UITFREZEN BORSTBEELD. GRATIS TESTVERSIE surf naar VAKINFORMATIEOVERHOUT,ALUMINIUM EN PVC. schrijnw erk.pm g.be

s c hr i j nwer k . pmg. be

UI TFREZEN BORSTBEEL D p.19

VAKI NFORMAT I EOVERHOUT ,AL UMI NI UM EN PVC

Ver schi j ntmaandel i j ks,ni eti nj ul ienaugust us P2A9033,nr .200,edi t i edecember2014,10EUR( excl .bt w)

> van design naar productie > volledige CAD/CAM integratie > realistische 3D rendering > eﬃciënt genereren van documenten > speciaal voor interieurbouw

UI TREI KI NGSCHRI JNWERK AWARDS2014 p.11

Al l ewi nnaarsopeenri j Sf eerversl agvandeui t rei ki ng

CHRI SCAMPFORTS I nbonv p.15

“Ni euwi ghedeni nCori anvormen vooronsdéui t dagi ng”

GRATIS TESTVERSIE surf naar www.4Dservices.be

DI EDERI KSTOLLMAN GroupGenkHoutnv p.26

"W i jgaanvoor maxi mal eef f i ci ënt i e"

Vrijblijvende demo: 0471 66 07 08 [email protected] Ret ouradres:Prof essi onalMedi aGroup,Torhout sest eenweg226,bus2-8210Zedel gem

Af gi f t ekant oor9099GentX

Het Transit gamma viert zijn 50ste verjaardag en trakteert met cadeaus.

HET NIEUWE FORD TRANSIT GAMMA Ford viert 50 jaar Transit, ondertussen uitgegroeid tot een compleet gamma met de Transit Courier, de Transit Connect, de Transit en de Transit Custom. Slimmer, steviger en efficiënter in elk opzicht. Geniet nu al van exclusieve salonaanbiedingen zoals voordelige financieringsvoorwaarden en 5 jaar garantie voor een gunstprijs. Ontdek in onze showroom het volledige Transit gamma met talrijke salonaanbiedingen.

ford.be

3,8-9,7 L/100 KM.

100-255 G/KM CO2.

Geef voorrang aan veiligheid. Milieu-informatie [KB 19/03/2004]: www.nl.ford.be/milieu.

SCHRI J NW ERK NR.200 • DECEMBER 2014

I N DI TNUMMER Det i endeedi t i evanonzewedst r i j d,deSchr i j nwer k Awar ds,gi n gdi t j aarz ek ern i eton opgemer k tv oor bi j .Maarl i ef s t53bedr i j v ens c h r ev enz i c hi n meth ú npr es t i gepr oj ec tv anh etaf gel openj aarenn i etmi n derdan280 geï n t er es s eer denwoon deni nKor t r i j kdepl ec h t i geu i t r ei k i n gv andeAwar dsbi j . Ker sopdet aar twasdes pec i al epr i j su i t ger ei k tdoors pon s orL ei t zSer v i c eende HoGen taandewi n n aar su i tdec at egor i eënAl u mi n i u m,Sc h r i j n -&T i mmer wer k enI n t er i eu r bou w.Deh ou t enbor s t beel den ,n aarwar ebeel t en i su i t gef r ees dopde CNCmac h i n e,v i el ener gi ndes maakbi jh etaan wez i ge pu bl i ek .Van daardatwebes l ot enom eenr epor t aget e wi j denaanh etwi e,waar ,watenwaar om ac h t erdez e Bar tDes angher eu n i ek es t u k k en .Ul ees teral l esov eroppagi na 19. SE CT ORNI E UWS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 NI E UWI GHE DE NI N CORI AN Ni eu wt j esenf ei t enu i tdes ec t or VORME N DEUI T DAGI NG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 I NBO KI ESTVOOR NI ET AL L EDAAGSEI NT ERI EURPROJ ECT EN

VAKBL ADSCHRI J NWE RK BE KROONTBE L GI SCHVAKMANSCHAP. . . . . . . . . . . . . . . 11 Chr i sCampf or t s , z aak v oer derv anI n bon v , v al ton mi ddel l i j kmetde deu ri nh u i s :“ Om h et v er s c h i lt ek u n n enmak en metan der e i n t er i eu r bou wer s ,wi l l en weon si ndet oek oms t n ogmeerr i c h t enoph et s pec i al ewer k ”

UI T REI KI NG SCHRI J NWERKAWARDS2014 BI JVENS&T HI ERSI N HEUL E( KORT RI J K)

Opdon der dagav on d 27n ov emberwash et opn i eu wz ov er :met deu i t r ei k i n gv ande j aar l i j k s eSc h r i j n wer k Awar dsz et t eu w v ak bl adSc h r i j n wer k h etk r u i mv ande s ec t ori nde bl oemet j es .P l aat sv andeaf s pr aakwasde s h owr oom v anmac h i n el ev er an c i erens pon s or Ven s &T h i er si nHeu l e.Zo' n300gen odi gden woon denh etev en tbi jen gen ot env andev el e mac h i n edemo' sende r u i megel egen h ei dt ot n et wer k en .Vi j fwi n n aar s k r egenh u nwel v er di en de t r of eemeen aarh u i s :KA Con s t r u c t ,Ben een sbv ba, J osHey l enn v ,DeCoen e P r odu c t senh etAt h en eu m v anOv er pel t

VAKBL ADSCHRI J NWE RK i seenui t gavevan Pr of essi onalMedi aGr oup Tor hout s es t eenweg226/26,8210Zedel gem Tel . :050/24. 04. 04-Fax:050/24. 04. 45 PE RI ODI CI T E I T Schr i j nwer kv er s chi j nt10xperj aar ABONNE ME NT E N Tel . :050/24. 04. 04-Fax:050/24. 04. 45 J aar abonnement :100EUR( excl .bt w)= 10nummer sI nt ek enenvi as chr i j nwer k . pmg. be ofmai lnaarabo@pmgr oup. be

s c h r i j n w e r k . p mg . b e

I N DE KI JKER

F RE ZE N HOUT E N BORST BE E L D VORMTUNI E KSCHOOL PROJ E CT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Det i en deedi t i ev anon z ej aar l i j k s eweds t r i j d, deSc h r i j n wer kAwar ds ,moc h tn i etz omaar on opgemer k tv oor bi j gaan !Daar om n amen Geer tR ot s aer tv ans pon s orL ei t zSer v i c een Sy t s eL een der sv andeHoges c h oolGen th et i n i t i at i efom eens pec i al epr i j su i tt er ei k enaan dewi n n aar si ndec at egor i eënAl u mi n i u m, Sc h r i j n &T i mmer wer kenI n t er i eu r bou w

BEURZEN

CAD/CAM BE T E KE NTE NORME BOOSTVOORUW BUSI NE SS[ DE E L1] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Vani n t er i eu r bou wer s ,t r appen mak er s ,wi n k el en k an t oor i n r i c h t er st otk eu k en pr odu c en t en :deh el e s ec t orh eef tv an daagdemon dv olv anCAD/CAM. Maarwati sCAD/CAM n uei gen l i j kenwatk ande meer waar dez i j nv ooru w bu s i n es s ? WI JGAAN VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 MAXI MAL EE F F I CI E NT I E. GROEPGENKHOUTI NVEST EERTOPNI EUW I N COMBI L I F T VAN MABO L I F T I NG

Degr oepGen k Hou t , bek en dv anGen k Hou ti n Gen kenP el t Hou ti n Ov er pel t ,c ombi n eer teen u i t gebr ei dh ou t magaz i j n meteenv ol waar di ge s c h r i j n wer k er i jen doeh et z el f h an del

I NVE ST E RE NE NI NNOVE RE N ME E RDAN OOI TNOODZAKE L I J K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Sec t or en qu êt eBou wu n i e Sc h r i j n wer k er s&I n t er i eu r bou wer s PRODUCT I NF O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Ni eu wepr odu c t enopdemar k t

RE DACT I E Di r ect eur ui t geverAndyNoyez Hoof dr edact eurBar tDenys Bl admanagerBar tDes angher e Ker nr edact i eBar tDes angher e-Val er i eVer kai n Sof i eMoent j ens-Ror yMoer man-El i s eRaucy ZoéPhi l i ppar t-St ef anAck e-Bas t i aanNor é Bar tDeMoor Ei ndr edact i e Mi k eDeCr aene-Ni l sRauwoens Medewer ker s Mar celCool s-Pet erDePuys s el eyr-Ar neFr anck TomMondel aer s-Wout erPeet er s Chl oéMar t i n-L ucOphal s-Ser geVandenpl as

RE AL I SAT I E Gr af i schevor mgevi ng Pas calCl aeys-Axel l eVer eeck e Publ i ci t ai rmat er i aal AnnEver t s-Hei diCous s ens NancyPr i em-EvaSeur i nck J ohanTeer l i nck Dr ukker i j Roel s–L i er PUBL I CI T E I T SRE GI E PM Regi env-Gr egor yDeL aer e P/ATor hout s es t eenweg226/6, 8210Zedel gem Tel . :050/24. 04. 04-Fax:050/24. 04. 45

BAU 19/01/15–24/01/15 MUNCHEN –DUI T SL AND T OOL S&T OOL SPROF E SSI ONAL 01/02/15–02/02/15 BRUSSEL SKARTEXPO –BRUSSEL BAT I BOUW 26/02/15–08/03/15 EXPO –BRUSSEL I NT E RZUM 05/05/15–08/05/15 KEUL EN –DUI T SL AND L I GNA 11/05/15–15/05/15 HANNOVER–DUI T SL AND Ver ant woor del i j keui t gever Fer nandVanr i e ZeewegZui d5,8211Aar t r i j k e Ver si onf r ançai sesursi mpl edemande.

Di tvakbl adi saut eur s r echt el i j kbes cher md.Wens tuar t i k el st e s cannen,di gi t aalopt es l aan,t ekopi ër en,commer ci eelof di dact i s cht egebr ui ken?I nf or meerueer s toverwatt oegel at en i sbi jdhr .Fer nandVanr i e,Tor hout s es t eenweg226/2, 8210Zedel gem,t el . :050/24. 04. 04.

Meeri nf or mat i eop“ www. pr es s copyr i ght s . be”

S c h r i j n we r k2 0 0•D e c e mb e r 2 0 1 43

ACT UEEL

SUCCESVOL L EHOUT&HABI T AT

GL ASSVI SI ONAPP

Metbi j na14. 200bezoek er s , t egenov er11. 000v or i gj aar , heef tdev i er deedi t i ev anHout& Habi t at ,v an20t ot23nov ember i nAnt wer pEx po,dev er wacht i ngenr ui m ov er t r of f en.Zowelde v er wacht i ngenv andeex pos ant en,di ev i erdagenl ang bi j zondergeï nt er es s eer debezoek er smocht env er wel k omen,al s dev er wacht i ngenv andi ebezoek er szel f ,di ek ondenzi en,r ui k enen v oor alv oel enwateenv eel zi j di g mat er i aalhoutweli s .Bl i k v anger washetOut door pr oj ecti nhal1, maarookdeander ehal l en,met meerdant wi nt i ghout bouwbedr i j v en enal l emogel i j k ehout t oepas s i ngen, wer denov er r ompel ddooreen ent hous i as tpubl i ek .

Vi adeGl as sVi s i onappv anSai nt Gobai nGl as sk untudeei ndk l ant t onenhoezi j nwoni ngerzalui t zi en meti nt er i eur begl azi ngv anSai nt Gobai n.Deappbi edtk euzeui teen der t i gt als oor t enbegl azi ngenui tde gamma’ sSGG DECORGL ASS ( t r adi t i oneelf i guur gl as ) ,SGG MAST ERGL ASS( door s chi j nend f i guur gl asmetmot i ev eni nr el i ëf ) ,

14. 200BEZOEKERSI N ANTWERPEXPO

GL ASSAPP

Dezev i er deedi t i eheef teenst e meerbewezendathoutal smat er i aalzo’ ns t er kpr oducti s ,dater eenv ol l edi gebeur saanopgehangenk anwor den.Dev ol gende edi t i ev anHout&Habi t atv i ndt pl aat sv andonder dag19t ot zondag22nov ember2015i n Ant wer pEx po.

SGG PL ANI L AQUEEVOL UT I ON ( gel ak tgl as )enSGG SAT I NOVO MAT E( geët s tgl as ) .Deappi sgr at i s t edownl oadeni nel ft al en–waar onderhetNeder l ands–ent el teen 360°hol i s t i s chebeel dcapt at i emogel i j k hei d,eenf ul l s cr eens i mul at i emodus ,eens cr eens hot opt i eom deaf beel di ngenv anuw f av or i et e k euzest ebewar en,eneen bek nopt ebes chr i j v i ngv ande t oegepas t epr oduct en.

WI NT EROPL EI DI NGEN VDAB I NSCHRI J VI NGEN ST ROMEN BI NNEN

WYCKAERTWI NTHOUT EN KOP EERVOL L EVERMEL DI NG VOORPER/USE Wy ck aer tBouwonder nemi ng ( Gent )wonopHout&Habi t at( 21 nov ember )deHout enKop.Di e awar dgaatnaareenhout pr of es s i onal( eenzel f s t andi geofeen bedr i j fui tdehout s ect or )di ezi ch hetv oor bi j ej aarl i etopmer k enmet eeni nnov at i efpr oduct ,eenv er ni euwendet echni ek ,eenor i gi nel e t oepas s i ngofeeni ns pi r er ende

hout r eal i s at i e.Dej ur y onderl ei di ngv anBel gi an W oodf or um,hetNat i onal eHout i nf or mat i ecent r um,moes tdi tj aareen k euzemak enui tr ui m zes t i ggenomi neer den,ui t al l egel edi ngenv ande hout s ect or .W y ck aer tgi ng metdepr i j sl openv oorder eal i s at i ev anhet Bezoek er s cent r um Hav enGent .Het Hav engebouw v al t opdoorzi j nbi j zonder ear chi t ect uur ( ont wer pv anT et r a Ar chi t ect en)–het ' hangt 'gedeel t el i j k ov erdek aai–en dehout enbui t enaf -

wer k i ng.Ookbi nnenwer der opv al l endv eelv oorhoutgek ozen. Alhethoutdatwer dgebr ui k t ,i s F SCgel abel d.Voordegev elende zi cht l at t enophetbui t ens chr i j nwer k i sdatdemi nderbek endehout s oor t bas r al ocus .Voort r appen,v l oer en enbi nnens chr i j nwer kwer denei k enhoutenber k enmul t i pl exgebr ui k t . Eeneer v ol l ev er mel di ngont v i ng PER/USE,hetdes i gnmeubel mer k v anDeCoeneI nt er i orDecor at i on.

DeW i nt er opl ei di ngenv oorwer k nemer si ndebouw zul l enookdi t j aarweereens ucceszi j n.Veelv an dedoordeVDABgeor gani s eer de opl ei di ngenzi j nzel f salv ol geboek t . I nhetopl ei di ngs cent r umv anVDAB Roes el ar egaanerbi nnenk or tweer cur s i s t enaandes l agi ndi v er s e opl ei di ngenzoal spl oegbaas bouw,met s el aarenv l oer der .W er k nemer sui tdebouw k unnenzowel opweek dagenal sopzat er dagen opl ei di ngv ol gen.Wi edemoei t e doetom zi chbi jt es chol en,k anni et al l eenv oor t gr oei eni nzi j nj ob;het F ondsv oordeVak opl ei di ngi nde Bouwni j v er hei d( f v bf f cCons t r uct i v ) geef thenerv oorzat er dagopl ei di ngent ev enseenmooi epr emi e v oor .

VERNI EUWI NGSCHROEVE NASSORT I MENT AL GEMENEVERPL I CHT EVERZEKERI NG SI NI ATBI EDTTOT AAL OPL OSSI NG

Hetv er ni euwdeSi ni ats chr oev enas s or t i ments peel tmeerdanooi ti n opk wal i t ei t ,eenv oudenpr i j s . Dank zi js t r engek wal i t ei t s cont r ol es t i j denshetpr odu ct i epr oceswor dt eencons i s t ent epr es t at i ev ande s chr oev engegar andeer d.De aangepas t ev er pak k i ngmaak thet mak k el i j k erom dej ui s t es chr oev en t eher k ennen.Metdev er ni euwi ng bi edthetbedr i j feenv oudi get ot aal opl os s i ngenv anhogek wal i t ei tv oor eenbet aal bar epr i j saanont wer per s ,opdr acht gev er senmont agebedr i j v en.Hetas s or t i mentv an s chr oev enzonderv oor bor eni s s peci aalont wor penom depl aat s i ngv anSi ni ats y s t ement ev er gemak k el i j k en.DeW AB-enHi gh Dens i t y s chr oev enk r i j geneen gek l eur decoat i ng( r es pect i ev el i j k goudk l eur i genmet aal gr i j s )v ooreen v er bet er deher k enbaar hei d.T i j dens hetpr oduct i epr oceswor dende

4Sc h r i j n w e r k2 0 0•D e c e mb e r 2 0 1 4

CONFEDERATI EBOUW WAARSCHUWTVOORGEVOL GEN

F eder al emi ni s t erv anW er k , Economi eenCons ument enzak en,Kr i sPeet er s ,k ondi gti n zi j nbel ei ds not aaaneenal gemenev er zek er i ngber oeps aans pr ak el i j k hei dv er pl i chtt emak en v ooral l ebouwpar t ner s .De Conf eder at i eBouw waar s chuwt s chr oev enaanv er s chi l l endes t eek v oordemogel i j k enegat i ev e pr oev enenk wal i t ei t s t es t enonder gev ol gen:eenv er hogi ngv ande wor penom opt i mal er es ul t at ent e k os t eneneenv er t r agi ngv anhet ber ei k en.Al l es chr oev enzi j nv oor bouwpr oces .Deconf eder at i ebenazi env aneenCEmar k er i ngenaan dr uk tdathethal s ov er k opi nv oer en el k edooswor dtereens chr oef bi t v aneenal gemenev er pl i cht e t oegev oegd.Vanafhedenwor den aans pr ak el i j k hei ds v er zek er i ngmeer al l es chr oev enookaangebodeni n ni euwepr obl emenenk os t enmet s t ev i ge,r obuus t ek ar t onnendoos j es . zi chmeezalbr engendanef f ect i ef Dedoos j esv anel kt y pehebben opl os s i ngenbi eden.Deer v ar i ngen v oor t aaneenei genk l eurmeteen meteender gel i j k ev er zek er i ngi n v er s chi li nk l eur t i nt ,naar gel angv an hetbui t enl andt onendatzo’ nv er del engt ev andes chr oef .Del ance- zek er i ngni etzal i gmak endi s .De r i ngwor dtonder s t eunddooreen aanzi enl i j k er andk os t enl ei dent ot i nt r oduct i epr omot i eeneen eenv er hogi ngv andebouwk os ten s chappenpl anbi jhandel aar s . eenv er t r agi ngv anhetbouwpr oces .

Eri seenv er hoogdr i s i coop aans pr ak el i j k hei ds cl ai ms ,dewei ger i ngv aneenv er zek er i ngofde t oek enni ngt egenabnor maalhoge pr emi es .Daar om her haal tdeConf eder at i eBouw haaropr oepv ooreen ev enwi cht i g,ef f i ci ëntenj ur i di s ch s t abi elaans pr ak el i j k hei ds r egi me v oordebouws ect or .Deaannemer s wi l l endi tdebatv oer en,maar k unnenal l eeni ns t emmenmeteen v er al gemeendev er zek er i ngs pl i cht , al serv ol doendes l ui t endegar ant i es wor dengebodenv oordebeheer s baar hei dendebet aal baar hei d.


DucoTop 60 ZR

> Snelle plaatsing > Akoestische versies: AK(+) > Optie: elektronisch gestuurd + voorverwarmd DUCO @ BATIBOUW 2015 Bezoek ons in PALEIS 12, STAND 501 van 26 feb. tot en met 8 mrt. 2015

HOME OF OXYGEN

Esthetisch en discreet ventileren

We inspire at www.duco.eu

Natlakken van alle metalen, glas, hout en kunststof voor interieur toepassingen

LVU LAKKERIJ VERDONCK UYTTERSPROT Mosten 12 Industriezone E17/3, 9160 Lokeren TEL 09 285 74 08 FAX 09 367 07 48 MAIL [email protected] WEBSITE www.l-vu.be Kleur heeft een belangrijke functie in ons leven. Het is een element dat zorgt voor sfeer en stemming. Maar ook verbonden is met bekentenissen, gevoelens en identiteit. Met kleur laten we zien wie we zijn en waar we voor staan.

DE BESTE MANIER OM RESTEN TE ORGANISEREN CHAOTISCH, EFFICIËNT EN WATERDICHT

LOST OP:

PLAATSING VAN RESTEN VERLOREN RESTEN PRIORITERING RESTEN

27/09/2013

ZORGT VOOR: TIJDWINST PAPIERLOZE WERKVOORBEREIDING OPTIMAAL GEBRUIK VAN RESTEN

DE NIEUWSTE ARDIS- ONTWIKKELINGEN: NC-DRAW: TEKENING BESTANDSFORMAAT NAAR UW CNC; BIESSE, BUSELLATO, CMS, HOLZ-HER, IMA, MASTERWOOD, MORBIDELLI, SCM, VITAP, WEEKE... NC-CUT+NEST: VANUIT EEN OPTIMERING VOOR PLATEN EN RESTEN NAAR ZAAG, CNC EN NESTING TAFEL

VERMIJDT: MANUELE DATA INPUT NOOIT GEBRUIKTE RESTEN EINDELOZE ZOEKACTIES GELD-EN TIJDBESPAREND

ZONDER ASMS

MET ASMS

OPTIMIZATION SOFTWARE & ENCODING www.ardis.be [email protected] Tel: +32 (0)50 72 89 89

ACT UEEL

WAAROM RENOVEERT DEBEL G?

OPL EI DI NGAAN POL I T I E

DHONDTBESL AG &TECHNI EK ONTVANGTDI EF ST AL PREVENT I EADVI SEURS DeW es t Vl aams epol i t i ezoneHet v er zor gdeonl angseendeelv an Hout s che( Oos t k amp,Beer nem, dezeopl ei di ng.Dev r i j wi l l i ger s Zedel gem)i sheteer s t eBel gi s che k r egeneendoor gedr ev enopl ei pol i t i ek or psdateens amenwer k i ng di ngov erv ei l i ghei ds bes l agv oor ops t ar tmetv r i j wi l l i ger sv oorpr ev en- r amenendeur enev enal seen t i eadv i esaandebev ol k i ng.Deze v ak k undi geui t l egov erv ei l i ghei ds mens engaanal sv r i j wi l l i geraan s l ot en. des l agbi jdepol i t i eenwer k enzo Nadezeopl ei di ngennahet meeaanhetcr eër env aneen s l ageni neenex amengaande v ei l i gewoonomgev i ngi nder egi o. gecer t i f i ceer dev r i j wi l l i ger si nhun DhondtBes l ag&T echni ek r egi ooppadom bur ger saanhui s

ONL I NET OOLHOUT SECT OR ONL I NEI NTERACTI VERI SKASSESSMENT

Op4nov emberl anceer dede F eder al eOv er hei ds di ens tW er k gel egenhei d,Ar bei denSoci aal Ov er l eg( F ODW ASO)deOi RA Hout .Dezeonl i net oolgeef tk mo’ s demogel i j k hei dom der i s i co’ s i nzak ev ei l i ghei dengezondhei d t ebeoor del enwaar meezi j zel fen hunper s oneel s l edenwor dengecon- ënt emani err i s i co’ si nzak ev ei l i gf r ont eer d.Zek wam t ots t anddoor hei dengezondhei dt eev al uer en. eeni nt ens es amenwer k i ngt us s ende T i j densdeont wi k k el i ngs f as ev ande wer k gev er s -enwer k nemer s or gani s a- Bel gi s cheOi RAHoutwer dende t i esi ndehout s ect orendeF OD mogel i j k er i s i co’ si ndehout s ect or W ASO,mett echni s cheonder onderdel oepgenomenenwer der s t euni ngv anP r ev ent .Oi RAs t aat benadr uk tdatbedr i j v endi ewer k v oor' Onl i nei nt er act i v eRi s k zaam zi j ni ndes ect or ,zi chmeer As s es s ment ' .Heti seengr at i ss of t - bewus tmoet enwor denv ande war epr ogr ammadatwer dont wi k - r i s i co’ swaar meezi j zel fenhun k el ddoorhetEur opeesAgent s chap per s oneel s l edengeconf r ont eer d v oordeVei l i ghei dendeGezond- wor den.Di es l aanbi j v oor beel dop hei dophetwer k( EUOSHA)om bl oot s t el l i ngaanl awaaien k mo’ sdemogel i j k hei dt egev enom ( hout ) s t of ,enhetgebr ui kv an opeeneenv oudi geenk os t enef f i ci - gev aar l i j k epr oduct en.

