Přijmu SERVÍRKU/ČÍŠNÍKA do restaurace Krobián (Rovina)
Nástup možný ihned Číslo 32/Ročník 26
26/8/2015
www.sedlcansky-kraj.cz
U sádek se překládalo padesát tisíc úhořů PUTOVALI DO VLTAVY, SÁZAVY I LABE šich vodách. Jeho život je dodnes částečně obestřen spoustou záhad. Proto má
tato ryba, kterou si vzhledem k jejímu hadovitému tělu nelze splést, pověst tajemného nočního tuláka a láká k vodě dnes, stejně jako za časů Oty Pavla, tisíce rybářů. Jenže vinou člověka stavy úhořů klesají. Desetitisíce odkrmených úhořů, dovezených z ciziny, rok co rok vysadí do českých řek Český rybářský svaz. Poslední čtyři roky zajišťují jako jedni z mála v republice zejména pro Český rybářský svaz dodávky úhořů z ciziny
Odkrmení úhoři vážili průměrně 15 gramů a měřili 20 až 30 centimetrů.
Pokračování na straně 4
ČERVENÝ HRÁDEK Úhoř
říční patří k nejtajemnějším rybám, žijícím v na-
Mlsná zlodějka kradla med SEDLČANY S kuriózním
případem se začátkem srpna setkali policisté sedlčanského obvodního oddělení. Pátrali po zloději, který v odpoledních hodinách vykradl jeden ze sedlčanských domů. „Zloděj si odnesl dva kilogramy medu a k tomu přibral pět set korun v hotovosti,“ upřesnila příbramská policejní mluvčí Monika Schindlová. Policistům se podařilo pachatele vypátrat – je jím jedenačtyřicetiletá žena. Po zadržení jí sdělili podezření z přečinu krádeže a porušování domovní svobody. „Již v minulosti byla dotyčná za trestný čin krádeže souzena a trestána,“ potvrdila Schindlová, že pro policisty není mlsná zlodějka žádným nováčkem. -red-
Pokladna sedlčanského finančního úřadu k 1. září osiří RUŠENÍ NĚKTERÝCH CELÝCH POBOČEK ODMÍTAJÍ STAROSTOVÉ I SENÁTOŘI SEDLČANY Plán na zruše-
ní 23 územních pracovišť finančních úřadů je podle senátorů chybný a nesystémový. Návrh vyhlášky zamítl 11. srpna senátní výbor pro územní rozvoj, veřejnou správu a životní prostředí. Senátoři se tak v podstatě přidali ke starostům měst, jichž se týká buď zářijové uzavírání pokladen, nebo lednové rušení celých poboček. Finanční úřady v Sedlčanech budou, stejně jako sousední Votice nebo nedaleká Dobříš, patřit ke sto třem pobočkám, na jejichž pokladnách už v září nic nezaplatíte. Votickou a dobříšskou pobočku čeká od ledna, stejně jako dalších jedenadvacet, zrušení. Finanční správa momentálně po celé republi-
ce provozuje 201 územních pracovišť finančních úřadů. Z toho jich je 98 takzvaných řídících a dalších 103 je těmito pracovišti řízeno. Uzavření pokladen se týká těchto řízených pracovišť, uzavření celých poboček za necelý půlrok jen těch, kde pracuje většinou méně než jedenáct lidí. Jedním z hlavních důvodů, proč chce finanční správa omezit služby pokladen a zavřít své nejmenší pobočky, je jejich údajná neefektivnost. „Máme problém naplnit pracovníkům úkoly, které mají plnit. De facto jsou běžnou veřejností úřady využívány dva měsíce v roce,“ vysvětlil šéf Generálního finančního ředitelství (a mimochodem sedlecko-prčický rodák) Pokračování na straně 2
Cena 15 Kč
Tel.: 602 122 882
Sedlčaňáci skončili v devátém kole Brdské ligy čtvrtí SEDLČANY Na tréninkovém hřišti Na Mrskošovně se
a extrémních teplot přilákalo šestadvacet týmů
Domácí tým SDH Sedlčany v devátém kole Brdské ligy tvořili starosta Jaroslav Janský st. (zleva nahoře), Petr Janský st. – velitel soutěže, Lukáš Procházka – obsluha rozdělovače, Pavel Lachout – koš, Jan Janský - spoj savic. Dole zleva: Pavel Moulík – strojník, Petr Janský ml. – (levý proud), Jaroslav Janský ml. – spoj béček, Lukáš Záhora – pravý proud, nad ním Tomáš Lengyel (spoj béček – strojník).
v sobotu 22. srpna konalo deváté kolo Brdské ligy 2015 v požárních útocích. Příjemné počasí bez deště
mužů a žen. Jejich souboje sledoval jako host dřívější hejtman Středočeského Pokračování na straně 8
2
ZPRAVODAJSTVÍ
strana
Pokladna sedlčanského finančního úřadu k 1. září osiří RUŠENÍ NĚKTERÝCH CELÝCH POBOČEK ODMÍTAJÍ STAROSTOVÉ I SENÁTOŘI Dokončení ze strany 1
Martin Janeček. Podle něj jsou potřeba specializovaná pracoviště s vysoce kvalifikovanými zaměstnanci a malé pobočky nejsou schopny tuto agendu zajistit. Představují prý navíc finanční i organizační zátěž. S argumenty na podporu rušení poboček ale před výborem pro územní rozvoj a veřejnou správu neuspěl. Napříč politickým spektrem starosty a senátory totiž zajímala především dostupnost úřadů pro občany. Kritizují, že Finanční správa napřed rozhodla a teprve poté s tím seznámila dotčená města. Pokládají řešení za nekoncepční, jdoucí proti rozvoji území. Návrh vyhlášky se podle Martina Janečka měnit nebude. Zatímco v červenci zveřejněné rušení pokladen vybraných finančních
úřadů je vzhledem k termínu 1. září neodvratitelné, okolo rušení některých poboček vyvstala bouřlivá diskuse. Ve středu 19. srpna na toto téma jednal i Podvýbor rozpočtového výboru pro financování územních samospráv a využívání prostředků Evropské unie, který se vyjádřil proti optimalizaci finanční správy. Pokud by senátoři i starostové s kritikou uspěli, znamenalo by to, že by se územní pracoviště nezrušila. Návrh vyhlášky ministerstva financí teď čeká meziresortní připomínkové řízení a projednání v Legislativní radě vlády. Podle našich informací pozval ministr Andrej Babiš starosty, jejichž měst by se rušení poboček finančních úřadů týkalo, na společné setkání. Mělo by se uskutečnit ve středu 2. září.
Pokud jste dosud upředn o s t ň ova l i h otovo s t n í placení daní na pokladně finančního úřadu v Sedlčanech, bude zřejmě nutné se vypravit na pokladnu finančního úřadu do Příbrami. Generální finanční ředitelství sice zmiňuje alternativní způsoby placení daní v hotovosti, ty jsou ale zatím stále ve fázi příprav. Jednou z nich je i obdoba daňových složenek. Těmi mohli poplatníci bez poplatku platit daně od roku 2006 do konce roku 2010. Od roku 2011 však došlo kvůli úsporám k jejich zrušení. V minulém roce přitom Finanční správa zvažovala, že by umožnila placení daní kar tou. Nakonec však od projektu ustoupila, a to z důvodů vysoké finanční náročnosti. Jana Spálenková
www.sedlcansky-kraj.cz
Odmítnutí prokázání totožnosti je přestupkem SEDLČANY Strážníci se ob-
čas setkávají s odmítnutím prokázání totožnosti některými osobami. Ty jsou si buď vědomy, že se dopus-
Velitel sedlčanské městské policie Petr Krch
tily protiprávního jednání, nebo jednají z neznalosti zákonů. Pokud odmítnete příslušníkům Policie České republiky nebo městské policie na výzvu prokázání totožnosti, dopouštíte se přestupku proti veřejnému pořádku za neuposlechnutí výzvy úřední osoby. S takovým jednáním se
sedlčanská městská policie setkala v poslední době hned třikrát. „Všechny kontrolované osoby nepocházely ze Sedlčan, dá se proto usuzovat, že nebyly znalé místních poměrů a je možné, že se s příslušníky obecní nebo městské policie dosud nesetkaly,“ vysvětlil velitel sedlčanské městské policie Petr Krch. V jednom případě kladl muž, jehož strážníci k předložení dokladů vyzvali, takový odpor, že musely být použity donucovací prostředky a muž byl předveden na obvodní oddělení Policie České republiky. „Byl podezřelý z rušení nočního klidu a z tohoto důvodu strážníci požadovali prokázání totožnosti,“ doplnil Petr Krch s tím, že neuposlechnutí výzvy bude předáno a řešeno u přestupkového orgánu Městského úřadu Sedlčany. -red-
A N K E TA
Bude vám scházet pokladna na finančním úřadě? S E D LČ A N Y V m i n u l é m
čísle Sedlčanského kraje jsme vás informovali o rušení pokladen na vybraných pobočkách finančního úřadu. Od 1. září přestane fungovat pokladna i na té sedlčanské. Co si o tom myslíte, jsme se ptali ve středu 29. července v sedlčanských ulicích. Sedlčany dopadly ještě dobře, sousední Votice nebo Dobříš o místní finanční úřad přijdou úplně. Bartoloměj Otáhal, Kosova Hora, 44 let
Jsem už spoustu let pod-
nikatelem a jsem rád, že všechny finanční transakce za mne řeší účetní. Je to pro mne tak jednodušší a odpadá mi spousta starostí. O rušení menších finančních úřadů už jsem slyšel, ale nejsem si jistý, zda je to krok dobrým směrem. Stát by měl mít podobné instituce v každém městečku co nejblíže lidem. Daňoví poplatníci jsme přece všichni, i když zrovna nebydlíme v Praze. Petra Odehnalová, Sedlčany, 37 let
Musím se přiznat, že po-
kladnu navštěvuji jen jednou ročně, když platím na jaře daň z nemovitostí a z několika luk, které jsem zdědila po svém tátovi. O rušení finančních institucí jsem ještě neslyšela, až od vás. Nepřekvapuje mě to. V našem státě je všechno možné. Z malých vesnic mizí krámy i základní školy, dokonce i místní pošty, které fungovaly dlouhá desetiletí, tak proč by najednou nemohli rušit malé finanční úřady? Milena Hadáčková, Petrovice u Sedlčan, 56 let
Myslím si, že rušení pokladen není dobré. Jednou zmizí pokladny, příště celé finanční úřady a bude se muset dojíždět do okresních měst. Pro mne to pak bude výlet na celý den. Inu, jak se říká, vývoj ani pokrok nezastavíš. Jen pro obyčejné lidi to všechno bude komplikovanější, zdlouhavější. Petr Polívka, Sedlčany, 67 let
Na finanční úřad ani na jeho pokladnu nechodím. Na spravování svých financí mám své dobré a osvědčené lidi.
