týždenne do domácností a firiem Régi idők mesterségei nástenný kalendár 6,

regionálne noviny

... nájdeš, čo hľadáš

č. 49 / 6. december 2013 / 17. ročník

týždenne do 25 000 domácností a firiem Régi idők mesterségei

02-49 10 30 40 0

6,80 €

Régi idők mesterségei

OKNÁ

53-0005

5

BEZPEČNOSTNÉ OCEĽOVÉ DVERE S MONTÁŽOU BEZPRACHOVÁ VÝMENA zlatý dub

1500x1500 139- € 900x2100 137- € 1800X1500 210- €

MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ PARAPETNÉ DOSKY, SIEŤKY PROTI HMYZU A ŽALÚZIE

biela čerešňa

IBA ZA

350,- €

Dunajská Streda, Alžbetínske nám. 1194/1 (bývalá budova ONV, kancelária sa presťahovala na prízemie) tel./fax: 031/550 37 56, mobil: 0903 938 200, mail: [email protected]

Vyrobte si vlastnú pálenku alebo mušt Aj vy patríte k milovníkom všetkého čerstvého, prírodného a skôr ako hotové produkty v obchodoch uprednostňujete to, čo si vypestujete a vyrobíte sami? Zástancom rovnakej myšlienky je aj spoločnosť GLOBAL DISTILLERY v Šamoríne a jej riaditeľ Jozef Suchánek. Práve preto spoločnosť rozširuje svoju ponuku a okrem vlastnej pálenky si vďaka nej budete môcť vyrobiť aj vlastný mušt. „Spomínam si, keď som pre pár rokmi išiel do baru v meste. Vypýtal som si slivovicu a barman, namiesto toho, aby mi ju ponúkol, presviedčal ma, že si mám objednať whisky, lebo tá je moderná. Vtedy som si povedal, prečo by som mal? Veď mám chuť na našu domácu slovenskú slivovicu, whisky si dám, keď pôjdem do Škótska. A tak vznikol nápad otvoriť vlastnú pálenicu a umožniť našim zákazníkom vyrobiť si svoju vlastnú pravú pálenku,“ spomína na vznik myšlienky Jozef Suchánek. Odteraz si vyrobíte nielen pálenku, ale aj mušt Dnes je viac ako jasné, že jeho nápad bol dobrý. Pestovateľská pálenica GLOBAL DISTILLERY, s.r.o. v Šamoríne sa totiž teší veľkému záujmu. „Naša pálenica vznikla v roku 2011, kedy jej bola udelená licencia a povolenie na výrobu. Sme veľmi radi, že za taký krátky čas sme si urobili dobré meno a ľudia k nám s radosťou chodia so svojím ovocím. Naša pálenica je najmodernejšia na Slovensku. Rozhodol som sa otvoriť ju aj preto, lebo som presvedčený o tom, že už nastal čas, kedy si ľudia začali uvedomovať, že všetko vlastné je dobré. Keď si vypestujem na záhradke paradajku, tak je taká dobrá, že inú nechcem. Rovnako keď si vyrobím zo svojho vlastného ovocia svoj kvas, mám svoju domácu pravú pálenku, akú v obchode určite

53-0332

600x600 56- € 600x900 63- € 1200x1500 122-€

www.craniumprint.sk

Technická špecifikácia: 300 g vizitkový papier, rozmer 9 x 5 cm, jednostranná plnofarebná tlač, tlač - hárkový offset *uvedená cena platí pri odbere od 1000 ks vizitiek a je prepočítaná konverzným kurzom 1,-€ / 30,126 Sk. Všetky ceny sú uvádzané bez DPH 19%.

0908 979 378 www.lacne-vizitky.sk

92-0065

53-0002

NEMECKÝ PROFIL SYSTÉM

4,80 €

3

Kvalitné vizitky od za ks*

farma Vinodol

0915 747 030 0908 615 992

stolový kalendár

[email protected]

JATOČNÉ MORKY 45-0481

59-108, 230, 234

53-0006

www.craniumprint.sk

92-0065

[email protected]

2

Tomašíkova 35, BA

S nami ušetríte 2x

nástenný kalendár

nekúpim,“ hovorí Jozef Suchánek, ktorý v najbližšom čase plánuje služby spoločnosti GLOBAL DISTILLERY opäť rozšíriť. „Rozhodli sme sa, že rozšírime naše služby aj o muštáreň. Chceme, aby mali naši zákazníci aj vlastné mušty z vlastného ovocia.“ Ako to funguje? Ak ste v pálenici v Šamoríne zatiaľ neboli, je najvyšší čas napraviť to. Stačí si len priniesť vlastné ovocie a o všetko ostatné sa spolu s vami postarajú odborníci priamo v pálenici. „Po príchode vás privíta náš majster destilatér, čaká vás príjemné posedenie a najmä špičková jednokotlová destilačná súprava od renomovaného výrobcu destilačných zariadení – firmy J. Hradecký, Pácov. Naša spoločnosť disponuje taktiež destilačnou aparatúrou, svetoznamného výrobcu destilačných zariadení Arnold Holstein. Náš ovocný liehovar má k dispozícii najmodernejší, plnoautomatický, počítačom riadený destilačný prístroj. Objem destilačného kotla je 600 I. Druhý destilačný prístroj v našej pálenici má objem 1 200 litrov, pričom opäť ide o destilačnú aparatúru, ktorá je vyrobená pre našu spoločnosť podľa presne špecifických požiadaviek, ehovaru má naša spoločnosť najmä čo sa týka sledovania správnych teplôt na každom mieste. V objekte liehovaru apacitou uloženia 25 000 aj vlastné laboratórium a sklad na destiláty, v ktorom sú nerezové nádrže s kapacitou litrov. Taktiež máme v sklade destilátov drevené sudy určené na starnutie hlavne avne vínneho destilátu. Samozrejmosťou je aj ultrazvuková čistička o objeme 40 litrov, v ktorej dokážeme z práve vytečeného čerstvého destilátu vyrobiť za pár minút zrelú 10-ročnú pálenku,“ opisuje celý proces riaditeľ spoločnosti.i. Viac informácií nielen o samotnej pálenici, novej muštárni, ale aj o výrobe kvalitných destilátov a jednotlivých produktoch nájdete na www.palimeovocie.sk