SECO BEST AATT ACHT I GJ AAR YVESPI ANET ,CEO SECO

Secower ddoordebouwni j v er hei dopger i chti n1934env i er t dusdi tj aarzi j nt acht i gs t e v er j aar dag.Hetbedr i j fi sk l aar om deui t dagi ngenv ande t oek oms taant egaan,waar onderdi ev andeduur zame s t ad.Demul t i di s ci pl i nai r e compet ent i esv anSecoomv at t en al l ebouwcy cl ienpr oces s en. I nnov at i ek r i j gtbi jSecopr i or i t ei t . Hi er t oeheef tSecodi ens t en ui t gewer k tophetv l ak v andet echni s che goedk eur i ngenook v andecer t i f i cat i ev an bouws y s t emenen pr odu ct en.Samen metW T CBr i cht t e SECO i n1992een mul t i di s ci pl i nai r ecer t i f i cat i ei ns t el l i ngop, di edenaam BCCA dr aagt .I ndezel f de gees tnamenW T CB enSECO i n2009al spr oef i ns t el l i ngendel ei di ngbi jdepr i v at i s er i ng v anBUt gb,dats i nds di enhets t ak ehol der pl at f or mi sv oordebeoor del i ngv anr i s i cov ol l e,i nnov at i ev e

6Sc h r i j n w e r k2 0 0•D e c e mb e r 2 0 1 4

encompl ex epr oduct en,bouws y s t emenenni euwet echnol ogi eën. Vandaagbedr aagtdeomzet v anSeco33mi l j oeneur oen cont r ol eer tdeonder nemi ng v i ahaart oezi cht opdr acht en encer t i f i cat i emandat enj aar l i j k shetequi v al entv an3, 5 mi l j ar deur oaanpr oj ect en. I ndepr ak t i j kbet ek entdi tdat Secoj aar l i j k s1. 200 f abr i ek enen1. 000ni euwe pr oj ect encont r ol eer t( meer dan30. 000pr oj ect eni n t ot aal ) .Hett eam bes t aatui t 290per s onen,onderwi e230 i ngeni eur s .Di eci j f er sweer s pi egel en ni etal l eendeact i v i t ei tv anSecoi n Bel gi ë,maarookdeaanhoudende i nt er nat i onal eex pans i es i nds1987.

ENQUETEBATI BOUW

di ef s t al pr ev ent i eadv i est e v er s t r ek k enenhetr i s i coopi nbr aak t oteenmi ni mum t eher l ei den.Ook s l acht of f er sv ani nbr ak enk unnen r ek enenophetadv i esv andeze goedopgel ei dev r i j wi l l i ger s .

Bat i bouw or gani s eer deeennat i onal eenquêt er ondhett hemar enov at i e,ui t gev oer dbi jzowat1. 400 Bel gen( 787Neder l ands t al i genen 598F r ans t al i gen) .Eenv ande opv al l ends t er es ul t at en:s l echt seen mi nder hei dv oer tal l ewer k eni néén AANT ALHUI ZEN TEKOOP k eerui t( 22%) .78%s pr ei dtde STI J GT ,MAAREFFECT I EVE wer k enov ereenl anger eper i ode. VERKOPEN ZAKKEN FORS I nt ot aaldur enheelwatr enov at i ewer k endanookmeerdanéén DeP ar t i cul i er eVas t goeds ent i ment j aar .W i eeenr enov at i epr oj ect ( PVS) i ndex ,ofdemat ewaar i nde oor zi et ,zeti nopv er s chi l l ende par t i cul i er ev as t goedv er k oper snaar v onder del env andewoni ng:s ani t ai r demar k tgaan,s t i j gti néénk l ap e n / o f b a d k a m e r i s h e t m e e s t p o p u v anhetui t er s tl age0, 78( j ul i )naar l ai r ,gev ol gddoorv er war mi ng, eenhoge1, 27. b u i t e n s c h r i j n w e r k , e l e k t r i c i t e i ten Deev ol ut i ev anhett ot al eaanbod al l ebov en50%) .I nv es t er i ngen v andepar t i cul i er ev er k oper senhun dak( i n e n e r g i e b e s p a r i n g b l i j v e n , m e tof s pont anepr i j s wi j zi gi ngeni nde zonderpr emi es ,eenui t s t ek ende l oopv andezeper i odegev ende mani erom opmi ddel l anget er mi j n t oek oms t i gemar k t t endensweer . economi s chv oor deelt ehal en.Di t Dezehoges t i j gi ng–quas ieen h e e f t o o k z i j n w e e r s l a g o p d e r e s ul v er hogi ngmet¾ –v anhetaant al t a t e n : i e t s m e e r d a n 7 0 % g e e f t a a n woni ngendi ev andaagt ek oop t er enov er enom ener gi et e wor denaangeboden,i swel l i cht b e s p a r e n . B i j n a 8 0 % r e n o v eer tom v ooreengr ootdeelt ewi j t enaan hetcomf or tenwel zi j nt ev er hogen. hetui t di j ende' woonbonus ' ef f ect . i j k tdanweer Dev er k oper sv er k i ezenhunwoni ng Meerdan30%k aandacht i gnaarhetf i nanci ël e v er v r oegdopdemar k taant e p l a a t j e e n i n v e s t e e r t o m d e w aar de bi eden.Zi jhopenzoeenpr i j s v anhetgebouw t ev er hogen.I n v er mi nder i ngs ef f ectt eont l open. ot aalwor dti ndemees t egev al l en HansL oos ev anDi r ect mak el aar . be: t 46%)meerdan€50. 000ges pen“ Bi jeenv er gel i j k i ngv anhetaant al ( daander enov at i ewer k en.Het pr i j s wi j zi gi ngen,ni etui t gezett egen deer b u d g e t k o m t u i t e i g e n m i d d e l en hetni euweaanbodv anv andaag, ( 81%) ,pr emi esofs ubs i di es( 28%) maardatv anv or i gemaand,dan enl eni ngen( 48%) .T ens l ot t ewer d zi enwi jdatbi j30%v anal l ev er l dnaarwi eder enov ak oper sdei ni t i ël ev r aagpr i j szak t e. erookgepei t i e w e r k e n u i t v o e r t . S l e c h t s 8 % g a a t Heelwatv er k oper sdi eonl angsop v ol l edi gzel faandes l ag.Meer demar k tk wamen,pas s enwel aatal l esaanpr of es s i odegel i j khunv r aagpr i j saan.Di tk an dan30%l enov er .Eenmi xv anbei dei s al l eenbet ek enendatzi js nelwi l l en nel v oor58%demees tpopul ai r eopl os v er k open. “ s i n g . Debank enhoudengeenofwei ni g r ek eni ngmetdeguns t env ande woonbonusbi jhetbeoor del env an det er ugbet al i ngs mogel i j k hedenv an del ener ,maardi eneni ndenaam v ant oenemendebancai r ev er pl i cht i ngen( BASEL3)eenhoger e per s oonl i j k ei nbr engv ande k andi daat k oper /l enert ev r agen. Di tbeper k tdek andi daat k operi n zi j naank oopmogel i j k heden.Datdi t onev enwi chtt us s eneengr oei end aanbodeneens t abi el ev r aagnog geenoft ochamperi nv l oedheef t opdegl obal epr i j s v or mi ng,hebben wi jwel l i chtt edank enaande onv er wachtbl i j v endedal i ngv ande hy pot hecai r ei nt r es t v oet en. “ Dehu i zenmar k tzali n2015, enwel l i cht2016,r us t i gv oor t k abbel en.

EVOL UT I E WONI NGMARKT


Eindelijk roestvast & 100% regelbaar beslag voor houten poorten!

zet de bouwwereld op zijn kop!

b-Quick is het nieuwe, ATG goedgekeurde, revolutionaire all-in-one raamsysteem van blyweert aluminium. Duurzaam, hyper-isolerend en conform de Europese normen. Bovendien is dit unieke profiel zeer makkelijk te monteren. Werkt u graag 50% sneller? b-Quick!

• • • • •

Conform EPB-peil 2020 Topdesign Hoge isolatie (vanaf 0,89 W/m²K) Extreem water-, wind- en luchtdicht Tot 40% goedkoper dan de bestaande systemen op de markt!

MET b-Quick WERKT U 50% SNELLER DAN UW CONCURRENT! Altijd een perfect afgeregelde poort dankzij Locinox, ook 10 jaar na installatie!

www.blyweertaluminium.be - [email protected]

W

EU

NI Advertentie94x136.indd 1

m

50 m

19/11/14 14:04

4DW Vandalismebestendig 4D-scharnier

AGENTSCHAP VOOR BELGIË: 10 m

mm

m

20

• 180° scharnier • 10 mm regelbaar in hoogte • 50 mm in langsrichting • 20 mm in diepte • Inclusief anti-diefstal cover

H-WOOD 20 mm

Roestvrijstalen insteekslot • Dagpen tot 20 mm verstelbaar zonder demontage • Doornmaat: 60 mm • Roestvrijstalen valhaak (33 mm) • Eenvoudige links- en

Alu-profielen voor ‘hout-alu’ramen

rechtsomstelling van dagpen

Te l . + 3 2 ( 0 ) 5 6 7 7 2 7 6 6 | l o c i n o x @ l o c i n o x . c o m | w w w. l o c i n o x . c o m

2 sterke partners in afzuig- en filtertechniek

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Brikettenpersen

Stofafzuigingen

Stofafzuigingen Aspirations

AMOTEC nv Kleine Tapuitstraat 22 ▪ 8540 Deerlijk ▪ België tel 0 56 777 300 ▪ fax 0 56 775 240 www.amotec.be

Uw partn er in België

Filterunits

HÖCKER POLYTECHNIK GmbH Borgloher Straße 1 ▪ 49176 Hilter ▪ Duitsland tel +49 5409 405 0 ▪ fax +49 5409 405 555 www.hoecker-polytechnik .de

ACT UEEL

VOORUI T BL I KBAU2015

2. 000EXPOSANTEN UI TVEERTI G VERSCHI L L ENDEL ANDEN Opeenopper v l ak t ev an 180. 000m²i nzev ent i enhal l en pr es ent eer tBAU2015ar chi t ect uur ,mat er i al enens y s t emenv oor r es i dent i ël eencommer ci ël e cons t r uct i eseni nt er i eur s .BAU 2015v i ndtpl aat sv an19t ot24 j anu ar i2015i ndeMes s ev an Münchenenzalpl aat sbi eden aanongev eer2. 000ex pos ant en ui tmeerdanv eer t i gv er s chi l l ende l anden. Zozalhetaant alex pos ant env an bui t enDui t s l andzo' n30% bedr agen.BAUs t aatv oork wal i t ei t , i nt er nat i onal econt act en,i nnov at i es

eneenopl os s i ngs ger i cht eaanpak . Bel angr i j ki sdatBAUv oor aleen bus i nes s pl at f or mi sdatex pos ant en enbezoek er ss amenbr engtens t i mul eer tom zak ent edoenenpl annen t ebes pr ek en.

CAP ACI T EI T SUI T BREI DI NG NORBORDGE NK MI L I EUVERGUNNI NG PRODUCTI E STERL I NG OSBPL AT EN Recentk endedeL i mbur gs edeput at i edemi l i euv er gunni ngt oev oor eenpr odu ct i eui t br ei di ngv anSt er l i ngOSBpl at enopdes i t ev an Nor bor dGenk .Dei nv es t er i ngv an 16mi l j oeneur oov erdev ol gende dr i ej aarzor gtv oort waal fex t r a wer k pl aat s enbov enopde125 j obsdi eeralzi j n.Bov endi enzi j ner v i j f t i encont r act or sdi econt i nuv oor Nor bor dwer k en.Demi l i euv er gunni nggel dtv ooreenv er hogi ngv an depr oduct i ecapaci t ei tv an 360. 000naar400. 000m³ /j aar . Dezeui t br ei di ngwasnoodzak el i j k om des t i j gendek os t env oorhet

pr oducer env anOSBpl at enopt e v angenenhetf i l i aali nGenkeen s t r at egi s chepl aat st egev enbi nnen deNor bor dGr oep.Dezegr oeizal wor denger eal i s eer ddoordeopt i mal i s at i ev andebes t aandei nf r as t r uct uur :eenv er hoogdeef f i ci ënt e v andebes t aandepr oduct i el i j nen heti nzet t env anal t er nat i ev eeni nnov at i ev epr odu ct i ewi j zen.Degr oep zaldaar bi jr ecy cl agehouten t er peenar m houti nzet t en.

' BOSVRI ENDEL I J KE'ARCHI T ECT EN SAMENWERKI NG METDI RKGL ASEN ST TC F SC Bel gi ës t ar t ,i ns amenwer k i ng metdeEur opeanSus t ai nabl e T r opi calT i mberCoal i t i on( ST T C)en ander egeï nt er es s eer depar t ner s , eenni euw pr oj ectr ond‘ bos v r i endel i j k ear chi t ect en’ .Hetdoeli som ar chi t ect enger i chtt ei nf or mer en ov erhetwer k enmetF SCgecer t i f i ceer dhout ,waar bi jerr ui meaandachtzalgaannaardemogel i j k hedenenv oor del env ant r opi s ch hout .Naas teenaangepas t eonl i necommuni cat i ewor deneri nk ader v andi tpr oj ectookeenf ol deren

eenpr ak t i s chehandl ei di ngopgemaak t .T ots l otmi k thetpr oj ectook opv eeldi r ect econt act enmetar chi t ect en,zowelopi ndi v i duel ebas i s al si ngr oep.F SC Bel gi ëwi lact i ef bedr i j v enui tdehout -enbouws ect or bet r ek k eni ndi tpr oj ect ,eni nhet br eder ek aderv andeST T C.Hi er v oorzalF SC Bel gi ëdeel seen ber oepdoenopDi r kGl asv anhet T i mberT r ai ni ngCent er .Di r kGl asi s i nt er i eur ar chi t ectv anopl ei di ngmet eenr ui meer v ar i ngbi nnendehout s ect ori nBel gi ëenbuur l anden.

AGCT ECHNOVAT I ON CENT RE

HETAGC TECHNOVATI ON CENT REI NGEHUL DI GDI N AANWEZI GHEI DVAN ZI J NEMAJ ESTEI TDEKONI NG DERBEL GEN Op5nov emberwer di n aanwezi ghei dv anpr omi nent enui tdeeconomi s che,pol i t i ek een academi s chewer el dhet AGC T echnov at i onCent r e v anAGC Gl as sEu r ope doorZi j neMaj es t ei tde Koni ngderBel geni ngehul di gd.I ndi tgl oedni euwe onder zoek s cent r um i n Gos s el i es( Char l er oi ,Bel gi ë) wer k enzowat250onder zoek er s , t echni cieni ngeni eur saande v er bet er i ngv andepr oces s enen deont wi k k el i ngv anni euwegl as pr oduct env oordebouw-env oor deaut os ect or .HetAGC T echnov at i onCent r ei shetwer el dwi j de compet ent i e-endes k undi ghei ds cent r um i nv l ak gl asv andeAGCgr oep.Hetgebouw,waar i nde r ui mt esont wor penzi j nom de communi cat i ebi nnenent us s ende t eamst erpl aat s et ebev or der en, bi edteenzeergeav anceer de i nf r as t r uct uurv ooronder zoek .Het l i gtni etal l eeni ndebuur tv ande pr oduct i euni t sv andegr oep,

WI L T ECONT VANGT RODESAF ET YSI GNERKENNI NG CERTI FI CAATVOORVAL BEVEI L I GI NG Vei l i ghei ds s peci al i s tW i l t eck r i j gt , naas teengr oen,nuookeenr ood Saf et ySi gncer t i f i caat .Hetni euwe r odek eur mer ki ss peci f i ekbedoel d v oorv al bev ei l i gi ng. Heti seenaanv ul l i ngophet bes t aandegr oeneSaf et ySi gncer t i f i caat ,waar ui tmoetbl i j k endatde f abr i k antdek l antv ank undi gadv i es endej ui s t eper s oonl i j k ebes cher mi ngs mi ddel enk anv oor zi en.De er k enni ngwor dtui t ger ei k tdoor


AVAG,eenNeder l ands ebr anchev er eni gi ngdi ezi chi ns pantv oor v ei l i ghei d,gezondhei denwel zi j ni n dewer k omgev i ng.W i l t eci sde der depar t i ji nNeder l anddi ehet r odeSaf et ySi gnont v angt .

WERKL OOSHEI DSCI J F ERSOKT OBER ST I J GI NG VAN 2, 8%

Dewer k l oos hei ds ci j f er sv anok t ober 2014zi j ngepubl i ceer dopde VDABs i t e.Vl aander ent el tei nd ok t ober235. 572ni et wer k ende wer k zoek enden( NW W Z) .Di tzi j n er6. 445of2, 8% meerdanv or i gj aar . DeNW W Zomv at t en dewer k zoek enden UW BENPROJ ECTONL I NE meteenwer k l oos hei ds ui t k er i ngs aanRect i celI ns ul at i on,I s ov er ,W i ener v r aag( W ZUA) ,de ber ger ,Vi es s mann,Sai nt Gobai n wer k zoek endent i j dens Gl as s ,Deceuni nckenRens on deber oeps i ns chak el anceer denbegi nok t oberde l i ngs t i j d( BI T ) ,dev r i ji nges chr ev enen I eder eenBen. be. webs i t ewww. eneenr eek sander eni et wer k ende Daar meewi l l enzek andi daat k zoek enden.DeW ZUAzi j nmet bouwer saans por enom nualBi j na- gebouwdenwi l tuzi chzel fal sBEN- wer v oor s pr ongdegr oot s t egr oep Ener gi eNeut r aalt ebouwen.De v oor l operpr of i l er en?Vuldande ( 73, 3%v andeNW W Z) .I nj anuar i i eder eenben. bee n webs i t ebev atookeenpagi na f i chei nopwww. t eegdeVl aams ewer k l oos hei dj aar mi s s chi enpr i j k tuw woni ngbi nnen- s waar opBENv oor beel dpr oj ect en opj aarnogmet11, 5%.Hets t i j or tookt us s endev oor beel ds t aan.Heef tuzel f ,al sbouwbedr i j f k gi ngs r i t mev i elt er ugt ot+2, 3%i n pr oj ect en. ofal sar chi t ect ,eenBENwoni ng

BE NVOORL OPERS

maarooki nhethar tv aneent echnol ogi epar k( Aér opôl ev an Gos s el i es ) ,t emi ddenv ani ndus t r i ël es i t es ,l abor at or i aenuni v er s i t ei t en.Hetgebouw zel fi st ev ens eenui t s t al r aam v andet echnol ogi s chei nnov at i esi ngl asv an AGC.“ Di tni euweonder zoek s cent r um zall ei dent oti nnov at i ev e gl as opl os s i ngenv ooronzek l ant en di et egel i j kens nel l eront wi k k el d k unnenwor den.Onsonder zoek s wer kzalzomeeraandachten ui t s t r al i ngk r i j gen” ,bes l ui tJ eanF r ançoi sHer i s ,pr es i dentenCEO v anAGC Gl as sEu r ope.Het gebouw i shetwer kv anhet bur eauAs s arAr chi t ect s .

s ept ember .Hetgr oei r i t mev an ok t ober( +2, 8%)onder br eek tde dal endet r end.Deev ol ut i enaarl eef t i j di songel i j k .Dej eugdwer k l oos hei ddaal t( 2, 6%) ,t er wi j lde mi ddenl eef t i j ds gr oep( +2, 6%) ende50pl us s er s( +8, 6%) j aaropj aar s t i j gen.Det oenamev ande wer k l oos hei dbi j deouds t el eef t i j ds gr oepv ol gtui thetopt r ek k env an del eef t i j ds gr ensv ooreenmax i v r i j s t el l i ngt ot60j aar .DeNW W Z t us s en55en60j aars t i j genmet 4. 711of16, 7%.26, 6%v ande Vl aams ewer k zoek endeni sl anger dant weej aarwer k zoek end.Zi j t ek enenhets nel s t egr oei r i t meop. S c h r i j n we r k2 0 0•D e c e mb e r 2 0 1 49

HET LAATSTE SPUITEN VAN BUITENSCHRIJNWERK- HOUT EN PVC SPUITEN VAN MEUBILAIR VOOR INTERIEURTOEPASSINGEN

SECTORNIEUWS WEKELIJKS IN UW

MAILBOX

Kemelwegel 1 - 8210 Zedelgem - T: 050/55 20 51 - F: 050/55 20 52 ADVERTENTIE STENNER 192x66mm NL.pdf 1 13/09/12 M: 0475 70 01 33 - E: [email protected] - BTW BE0536 696 24816:40 www.lakkerijdewulf.be

MELD U NU AAN via http://schrijnwerk.pmg.be

Airtronic by Hebrock Geen lijmnaad meer! STENNER bandherzagen,

kwaliteit, know-howop en afspraak! service verzekerd ! Nulvoegdemo

Met een betaalbare investering voorblijven op de concurrentie.

Opties: centreerinrichting, kantelbare zaageenheid, twinopstelling, enz.

N.V.

In de maand maart organiseren we voor onze klanten individuele «nulvoegdemo’s op afspraak» in ons bedrijf te Londerzeel. Bel Werner Kennes voor uw afspraak met de toekomst op nr. 0490 56 62 60.

HEBROCK NL Werner Kennes.indd 1

31/01/14 11:10

SCHRI J NWERKAWARDS

VAKBL ADSCHRI J NWERK BEKROONTBEL GI SCHVAKMANSCHAP UI TREI KI NG SCHRI JNW ERK AWARDS BI JVENS&THI ERS I N HEULE( KORTRI JK) Opdonder dagav ond27nov emberwashetopni eu w zov er :metdeu i t r ei k i ngv andej aar l i j k s eSc hr i j nwer k Awar dszet t eu wv ak bl adSc hr i j nwer khetk r u i mv ande s ec t ori ndebl oemet j es .P l aat sv andeaf s pr aakwas des howr oomv anmac hi nel ev er anc i erens pons or V en s &T hi er si nHeu l e.Zo' n300genodi gdenwoonden hetev entbi jengenot env andev el emac hi nedemo' s ender u i megel egenhei dt otnet wer k en.Vi j fwi nnaar s k r egenhu nwel v er di endet r of eemeenaarhu i s : KACons t r u c t ,Beneensbv ba,J osHey l ennv , DeCoeneP r odu c t senhetAt heneu mv anOv er pel t . DoorBar tDesangher e

Wi nnaar sSchr i j nwer k Awar ds2014:( v . l . n . r . )JoBeneens( Be ne e ns bv ba,c at e gor i eSc hr i j n&T i mme r we r k ) ,JosHeyl en( J osHe y l e nnv ,c at e gor i e I nt er i e u r bou w) ,PascalVander haeghen( DeCoe neP r odu c t s ,c at e gor i e I nnov at i e s ) ,TonyBol s( At he n e u mOv e r pe l t ,c at e gor i eSc hool pr oj e c t e n)e n Ri t a Spr anger s( KACons t r u c t ,c at e gor i eAl u mi ni u m)

T EGASTBI JVE NS&T HI E RSI N HE UL E( KORT RI J K)

Mar cVens ( z aak v oe r de rVe ns &T hi e r s )

Sabi neVanDae l ee n Char l ot t eT he r s s e n( P MG)


Di tj aars t r eekdeor gani s at i ev andeSchr i j nwer kAwar dsneeri ndes howr oom v anmachi nel ev er anci erens pons orVens &T hi er s .Mar cVens ,zaak v oer derv an Vens &T hi er s ,s chet s t ei neenk or t et oes pr aakeenbeel dv anzi j nf i r maengaf ookwatnader eui t l egbi jdemachi nedemons t r at i esdi edegenodi gdenl at er opdeav ondk ondenbi j wonen.Hoogt epunt enbi jdezedemo' swar ende Venj ak obs pui t aut omaat ,deAi r t eck ant enl i j mer ,pl useenv i er -eneenv i j f as s i ge CNCmachi ne.Ver derk ondendebezoek er sookheelwati ns pi r at i eopdoen bi jdemi ni s t andsv andev er s chi l l endes pons or s . 11 SPONSORS ONDERSTEUNDEN DE SCHRIJNW ERK AW ARDS 2014 4DSer v i ces( ERPenCAD/CAM) ,AGC ( begl azi ng) ,Ar gent a( onzi cht bar e s char ni er en) ,L amel l oBel gi um ( l i j m-env er bi ndi ngs s y s t emen) ,L ei t zSer v i ce ( hout bewer k i ngs ger eeds chapens l i j ps er v i ce) ,Rect av i t( l i j menenk i t t en) , Remmer s( l ak k en) ,Rens on( v ent i l at i eenzonwer i ng) ,Sphi nx I T( s of t war eop maat ) ,Os t er mann( t oel ev er i ngv oordemeubel i ndus t r i e) ,VanHoeck e ( meubel bes l ag) ,Vens &T hi er s( l ev er anci erhout bewer k i ngs machi nes )enW SB F i ni s hi ngEqui pment( s pui t appar at uur ) .

F r i e daDe e r e n,Ch ar l ot t eDe c l e r c q,P i e t e rSt ae l e nse n Kar l St ae l e ns( al l e nAnt i e k bou wnv )

Sy t s eL e e nde r se nAl e x andr aDeRae v e( be i de nHoGe nt ) , Ni c oVanCol e n( Ve ns &T hi e r s ) ,Be r ndKah ne r t ( Homag) e nRe i nhi l deVanL i s h ou t ( HoGe nt )

P au l De l c ou r( HoGe nt ) ,Hi l de gar dMor ee l s( Bou wu ni e ) , Car i n eDeCe u s t e r( J osHe y l e n)e nGe e r t Rot s ae r t ( L e i t z )

J e r oe nVande gi ns t e ,Chr i sVe r me u l e n,Mar j ol i j nDeBi e, Shar onBi e bu y c k( al l e nXi n ni x )e nHansF or é( F or én v )

P at r i c kT hi e r s( Ve r bi m) ,Ru dyV anBe l l e( V anBe l l e ) ,Wi m Ver s c hae v e( Ve r bi m) ,j u r y l i dJ e r oe nDoom( OCH)e n P at r i c kVank e i r s bi l c k( Ve r bi m)

Gr e gor yDeL ae r e( P MG) ,Be r t e nAu gu s t i j nF or é ( F or e s t +)e nF r an kAdr i ae n s e n( Edu wood)

Maar t e nDe pot t e r( V&T ) s ame nme t Be r nar d L amot e( Re c t av i t ) S c h r i j n we r k2 0 0•D e c e mb e r 2 0 1 41 1

SCHRI J NWERKAWARDS CAT E GORI EAL UMI NI UM SCHRI J NWE RK:KACONST RUCT

Ri t a Spr anger s( KACon s t r u c t )

Voordeni euwecampusv ande Ar t es i sHoges chooli nAnt wer pen k r eegKACons t r uctdeopdr achtom eencas s et t egev elt ebouwen.Voor di tpr oj ectdi endehetbedr i j feen ei genpr of i el s y s t eem opmaatt e ont wer pen.Bi j zonderi sookdat al l esv anbi nnenui tmani pul eer baar moes tzi j n,aangezi endebet onnen s t r uct uurv oordegev elde ber ei k baar hei dv anbui t enaf onmogel i j kmaak t . OVERIGE LAUREATEN Det weedepl aat sgi ngnaar BeneensAl ucon,dati nGeeleen gl as gev elv oordeni euwes howr oom v anT r appenD' Hondtr eal i s eer de. Deder des t ekwasv oorAl l aer t Al umi ni um,datv ooreenv i l l ai n Kr ui s hout em eenu ni ek epool hous e bouwde.