Jsem přesvědčen, že rušení a scelování všech správních poboček není krokem dobrým směrem. Uvidíme, co ukáže nejbližší doba. Aneta Dusová, Sedlčany, 25 let
Na pokladnu finančního úřadu nechodím, vše řeším složenkami. Zatím mi to tak naprosto vyhovuje, mám alespoň v ruce nějaký důkaz. V době, kdy jsou na všechno počítače, se vše ještě více bude asi řešit elektronickým bankovnictvím… Vladimír Stibor
ZPRAVODAJSTVÍ
www.sedlcansky-kraj.cz
Služby Sdružení obcí Sedlčanska by mohla rozšířit projekční kancelář SEDLČANY Třetí srpnovou středu patřilo náměstí T. G. M. opět trhovcům. Těch tentokrát kvůli deštivému počasí nedorazilo moc. Co se sortimentu týče – postrádal různorodost. Vyrazit na náměstí se v podstatě vyplatilo jen tomu, kdo zamýšlel koupi spodního prádla, halenek, mikin, kalhot, triček a dalších kusů oblečení. Foto: Jana Spálenková
Sklizeň je téměř u konce, je nižší než loňská REGION Zlatavé lány nahradilo strniště a hnědá ornice. Společně s kombajny mizejícími z polí odchází i léto. Letošní žně jsou téměř u konce. V pondělí 17. července byl na Příbramsku sklizen
Příbram Hana Vandělíková. Loni v polovině srpna tomu tak ale nebylo – žně brzdilo deštivé počasí. Letošní sklizeň je podle Vandělíkové nižší než loňská. „Zemědělci měli problé-
Velká většina zemědělců už má po žních.
všechen ječmen ozimý i jarní,veškerá řepka, 99 % pšenice ozimé i jarní a 91 % ovsa. Vyplývá to z údajů, které Sedlčanskému kraji poskytla ředitelka Agrární komory
my s dlouhotrvajícím suchem, vedrem a s větším výskytem požárů,“ uvedla a doplnila, že výkupní ceny se v porovnání s loňským rokem nezměnily. -js-
SEDLČANY Přivést do regionu co nejvíce dotačních peněz a pomoci obcím s přípravou projektů a výběrových řízení a s dalšími náležitostmi – to by mělo být posláním projektové kanceláře, na kterou chce Sdružení obcí Sedlčanska získat dotace. „Kancelář Sdružení Sedlčanska by se tím v podstatě rozšířila a došlo by i k rozšíření služeb, poskytovaných obcím. V současné době jsou v kanceláři zaměstnáni pracovníci na celkem 1,6 úvazku, což je vzhledem k potřebám obcí málo. Využíváme projektu Meziobecní spolupráce, který byl prodloužen do listopadu a vzniká v rámci něho zásobník projektů za celé ORP Sedlčany, z nichž jeden nebo dva budou rozpracovány podrobněji. Projekční kancelář by vlastně navazovala na Meziobecní spolupráci. Určitě by došlo ke snížení nákladů obcí, rádi bychom tu měli pracovníka, který by vykonával takzvanou administrativní podporu malých obcí – byl schopný pro obce zpracovávat žádosti o dotace a také výběrová řízení – takže by si je obce nemusely objednávat u jiných firem,“ vysvětlila Štěpánka Barešová. Jana Spálenková
Zabezpečovací zařízení, kamerové systémy, přístupové systémy. E-mail:
[email protected], tel.: 603 504 097 ČERNÁ KRONIKA Škodu ve výši 126 tisíc korun způsobil 26letý řidič nákladního vozidla, který 17. srpna v ranních hodinách havaroval v Dohnalově Lhotě. Motorista se snažil zabránit střetu s vozem jedoucím před ním, najel na nezpevněnou krajnici a následně
DOHNALOVA LHOTA
narazil do oplocení domu. HRACHOV Mezi Hojšínem a Hrachovem havarovala 18. srpna se svým vozem třicetiletá žena. Zřejmě nepřizpůsobila rychlost jízdy stavu vozovky a v zatáčce na mokrém listí dostala s vozem smyk. Poté přejela do protisměru, kde se
čelně střetla s protijedoucím automobilem. Spolujedoucí z tohoto vozu utrpěla lehké zranění. Hmotná škoda byla odhadnuta na 20 tisíc korun. Informace v této rubrice pocházejí ze svodek od tiskové policejní mluvčí Moniky Schindlové (PČR Příbram)
strana
3
Fotografie ze společenských a spotrovních akcí na www.sedlcansky-kraj.cz
Restaurátorky pracují na obnově fresek SEDLČANY Restaurátorky
v těchto dnech šetrným způsobem odstraňují vrchní novodobé vrstvy, které kryjí vzácnou fresku, zobrazující tři krále. Po nezbytných technolo-
letí v kostele restaurátorky odhalují i další malbu. „Jde o zlomky fresek,“ dodal Jelen. Na fresky ukryté pod novějšími nánosy se přišlo už začátkem 20. stole-
Postup prací si můžete prohlédnout například při mši. Fotografie ze středy 19. srpna
gických pauzách přijde na řadu tmelení a retuš. „Práce na obnově vzácné fresky ze 14. století by měly skončit v listopadu,“ uvedl farník Ladislav Jelen. Kromě fresky ze 14. sto-
tí, na uvedení do původní podoby čekaly dalších sto let. Projekt za téměř půl milionu korun finančně podpořilo město a dárci. Práce na obnově fresek by měly skončit na podzim. -red-
Nepozornost mohla za dvě kolize SEDLČANY Hned ke dvěma
dopravním nehodám byli začátkem třetího srpnového týdne přivoláni sedlčanští městští strážníci. „První se stala v pondělí 17. srpna čtvrt hodiny před devatenáctou hodinou večerní na Cihelném vrchu. Vozidlo, odbočující na Jižní svah se srazilo s jiným vozidlem. Příčinou nehody byla zřejmě nepozornost. Ke zranění naštěstí
nedošlo, pouze ke hmotné škodě a úniku provozních kapalin,“ uvedl velitel sedlčanské městské policie Petr Krch. O den později po sedmnácté hodině zavinila nepozornost další kolizi – tentokrát u pošty v Nádražní ulici. „Jedno z vozidel odbočovalo a za ním jedoucí řidič svůj vůz pravděpodobně nedobrzdil,“ upřesnil Krch. -js-
4
ZPRAVODAJSTVÍ
strana
Množí se případy unikajících provozních kapalin SEDLČANY Unikající kapaliny z auta mohou být nebezpečím pro další řidiče. Nemluvě o ekologické zátěži, kterou by mohly způsobit, pokud by se dostaly do půdy nebo vody. Za uplynulý měsíc a půl evidují městští strážníci čtyři případy úniku olejů, benzínu nebo nafty. V polovině případů se podařilo viníka vypátrat, po zbývajících zůstala na silnici
pouze nebezpečná kapalina, kterou museli zabezpečit hasiči. „Jeden z případů jsme řešili v ulici U Kulturního domu. Viník byl odhalen za pomoci kamerového systému. Další znečištění komunikace měla na svědomí závada na hydraulice traktoru. Ten projížděl městem od Církvičské ulice ve směru do ulice Nádražní. Situace byla řešena ve spolupráci s hasiči
a správcem komunikace, místa byla zasypána vapexem, který má vysokou schopnost absorbovat ropné látky,“ uvedl velitel sedlčanské městské policie Petr Krch. Co se týče škody, která byla způsobena a nákladů na hasičský výjezd, jsou hrazeny z povinn é h o r u če n í vo z i d e l , z nichž provozní kapaliny unikaly. Jana Spálenková
www.sedlcansky-kraj.cz
A N K E TA
Jak vám chutná voda ze Želivky? KOSOVA HORA/SEDLČANY
V pátek odpoledne 21. srpna jsme se ptali obyvatel těchto dvou blízkých měst, zda si všimli, v polovině srpna pili vodu ze Želivky. Mimořádně, zatím nezkolaudovaným přivaděčem, začala téci v pátek 14. srpna. Toto opatření zvolili vodohospodáři kvůli nedostatku vody v potoce Mastník. Jiřina Dřevojanová, Kosova Hora, 65 let
U sádek se překládalo padesát tisíc úhořů PUTOVALI DO VLTAVY, SÁZAVY I LABE Dokončení ze strany 1
Sádky na Červeném Hrádku. Zatím poslední úhoři, určení k vysazení na Or-
„V pátek v ranních hodinách k nám dorazil kamion s odkrmeným úhořem říčním. Šlo o zhruba
Po zvážení putovali úhoři do vytipovaných lokalit.
lík, Trnávku, Slapy, Vltavu, Berounku, Sázavu a Labe, byli překládáni na Sádkách Červený Hrádek v pátek 21. srpna.
padesát tisíc jedinců o průměrné hmotnosti 15 gramů a délce mezi 20 a 30 centimetry. Přepravováni byli speciálním
nákladním vozem, který je opatřen nejenom kyslíkem, ale také samostatným vzduchovým agregátem. Přeprava ryb k nám trvala zhruba 15 hodin,“ uvedl majitel Sádek Červený Hrádek František Budka. „Ryby, které s mezizastávkou na Červeném Hrádku putovaly z Holandska do vod Českého rybářského svazu, odkrmil pro naši firmu náš holandský obchodní partner. Původně ale pocházejí z několika desítek kilometrů kanálů a řek v Anglii, kde byli odchyceni jako tříleté úhoří monté,“ doplnil. Manipulace s úhoři musela být opatrná a hlavně rychlá. „U úhoře říčního je hodně důležité při vysazení vyrovnat teplotu a chemismus vody,“ vysvětlil Budka. Letošní dodávka úhořů patřila k těm menším. „V loňském roce jsme letecky dovezli z Anglie asi 1,2 milionu kusů úhořího monté a z Holandska 200 tisíc odkrmených jedinců. Obě tyto akce byly dotovány z Evropské unie v rámci udržení populace úhoře říčního v našich vodách. Pro letošní rok není dodávka úhořů dotována Evropskou unií.“ Jana Spálenková
Vodovod máme, ale že pijeme vodu ze Želivky, to jsme nepoznali. Ale cena vody se tím pádem asi hodně zvýší. Voda by mohla být lepší, ale my jsme si nikdy nestěžovali. Kdyby byla horší než dosud, tak to určitě poznáme. Stejně v něčem vařit musíme. Radek Chmel, Kosova Hora, 42 let
Zatím jsem žádnou změnu nezaregistroval. A výše vodného? Určitě se v tom odrazí náklady na stavbu nového přivaděče. Ale právě dokončený vodovod už byl zapotřebí jako sůl. Mastník celý červenec, jak byla ta horka, sotva tekl, už ho byl jen takový čůrek, čističky za Kosovkou se měly co ohánět. Těším se, že vody bude dost a želivská voda byla i v minulosti vyhlášena jako jedna z nejlepších. Ale kdyby občas tekla z kohoutku lahodná desítka, nezlobil bych se. Kateřina Hoferová, Sedlčany, 17 let Voda ze Želivky? Určitě bude chutnější než dosud
zdejší pitná voda z místních zdrojů. Pamatuji si, jak mi babička vyprávěla, že v lesích za Kosovkou bývalo kdysi několik vyhlášených studánek, kam místní starousedlíci pravidelně chodívali. Prý za Obcinami měla skvělou vodu Hadí studánka, avšak ta už před pár lety vyschla. Doufejme, že želivskou nádrž nikdy nic takového nepostihne. Karolína Chvalová, Sedlčany, 35 let
Studnu máme vlastní, takže nejsme na vodovodu nijak závislí. Ale pro celé Sedlčansko je to určitě dobré, že dostalo nový vodovodní přivaděč. Je lepší spoléhat na Želivku než na vlastní vodu. Díky tropům spodní vody valem ubylo a zatím deště dlouhodobý úbytek nesrovnaly. Vodovod je taková železná jistota. Bedřich Valenta, Sedlčany, 59 let
Přivaděč vody je skvělá věc. Náklady se ale určitě zvednou, však to stálo miliony korun. Pokud vím, Pražáci si vodu ze Želivky pochvalují, tak už jim nemusíme závidět. Kvalitnější vodní zdroj, jsem o tom přesvědčen, široko daleko neexistuje. Vladimír Stibor
Koupím mince a bankovky. Tel.: 731 476 601. 444/15 Vdova 58 let, s rod. domkem, hledá přítele. Tel.: 774 048 822. 445/15 Prodám Renault Scenic, modrá metalíza, obsah 1.5; 78 kW, r. v. 2005, najeto 140 tis. km, STK do 3. 7. 2017, manuál. klimatizace, nafta, roč. dál. známka, výbor. stav, cena 82 tis. Kč, při rychlém jednání možná sleva. Tel.: 723 663 927. 446/15 Muž 52 let, 180 cm, podnikatel, hledá ženu 40 - 50 let s vyřešenou minulostí, se smyslem pro rodinný život, přírodu, zahradu. Nejlépe Sedlčany a okolí. Nemám s kým jet na dovolenou. SMS na tel.: 736 688 350. 447/15 Prodám rodinný domek v Petrovicích, 4+1, zahrada. Tel.: 737 172 178. 448/15 Koupím přerostlé keře z vaší zahrady - buxus (zimostráz) nebo tis, zastřihávané nebo volně rostlé. Tel.: 777 073 526. 449/15 Hledám asistenta na domácí péči - invalida ZTP/P, s praxí. Tel.: 721 167 716. 450/15 Prodám elektrický skútr Selvo 3500, vhodný pro invalidy a seniory. Nový, nejetý. Cena 29 000 Kč. Tel.: 732 473 623. 451/15 Prodám dětský kočárek a přebalovací pult. Tel.: 728 665 948. 452/15 Pronajmu byt 2+1 v Petrovicích. Tel.: 604 793 249. 453/15 Pronajmu garáž u kult. domu v Sedlčanech. Tel.: 317 793 081. 454/15 Prodám Škoda Felicia, červená, r. v. 1996, 1.3 benzin, EKO placeno, STK