DS 13-49 STRANA - 01

7 3 7

19-0111

dunajskostredsko.sk

DUNAJSKOSTREDSKO

7

6 S 3 5 U 9 2 D 2 O 9 K U 2 4 Ľ 7 5 A 2 3 H 1 K 4 É 2

3 6 1 2 8 6 4 4 9 3 5

odborník radí

Mgr. Matúš Albert, fyzioterapeut

Čo je to správny alebo zdravý životný štýl? Na objasnenie týchto pojmov je dôležité v prvom rade vedieť, čo je nesprávne. Musíme identifikovať rizikové faktory. Vo všeobecnosti môžeme povedať, že pokoj, pohodu a zdravie nikomu neprinesie pohodlnosť, lenivosť, či prejedanie sa.

Stačí teda, keď budem žiť aktívne a budem málo jesť? Bohužiaľ nestačí... Každého z nás trápia iné problémy, každý z nás má iné potreby. Z toho následne vyplýva potreba individuálneho prístupu. Pri bezhlavom resp. nesprávnom používaní „univerzálnych“ rád môžeme človeku spôsobiť viac škody ako úžitku. Základom musí byť kvalitná a komplexne odobraná anamnéza. Na jej základe musí terapeut vybudovať systém činností, ktoré je daný jedinec schopný a ochotný vykonávať, pri čo najmenšej zmene jeho doterajšieho životného štýlu. Zmenu je vhodné dávkovať pozvoľna a postupne tak, aby sme človeka neodradili hneď na začiatku jeho snaženia. U niektorých jedincov je možné

a niekedy aj nutné použiť radikálne opatrenia. Inak takýto postup nie je potrebný. Na začiatok je vhodné upraviť príjem tekutín na 2,5 až 3 litre vody denne, zvýšiť fyzickú aktivitu (najvhodnejšie je začať obyčajnou chôdzou, prípadne bicyklovaním aspoň na 50 minút denne v jednom kuse), upraviť príjem potravy (často nie je nutné meniť spektrum potravín, stačí zmeniť poradie jedál, veľkosť jednotlivých porcií a skrátiť čas medzi jednotlivými jedlami). Je vhodné zjesť päť až sedem menších jedál počas 24 hodín. Kto mi teda poradí, čo mám robiť? Najlepšie je poradiť sa s lekárom, fyzioterapeutom, trénerom alebo masérom. Bude však veľmi dôležitá Vaša úprimnosť, snaha a spolupráca.

TELERVIS GABČÍKOVO Splátkový predaj

INTERIÉR

nakupujte na splátky

s

0% akontáciou a s 0% navýšením

občianska riadková inzercia

auto-moto/predaj 1

auto-moto/iné

2

°Predám z Audi RS6 C5 masku (120 €) a oba zadné koncové tlmiče (výfuky - 200 € za oba dokopy). Jedná sa originálne diely. T.č.: 0905 423 331.

byty/predaj

3

byty/prenájom

4

domy/predaj

5

°Berbe vennek 3, vagy tobb szobas lakast, hazat DS-en, ill. annak kozvetlen kornyeken. 0903222071°Predám dom z tehál podpivničný 5 izieb maštaľ komora hospodárke budovy Pozemok 1ha Cena 40 000 evro Tel 0918 982 903°Predám RD 100m2,ovocné stromy a záhrada.Zemian.Olca 27000eur 0902 614604

pozemky/predaj

6

reality/iné

7

stavba

8

°KÚPIM HAKY LEŠENIE 0907/672305

Chcete si podať inzerát? Návod nájdete na strane 3 dolu.

Jedinečná Vianočná AKCIA

STIHL MS 170 D

KOTLE, KRBY, KACHLE, SPORÁKY, GAMATKY, BOJLERY

už od

129 € ODVOZ TOVARU ZDARMA! www.telervisgabcikovo.sk

Novomestská 1, 930 05 Gabčíkovo N tel./fax: 031/558 46 00 Otvorené: Po - Pia: 09.00 - 18.00, So: 09.00 - 12.00

DS 13-49 STRANA - 02

53-0000

°Predám Ford Fiesta VAN, 1,3 benzín, r.v. 11/2006, dvojmiestne, naj. 35600 km, tmavomodrá farba, klíma, 2x airbag, centrál na dialkové, radio s CD, sezónne prezutie na plech. diskoch, málo jazdené. Perfektný stav. Cena: 3.199- Eur. Dohoda. Tel.: 0908 979 378°Elado DS-en 9 eves Mercedes C270 TDI.125 kW,automata valto, tempomat,navigacio,alufelnik,borulesek,ketzonas klimatizacio,stb.Ara: 5499 ? Esetleg elcserelem. 0903222071°Elado renault twingo elso tulaj szervisz konyv ket kulcs 89 000 km stk ek 2015 ig kituno alapot ar 1250 euro tel 0940890871

lekár radí

MUDr. Ivona Džupová, všeobecný lekár pre deti a dorast.

