB MPS 1.6i ...................................2010 Mazda 5 TS 1.8 .............................................2010 Mazda 6 HB 2.0i TS ......................................2011 Mazda 6 Sportbreak 1.8 ................................2008 Mazda CX-7 Touring 4x4 260pk ...................2008 Peugeot 3008 1.6 ..........................................2009 Suzuki Swift 1.2 Comfort...............................2013 Toyota Verso 1.8 Luna ..................................2008

13.425 13.445 13.295 15.445 16.795 19.795 12.445 18.945 14.895 13.445 12.935

AUTOMAAT VERKOCHT Daihatsu Sirion Comfort 11.33 Automaat .........2006 2006 66.745 745 Mazda 6 HB Business 2.0 Automaat ............2008 14.935

BAARLO: NAPOLEONSBAAN 10B • T 077-477 15 90

• VERKOOP + WERKPLAATS

VENLO:

• ALLÉÉN WERKPLAATS

BOERENDANSWEG 15 • T 077-351 89 55

€ 514,42 excl. servicekosten Galerijflat met lift 1e etage woonkamer (27 m²) 2 slaapkamers (12 en 5 m²) doelgroep: alleenstaanden of twee € 421,65 incl. servicekosten personen zonder inwonende kinderen Eengezinswoning: Leeftijd vanaf 35 jaar.

woonkamer (28 m2), 3 slaapkamers, (12,10 en 7 m2) woonkamer (28 m2), 3 slaapkamers, (12,10 en 7 m2) Doelgroep: alleenstaanden of gezinnen met max. 1 inwo- Doelgroep: alleenstaanden of gezinnen met max. 1 inwonend kind. Leeftijd vanaf 23 jaar nend kind. Leeftijd vanaf 23 jaar

TE KOOP

LUXE HUUR

LUXE HUUR

Rijnbeekstraat 92 - Venlo Oost Woongebouw Markies Spinola Huurprijs:

€1137,75 excl. parkeerplaats en servicekosten

€ 721,90 incl. servicekosten, geen huurtoeslag € 195.000 mogeiljk. Woningtype: penthouse lift Woonkamer (28 m2), 3 slaapkamers, (12,10 en 7 met Eengezinswoning: Indeling: m 2 ) met open keuken (12,10 en 7 m2) m2) Doelgroep: alleenstaanden ofwoonkamer gezinnen met (55 woonkamer (28 m2), 3 slaapkamers, 2 max. 1 inwonend kind. Leeftijd vanaf 55 jaar (circa 17 m ) voorzien van keukenapparatuur,

2

TE KOOP

Interesse?

Stuur een e-mail naar [email protected] of bel 077-389 31 31.

€ 421,65 incl. servicekosten, huurtoeslag mogelijk Appartement: woonkamer (28 m2), 3 slaapkamers, (12,10 en 7 m2) Doelgroep: alleenstaanden of gezinnen met max. 1 inwonend kind. Leeftijd vanaf 55 jaar

woonkamer (28 m2), 3 slaapkamers, (12,10 en 7 m2) Doelgroep: alleenstaanden of gezinnen met max. 1 inwonend kind. Leeftijd vanaf 55 jaar

TITEL TITEL

€ 1670 incl. servicekosten Begane grond woonkamer (28 m2), Kookstudio 12,m2) neem voor meer info contact op met onze klantenservice 077-389 31 31.

BON

Inzenden uiterlijk zaterdag Venlo Postbus 337, 5900 AH Venlo De bon dient uiterlijk zondag2120december juli bij ons binnen te zijn. Geen postbezorging opWoonwenz, maandag! Postbus 337, 5900 AH Woonwenz, Inzenden uiterlijk zaterdag 2013 Gewenste woning (en)

Adres 1 Adres 2

........................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................... Voorletter /Achternaam .......................................................................................... Geb. datum ....................................................................... M Voorletter / Achternaam partner .......................................................................................... Geb. datum partner ....................................................................... M Totaal aantal verhuizende personen .......................................................................................... waarvan kinderen ....................................................................... Huidig woonadres .......................................................................................... Tel.nr. privé / tel.nr. werk .......................................................................................... Postcode / woonplaats .......................................................................................... U woont op het huidige adres sinds (d/m/j) ......................................................................................... Eigenaar van de huidige woning is .................................................... 2013 Netto maandinkomen 2014 20101* €....................................................................................... Maakt u een zelfstandige woonruimte vrij2*? Ja Nee, Indien Ja: Huidige woning is een Huurwoning Koopwoning