M. L. ELEKTRO elektromontážní práce hromosvody elektronické zabezpečovací a kamerové systémy Martin Lupač Sedlčany Tel.: 776 564 479 E-mail:
[email protected]
do 12/2015, tažné, pěkný interiér, koroze, cena dohodou. Tel.: 724 102 690. 455/15 Prodám kachny, husy, králíky, kohouty a domácí vajíčka. Tel.: 608 408 009. 456/15 Pronajmu od září byt 1+kk na Severním sídlišti v Sedlčanech. Byt je po kompl. rekonstrukci. Tel.: 723 911 157. 457/15 Koupím nebo si pronajmu garáž v Sedlčanech, raději Severní sídliště. Tel.: 604 263 649. 458/15 Prodám samochodnou sekačku, drtič větví, řetězovou elektrickou pilu. Nepoužité - sleva. Tel.: 604 263 649. 459/15 Sháním byt do 15 km od Sedlčan, 1. patro, přízemí nebo výtah. Tel.: 733 704 561. 460/15 Pronajmu sklad 4 x 10 m – levně. Tel: 604 377 156. 461/15 Prodám ječmen – 400 Kč/q. Tel: 739 064 770. 462/15 Prodám seno – kulaté balíky. Tel: 739 064 770. 463/15 Pronajmu byt 1+1 v Sedlčanech Za Nemocnicí, 1. patro. Tel.: 603 935 561. 464/15 Prodám kladívkový šrotovník, výkon 8 q/hod. a dále historický kočár za koně. Tel.: 604 704 753. 465/15 Prodám zděnou chatu na Štilečku se zahrádkou. Voda, WC, celá zařízená. Tel.: 605 733 662. 466/15 Prodám v Sedlčanech krásný velký byt 3+1 (2 balkony) po celkové rekonstr. Nov. velká kuch. s nov. sektor. linkou, nová velká koupelna, obýv. pokoj 28 m2 s plov. podlahou, nová malba. Dům je nově zateplen s plast. okny, nov. rozvody i výtahem. Byt 5. patro v OV. Cena k jednání 1 490 000 Kč. Tel.: 723 125 836. 467/15 Nabízím DVD - filmy, hudba. Různé žánry. 1ks/1 Kč - pozůstalost. Tel.: 605 117 647. 468/15 Hledám dlouhodobý pronájem, nejlépe 2+kk nebo 2+1 v malém RD se zahradou v okolí Sedlčan. Tel.: 723 953 718, 728 156 473. 469/15 Mladší muž 65 let abstinent, nekuřák by se rád přistěhoval k ženě. Věk nerozhoduje, výpomoc s domácností. Sedlčany. Společné Vánoce. Tel.: 731 046 032. 470/15 Pronajmu v Sedlčanech velmi hezký slunný byt 2+kk, 43 m2, s výhledem, po kompletní rekonstrukci. Tel.: 724 918 307. 471/15 Prodám zahradní domek 2,5 x 2,5 m,
rozvod elektroinstalace. Cena 18 000 Kč. Informace na tel.: 603 763 846. 472/15 Koupím chvoj stříbrného smrku. Tel.: 608 152 113. 473/15 Prodám jídelní rohovou lavici s úl. prostorem, lát. potah. Dřevo - třešeň. V dobrém stavu. Cena 2 700 Kč. Dále prodám postel s úl. prostorem 80 x 200 cm, bez matrace, lamel. rošt. Světlé přír. dřevo. Cena 2 600 Kč. Tel.: 732 772 653. 474/15 Prodám kombajn E 512, funkční. Tel.: 774 308 862. 475/15 Prodám Škoda Felicia 1.3; r. v. 1998, modrá, STK 07/2016, tažné zařízení, 1x sada zimních pneu na discích. Cena 13 000 Kč. Tel.: 739 812 449. 476/15 Pronajmu byt 2+1 v přízemí RD, 3 km od Sedlčan. Tel.: 605 745 006. 477/15
VÝLET DO RUMUNSKA
Něco vám chybí nebo naopak přebývá? Inzerujte! Řádková inzerce již od 15 Kč/řádek Řádkovou inzerci lze zadávat i mailem a platit přes účet. Více informací: 774 822 213
[email protected] Řádkové inzeráty z tištěného čísla naleznete i na webu www.sedlcansky-kraj.cz
Hledám brigádnici na 3 - 4 hodiny denně, Po - Čt
historická města, památky, kultura, přírodní pozoruhodnosti
na pomocné práce v kuchyni
18. 9. – 28. 9. 2015
Začátek 7 - 8 hod. Během září.
Info: 603 837 146
Nabídky zasílejte ve formě SMS na tel.: 739 213 142
- pracoviště Sedlčany.
www.kinston.cz
Hubneme zdravě, účinně a bez jo-jo efektu Programy založené na správné výživě a odborném vedení Vám pomohou nejen zhubnout, ale především si váhu i udržet. Osobní poradce a spousta dalších výhod zdarma. Garance vrácení peněz. Více informací na: www.hubnete.cz/vyz, kontakt:
[email protected]
Po - Pá: 7 - 17 So: 8 - 11 www.lumial.cz Milan Poncar, Kosova Hora 77 (za hřištěm) Tel.: 318 821 249, 603 286 328
VODA - TOPENÍ - PLYN - MONTÁŽE
BIOSKA SEDLČANY s.r.o.
přijme pracovníka do kovovýroby (jednoduché obrábění) Případné dotazy zodpovíme na tel.: č. 318 821 335 nebo 777 600 697
velkoobchod - maloobchod
boilery DRAŽICE, TATRAMAT, AEG, MIRAVA
Vzorkovna koupelen 400 m2
kompletní sortiment KORADO čerpadla do vrtaných studní Grundfos, Sigma, Pedrolo, Dab i domácí vodárny týchž značek
CE va! AK sle o n % stave 12 vy
kotle elektrické, plynové, tuhá paliva DAKON, SLOKOV, VIADRUS, PROTHERM, KOVARSON, BENEKOV atd. Kanadská kamna - úspora dřeva až 30 %
en
30
ks
m ka
Kompletní rekonstrukce koupelen na klíč včetně 3D návrhů zdarma Akce sprchový kout 90x90 cm výplň sklo, vanička litý mramor, sifon - 7 990 Kč
ELEKTR O Mašek Tel.: 318 581 364 Mobil: 736 773 457 E-mail:
[email protected] PRODEJ: elektroinstalačního materiálu svítidel a lustrů el. přístrojů a spotřebičů
PRODEJNA KOSOVA HORA 27, U KOSTELA
Po - Pá: 7 - 16 hod. So: 8 - 11 hod.
6
PODNIKÁNÍ
strana
www.sedlcansky-kraj.cz
STROSu je pětapadesát let. Oslavy výročí chystá na první zářijovou sobotu SEDLČANY Opět po pěti le-
tech otevře firma STROS brány všem, kteří by si chtěli prohlédnout výrobní provozy, v nichž se vyrábí stavební osobní a nákladní výtahy, speciální a perma-
městnává dvě stě padesát zaměstnanců. Za posledních pět let jsme investovali do oprav a zateplení hal a do technologií – zakoupili jsme velkou horizontku, nové obráběcí a CNC stroje,
V souvislosti se současnou situací ve světě pracujete i v zemích, které jsou ohrožené islámským státem? Sice jsme měli možnost pracovat v některých ta-
Před pěti lety, při oslavách 50 let od založení STROSu, si firmu prohlédlo osm stovek zájemců.
nentní výtahy, závěsné lávky a pracovní plošiny. Stane se tak v sobotu 5. září u příležitosti oslav pětapadesáti let od založení společnosti. „Původně jsme mysleli, že oslavy budeme dělat vždy po deseti letech. Ale vzhledem k tomu, že se v současné době firmě celkově daří, řekli jsme si, že oslavy, spojené se Dnem otevřených dveří budou dobrou prezentací naší práce a možností, jak ukázat naše provozy zájemcům. Chceme také ukázat, do čeho jsme za posledních pět let investovali a jaké děláme výrobky, případně kam je dodáváme. Myslím, že je skutečně velký úspěch, že firma ze Sedlčan umí dodat průmyslové výtahy pro přepravu obsluhy, materiálu a posádek na raketových startovacích věžích ve vesmírných střediscích NASA,“ říká ředitel Sedlčanských strojíren Ladislav Filip, který nám v souvislosti s výročím odpověděl na několik otázek. Co se firmě za posledních pět let podařilo? V roce 2010, kdy se konaly zatím poslední oslavy, ještě doznívala ekonomická krize. Měli jsme v té době asi sto osmdesát pět zaměstnanců. Letošní oslavy se budou konat v atmosféře, kdy je firma zakázkami velmi vytížená, pracuje se na plné obrátky a závod za-
soustruhy, kompletně jsme zrekonstruovali lakovnu… Zmínil jste přibírání zaměstnanců a zvýšení objemu výroby. Stačí vám dosavadní prostory? Stačí, ačkoli již několikrát jsme museli výrobu reorganizovat. Při oslavách určitě zmíníte i úspěchy letošního roku. Co se podařilo? Letos jsme na zakázku vyrobili speciální dvoustožárový průmyslový výtah pro drtič v lomu Toquepala v Peru. Výtah s nosností 4 500 kilogramů, dvěma stožáry a rozměry klece 2,5 x 3,1 metru patří k jedněm z největších dosud vyrobených. Dveře jsou vertikálně posuvné, výtah je vybaven frekvenčním měničem a má rychlost 40 metrů za minutu. Byla to náročná zakázka, jak na výrobu, tak na montáž – důl ležel v neobydlené krajině, stovky kilometrů od civilizace. Provoz takového výtahu je velmi plynulý a klidný, odběratel byl velmi spokojen. V naší historii jde o jeden z nevětších vyrobených výtahů. Specializujete se hodně na vývoz výrobků? V jakých zemí vidíte potenciál do budoucna? V poslední době se hodně zaměřujeme na Jižní Ameriku, tam cítím velký potenciál uplatnění našich strojů.
kových afrických zemích, ale nemohu riskovat poslat do nich naše montéry. Je to příliš velké riziko. Z Afriky pracujeme pouze v JAR a v Egyptě.
Co se týče oslav, jaký jste na 5. září připravili program? Program začne v sobotu v 10 hodin. Až do zhruba půl druhé budou mít zájemci možnost využít komentovaných prohlídek areálu firmy. Provádět budou naši zaměstnanci. V některých provozech se bude pracovat, to proto, aby návštěvníci přímo viděli pracoviště za chodu. Nebude chybět drobné občerstvení a dárky. Od 14 hodin jsme pak hlavně pro naše zaměstnance připravili zábavné odpoledne na stadionu Taverny. Tým našich zaměstnanců sehraje fotbalové utkání s týmem naší dodavatelské firmy Senco Příbram. Budou se krájet dorty, hrát hudba, pro děti budou připravené různé atrakce. Pozvali jste na oslavy
nějaké významné hosty? Pozvali jsme asi pětadvacet hostů ze zahraničí,
Ředitel firmy STROS Ladislav Filip
většinou jde o naše partnery nebo klienty, pro něž jsme připravili výlet do Kutné Hory. Pozvali jsme také zástupce města Sedlčany, naše zaměstnance – současné i bývalé. Zveme také všechny, které zajímá práce sedlčanské firmy Stros a rádi by se o ní dozvěděli víc. Jana Spálenková
TÉMA
www.sedlcansky-kraj.cz
strana
7
Pacienty ošetřovala v Afghánistánu a Bangladéši, naposledy v Jižním Súdánu „NA MISI JSEM STRACH O SEBE NEMĚLA,“ ŘÍKÁ JITKA KOSÍKOVÁ
KVASEJOVICE Jitka Kosíková je osmatřicetiletá dětská setra z Kvasejovic u Sedlce-Prčice. Svou profesní dráhu odstartovala v patnácti letech a její kroky ze sedlecko-prčické základní školy vedly na Střední zdravotnickou školu do Příbrami. Postgraduální studium absolvovala v Brně. V Praze si pak našla podnájem a práci ve Fakultní Thomayerově nemocnici. Studovala také dva roky angličtinu v Anglii. Až potud životopis „běžné“ zdravotní sestry. Jitka však po návratu do Prahy a po šesti letech práce v různých oborech odletěla do Saúdské Arábie, kde pracovala jako sestra dva roky. Po této praxi se rozhodla cestovat na vlastní pěst a téměř rok putovala po zemích, jako je Vietnam, Filipíny, ale také Indonésie, Malajsie, Singapur, Nepál a Nový Zéland. Od roku 2009 bydlí opět v Praze, pracovala ve Fakultní nemocnici Motol, dálkově studovala v Edinburghu Napier University, Faculty of Health, Life and Social Science (Fakultu zdravotních a sociálních věd). V červnu se vrátila z mise, při níž působila jako zdravotní sestra celosvětové humanitární organizace Lékaři bez hranic v Jižním Súdánu.