„Môj 4 ročný syn po nástupe do materskej školy trpí opakovanými infekciami a pri každej nádche sa sťažuje na bolesti uší. Ako môžem priebeh jeho infekcií ovplyvniť?“ Imunitný systém detí je ako nepopísaná kniha. Dieťaťu po nástupe do kolektívu sa musí „vyškoliť imunita“. Dýchacie cesty detí sú špe-

cifické tým, že sliznice majú schopnosť výrazne spuchnúťupcháva sa im nos a veľmi často aj Eustachove trubice. Eustachove trubice sú v detskom veku krátke, preto sa infekcie z nosohltana dokážu veľmi rýchlo preniesť aj do stredoušia. To je dôvod, prečo malé deti trpia opakovanými bolesťami uší. Pri infektoch je dôležitá dôkladná toaleta nosa - okrem smrkania aj kvapky do nosa na odpuchnutie sliznice ako aj riedenie hlienov roztokmi morskej vody. V prípade opakovaných zápalov stredoušia je potrebná návšteva otolaryngológa na vyšetrenie nosnej mandle. Tento špecialista sa vie vyjadriť aj k zmenám sliznice v prípade

alergie. V prípade jednoznačného zväčšenia nosnej mandle, jej odstránenie zvykne výrazne znížiť frekvenciu infektov. Ak je zväčšená nosná mandla príčinou opakovaných zápalov stredoušia, môže spôsobiť prechodnú alebo trvalú poruchu sluchu. Pomôcť mu môžete aj správnou životosprávou - otužovaním, častým pobytom na čerstvom vzduchu a pestrou stravou s dostatočným prísunom vitamínov, ako aj voľnopredajnými prípravkami na zlepšenie imunity. Medzi najčastejšie používané s dobrým efektom sú výťažky z hlivy, je možné ich kúpiť aj v kombinácii s C vitamínom prípadne s probiotikom. MUDr. Ivona Džupová, všeobecný lekár pre deti a dorast.

Vtip: Posledné slová, ktoré počul Terminátor než umrel na Luníku IX. boli: Dyg more, železo!

Desmond Mpilo Tutu: „Svoju rodinu si nevyberáte. Tá je Božím darom pre vás, rovnako tak ako ste vy pre ňu.“

3

PENIAZE REALITY

občianska riadková inzercia

domácnosť

9

°Predam pcATHLON x4 3.2ghz 1000Hdd 4gbram 19monitor vga5122gb 425e aj na splatky po 10e, vianocna akcia tablet+smartfon po 10 eur mes.dovoz domov 0903752333 °Predám notebook HP 15,6\“ Mobil Prestigio DUAL 5\“ TV 80-100 cm od 10€ na splátky 0904262426°Predam Notebook HP v super stave,2gb,500hdd,wifi,cam,15led,6hodin vydrz,dovoz-400eur,aj na splatky od 10eur,aj Tv Led Sencor Hd 81cm uhl.385eur po 10eur mes. 0918718786

53-0037

záhrada a zverinec 10

Dražba 3-izbového bytu v obci Šamorín

6SOÀFDQLHSRGNRQWURORX

Kvalitné vizitky od

3HQLD]HDĜN9ÀPGRPRYDOHER QDĎËHW

200 400 600 800 1000

3RGDQLHĜLDGRVWLNHG\NRìYHN KRGâQGQâYWĘĜGQL ,QGLYLGXÀOQ\SUâVWXS

Zavolajte nám a dozviete sa viac

0908 979 378

www.lacne-vizitky.sk

COOP Jednota Slovensko, spotrebné družstvo, prenajme kancelárske priestory v budove na Bajkalskej 25 v Bratislave. Veľkosť kancelárií jednotlivo po 14,50 a 22,00 m2. Bližšie informácie a podmienky žiadajte na adrese: e-mail: [email protected], tel.: 02/582 33 400

Technická špecifikácia: 03-0078

0850 184 639

ks ........ 14 € / 0,070 € za ks ks ........ 24 € / 0,060 € za ks ks ........ 32 € / 0,053 € za ks ks ........ 39 € / 0,049 € za ks ks ........ 33 € / 0,033 € za ks

za ks*

300 g vizitkový papier, rozmer 9 x 5 cm, jednostranná plnofarebná tlač, tlač - hárkový offset *uvedená cena platí pri odbere od 1000 ks vizitiek a je prepočítaná konverzným kurzom 1,-€ / 30,126 Sk. Všetky ceny sú uvádzané bez DPH 19%.

DS 13-49 STRANA - 03

13

rôzne/iné

14

hľadám prácu

15

zoznamka

16

Chcete si podať inzerát?

19-0001

7UDQVSDUHQWQÒSRGPLHQN\

12

° Elado szlovak,jogilag aktiv kſt./s.r.o./ Adossagtol mentes,DS-i telephellyel,nem AFA/ DPH/fizeto. 0903222071

02-0407

Všetci záujemcovia o obhliadku sa ohlásia pred termínom obhliadky OB

UFM
Ǐ



%SBäPCOÓL

LPOTPMJEBǏOÈ
TQPM
T
S
P

XXXLPOTPMJEBǏOÈTL

deťom rôzne/predaj

v k.ú. Šamorín, obec Šamorín, okres Dunajská Streda, zapísaného na liste vlastníctva číslo 2022 ako: A. byt číslo 24 tOB
Q
WDIPE

OBDIÈE[BKÞDJ
TB
W tCZUPWPN
EPNF
QPQJT
TUBWCZ

QPTDIPEPWâ
PCZUOâ
EPN
TP
TÞQJTOâN
číslom 47 na parcele číslo 2704 tCZUPWPN
EPNF
QPQJT
TUBWCZ