CAT E GORI EI NNOVAT I E S:DECOE NEPRODUCT S

PascalVander haeghene n Pat r i ek Vandenbussche ( DeCoe n eP r odu c t s )

He t t e amv anRe ns one n Ar ge nt a

DeCoenePr odu ct sui tGul l egem ( Kor t r i j k )behaal dedeeer s t epl aat s i ndecat egor i eI nnov at i es .Met ' Pur e'br achtDeCoenePr oduct seen naadl oosaangegot en,s t oot v as t e k uns t s t ofk ant af wer k i ngv oordeur en opdemar k t .Degebr ui k t ek u ns t s t of i sni et por eus ,watgr ot ev oor del en bi edtophetv l akv anhy gi ëneen r ei ni gbaar hei d.Hetpr oducti s v ol l edi gi ndemas s agek l eur den wor dti neenv i j f t als t andaar dk l eur en aangeboden. OVERIGE LAUREATEN Det weedes t ekbi nnendeze cat egor i ewasv oorAny wayDoor s , dateenni euw pi v ot s char ni erv oor hout enbi nnendeur enopdemar k t br acht .Der dewer dBl y weer t Al umi ni um metzi j nni euwe pr of i el s y s t eembQui ck . ”

CAT E GORI EI NT E RI E URBOUW:J OSHE YL E N I ndecat egor i eI nt er i eur bouw won J osHey l enui tHul s houtdeAwar d. Hi js t ondi nv oordet ot aal i nr i cht i ng v aneenbes t aandewoni ngi n Edegem.Hetont wer pzi tv ol i nt el l i gent edet ai l sdi eer v oorzor gen datergeenv i er k ant ecent i met er onbenutbl i j f t ,endi tzonderaf br euk t edoenaanhetgev oelv oorl i chten r ui mt el i j k hei d.Ookal l et echni ek en zoal saf v oer en,v ent i l at i e, en( J osHe y l e nnv ) l ui ds pr ek er senz.zi t t enonzi cht baar JosHeyl weggewer k ti ndek as t en.T ots l ot wer derookaandachtbes t eedaan hetgebr ui kv anni euwemat er i al enen t echni ek en. OVERIGE LAUREATEN Det weedepl aat sbi nnendeze cat egor i egi ngnaardef i r maF or éui t Eek l o.Der dewer dW ey ger sui t Has s el t .

CAT E GORI ESCHOOL PROJ E CT E N:AT HE NE UM OVE RPE L T Onderbegel ei di ngv anl eer k r acht T onyBol sv er v aar di gdendr i e l eer l i ngenv anhetzes dej aar Hout bewer k i ngv anhetAt heneum Ov er pel teenr oei bootv an5, 7met er l ang.Omdatnochdel eer k r acht , nochdel eer l i ngener v ar i nghadden methetbouwenv aneenboot , gi ngenzet er adebi jenk el e Lesl i eKel der s,Sander pr of es s i onel ebot enbouwer s .De efGi el ene n al dusopgedanek enni s ,s amenmet Deckers,St s( At he ne u mOv e r pe l t ) enk el ev i aheti nt er netaangek ocht e TonyBol t ek eni ngen,wer dv er v ol gens omgezeti neenbr ui k baaront wer p. T ots l otv ol gdedeei genl i j k er eal i s at i e i nhetat el i er . OVERIGE LAUREATEN Det weedes t ekbi nnendeze cat egor i egi ngnaarGI T OK Kal mt hout .Deder depl aat sgi ngnaar hetVI T O Hoogs t r at en.

Ke v i nVanCor t e n be r gh( L e i t z ) ,j u r y l i dP i e t DeL an ghe ( Bou wu ni e ) ,Kl aasL e c l u y s e( Os t e r mannBe l u x )e n wi n n aarJ osHe y l e n( J osHe y l e nnv )

He r manVor s s e l mans ,Hi l deL e e nae r t se nAl f ons Spr ange r s( al l e nKACons t r u c t ) ,s ame nme t I l s eCl ae y se n P e t e rL oot e n s( be i de nF . A. C. )

Koe nVol c k ae r t ( Wi ns ol ) ,Wi mCool s ae t ( Wi n s ol )e n P at r i e kVan de nbu s s c h e( DeCoe neP r odu c t s )

Dan nyDe j onghee nP e t e rVan l ae k e( F T BRe mme r s )e n An dr é ,Be r t e nJ oDe k e ns( De moKe u k e ns )

Di e t e rT oy e( 4DSe r v i c e s )i nh e t ge z e l s c hapv anOl e s i a P e r e pe c hae nGe e r t DeRo( WoodL i n eI nt e r i orbv ba)

L u cCor ne l i s( 4DSe r v i c e s ) ,J ohanMat t hi j se nSt e v e nVan Ve l t h ov e n( Vi r t u s )e nP i e t erCor ne l i s( 4DSe r v i c es )

1 2Sc h r i j n w e r k2 0 0•D e c e mb e r 2 0 1 4

De nni sJ ans s e ns( AGC)e n Bar t De n y s( P MG)


SCHRI J NWERKAWARDS CAT E GORI ESCHRI J N-E NT I MME RWE RK:BE NE E NSBVBA I ndecat egor i eSchr i j n-& T i mmer wer kgi ngdeov er wi nni ngdi t j aarnaarBeneensui tOl en.Het bedr i j fs t ondi nv oordev er bouwi ng, ui t br ei di ngeni nr i cht i ngv aneen hi s t or i s chpandi nhetcent r u mv an Geel .Cent r aalbi nnendi tpr oj ect s t ondhetr es pectv oorhet aut hent i ek ek ar ak t erv anhet gebouw.Hetpandwer dv ol l edi gi n PaulW out er s,Kar elBeneens z i j nv r oeger egl or i eher s t el den, e nSt afBeneens( Be ne e nsbv ba) waarmogel i j k ,wer dendeor i gi nel e mat er i al engebr ui k t .Dej u r ypr ees hetv ak mans chapwaar meeBeneens dezecompl ex eenv eel zi j di ge opdr achtt oteengoedei ndebr acht . OVERIGE LAUREATEN Det weedepl aat sbi nnendeze cat egor i egi ngnaardef i r ma Ant i ek bouw ui tI eper .PXPPr oj ect s wer dder de.

VAKKUNDI GEE N ONAF HANKE L I J KEVAKJ URY Maarl i ef s t53pr oj ect endongendi t j aari nv i j fv er s chi l l endecat egor i eën meenaareenf el begeer deSchr i j nwer k Awar d.Zoal ss t eedswer dereen onaf hank el i j k e,acht k oppi gev ak j u r y aanges t el dom dek nopendoort e hak k en.Nael kaf zonder l i j kdedos s i er s t ehebbendoor genomen,k wamenzi j opdonder dag6nov embers amenom al l esgr ondi gt ebes pr ek enende l au r eat enaant edu i den. V . l . n . r .P i e t DeL anghe ( Bou wu ni e ) ,Cy r i e l Cl au wae r t ( Al u CB) ,P e t erL oot e ns ( F . A. C. ) ,I v anDe me y e r ( VVKSO)e nJ e r oe nDoom ( OCH) .Ont br e k e nopde f ot o:Ge e r t Ramae k e r s( F VB) , Ray mon dVanP e s t e l ( T CHN) e nYv esMar t i n( WT CB)

“ NOGGE E N UI T ZI CHTOPE CONOMI SCHHE RST E L ”

HOUT E N BORST BE E L DAL SSPE CI AL EPRI J S

Pi etDeL anghenam bi jBouwuni ehet t ak enpak k etov erv anGeer tRamaek er s ,di e aaneenni euweui t dagi ngbegonneni sbi jhet f v bCons t r uct i v .Al sk er s v er sj ur y l i d engageer dePi etzi chev eneensom de j aar l i j k s es peechv anGeer tt ev er zor gen.I n zi j nui t eenzet t i ngov er l i epPi etder es ul t at en v andej aar l i j k s eBouwuni es ect or enquêt e: “ W es t el l env as tdatereconomi s chgezi en nogs t eedsgeens pr ak ei sv aneenher s t el Pi etDeLanghe v oordes ect or .Demeer der hei dv ande ( c oör di n at oraf we r k i ng bedr i j v enheef twel i s waarv ol doendewer k , Bou wu ni e ) maareengr oei endaant alr es pondent en er v aar teent ek or t( 21%t egenov er12%v or i gj aar ) .55%v andes chr i j nwer k er seni nt er i eur bouwer sgeef taandatdenegat i ev egev ol genv ande af gel opencr i s i s j ar endui del i j kv oel baarzi j ni nhunbedr i j f .L i ef s t37%had mi nderopdr acht endani ndej ar env óórdecr i s i s .22%v andewer kgev er sheef thi er doormeergebr ui k gemaak tv ant i j del i j k ewer k l oos hei den 12%heef tzel f smens enont s l agen.Opv al l endi sdet r endnaaraut omat i s er i ngbi jdei nt er i eur bouwer s .T weeopdedr i es t ur enhunmachi nes aanv i as peci f i ek es of t war e.Vi j fj aart er ugwasdatnogeenopdeacht . ”

T ergel egenhei dv andet i endeedi t i ev andezeSchr i j nwer kAwar ds wi l deGeer tRot s aer t( l i nk sopdef ot o)v ans pons orL ei t zSer v i ceeen bi j zonder epr i j ss chenk enaandewi nnaar sui tdecat egor i eënAl umi ni um, Schr i j n-&T i mmer wer kenI nt er i eur bouw.I nnauwes amenwer k i ngmet Sy t s eL eender sv andeHoges choolGentwer denerv oordebet r ok k en l aur eat endr i ehout enbor s t beel dennaarwar ebeel t eni sui t gef r ees d.Ri t a Spr anger sv anKACons t r uctgr eepdegel egenhei daanom eert e bet onenaanhaarv aderAl f ons .J oer iBeneenss choofdanweerzi j n wer k nemerP aulW out er snaarv or en.OokJ osHey l enk r eegeenhout en bor s t beel d.Hoedezebor s t beel denzi j ngemaak t ,l ees tuv er der opi ndi t s wer k . be.� magazi neofk untuzi eni neenf i l mpj eoponzewebs i t ewww.

Ni c kMae r t e n s( Ar di s ) ,SamDeWi t ( HoGe nt ) , s ame nme t P at r i c kDe v os( HoGe nt )

Ni c kAl de r we i r e l dt ( Ve n s &T h i e r s ) ,Kar e l Be ne e ns ,P ol Mae s( Mae s J onc k e r )e nSe r geUl r i c h( 3DUl t r aSu r f ac e s )

T h omasAl l ae r t ( Al l ae r t )e n War dGal l e( DDQ Gl as )

Bar t De s an ghe r e( P MG) , P hi l i pMal j e r s( L MC)


Mar cDe me u l e n ae r e( Dhon dt ) ,s ame nme t J u r ge ne n Dan nyMas s c he l e i n( Mas s c he l e i nbv ba)

Br amCl i nc k e mai l l i e( P ot t e auL abo) ,P i e t Vans t e e nk i s t e ( L e c ot ) ,Dr i e sVe r c au t e r e n( DeCoe neP r odu c t s )e n Chr i s t opheT i l l i e( L e c ot )

Ar c hi t e c t e nBe r nar dDe c l e r c k( De c l e r c k Dae l sAr c hi t e c t e n) e nL i e v e nDe j ae ghe r eme t e l k aari nge s pr e k

Koe nr aadDeR oo( VanHoe c k e ) ,Koe nDr i e s( Any way Door s )e nP au l Bl oe me n( VanHoe c k e )

P e t e rBl i j we e r t we r dde r de i ndec at e gor i eI nn ov at i e S c h r i j n we r k2 0 0•D e c e mb e r 2 0 1 41 3

Account Manager Business-to-Business Gereedschappen Regio Antwerpen, Brabant, Limburg.

Oertli Benelux, gelegen te Raamsdonksveer (Nederland) behoort tot de befaamde Zwitserse Oertli groep die in totaal zo’n 300-tal mensen tewerkstelt. Het bedrijf fabriceert hoogwaardige verspanende gereedschappen voor de machinale houten kunststofbewerking. Dit gaat van eenvoudige profielfrezen, speciale cirkelzagen, schaafbeitelkoppen tot ingewikkelde systeemgereedschappen voor de bewerking van ramen, kozijnen en deuren. Meer info vindt u op www.oertli.com

Sales & relationship marketing, werken van thuis uit U promoot zowel standaard- en speciaal gereedschap van topkwaliteit. Binnen uw regio doet u aan relationship marketing: u onderhoudt de relaties met het bestaande, trouwe cliënteel. Daarnaast bouwt u het klantenbestand verder uit dankzij telefonisch prospectie en gerichte bezoeken. U focust zich op zowel de grote key accounts als op de kleinere accounts. Dankzij uw aangeboren commerciële skills weet u perfect in te spelen op de noden van klanten en prospecten. U werkt van thuis uit. U plant zelf uw bezoeken en volgt uw eigen offertes nauwgezet op. U houdt nauw contact met de verkoopsbinnendienst in Nederland. Bij specifieke technische vragen kunt u beroep doen op de één van uw Belgische collega’s of de expertise van de productmanager.

Salestalent met technische affiniteit Als commercieel talent heeft u ervaring met sales binnen een B-to-B omgeving, liefst binnen de houtverwerkende industrie. U beschikt over technische affiniteit of bent bereid zich daarin bij te scholen. U straalt vertrouwen uit en weet het cliënteel te overtuigen van de meerwaarde van het productengamma. Kennis van de Franse taal is een pré.

Firmawagen, home office, opleiding bij aanvang De firma biedt u een contract gekoppeld aan een aantrekkelijke verloning (inclusief lucratief bonussysteem op termijn) met firmawagen en home office. Bij aanvang is een uitgebreide, professionele productopleiding voorzien.

Interesse? Mail dan uw cv naar [email protected] t.n.v. Dhr. Alain de Winter of bel 0031-162514880 OERTLI gereedschappenfabriek • Elftweg 4 • 4941 VP Raamsdonksveer Nederland • www.oertli.com

Comfort beleven met HAUTAU schuifsystemen voor elk kozijn een passend beslag

Zie nog veel meer! BAU München 2015 Hall B4 stand 300

Als specialist voor schuifoplossingen heeft HAUTAU voor elke aanvraag een passend systeem. Een HAUTAU ATRIUM schuifsysteem biedt met een barrièrevrije doorgang en eenvoudige bediening een grenzeloos komfort. De ventilatiefunctie en inbraakwerendheid bieden nog meer veiligheid. U zult het merken wanneer het HAUTAU is.

T EN HUI ZEVAN

NI EUWI GHEDEN I N CORI AN VORMEN DEUI T DAGI NG I NBO KI ESTVOOR NI ETALLEDAAGSEI NTERI EURPROJECTEN Chr i sCampf or t s ,z aak v oer derv anI nbonv ,v al t onmi ddel l i j kmetdedeu ri nhu i s :“ Omhetv er s c hi l t ek u nnenmak enmetander ei nt er i eu r bou wer s , wi l l enweonsi ndet oek oms tnogmeerr i c ht enop hets pec i al ewer k .Wehebbendej on gs t ej ar en opv r aagv anbi nnenhu i s ar c hi t ec t enmets u c c esal heelwatbi j zonder emeu bel si nCor i angemaak t . I nv el egev al l enmoes t enwedaar v oorni eu we t ec h ni ek enbedenk enom dec ons t r u c t i emogel i j kt e mak en.Datl ev er det el k ensbi j zonder er eal i s at i esop. ”

Chr i sCampf or t s :“ Onz et r ou weme de we r k e r sde nk e ns t ee dsme eov e re e nni e u w t eon t we r pe nme u be l e nbr e nge nv aakbe t e r ei de eë naan ”

DoorMar celCool s I NBO NVI NE E N NOT E NDOP

GE WI J ZI GDCL I E NT E E L

Chr i sCampf or t ss t ar t t ezi j nonder nemi ngi n1989,nadathi jzel fenk el e j ar enal swer k nemerel der shadgewer k t .“ W ezi j naanv ank el i j kges t ar t al sal gemenes chr i j nwer k er i j .Datbet ek entdatwev oor namel i j kr amenen deur enpl aat s t en,dak ent i mmer denens por adi s chookenk el emeubel t j es i nel k aarzet t en.Gel ei del i j kaanzi j nweov er ges chak el dnaarhetf i j ner e wer k ,zegmaardei nt er i eur bouw,endi tom t weer edenen.Ener zi j ds v ondenwebi nnenwer kv eelaangenamerdandagnadagweerenwi nd t emoet ent r ot s er en.Ander zi j dsonder v ondenwedatonzemedewer k er s zi chbet erv oel denbi jdef i j ner eaf wer k i ng.Datgafhenv eelmeer v ol doeni ng.Di ti st r ouwensheteer s t ebewi j sv anhetf ei tdati kmi j n medewer k er si ns pr aakgeefi nder i cht i ngwaar i ndeonder nemi ng ev ol ueer t .Datgel dtzel f sv oordeaank oopv anni euwemachi nes . Doenwehetofdoenwehetni et ?Onzemedewer k er sdenk enmeeenwi j houdenr ek eni ngmethunmeni ng.T oendek euzev oorheti nt er i eur wer k def i ni t i efv as t s t ond,zi j nwegaani nv es t er eni ndenodi ges peci f i ek e machi nes .Eenbel angr i j k ei nv es t er i ngdaar bi jwasdeaank oopv an eenv i er as s i geCNCmachi nev anW eek e,bi j nav eer t i enj aargel eden. ” ��

� ��

��

� ��

��

�� !��"�� #��"��$��% ��"�� #��"��$��%

��

��

��

&�'��(��

��

��$�� $��$�

��

)��* �� * ��"��+��*

�� '��,��-�� $��".��'�/��' � ��"�� '"��/�".�� .��' � ��'�� "��''�� "��0 �"��

� "��'��$�� $��0 �"�� ".�'��("��$��1�� 2�� "��

“ I nboi sal si nt er i eur bouwermi nder bek endbi jdepar t i cul i er enui tde omgevi ng.W i jmoet enhetv eel eer hebbenv anonzegoedecont act en metbi nnenhui s ar chi t ect en.Toch hebbenweeent i j dgel edenv oorde eer s t ek eereenopendeur daggehouden,s amenmetenk el ebedr i j v en ui tdeomgevi ng.Datl ev er deal v as t eenhel eboelv er r as s endegezi cht en enmooi ecomment ar enop. I ndel oopderj ar eni sonscl i ënt eel f l i nkgewi j zi gd.Voor2008wer kt en wemeerdannur echt s t r eeksv oor bedr i j v enwaar v oorwedek ant or en i nr i cht t en.Doordecr i s i sbl i j k enonze kl ant envandes t i j dsmi ndert ei nv es t er eni nv ol l edi gni euwei nt er i eur s . Om budget t ai r er edenengevenzede voor k euraandeaankoopvank ant enk l ar emeubel t j es . I nt us s enzi j ndebi nnenhui s ar chi t ect en onzebes t ek l ant en.Zi jnemenzowat 60%v anonscl i ënt eelv oorhun r ekeni ng.Daar naas thebbenweveel vas t ek l ant en.Ookbouwpr omot or en behor ent otdecat egor i evanvas t e kl ant en.Demees t ev anonzeopdr acht env oer enweui ti nder egi o vanAnt wer pen,maaraangezi eneen aant alv anonzev as t ek l ant enook t weedev er bl i j venhebbeni nhet bui t enl and,zi j nweookdaaral i nt er i eur sgaanmak en. ” F L E XI BI L I T E I T “ I kmeent emogenzeggendatwe onsv anander ei nt er i eur bedr i j v en onder s chei dendooronzef l exi bi l i t ei t .

Wi jzeggenquas inooi tnee. Ookalzi j nhetmoei l i j keopdr acht en, dannogzoek enweeengepas t e opl os s i ng.Zomoes t enwevooreen onder nemi ngeent af el bl adv an3, 6m l angen60cmbr eed,metdaar onder l adenmeteendi ept ev an50cm, beves t i genaaneenmuur .Ermocht en i mmer sgeenpot enonderwor den gezet .Om datt ek unnenv er wezenl i j k en,hebbenwehetdoordear chi t ectget ek endeont wer peni gs zi ns moet enwi j zi gendoordehoogt ev an hetgeheelendedi k t ev anhett abl et l i cht j esaant epas s en.Daar bi j hebbenweeencons t r uct i el at en mak enmetmet al envi nnen–di e eveneenss peci aalopmaatgel as er d wer den–omhetgeheelv ol doende dr aagk r achtt egev en. Ookwatdet i mi ngbet r ef t ,zi j nwe er gf l exi bel .Onsor der boekzi t gemi ddel dvooreent weet almaanden v ol .Datmaak tdatweal t i j dwelwat s peel r ui mt ehebbenom t us s endoor eenext r apr oj ectaant enemen. ”

T OT AAL PROJ E CT E N “ W ekunnent r ouwensr ek enenop t r ouwemedewer k er smetheelwat er var i ng.Zi jdenk enal t i j dmeeover eenni euw t eont wer penmeubelen br engenv aakdebet er ei deeënaan. Nogeenbel angr i j kpl us puntv oor onzekl ant eni sdatwi jdev ol l edi ge i nr i cht i ngv andewoni ngv er zor gen, v anhaar dmeubelt otkeuken, badk amer , dr es s i ng,het pl aat s envan

�� €2. 000. 000

€1. 700. 000

€2. 100. 000

“WE ONDERVINDEN DATWE DE JONGSTE TIJD NNENHUI SARCHI TECTEN MEER EN MEER DOOR BI ACTEERD OM MEUBEL S WORDEN GECONT I N

2012


2013

2014

CORIAN TE MAKEN“

Chr i sCampf or t s,zaakvoer der S c h r i j n we r k2 0 0•D e c e mb e r 2 0 1 41 5

T EN HUI ZEVAN

Di t me u be l woog3. 000k ge nwe r di nv i e rapar t es t u k k e n n aardez e v e ndev e r di e pi ngv anhe t ge bou wge h e s e n

s chui f deur enwaar vander ai l v er zonk eni si nhetpl af ond,het pl aat s env anGypr ocenpar kett othet i ns t al l er env anpi v ot er endedeur en. Bovendi enzi j nweber ei domookde v ol l edi gecoör di nat i ev aneenpr oj ect v ooronzer ek eni ngt enemen.Dat bet ekentdatweookaf s pr ak enmak en metdel oodgi et erendeel ek t r i ci en. ”

ander ei nhetf ei tdateri nel kvan dedr i eonder del engewer k twer d metbi j zonder e,or gani s chev or men enhoekenvandi ver s egr aden. Hetgeheelwoogui t ei ndel i j kzo’ n 3. 000k i l oenwer di nv i erapar t e s t uk kennaardezev endev er di epi ng v anhetgebouw gehes en.Daar hebbenwezeopni euw i nel k aar gezetenzodani ggepol i j s tdater geenenk el enaadzi cht baari s . Heti sopdi ts oor thuzar ens t uk j esdat wet ochwelbi j zonderf i erzi j n. ”

keuk ensenbadk amer s ,maarookal s t r apl euni ngofdouchek openzel f s voordeknoppenv andek r anen. Veelv andezer eal i s at i eskunnen kl ant enkomenbek i j k eni nonze s howr oom.Di ei smetzi j n60m² wel i s waarkl ei n,maarwes l agener t ochi nombi j zonderv eelt echni ek en t et onen:v er s chi l l endes oor t enhandgr epen,pi vot er endeens chui f deur en, s poel t af el senl avabo’ si nCor i an, di v er s es oor t enver l i cht i ngenz. Bi jonsi sal l esmaat wer k.Voorel k ni euw pr oj ectbegi nnenwemeteen l eegbl ad,enl angzaam maarzeker komtel ks peci f i ekmeubelmetzi j n uni ek edes i gnt ots t and. ”

T OE KOMST

“ W el k ewegwedev ol gendej ar en zul l eni ns l aan,i snogni etdui del i j k. Alver moedi kdatwe–om onze pos i t i et ever s t er k en–moet enmi k ken opkl ant endi ebi j zonder emeubel s wens en.W i jzi j ndanookber ei dom onsv er dert es peci al i s er eni nni euwe t echni ek enenhetver wer k env an ni euwemat er i al en.Al serdaar v oor BI J ZONDE REPROJ E CT E N ni euwei nv es t er i ngeni nmachi nes I N CORI AN nodi gzi j n–i et swatwedej ongs t e “ W eonder vi ndendatwedej ongs t e j ar enni etmeergedaanhebben, t i j dmeerenmeerdoorbi nnenhui s Hal f r el i ëfi nCor i an omdatweal l eswatwenodi g ar chi t ect enwor dengecont act eer dom “ Ander ebi j zonder er eal i s at i es ,maar hebben,i nhui shebben–danzul l en meubel si nCor i ant emaken.Vanhen danv aneenveelk l ei nerv ol ume,zi j n wedatzek erdoen.Tens l ot t edr oom hor enwedatzedaar v oorbl i j k baar denaampl at enwaar i nwet eks tof i kerookv anom ophetper ceel ni etzomaarover alt er echt k unnen. t ekeni ngenhebbengel as er d. g r o n d d a t n a a s t o n s b e d r i j f l i gt , AANKOOP Vooronswor dtheteenv ande Det ekeni ngenzi j nzel f sui t gevoer di n eenv ol l edi gaf gewer k t ewoni ngt e mogel i j k hedenom ooki ndet oek oms t hal f r el i ëf .Deui t gef r ees det ek s t enof “ Datbet ek entdatweooknooi tveel bouweni ns amenwer k i ngmeteen hetver s chi lt ek unnenmak enenonze t ekeni ngenhebbenwei neenaant al voor r aadhebbenv aneenen v i er -ofvi j f t alander ef i r ma’ s .I kdenk pos i t i eopdei nt er i eur mar ktt ek unnen geval l enweeropgev ul dmeteen het zel f demat er i aal . hi er bi jaaneenel ekt r i ci en,eenl oodhandhav enent ev er s t er k en. ” gek l eur depas t aenopni euw gepol i j s t . W epl aat s enveell i ev ermeer der e, gi et er ,eens chi l der… I ndi ewoni ng Onder nemi ngengebr ui k endi twel kl ei ner eens peci f i ek er ebes t el l i ngen zoudenweechtal l emogel i j k heden Kant oor i nt er i eur eensom eenwel k oms t t eks tofeen vannetdi eonder del endi ewev oor ent echni ekenopeenr eal i s t i s che “ Zohebbenwevooreenk ant oori n mi s s i ons t at ementi nhunhalt e eenvol gendpr oj ectnodi gzul l en mani erk unnent onen.Debet r okk en Br us s eleenmeubelgemaak twaar i n pl aat s en. hebben. f i r ma’ szoudens ament ot aal pr oj ect en zoweleens chr i j f -enver gader t af elal s Maarhetdi entookv oormi nder Bes t el l endoenwemees t alook k unnenr eal i s er en,t er wi j lzeeen een‘ nat t ecel ’voork of f i emachi neen gr oot s ezak enzoal seenv ui l ni s bak j e, gewoononl i ne.Datgaats nelen hel eboelgemeens chappel i j kekos t en s poel bak ,enookeenr el axgedeel t e waar opweeengepas ti coonhebben bes paar tonsv eelt i j d. ev enr edi gzoudenk unnenver del en. war engeï nt egr eer d.Dezeonder del en gel as er d. ” Ver t egenwoor di ger sv anf i r ma’ s Voor l opi gi sdi tnogmaareeni dee mat enr es pect i ev el i j k350x120cm, kr i j genweni etzovaakov erdev l oer . dati nmi j nhoof di sont s t aan. 200x200cmen300x100cm. W ezi j nt r ouwensgeens hopper s , Ofenwanneeri ker meenaarbui t en SHOWROOM Hetgeheelwer dgemaakti nCor i an. maarver k i ezenomt ewer k enmet t r eedomgeï nt er es s eer depar t ner st e Demoei l i j k hei ds gr aadzatonder “ Cor i angebr ui k enweni etal l eenv oor vas t el ever anci er s . ” zoek en,i snogdev r aag. ”�

Ookdei nf obor de nwe r de n ge maak t i nCor i an

Di t l ogowe r di nh e t Cor i ange l as e r d

I nt er i e u r ar c h i t e c t e nont we r pe ngr aagme u be l sme t or gan i s c he v or me n .Voordei nt er i e u r bou we rv or me nz ee e nhe l eu i t dagi n g

De z ebal i ei nhe t Di amant Bu i l di ngi nBr u s s e l i sv ol l e di gu i t ge we r k t i nCor i an



HET LAATSTE SECTORNIEUWS WEKELIJKS IN UW

MAILBOX De nieuwsbrief van Schrijnwerk informeert u wekelijks kort en krachtig over het nieuws uit uw vakbranche, zowel productinformatie als sectornieuwtjes.