Co vás přivedlo k práci pro Lékaře bez hranic? Bylo to hned několik podnětů a zkušenost z mise v Jemenu, kde jsem si uvědomila, že to, jestli přežijete, záleží hodně na tom, kde se člověk narodí. Po návratu jsem se potkala s lékařem Honzou Trachtou, který pro Lékaře bez hranic pracuje. Uvědomila jsem si, že to chci také zkusit. Jak na vaše rozhodnutí reagovalo nejbližší okolí? Jej, to už si nepamatuji. První reakcí okolí asi bylo překvapení, ale vzhledem k mým předchozím nápadům asi ne tak úplně. Dnes jsem moc ráda za podporu, kterou mi moje rodina a přátelé poskytují. Bez nich by to bylo mnohem těžší. Kam jste odjela na první misi a jak na ni vzpomínáte? Co vás nejvíce překvapilo? Říká se, že na první misi hodně záleží. A já na svoji první misi v Afghánistánu ráda vzpomínám. Časem jsem již myslím zapomněla, jak těžké bylo smířit se s tím, že v určitém okamžiku není možné udělat více a akceptovat rozhodnutí místních obyvatel. Kolik misí jste zatím absolvovala? Necelých pět měsíců
Přijmeme
ŘIDIČE sk. C, E Lom Deštno
Tel.: 777 052 874
jsem strávila v Afganistánu, devět měsíců v Bangladéši a šest měsíců v Jižním Súdánu. S jakými nejčastějšími onemocněními pacienti za Lékaři bez hranic přicházejí? V Bangladéši a v Jižním Súdánu jsem pracovala na ambulancích. Nejčastější potíže jsou více méně na obou místech stejné.
a logistiku. Jednu kliniku jsme celou zakládali, takže od náboru nových zaměstnanců a jejich zaučování po plánování a hodnocení. Jaká byla v Jižním Súdánu situace? A jak vypadalo vaše pracoviště? V oblasti, která má status Great Pibor Administrative Area, byl klid, v porovnání s nepokoji na severu země. I když
Jitka Kosíková na misi v Jižním Súdánu
Průjmovitá onemocnění, dýchací potíže a malárie nebo horečka dengue a podvýživa. V Afghánistánu to bylo podobné, jen do nemocnice směřovali pacienti v pokročilejším stádiu nemoci. Na jaké pozici jste působila na poslední misi, co jste měla na starosti? V Jižním Súdánu jsem měla na starost dvě ambulantní kliniky. Jde o plánování, hodnocení, částečně administrativu a HR (výběr zaměstnanců – pozn. red.)
ekonomické potíže, které tam teď panují, zasáhly samozřejmě i tuto oblast. Měsíc před mým odjezdem domů jsme začali rekonstrukci obou klinik, takže teď si troufám říci, že moje pracoviště teď vypadá krásně a dovnitř neprší. Na obou místech provozujeme ambulance v budově, kde je většina našich pracovišť. Je tam registrace pacientů, malá laboratoř, kde se dělají pouze základní testy jako test na malárii nebo syfi-
lis, nutriční centrum, ambulance pro těhotné ženy a samozřejmě lékárna. Na místě, které jsme otvírali, máme také skupinu školených místních obyvatel, kteří chodí do vzdálených vesnic a tam testují děti a jednoduché případy přímo na místě léčí. Jak je na misích nastavena pracovní doba a jak využíváte volných chvil? Pracovní doba nijak nastavená není. Ambulance jsou v provozu od 8 do 17 hodin, kdy jsem většinou řešila provozní problémy. Plánování a přípravu jsem si nechávala na večery. A to jsem střídala s koukáním na miliony hvězd na večerní obloze a zabíjením hmyzu, který se soustředil mezi mnou a obrazovkou počítače či solární lampy. Po 17. hodině a před západem slunce, který je na naše poměry stále ve stejnou dobu kolem 19. hodiny, jsem se snažila trochu se projít po okolí, dát si čaj na místním tržišti nebo se jít podívat, co se děje u řeky. O víkendech, kdy jsem byla spolu s dalšími členy týmu, jsem vařila, promítali jsme filmy, a jak již bylo zmiňováno, koukali jsme společně na miliony hvězd. Byla na misi někdy situace, kdy jste se ocitla v ohrožení, nebo se tak cítila? Nikdy jsem neměla pocit ohrožení, ale samozřejmě je nutné vědět o všech rizicích a komplikacích a počítat s nimi. Jana Spálenková
JÓGA
Nabízím odměnu 4 000 Kč poctivému nálezci telefonu Samsung Galaxy S5
Sejdeme se 14. září v 18:15 v budově mládeže SOU v Sedlčanech
Ztracen v pátek 21. srpna na náměstí T.G.M. v Sedlčanech.
Zvu všechny zájemce o jógu na první cvičení
Monika Neužilová, 602 387 718
Tel.: 603 194 505
8
FOTOGALERIE
strana
www.sedlcansky-kraj.cz
Sedlčaňáci skončili v devátém kole Brdské ligy čtvrtí Dokončení ze strany 1
kraje, současný krajský zastupitel a předseda komise pro požární sport a integrovaný záchranný systém Josef Řihák. Některé sbor y dobrovolných hasičů měly zastoupení v obou kategoriích. Soutěžili muži a ženy z Líchov, Zalužan, Radětic, Namnic a Nové Vsi pod Pleší. V kategorii mužů nechyběly kromě domácího sbory z Radíče, Počepic, Jesenice, Dobrošovic, Libíně, Věšína, Starosedlského Hrádku, Starého Rožmitálu, Obděnic, Bukové, Vranovic a Kotenčic. Soutěž byla rozdělena do dvou částí. V první se jednotlivé týmy snažily urvat co nejlepší čas, aby mohly postoupit do play off. A zdaleka ne všechny požární útoky se zdařily. Jako první měli smůlu dobrovolní hasiči, startu-
jící pod hlavičkou Česká hasičská jednota Nalžovice. „Kluci to měli perfektně rozběhnuté, bylo vidět, že mají natrénováno, ale na postu běžícího s rozdělovačem došlo k chybnému zapojení koncovek,“ komentoval situaci hlavní pořadatel Petr Janský mladší. Domácí sedlčanský SDH, který jako první v soutěži použil vodu ze Želivky,
po základním kole skončil čtvrtý časem 15,61 vteřiny, čímž zlepšil svůj osobní rekord. První byly po základu Radětice, druhé Vranovice a třetí Namnice. Sedlčany ve čtvrtfinále play off nastoupily proti pátému v pořadí, týmu Jesenice. „Letos naše cesty v play off dosud vždy končily ve čtvrtfinále, a tak jsme věřili, že to v domá-
cím prostředí zlomíme,“ uvedl Petr Janský mladší. „Čtvrtfinále jsme skutečně zvládli dobře. Práce kluků vzadu byla výborná a slušný byl i výkon proudařů.“ Tento výkon znamenal postup do semifinále a další posunutí osobního rekordu týmu na čas 15,59 vteřiny. V semifinále Sedlčany narazily na Vranovice, které už letos dokázaly porazit. Domácí hasiči měli svůj pokus rozběhnutý opět bezchybně, ale nakonec prohráli o tři desetiny vteřiny a čekal je souboj o třetí místo s Nam-
nicemi. Po startu jednomu z proudařů při spojování hadic na základně spadla při sběru proudnice, tato chyba se již nedala napravit, a proto domácí SDH skončil čtvrtý. Celkové pořadí tak bylo stejné jako po základním kole. Vyhrály Radětice, druhé byly Vranovice, třetí Namnice a čtvrté Sedlčany. V kategorii žen vyhrála Nová Ves pod Pleší, druhá skončila Lhotka u Dobříše a třetí byly Líchovy. Předposlední kolo soutěže se konalo v neděli v Radíči. David Myslikovjan
Hlavní rozhodčí Pavel Lachout (zleva), startér Vít Šiška a rozhodčí základny Šárka Jankovská
Na start se připravují muži ze Sboru dobrovolných hasičů Dobrošovice.
Pravý proudař ze Sboru dobrovolných hasičů Buková v závěru útoku
Ženy z SDH Malé Přílepy po hasičském útoku
Soutěžící z České hasičské jednoty Nalžovice budou tuto sobotu pořádat poslední kolo Brdské ligy.
SPOLEČNOST
www.sedlcansky-kraj.cz
strana
Vybudují kovárnu takřka za dva miliony korun VYSOKÝ CHLUMEC Hornic-
ké muzeum Příbram nabízí ke zhlédnutí ve své pobočce Skanzenu Vysoký Chlumec šestnáct historických objektů, z toho dva funkční, vodní mlýn a vodní pilu. K nim na konci letošního roku přibude třetí funkční stavba, a sice kovárna, která se doposud nachází v nedalekých Počepicích č. p. 66. Na rozdíl od ostatních staveb v tomto případě však bude muzeum řešit realizaci repliky, neboť stávající objekt počepické kovárny není možné do skanzenu transferovat. Více nám řekl ředitel Hornického muzea Příbram Josef Velfl. Můžete objekt, o nějž se expozice skanzenu rozšíří, blíže představit? Jedná se o stavbu z 19. století o rozloze 70 m2, jejíž základy jsou již nyní situovány v jižní části areálu skanzenu, v sousedství roubeného domu z Jíví, poblíž cesty, která se ubírá dále k seníku ze Záběhlé. Po dokončení bude mít budova kovárny obdélníkový půdorys o rozměrech 10,4 krát 6,8 metrů. Vznikne přízemní stavba s hlavním prostorem vlastní kovářské dílny, spojené se dvěma výklenky, kde bude umístěna vý-
heň a měch. Před vstupem do kovárny v průčelí vznikne otevřený přístřešek se sedlovou stříškou. Součástí objektu bude rovněž přiléhající místnost koncipova-
Ředitel příbramského Hornického muzea Josef Velfl
ná jako skladovací prostor. Zdivo kovárny bude řešeno převážně z lomového kamene, menší místnost bude zastropena povalovým stropem, klenba dílny a dymník budou z cihlového zdiva. Podlaha bude v kombinaci mlatového povrchu a dlažby z plochých nepravidelných kamenů. Jak jste se o této stavbě dozvěděli? A co všechno obnáší její přesunutí do skanzenu? Kovárna v minulosti neodmyslitelně patřila do každé významnější vsi tohoto regionu, tudíž od prvopočátku budování skanzenu v roce 1998 Hornické mu-
zeum Příbram plánovalo tento objekt získat. Ještě do loňského roku se uvažovalo o rozebrání, transferu a znovupostavení historické kovárny z nedaleké osady Jíví. Tento objekt však nebylo možné nakonec získat, nyní již neexistuje. Typologicky nejblíže se mu jevila kovárna z Počepic, ani ta však nepřipadala v úvahu pro transfer, tudíž se zvolila varianta výstavby věrné repliky. Informaci o vytipované kovárně i dalších objektech získal vedoucí Skanzenu Vysoký Chlumec Lubomír Procházka na základě dlouholetého systematického studia dochovaných materiálů a detailním terénním průzkumem. Jak finančně náročná taková akce je? Takováto akce je z hlediska organizačního i finančního značně náročná. Nebylo by možné ji realizovat bez investičního příspěvku našeho zřizovatele Středočeského kraje. Tento příspěvek činil 1,9 milionu korun. Co bude v kovárně k vidění? A odkdy bude pro návštěvníky otevřená? P ů j d e o p re ze n t a c i funkční repliky historic-
PŘIJMEME ZAMĚSTNANCE – AUTOMOBILOVÝ PRŮMYSL na pracovní pozici:
ké kovárny s vybavením, které běžně náleželo k obdobným industriálním objektům. Časově se přesuneme do 19. nebo počátku 20. století. Pochopitelně nebude chybět klasická výheň, měch, kovadlina, řada speciálních kovářských nástrojů a nářadí. Stavbu kovárny jsme započali předáním staveniště dodavatelské firmě SB Sedlčany, v sobotu 22. srpna jsme udělali na Dni
Symbolický křest kovárny se uskutečnil u příležitosti sobotního Dne řemesel.