QPTDIPEPWâ
PCZUOâ
EPN
TP
TÞQJTOâN
ǏÓTMPN

OB
QBSDFMF
ǏÓTMP
 tCZUPWPN
EPNF
QPQJT
TUBWCZ

QPTDIPEPWâ
PCZUOâ
EPN
TP
TÞQJTOâN
ǏÓTMPN

OB
QBSDFMF
ǏÓTMP
2706 #
QPEJFM
QSJFTUPSV
OB
TQPMFǏOâDI
ǏBTUJBDI
B
TQPMPǏOâDI
[BSJBEFOJBDI
EPNV
WP
WFǥLPTUJ

– ín k celku, $
TQPMVWMBTUOÓDLZ
QPEJFM
WP
WFǥLPTUJ

o
ÓO
L
DFMLV
L
QP[FNLV tQBSDFMB
SFHJTUSB
v$i
QBSDFMOÏ
ǏÓTMP

ESVI
QP[FNLV
;BTUBWBOÏ
QMPDIZ
B
OÈEWPSJB
WâNFSB

N tQBSDFMB
SFHJTUSB
v$i
QBSDFMOÏ
ǏÓTMP

ESVI
QP[FNLV
;BTUBWBOÏ
QMPDIZ
B
OÈEWPSJB
WâNFSB

N tQBSDFMB
SFHJTUSB
v$i
QBSDFMOÏ
ǏÓTMP

ESVI
QP[FNLV
;BTUBWBOÏ
QMPDIZ
B
OÈEWPSJB
WâNFSB

N Miesto dražby:
/PUÈSTLZ
ÞSBE
+6%S
.JSJBN
%BOD[J
ÀUFGÈOJLPWB
US
/JUSB Čas: 
P

)PE


Najnižšie podanie:  
&VS Dražobná zábezpeka:  &VS
Minimálne prihodenie:  
&VS Termíny obhliadok:
EǪB

P

IPEJOF
EǪB

P

IPEJOF

Jednoduché vybavenie ĜLDGRVWL

11

°Opatrovanie detí 0918 401 770.

Dražba

Pôžička bez rizika

hobby a šport

Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare: RPmedzeraDSmedzeraČísloRubriky medzeraTextInzerátu Príklad: RP DS 12 Predám kočík, 0987 654 321. Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúčtuje váš mobilný operátor. Cena je 0,60 eur s DPH za každých začatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme. Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týždňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať. Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, DS zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu. Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o.

5 9 4 S U 3 1 D 5 8 6 O 5 2 4 K U 4 2 1 9 Ľ 1 5 2 A 3 1 8 H 7 3 K É 2 1 7

Odborník radí

Marián Kolembus odborník na financie

Existuje recept na pohodové prípravy? Určite áno. Ako ušetriť na Vianoce ? Každý rok si pred vianočnými °V práci sa informujeme, ako bude vyzerať naša výplata sviatkami hovoríme, že sa v decembri. Budeme vedieť, s čím môžme počítať. nebudeme naháňať, všetko °Reálne si zhodnotíme svoje možnosti a urobíme si rozpočet vopred naplánujeme a na- do polovice januára (doň zahrnieme jedlo, darčeky, Silvester, miesto okázalých a zbytoč- bežné výdavky na domácnosť). Ak rozmýšľame o nákupe na ných darov venujeme rodine splátky, či inom úvere, splátka v rozpočte nesmie chýbať. svoju lásku a pohodu. Aby °Keď si musíme vziať úver, tak si poriadne preštudujeme sa naše predsavzatia stali podmienky, možno aj doma v pokoji a s rodinou. reálnymi, stačí málo - naplá- °Využívajme vernostné body z obchodov, ktoré zbierame celý rok. °Ak máme možnosť a schopnosti, môžeme nakúpiť aj cez innovať si čas, i peniaze.

hlavu hore! Prof. Ján Košturiak Od zamestnania k povolaniu Máme veľa nezamestnaných a budeme ich mať stále viac. Roboti, automaty a počítače sú stále lacnejšie a ľudia drahší. Stroje vysypávajú odpadkové koša do smetiarskeho auta, vydávajú tovar objednaný v e-shope, roboti upratujú priestory, skenujú a analyzujú informácie na internete, hrajú na hudobných nástrojoch, vyhrávajú v šachu a pripravujú sa na majstrovstvá sveta vo futbale. Pokojní nemôžu byť ani kuchári a milovníci dobrého jedla – máme už aj 3D tlačiarne jedla a automatické linky na výrobu mäsa... Zvyšovanie produktivity práce postupne redukovalo počty zamestnancov v poľnohospodárstve a v priemysle, dnes to zasiahlo služby. To nie je žiadna kríza, ale vývoj. Jediný sektor, ktorý dlhodobo rastie sú zamestnanci štátu – patria sem aj evidovaní nezamestnaní. Počet neevidovaných ľudí bez práce však rastie rovnakou rýchlosťou. Zdá sa, že právo na prácu budú mať viac roboti ako ľudia, ale nie o tom chcem písať. Prieskumy ukazujú, že vyše 60% ľudí, ktorí prácu majú, práca nebaví a nachádzajú v nej žiadne potešenie, iba peniaze. Vyše 10% ľudí vraj chodí do práce škodiť (škodoradosť z pokazenej práce, či pracovného ovzdušia). No a zostala nám asi štvrtina ľudí, ktorí v práci nachádzajú uspokojenie a sebarealizáciu. Všetci ostatní chodia do zamestnania, ktoré ich zamestnáva často otravnými činnosťami, za ktoré síce dostávajú peniaze, ale v podstate sú otrokmi. Ak si myslíte, že hovorím iba o zle platených ľuďoch, ktorí robia ťažkú a monotónnu prácu, tak sa mýlite. Ešte väčšími otrokmi sú často dobre platení manažéri v zlatých klietkach, ktorí niekedy nepredávajú len svoju prácu, ale aj slobodu, rodinný život a občas aj vlastné svedomie. Mnohí nemajú odvahu a silu hľadať svoju vlastnú cestu. Niektorým vybrali cestu rodičia, iným zobrali odvahu učitelia alebo iné autority. (pokračovanie na ďalšej strane)