MELD U NU AAN en ontvang gratis de nieuwsbrief van Schrijnwerk per mail

✁

NIEUWSBRIEF SCHRIJNWERK ➧ Surf naar schrijnwerk.pmg.be ➧ Stuur een mail naar [email protected] en vermeld uw naam en voornaam ➧ Fax onderstaande gegevens naar 050/24.04.45 naam: .................................................................................. voornaam:........................................................................... e-mail: .................................................................................

http://schrijnwerk.pmg.be

www.dassy.eu

BODYWARMER - MONS FLEECEVEST - PENZA TWEEKLEURIGE MULTIZAKKENBROEK MET KNIEZAKKEN - SEATTLE VEILIGHEIDSSCHOENEN S3 - HERMES

THE NEXT GENERATION WINDOWS

CREATED BY 54mm

BETTER ISOLATION

STRAIGHT DESIGN

LARGER GLASS THICKNESS

⁄ ⁄ ⁄ G. Gezellestraat 130 ⁄ ⁄ ⁄ 1654 Huizingen ⁄ ⁄ ⁄ t 02 334 86 40 ⁄ ⁄ ⁄ www.hemmar.be ADV_HEMMAR_192x136mm.indd 1

28-05-14 15:35

Wij vormen de toekomst

zonder VariPlan Plus

met VariPlan Plus

VariPlan Plus – Dé plus om efficiënt te schaven

Perfect schaafoppervlak en ook nog kostenbesparend

In de woonomgeving ligt de nadruk steeds meer op exotische houtsoorten voor ramen, trappen, meubels en parketvloeren. Perfecte oppervlakken bij deze houtsoorten met vergroeiingen en grote jaarring afstanden zijn voor iedere bewerking een uitdaging. Uitval en hoge nabewerkingskosten kunnen beperkt worden door het gebruik van Leitz VariPlan Plus schaafkoppen met de RipTec technologie voor zacht- en hardhout. Ook voor splijting door een bewerking tegen de groeirichting van het hout in, ruw oppervlak door kruisdradigheid, knoesten of afschilfering in de buurt van zachte jaarringen wordt met VariPlan Plus gereduceerd. VariPlan Plus is de beste manier voor het voor- en finish schaven van zacht- en hardhout. Informeer bij Leitz naar de mogelijkheden, 02 251 60 47 of via [email protected].

N.V. Leitz Service S.A. Industrieweg 15 1850 Grimbergen Tel 02 251 60 47 Fax 02 252 14 36 [email protected] www.leitz.org

FREZEN HOUT EN BORST BEEL D VORMTUNI EKSCHOOL PROJ ECT

CASEST UDY BE KI J KDEVI DE O

HOGENTEN LEI TZ SERVI CE REI KEN SPECI ALEPRI JS UI TAAN WI NNAARS SCHRI JNW ERK AWARDS Det i endeedi t i ev anonzej aar l i j k s eweds t r i j d,de Sc hr i j nwer kAwar ds ,moc htni etzomaaronopgemer k t v oor bi j gaan!Daar om namenGeer tRot s aer tv an s pons orL ei t zSer v i c eenSy t s eL eender sv ande Hoges c hoolGentheti ni t i at i efom eens pec i al epr i j s u i tt er ei k enaandewi nn aar si ndec at egor i eën Al u mi ni u m,Sc hr i j n-&T i mmer wer kenI nt er i eu r bou w. Nawatbr ai n s t or menk wamenzeu i topeen u i t gef r ees dhou t enbor s t beel d.P r ac ht i g,z u l tu onget wi j f el dden k en,maarhoewor dthetgemaak t ? DoorBar tDesangher e

T i j de nshe t ne t we r k e v e nt Woods t r e am,ge or gan i s e e r ddoordeHoGe nt ,k r e e gGe e r t Rot s ae r t v anL e i t zSe r v i c ehe t i de eomaandewi n n aar sv andeSc h r i j nwe r kAwar ds 2014e e nh ou t e nbor s t be e l dt eov e r h andi ge n.Hi e rz i e t uhe t r e s u l t aat ( J osHe y l e n)

L I NKT USSE N CNC E N 3DPRI NT I NG Hoeenwanneeri sheti dee voorhetmakenvander gel i j ke hout enbor st beel denont st aan?

Al st e s t we r de e nbor s t be e l dge maak t v anhoof dpr ak t i j k l e c t orP au l De l c ou r . He t we r k s t u kbe s t aat u i t hor i z ont aal ope l k aarge l i j mdemdf pl at e n

He t i ns c an ne nv anwi nn aarJ osHe y l e nv e r l i e paanv an k e l i j kni e t i de aal .Ui t e i nde l i j k bl e e khe t debr i l v anJ ost ez i j ndi ev oore ni gev e r v or mi ngz or gde .L i nk s :Sy t s eL e e nde r s

Syt s eL eender s :“ AandeHoGentop decampusSchoonmeer s eni smen moment eels t er kmet3Dpr i nt en bezi g.Hi er bi jwor dteencomput er beel domgezetnaareenmat er i eel v oor wer pdoorhetl aagj eperl aagj e opt ebouwen. Het zel f deei ndr es ul t aatk anmen echt erookopeenCNCmachi ne ber ei k en.Heteni gev er s chi lt us s en 3Dpr i nt enenhetf r ezenopdeCNC i sdatmenbi jheteer s t epr oces mat er i aalt oevoegt ,t er wi j lmenbi jhet t weedemat er i aalwegneemt . Ronddati nzi chtwi l denweeenRTCpr oj ect( Regi onaalTechnol ogi s ch Cent r um)opzet t en.Metder gel i j k e pr oj ect enwi l l enwel eer l i ngenui t s ecundai r es chol env oorééndaghi er opdecampusont vangenenheni et s bi j br engenwatzeni etophunei gen s choolk unnenl er en. Concr eetwashetdebedoel i ngom i ndev oor mi ddageenv oor wer pt e makenv i a3Dpr i nt i ng,eni nde nami ddagdat zel f dev oor wer pui tt e f r ezenopdeCNCmachi ne. Hetl eekonseenl euki deev ooreen hout enbor s t beel dt ek i ezen,omdat di tv oorv el emens ent ochweli et si s watt otdev er beel di ngs pr eek t . ” Hoezi j nj ul l i econcr eetvan st ar tgegaanmethetpr oj ect ?

He t 3Dbe e l dv anJ osHe y l e nk ani ndes of t war enogwor de nbi j ge wer k t .Voor al t e rh oogt ev anden e u se ndek i nz at e ne rn oge n k e l eonr e ge l mat i ghe de n


Syt s eL eender s :“ Voorwedezak en aandel eer l i ngent onen,wi l l enwe al l esui t er aar dzel feensgr ondi g ui t t es t en.VandaardatwePaul Del couraangedui dhebbenal s Chi nes ev r i j wi l l i ger .Metmi j n s mar t phonehebi keenzevent i gt al f ot o' sgenomenv anzi j nhoof d,

t el kensvanui teenl i chtgewi j zi gde hoek .Dezef ot o' shebi kv er v ol gens geüpl oadnaareengr at i sappl i cat i e v anAut odes k .Enk el eur enl at erk r eeg i keen3Dbeel dv anPaulDel cour bi nneni nmi j nmai l box.Metdi tbeel d k oni kv er v ol gensaandes l agi nhet CAD/CAMpak k et . Nadatwedej ui s t eger eeds chappen haddenges el ect eer denal l ef r ees banenhaddengedef i ni eer d,k onden wet ots l othetbor s t beel dui t f r ezenop demachi ne. Hetr es ul t aatmochtzek ergezi enzi j n, ni et t egens t aandewev oordezet es t gek ozenhaddenv oorhor i zont aalop el k aargel i j mdemdf pl at en. ”

WOODST RE AM Vanwaarheti deeom zo' n bor st beel d ui tt er ei kenaande wi nnaar svandeSchr i j nwer k Awar ds?

Syt s eL eender s :“ Enk el emaanden t er ughebbenwemetdehout af del i ng v anHoGenteennet wer k ev entop pot engezetonderdenaam Woods t r eam.Debedoel i ngwasom onzecont act enmetdebedr i j f s wer el d ui tt ebouwenent ei nt ens i f i ër en. Opdi tev ents t ondhetbor s t beel dv an PaulDel court ent oonges t el dnaas t onzeCNCmachi ne.Geer tRot s aer t v anger eeds chaps l ev er anci erL ei t z Ser vi cewasonderdei ndr uk,en eni get i j dl at erk r eegi kvanhem de v r aagofwedi tookni etk ondendoen v oordewi nnaar sv andeSchr i j nwer k Awar ds .Al st egenpr es t at i ezoudenzi j debenodi gdef r ezenl ev er en,waar doorookdeaf wer k i ngs k wal i t ei tv an hethout enbor s t beel dv eelhogerzou k oment el i ggen. Ni et t egens t aandedet i mi ngv oorhet pr oj ectheelk r apwas ,hebbenwe t ochgeens econdeget wi j f el d. S c h r i j n we r k2 0 0•D e c e mb e r 2 0 1 41 9

CASEST UDY

T i j de nshe t mak e nv anhe t 3Dbe e l dmoe s t e ndewi nn aar s( h i e rAn dr éSpr ange r s– KACons t r u c t )pe r f e c t s t i l z i t t e n.Sy t s eL e e nde r sne e mt onde r t u s s e ne e n360° s c an

Sy t s eL e e nde r s( l i nk s ) :“ He t u i t f r e z e nv anh ou t e nbor s t be e l de ni se e npr oj e c t dat e i ge nl i j kpe r f e c t bi nne ndeopl e i di n gbac he l ori ndeh ou t t e c hnol ogi epas t ”

Di tpr oj ecti si mmer seens chool v oor - Hoegesl aagd zi j ndescans ei genl i j k? beel dv anhoedeHoGentv l otk an s eL eender s :“ Di ezi j n,v i ndi k ,vr i j s amenwer k enmetdebedr i j f s wer el d. ” Syt accur aat .Tochi shetaangewezen om demens enmeer der emal eni nt e SCANNE RSYST E ME N s cannen.Zok r i j gj edaneenk euze Hoezi j nj ul l i et ewer k gegaan ui tv er s chi l l ende3Dbeel den. voorheti nscannenvande Zek erv oordezes peci al epr i j swi l den hoof den? wedewi nnaar szonauw mogel i j k Syt s eL eender s :“ Voorheti ns cannen bet r ek k enbi jdef i nal ek euze. v andewi nnaar sv andeAwar ds Menl aati mmer sni etel k edageen hebbenwegebr ui k gemaak tv aneen bor s t beel dvanzi chzel fmak en! s peci al ehands cannerenaangepas t e Hetmoetm. a. w.i nor dezi j nenv oor Nahe t l i c ht j e s' r e t ou c her e n 'v anhe t ge ge ne r e e r de3Dbe e l dwe r ddi t i ndeCAD/CAMs of t war e.Di tl ev er teenv eelnauwmi jwashetheelbel angr i j kdatde s of t war ege br ac h t .Del ee r l i nge nwe r k t e nv e r v ol ge nsdemac hi n e i ns t r u c t i e su i t k eur i gerr es ul t aatopdandemet hode per s ooni nk wes t i ezi chgoedvoel de di ewebi jPaulDel couraangewend bi jhetges el ect eer de3Dbeel d. ” W aarmoetmenr ekeni ng mee hebben.Des cannerbev att wee houdenvooreenopt i mal e opt i s ches ens or endi eal shetwar e scan? f unger enal st weef ot ot oes t el l enof s eL eender s :“ Vol doendel i cht i nv al t weeogen.Hi er doork r i j gtmenmeer Syt metzowei ni gmogel i j ks chaduwdi ept ezi chtenduseenbet er e wer k i ngi scr uci aal . det ai l l er i ngdanbi jheteenv oudi g Debes t er es ul t at enbehal enwei nhet f ot ogr af er enmetdes mar t phone. ol l edagl i cht .Voordewi nnaar sv an W edenk enernuzel f shar dopov er v deAwar dsmoes t enwehi er opeen naom i ndet oek oms teenduur der e t zonder i ngmak engezi endes t r ak k e s canneraant es chaf f endi enogmeer ui t i mi ngv anhetpr oj ect . ” f i nes s esk ancapt er en.Erbes t aan Speel thetui t er l i j k vande zel f ss canner smetl as er t echnol ogi e per sooneengr ot er ol ? di ei ns t aatzi j nhaar s cher pe3Ds eL eender s :“ Abs ol uut . beel dent er egi s t r er en,maarv oorde Syt pr eek tv oorzi chdateenman af del i nghout bewer k i ngi sdi twel l i cht Hets metk or t gek ni pthaarmak k el i j k eri nt e eens t apt ev er .Hetei ndr es ul t aat s canneni sdaneenv r ouw meteen wor dti mmer sni etal l eenbepaal d der i gehaar dos . doordek wal i t ei tv andes can,maar weel Metdewi nnaar sv andeSchr i j nwer k ookdoordek wal i t ei tv anhetf r ees Awar dshaddenwegel uk .Enk elbi j wer k .Enzoal smenwelweet ,k an osHeyl ens t el dezi cheenk l ei n mendaarbi jhoutni etzov eri ngaan J pr obl eem,i ndi ezi ndatwehem al sbi jpak wegmet aal . ”

Hi e r bov e nz i e t us t apv oors t aph oeme nv an u i t h e t br u t ewe r k s t u kv i agr ofv oor f r ez e n e nf i j nnabe wer k e nt ot he t ge we ns t ee i n dr es u l t aat k omt


Def i n i s h i ngt ou c h :me t e e nbol f r e e sv andi ame t e r8mmk anme nt ot e e n e r gf i j nv or mge ge v e nbe e l dk ome n


CASEST UDY

Del e e r l i nge nk r e ge ndeopdr ac ht omhe t 3Dbe e l dt ev er we r k e ni ndeCAD/CAMs of t war eme t al sge we ns t eou t pu t deGc ode sn odi gv oorh e t aan s t u r e nv andemac hi ne

Vandi t ar t i k e l we r dooke e nv i de or e por t agege maak t ,di et ebe k i j k e ni sv i adewe bs i t e www. s wer k . bee ndi ebi nne n k or t ookopDobbi t t vt ez i e nz al z i j n

ui t ei ndel i j kzonderbr i lhebben moet ens cannen.Aanv ank el i j k hebbenwegepr obeer dmétbr i l .Het r es ul t aatwasecht erdatdes canner debr i lni etwaar nam,maardater weleenni ett ecor r i ger env er v or mi ng k wami nder es tv anhetbeel d. ”

di ebes chi k tov ereengr oot wer k ber ei ki nZ,dusi ndehoogt e. Onzemachi nei sopdatv l ak mi s s chi eni et smi nderges chi k t ,maar t ochhebbendebor s t beel dennog eenmooi egr oot t e. ”

I seri ndesof t war enogeen mogel i j khei d om het3Dbeel d aant epassen?

Syt s eL eender s :“ I nder daad.Een beet j enaaranal ogi emetPhot os hop k unj ehetui tdes canv er k r egen3Dbeel dnogver dergaanaanpas s en. Zok unj es t uk k enweggommenof hi erendaarnogwatbi j t ek enen. Metnamet erhoogt ev andeneusen v andek i n,ni ett oev al l i gdepl aat s en waars chaduwwer k i ngmoei l i j kt e v er mi j deni s ,di enenwehetbeel d nogwatt ev er f i j nen. Ui t er aar dmogendi eaanpas s i ngen s l echt sheelmi ni maalzi j n.Wi et e v eelbegi ntt es l eut el enaanhetbeel d r i s k eer teent es t er k ev er v or mi ng, waar doordeper s ooni nk wes t i eni et l angerher k enbaarbl i j f t . ”

CAD/CAMP AKKE T Hoewor dthet3Dbeel d omgezetnaarop de CNCmachi neui t voer bar e bewer ki ngen?

Syt s eL eender s :“ Di tgebeur tv i aeen CAD/CAMpak k et .W edef i ni ër en eenwer k s t ukenpl aat s enerhet 3Dbeel di n.

Ver vol genss el ect er enweonze ger eeds chappen,pl aat s enwede nodi geas s en,enl at enwede s of t war evoori eder ecycl usde gewens t ef r ees banendef i ni ër en. ”

Hetgaathi erwel l i chtom een vi j f assi gebewer ki ng?

Hoewor dthetwer kst uk opde

machi negepl aat st ? Syt s eL eender s :“ Wemak enhet Syt s eL eender s :“ Om hetwer k s t uk onder s chei dt us s enhetgr of cor r ectopdemachi ne v oor v er s panenenhetf i j n SYTSE L EENDERS: t ek unnenf i xer en, nabewer k env anhet “NA HETGROF hebbenwehetopeen wer k s t uk .Voordeeer s t e mdf pl aatges chr oef d. bewer k i ngzi j ners l echt s VOORVERSPANEN Hetgeheelwer d dr i eas s ennodi g,v oorde WERKTEN WE v er v ol gensaangezogen l aat s t evi j f . D FI J N AF HETBEEL opdev acuümt af el . ” Nahetv oor v er s panen METEEN BOL FREES” W el ket ool swer den v er k r i j genweder uwe erpr eci esgebr ui kt ? cont our env anhet Syt s eL eender s :“ Voorhetmak env an gezi cht .Hetgeheelzi etereen dehout enbor s t beel denheef tL ei t z beet j eui tal seenui tl egobl ok k en onss peci f i ekt weef r ezenaangel eopgebouwdbor s t beel d.Ver v ol gens v er d:eens chr obf r eesmetdi amet er gaanwedi tr uwebor s t beel df i j n20mm v oorhetgr ofv oor v er s panen bewer k enmeteenk l ei nebol f r ees . eneenbol f r eesmetdi amet er8mm Om bot s i ngenmethetwer k s t ukt e v oordef i j nbewer k i ng. v er mi j denenomdef i j ns t egebogen Det weef r ezenzi t t enel kv er v ati n f i nes s est ek unnenv er wezenl i j ken, r i mphouderdi edanopgenomen haddenwei nder daadeenv i j f as s i ge eenk wor dtdoordemachi nes pi ndel . machi nenodi g. ” Dek r i mphouder sf unger enei genl i j k al seens oor tv er l engs t uk k en. MACHI NEE N Hi er doorbl i j f terv ol doendeaf s t and GE RE E DSCHAPPE N t us s endef r ees mot orenhetwer k s t uk , Kuntui et smeerver t el l en zodatbot s i ngenper f ectv er meden overdemachi newaar op de k unnenwor den.Tochweleenmus t bor st beel dengef r eesd zi j n? wanneerj eeender gel i j k ecompl exe Syt s eL eender s :“ Voorhetv er v aar v or m wi lui t f r ezen. ” W aar om pr eci eseenbol f r ees? di genv aneenhout enbor s t beel d Syt s eL eender s :“ Debol l ev or mv an gebr ui ktmenhetbes teenmachi ne

def r eeszor gter v oordatde v er s pani ngev enf i j nbl i j f t ,ongeacht dehoekt us s enhetger eeds chapen hetwer k s t uk . ”

GE L AME L L E E RDE I KE N Ui twel kmat er i aalwor dt hetbor st beel d gef r eesd?

Syt s eL eender s :“ Voorhetbor s t beel d v anPaulDel courhebbenwehor i zont aalopel k aargel i j mdemdf pl at en gebr ui k t . Dezek euzewer di ngegevendoorhet f ei tdathetom eent es tgi ng.Mdfi s v r i jgoedk oopenbov endi enmak k el i j kbewer k baar . Voordewi nnaar sv andeSchr i j nwer k Awar dshebbenweecht ergek ozen v oormas s i efei k en.Daar bi jhebben wev i j fs ect i esaanel k aargel i j md. Door dathetbor s t beel dui tgel amel l eer dhoutbes t aat ,i shetr i s i coop k r omt r ek k i ngendedaar meegepaar d gaandes cheur enofbar s t env r i j wel ni hi l . Des ect i eswer denookni ethor i zont aalmaarwelv er t i caalver l i j md. Di tomwi l l ev andener f r i cht i ngv an hethoutendedaar meegepaar d gaandees t het i ek . Tots l otzi j ndebui t ens t el amel l en s l echt shal fzohoogal sdecent r al e s ect i es .Debedoel i ngdaar v ani som mat er i aalui tt es par en. Debui t ens t es ect i esdi eneni mmer s enk elom des chouder sui tt e f r ezen. ”�

“ HARTVOORONDE RWI J S”

“ SAME NWE RKI NG I SONZET ROE F ”

“ P ASTPE RF E CTI N ONZEF I L OSOF I E ”

“ Metdef i r maL ei t z Ser v i cezet t enweons gr aagi nv oorhet mi ddel baarenhoger onder wi j s ” ,v er t el tGeert Rot saer t( L ei t zSer v i ce) . “ Enzoi shetgek omen dati kaanwezi gwasop hetnet wer k ev entW oods t r eam aandeHoGent . I kzagerhetbor s t beel dv anPaulDel couren wasmet eenonderdei ndr uk .Eni get i j dl at er r i j pt ebi jmi jheti deeom aandewi nnaar sv an deSchr i j nwer kAwar dseenhout enbor s t beel d cadeaut edoen.ZowelSyt s eL eender sal sde mens env anhetv ak bl adSchr i j nwer kzagendi t onmi ddel l i j kzi t t en,enopdi emani eri sdebal aanhetr ol l engegaan. ”

“ Dei nt ens e s amenwer k i ngmetde s ecundai r es chol enen methetbedr i j f s l ev eni s eens t er k et r oefv ande HoGent ” ,al dus communi cat i ev er ant woor del i j k e I sabel l eCl aeys.“ Di tpr oj ecti l l us t r eer tdi t per f ect .Dank zi jonsnet wer k ev entWoods t r eam i sSyt s ei mmer si ncont actgek omenmetGeer t Rot s aer tv anL ei t z.Samenwer k t enzeheti deeui t r onddehout enbor s t beel denal ss peci al epr i j s v oordeSchr i j nwer kAwar ds .Ander zi j dskunnen wedi tgegev eni neenl at er ef as eookgebr ui k en al sRTCpr oj ectv oors ecundai r es chol enenhun l eer l i ngen. ”

“ Hetmak env aneen hout enbor s t beel dzou eenuni ekenwaar devol s chool pr oj ectk unnen nhi l de zi j n” ,get ui gtRei VanLi shout( opl ei di ngs v oor zi t t erbachel ori nde hout t echnol ogi e) . “ ' HoGentDoen! 'i sonzebas el i ne.Des t udent en hout t echnol ogi ewer k enel ks emes t ereenv akov er s chr i j dendpr oj ectui t .I npr oj ect gr oepenv an v i j fàzeswer k enzes amenr ondeenbepaal de r eal i s at i e,bi j v oor beel dhetmak env aneent r ap ofeenmeubel .Del abo' sent heor i edi ezeop datmomentdoor l open,zi j ni nputv oordepr oj ect opdr acht .Zok unnenzedezak endi eze gel eer dhebbenookonmi ddel l i j kt oepas s en. ”


S c h r i j n we r k2 0 0•D e c e mb e r 2 0 1 42 1

Adv_Buselatto_Casadei_136 x 192_Adv_Lismont_136 x192 30/12/13 20:44 Pagina 1

BUSELLATO

www.lismont.be

CASADEI MACCHINE

Henri Zamanlaan 16 - 1480 Saintes Tel.: 02/390 99 91 [email protected]

**********************************************************************

16 - 25 JAN. 2015

**********************************************************************

TAILOR MADE VAN SOLUTIONS IN PALEIS 2 Alle koetswerkbouwers en –inrichters in één enkel paleis !