řemesel symbolický křest. Kovárnu chceme dokončit v prosinci letošního roku a návštěvníkům představit při příštím Dnu řemesel v roce 2016, s plným interiérovým vybavením patrně v roce následujícím, v roce 2017. Jana Spálenková
Filmová školka přilákala dvě stě padesát diváků SEDLČANY Poslední srpno-
vý víkend patřilo kino Kulturního domu Josefa Suka Filmové školce. Na druhý ročník přehlídky filmů nejen pro malé diváky se přišlo podívat celkem přes dvě stě padesát diváků. „Hráli jsme pět představení, v průměru to tedy vychází na padesát diváků na film. Respektive nejméně bylo diváků na filmu čtyřicet a nejvíc přes osmdesát. Povedlo se nám přilákat rodiče společně s dětmi – to byl náš cíl. Děti v počtu nad dospělými o trochu převažovaly,“ uvedl Petr Sokol z pořádající organizace Filmový klub Sedlčany. Podle něho byl letošní ročník podobný předchozímu, přesto znamenal určitý posun. „Zařadili jsme divácky náročnější snímky jako byl Sírius Františka Vláčila nebo některé krátké filmy a podařilo se nám získat důležitého partnera – Velvyslanectví USA v Praze. Přilákali jsme také o trochu více diváků než loni.“ Největšímu zájmu se podle očekávání těšil E. T. Mimozemšťan. „A nemyslím si, že jen proto, že jsme jej díky podpoře Velvyslanectví USA v Praze mohli uvést zdarma. E. T. je prostě diváckým hitem od svého vzniku,“ dodal Petr Sokol. -red-
Biopekárna Zemanka v Oříkově přijme muže na pozici skladníka. Poloviční pracovní úvazek, Po - Pá (8 - 12). Od uchazeče očekáváme: zodpovědnost za sklady surovin a produktů, kontrolu pohybu surovin včetně evidence šarží, fyzickou zdatnost, smysl pro pořádek, pečlivost a příjemné vystupování v kolektivu žen. Více na osobní schůzce.
Kontakt: p. Stieber 604 784 171, e-mail:
[email protected]
OPERÁTOR(KA) VÝROBY Lokalita: Benešov Nabízíme: 12 000 - 15 000 Kč/měsíc hrubého, možnost firemního stravování, bonus za docházku Doprava na trase Sedlčany - Neveklov - Benešov zdarma Požadujeme: ZŠ nebo SOU vzdělání (vhodné pro absolventy), manuální zručnost (práce s drobnými součástkami), dobrý zdravotní stav a zrak, ochotu pracovat ve 3 směnném provozu Nástup možný ihned Kontakt: Etimos Human s.r.o., Alexandra Karkošová Tel.: 608 284 515 E-mail:
[email protected]
9
Meritage, spol. s r. o. Strojírenská 791, Sedlčany 264 01
Přijme operátorky na obsluhu tiskových strojů Praxe v oboru není nutná - nástup možný ihned Kontaktní osoba: Jana Rybařová, Tel.: 734 757 425 e-mail:
[email protected]
PORTRÉT
10 strana
www.sedlcansky-kraj.cz
Fitness je pro Lukáše Wolfa prací a koníčkem zároveň Sport je nedílnou součástí zdravého životního stylu. Někoho však může potkat během jeho provozování i nepříjemnost v podobně zranění. Pokud vás však sport jednou pohltí, není lehké se ho vzdát. Lukáš Wolf je rodák z Vysokého Chlumce, který odmalička inklinoval ke sportu, zejména pak k fotbalu. „V devíti letech jsem začal kopat za žáky v Počepicích. Byl jsem v týmu nejmladším hráčem. Po půl roce si mě vytáhly Sedlčany, kde jsem hrál v přípravce a později nastupoval i za mladší a starší žáky. Hrál jsem v generaci, která v mladších žácích vyhrála krajský přebor a následně ve starších žácích hrála nejvyšší ligu,“ vzpomíná na své fotbalové začátky Lukáš Wolf.
Když Sparťan kope za Slávii Před ostatními vrstevníky měl navrch, rychle vyrostl a měl tak fyzickou výhodu. Netrvalo dlouho a nadějného fotbalistu začaly sledovat velké kluby, jako byla Příbram, České Budějovice a pražská Slavie. I když byl od malička Sparťanem, nabídka od ní nepřišla, a tak zvolil mužstvo Sešívaných a začal kopat za Slavii. „Hrál jsem za starší žáky, zpočátku se mi dařilo a podával jsem dobré výkony. Bohužel přišla
zranění, nejprve zad, později kolen. Kvůli tomu jsem půl sezóny nehrál. Když jsem se dal dohromady, tak si mě vytáhlo mužstvo mladšího dorostu. Zde jsem opět předváděl dobré výkony, tým měl výborného trenéra, absolvoval jsem skvělou přípravu a odehrál několik solidních utkání.“ Byl na fotbalovém vrcholu a zároveň se připravoval na vysněný zápas se Spartou. V něm odehrál životní utkání, díky jeho brance a asistenci zvítězila Slavie 2:1. Po tomto fotbalovém klání si však opět zranil záda a dalšího půl roku si do balónu nekopl. „S odstupem času si myslím, že chyběla kompenzace, zejména při zvýšené frekvenci trénování, kterou jsem ve Slavii absolvoval. Do teď, i v mládežnickém vrcholovém fotbale, se toho příliš nezměnilo,“ Přesto se dal Lukáš Wolf dohromady a chtěl opět hrát. „Ve Slavii se často střídali trenéři, když jsem se dal do kupy a byl připravený, někteří koučové hráčům šanci ukázat se dali, jiní ne. Bohužel nebyla sezóna, kdybych se nezranil, takže to bylo složité,“ říká Lukáš Wolf.
nahoře, fotbal mě bavil, ale musel jsem jít na operaci s kolenem. Dal jsem se do kupy, hráli jsme opět nahoře. Bohužel mi následující sezónu po faulu soupeř přetrhal vazy v koleni. Snažil
nilo se mi myšlení, uvažování, i když jsem byl pochopitelně donucen okolnostmi.“ Sportu se věnoval i teoreticky. V Olomouci studoval školu sportovního managementu a trenérství.
S fotbalem byl definitivní konec V osmnácti letech ze Slavie odešel a nastoupil do kladenského dorostu. Zpočátku hrál a podával dobré výkony. Poté to byla opět stejná písnička, zranění, léčení a pauza od fotbalu. Po návratu ho vedl Jan Suchopárek, stříbrný medailista z mistrovství Evropy z roku 1996. První dva zápasy se Lukáš nepředvedl v tak dobrém světle, v jakém by si představoval. Ke vší smůle byl Jan Suchopárek trenérem, který druhou šanci nedával, a tak se kluk z Vysokého Chlumce pakoval. Po sezóně se vrátil do sedlčanského áčka, kde jeho životní trápení pokračovalo, neboť si v přípravě zranil kotník. V áčku se po vleklých zdravotních problémech již nechytl, a tak začal chodit trénovat s B mužstvem. „V béčku byla skvělá parta, hráli jsme
Soboty tráví Lukáš Wolf vedením lekcí cvičení na Vysokém Chlumci.
jsem se o návrat, ale hned po patnácti minutách hry mi koleno vyskočilo. V té chvíli jsem si řekl, že je s fotbalem definitivní konec.“ I přes nepřízeň se Lukáš Wolf nenechal zlomit. Sport pro něj v životě znamenal hodně, nehodlal s ním skončit. Zhlédl se ve fitness a cvičení. Začal se zajímat o kompenzační a zdravotní cvičení, zjišťoval výhody prevence před zraněním a pochopitelně pracoval i sám na sobě. „Začal jsem chodit i do fitness centra, lékař mi sdělil, že se má zdevastovaná kolena zpevnila i díky mému přístupu. Změ-
Chtěl se věnovat oboru, který by ho bavil, a mohl se tím zároveň živit. Původně chtěl být fotbalovým trenérem. Záhy však zjistil, že ho mnohem více naplňuje pomáhání široké veřejnosti k lepšímu zdraví než potenciální působení v profesionálním sportu. „Po vystudování školy jsem si dodělal rekvalifikační kurz přímo na fitness. V té době jsem se začal živit jako trenér. Po škole jsem navázal spolupráci s posilovnou ve Vysočanech a později v Počernicích v Praze. K některým klientům jsem jezdil i domů.“
Posiluj doma V oblasti fitness se dále vyvíjel. Neustále přemýšlel, jak pomoci velké skupině lidí ke správnému pohybu a držení těla. Zkrátka nechtěl, aby se lidem stávala zranění, která si jako nadějný fotbalista sám prožil. I když byl původně odpůrcem cvičení přes internet, rozhodl se využít své zkušenosti a společně s kamarádem založit webový projekt Posiluj doma. „Jedná se o video průvodce se základními cviky s vlastním tělem. Nechybí ani popsání techniky cviků, popisky k jednotlivým svalům a tabulka s počtem opakování. Je to sice hodně obecné, ale máme na to velmi pozitivní zpětnou vazbu, která nás motivuje k přípravě většího budoucího projektu.“ Většinu klientů má v Praze, přesto nezapomíná ani na Sedlčansko. Každou sobotu se vrací domů. Na Vysokém Chlumci v tělocvičně místní školy, v případě dobrého počasí na fotbalovém hřišti, pořádá cvičení pro ženy. „Dostal jsem se k tomu náhodou, když se mě jednou místní ptali, co je nového, kde budu jako trenér působit. Když jsem jim sdělil, že v Praze, tak byly dámy zklamané. Nechtělo se jim navštěvovat posilovnu, tak mě napadlo uspořádat pro ně cvičení. Překvapil mě zájem, který o lekci byl. Postupně se to vyselektovalo na dvě skupiny. Prvním seskupením jsou dámy a slečny věkově od dvaceti do čtyřiceti let. Ty se zaměřují na kondiční složku a silovější trénink. Druhou skupinou jsou dámy nad čtyřicet let, kde jsem to pojal formou zdravotního cvičení. Ovšem i v té zdravotní skupině jsou mladší dívky, pokud je například trápí bolesti zad nebo mají jiné potíže.“ V trenérství, ovšem v tom zdravotním, se našel. Vrcholový sport už ho dávno neláká. Pomáhání široké veřejnosti v oblasti fitness je pro Lukáše Wolfa prací a koníčkem zároveň. Jiří Prášek
ZD Krásná Hora nad Vltavou, a. s. přidružená výroba v Petrovicích nabízí výhodný nákup baterie auto i moto značky YUASA, FAAM, SZNAIDER motorové oleje pro benzínové i naftové motory - syntetické i minerální motorové oleje pro dvoudobé motory a motorové pily, křovinořezy, sekačky převodové a hydraulické oleje v obalech i stáčené do vlastních nádob plastická maziva na ložiska, čepy, pouzdra, řetězy brzdové kapaliny kapaliny, směs do ostřikovačů, destilovanou vodu hadice hydraulické, vzduchové, palivové, horkovodní, olejové hadice na propan-butan, acetylen, kyslík, zahradní spirálové hadice na huštění pneumatik včetně měřáku hadice na mycí agregáty typu WAP, KÄRCHER a podobně rozvaděče na štípačky štípačky, manometry, kulové ventily, mazací lisy rychlospojky rychlospojky, šroubení, spony, těsnění Al, Cu koncovky hydraulických a vzduchových hadic
Najdete nás v Petrovicích v areálu zemědělského družstva - přidružená výroba Tel.: 318 856 219, e-mail:
[email protected], www.hadicepetrovice.cz
Koupíme za výhodné ceny zemědělské a lesní pozemky i vytěžený les Kupní cenu, stanovenou dohodou, vyplácíme v hotovosti při podpisu smlouvy. Česká správa nemovitostí, investiční a dřevařská k. s.
MOKATE Czech s.r.o., Votice pro nepřetržitý provoz ve výrobním závodě ve Voticích přijmeme na dělnické pozice:
seřizovač výrobních zařízení obsluha výrobních zařízení Nabízíme: zaměstnání na hlavní pracovní poměr ve stabilní mezinárodní společnosti V případě zájmu se prosím hlaste osobně na vrátnici výrobního závodu nebo na telefonním čísle 317 814 309
Doublovičky 9 264 01 Sedlčany
BÍLEK
Tel.: 318 877 212 Mobil: 602 458 603
Zemní a jeřábnické práce od A do Z Zemní Zemní práce – výkopové práce, úpravy terénu – hloubení základů RD, bazénů, sklepů, atd.
Kompletní Kompletní dodávky inženýrských sítí Demoliční Demoliční práce – ručně, strojově Zpevnění Zpevnění ploch a komunikací Dodávky Dodávky – betonových a plastových jímek vč. instalace a připojení p ipojení Kompletní Kompletní stavební práce Široká nabídka příslušenství ke stavebním strojům: bourací kladiva, vrtáky na sloupky, různé šířky výkopových lžic, naklápěcí svahové lžíce, badie na beton, paletizační vidle, atd.