DS 13-49 STRANA - 04

ternet prostredníctvom spoľahlivých a overených e-shopov. °“Odložme“ si darčeky po sviatkoch. Pod stromčekom venujme blízkym drobnosť, čo poteší a „väčšie“ dary naplánujme cez posviatkové výpredaje. °Potraviny nakupujeme triezvo. Čo sa nepokazí, má dobrú cenu, kúpime do špajze a na sviatky akoby sme našli. °Nekupujme zbytočnosti a hlavne veci, čo si dokážeme urobiť aj sami, napr. ozdoby na stôl, stromček, tienidlá svetielok … stačí, ak zapojíme do výroby dekorácie celú rodinu. Strávime tak dnes už netradičný večer a verte, že sa zabavíte a bude vám bezstresovo pokojne a rodinne dobre. (mk)

kam ho chceme umiestniť. Najčastejšie je to roh miestnosti. Roh je ideálny aj vtedy, keď má stromček na jednej strane nejakú chybu krásy. Okrem požadovanej výšky a želaného tvaru si všímajme aj farbu. Nádych sivej alebo žltej signalizuje, že so stromom už nie je niečo v poriadku, zrejme je už dlhšiu dobu odrezaný. Najdlhšie vydrží normandská jedľa. Druh stromčeka. Smreky, a to hlavne smrek pichľavý, majú ostré ihličie, ktoré pri neopatrnosti môžu zraniť (pozor v rodinách s malými deťmi). Všetky druhy jedlí nepichajú. Borovica môže popichať tiež, ale menej, lebo má dlhé ihlice. Vianočný stromček môžete kúpiť v predstihu. Nemusíte sa

obávať, že by mu tých pár týždňov ublížilo. Pozor na teplotný šok, nemali by ste ho dať z mrazu náhle do teplej obývačky. Dôležité je držať stromček rozbalený v chlade, najlepšie na balkóne alebo vo dvore a vo vode. Takto ošetrený vydrží oveľa dlhšie. Pomôže aj rosenie vodou. Neumiestňujte stromčeky k zdroju tepla. Najhoršie sú kozuby s otvoreným ohňom. Alternatívou bývajú aj stromčeky v kvetináčoch, ktoré si môžeme vypestovať a neskôr presadiť do záhrady. Aj takýto stromček však treba pred prechodom z exteriéru do interiéru pár dní aklimatizovať a primerane zalievať. Viliam Nemec, predca stromov

Vtip: Muž hovorí svojej manželke: - Tak sa mi zdá, že tie deti sme plodili asi pomocou viagry. - Ako si na to prišiel? - Sú také tvrdohlavé a iba postávajú. H. D. Balzac : „I nešťastia majú pozitívne stránky: dodávajú nám spoznať skutočných priateľov.“

5

AUTOMOTO

N䞼 PNEUMA IM

alebo

䞼 POISTENI TN

/ KOMP LE KY TI

hlavu hore! Prof. Ján Košturiak

U䡕䟚vajte si ka䡕d䟧 de䠦 s v䟧hodami, ktor䟖 prin䟏䠺aj䟤 modely Hyundai Charizmatick䟧 Hyundai i30 m䟠䡕e by䠾 v䟏䠺 s bonusom 1 500 eur, financovan䟚m na p䟒tiny a so zaplaten䟚m registra䟶nej dane. K tomu si teraz vyber䟏te z dvoch volite䠠n䟧ch benefitov: zimn䟖 pneumatiky alebo kompletn䟖 poistenie vozidla na rok zadarmo. V䟧hodn䟖 benefity si m䟠䡕ete u䡕䟚va䠾 aj s 䟸al䠺䟚mi modelmi Hyundai i20, ix20, ix35, i40 alebo Santa Fe. S va䠺䟚m nov䟧m autom automaticky z䟚skate 5 rokov z䟏ruky bez obmedzenia kilometrov, 5 rokov asisten䟶n䟧ch slu䡕ieb zadarmo a 5 rokov zv䟧hodnen䟧ch servisn䟧ch prehliadok. Objavte viac na www.hyundai.sk alebo nav䠺t䟚vte na䠺ich predajcov. z䟏ruky bez www.hyundai.sk

obmedzenia kilometrov

HyundaiSlovensko ROKOV

Kombinovan䟏 spotreba: 3,7 l - 6,8 l/100 km, emisie CO2: 97 - 159 g/km. Foto je ilustra䟶n䟖.

53-0004

EGISTR A䟵 ER NI

J DANE NE

ZAPLAT E

VANIE NA P CO

INY 䞸T

FINA N

Ka䡕d䟧 de䠦 rados䠾 s 䟤䡕asn䟧mi v䟧hodami

Z

Viliam Nemec

Ako si vybrať najvhodnejší živý Vianočný stromček? K najobľúbenejším živým stromčekom už tradične patrí jedlička a borovica. Zo smreku rýchlejšie opadáva ihličie. Čo je potrebné si všímať pri kúpe živého vianočného stromčeka? Veľkosť stromčeka je dôležitá kvôli veľkosti priestorov,