Scan and download the

MOTOR SHOW APP !

16 > 19 JAN. 2015

www.truck-transport.be

MEER INFORMATIE EN E-TICKETS OP WWW.AUTOSALON.BE

CAD/CAM BET EKENTENORME BOOSTVOORUW BUSI NESS[ DEEL1]

SOF T WARE

ZORGVULDI GEEN DOORDACHTE I MPLEMENTATI ECRUCI AALVOOR EEN SUCCESVOLLEI NVESTERI NG V ani nt er i eu r bou wer s ,t r appenmak er s ,wi nk el -enk ant oor i nr i c h t er st otk eu k enpr odu c ent en:dehel es ec t orheef t v an daagdemondv olv anCAD/CAM.Maarwati s CAD/CAM nuei genl i j kenwatk andemeer waar dez i j n v ooru w bu s i nes s ?Wel k et y pespak k et t enbes t aaneren wel kpak k etheef tupr ec i esn odi g?Hoek u ntut oteen s u c c es v ol l ei mpl ement at i ek omenenhoel angdu u r thet v oor datu wi nv es t er i ngbegi ntt er ender en?Di tz i j nv r agen waarv r i j weli eder eenmeewor s t el tenwaar opwei ndez e ar t i k el r eek sv ooreens t u keenant woor dopwi l l engev en. Dei mpl e me nt at i ev ane e nCAD/CAMpak k e t maak t he t aans t u r e n v andemac h i n e sv i ah e t s c an ne nv anbar c ode smoge l i j k

DoorBar tDesangher e WATI SDEKRACHT VAN CAD/CAM? Ont oer ei kendgebr ui k v anf or s ei nv es t er i ngen Heelwatbedr i j v enhebbende af gel openj ar engeï nv es t eer di neen moder nmachi nepar kmetdaar i neen opdeel zaag,eenk ant enl i j mer ,een boor -engr oef f r ees cent er ,eenCNCbewer k i ngs cent er. . .Deze i nv es t er i ngent i l dendek wal i t ei tv an depr oduct i enaareenhogerni v eau: ext r af l exi bi l i t ei t ,s nel hei d,capaci t ei t , nauwk eur i ghei d. . .Tochbes ef f en v el enni etdatzes l echt seenf r act i e benut t env anwatzemethun pr oduct i epar kei genl i j ki ns t aatzi j nt e v er wezenl i j k en.Di tk omtdoor datze hunmachi nesnogt ev eelbenader en al soudes t andaar dmachi nesdi emen v oori eder ebewer k i ngs cycl ust el k ens opni euw di enti nt es t el l en.Een t r agi s ch,maarhel aasv eel v oor k omendv oor beel dhi er v ani seen oper at ordi eopbas i sv an pr oduct i et ek eni ngenmaatpermaat

opdes t ur i ngv andeCNCmachi ne s t aati nt et i k k en.Hetgev ol gi sdatde machi nehetgr oot s t edeelv andet i j d s t i l s t aatendatdeoper at orzi j nt i j d v er l i es tmeti et swatei genl i j kper f ect geaut omat i s eer dk anwor den.Een anderv oor beel di seenoper at ordi e v andemani nhetbur eaueenpr i nt k r i j gtmetdaar opdeout putv anhet opt i mal i s at i epr ogr amma.Deze af met i ngendi enthi jv er v ol gens manueeli ndes t ur i ngv ande opdeel zaagt es t oppen.Een net wer k v er bi ndi ngofeens i mpel e USBs t i ckzouhi eraleenenor me ef f i ci ënt i ewi ns tk unnenopl ev er en. St i e l kenni sz i tbi jde v akmanneni nhe tat e l i er I ederbedr i j fdataleent i j dj e meedr aai t ,heef terweleenoft wee r ondl open:dei et watouder ev ak man di ehetbedr i j fdoorendoork enten di eper f ectweethoeal l esgemaak t moetwor den.Zi j nk enni si szo al l es omvat t enddatzel f sde bedr i j f s l ei dereenbeet j es chr i kv oor

Ee nCAD/CAMpak k e t k andan k z i jde3Dv oor s t e l l i ngv ane e npr oj e c t ooke e nk r ac h t i gev e r k oopt ool z i j n


St e l tuz i c hnueens dev ol gendei deal ewer el dv oor Al l eswatNoëlwi s t ,weetennogt e wet enzouk omen,s t oppenwei neen gr ot e,di gi t al ebi bl i ot heek .Zocr eër en weeen' al wet endbr ei n'datper f ect weetophoev eelmi l l i met er sv ande k antv andepl aatweder i j bor i ngen aanbr engen,datdeui t er s t e mogel i j k hedenv anel k emachi neen el ks ni j ger eeds chapdoorendoor k ent ,datweethoev eelpl at env an Wer kv oor ber ei der shebbent e wel k edi k t ewei neenpak k etk unnen wei ni gv er s t andv anpr oduc t i e v er wer k enopdeopdeel zaag. . . Veelwer k v oor ber ei der s Dezev er zamel dek enni s CAD/CAM zi j nmees t er si nhet v andeul t i emepr oducui t t ek enenv anpr oj ect en, t i el ei derkoppel enwe VERHOOGT DE hetbeher env anal l e er vol gensaaneen FL EXI BI L I TEI T EN DE v bes t el l i ngenenhet v l i egens v l ugge EFFI CI ENTI E VAN UW cal cul er env ande pos t pr oces s or .Nu ENL I J K J F AANZI k os t pr i j s .Zel dzaam zi j n BEDRI hebbenweeen echt erdewer k v oor s of t war et ooldi ei neen ber ei der smetj ar enat el i er er v ar i ngop f r act i evaneens econdek an det el l er . ui t dok t er enwaarNoëlnor maaleen Def i j nedet ai l s ,depr eci eze v ol l edi gedagmeebezi gi s .Al l e mogel i j k hedenv andemachi nes ,het i ns t r uct i eswor denbov endi en ef f i ci ëntv er del env anhetwer kov er aut omat i s chgegener eer denk unnen hetat el i er per s oneel. . .hetzi j n ev ent ueeleenv oudi gv i aeenbar code al l emaalzak endi eNoëlui t ei ndel i j k ui tdemachi nes t ur i nggel aden wor den.Tots l oti sdet oolookgel i nk t welzalopl os s en. aanhett ek enpr ogr ammav ande E rz i j nz ov andi edagen. . . wer k v oor ber ei der .Hi er doork andeze Erzi j nzov andi edagendatal l es l aat s t ebi jwi j zev ans pr ek enmetéén t egenzi t .Dewer k v oor ber ei derdi e dr ukopdek nophetv ol l edi geat el i er v er ant woor del i j ki sv oorwer fX,heef t aans t ur en. zi chzi ekgemel d,netophetogenbl i k Dekr ac htv anCAD/CAM dathetpr oj ecti npr oduct i emoet Watzi j nnudet r oevenv an gaan. CAD/CAM?Eer s tenv oor alwor dt Hett oev alwi lecht erdaternog hetbedr i j fmi nderaf hank el i j kv ande enk el el as t mi nut eaanpas s i ngenzi j n. k enni senk undev anNoël .Zi j n Denoodt oes t andwor dtui t ger oepen er v ar i ngk annubet ert othaarr echt eni eder eenbui gtzi chov erde omenbi jhetopl os s env anécht e t ek eni ngenom ui tt ezoek enhoeal l es k moei l i j k hedenofhetr eal i s er env an nupr eci esi nel k aarzi t . écht et echni s cheui t dagi ngen.Ver der Al sk er sopdet aar tk omtNoëlu anmendepr oduct i v i t ei tv ande mel dendathi jeenander ej obheef t k wer k v oor ber ei derf or sv er hogen. gevonden,di cht erbi jhui s. . . hem heef t .Uher k enthem hetbes t wanneerhi jerni eti s ,wantdanmer k t udatal l esi nhethonder dbegi ntt e l open.Dej onger ewer k nemer s begi nnenpl ot sdr ukov er l egt epl egen wanneerereens peci al ehoek k as t v ooreenk euk enopde pr oduct i epl anni ngs t aat .Dev r aag di ebi nnendek or t s t ek er enopi eder s l i ppenl i gt ,i s :' HoezouonzeNoël datopl os s en?' .


SOF T WARE

I n t er i e u r bou we r sdi ev e e l me u be l sopmaat moe t e nmak e n( z oal sbar me u be l sof ont v angs t bal i e s ) ,k u nn e nhe e l wat e f f i c i ë nt i e wi ns t pu t t e nu i t e e nCAD/CAMpak k e t

Me t e e ngoe demac h i nee ne e nCAD/CAMpak k e t al l e e nge r aakj eni e t z ov er . P asn ahe t i nv e s t e r e ni ngoe dege r ee ds c h appe nk anme npase c ht er e s u l t at e nboe k e n

Hi ji si mmer sni etl angerl out er t ek enaar ,maarhi jor gani s eer tnuook f ei l l ooseni nenk el emui s k l i k k ende v ol l edi gepr oduct i e.Tots l ots t i j gtook depr oduct i v i t ei tv andeoper at or en endemachi nesi nhetat el i er .Eri s i mmer sheelwatmi nders t i l s t and, door datoper at or enenk elnoghet j ui s t epr ogr ammai ndes t ur i ng hoev ent el adenofs l echt seen bar codehoev eni nt es cannen,het s t ukopdemachi net el eggenende bewer k i ngs cycl usopt es t ar t en. I nv es t er i ngeni nmachi nesver di enen zi chzos nel l ert er ugenoper at or en k r i j genmeert i j dom aan k wal i t ei t s cont r ol et edoen,omde machi nescor r ectt eonder houden,om bepaal dedet ai l st oti ndepunt j esui t t ev oer en,om meert i j dopdewer ft e s pender enofom bi j s chol i ngent e v ol gen.

CAD/CAMpak k et t en.Voor al eerui n eenpak k eti nv es t eer t ,di entugoedt e bes t uder enwatdemogel i j k hedenen beper k i ngener v anzi j n.Zozi j n bepaal depak k et t enper f ectges chi k t v oorhetmak env anr echt ek as t enen dr es s i ngs ,maarl at enzehetaf wet en, zodr ameneenr ondev or m wi l cr eër en.Tr appenmak er shoev endan weerhetwar mewat erni etopni euw ui tt ev i ndenenk i ezenhetbes tv oor eenCAD/CAMt r appenpak k et waar i neralheelwatk enni s v oor gepr ogr ammeer dzi t .Wi lmen compl exebewer k i ngenui t v oer enop gr ot es ect i esmas s i ef hout ,danzal meneenanderpak k etnodi ghebben danvoorhetbewer k env an pl aat mat er i aal .Ookv oorr amenbouwer sbes t aatereenapar tt ype v anpak k et t en.

I SE E N CAD/CAMP AKKE T GE SCHI KTVOORI E DE RE E N? EenCAD/CAMpak keti seenzeer k r acht i get ooli nbepaal de pr oduct i eomgev i ngen,maarzali n ander eoms t andi ghedenmi nder r endementopl ever en. Eenal gemenev ui s t r egelzouk unnen zi j ndatbedr i j v enmeteenmoder n, comput er ges t uur dmachi nepar ken meteengev ar i eer de,compl exe pr oduct i ehetmees tbaatzul l en hebbenbi jeenCAD/CAMpak ket .

I nt er i eur bouwer sdi ev aakbezi gzi j n methetmak env ank as t en,k euk ens , dr es s i ngs ,t af el s ,bar meubel s. . . v or menhi ereenpr acht i gv oor beel d v an.Bedr i j v endi enogmet t r adi t i onel emachi neswer k enen s l echt seenbeper k taant almodel l en i nhetgammahebbendi es er i emat i g gepr oduceer dwor den,zul l enheel watmi nderui thetpak k etk unnen hal en.Eenzager i jwaarmenmeteen s chaaf machi neaandel opendeband ooks i er l i j s t enmaak t ,k anhi eral s v oor beel dbi jui t s t ekdi enen. Tots l otzi j nerookheelwatbedr i j v en di et us s endezet weeui t er s t enl i ggen. Eengoedvoor beel dhi er v anzi j n f abr i k ant env anbi nnendeur en. Ener zi j dsi sdepr oduct i egev ar i eer d, wanterzi j ndi v er s emodel l en, k l eur en,s t r uct ur en,s i er l i j s t en,bes l ag, af met i ngen. . .Maarander zi j dsgaat hetom eenv r i jeenv oudi gpr oduct datt el k ensopdezel f dewi j ze opgebouwdwor dt .Wi eni et v oor t dur endmetont wer penopmaat geconf r ont eer dwor dt ,hoef ti n pr i nci pegeenCAD/CAMpak k ett e k open,maark anzi chbehel penmet eenopmaatgemaak tpr ogr ammai n eens pr eads heet .

WE L KP AKKE T ? Di v er s et ypes OpdeBel gi s chemar k tal l eenal bes t aanert i ent al l env er s chi l l ende

Dezev or meneendr i eeenhei den wi ei nv es t eer ti ndeenecomponent , moetookdet weeander e component ennaareenhogerni veau t i l l en.

DEI MPL E ME NT AT I E I SZE KE RGE E N SI NE CURE

Geenpl ugandpl ay Heti mpl ement er envaneen CAD/CAMpak k eti sni etzomaar pl ugandpl ay.Nahetdownl oaden enheti ns t al l er env anhetpr ogr amma ennahetv ol genv aneenk or t e opl ei di ngk anmenmi s s chi enwelv an s t ar tgaan,maarmenk anbi j l ange noggeenr endementui thetpak k et hal en.Bek i j khetzo:dek enni sv an v ak manNoëlzondereen CAD/CAMpak k eti s nef f i ci ëntal seen VOOR ELK TYPE eveni Watmaaktuw bedr i j f BEDRI pak k et J FBEST AAN ER CAD/CAMenwaarwi lu zonderdek enni sv an AANGEPASTE naar t oe? Noël .Nogander s CAD/CAM- gef Hoeeendui di geruw or mul eer d:hetpak k et PAKKETTEN act i v i t ei t ,hoemak k el i j k er i seenl egedoosen heti som eenpak k ett e v oor al eeruhett envol l e k i ezen.Bouwtuenk elt r appenen k untgebr ui k en,moetudi edooseer s t bentuvanpl anom dek omendet i en v ul l enmetal l ek enni sdi ei nuw j aarni et sander st edoendandat ? bedr i j faanwezi gi s .Endatk os tt i j d, Danv ol s t aathetom eenaant al ov er l egenmoei t e! t r appenpak k et t enmetel k aart e Ver s c hi l l e ni ns er v i c e v er gel i j k enom t oteengoedek euze Ui t er aar dzul l endeaanbi eder sv an t ek omen.Bentuecht ereen der gel i j k epak k et t enuni eti ndes t eek al gemenes chr i j nwer k er i jdi e l at en.Bi jdeaank oopzi teri mmer s v andaagnogv oor alhoutv er wer k t , eens t uks er v i ce( i nbegr epeni nde maardi eopt er mi j nmi s s chi enook pr i j sofal sopt i e) .Datkanheel welal umi ni um r amenwi lbouwen? mi ni maalzi j nv oorbedr i j v endi e Danwor dtdezoek t ochtzek erni et goedwet enwaar aanzebegi nnen, makk el i j k !Erbes t aani mmer sgeen anookheelvergaan. pak k et t endi ewer k el i j kal l esk unnen. maardatk Sommi gel ev er anci er sk unnenuzel f s Mi s s chi enmoetmendant wee anat otzbegel ei denom uw aluw pak k et t enaank open?Ofs l echt séén, v s t i el -enbedr i j f s k enni si nhet di ehetnauws taans l ui tbi jde CAD/CAMpak k ett ehel pen cor ebus i nes svanhetbedr i j f ? s t oppen.

VE RGE E TDE GE RE E DSCHAPPE N NI E T !

He t wr ongs t u kv ane e nt r apl e u n i n g:wat v r oe ge re c ht s pe c i al i s t e nwe r kwas ,i sn u moge l i j kv oori e de r e e nme t CAD/CAM e ne e nv i j f as s i geCNC


Haalr us t i gadem e nneem det i j d! Comput er ges t uur demachi neseneen Veelbedr i j v ens l agenerni eti nom CAD/CAMpak k etk unnenueen hunCAD/CAMpakk etr endabelt e bom gel dk os t en.Tochzouhetf out mak en.Di tk omtof weldoor datzehet zi j nom daarhal tt ehouden.Mi ns t ens v er k eer depak k etgek ozenhebben, ev enbel angr i j kal suw machi nesen of weldoor datzeni etvol doendet i j d uw s of t war ezi j ni mmer suw ges t ok enhebbeni neencor r ect e ger eeds chappen! i mpl ement at i e.


Ingave met grafische ondersteuning Onmiddellijke 3D-weergave Berekening van prijs– en produktiegegevens CNC-sturing met barcode Prijskalkulatie vanuit eenheidsprijzen of tarieven Afdrukken van commerciële documenten, bestel– en produktielijsten FTWA ONZE SO

WINST RE = U W

Voort r appe nmak e r sbe s t aane rhe e l wat s t andaar dpak k e t t e nwaar me eme ni ne e n mu mv ant i j de e nt r apk anont we r pe ne ni npr odu c t i ek ans t oppe n

Sommi gebedr i j f s l ei der sbenader en dei nv es t er i ngi neenCAD/CAMpak k etnogt eveelal sdei nv es t er i ng i neens t andaar dmachi ne.Een ni euwev i er zi j di ges chaaf machi nezal naenkel edagenaf s t el l enen war ml openr eedst env ol l ehaarnut k unnenbewi j zen.Vooreen CAD/CAMpak k eti serdoor gaans heelwatmeert i j dnodi g!L aatudus ni etont moedi gen,bl i j fr us t i gennéém det i j d! F ul l t i mej ob Dei mpl ement at i ev aneen CAD/CAMpak k eti seenf ul l t i mej ob. Wi edenk tom ' sav ondsnade r egul i er ewer k daghets ys t eem op pot ent ek unnenzet t en,zalwel l i cht bedr ogenui t k omen. Eengoudent i p:r oos t eruzel fofeen wer k v oor ber ei dergedur endeeen bepaal det i j dv ol l edi gv r i jomde i mpl ement at i es ucces v olt e v er wezenl i j k en! Bet r ekz ov ee lmogel i j k uw per s onee l Eenbedr i j fdatmetCAD/CAM begi nt ,zalei ndi genmethet opt i mal i s er enofzel f sv ol l edi g r eor gani s er env andepr oduct i ef l ow. CAD/CAM i si mmer sdék ansbi j ui t s t ekom i nef f i ci ënt i esopt es por en enwegt ewer k en.Maarl etop:uw wer k nemer szul l enni etonver deel d t ev r edenr eager enopdekoms tv an hetpak k et !Veelmens enhoudens t er k v as taanhunv er wor v enr echt enen pos i t i es . Hoel egtuaanNoëlui tdathetwer k dathi jalder t i gj aarv er r i cht , ov er genomenwor dtdooreen comput er pr ogr ammaendathi jv anaf nuopeenander emani erzalmoet en f unct i oner en? Hoezor gtuer v oordateenoper at or di evoor heennogact i efmoes t meedenk enopt echni s chv l ak ,maar di enuenk elnogbar codesmoet s cannen,nogv ol doeni ngk anhal en ui tzi j nj ob?Hoev er t el tuaande wer k v oor ber ei derdathi jzi j noude mani erv ant ek enenmoetacht er l at en enmethetaanl er env aneenni euw pak k etmoetbegi nnen?Hetzi j n v r agenwaarut ochhetbes tevenop

v oor handov ernadenk tenwaar over ugoeddi entt ecommuni cer enmet uw wer k nemer s . St apv oors t ap Gani etov eréénnachti j s ,maar wer ks t apv oors t ap.Hetgr ot edoel k anni eti néénk eerber ei k twor den. Deeldaar om al l esopi ns t uk j es . Maakeendr aai boekens t el doel s t el l i ngenopperweekofper maand.Zok untur eal i s t i s chnaareen s ucces v ol l ei mpl ement at i et oewer k en.

Krachtige productconfigurator voor de berekening van ramen en kasten met uniek ingave-systeem en grafische interface met 3D-weergave CD

BL I J VE NDEDI SCI PL I NE Heti sni etomdatuw CAD/CAMpak k ets ucces v olgeï mpl ement eer di s , datuerv er dergeenwer kmeeraan heef t .L ev er anci er sk omenmetander e mat er i al enofbes l agopl os s i ngen,u k ooptni euweger eeds chappenof machi nes. . .Di tal l esmoets t eeds s ys t emat i s chi ndes of t war e aangepas twor den.

I NT E GRAT I E ME TANDE RESOF T WARE EenCAD/CAMpak k eti seengr ot e s t apv ooreenbedr i j f ,maardaar om nogni etdeul t i eme.Deui t ei ndel i j ke doel s t el l i ngzoumoet enzi j nom t ot eenv ol l edi ggeï nt egr eer des of t war eomgev i ngt ek omen.Di tbet ek entdat ERPpak k et t enmetmodul esal s k l ant enbes t anden,v oor r aadbeheer , bes t el l i ngen,nacal cul at i e. . .v ol l edi g gek oppel dk unnenwor denaanhet CAD/CAMpak k et .

TECHNOLOGIES

Haachtstraat 120 B—3020 Veltem

tel +32 16 48 12 42 www.cdtechnologies.info [email protected]

CONCEPT Een unieke reeks RVS spoelunits met radius 15 én elektronische kranen voor moderne en stijlvolle keukens en winkelinrichtingen. Spoelunits in een sobere en excellente zijdeglans of PVD gunmetal afwerking. Waterbesparende elektronische kranen ‘Hello’ met unieke Dual Sensor technologie voor een eenvoudig en intuïtief gebruik.

PURE tevredenheid, dag na dag.