LIEBHERR 1030-2.1 nosnost 35 t, délka ramene 45 m
Zemní stroje: JCB 3CX, Minibagr JCB 3t, UNC 060, JCB 175W Autojeřáby: Tatra AD 20, Liaz AD 14 Autodoprava: Tatra 815 sklápěč, Liaz 4x4 sklápěč, Avia 4x4 kontejner
www.liborbilek.cz
Vysoký Chlumec 76 Tel.: 318 865 284, Fax: 318 865 506
KALENDÁŘ
12 strana KONCERTY A ZÁBAVY Kosova Hora – parket U Fousíčka 28. 8. Country František Tomášek a přátelé 20:00 29. 8. Rock Wonder 20:00 Příčovy – letní parket 28. 8. Taneční zábava hraje Keks Vrchotovy Janovice – areál letního kina 28. 8. Rockové setkání hrají Wentyl, Prasátor, Rocktom; 20:00 Sedlec-Prčice – kostel sv. Vavřince v Prčici 30. 8. Varhanní koncert barokní hudby 18:00 Kosova Hora – Na Zámecké 31. 8. Pěkná hodinka hraje Jiří Němeček; 19:00 Červený Hrádek – zámek 5. 9. Jan Spálený a ASPM 18:00
VÝSTAVY Sedlčany – muzeum Historické hračky a stolní hry výstava potrvá do 20. září Sedlčany – knihovna Výstava „na chodbě“: Sedlčanské střípky ilustrace a příběhy žáků 4. tříd sedlčanských ZŠ výstava potrvá do 31. srpna Ach – Artechvilky výstava žaček Lenky Fedelsteinové potrvá do 2. září Humor ve fotografii vernisáž výstavy fotografické soutěže se koná 5. září v 16:00, výstava potrvá do 30. září Drážkov – Váchův špejchar Kubánské dřevořezby výstava Roberta Barbána Diaze potrvá do 31. srpna Hrachov – OF ČR Nebeské výstava fotografií Jiřího Jirouška potrvá celý srpen Vysoký Chlumec – úřad
městyse Indonésie 2015 výstava fotografií Michaely Neumannové potrvá do konce srpna Petrovice u Sedlčan – knihovna Výstava obrazů malířky a spisovatelky Michaely Burdové Po 10:00 – 17:00, St a Čt 10:00 – 15:00 výstava potrvá do začátku září Prostřední Lhota – muzeum špýchar výstava fotografií Zuzany Garay výstava potrvá do 31. října
DIVADLO Sedlčany – kult. dům 8. 9. Přijela pouť trawesti show; 19:30
KINA Sedlčany 29. 8. Rychle a zběsile 7 americký akční film; 20:00 4. 9. Vetřelci americký sci-fi horor; 20:00 5. 9. Vybíjená česká komedie; 20:00 Sedlec-Prčice 28. 8. Teorie všeho britské romantické životopisné drama; 20:00 4. 9. Zvonilka a tvor Netvor americký animovaný film; 16:00, 20:00
SPORT Sedlčany – retenční nádrž 29. 8. Pohár mládeže v rybolovné technice Jesenice – hřiště 29. 8. Turnaj žen – 7 týmů 9:00 Sedlčany – zimní stadion 30. 8. Veřejné bruslení 14:00 – 16:00
OSTATNÍ Sedlčany – knihovna 26. 8., 2. 9. Hajánek 17:00 Vysoký Chlumec Skanzen Út – Ne 9:00 – 18:00, poslední prohlídka v 17:00
Mou kadeř na památku chovej – dům z Jíví komorní výstava věnovaná vlasům v lidové milostné magii potrvá do 28. září Sedlčansko ve fotografiích Čeňka Habarta výstava fotografií z let 1893 – 1902 potrvá do 1. listopadu Drážkov – Váchův špejchar 29. 8. Setkání s Milošem Doležalem beseda s básníkem, publicistou, redaktorem Českého rozhlasu a autorem knihy Jak bychom dnes zemřít měli o čihošťském faráři P. Josefu Toufarovi; 17:00 Nalžovice – Nalžovický zámek 5. 9. Zámecké slavnosti 10:00 – 18:00 Kamýk nad Vltavou – hrad Vrškamýk 5. 9. První vrškamýcká pivosláva od 13:00 Radíč – zámek Zámek Út – Ne 10:00 – 17:00 29. 8. Pohádková sobota 15:00 29. 8. Hradozámecká noc 18:00 Jakub Šafr a hosté, od 20:00 prohlídky
www.sedlcansky-kraj.cz
Kostel svatého Vavřince bude znít barokní hudbou SEDLEC-PRČICE Již popáté bude kostel svatého Vavřince v Prčici hostit koncert zařazený do Českého varhanního festivalu. Uskuteční se v podvečer 30. srpna. Český varhanní festival založil v roce 2007 varhaník a dirigent Adam Viktora. Za dobu své existence festival uspořádal více než 100 varhanních koncertů. „Cílem Českého varhanního festivalu je pořádání varhanních koncertů v nejrůznějších městech a obcích naší země, bez ohledu na jejich velikost a region. Jediným kritériem je pro nás propagace historických varhan,“ říká varhaník a zakladatel festivalu Adam Viktora. „Festival každoročně představuje nejen varhany velké a slavné, ale i takové, o nichž se sice dozvídáme z odborné literatury, ale jejichž zvukové kvality zůstávají koncertnímu publiku utajeny. Interprety jsou vynikající profesionální varhaníci z Čech i ze zahraničí, kteří připravují
jedinečné koncertní programy pro jednotlivé nástroje.“ Vzácné a svým zvukem ojedinělé varhany ukrývá rovněž kostel svatého Vavřince v Prčici. Semerádovy barokní varhany jsou bezesporu jedním z klenotů města. Jejich zvuk nejlépe vyzní při interpretaci skladeb barokních mistrů. Právě ty jsou osou celého Českého varhanního festivalu. „Všechna města a obce, která se k tomuto festivalu připojují, připravují svým obyvatelům krásný hudební zážitek a napomáhají tak i záchraně těchto svérázných a nenahraditelných svědků naší vlastní minulosti. Vybrané vstupné věnujeme majitelům varhan jako příspěvek na jejich údržbu nebo opravy,“ dodává Adam Viktora. V ko s te l e s va t é h o Vavřince budou 30. srpna od 18 hodin účinkovat Adam Viktora (varhany) a Gabriela Eibanová (soprán). Vstupné je dobrovolné. Alice Valsová
V září začíná většina „hnízdních“ kurzů SEDLČANY V září se opět
naplno rozběhnou kurzy pro děti, dospělé a ještě dospělejší, které pořádá Centrum Petrklíč, zapsaný spolek provozující Rodinné centrum Petrklíč a Volnočasové centrum Hnízdo. Kromě již osvědčených kurzů (pro děti například Páni kluci, Matlámo Patlámo nebo Tanečky pro děti, pro dospělé například Čínské cvičení dle energetických drah, Angličtina pro dospělé) nabízí i nové kurzy. „Novinkou je kurz Grafomotorika pro předškoláky pod vedením Anny Nádvorníkové, zaměřená na rozvoj motoriky a grafomotoriky dětí před nástupem do školy. Atraktivní jistě bude i další nový kurz – Animák. Děti od deseti let si v něm osvojí práci animátorů a vyrobí si pod vedením Diany Pinka-
sové a Ondry Kymly krátké animované dílo. Jakýmsi pokračováním Pánů kluků bude kurz R.U.K.A., tedy Rukodělný kreativní umělecký ateliér, určený dětem od devíti let. Pro děti od pěti let jsme připravili kurz Angličtina s rodilým mluvčím. Pokud by měly zájem i děti starší, školní, jednalo by se o kurz zaměřený hlavně na konverzaci, protože na gramatiku je kladen důraz ve školách,“ vypočítává nové kurzy předsedkyně Centra Petrklíč Ludmila Hegerová. Od října se opět chystá kurz Počítače pro seniory a také pravidelná setkávání s Ivou Fišerovou. „S většinou kurzů začneme od 14. září nebo po jejich naplnění. Některé z kurzů už jsou takřka naplněny, takže s přihláškami radím neotálet,“ říká Ludmila Hegerová, která dodává, že
Hnízdo chystá také pravidelné workshopy pro celé rodiny, zaměřené jak rukodělně, tak třeba i tanečně, hudebně nebo relaxačně, ale i výlety nebo přednášky. „V rámci projektu Dobrým a ještě lepším rodičem se mohou nastávající maminky, nebo i páry přihlašovat do předporodních kurzů s porodní asistentkou Táňou Kalinovou. V loňském roce měla série těchto tří setkání velký úspěch a pomohla nastávajícím rodičům setřást obavy z nové situace a připravit je na poslední trimestr těhotenství, porod, šestinedělí a život s miminkem,“ doplňuje pracovnice Rodinného centra Petrklíč Petra Belková. O projektu Dobrým a ještě lepším rodičem se dočtete více v příštím čísle Sedlčanského kraje. -js-
SPOLEČNOST
www.sedlcansky-kraj.cz
Hradozámecké noci bude svítit světlo svíček RADÍČ Poslední srpnová sobota bude na barokním zámku Radíč patřit Hradozámecké noci. Ta v podstatě uzavře hlavní turistickou sezónu, v září a v říjnu budou prohlídky umožněny o víkendech a ve svátky, ve všedních dnech pouze pro skupiny po předchozím objednání. „Poslední tři srpnové soboty jsou u nás na zámku ve znamení Pohádkových sobot. Děti zhlédly pohádku divadla Dokola Jak se Jíra mlynářem stal a pohádku divadla Studna Princ Jaromil. Třetí pohádka je čeká právě 29. srpna, opět se představí divadlo Dokola, tentokrát ale s pohádkou O kouzelné vodě. Začátek představení je v 15 hodin a Hradozámecká noc na něho v podstatě naváže,“ uvedl Jan Šícha z radíčského zámku. Ten svěřil začátek jedné z největších zámeckých akcí pro veřejnost „radíčskému sousedovi“ – klavírnímu virtuózovi Jakubu Šafrovi. „Koncert Jakuba Šafra a jeho hostů začíná v 18 hodin a výběr skladeb bude pro návštěvníky překvapením,“ řekl Šícha. Tak trochu tajemstvím jsou obestřeny i prohlídky zámku, naplá-
nované od 19 hodin. „Sličné průvodkyně budou provázet komnatami za svitu svíček, takže si návštěvníci budou moci vychutnat kouzelnou atmosféru setmělých zámec-
Majitel radíčského zámku Jan Šícha
kých prostor. Lákadlem je také ochutnávka čokoládových Lanýžů Lucie Glaister a koláčků osečanské hraběnky. Ti, kteří Hradozámeckou noc navštíví, také získají informace o tom, co zámek chystá pro příští rok,“ dodal s tím, že v plánu je například rozšíření o další prohlídkové okruhy, vybudování zámeckého sklepení nebo plnohodnotné restaurace. „Ta nám v zámku či jeho okolí citelně chybí a naši návštěvníci se často shánějí po tom, kde by se mohli dobře najíst. Proto ve spolupráci s naším partnerem nabízíme zatím alespoň několik druhů pizzy.“ -js-
strana
Pony Express se prohnal Sedlčanskem SEDLČANY Troubení trumpety a dusot koní. Je čtvrtek 20. srpna krátce po desáté hodině a na náměstí T. G. Masaryka přicválal jezdec Pony Expressu. Na sobě má kovbojský klobouk, vestu a červenou košili, kůň kromě jezdce nese na svém hřbetu ještě speciální poštovní brašnu. Nejsme v roce 1860 v USA, ale v Sedlčanech, přes něž vedla i letos trasa jižní větve českého Pony Expressu. Pony Express byla kurýrní služba, která v letech 1860 až 1861 přepravovala poštovní zásilky z východního pobřeží USA na pobřeží západní. U nás ji westernoví nadšenci začali praktikovat v roce 1984. „Bylo to v době totality, kdy bylo westernové ježdění a celý k westernu se vážící životní styl považovány za propagaci prohnilého kapitalistického řádu Západu,“ řekl k počátkům Československého Pony Expressu
Věžní hodiny právě odbily desátou a jezdec Pony Expressu ve směru z Jetřichovic právě vjíždí na náměstí T. G. M. v Sedlčanech.
Dechovka přilákala takřka stovku posluchačů V neděli 23. srpna se zámecký park v Prčici rozezněl tóny dechové hudby. Město Sedlec-Prčice, správa zámeckého parku a sedlecko-prčický zastupitel Jaroslav Hošna pozvali
SEDLEC-PRČICE
na odpoledne dechovku Rudy Ešnera. Zahrála pro radost, k poslechu i k tanci. Populární dechovka do zámeckého parku přilákala 92 milovníků a příznivců dechové hudby. František Vávra
Jeden z pořadatelů - Jaroslav Hošna (vpravo) si s dechovkou zazpíval.