E

Odborník radí

(pokračovanie z predošlej strany) Pred časom som diskutoval s druhákmi a tretiakmi ZŠ z triedy pre nadané deti. Deti kričali, pýtali sa, každé malo množstvo nápadov, čo by chcelo v živote robiť – a žiadne prekážky a bariéry. O pár dní som sedel na výberovom konaní do zamestnania, kde sa prihlásilo vyše 100 mladých a veľmi schopných uchádzačiek. Mnohé mali vyštudovanú vysokú školu a viaceré boli bez práce. Keď som sa ich spýtal, prečo nepodnikajú a čakajú, že ich niekto zamestná, tak som dostal množstvo argumentov o tom, aké je podnikanie ťažké a zložité. Stačí pár rokov a z nadšených talentovaných detí , ktoré chcú tvoriť a nevidia žiadne prekážky, sa stávajú mladé obete, vidiace okolo seba svet, v ktorom nič nedokážu zmeniť... Problém je v tom, že vstupujeme do sveta, kde nám prácu nikto nedá a budeme si ju musieť vytvoriť sami. Každý človek, ktorý chce prežiť pekný život by sa mal pokúsiť o to, aby nemal iba zamestnanie, ale aby objavil svoje povolanie. Prejdite sa po dedine alebo meste, kde žijete, pozrite sa na internet a uvidíte stovky nevyriešených problémov ... koľko námetov na objavenie nášho povolania! Ľudia najviac ľutujú to, čo neurobili. Je veľa ľudí, ktorí majú nápady a plány, ale iba málo tých, čo dokázali veci dotiahnuť do konca. Dôležitejšie, ako meniť druhých, je vytvárať im podmienky, pomáhať im rozvíjať to najlepšie, čo v nich je. Trpezlivo pracovať, učiť sa a opravovať to, čo sa nepodarilo. A neprestávať, aj keď to ostatní vzdávajú. To, čo mnohí volajú šťastím, je obyčajne vytrvalosť. (jk)

DS 13-49 STRANA - 05

8 6 1 4 S U 4 5 2 D 6 9 4 O 1 8 K U 9 7 Ľ 7 8 A 2 9 6 H 3 9 5 K É 5 3 8 7

na rovinu s Barborou Botošovou Aké ste boli dieťa, žiačka? Ja mám jeden veľký dar od pána Boha, mám výbornú pamäť. Učenie mi išlo veľmi ľahko. Nemusela som sa príliš učiť, stačilo mi jedenkrát si niečo prečítať. Preto som sa veľakrát na hodinách v prvých ročníkoch na základnej škole nudila, bola som veľmi ukecaná a pamätám si, ako v prvej triede bola pani učiteľka celá šťastná, keď som si zakusla do jazyka. Bola som jednotkárka, dokonca ma bavila matematika na základnej škole a uspela som aj na matematickej olympiáde. Na konzervatóriu to bolo najmä o hudbe, čo mi zaberalo týždenne niekoľko desiatok hodín. Na výške boli dva predmety - dejiny hudby a hudobná estetika, ktoré priznávam, že som sa musela veľmi systematicky učiť. Prísny prístup profesorky bol pre mňa výzvou, a preto mi to aj veľmi veľa dalo. Vždy ste chceli byť tým, čím ste alebo ste túžili po inom povolaní? Nikdy som po inom povolaní netúžila. Rodičia sa báli, lebo vedia, že s hudbou na Slovensku je to veľmi ťažké a smutné. Chceli, aby som išla na gymnáziu a hudbu robila ako hobby. Ale našťastie som bola tvrdohlavá. Ja s mojou dušou by som pri inom povolaní nedokázala byť tak šťastná , ako pri tom, čo robím. Pamätáte si, aký bol váš prvý „job“, prvý zárobok? Vôbec si nespomeniem na taký ten úplne prvý, ale určite to bolo nejaké verejné vystúpenie, za ktoré som dostala aj nejaký ten honorárik. Akého ste vierovyznania? Som kresťanka. Máte životné krédo, motto, ktorým sa riadite? Mám ich viac, ale asi také najsilnejšie je - Nerob druhým to, čo nechceš, aby iní robili tebe. Ako oddychujete? Máte obľúbenú hudbu, film, miesto na relax? Keďže ako muzikantka často cestujem, tak obľúbeným miestom na relax sa stáva domov. Stačí mi príjemná hudba, horúci kúpeľ, sviečky a zdravý spánok. Ak by ste si mohli vybrať, ktorou osobnosťou by ste chceli, čo i len na chvíľu byť, kto by to bol a prečo? To je ťažká otázka. Ako prvý mi napadol môj dedko, ktorý sa žiaľ nedožil môjho prvého koncertu s kapelou Bohémiens. Bol by to on. (pokračovanie na ďalšej strane)

TV program pondelok

09. 12. 2013

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Teleráno 08:30 Chlapi neplačú 09:35 Kobra 11 11:35 Bez stopy 12:30 FARMA 13:45 FARMA - SEMIFINÁLE 15:30 Dva a pol chlapa X. 6/23 16:00 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Lampáreň 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Búrlivé víno 21:40 FARMA 23:00 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 00:00 Kobra 11 00:55 Bez stopy 01:35 V smrteľnom ohrození 03:05 FARMA 04:00 Kobra 11 MARKÍZA

05:45 KRIMI 06:15 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:10 05:35 Geo report: Sibírski požiarnici 06:30 JEDNOTKA Podvodníci v akcii 07:00 Medicopter 117: Na Nakupuje vám to 07:35 Súdna sieň: Neonacistka 08:35 Súdna sieň: Chrápe ako medveď 09:30 Extrémne úteku 07:45 Správy RTVS „N“ 09:00 Sila lásky 09:50 Asijina prípady: Sterilizácia 10:35 PANELÁK: Všetko prasklo 12:00 NO- voľba 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 DámVINY O 12:00 12:30 Kosti IV. 14 13:30 Kosti VI. 13 14:30 Vtierka sky klub 13:55 Taxík 14:20 Postav dom, zasaď strom 15:10 AsiCastle IV. 10 15:40 Nakupuje vám to 15:55 Páli jej to? 17:00 jina voľba 16:00 Správy RTVS 16:25 Geo report: Malí nomádi z NOVINY O 17:00 17:50 SÚDNA SIEŇ: Život s tyranom 19:00 VEĽ- krajiny veľkej zimy 17:15 Podvodníci v akcii VII 6/10 17:50 Duel KÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy PANELÁK: „Diskohad“ 21:40 DEDIČSTVO: Všetko je inak 10 22:50 20:10 Počasie 20:20 Prípad Cézanne 22:15 Večne mladí 3/4 Kuriér 9 23:50 Kosti 00:50 MOVE UP! 02:20 Kuriér 9 03:15 DE- 23:55 Medicopter 117: Na úteku 00:40 Autosalón 01:05 Občan DIČSTVO: Všetko je inak 10 04:05 Mesto stratených za dverami 01:30 Dámsky klub 03:00 Sila lásky JOJKA