ART I KE L RE E KSCAD/CAM Deel1:I nl ei di ng;Wati s CAD/CAM;Wel kpak kethebi k nodi g;Hoei mpl ement eeri kdi t ? ( Schr i j nwer knr .200) Deel2:W ati sCAD?W ati s CAM?Techni s cheas pect en ( Schr i j nwer knr .201) Deel3:Opbou wv andebi b ( Schr i j nwer knr .202) Deel4:I mpl ement at i e ( Schr i j nwer knr .203) Deel5:Mar k t ov er zi cht ( Schr i j nwer knr .204)

Brochure & info bij: Linum Europe, Vijverhoek 53, Kuurne T. 056 35 92 94 - F. 056 35 88 47 - E. [email protected] Verkoop aan installateurs en vakhandel


www.linum.eu S c h r i j n we r k2 0 0•D e c e mb e r 2 0 1 42 5

14.070 Pub Linum Concept Schrijwerk.indd 1

9/3/2014 11:15:43 AM

CASEST UDY

“WI JGAAN VOOR MAXI MAL EEFFI CI ENT I E” GROEP GENKHOUTI NVESTEERTOPNI EUW I N COMBI LI FTVAN MABO LI FTI NG Degr oepGenk Hou t ,bek endv anGenk Hou ti nGenken P el t Hou ti nOv er pel t ,c ombi neer teenu i t gebr ei dhou t magazi j nmeteenv ol waar di ges c hr i j n wer k er i jendoehet z el f handel .P ar t i c u l i er enenpr of es s i onal sv i ndeneral l es , v anc ons t r u c t i ehou tt otenmetpl aat mat er i al eneni s ol at i e. Ni etal l eenhetaanbodgooi thogeogenec ht er .Het v ol l edi ggeau t omat i s eer depr odu c t i epr oc es ,v anbes t el l i ng t otl ev er i ng,zor gtbov endi env ooreenmax i mal eef f i c i ënt i e. Zor eal i s eer dehetbedr i j fi nzev enj aart i j deenomz et s t i j gi ng v an30%.Endatmethet zel f deaant almedewer k er s .De r ec en t eaank oopv aneenni eu weCombi l i f tv anMaboL i f t i ng v oordev es t i gi ngi nOv er pel tpas thel emaali ndi ev i s i e. DoorTom Mondel aer s ONE ST OPSHOP Pel t Houtbes t aatt waal fj aar ,maar k anbui genov ereenv eell anger e t r adi t i e.I n2002wer dhetOv er pel t s eHout ak k er sov er genomendoor def i r maGenk Houtv anRenéBaet en. Daar meev er ander dedezaakni et al l eenv annaam,ookdeact i v i t ei t en wer denhi er doorf or sui t gebr ei d.De bes t aande,t r adi t i onel ehout handel wer dui t gebouwd,aangev ul dmet eenei gens chr i j nwer k er i jéneendoehet zel f handel .Pel t HoutenGenk Hout bes chi k k ens amenov er20. 000m² aanov er dek t eops l agpl aat s en. Daar doori shetv ol l edi geaanbod di r ectui tv oor r aadl ev er baar ,zowel v anui tGenkal sOv er pel t ,waar door ert otv erbui t endepr ov i nci ewor dt gel ev er d.“ Pr of es s i onel ek l ant enzi j n goedv oor65%v anonzev er k oop” , v er t el tdebedr i j f s l ei derDi eder i k St ol l man.“ Datzi j naannemer si n debouw,dak wer k er s ,i nt er i eur bedr i j v en,maarooki ndus t r i ël e

Di eder i k St ol l man( Pel t Hout ) :“ El kv an onz ev e s t i gi nge nbe s c hi k t ov ert we eCombi l i f t e n”

bedr i j v endi ehoutv er wer k en. gezaagd.Zel fhoef thi jzi chenk el Wi jbi edenhenhethel epak k et : t ebek ommer enov erdemont age, cons t r uct i ehout ,dak t i mmer wer k , wateenenor met i j dwi ns topl ev er t . pl aat mat er i al en,gi ps k ar t onpl at en, Ooker gbel angr i j k ,v oor alv oor gev el bek l edi ng,par k et ,l ami naat…” par t i cul i er en,i sonzeadv i es r ol . Di e‘ ones t ops hop’i sni etal l eenv oor Daar meev er s chi l l enwev an bouwpr of es s i onal si nt er es s ant ,ook k l as s i ek edoehet zel f k et ens . v eelpar t i cul i er env i nden Demens enk omenhi er DIEDERIK dewegnaarhetbedr i j f . l et t er l i j kaanmeteenpl an “ Zi jk r i j genhi erexact v anhundr es s i ngopeen STOLLMAN: het zel f deaanbodal s er k aar t j e.Datzet t enwe “DELAATSTE JAREN bi depr of es s i onel enen neenechtpl an,we REAL I SEREN WE EEN om i pr of i t er env andezel f de s t el l eneenof f er t eopen CONST ANTE GROEI v oor del en:l ev er i ngui t gev en,i ndi ennodi g, 0%” ui VAN 8A 1 v oor r aad,eenv ol l edi g t l egov erdeopbouw. aanbodonderééndak I dem di t ov oorcar por t s , eneens chr i j nwer k er i jwaar mee t ui nhui s j esenei k enhout enbi j gewezor genv ooreent oegev oegde bouwen. ” waar de.Bi j v oor beel d:al seen dak wer k erons’ socht endsbel tv oor GE AUT OMAT I SE E RDE eendak ov er s t eekui tTr es pa,waar bi j P RODUCT I E OPVOL GI NG demuurov ereenl engt ev anacht t i en oepGenk Houtr eal i s eer t met ers cheefl ooptv an38, 5cm naar Degr andaageenomzetv anel fmi l j oen 37cm,danzor genwi jer v oordathi j v eur o.“ Del aat s t ej ar ennot er enwe dev ol gendeocht endal l epanel en eencons t ant egr oeiv an8à10%” , k ank omenhal en,per f ectopmaat

v er t el tDi eder i kSt ol l man.“ Endat zonderext r amedewer k er si ndi ens t t enemen.Bov endi env er s t er k ende t weev es t i gi ngenel k aart otééns t er k geheel .W eonder s chei denonsv an deconcur r ent i ei ns er v i ceens nel hei d.Eenbes t el l i ngv anhonder d bi nnendeur en,i ncl us i efomk as t i ng, i sbi nnendet weewek enk l aar ,en nagenoegal l ebouw-enpl aat mat er i al enl ev er enwebi nnendet wee dagen.Vandaarookonzegr ot e v oor r aden.L i gteri et sni eti nj e magazi j n,dani sdek ansk l ei ndatj e l ev er t . ” Depr oduct i eopv ol gi ngi si ndebei de v es t i gi ngenv er r egaandgeaut omat i s eer d.“ Datgeef tonseenv oor s pr ong ophetv l akv ans nel hei d,or gani s at i e ent r aceer baar hei dv andeor der s . Dev er k oper sv oer enel k eof f er t e onmi ddel l i j ki nhets ys t eem i n. Nav eer t i endagenk r i j genze aut omat i s cheenmel di ngv anni et bev es t i gdeof f er t es .Bi jbes t el l i ng v er ander tdeof f er t eaut omat i s chi n

��

He t t e amv anP e l t Hou t :z owe l bi jP e l t Hou t al sbi jGe n k hou t we r k e ne rz e s t i e nme ns e n


��

��

��

��

��

��

��

��

��

� !�"��#��$ !�"��

��

Pel t Hout

GenkHout

��

%&��"�� '�� ()

*�� '*��+�)

��

,��-��

.��

��

�

�

��

%"��/��"��/��#�� 010��&��2��


CASEST UDY Def i r mai szes t i guurperweekopen Dati snat uur l i j kv r agenom enzetdagel i j k sgemi ddel dt acht i g pr obl emen. bes t el l i ngenk l aar . Omdatonzebes t uur der sdev or k Omv l ot ,v ei l i gener gonomi s cht e nuaut omat i s chk unnenv er s t el l en, k unnenwer k en,bes chi k tdeCombi l i f t l i gtdedr empelom hetal t i j dcor r ect ov erv er s chi l l endet r oev en. t edoenzol aagmogel i j k . ” Maar t enMar i ënBouwens : “ Opt i oneelk oosPel t Houtv oorde DRI E DE L I GEMAST panor ami s checabi ne.Deui t l aatdi e Daar meei sdeopt i el i j s tv anPel t Hout zi chnor maalgezi enr echt sv ande nogni ett enei nde.Def i r ma bes t uur derbev i ndtenhetzi cht opt eer deookv ooreendr i edel i ge bel emmer t ,wer dweggewer k t mas ti npl aat sv andes t andaar d onder aani ndev or k l i f t .Daar door t weedel i gev ar i ant ,waar doorde k andebes t uur der360°om zi ch door r i j hoogt eaanzi enl i j kbeper k t heenk i j k enender ui mt es t eeds P e l t Hou t e nGe nk Hou t be s c hi k k e ns ame nov e rr u i m20. 000m²ov e r de k t eops l agr u i mt e . d.“ Datwasom v er s chi l l ende cor r ecti ns chat t en.Daar naas thebben wer “ Nage n oe gal l ebou we npl aat mat er i al e nz i j nbi n ne nt we edage nl e v e r baar ” edeneni nt er es s antv oorons ,onder weookeenpar abool s pi egelgeï nt e- r meerom gemak k el i j kenzonder gr eer domzov eelmogel i j kdode r i s i co’ sonderonzei s ol at i ezol der hoek enwegt enemen. ” doort ek unnenr i j den” ,v er t el t Ander ecomf or t ext r a’ szi j nde eder i kSt ol l man.Eendr i edel i ge i ngebouwder adi o,deer gonomi s che Di mas tv er gteenext r ai nv es t er i ng, zet eldi ebes t uur der sdehel edag t enMar i ënBouwenswi j s t zi t comf or tbi edt ,endeer gonomi s che maarMaar opdatdezei nv eelgev al l ende bedi eni ngom v er k r ampt es pi er ent e er moei t el oont .“ I kr aadbedr i j v endi e v er mi j den.“ Wel i et enookeen wi j f el en,al t i j daanom opdeze opt i onel ewer k v er l i cht i ngi ns t al l er en” , t opt i eni ett ebes par en, zegtDi eder i kSt ol l man. “WE KOZEN VOOR wanthetweegtni etop “ Ener zi j dszodatde t egendek os t env aneen v or k l i f tbet erzi cht baar OMBI L I FT DE C Li nks:P e l t Hou t k oosv oore e npanor ami s c hec abi neme t 360° z i c ht ; o n g e v a l . ” i sv ooronzek l ant en, OM SNELEN VEI L I G Recht s:dec abi nebe s c hi k t ov ere e nge ï n t e gr ee r demu z i e k i ns t al l at i e ander zi j dsom de TE KUNNEN bes t uur dereenbet er SE RVI CE CONT RACT MANOEUVREREN zi chtt ebi eden.Voor ” T U S S E N D ER E K K E N eenv er k oopor der .Vandaar ui tv ol gt metv Pel t Houtheef topen i err i j r i cht i ngen,om s nelen onszi j ncomf or ten eenpak l i j s tv oordemagazi j ni er sof v magazi j nenende ei l i gt ek unnenmanoeuv r er ent us s en v ei l i ghei dcr uci aal . ” eenbewer k i ngs s chemav oorde v or k l i f t enr i j denr egel mat i gbui t en. des mal l egangpaden.Eenv andi e s chr i j nwer k er i j .Naheti npak k enen “ Daar om k ozenwededi es el v er s i e v or k l i f t enhebbenwev or i gj aar AUT OMAT I SCHE t r ans por t eer baarmak env er ander tde v v a n d e C o m b i l i f t ” , z e g t D i e d e r i k er v angen. ” VORKVE RST E L L E R v er k oopor deri neenv er zendnot aen Pel St ol l man.“ Datbl eekquapr i j s k wal i t Houtk oosv ooreenni euwev er s i e Voor t sl i etPel t HoutdeCombi l i f t t ens l ot t ei neenf act uur .Wi jhoev en v t ei t s v er houdi ngdei nt er es s ant s t e andeCombi l i f tC4000.Opni euw t r us t enmeteenaut omat i s che nooi tt ezoek ennaarpaper as s enen eenzi opt i e.Omdatv oor k omenbet eri s j l ader .“ Daar meeant i ci peerj e ui or k v er s t el l er ,waar meedev or kk ennenopel kmomentdeex act e dangenezen,hebbenwebov endi en al shout handeli deaalopdeev ol ut i e v l i f t bes t uur dermeteeneenv oudi ge s t at usv aneenor der .Pos t i t szi j nhi er v eens er v i cecont r actaf ges l ot en. andemar k t ” ,weetMaar t en ukopdek nopdebr eedt ev ande Naas abs ol uutv er boden.W egaanv oor tder egel mat i ges meer beur t Mar i ënBouwens ,v er t egenwoor di ger dr v or kk anaf s t emmenopdet edr agen wor maxi mal eef f i ci ënt i e. ” denerookander eonder del en v anMaboL i f t i ng.“ Dek l antwor dt l as t .Geenov er bodi gel uxe,aange- gecont r ol eer dopbas i sv aneen al s maarv eel ei s endereni ss t eeds z i e n d e m a t e r i a l e n d i e P e l t H o u t o n d e r h o u d s p l a n . ” m i n d e r b e r e i d o m t e w a c h t e n o p z i j n ZI J L ADE RSVOOR behandel t ,enor mv ar i ër enqua DeCombi l i f twer dgoedont haal d mat er i al en.J ehebtduseengr ot e SMAL L EGANGP ADE N af met i ngen. doordemedewer k er s . v oor r aadnodi gendatmak enonze Vanui tdi eopt i eki nv es t eer dede Di eaut omat i s chev or k v er s t el l erl ev er t “ Bi jdek euzev andeni euwev or k l i f t zi j l ader smogel i j k ,methunbeper k t e “ gr oepeent i ent alj aargel edeni n onseengr ot et i j dwi ns top” ,l egt heef tdemedewer k erdi eerhet af met i ngen.Vaakk unnenonze t weev or k l i f t env anMaboL i f t i ng. eder i kSt ol l manui t .“ Maardati s mees tmeer i j dt ,eenbel angr i j k es t em k l ant enhunops l agcapaci t ei tt otwel Di L at erk wamendaarnogt weet oes t el - 50%v ni etheteni gev oor deel .Ookhet gek r egen. er hogendoorzi j del i ngst e l enbi j ,zodatbei dev es t i gi ngenel k r i s i coops chadei sk l ei ner .Nor maal Wev er wacht ent r ouwensv anbi j na r i j denmethungoeder en. ” ov ert weeCombi l i f t enbes chi k k en. gezi enmoetdebes t uur derui t s t appen alonzemedewer k er sdatzemetde “ Nadeui t br ei di ngi n2002wi l den om dev or kt ev er s t el l en,waar door Combi l i f tk unnenr i j den,zowel COMF ORTE N VE I L I GHE I D wedebes chi k bar er ui mt eopt i maal hetdi k wi j l sni etgebeur tenl as t en magazi j ni er sal ss chr i j nwer k er s . ebel angr i j k ev er ei s t ev an benut t en.Daar om k ozenwedes t i j ds Eenander get r ans por t eer dwor denmeteen Daar v oorv ol genzeal l enodi ge Pel t Houtwascomf or t . v oordeCombi l i f t :s mal l ezi j l ader s onaangepas t ev or k . opl ei di ngen. ” Metdezei nv es t er i ngi neenni euwe v or k l i f ts t aatdeor gani s at i ev an Pel t Houthel emaaloppunt . “ W ehebbendeaf gel openj ar en enor mi ngezetopef f i ci ënt i e. Methethui di geaant almedewer k er s doenwemoment eelal l eswatbi nnen onzemogel i j k hedenl i gt . Dev ol gendes t apom eenv er der e gr oeiopt ev angen,i sni euwe mens enaanwer v en.Veelk andi dat en bi edenzi chnuals pont aanaan, maarweonder houdenooknauwe bandenmetal l eui t zendbur eausui t deomgev i ng. Bov endi enont v angenwer egel mat i g s t agi ai r si nonzes chr i j nwer k er i j . Hetv i ndenv angoedemedewer k er s zaldusgeenpr obl eem v or men” , Bi jGe n k Hou t v i n de nz owe l pr of e s s i one l e nal spar t i c u l i e r e nal l e s Vi ademode r nu i t ger u s t es c h r i j n we r k e r i jz or gt bes l ui tDi eder i kSt ol l man.� on de ré é ndak .He t v ol l e di geaan bodi su i t v oor r aadl e v er baar P e l t Hou t v oore e ne x t r at oe ge v oe gdewaar de



Kwaliteit en service

worden steeds belangrijker bij de keuze van een nieuwe machine. Rogiers investeert reeds jaren om dit waar te maken. De kwaliteit wordt gegarandeerd dankzij de strategische keuze van betrouwbare machineconstructeurs. Onze service afdeling staat u dagelijks bij met raad en daad. Voor meer info surf naar www.rogiers.be

unique in service and quality WOOD

ALU & PVC

ADVANCED MATERIALS

H. LEBBESTRAAT 150, B-8790 WAREGEM T +32 (0)56 60 13 45 I F +32 (0)56 60 74 76 [email protected] I WWW.ROGIERS.BE

FINISHING

DUST EXTRACTION

Mecoral deurgehelen Stijlvolle binnendeuren en kozijnen in hedendaagse houtdessins • • • • •

Voorzien van kleurvaste, trendy houtdessins Keuze uit verticale en horizontale houtmotieven Perfecte combinatie van deur en kozijn Mogelijk in brandwerende en geluidwerende uitvoering Montageklaar en onderhoudsvriendelijk

Meer info? Kijk op www.theuma.be

Altijd een sluitende oplossing!

SOCI OECONOMI SCH

I NVEST EREN EN I NNOVEREN MEERDAN OOI TNOODZAKEL I J K SECTORENQUETEBOUW UNI E SCHRI JNW ERKERS & I NTERI EURBOUW ERS

Renovat i ebl i j f tgr oot st emar kt segment

Vi adej aar l i j k s es ec t or enqu êt ehou dtBou wu n i e, i . s . m.hetonder zoek s bu r eauMar k et i ngDev el opment , dev i ngeraandepol sv anonzes ec t or .Ui tde r es u l t at enbl i j k tdatdeVl aams es c hr i j nwer k er sen i nt er i eu r bou wer sdec r i s i snogs t eedsv oel enende t oek oms ts ombert egemoetz i en.Hoewelde meer der hei dv andebedr i j v ennogv ol doende opdr ac ht enheef t ,geef t21%t oc haandatze moment eelt ewei ni gwer khebben,t er wi j ldi tv or i g j aar' s l ec ht s '12%was .Eenov er gr ot emeer der hei d ( 68%)gel oof tt ots l otni eti neens nel l eher opl ev i ng.

88, 00%

61, 00%

30, 00% 9, 00%

A

B

33% ZAG ORDE RBROE KJ EKRI MPE N

22%v andewer k gever sheef t hi er doormeergebr ui k gemaak tv an t i j del i j k ewer k l oos hei den12%heef t Eenbedr i j fopdedr i ezegtdathet zel f smens enmoet enont s l aan. or der boek j ei saf genomen,t er wi j l 9%geef tnumeeropdr acht eni n 27%overeenaandi k kende onder aannemi ng.Enooki nde or der por t ef eui l l es pr eek t .Wanneer t oek oms twor dtergeenbet er s chap wedi tver gel i j kenmetdezel f de v er wacht .Eenov er gr ot emeer der hei d per i odev anv or i gj aar ,dans t el l enwe v andes chr i j nwer k er sen v as tdatdebedr i j vennogv oormi nder i nt er i eur bouwer s( 68%)gel oof tni et l anggoedzi t t en.Bi j7%onderhen dateenher opl ev i ngv oormor geni s . r ei kthetor der boek j enumaxi maaleen maandv er .Bi j nadehel f theef t VOORALACT I E F v ol doendewer kv ooreent otdr i e I N WONI NGE N maandenen31%v oordr i et otzes Depar t i cul i er er enov at i emar k ti sdé maanden.Sl echt s3%heef teen af zet mar k tbi jui t s t ekvoor or der boek j edatv er derdannegen s chr i j nwer k er seni nt er i eur bouwer s . maandenr ei k t . 88%v andeonder vr aagdebedr i j ven sbet r okk enbi jr enovat i epr oj ect en CRI SI SDUI DE L I J KVOE L BAAR i v oorpar t i cul i er en.Bi j74%vanheni s Wanneerwev r agenhoede di tzel f shuneni gemar k t .61%i s( ook) s chr i j nwer k er seni nt er i eur bouwer sde act i efi ndeni euwbouw.Mi nder af gel opencr i s i s j ar ener v ar enhebben, bel angr i j k eaf zet mar k t enzi j nde danzegt55%datdenegat i eve pr oj ect mar k t( 30%)endemar ktv an gev ol gendui del i j kv oel baarzi j ni nhet deov er hei ds opdr acht en( 9%) . bedr i j f .37%hadmi nderopdr acht en, 90%v andes chr i j nwer ker skr i j gtzi j n

opdr acht enr echt s t r eek svande bouwheer .42%kr i j gtwer k door ges peel dv i aeenar chi t ect ,20% v i aeenbi nnenhui s ar chi t ecten31% v i aeenhoof daannemer .

I NT E RI E URBOUWE RHE E F T MODE RN MACHI NE P ARK Des ect orv andeVl aams e i nt er i eur bouwer swor dtgek enmer kt dooreenmoder nmachi nepar k .Een bas i s ui t r us t i ngi ndemees t ebedr i j ven bes t aatui teenpaneel zaag,een bov enf r ees ,eens chaaf machi neen eenk ant enl i j mer .“ Machi neswor den s t eedsmeergeav anceer dendus v aakookduur der ” ,zegtJ osHeyl en, Bouwuni evoor zi t t erv andes ect or Schr i j nwer k er senI nt er i eur bouwer s ,en gedel egeer dbes t uur derv anJ os Heyl ennv.“ Di tnooptdes ect ort ot s peci al i s at i eens peci al i s at i egaatook handi nhandmeti nv es t er eni nmeer ennogbet er emachi nes ,zoal si n CNCges t uur demachi nes ,ofde comput er ges t uur der egel i ngv an

58, 00% 43, 00% 27, 00% 25, 00%

21, 00%

18, 00%

13, 00%

machi nes . ”18%s t uur tzi j nmachi nes r echt s t r eeksaanv anui tde pr oduct i evoor ber ei di ngen14%wi l datbi nnenk or tookdoen.Tweeopde dr i el at endeaans t ur i ngvande machi nesv er l openv i aeens peci f i ek e s of t war et oepas s i ng.Eendui del i j k e gr oei mar k t ,wantv i j fj aart er ugdeed nogmaar16%v andebedr i j vendi t .

L UCHT DI CHT HE I D 95%v andebui t ens chr i j nwer k er s bes t eedtex t r aaandachtaan l ucht di cht hei d.Des ect orbes ef tdat eengoede,l ucht di cht epl aat s i ngvan hetbui t ens chr i j nwer kes s ent i eeli sv oor deener gi eef f i ci ënt i evanwoni ngen engebouwen.33%v ande s chr i j nwer ker sheef tdi tt oteen s t andaar dwer kwi j zegemaak t ,62% vandebedr i j vendoetdi topv r aag vandeopdr acht gev er .Zegebr ui k en hi er voorvoor ali s ol er endes chui men ent apesoff ol i es ,af hankel i j kofhet hi erom eenr enov at i egaatdanwel om eenni euwbouw.�

��

Bi nnensc hr i j nwer kmeestaangedui deac t i vi t ei t

9, 00%

A B C D E F G H I W el keact i vi t ei t enoef entuui t ?A:Bi n ne ns c hr i j nwe r ke naf we r k i n g,B:Bu i t e ns c h r i j nwe r k ,C:Me u be l se nk e u k e n s , D:Dak i s ol at i e ,E.Dak t i mme r we r k ,F.T r appe n,G.Kant oor e nwi n k e l i nr i c ht i n g,H.Hou t ( s k e l e t ) bou w,I .I s ol at i e we r k e n


D

Bi nnenwel kemar kt segment enbentuact i ef ?A:Ni e u wbou w par t i c u l i e r emar k t ,B:Re nov at i epar t i c u l i e r emar k t ,C:P r oj e c t mar k t ,D:Ov e r h e i ds mar k t

DoorBar tDesangher e

61, 00%

C

��

�

��

��

��

��

��

�

I nv e r ge l i j k i n gme t v or i gj aarz i t t e nde be dr i j v e nv oormi n de rl an ggoe d.Ee n ov e r gr ot eme e r der he i d( 68%)ge e f t aan dat e e ne v e nt u e l eh e r opl e v i n gnogni e t v oormor ge ni s S c h r i j n we r k2 0 0•D e c e mb e r 2 0 1 42 9

ADVERT ORI AL

L I NUM CONCEPT ,EEN BRUG TUSSEN TWEEWEREL DEN EEN NI EUW ENAAM, NI EUW EMOGELI JKHEDEN Degr enzent u s s enpr of es s i oneelenpr i v ék ok env er v agen.V andaagwaar der enc hef k ok s ,naas tk wal i t ei t ,ookgr aagdes i gnenwi l l enhobby k ok s ,naas t pu u rdes i gn,ookpr of es s i onel ek wal i t ei ter v ar en. . . Dees s en t i ebl i j f tec ht erbes t aan:eenf u nc t i onel een du u r zamek eu k eni neens t r akens t i j l v olconc ept .

HORE CAAAN DEBASI S

SPOE L UNI T SPURE

MetL i nu m Conc eptbou wthet Bel gi s chebedr i j fL i nu m Eur opeeen br ugt us s ent weewer el den.Reeds dr i edec enni al angs t aatL i num Eu r opei ndeBenel ux ,F r ank r i j ken Du i t s l andbek endal sl ev er anci er v ank wal i t ei t s v ol l er oes t v r i j s t al en component en,s poel t af el bl adenen k r anenv oorder eal i s at i ev an hor eca-engemeens c haps k eu k ens . Vanu i tdenau webet r ok k enhei dmet onzek l ant enenopbas i sv an i nnov at i ev epr odu ct endi eooki n depr i v ék eu k enhunwegv i nden, ont s t ondL i nu m Conc ept .Def ocus l i gtopt weepr odu ct l i j nen:s t r ak k e r v s s poel uni t seni nnov at i ev e, el ek t r oni s c hbedi endemengk r anen.

Der v s s poel u ni t sP UREmetdi s cr et e r adi us15zi j nmoder nens t i j l v ol . Des ober e,gl addezi j degl ans -of P VDgu nmet al af wer k i ng( canon f us é)énhethoogwaar di ger oes t v r i j es t aal( AI SI304,di k t e1mm) s t aatgar antv oordu ur zaamhei den pur et ev r edenhei d,dagnadag. P UREs poel u ni t szi j naant r ek k el i j k gepr i j s denzi j nbes chi k baari n t waal fc ou r ant eaf met i ngen, ges chi k tv oordeonder bouw ofom i nt el as s en.

ADVERT ORI AL

L I SMONTBI EDT I NNOVATI EVEOPL OSSI NGEN Def i r maR.L i s mon tdeel tenl eer thaarj ar enl ange er v ar i ng,alzes t i gj aar ,metde‘ ec ht e’s c hr i j nwer k er . Demar k tl eer ton sdatpu r ehou t bewer k i ngnog s t eedsgeappr ec i eer dwor dtbi jdeBel gi s c he c ons u ment .' Hou tl eef t 'v andaagmeerdanooi t .Ook i ndek as t enbou wz i etmenmeerenmeerf i neeren pl at enmeteenhou t s t r u c t u u r .Har t v er ov er endbl i j f tnog s t eedsmooit r adi t i oneels c hr i j nwer kzoal sr amen, deu r en,t r appen,or anger i es ,t u i nl ou ngesent er r as s en.

Ger eeds c happe n Dooronzej ar enl angeer var i ngi n ger eeds chappenens l i j pdi ens t bouwdenwi jeenv ak k enni sopdi e wedel enmetdehout bewer k er ,om s amendemoei l i j k s t eendemooi s t e bewer k i ngeni nhoutt ever wezenl i j ken.Daar meegr oei deookde k enni somdej ui s t ewer kpr ocedur een daar meeookdej ui s t emachi nev oor dek l antt ekunnenbepal en. I nv es t er i ngeni nhi ght echs l i j pmachi nes ,maarookeencor r ect e benader i ngénbehandel i ngv ande k l antzi j ndeeni gemogel i j khei dom hetbet ert edoendandegr ot er e bui t enl ands econcur r ent en.