13
Předák jižní větve Pony Expresu Miroslav Šedivý přendal poštovní brašnu – mochillu – na koně připraveného k jízdě do Libčic.
předák jižní větve Miroslav Šedivý. Ten před jedenatřiceti lety stál u zrodu štafetové přepravy pošty na koních. Jižní větev, vedoucí ze šumavských Studánek přes Lipno, České Budějovice, Tábor, Jetřichovice, Sedlčany a Libčice do Stříbrné Lhoty je dlouhá dvě stě padesát kilometrů a je rozdělená do tuctu úseků. Zhruba co každých dvacet kilometrů dojde k předávce. „Poštovní zásilku – dopisy a pohledy, označené razítkem akce, převzal první z jezdců na Šumavě 19. srpna v 17 hodin.
Do Stříbrné Lhoty by měla dorazit mezi 14. a 16. hodinou. Kromě toho se v této obci, kde se setkávají tři větve Pony Expressu, uskuteční slavnostní odhalení pamětní desky k připomínce první jízdy československého Pony Expressu,“ uvedl Šedivý, který mezitím pomohl jezdci, který dorazil na sedlčanské náměstí z Jetřichovic, přendat mochillu – brašnu s poštou – na dalšího koně jezdce, který vyrazil ve směru na Libčice. „Letošní počasí nám přeje, není velké horko a neprší,“ dodal ještě, načež se ozvalo opět zatroubení trumpety a pošťák na koni zmizel v ulici 28. října. Jana Spálenková
„Dobře dojeď,“ přeje Miroslav Šedivý novému jezdci, který s poštou vzápětí mizí ve směru Libčice.
SPORT
14 strana
V derby se o výsledku rozhodovalo až na penalty
SEDLČANY Historicky prv-
střelu po zemi, která slavila úspěch a skončila v bráně Sedlčan – 1:1. Po změně stran byla hra otevřenější a diváci tak mohli vidět přehlídku neproměněných branko-
ní zápas krajské 1. B třídy odehráli sedlčanští fotbalisté v neděli 23. srpna. Tatran se doma v derby utkal s týmem Sokol Sedlec-Prčice. Úvodní minuty byly opatrné z obou stran, postupně se hra zrychlila a obě mužstva si zejména z protiútoků vytvářela šance. Branka padla až ve 32. minutě, po přihrávce sedlčanského Jaroslava Repetného se trefil k levé tyči Jakub Čejda – 1:0. O pět minut později zapískal rozhodčí Tatranu malou domů. Sedlec-Prčice měla výhodu nepřímého kopu z malého vápna. Hráč hostů Josef Růzha zvolil
vých příležitostí z obou stran. Domácí obraně dělal problémy zejména kapitán hostů Davidek, Tatran naopak sázel na úniky po stranách. Sedlec několikrát orazítkovala tyč, Sedl-
Tatran Sedlčany B – Sokol Sedlec Prčice 1:1 (1:1) na penalty 4:5
čany z vyložených šancí pro změnu střílely mimo bránu. Ve druhém poločase navíc oba týmy podrželi brankáři, ať už to byl Lukáš Mošnička, nebo Filip Dřevojan. Zápas tak v normální hrací době skončil remízou. V krajské 1. B třídě se stejně jako například v divizi kopou v případě plichty penalty. Hosté byli v pokutových kopech nakonec úspěšnějším týmem a odvezli si ze Sedlčan dva body, Tatran si do tabulky připsal bod. Branky: 32. Čejda, 37. Růzha Sedlčany exekutoři penalt: proměnili – Vrbický, Sirotek, Ségl a M. Chlasták, neproměnil – Havel Sedlec-Prčice exekutoři penalt: proměnili – Sedláček, Davídek, Rašek, Rousek, Růzha Jiří Prášek
Sekretář fotbalového týmu Karlových Varů psal do Sedlčan SEDLČANY Fotbalisté Tatra-
nu si v posledních několika týdnech po právu užívají obdiv svých soupeřů. V úloze divizního nováčka v úvodních třech kolech dvakrát zvítězili za tři a jednou za dva body. Jejich výkony nezůstaly nepovšimnuty a velkým oceněním pro celý sedlčanský fotbal jistě je dopis Vladimíra Šen-
floka, sekretáře fotbalového týmu 1. FC Karlovy Vary, který v Sedlčanech hrál ve druhém kole soutěže. Sekretář mužstva, jež ještě nedávno působilo ve třetí nejvyšší domácí soutěži, vyjádřil obdiv a poděkování za výbornou atmosféru a diváckou kulisu v utkání Tatran Sedlčany – Karlovy Vary. „Fotba-
kovní teplota v neděli 23. srpna šplhala přes pětadvacet stupňů, na zimním stadionu se stejně jako v předchozích letech opět bruslilo. Zaměstnanci kryté haly dodrželi tradici a v závěru prázdnin vyrobili led. P r v n í h o ve ř e j n é h o bruslení v této sezóně využilo více než čtyřicet zájemců všech věkových kategorií, z nichž někteří se na ledě pohybovali zcela suverénně, zatímco jiní
museli ke svému pohybu na ledě používat speciální
branku. Do první kategorie bruslařů patřil teprve
Sedlčany jsou jediným neporaženým mužstvem divize ZVVV Milevsko – Tatran Sedlčany 0:1 (0:0) MILEVSKO Fotbalová divize
pokračovala i tento víkend. Sedlčany nastoupily v sobotu 22. srpna jako hostující tým v Milevsku. I když hrál Tatran venku, zájem o zápas místních fanoušků byl enormní, neboť více jak polovina diváků sledujících utkání bylo ze Sedlčan. V prvním poločase se hrál opatrný fotbal, žádné mužstvo nechtělo dostat branku. Šanci si vytvořil v úvodu pouze Tomáš Senft. Jediná branka utkání
padla osm minut po změně stran. Obránce Jan Vystyd se po střele Michala Kdolského dostal k odraženému míči, který nadvakrát napálil do brány a poslal Sedlčany do vedení. Tatran utkání již nepustil a zvítězil hubeným výsledkem 0:1. Sedlčanští fotbalisté se po dalším vítězství mohou pyšnit celkovým skóre 5:1 a také tím, že jako jediný tým v divizi dosud neprohráli. Sestava Sedlčan: Capouch - Řehák, Brotánek, Vystyd, Pešek, Kdolský, Kvěch, Matoušek (76. Čejda), Soldát (86. Sirotek), Senft, Lípa (89. Sůsa) Jiří Prášek
Na Starce se sešla kuličková republiková špička SEDLEC- PRČICE V sobotu 22. srpna uspořádal Český kuličkový svaz v Sedlci Turnaj Masters. Již po-
v kuličkách, které se konalo v Praze pod Petřínem. V Turnaji Masters zvítězila Veronika Šťastná. Druhé
lovou atmosféru na vašem stadionu by vám mohla závidět i řada druholigových týmů. Pro většinu našich hráčů se jednalo o zážitek, který se již nikdy nemusí opakovat,“ napsal předsedovi sedlčanského fotbalového „áčka“ Petrovi Jindrákovi sekretář fotbalového týmu Karlových Varů. David Myslikovjan
Prvního veřejného bruslení využilo přes čtyřicet zájemců SEDLČANY Ačkoliv se ven-
www.sedlcansky-kraj.cz
čtyřletý Tonda Kachlík z Olbramovic, který se po ledové ploše pohyboval tak rychle, že mu byla často malá. „K bruslení syna vedeme už od té doby, co se naučil pořádně chodit. Sedlčanský zimní stadion navštěvujeme při veřejném bruslení pravidelně,“ uvedl tatínek Jakub Kachlík. Na ledě se proháněli také dva malí Angličané, vnoučata Jany Adamcové z Ústupenic. David Myslikovjan
Hra v kuličky vyžaduje klid, strategii a soustředění.
páté se na hřišti Na Starce sešla kuličková republiková špička. M-Dream Team přivítal hráče z Prahy, Ostravy, Brna, Plzně, Kladna, Chebu, Rakovníka a Prostějova. Mezi 48 účastníky tohoto prestižního turnaje nescházeli hráči z první desítky národního žebříčku – Petr Honců, Martin Dostál a Martin Fazekaš. Do Sedlce zavítali mistři světa Pavel Zoufalý a Benedikt Mišovič. Do turnaje nastoupili i účastníci posledního mistrovství světa
místo obsadil Pavel Zoufalý a na třetím se umístil Oldřich Vrátník. V neděli 23. srpna navázal na Turnaj Masters oblíbený Open turnaj. Mohl si na něm zahrát v podstatě každý. Město Sedlec-Prčice na turnaji reprezentovali Jan Pištěk, Roman Chaloupka, Jiří Fara a Martin Chocholoušek. V turnaji startovalo opět 48 hráčů. První místo vybojoval Jiří Bernat, druhé místo obsadil Petr Honců a na třetím místě se umístil Martin Fazekaš. František Vávra
SPORT
www.sedlcansky-kraj.cz
strana
15
V dalším domácím utkání Sedlčanského cejna se letos narazí fotbalisté na Plzeň snažil ulovit i rybář z Austrálie SEDLČANY Divizní fotbalové
zápasy fotbalového mužstva Tatranu zajímají nejen lokální média, ale i celorepubliková, která se jinak čtvrtou nejvyšší soutěží příliš nezabývají. A to hlavně v souvislosti s extrémně vysokou návštěvností prvního domácího zápasu a s ochotou místních fanoušků navštěvovat hostující fotbalová klání. Sedlčany jako jediný tým doposud nepoznaly hořkost porážky a nebýt dvou
mužstev, které mají o zápas více, byli by místní fotbalisté na absolutním vrcholu soutěže. Tuto neděli mají šanci potvrdit svou formu, když se jako domácí tým postaví proti mužstvu ZČE Plzeň. Jedná se o fotbalový celek, který v loňském roce vyhrál Plzeňský přebor, v divizi však na rozdíl od Tatranu hrál již v předloňském roce a dalších letech. Utkání se uskuteční tuto neděli. Výkop je v 17 hodin. -jp-
SEDLČANY Na přehradě se v neděli 23. srpna konal již osmý ročník závodů urče-
soutěže na dřívějším koupališti. „Osmého ročníku závodů se zúčastnilo dvaadvacet
Václav Hrbek se svým tříletým vnukem Dominikem, který žije v Austrálii.
Nábor malých hokejistů Hokejový klub TJ Tatran Sedlčany hledá nové malé hokejisty, chlapce i děvčata, od pěti let.