05:45 KRIMI 06:15 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:10 JOJKA Nakupuje vám to 07:25 Súdna sieň: Si obyčajný špekulant 08:25 Súdna sieň: Zabila sa sama 09:30 Extrémne prípady: Bez detí sa obesím 10:35 PANELÁK: „Diskohad“ 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti IV. 15 13:30 Kosti VI. 14 14:30 Vtierka Castle IV. 11 15:40 Nakupuje vám to 15:55 Páli jej to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:50 SÚDNA SIEŇ: Chcú sa ma zbaviť 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 PANELÁK: Soňa sa nevzdáva 21:40 Tron: Dedičstvo 00:30 Gigolovia IV. 3 01:00 Tron: Dedičstvo 03:40 Gigolovia IV. 3 04:05 Mesto stratených 8 04:45 Modrí templári 18

06:30 Podvodníci v akcii 07:00 Medicopter JEDNOTKA 117 07:50 Správy RTVS „N“ 09:00 Sila lásky 09:50 Asijina voľba 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy 12:20 Dámsky klub 13:55 Postav dom, zasaď strom 14:30 Reportéri 15:10 Asijina voľba 16:00 Správy RTVS 16:25 Geo report 17:15 Podvodníci v akcii 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Nikto nie je dokonalý 21:30 Polčas rozpadu 23:15 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska: Zmanipulovateľný 23:40 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska: Žena na balkóne 00:10 Medicopter 117 00:55 Svet v obrazoch 01:20 Dámsky klub 02:50 Sila lásky 03:40 Asijina voľba

05:45 KRIMI 06:15 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:10 JOJKA Nakupuje vám to 07:30 Súdna sieň: Pravda 05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Teleráno pod kolesami 08:25 Súdna sieň: Otec ma okráda 09:30 ExMARKÍZA 08:30 Búrlivé víno 09:35 Chlapi neplačú trémne prípady: Duch 10:35 PANELÁK: Soňa sa nevzdáva 12:00 10:45 Kobra 11 11:45 Bez stopy 12:45 Dr. House 13:45 Krok za kro- NOVINY O 12:00 12:30 Kosti IV. 16 13:30 Kosti VI. 15 14:30 Vtierka kom 14:15 FARMA 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS: Námorný Castle IV. 12 15:40 Nakupuje vám to 15:55 Páli jej to? 17:00 NOvyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 REFLEX VINY O 17:00 17:50 SÚDNA SIEŇ: Nechceš si ma zobrať 19:00 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE NOVINY 20:30 Modré z neba 22:30 NCIS: Námorný vyšetrovací 20:20 PANELÁK: Prosby o odpustenie 21:40 Kosti IX. 6 22:45 úrad 23:35 Kobra 11 00:35 Bez stopy 01:25 Dr. House 02:10 Krok Vtierka Castle V. 17 23:45 Vtierka Castle III. 24/24 00:40 Kosti IX. 6 01:40 Kuriér 11 02:45 Zločin 11,12 04:15 Mesto stratených za krokom 02:30 Neľahký život 04:00 Kobra 11 XIII. 8/12

06:30 Podvodníci v akcii 07:00 Medicopter JEDNOTKA 117: Útek bez návratu 07:50 Správy RTVS „N“ 09:00 Sila lásky 09:50 Asijina voľba 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Postav dom, zasaď strom 14:30 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou: Predsudky 15:10 Asijina voľba 72/88 16:00 Správy RTVS 16:25 Geo report: Maroko 17:15 Podvodníci v akcii 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Liga majstrov 22:50 Liga majstrov - zostrihy 00:10 Medicopter 117: Útek bez návratu 01:00 Reportéri 01:25 Slovensko v obrazoch 01:45 Dámsky klub 03:20 Sila lásky

06:15 VEĽKÉ NOVINY 07:15 Nakupuje vám to 07:30 Súdna sieň: Kauza opičky 08:30 Súdna sieň: Pre sestru urobím všetko! 09:30 Extrémné prípady: Iba kradneš! 10:35 PANELÁK: Prosby o odpustenie 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti IV. 17 13:30 Kosti VI. 16 14:30 Vtierka Castle IV. 13 15:40 Nakupuje vám to 15:55 Páli jej to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:50 SÚDNA SIEŇ: Zúfalá manželka 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 PANELÁK: Spoločné sviatky 21:40 Gladiátor Americký historicko-dobrodružný film. 2000 R. Crowe, J. Phoenix, C. Nielsenová a ďalší. 01:05 Gigolovia IV. 4 01:45 Gladiátor 04:45 Modrí templári 20

06:30 Podvodníci v akcii 07:00 Medicopter JEDNOTKA 117: Plutónium 07:50 Správy RTVS „N“ 09:00 Sila lásky V. 252 09:50 Asijina voľba 72/88 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:45 Postav dom, zasaď strom 14:20 Tajomstvo mojej kuchyne 15:10 Asijina voľba 16:00 Správy RTVS 16:20 Počasie 16:25 Geo report: Štvornohí plavčíci 17:15 Podvodníci v akcii 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Nevera po slovensky 21:35 Reportéri 22:00 Wallander III: Psi z Rigy 23:35 Medicopter 117: Plutónium 00:20 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska 01:15 Dámsky klub 02:45 Sila lásky 03:35 Asijina voľba