V V

Vraag tijdig bij de Belastingdienst een inkomensverklaring (IB60 formulier) aan via telefoonnummer 0800 - 0543. Dit is niet nodig wanneer u reageert op een huurwoning met een huur699,48, hierbij is geen huurtoeslag mogelijk. prijs boven de huurtoeslaggrens van € 681,02,

Let op:

Bremweg 15, Tulpenweg 2, Leutherweg 179 Oppervlakte : variërend van 575 tot 900 m2 Prijs : vanaf € 160,- per m2 Verplichting : slopen aanwezige opstallen

Bedrijfsruimte Q4 Venlo-Centrum

Velden - Rozenhof Seniorenwoningen

€ 596,82 excl. servicekosten Portiekflat zonder lift 1e etage woonkamer (40 m²) 2 slaapkamers (13 en 11 m²) doelgroep: alleenstaanden of twee € 421,65 incl. servicekosten personen zonder inwonende kinderen Seniorenwoning: Leeftijd vanaf 23 jaar.

2

uitzicht over Venlo Bijzonderheden: geen huurtoeslag mogelijk Meer info: plattegrond en foto’s, zie www.woonwenz.nl / huren / luxe verhuur

LUXE HUUR

HUUR TE TE HUUR

Huurprijs van 250,- tot € 575,-tot incl. servicekosten De appartementen Venlo beschkken over een woonkamer (28 m2), twee slaapkamers,19 keuken. In de Brialmontstraat HUB zijn diverse activiteiten. Doelgroep: studentenmet een inschrijfbewijs van de opleiding.

PENTHOUSE PARK RIJNBEEK

NIEUWS

€ 637,51 excl. servicekosten Galerijflat met lift 10e etage woonkamer (27 m²) 2 slaapkamers (20 en 12 m²) doelgroep: alleenstaanden of twee € 421,65 incl. servicekosten personen zonder inwonende kinderen Eengezinswoning: Leeftijd vanaf 23 jaar.

Boekend Hein Roethofstraat 5

nenstad.

Bremmerbos Bremweg 14

2 slaapkamers ( circa 14 mbouwkavels en 17 m ) Park Rijnbeek, Venlo-Oost Diverse 2 Half overdekt balkon (circa 22 Rijnbeekstraat 66 Venlo-Oost m ) met prachtig

LUXE HUUR

Boekend Hein Roethofstraat 5

Crescendo , Venlo-Zuid Diverse appartementen

Galerijflat met lift 4e etage woonkamer (36 m²) Venlo-Centrum 2 slaapkamers (12 en 8 m²) Studentenkamers doelgroep: alleenstaanden of twee In Venlo-Centrum diverse studentenkamers personen zonder zijn inwonende kinderen te huur. Ideaal23 gelegen Leeftijd vanaf jaar.bij supermarkt en bin-

TE HUUR

Venlo

€ 421,65 incl. servicekosten Huurprijs van € 421,65 tot 550,- incl. servicekosten Gebroeders Wienerstraat 189 Eengezinswoning: Mercatorstraat 27 Eengezinswoning: woonkamer (28 m2), 3 slaapkamers, (12,10 en 7 m2) woonkamer (28 m2), 3 slaapkamers, (12,10 en 7 m2) Doelgroep: alleenstaanden of gezinnen met max. 1 inwo- Doelgroep: alleenstaanden of gezinnen met max. 1 inwonend kind. Leeftijd vanaf 23 jaar nend kind. Leeftijd vanaf 23 jaar

Bedrijfsruimte Venlo-Noord Venlo Agnes Huijnplein 2 Postweg 190

€ 1200 incl. servicekosten Voormalige slagerij: Bedrijfsruimte 25m2, excl. keuken. Gelegen aan plein in servicekosten € 489,94 excl. Venlo-Noord nabij winkels en buurthuis..

TE HUURTE HUUR

HUUR TE TE HUUR

woonkamer (22 m²) Arcen - 2 (13, woningen 3 slaapkamers 13 en 8 m²) Dorpstraat 11 -19 of twee doelgroep: alleenstaanden personen zonder inwonende kinderen Leeftijd vanaf 23 jaar.