1. nábor 30. srpna 10.30 - 11.45 hodin Sraz na zimním stadionu v Sedlčanech v 10 hodin Povinnou výbavou je jakákoliv přilba, brusle, rukavice, hokejka. Nabízíme: 2x týdně trénink, každé úterý a čtvrtek od 15.30 do 16.30 hodin zapůjčení hokejové výstroje odbornou pomoc a rady Další informace na tel. čísle: 603 535 997
ných zejména pro mladé rybáře, které nesou název Sedlčanský cejn. Touto soutěží se vedoucí sedlčanského kroužku rybolovné techniky snaží dětem zpestřit závěr prázdnin. Sedlčanský cejn má rok co rok dvě hlavní části. V programu odehrávajícím se na přehradě je posuzována celková hmotnost ryb. Po vyhlášení výsledků následuje pohoštění všech účastníků
dětí a deset rodinných dvojic,“ uvedla jedna z vedoucích sedlčanského kroužku rybolovné techniky Eva Caltová. „Ve druhé polovině závodů se nad přehradou zvedl docela silný vítr, který naše chytání značně ovlivnil. Při větrném počasí sice ryby braly pořád, ale záběry byly hůře vidět.“ Nejúspěšnějším účastníkem soutěže se stal Václav Calta, který nachytal celkem 8 190 gramů ryb. V katego-
rii rodinných dvojic zvítězil Václav Calta mladší s maminkou Evou. Devítiletý Vít Marek z Vlašimi navíc ulovil sedmdesáticentimetrového amura a v odpoledních hodinách i půlmetrového úhoře. Nejdál to měl do Sedlčan Dominik Lukač, který přiletěl až od protinožců z australského Sydney. Vzhledem k tomu, že mladému rybáři jsou teprve tři roky, při chytání ryb mu asistoval jeho dědeček Václav Hrbek, který je Sedlčaňákem a v současné době bydlí v Praze. „Dominik je synem mé dcery, která odešla do Austrálie zhruba před šestnácti lety,“ uvedl Václav Hrbek. „Vnuk je teď na dva měsíce tady u nás, ale jinak více za ním a jeho rodiči létáme do Austrálie. K rybařině chlapce vede v první řadě jeho tatínek, který je potápěčem. Vzhledem k tomu, že oba rodiče jsou z České republiky, doma s ním hovoří hlavně česky, takže vnuk naši řeč ovládá plynně.“ -dav-
„Dostat Spartan Race do našeho regionu by bylo fajn,“ říká Lukáš Mandík TÝNČANY Lukáš Mandík
prošel několika sportovními odvětvími. Ať už se jednalo o kolektivní sporty, běhání či silové disciplíny. V posledních letech však své dovednosti spojil a zužitkoval v jednom typu závodu. Konkrétně jde o bláznivé běžecké klání zvané Spartan Race, kde není důležité vyhrát, nýbrž doběhnout. V Sedlčanech je několik nadšenců, kteří se každoročně tohoto či podobného závodu zúčastňují, proto jsme se Lukáše Mandíka zeptali na podrobnosti kolem tohoto náročného běhu. V čem spočívá Spartan Race a závody podobného typu? Ř e k l byc h , že j s o u o běhu a adrenalinu. Je to vlastně přespolní závod se spoustou překážek, kde si člověk dokáže, zda na to má. Závody mají několik úrovní, které se odlišují délkou a počtem překážek. Jedno z hlavních pravidel je, že závodník nikdy nesmí dopředu znát trasu, pouze
místo a úroveň náročnosti. Po každém běhu se dostává medaile, a pokud sportovec zvládne v jednom
ci obvykle překonávají? Jsou tři výkonnostní úrovně. Spartan Sprint trasa měří pět a více kilometrů a nachá-
Mandík (vlevo) společně se svým bratrem Janem po závodu Spartan Race
kalendářním roce zaběhnout všechny tři úrovně, dostane speciální ocenění. Na pořadí obtížnosti nezáleží. Na posledním závodu je účastníkovi bezprostředně po doběhnutí do cíle předána Trifecta medaile. Jak jsou tratě dlouhé? Jaké překážky účastní-
zí se na ní nejméně patnáct překážek. Spartan Super trať má minimálně třináct kilometrů a jednadvacet překážek. Nejtěžší trasou je Spartan Beast, která má dvacet a více kilometrů a více než šestadvacet překážek. Během závodu účastníci překonávají šplh na laně, přeskakují přes
vysoké stěny a oheň, plazí se pod ostnatým drátem, nosí břemena, hází oštěpem, ručkují po horizontálním žebříku a tak dále. Není to tedy pouze o běhání, ale spíše o celkové fyzické všestrannosti. Provozoval jsi předtím nějaké sporty? Aby člověk tento závod zvládl, musí být sportovně všestranný. Dříve jsem hrál ragby, fotbal, závodně jsem provozoval silový trojboj a střední školu jsem reprezentoval v atletice. Kolikrát se zúčastnil běhu Spartan Race? Absolvoval jsem čtyři závody, poslední letos v květnu v Liberci. Nyní se připravujeme na Spartan Beast, tudíž nejobtížnější úroveň. Akce se uskuteční v neděli 11. října ve Ski areálu Kouty. Jak se dá na podobné závody natrénovat? Snažím se obden běhat. Dále cvičím se svou vlastní vahou. Občas zajdu do posilovny, což je pro tento závod
důležité, jelikož atleti během běhu například ručkují, šplhají po laně atd. Když se blíží termín závodu, jdeme si s kamarády zaběhnout a přitom překonáváme překážky, které nám příroda připraví. Je na Sedlčansku více nadšenců, kteří se zúčastňují podobných akcí? Občas potkávám známé tváře, jde o sedlčanské ragbisty, jmenovitě Lukáš Hrma, Robert Trefný a Jiří Žížala. Závodů se zúčastňuje i můj bratr Jan Mandík nebo Vladislav Humňal. Zaslechl jsem, že bys chtěl podobnou akci uspořádat i v našem regionu? Na Sedlčansku je kopcovitý terén, který je ideální. Tato myšlenka mě napadla při posledním závodě, kdy jsem se dočetl, že účastníci mohou dávat tipy na místo konání této akce. V současnosti nevím, co to všechno obnáší, ale dostat Spartan Race například do obcí kolem Petrovic či Sedlčan, by bylo fajn. Jiří Prášek
PUBLICISTIKA
16 strana
www.sedlcansky-kraj.cz
KO M E N TÁ Ř
Škola začíná V úterý to opět vypukne. Po dvou měsících prázdnin bude možná trochu problém zdivočelé děcko zkrotit, umýt, obléct do svátečního, učesat a posadit do školní lavice. K čemu že ta škola je? To penzum vědomostí, které se během školní docházky nahustí (často pod tlakem) do hlavy, prostě jinde nezískáte. Vzdělání je zkrátka matkou moudrosti, o tom žádná. Ale občas, zvláště pod vlivem televizních přenosů s některými našimi
politickými špičkami nebo představiteli českého rybníčku celebrit, docházím k přesvědčení, že kdybych se hůře učila, nemusela bych teď v kanclíku mastit jeden článek za druhým, ale vesele si na Bahamách popíjet šampíčko nebo alespoň v pražské luxusní vile česat pudla. Ze školy mi v hlavě zůstala mimo toho, co užiji, také spousta hlušiny. Názvy a sousloví, které bych vybafla, i kdyby mě vzbudili o půlnoci. Třeba že pí je
3,14, japonské ostrovy jsou Honšú, Kjúšú, Šikoku a Hókaidó, liščí ohon nějak souvisí s ebonitovou tyčí, Šetři se osle s planetou Zemí a Běžela Magda caňonem, srazila barel rádiem není z Bezručových Slezkých písní, nýbrž jde o mnemotechnickou pomůcku do chemie. Také jsem se ve škole naučila spoustu k životu nezbytných dovedností. Jsou jimi například pitva žížaly, „zpěv“ strašlivé písně Valčíček, výmyk nebo výroba úhelníku pří-
ložného. Smysl těchto informací a dovedností mi, jak roky plynou, uniká. Kdysi však právě na tom stála veškerá moje snaha, korunovaná biči na vysvědčení od shora dolů. Ve škole se děti naučí leccos. Ale ne všechno. Je třeba je naučit, jak se správně rozhodovat, jak se nesrovnávat s ostatními a zbytečně se tím neužírat, jak se nebát rutiny, jak mít radost i z obyčejných věcí, jak pečovat o přátelství nebo jak si vážit sama
sebe a ostatních. Ať rodiče chtějí, či ne, něco přece jen zůstane na nich. Tuhle „látku“ nezkouší učitelé, ale život. A za její neosvojení se nedostávají známky, ale životní kopance. Milí rodiče, mějte to na paměti a vzpomeňte si na to vždycky, když budete svoje dítě peskovat za to, že je neschopné, protože neudělá výmyk nebo jak je možné, že si nemůže zapamatovat názvy japonských ostrovů. Jana Spálenková
REAKCE
Jak z toho ven? Reakce na komentář Je to o penězích, uveřejněný v Sedlčanském kraji 12. srpna, který vyzýval čtenáře k zamyšlení nad problémem imigrantů. Jak z toho všeho ven? Mě k tomu napadá, že je důležité rozlišovat mezi pojmy uprchlík a migrant, má to své opodstatnění: Uprchlík je člověk prchající před bezprostředním nebezpečím, nedobrovolně opouští svoji zemi a stahují se k němu práva mezinárodní Ženevské úmluvy. Migrant je z různých důvodů „stěhující se“ osoba (i když její důvody mohou být neméně závažné), na rozdíl od uprchlíka by neměl být ohrožený na životě. Jestliže hodíme všechny běžence takzvaně do stejného pytle migrantů, v každém případě tím neprávem znevažujeme a zlehčujeme zoufalou situaci člověka uprchlíka, když
jej pak na hranicích zadržíme a vrátíme zpět, často to pro něj může znamenat deportaci na smrt (před kterou se k nám snažil utéct). Dále nám neuškodí zorientovat se mezi našimi „nepřáteli“ z blízkého východu: Arab nerovná se muslim. Arab je původem z arabského poloostrova a svým náboženským vyznáním může být křesťan, žid stejně tak bez vyznání jako většina obyvatelů České republiky. Muslim nerovná se sebevražedný atentátník a už vůbec se muslim nerovná představitel Islámského státu, ačkoli se sám za „pravého“ muslima někdy falešně prohlašuje. V takovém případě se jedná o nepochopení a zneužití islámské víry, proti čemuž se sami muslimové vymezují. Rovněž, ať to zní sebevíc banálně, je dobré si připomenout, že zprávy, které k nám přicházejí z médií,
Pro posílení redakčního týmu
HLEDÁME REDAKTORY
se zájmem o dění v regionu. Pouze vážní zájemci! Dobrá znalost češtiny nutná. Tel.: 774 414 225 E-mail:
[email protected]
se nerovnají pravdě. Každá reportáž je něčí názor, něčí pohled na věc a to nemluvím o těch informacích, které jsou nám jako lživé servírovány vědomě. Uprchlická otázka je jako téma dobře zneužitelná (nejen) našimi politiky, kteří bedlivě sledují, jak se k němu stavíme. Prostřednictvím médií jsou k nám vysílány obrázky, které chceme vidět a slova o tomto „problému“, která chceme slyšet, čímž podmiňují (ovládají) naše myšlení. Tak například už si někteří vlivní všimli, že z vlny utečenců máme strach. Je pro ně nasnadě, aby jej chytře přikrmili a tím získali náš souhlas se svými návrhy řešení, neboť oni nás přece chrání před tím, co nám hrozí! Bohužel jsme pak svědky opatření, která jsou nám prezentována jako nejvíce rozumná, nebo nezbytně nutná (?), která ale ve skutečnosti být zavedena nemusela, nebo se dala zvolit spravedlivější, humánnější cesta řešení situace (pro všechny). Taktéž je z minulosti známé, že takto velmi ožehavé téma ve společnosti může zastínit jiné politické dění, které je pro občana žijícího v České republice rovněž důležité, ale díky pozornosti koncentrované jinam mu jednoduše uniká. Pozor na schvalo-
vání a upravování zákonů, které teď hladce projdou bez našeho povšimnutí. V neposlední řadě je dobré se zamyslet nad tím, co jsou ony „hrozby a rizika“, o kterých se pořád všude mluví a píše. Nejeden z nás totiž může být mile překvapen - vidět, že toho, čeho se měl nejvíce obávat, se bát nemusí, nebo toho alespoň není tolik. Doporučuji sledovat, jak se k migrantům vyjadřují ti, kteří s nimi mají zkušenost jako ředitelka Sdružení pro migraci a integraci M. Faltová, lidskoprávní organizace Amnesty International a další povolaní. Od nich je možné se dozvědět třeba to, že Česká republika má s přijímáním „nově příchozích“ dlouholetou zkušenost, že máme v České republice zákony korigující chování, které i lidé odlišných hodnot a kultur musí respektovat a dokonce i ta největší (?) obava, že přijetí uprchlíků ohrozí naše
evropské sociální systémy, není podložená. Slovy M. Faltové: „Existují mnohé studie například od OECD, že imigranti, uprchlíci včetně, naopak přispívají do těch sociálních systémů více, než z nich čerpají.“ Myslím, že na počátku naší snahy zodpovědět otázku „Jak z toho ven?“ je nezbytná naše vlastní sebereflexe – položení si otázky – co o tom vůbec vím? Aby zodpověděl nejprve každý sám sobě, jestli k informacím přistupuje s dostatečně kritickým myšlením, jestli své vnitřní předsudky (které má každý) nechává stranou, jestli si je vědom své motivace, se kterou k dilematu o uprchlících přichází. Nabývám dojmu, že více než všech migrantů dohromady je tady paniky a strachu z vlastního strachu (v případě médií ze strachu někoho jiného), čemuž je dobré se od srdce zasmát. Tereza Daněk
Týdeník vychází ve středu, uzávěrka v pondělí v 11 hodin Šéfredaktorka: Jana Spálenková, tel.: 774 414 225 (
[email protected]) Redaktoři: David Myslikovjan (společnost, kultura, sport), tel.: 721 784 743 (
[email protected]); Jiří Prášek (sport), tel.: 604 655 852 (
[email protected]); Inzerce: tel.: 774 822 213 (
[email protected]) Adresa redakce: Havlíčkova 514, 264 01 Sedlčany Návštěvní hodiny v redakci: pondělí až pátek 8 - 12 hodin Korektura: Jana Stejskalová. Sazba: redakce. Tisk: Van druck Sedlčany. Vydavatel: Zdeněk Kolář. Registrační číslo: MK ČR E 11724. Internet: www.sedlcansky-kraj.cz