CNCi seer dereenbe gr i p Vandaagzi t t enwewel l i chtaande der deofvi er degener at i ev anCNCbovenf r ees machi nes .Si ndsdi tj aar zi j nwi jweerv er del ervanBUSEL L ATO CNCmachi nes .Bus el l at oi sde cons t r uct eurv aneenger enommeer de enui t er s tbet r ouwbar eCNCf r ees machi ne,mett alv anr ef er ent i es i nBel gi ë.Dankzi jdezeergebr ui ks v r i endel i j k e,f l exi bel e,maarvoor al zeerui t gebr ei des of t war ei sdeze machi nehétzwar ewer k paar di nv el e bedr i j ven.

St er kemer kenme t eenv oudi geopl os s i ngen Hout enr ame n, Nadezeercompl exev er k oopeengr oei e ndemar kt s t r at egi ev anSCM hebbenwe Metonzepar t ner sZUANIen v andaaggek ozenv oorde SAME DAYDI SP AT CH W ORKI NG PROCESSl ever enwe excl us i v i t ei tmetCASADEImachi nes . Voor r aadenadv i es t oonaangevendepr oj ect enafi n SamenmetBus el l at oi sCas adeieen MetL i num Conceptk andes c hr i j n- Bel gi ë.Dehui di gepr obl emat i ekover onaf hank el i j k emachi nel ev er anci er wer k erofi nt er i eur bouwerui t pak k en ecol ogi e,ener gi ebes par i ngenmooi meteenzeerbr eedgamma.Gaande meti nnov er endeenopv al l ende wonenmaak thett hema' hout en v anhobbymachi nest ot DUALSE NSOR k e u k e n e l e m e n t e n . H i j k a n d a a r v o o r s c h r i j n w e r k ' v a n d a a g z e e r b o e i e n d . s t a n d a a r d m a c h i n e s , p l aat KE UKE NKRANE N HE L L O r ek enenopbel angr i j k ev oor r aden, Di ti sv oorel kl andander senhi er bewer k i ngs machi nesenmas s i eveDek euk enk r aan… onget wi j f el dhet s nel l el ev er i ngeneneent eam v an k unnenwi jdebewus t es chr i j nwer k er bewer k i ngs machi nes ,k unnenwi jal l es bel angr i j k s t eonder deelv ande s peci al i s t endats t eedspar aats t aat een‘ echt ’Bel gi s chr aamaanbi eden. aanbi edeni ndebet er ekl as s e.Ons k euk en.EenHel l ok r aanmeteen om pr of es s i oneeladv i est egev en. Ni euwer aamt ypeshebbenhetl aat s t e 25k oppi get eam heef tal st aakde uni ek edubbel es ens or f u nc t i ebi edt j aarhuni nt r edegemaakti nBel gi ë. bes tmogel i j kes er vi ceaanonze eenper f ect emi xv anf unc t i onal i t ei t , Di ti sal l eent edank enaande k l ant enaant ebi eden. v i ndi ngr i j k hei denI t al i aanst opv er ni euwendeonder nemi ngs gees tvan des i gn.Det echnol ogi ebes t aat onzeBel gi s chek l ant en.Deze ener zi j dsu i teenf r ont al eSt ar t v er ni euwendegees tl ei dt L I NUM E UROPE s t ops ens orenander zi j dsui teen onver mi j del i j kt otdenoodzaakom L I SMONT Vi j v er hoek53 Ec oJ ets ens oronder aanom ni etal l eenpr oduct ent ev er ni euwen, Henr iZamanl aan16 8 5 2 0 K u u r n e gr oent ent ewas s enofpot t ent e maarookhunpr oduct i epr oces . 1480Sai nt es T e l . : 0 5 6 / 3 5 . 9 2 . 9 4 v u l l en.Hel l obes t aati nt wee Samenmethenhebbenwe T el . :02/390. 99. 91 Fax:056/35. 88. 47 model l enenv er s chi l l endek l eur i nnov at i evepr oj ect enk unnen Fax:02/355. 10. 26 i n f o @l i n u m . e u af wer k i ngen.Heef tudehanden neer zet t en. i nf o@l i s mont . be w w w . l i n u m . e u v ol ?Eénhandgebaarv ol s t aat ! www. l i s mont . be


ADVERT ORI AL

OUTDOORWOOD CONCEPTS® I SHI P! I NNOVATI EVEOPLOSSI NGEN I N HOUT VOOR BUI TENTOEPASSI NGEN

Woodf ac e®i se e ni nnov at i e fmas s i e f h ou t e nv e r t i c aal ge v e l c onc e pt dat t oe l aat ome e nv ol l e di gge pe r s on al i s e er dege v el t ec r e ër e n

Hoekpr of i el en Geï nt egr eer dehoek pr of i el en( ei gent i j ds eopl os s i ng)di ebes chi k baarzi j n voordet r adi t i onel egevel bekl edi ng envoorFr eeW i l l y®. Sl i mmeaf wat er i ng Eens chui nnaarv or enger i cht ek ops e t andengr oef v er bi ndi ngdi ehetwat er naarvor enaf l ei dt ,waar doorhetni et deel si ndes pouw kank omen.Vocht i ndes pouw,i ncombi nat i emeteen s l echt event i l at i e,zor gti mmer sv oor pr obl emen.Al l egev el bek l edi ngv an 18mm i sv ol gensdi tgepat ent eer de pr i nci peui t gev oer d. F r eeWi l l y® HetFr eeWi l l y®pr of i el( ger egi s t r eer d handel s mer k )wer deent r ends et t eri n dehout br anche.Hetpr of i elwer d ont wi k kel denopdemar k tgebr acht i n2007/2008. Hetuni ekeaanhetpr of i eli sdathet es t het i s chdei ndr ukgeef tvaneen openl at t enwer k ,opv as t eaf s t anden vanel kaargepl aat s t .Heti secht er eenpr of i eldatmeteent andengr oef ver bi ndi ngwor dtgepl aat s t .HetFr ee Wi l l y®pr of i elbes chi k toverver doken geï nt egr eer dev ent i l at i eopeni ngen, om de30cmi ngef r ees dperpr of i el . Di tzor gtv ooreenbi j k omendev ent i l at i evandes pouw!I n2010wer ddi t pr of i elges el ect eer ddoorDes i gnr egi o Kor t r i j kal seenvandev i j f t i g i nnovat i evepr oduct enui tder egi o.

Woodf ac e® Woodf ace® ( ger egi s t r eer dhandel s mer k) :eeni nnov at i efmas s i ef hout en v er t i caalgev el conceptdatt oel aatom eenv ol l edi ggeper s onal i s eer degevel t ecr eër en.Dek l antheef tdekeuzeui t eencombi nat i ev andr i ever s chi l l ende br eedt esendi kt es( negenpr of i el en) . Dezemas s i ef hout enl at t enwor den af wi s s el endgecombi neer dmeteen cus t ommadeal umi ni um pr of i el , waar doorermeercont ext ,i nhoud enbet ek eni sont s t aat .Deal upr of i el en k unnenwor denaangel ev er di neen geanodi s eer deui t v oer i ngof gepoeder l akti nal l eRAL k l eur en. Bovendi eni serdemogel i j khei dt ot i nt egr at i evanl eds t r i ps .Eenwebt ool wer dont wi k k el dom s neldekos t pr i j s v aneengev elt eber ekenen.Het gev el conceptwer dont wor pendoor des i gnerRoelVandebeek ,enwer d i n2013ookges el ect eer ddoor Des i gnr egi oKor t r i j kal seenvande v i j f t i gi nnovat i ev epr oduct enui tde r egi oenbek r oondmethetHenr yv an deVel del abel2014.

OUT DOORWOOD CONCE PT S®

Door ni ks es t eenweg202 8580Avel gem Tel . :056/64. 40. 42

i nf o@out door woodc onc ept s . be www. out door woodc onc ept s . be

Eigentijdse oplossingen in hout voor buiten

Project: Architect Christophe Baetens Woodface® Ceder met afwerking : Sikkens WF771 donker – Aluminium zwart (Ral 9011)

Ou t doorWoodConc ept s ®l egtzi c ht oeophet c r eër env aneenmeer waar dei ngev el -ent er r as c onc ept eni nhou t .Du u r z aamhei denec ol ogi es t aan c ent r aal( F SC-enP EF Cl abel ) .Ooki nnov at i een pr odu c t ont wi k k el i ngl openal seenr odedr aad doordef i l os of i ev anOu t doorWoodConc ept s ®.

Personalize your façade Verticale gevelbekleding Houtsoorten: Western Red Cedar – PEFC® certified Thermowood® Grenen – SF Thermo D Padoek 3 breedtes en 3 diktes: met elkaar combineerbaar d.m.v. een aluminium profiel Aluminium profiel: afwerkbaar in alle RAL-kleuren of geanodiseerd mogelijkheid tot LED-integratie Design: Roel Vandebeek

Doorniksesteenweg 202 B-8580 Avelgem Tel.: +32 (0)56 64 40 42 [email protected] www.outdoorwoodconcepts.be S c h r i j n we r k2 0 0•D e c e mb e r 2 0 1 43 1

ADVERT ORI AL

ROGI ERS:UNI EKI N SERVI CE&KWAL I T EI T VELEN ROEPEN ' KWALI TEI TEN SERVI CE' , ROGI ERS MAAKTHETWAAR Ser v i c eenk wal i t ei twor dens t eedsbel an gr i j k eri n h etbes l i s s i n gs pr oc esbi jdek eu z ev aneenn i eu we mac h i n e.R ogi er si n v es t eer talj ar enom dez et wee waart emak en .Dek wal i t ei twor dtgegar andeer d dan k z i jdes t r at egi s c h ek eu z ev anbet r ou wbar e mac h i n ec on s t r u c t eu r s .On z es er v i c eaf del i n gs t aat udagel i j k sbi jmetr aadendaad.

SE RVI CE

beant woor den,dangaanweop zoeknaardej ui s t eopl os s i ng. Eenmachi nes t i l s t andi sv er l or en L uk thetni etom ut el ef oni s cht e pr oduct i et i j d.Uheef tnat uur l i j kl i ev er as s i s t er en,danpl annenwezo datuw i ns t al l at i ezov eelmogel i j k s poedi gmogel i j keeni nt er v ent i ei n. opbr engt ,endatwi l l enwi jook . I nt er v ent i es Daar omi sdedi ens t nav er k oopi n W ens tueeni nt er v ent i et erpl aat s e? eenhi ght echs er v i cecent eronder Uk uns ts t eedscont actopnemenmet gebr achtom eens nel l er eact i et e onzehel pdes k medewer k er s . k unnengar ander en. zi jonsr egi s t r at i es y s t eem MethetRogi er ss er v i cecent erhaal t Dank k r i j genweeenov er zi chtv andeui t umeerui tuw machi nepar k .Ons ev oer enwer k en.Opdi emani er t wi nt i gk oppi gt echni s cht eamzor gt t unnenweui nf or mer enwanneer v ooreengoedel ev er i ng,pl aat s i ng, k t epr oduct s peci al i s t i nwer k i ngs t el l i ngenonder houdv an degewens bes chi k baari som ut eas s i s t er en. uw i ns t al l at i e. W ev oer enzowelpr ev ent i efal s Opl ei di ng cor r ect i efonder houdui t .Hoewel Af hank el i j kv anhett y pei ns t al l at i e, onzeopl os s i ngenv anhoogs t aande wor dtuopgepas t emani eri ngel i cht k wal i t ei tzi j n,i shetaangewezen engev or mdom hetbes t eui tuw om opr egel mat i get i j ds t i ppeneen ni euwemachi net ehal en. onder houdv anuw i ns t al l at i ei nt e Bi jl ev er i ngv andemachi nek r i j gt pl annen.Zogar andeer tudegoede us t eedsbegel ei di ngv anonze wer k i ngv anuw machi ne.W anneer mens enom deeer s t ebewer k i ngen erzi cht ocheens t or i ngv oor doet , ui tt ev oer en. hel penwi jual sdes nel s t et er ugop W anneerudek euzeheef tgemaak t weg. v ooreenges t uur demachi ne,k r i j gtu Wi s s el s t ukken& i nonsopl ei di ngs cent r umdej ui s t e er br ui ks ar t i kel en t echni ek enaangel eer dom uw i ns t al - v Rogi er sbes chi k tov ereenui t gel at i eaant es t ur en.I ndi enunadi en br ei dev oor r aadaangecer t i f i ceer de nogeenseenopf r i s s i ngofv er der e enor i gi nel ewi s s el s t uk k en. onder s t euni ngnodi gheef t ,hel pen Zowels l i j t agegev oel i ge weugr aagv er der . component enal sv er br ui k s ar t i k el en Hel pdes k zi j ni nonzev oor r aadopgenomen. Onzehel pdes k medewer k er swor den Dank zi jeenopt i mal es amenwer k i ng r egel mat i gbi j ges chool ddoorde metdemachi necons t r uct eur sk unnen l ev er anci er s .Zozi j nzes t eedsop wi jueens nel l el ev er i ngv anhet dehoogt ev andel aat s t eni euwe benodi gdeonder deelgar ander en. ont wi k k el i ngen. Dat a-endoc ument at i ec e nt er : Dehel pdes khel ptubi jhets t el l en Shar e poi nt v andej ui s t edi agnos e.I ndemat e Alonzemachi neswor dengel ev er d v anhetmogel i j k epr ober enweu meteenbi j behor endehandl ei di ng onmi ddel l i j kt el ef oni s cht ehel pen ent echni s chedocument en.Het metdes k undi gadv i es .Kunnenwe gebeur twel i s waarv aakdatdeze uw v r aagni etonmi ddel l i j k


document env er l or engaan. Dank zi jonsdi gi t aaldat a-en document at i es ys t eem Shar epoi nt , zi etumetéénmui s k l i keenv ol l edi g di gi t aalov er zi chtv anuw machi nepar k .Gaandev anhandl ei di ngen ent echni s chet ek eni ngent otr es er v ek opi eënv anuw machi nes of t war e. Uheef ts t eedsal l enodi gei nf or mat i e t erbes chi k k i ng,waarenwanneeru datwens t .

KWAL I T E I T Albi j nazes t i gj aarl i gtonzef ocus opk wal i t ei t ,duur zaamhei den machi nesv ant opmer k en. Hi er v oorwer k enwi jdagel i j k saan eeni nt ens i ev es amenwer k i ngmet onzel ev er anci er s . Compl eetaanbod Dank zi jeendoor gedr ev enpar t ner s hi pbi edenwi juv andaaghet mees tcompl et egammaaan,zowel i ndebr eedt eal si ndel engt e. W ek i ezenerookbewus tv oorom onzet opmer k enondert ev er del en i ndebel angr i j k s t ev ak gebi eden. Di v i s i es Onsv ol l edi gegammawor dt onder v er deel di nv i j faf del i ngen: bewer k i ngs machi nesv oorde hout i ndus t r i e,al umi ni um-en k uns t s t of pr of i el en,adv anced mat er i al s ,f i ni s hi ngens t of af zui gi ng. Onzev ak s peci al i s t enbeant woor den gr aaguw v ak t echni s chev r agen. Wi nni ngt eam Si nds2014hebbenwi jmetde SCM Gr oupeens t er k es amenwer k i ngopt ouw gezet .Rogi er si s v oorBel gi ëex cl us i ev ev er del erv an hetv ol l edi gegamma.SCM Gr oup i seenwer el ds pel eri ndepr oduct i e

v anmachi nesv oorhout ,k uns t s t of f en enaanv er want epr oduct en. Dank zi jdezes amenwer k i ngzi j nwi j nogcompet i t i ev er ,ef f i ci ënt eren pr omi nent eraanwezi gbi nnende mar k t en.Daargeni etual sk l antook v anmee!

ROGI E RS I n1956s t ar t t eGeor gesRogi er shet begi nv andi tmooiv er haal . Rogi er si snogs t eedseenecht f ami l i ebedr i j fwaar v an45 medewer k er sdeelui t mak en. Vandaagi sdeder degener at i eal wer k zaami nhetbedr i j f ,datonder t us s eni sui t gegr oei dt otdes peci al i s t i ndemar k t . Kl anti spar t ner Wi jzi j nméérdaneenl ev er anci er v anmachi nes ,wedenk enmeemet onzek l ant enenbi edendej ui s t e opl os s i ngv ooruw v r aag. Wi jbes chouwenual sonzepar t ner , zomaak tuookdeelui tv ande gr ot ef ami l i e. W eder zi j dsr es pect ,v er t r ouwen, s t abi l i t ei teneenpos i t i ev es amenwer k i ngzi j nv ooronszeerbel angr i j k ewaar dendi eeencor r ect e s amenwer k i nggar ander en.

ROGI E RS–VANPOUCKE H.L ebbes t r aat150 8790W ar egem Tel . :056/60. 13. 45 Fax:056/60. 74. 76 i nf o@r ogi er s . be www. r ogi er s . be

ADVERT ORI AL

TI MMERMAN,UW P ARTNER VOORVAKMANSCHAP OPTI MALEONDERSTEUNI NG EN SERVI CENA VERKOOP T i mmer manwer dopger i c hti n1947enpr of i l eer t z i c hals i ndsdej ar en80al st oel ev er anc i erv anpv c r amenendeu r env oordepr of es s i onel es c hr i j nwer k er . T i mmer manonder s c hei dtzi c hdoorz i j nper manent e i ns panni ngenophetv l akv ank wal i t ei t ,i nnov at i e pr odu c t di f f er ent i at i e,onder s t eu ni ngens er v i c e.

PVC

op zijn elegantst.

I ne e ngl oe dni e u wee nv ol l e di gge au t omat i s e e r depv c pr odu c t i e af de l i n g pr odu c e e r t T i mme r manpv c r ame ne nde u r e nv andeh oogs t ek wal i t e i t

KWAL I T E I T Bi jT i mmer mank u n tual sk l an t s t eedsr ek en enopdeh oogs t e k wal i t ei t .Dez ewor dtgegar andeer den er z i j dsdooreen moder n eenv l ek k el oos geor gan i s eer depr odu c t i eaf del i n g,enan der z i j dsdoorh et gebr u i kv ank wal i t ei t s mat er i al en z oal sdeDu i t s eVek a-( pv c )en Her oal ( al u mi n i u m)pr of i el en .

gadi n gbi jT i mmer man ,enbov en di eni sal l esv er k r i j gbaari neen br edewaai eraank l eu r enen f ol i es .Ookv oorr ol poor t en , gar agepoor t en ,s c r een s , v l i egr amen. . .k u n tual s pr of es s i on eels c h r i j n wer k erbi j T i mmer mant er ec h t .Daar bi jwor dt al l esgel ev er dal st ot aal pak k et .

ONDE RST E UNI NG

MetT i mmer manal spar t n ers t aat un ooi tal l een .Ni etal l een on der s t eu n th etbedr i j fbi j Oph etv l akv ani n n ov at i es t eu n t opmet i n g,t ec h n i s c hadv i esen T i mmer mann i etal l eenopde pl aat s i n g,ookn al ev er i n gk u n tu n i eu ws t eopl os s i n genv anz i j n r ek en enopeendegel i j k edi en s t k wal i t ei t s l ev er an c i er s ,h etbedr i j f n av er k oop. s t eek tookz él fdeh an denu i tde Bov en di enor gan i s eer tT i mmer mou wen . manr egel mat i gopl ei di n gs dagen , Zoon t wi k k el deT i mmer man waar opumetden i eu ws t e on l an gsh eteen v ou di gmon t eer - opl os s i n genoph etv l akv an bar eenper f ec tgeï s ol eer der ol l u i k bes l ag,r aamaf di c h t i n gen. . . Nov i R ol l . k en n i sk u n tmak en . Bi n n en k or tk anT i mmer manook pv c r amenl ev er enmetv er dok en bes l ag.

I NNOVAT I E

PRODUCT DI F F E RE NT I AT I E T i mmer manbes c h i k tov ereener g br eedpr odu c t gamma.Vanr et r o t oth eden daags ,v angoedt ot u i t s t ek en dgeï s ol eer d,v anv as t r aam t otdr aai k i ep-ofh ef s c h u i f r aam:i eder eei n dk l an tv i n dtz i j n

Onze nieuwe generatie pvc ramen met verdoken beslag betere akoestische -, wind-en waterdichtheid betere inbraakbeveiliging

T I MME RMAN

Kl ei t k al s ei de40 9990Mal degem T el . :050/71. 26. 81 i nf o@t i mmer man. be www. t i mmer man. be

www.timmerman.be S c h r i j n we r k2 0 0•D e c e mb e r 2 0 1 43 3

ADVERT ORI AL

VEERKRACHTEN UI T ST RAL I NG VAN ' GERMAN MADE' NEGENDEI NTERNATI ONALE VAKPERSDAG ROTO DatRot oeens ol i de,bet r ou wbar een v eer k r ac ht i gepar t neri sophetgebi ed v anr aam-endeu r t ec hnol ogi ei sz owel goedv oork l antal spr odu c ent .Di e k l antwens tRot oi ndet oek oms tnog bet ert ebenader en.Hetdr aai tni et al l eenom t ec hn i ek ,maarev enzeer om c ommu ni c at i eens t or y t el l i ng.Di t l eer denwet i j densdenegendei nt er n at i onal' t r adepr es sday 'i nV enet i ë. Denegendei nt er nat i onal ev ak per s dagv onddi tj aarpl aat si nVenet i ë, waareencont i ngentv an65v ak per s j our nal i s t enui tzes t i enl anden pr es entwas .Netzoal sbi jdev oor gaandeedi t i eswasdebel angs t el l i nggr oot ,geani meer dengef ocus t . Hetf r aai e,hi s t or i s chedecor um v an del agunes t adwasookmooimeegenomen.

He t v e nt i l at i e s y s t e emET e cDr i v e c ombi n e e r t di v e r s egr ot et r e n ds : e n er gi e e f f i c i ë n t i e ,v e i l i ghe i d, v e nt i l at i e ,de s i gn. . .

Dr .Kei l londer l i j nde,endan v oor alhetv er t r ouweni neen s l abak k ende economi e t er ugwi nnen. Naarj aar l i j k s e gewoont egafhi j He t l ogoRot oQu adr oSaf edat bi j t r adi t i eget r ouw GOE D dean t i i nbr aak c ampagneh oor t ooki nVenet i ë NI E UWS eenui t gebr ei d BE ZOE KE RSGE DRAG WatRot obet r ef t ,v i elergoed mar k t ov er zi cht ,enbl i k t ehi jt i j dens HetwasDr .Pet erMat us chek ,hoof d ni euwst er apen.Der ecept i ev an zi j n' t ourder ai s on'naargewoont e v anhetDepar t ementv oorPol i t i ek deRot os t andwer dv ol genshet v oor ui tnaardet oek oms t . enSoci aalonder zoek( F or s a) ,di e onder zoekf or sgeappr eci eer d. “ Degl obal emar k ti n2014was des pi t smochtaf bi j t en.Hi jenzi j n 80%v andebezoek er sv oel de bi j zonderzwak ,endepr ognos e onder zoek s t eam onder zocht enhet zi cher' wel k om' .Degemi ddel de v oorhetaanhol l endej aari sal l es bezoek er s gedr agv andeaf gel open bezoek t i j dbedr oeg43mi nut en, behal v er oos k l eur i g.T ochweet beur sF ens t er baui nNeur enber g. ens ommi gebezoek er sbr acht en Rot ozi chdooraldezes t or ment e Mat us chekenzi j nequi peonder v ol gensMat us chekmaarl i ef s t handhav enal seens ol i depar t ner v r oegenhi er v oor184bezoek er s t weeuurdooropdes t and. waar bi jk l ant enzek erv oor deel ui tmeerdant i enEur opes el anden. Kor t om:eenpos i t i efr es ul t aatdat hal en” ,k l onkDr .Kei l lzel f v er zek er d. Opdi emani er–deenquêt ev er l i ep deCEO v anRot o,Dr .Eck ar dKei l l , Dewaar denendemi s s i ev anzi j n t el ef oni s ch–k onhetonder zoek s deedbes l ui t endatdezev ak beur s or gani s at i e,al s ookhetadagi o t eam zi cheenbeel dv or menv an eener gbel angr i j kcommuni cat i e' Ger manMade'dr agenhi er t oebi j . hetpr of i elv andei nf or mat i ev e pl at f or m bl i j f tal seenv andes l eut el s Ent och.I nVenet i ëk l onkmaar bezoek er .Deui t k oms tv ande t ots u cces . wei ni gopt i mi s me,enhetwoor d s ur v eygafdui del i j kdebet ek eni s v er t r ouwenwer dv aaki ndemond v andezet oonaangev endei nt er genomen.“ Erzi j nni etal l eende KL ANT E NF OCUS nat i onal ebeur sv oordei ndus t r i e p o l i t i e k e c r i s i s s e n , o o k p o l i t i ek e E N VE RT ROUWE N aan.66%v ander es pondent en conf l i ct enzor gdeni n2013v oor Def ocusopdek l antl eggen,i swat eenneer v onddev ak beur sbi j zonder v al ” ,l i etDr .Kei l ldeper s i nt er es s ant ,ook all agdi tci j f er bedui dendl ager ( 41%)bi jde v r aagofdatook hetgev alwas v oorhunei gen bedr i j f .

v er s t aan,waar meehi jui t er aar dhet conf l i cti nOek r aï nebedoel de. “ Om onzepos i t i et ebehouden hebbenwev oor algemi k tophet opt i mal i s er env ande' cus t omer benef i t ' . ” Ver v ol gensl i epKei l lhetr i j t j eaf . Decr i s i si nSpanj ei snogni et v oor bi j .F r ank r i j kdoethetmaarzo enzo,endeeconomi s chemot or Dui t s l andbl onkookni etechtui t . Dr .Kei l lf oet er deophett ol s y s t eem i nDui t s l andenonder l i j ndede noodzaakv aneconomi s che her v or mi ngenom zohetv er t r ouwen t er ugt ewi nnen.Ver t r ouweni s v ol gensdev oor mannodi gom der enov at i emar k tt ebes pel en.