TE HUUR

TE HUUR

TE HUUR

Venlo

Boekend Venlo Hein Roethofstraat 5 Gebroeders van Eykstraat 23

€ 421,65 incl. servicekosten Eengezinswoning: woonkamer m2), 3servicekosten slaapkamers, (12,10 en 7 m2) € 471,95(28excl. Doelgroep: alleenstaanden of gezinnen met max. 1 inwoPortiekflat zonder lift 2e etage nend kind. Leeftijd vanaf 23 jaar

TE HUURTE HUUR

Bent u geïnteresseerd in een van onze koopwoningen, neemt u dan contact op met onze Klantenservice via 077 - 389 31 31. U hoeft geen woonkeuzebon in te vullen.

woonkamer (17 m²) Boekend(13 m²) 1 slaapkamer Hein Roethofstraat doelgroep: alleenstaanden5 of twee personen zonder inwonende kinderen Leeftijd vanaf 55 jaar.

TE HUUR

Hoe kunt u reageren? Elke week treft u ons woningaanbod aan in de krant. Heeft u interesse in het huren van een aangeboden woning? Vul dan de woonkeuzebon in en lever deze tijdens de openingstijden in of stuur deze bon voor de uiterste inleverdatum op naar ons kantoor aan de Molenbossen 618. U kunt ook via internet op ons woningaanbod reageren.

€ 421,65 incl. servicekosten Eengezinswoning: woonkamer (28 m2), (12,10 en 7 m2) excl.3 slaapkamers, servicekosten € 556,82 Doelgroep: alleenstaanden of gezinnen met max. 1 inwoSeniorenwoning nend kind. Leeftijd vanaf 23 jaar

TE HUUR

Openingstijden ma - do 8.00 - 17.00 uur vrij 8.00 - 12.00 uur

Boekend Velden Hein Roethofstraat 5 Oude Heerweg 22

TE HUUR

Molenbossen 618 Postbus 337 5900 AH Venlo T 077 - 389 31 31 F 077 - 382 79 51 E [email protected]

1* Alle fiscale inkomens van verhuizende gezinsleden bij elkaar opgeteld. 2* Woonruimte met eigen voordeur, eigen douche / toilet, keuken / woon-, slaapkamer. • Per uitgave kunt u één woonkeuzebon invullen, waarop u maximaal 2 woningen kunt aangeven. • Alleen een volledig ingevulde en tijdig ontvangen woonkeuzebon kunnen wij verwerken, bij gebleken onjuistheid van ingevulde gegevens kan toewijzing worden geweigerd.

TEKST ............................................................... ........................................................................ ........................................................................ ........................................................................ ........................................................................ ........................................................................ ........................................................................ ........................................................................ ........................................................................ ........................................................................ ..................................................

Voor informatie Voor meer meer informatie over woningen, over deze deze woningen, ons onstotale totale woningaanbod woningaanbod ofhet het inschrijven inschrijven als of als woningzoekenende woningzoekende bezoek bezoek website. onzeonze website: www.woonwenz.nl

www.woonwenz.nl

Aan eventuele drukfouten of onjuiste vermeldingen kunt u geen rechten Aan eventuele drukfouten of onjuiste vermeldingen kunt u geen rechten ontlenen. ontlenen.

Rotkäppchen sekt

Verse halskarbonades en varkenshals

1 l = 3,72

2./)

heel mals

SUPER GOEDKOPE BOODSCHAPPEN

Pepsi Cola

7 Hühnchen eierpasta

diverse soorten, excl. 0,25 statiegeld

diverse soorten

1 l = 0,39

1 kg = 1,17

1,5 l fles

-.88

-.59

Mariacron 1 l = 8,56

750 g pak

0,7 l fles

5.))

Bitburger pils

Uit de warme vitrine: MiniHaxen

kant-en-klaar gegaard en gemarineerd

100 g

STEINRÜCKEN

Harttor 7-13 47608 Geldern (D)

van malse, magere varkensfilet

1 l = 1,10/1,39

-.99 ARIANS

(excl. statiegeld)

1 kg

Varkensrollade

20 x 0,5 of 24 x 0,33 liter, Prijs excl. statiegeld

1 krat kopen en 1 x 6-pack Bitburger alcoholvrij t.w.v. 3,99 gratis erbij.

3.&)

10.)) Krat + 6-pack

Küpperssteg 1 47608 Geldern-Walbeck (D) Cyriakusplatz 3 47652 Weeze (D)

NARZYNSKI

4.)) 1 kg

Gelderner Str.10-12 47623 Kevelaer (D)

Meer aanbiedingen en de openingstijden: www.rewe-dortmund.de

Geldig van 14-7-2014 t/m 19-7-2014, Verkoop alleen in normale huishoudelijke hoeveelheden. Prijsfouten voorbehouden.

0,7 l fles

Uitwisselingsproject stichting Rondzien krijgt vervolg Marokkaanse kunstenaars naar Venlo

Recommend Documents