ANT I I NBRAAKCAMP AGNE I nzak ev ei l i ghei dencomf or ts t el de Rot oi nVenet i ëdenogui tt er ol l en ant i i nbr aak campagnev oormethet bi j behor endel ogoRot oQuadr o Saf e,enmeteenaf f i chewaar op eenhopel ozei nbr ek erpr i j k t . “ Geefi nbr ek er sgeenk ans ” ,zo k l i nk tdeonder l i ggendeboods chap. Mar k et i ngmanagerUdoPaul il i et wet endatDui t s l andeenr egel r echt par adi j si sv oormens enmets l echt e bedoel i ngen.T egel i j k er t i j dzi ethi j hi erdek ansom v anu i tpr of es s i onel e hoekdeui t dagi ngaant egaanom k l ant ennuechtt el at enzi enwaar t oeRot oQu adr oSaf ewer k el i j ki n s t aati s .DatRot ozi chookv i s ueel i ndek i j k erwer k t ,i seenbi j zonder nut t i ges t r at egi ewaari ndet oek oms twel l i chtmeeraandacht naar t oezalgaan.

ROT O

ZII IRueDuBos quet 1400Ni j v el Tel . :067/89. 41. 40 Fax:067/84. 14. 56 Dr .P e t e rMat u s c he k


Dr .Ec k ar dKe i l l

UdoP au l i

i nf o@r ot of r ank . c om www. r ot of r ank . c om

EEN INDRUKWEKKENDE COLLECTIE MET EEN PERSOONLIJKE TOETS VAN UNIL IN Het is tijd voor een grote stap vooruit op het vlak van decoratieve plaatmaterialen. Met Evola, een schitterende nieuwe collectie van Unilin. Evola staat voor de meest realistische houtimitaties ooit, in warme gezellige tinten en natuurlijke designs die perfect aansluiten bij de nieuwe trend naar gezelligheid. Evola voelt ook aan als echt massief hout dankzij zijn diepe, levensechte reliëfstructuur met een perfecte match tussen structuur en decor. De Evola collectie bestaat uit 3 eikdesigns, Royal Oak, Heritage Oak en Minnesota Oak, elk verkrijgbaar in diverse kleuren. Evola wordt geproduceerd volgens de strengste kwaliteitsnormen en combineert daarbij de vele voordelen van melamine met de sterkte van een drager in spaanplaat. Het resultaat is een zeer duurzaam, vormvast, krasbestendig en onderhoudsvriendelijk product, dat snel en veilig kan verwerkt worden.

Vraag gratis stalen en brochures aan via www.unilin-panels.com

Ingelmunstersteenweg 229, 8780 Oostrozebeke - Belgium T +32 56 66 70 21 - F +32 56 66 82 25 [email protected] - www.unilinpanels.com

BUSINESS LINKS HOUT DURCOLO - VAN GOOL DIKSMUIDESTRAAT 64 -Tel: 014/44.88.88 Fax: 014/42.25.88 HOEBEEK BAECKELMANSSTRAAT 131 -Tel: 03/886.98.01 Fax: 03/886.85.68

BE-2300 TURNHOUT

BE-2830 WILLEBROEK

MARTAL HARDWOODS ANTWERPSESTEENWEG 3 -- BE-2860 SINT-KATELIJNEWAVER Tel: 015/20.41.16 Fax: 015/20.86.68 Email: [email protected] Web: www.martal.be

KWALITEITS EUR. EIKEN – AM. EIKEN – ES – ESDOORN NOTEN – KERS

BUITENSCHRIJNWERK BENSOL FORESTSTRAAT 8 -Tel: 051/30.50.60 Fax: 051/31.43.67

BE-8980 ZONNEBEKE

ALU-ID PAROCHIESTRAAT 85 -Tel: 053/68.23.00 Fax: 053/66.06.43

BE-9472 IDDERGEM

BENSOL FORESTSTRAAT 8 -Tel: 051/30.50.60 Fax: 051/31.43.67

DUCO VENTILATION & SUN CONTROL HANDELSSTRAAT 19 -BE-8630 VEURNE Tel: 058/33.00.33 Fax: 058/33.00.44 Email: [email protected] Web: www.duco.eu

BE-8560 GULLEGEM

Raamomlijstingen Rol- en sierluiken Sectionale poorten

--

BE-8200 BRUGGE

--

BE-1070 BRUSSEL

DECEUNINCK-DEFORCE LODEWIJK DE RAETLAAN 28 -Tel: 051/22.41.11 Fax: 051/22.94.06

BE-8870 IZEGEM

HÄFELE LINDESTRAAT 13A -Tel: 052/45.01.14 Fax: 052/45.01.51

HÄFELE LINDESTRAAT 13A -Tel: 052/45.01.14 Fax: 052/45.01.51 KEMPA DIKBERD 26 -Tel: 014/88.20.14 Fax: 014/88.20.24

BE-9240 ZELE

IJZERWAREN VERTOMMEN GENTSEBAAN 64 -BE-9100 SINT-NIKLAAS Tel: 03/776.20.03 Fax: 03/776.33.45

BINNENSCHRIJNWERK BE-2381 RAVELS

BE-9240 ZELE

BE-2200 HERENTALS

LECOT VIERLINDEN 7 -BE-8501 KORTRIJK-HEULE Tel: 056/36.45.11 Fax: 056/35.44.38 RINI INDUSTRIEZONE 5 DE TONNE 125 Tel: 09/380.10.11 Fax: 09/380.11.28 Email: [email protected] Web: www.rini.be

BE-1070 BRUSSEL

GOOSSENS - SANTENS GUDDEGEMSTRAAT 23 -BE-2160 WOMMELGEM Tel: 03/321.11.86 Fax: 03/322.46.14

DEKEYSER PLASTIC LANGEMARKSTRAAT 67-69 -- BE-8980 ZONNEBEKE Tel: 051/77.78.13 Fax: 051/77.15.50 Email: [email protected] Web: www.plasticdekeyser.be

BERMABRU MAURICE HERBETTELAAN 63 Tel: 02/529.50.50 Fax: 02/524.22.24

--

DHONDT BOUWTECHNIEK TORHOUTSESTEENWEG 102 -- BE-8200 SINT ANDRIES Tel: 050/72.70.70 Fax: 050/72.70.72

DE COENE PRODUCTS EUROPALAAN 135 -Tel: 056/43.10.80 Fax: 056/43.10.90

AMY LIEVEN BAUWENSSTRAAT 23 Tel: 050/45.90.50 Fax: 050/31.16.64

BERMABRU MAURICE HERBETTELAAN 63 Tel: 02/529.50.50 Fax: 02/524.22.24

BE-8980 ZONNEBEKE

TOELEVERINGEN

DEVENTER PROFIELEN POSTBUS 8702 -NL-4820 BA BREDA Tel: +31(0)76/541.69.00 Fax: +31(0)76/541.69.10

FRAKO WELVAARTSTRAAT 8 -Tel: 014/65.85.58 Fax: 014/65.96.61

GEREEDSCHAPPEN

RAMEN & DEUREN

--

3D ULTRA SURFACES

LECOT VIERLINDEN 7 -BE-8501 KORTRIJK-HEULE Tel: 056/36.45.11 Fax: 056/35.44.38 LEITZ SERVICE INDUSTRIEWEG 15 -Tel: 02/251.60.47 Fax: 02/252.14.36 LISMONT HENRI ZAMANLAAN 16 -Tel: 02/390.99.91 Fax: 02/355.10.26

BE-1850 GRIMBERGEN

BE-1480 SAINTES

HÄFELE LINDESTRAAT 13A -Tel: 052/45.01.14 Fax: 052/45.01.51

DUIVESTEIN PLATENMAGAZIJN DOMMELSTRAAT 10 -NL-5347 JL OSS Tel: +31(0)412/64.39.18 Fax: +31(0)412/64.18.39 Email: [email protected] Web: www.platenmagazijnen.be

NOBLESSE I.P. NERINGSTRAAT 2 -Tel: 052/30.09.81 Fax: 052/31.94.13 ROGIERS - VANPOUCKE H. LEBBESTRAAT 150 -Tel: 056/60.13.45 Fax: 056/60.74.76 SMI DONKERSTRAAT 23 -Tel: 02/466.38.39 Fax: 02/466.04.04 SORTIMO SCHAARBEEKLEI 491 -Tel: 02/355.03.70 Fax: 02/355.03.71 Email: [email protected] Web: www.sortimo.be

VERVEN & LIJMEN DEKEYSER PLASTIC LANGEMARKSTRAAT 67-69 -Tel: 051/77.78.13 Fax: 051/77.15.50

WERF- & ATELIERINRICHTING

HALWEMA BLIKSTRAAT 4 -Tel: 03/325.37.00 Fax: 03/325.59.22

TYPHOON GROTE HEERWEG 67 -- BE-8791 BEVEREN-LEIE (WAREGEM) Tel: 056/69.46.50 Fax: 056/75.46.60 Email: [email protected] Web: www.typhoon.be

BE-2110 WIJNEGEM

HESSE VENECOWEG 6 -Tel: 09/281.06.40 Fax: 09/281.05.73

BE-8980 ZONNEBEKE

BE-9240 ZELE

BE-9810 NAZARETH

OUTDOOR WOOD CONCEPTS DOORNIKSESTEENWEG 202 -BE-8580 AVELGEM Tel: 056/64.40.42 Fax: 056/64.58.82 PARALAK TULPENSTRAAT 10 -Tel: 09/385.67.61 Fax: 09/333.77.09 Email: [email protected]

BE-9810 NAZARETH

BE-1840 LONDERZEEL

BE-8790 WAREGEM

BE-1750 GAASBEEK DIENSTEN BE-1800 VILVOORDE

VLECAD SINT-JANSBERG 39 -Tel: 089/81.93.30 Fax: 089/81.92.39 Email: [email protected] Web: www.vlecad.be

BE-9800 DEINZE

Voor een vrijblijvende demonstratie of voor meer informatie :

3D ULTRA SURFACES

Uw Partner in CAD-CAM software

BE-3680 MAASEIK

* Van DESIGN naar PRODUCTIE * Complete CAD/CAM integratie Tel: 0475.32.70.61 * Realistische renderingen [email protected] * Efficiënt genereren van documenten www.3DUS.be * Gespecialiseerd voor de houtverwerking * DOWNLOAD gratis TEST versie op www.3DUS.be

P RODUCT I NF O

NI EUWEMEL AMI NEKANT EN

AL U42THERMO

POT DEKSEL167GEVEL PL ANK

PARAPHAL TFL EXSEAL

Hetas s or t i mentmel ami nekant eni s ui t gebr ei dmet14ni euwekl eur enen decor s .Wanneerhetbi jdepr oduct i e vanmeubel spuurom depr i j sgaatof om deomkant i ngvans mal l e,r echt e vl akken,oppl aat s endi eni eti nt ens i ef wor dengebr ui kt ,i sdemel ami nekant eenaant r ekkel i j kal t er nat i ef .Eyecat cheri sdehooggl anzendezi l ver kl eur i gemel ami nekant ,at t r act i efvoorde wi nkel -enbeur s bouw.Dehout decor s zi j neri neenmoder nehout s t r uct uur ui t voer i ng,opVal l eyOakna,dat eenf i j nemi ni per l s t r uct uurheef t .

DeAl u42Ther moi seenal umi ni um l amelmeteenhogei s ol at i ewaar de ( R=0, 25m² K/W) .Daar naas t bes chi ktdel amelovereens peci al e coat i ngmetr ef l ect er endeal umi ni umdeel t j es ,waar doordewar mt evan bi nnenwor dtt er uggekaat s t .Zowor dt del ucht l aagt us s enhetr aam enhet r ol l ui kcont i nuopgewar md,al seen war ms chi l dofl ucht buf f ervoorhet r aam.Deni euwel ameli sges chi kt voorzoweli nbouw,opbouw-al s voor zet r ol l ui ken.Af hankel i j kvande opr ol l i ngbevi ndtdes peci al ecoat i ng zi chaandebol l eofdehol l ekant , maarduss t eedsnaarhetr aam ger i cht .Al u42Ther mokanwor den gepl aat s topmanuel eofgeaut omat i s eer der ol l ui ken.

Di tni euwet ypepl ank,di eover l appendwor dtgepl aat s t ,heef teenaant r ekkel i j kener f s t r uct uureni sver kr i j gbaari n8ver s chi l l endei ndemas s a gekl eur det i nt en,vanver keer s wi tover l i cht gr i j s ,l i cht i voor ,cr èmewi t ,t aupe, zandendonker gr i j st otpas t el bl auw. Doort oepas s i ngvankoudpi gment at i e wor dtheti nf r ar oodl i chtvandezon ger ef l ect eer di npl aat svangeabs or beer d.Hett andengr oef s ys t eem zor gt t el kensvooreencompl eetver doken beves t i gi ngeneenaut omat i s cheui t l i j ni ng.Deni euwePot deks el167pl ank ( P1036)weegtmi nderdans oor t gel i j keal t er nat i even,heef teenhoge s l agvas t hei denl aatzi chgemakkel i j k be-enver wer ken.

Par aphal tFl exSeali seenni euwe, uni ver s el e,wat er wer endeaf di cht er enbes cher mendevl oei bar ecoat i ng. Di tni euws t epr oductvanDLChemi cal s kanvoordemees tui t eenl opende pr oj ect enwor dengebr ui ktendi top vr i j welal l eonder gr onden.Bovendi en i sheteenmi l i euvr i endel i j kpr oduct . Par aphal tFl exSeali sondermeer ges chi ktvoorhetr epar er enenwat er di chtmakenvankel der s ,dakgot en, door voer en,kozi j naans l ui t i ngen, hoeknaden,maai vel ddet ai l s ,pl at t e daken,douchecabi nes ,pl ant enbakken,( vi s ) vi j ver s ,hetaf di cht envan s cheur eni nbet onofhetver l i j men. Devl oei s t ofvor mtnaui t har di ngeen el as t i s chmembr aandati ns t aati som weer s t andt ebi edenaans panni ngen ent r i l l i ngenzondert es cheur enof hecht i ngt ever l i ezen.

OS T E RMANN � 0 5 3 /6 8 . 1 7 . 5 1

HAROL � 0 1 3 /3 8 . 0 1 . 1 1

DE C E UNI NC K � 0 5 1 /2 3 . 9 2 . 7 2

DLC HE MI C AL S � 0 5 6 /6 2 . 7 0 . 5 1

ETSEC150

PROSAFE

ETI CSPL AATDORPEL S

EXT OSEALENCORS

Dezeéénhandsexcent er s chuur machi nezor gtvoordui del i j kmi nder ver moei dhei dbi jbovenhandss chur en. Eri seendi r ectvoel baarcont actbi j hets chur envanr anden,pl i nt enof s cher men,eneenbet er eer gonomi e metver s chi l l ende,maaral t i j dopt i mal e gr eepmogel i j kheden. Datal l esi smogel i j kdankzi jeenl age bouwhoogt evans l echt s116mm,een kr acht i geencompact eECTECmot or eneendoor dacht ebehui zi ngs geomet r i emetui t gebal anceer dzwaar t epunt . DeETSEC 150/3met3mm s chuur ui t s l agdi entvoorf i j nenzeerf i j n s chur enendeETSEC 150/5met 5mm s chuur ui t s l agi sont wi kkel dvoor hetops chur enent us s ens chur envan l ak.

Dezes panr ubber szet t enal l esvei l i g vas ti neenhandomdr aai . Der ubber szi j nver kr i j gbaari neens et van1met eri ncl us i efhaken,ofop aanvr aagpermet ert ot25met erom opmaatt emaken. Dehakenzi j nookapar tver kr i j gbaar om zel fuw s et ss ament es t el l ennaar wens .

Et i cspl aat dor pel sgar ander en100% wat er di cht hei d.Hets ys t eem metRAG² ei nds t ukken( metr ubber di cht i ng)i sal s eni geget es tt ot1. 950Pa.Zoi shet zel f sni etl angernodi gom onderde pl aat dor pel( enoverdebui t enmuur ) eenEPDMwat er di chtmembr aant e voor zi en.HetRBBpl aat dor pel gamma kandor pel br eedt est ot400mm s t andaar daan.Depl aat dor pel svol doen aandebouwt echni s chenor men.

Dezewat er gel ei dendeaans l ui t kl eef bandmethogekl eef kr achtzor gtvoor eenwat er di cht eaf s l ui t i ngr ondom r amenendeur en,ondert abl et t enen bi jhetaans l ui t envanhetonder dak opaangr enzendebouwel ement en. Hetpr oductbes cher mtbouwel ement en t egenbi nnendr i ngendwat er .Dankzi j dehogekl eef kr achtkanhetook wor dengebr ui ktopl i chtvocht i geen koudeonder gr onden.Doordeel as t i s chedr ager f ol i emetbi j zonderger i nge t er ugzet kr acht eni shetpr oductf l exi bel aanpas baaraanonder gr ondenen hoeken.Ver vol gensdi chthetnagel door voer enaf .

F E S T OOL � 0 2 /7 0 2 . 3 2 . 3 8

S ORT I MO � 0 2 /3 5 5 . 0 3 . 7 0

AXOI NDUS T RI E S � 0 5 7 /3 6 . 3 4 . 2 3

I S OP ROC � 0 1 5 /6 2 . 3 9 . 3 5



P RODUCT I NF O

CONTEGASOL I DO SL

DECORAMI C

AI RSTOPDI VAFORTE+

T660

Dezeover pl ei s t er bar ekl eef bandmet dampr emmendeei gens chappenvoor bi nnen,r eal i s eer teenl ucht di cht een dampr emmendeaans l ui t i ngvan s chr i j nwer k,dampr emmen,l i cht di cht i ngs banenendoor bor i ngenvan bal kenopaangr enzendebouwel ement envanhoutofmi ner al eonder gr ondenzoal sbet on,s nel bouws t een enkal kzands t een.Heti svol vl aks kl evendendevoegi sonmi ddel l i j k l ucht di cht .Dever bi ndi ngkandi r ect wor denaf gewer kt .

Dezedecor at i evewandt egel shebben del ookvannat uur s t eengekoppel d aandevoor del envanpvc.Det egel s zi j n5mm di k,hebbeneenr echt hoeki gf or maatvan650mm op 375mm enbl i nkenui ti nkwal i t ei ten duur zaamhei d.Zokennenzeeen hoges l agvas t hei denzi j nzever vaar di gdopbas i svanger ecycl eer dmat er i aal .Hetdes s i nvandet egel swor dt ver kr egenvi aeenkl eur vas t e,vui l af s t ot endeenuvbes t endi ges t r uct uur f ol i e. Eenvandegr oot s t et r oeveni sdat doorgebr ui kt emakenvaneen t andengr oef s ys t eem depl aat s i ng eenvoudi gi s .Zezi j nver kr i j gbaari n St onewi t ,St onegr i j senSt onezwar t .

Ai r s t opDi vaFor t e+i seenvocht i ghei ds var i abel edampr emmendef ol i e voorhetr eal i s er envandel ucht di cht e l aag.Dedi f f us i eweer s t andvanhet f unct i emembr aanwi j zi gtaf hankel i j k vandeaanwezi gel ucht vocht i ghei d. Ti j densdewi nt er maanden( dr oger e kamer l ucht )ver hoogtdes dwaar de vandedampr emmendef ol i ewaar doorers l echt swei ni gwat er damp kandoor dr i ngeni ndecons t r uct i e. I ndezomer ,bi jvol doendezonnei ns t r al i ng,i sder el at i evel ucht vocht i ghei dacht erdef ol i ehogerdooromker i ngs di f f us i e.Dewat er mol ecul ess l aan neeri nhetmembr aan.Des dwaar de daal tenl aatmeerwat er dampvanui t decons t r uct i enaardekameront s nappen.Vol doetaanEN 13984.

DeFL I Rcamer a' sui tdeTs er i ezi j nnu ui t ger us tmetUl t r aMax™,eenbeel dver wer ki ngs f unct i edi edeI Rr es ol ut i e engevoel i ghei dver bet er t .Ul t r aMax beel denbevat t envi erkeerzoveel war mt ebeel dpi xel s ,eenver dubbel i ng vander es ol ut i e,en50%meergevoel i ghei dver gel ekenmets t andaar d onbewer kt ebeel den.Debeel den wor denbekekenenver wer kti ndeFL I R Tool ss of t war evoorpc.MetUl t r aMax beel denkunnengebr ui ker si nzoomen opkl ei ner ewar mt eaf wi j ki ngen,nauwkeur i germet enenmeerdet ai l sonder s chei den.DeT660i svoor zi envan eenver bet er dewar mt egevoel i ghei d t otmaarl i ef s t20mK,eent emper at uur ber ei kt ot2. 000°C,cont i nueaut of ocuseneengeï nt egr eer deopname vanr eal t i mer adi omet r i s chevi deobes t anden.

I S OP ROC � 0 1 5 /6 2 . 3 9 . 3 5

DE C E UNI NC K � 0 5 1 /2 3 . 9 2 . 7 2

I S OC E L L � + 4 3( 0 )6 2 1 /6 4 1 . 0 8 . 3 9

F L I R � 0 3 /6 6 5 . 5 1 . 0 0

BOTTMODUL O

KNI EST UKKEN D30

DRAAI DEURAUTOMAT EN

ROCKPANELFSXTRA

DeBot tModul obes t el wageni nr i cht i ng bes t aatui tgegal vani s eer ds t aalen geper f or eer dezi j panel en( compat i bel metdeacces s oi r esvanhetPer f o s ys t eem)i ns t aalvoor zi envaneen r es i s t ent eepoxyl akl aag.Modul o door s t ondcr as ht es t si . s . m.deaut omobi el i ndus t r i e,deTÜVenander e onaf hankel i j ket es t cent r a.Depr of es s i onel ei nr i cht i ngbes t aatui tver s chi l l ende onder del en,houdtuw ger eeds chap opzi j npl aat st i j denshett r ans por t ,en l aatut oeom or del i j kenover zi cht el i j k t ewer kt egaan.

Sni cker sWor kwears t r eef ter naarom s t eedsver ni euwi ngi ndepr oduct ent e br engen.Datgebeur tdoormet ni euwemat er i al enofni euwedes i gns t ewer ken.D3O i shi ereenmooivoor beel dvan.Dezes chokabs or ber ende s ubs t ant i ewor dtall angergebr ui kti n ondermeerdemot or -ens ki wer el d, maarSni cker sWor kweari nt egr eer t di enuooki nzi j nni euwekni es t ukken. Zobi edendi es t ukkennogmeer bes cher mi ng,zi j nzenogmeers chokabs or ber endengaanzel angermee.

Deni euws t egener at i edr aai deur aut omat enzi j ni nt el l i gent eopl os s i ngendi e ookbi jwi ndbel as t i ngofaanhoudende dr ukvooreenvl ot t ei n-enui t gang zor gen.MetdeSW200iwor dtde pos i t i evandedeuropel kmoment gemoni t or ddoormi ddelvaneen s ens or .Dankzi jdes l i mmemot orheef t dedeureenopeni ngs hoekvan180°. DeSW300i seencompact e,s t i l l e aut omaatdi enauwel i j ks7cm hoog i s .Hi jkandeur enaandr i j vent ot 250kg.DeSW300ERi sges chi kt voorbr andwer endedeur en.Hi ji s br andbes t endi gt ot60mi nut enenkan doordeERar mt ot90°wor den geopendi nbei der i cht i ngen.

Degeavanceer dekenmer kenvande FSXt r aui t voer i ngvangevel panel en geveneenni euwedi mens i eaanhet ont wer penvangevent i l eer degevel s metpl aat mat er i aal .Zecombi ner en opt i mal ebr andvei l i ghei dmethet gr oot s t eas s or t i mentaandes i gnsen RAL kl eur en.DeFSXt r aui t voer i ng vol doet ,i ndi enbeves t i gdmetbl i ndkl i nknagel sopeenal umi ni um ofs t al en dr aagcons t r uct i e,aandeEur opes e br andkl as s eA2s 1,d0.Dezebr andkl as s egel dtvol gensdenat i onal e bouwwet gevi ngal sonbr andbaar . Hetkl eur r i j keas s or t i mentbes t aatui tde ext r avagant eChamel eonvoor zi envan eencoat i ngmeteenkr i s t al ef f ect ,de el egant eWoods ,endemoder ne Met al l i cs .

AB E C O � 0 5 6 /7 0 . 5 6 . 0 8

S NI C KE RSORI GI NAL � 0 7 0 /2 2 . 4 3 . 0 8

AS S AAB L OY � 0 5 8 /2 3 . 4 1 . 0 1

ROC KF ON � + 3 1( 0 )4 7 5 /3 5 . 3 0 . 3 5



van be e

MACHINES A BOIS HOUTBEWERKINGSMACHINES

• • • • • • •

Steenstraat 12 9402 Meerbeke-Ninove Tel.: 054 31 77 60

NV SA

Fax: 054 32 56 45 www.vanbelle.be [email protected]

Vierzijdige schaaf- en profileermachines Vierzijdige schaaf- en profileermachines High-Speed van Waco Ramenhoeken, straten Mechaniseringen Werktuigslijpmachines Meetsystemen Bandzagen

! NIEUW !

Meer info op www.weinig-cube.com

• Breedbandschuurmachines • Diagonaalschuren • Kantenschuurders

• Pennenbanken • Profileermachines

! PATENT !

• Brekers • Brikettenpersen

• Traditionele machines

Real Bosch!

„Always power ready” Wereldprimeur! De eerste accu met Wireless Charging systeem

Simply more.

WERELDPRIMEUR! Het Bosch Wireless Charging systeem. Accu’s wisselen behoort vanaf nu tot het verleden. Op de werkplek het gereedschap simpelweg direct op het laadstation zetten en de accu begint meteen met laden. Blauw elektrisch gereedschap: voor vakman en industrie. www.bosch-wireless-charging.be

UITFREZEN BORSTBEELD. GRATIS TESTVERSIE surf naar VAKINFORMATIEOVERHOUT,ALUMINIUM EN PVC. schrijnw erk.pm g.be

Recommend Documents