05:40 KRIMI 06:10 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:10 Nakupuje vám to 07:25 Súdna sieň: Vytlčiem to z teba 08:25 Súdna sieň: Futbalová hviezda 09:30 Extrémne prípady: Tank 10:35 PANELÁK: Spoločné sviatky 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti IV. 18 13:30 Kosti VI. 17 14:30 Vtierka Castle IV. 14 15:40 Nakupuje vám to 15:55 Páli jej to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:50 SÚDNA SIEŇ: Jej otec je psychopat 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 PANELÁK: Možno zase pokope 21:40 Láska a iné katastrofy 23:45 Muž so znakom smrti 01:50 Kosti VI. 17 02:50 PANELÁK: Možno zase pokope 03:45 KRIMI 04:10 Smrtiaci element

06:30 Podvodníci v akcii VII 9/10 07:00 MeJEDNOTKA dicopter 117: Strach z výšok 07:45 Správy RTVS „N“ 09:00 Sila lásky 09:50 Asijina voľba 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Postav dom, zasaď strom 14:30 Nebíčko v papuľke: Medzinárodné Vianoce 15:15 Asijina voľba 16:00 Správy RTVS 16:25 Geo report 17:15 Podvodníci v akcii 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Milujem Slovensko 21:40 Legendy popu: Karel Gott 23:55 Nikto nie je dokonalý 01:05 Medicopter 117: Strach z výšok 01:55 Dámsky klub 03:25 Sila lásky V. 253 04:15 Drišľakoviny

06:30 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:25 My Little Pony 07:55 Max Steel 08:20 Legenda o Tarzanovi 09:40 MOVE UP! 11:10 PANELÁK: Možno zase pokope 12:35 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 15:00 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 15:50 Kto rozsvieti Vianoce? 17:55 Cena je správna 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Kopačky Americká romantická komédia. 2008 J. Segel, K. Bellová, M. Kunisová, R. Brand, B. Hader, M. Thayerová, J. McBrayer, J. Hill, P. Rudd, B. Richmond, W. Baldwin, J. Bateman, K. Fox, J. D. Raphaelová, A. O‘Reillyová, E. Keener, T. Wily a ďalší. 22:55 Taxi 3 00:50 Kopačky 03:10 Fízli v maléroch

06:45 Animované biblické príbehy: Rút JEDNOTKA 07:10 Dračie poviedky 07:40 Flipper a Lopaka 08:05 Včielka Maja 08:20 Fidlibumove rozprávky 08:50 Výprava nádeje 09:40 Dunajské rozprávky 10:15 Berlin, Berlin 11:15 Milujem Slovensko 12:40 On air 13:05 Pošta pre teba 14:10 Elisa z Rivombrosy 15:45 Daj si pozor, La Tour! 17:15 Postav dom, zasaď strom 17:55 Taxík 18:25 Nebíčko v papuľke 19:00 Správy RTVS 20:20 Pošta pre teba 21:20 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou: Návrat 21:55 Lilly Schönauerová: Láska na druhý pohľad 23:25 Tajomstvo záhrady 00:50 Elisa z Rivombrosy 02:25 Daj si pozor, La Tour! 03:45 Drišľakoviny

05:05 C.S.I.: Kriminálka New York IV. 16 06:00 DEDIČSTVO: Všetko je inak 10 07:15 Legenda o 05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Laurina Tarzanovi 08:35 Kto rozsvieti Vianoce? 10:35 Geissenovci - ŤažMARKÍZA hviezdička a tajomný drak (HD) 07:05 Zajac ký život milionárov IV. 13,14 12:40 Posledný Mohykán 15:15 Taxi Bugs a priatelia 07:20 Scooby-Doo, ako sa máš? 07:45 Kung 3 17:15 Nové bývanie 17:55 Cena je správna 19:00 VEĽKÉ NOVIFu Panda II. 25-26/26 08:35 Pes, ktorý zachránil vianočné NY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:15 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Rallye prázdniny 10:25 Krok za krokom IV. 21/24 10:55 Mačky a psy smrti Americko-nemecko-britský akčný sci-fi thriller. 2008 J. 12:35 Hotel pre psov 14:35 Jeho foter, to je lotor! 17:00 Shrek Statham, J. Allenová, I. McShane, T. Gibson, N. Martinezová, 2 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 PO- M. Ryan, J. Vargas, J. Clarke, F. Koehler, J. Mader a ďalší. 22:55 ČASIE 20:30 FARMA - FINÁLE - LIVE 22:30 Machete 00:45 Neľú- Nindža 00:50 Luxusná spoločníčka 02:50 Pod Moskvou 04:10 KRIMI 04:30 Geissenovci - Ťažký život milionárov IV. 13 tostná pomsta 02:25 FARMA - FINÁLE 04:00 Uragán

06:45 Animované biblické príbehy 07:15 DraJEDNOTKA čie poviedky 07:40 Flipper a Lopaka 08:35 Včielka Maja 08:45 Zázračný ateliér 09:10 Megamozog: Telesné hodiny 09:45 Autosalón 10:15 Planéta Zem II.: Ľadové svety 11:05 Slovensko v obrazoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:10 Občan za dverami 13:45 Poirot: Karty sú na stole 15:20 Sladké starosti 16:55 Nikto nie je dokonalý 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy RTVS 20:20 Služobníčka božia 1/2 21:50 Služobníčka božia 2/2 23:20 Poirot: Karty sú na stole 00:50 Planéta Zem II.: Ľadové svety 01:40 O 5 minút 12 02:55 Megamozog: Telesné hodiny

TV program utorok

10. 12. 2013

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:35 Chlapi neplačú 10:45 Kobra 11 11:45 Bez stopy 12:45 Dr. House 13:45 Krok za krokom 14:15 FARMA 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 REFLEX 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 FARMA 23:05 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 00:00 Kobra 11 01:00 Bez stopy 01:40 Dr. House 02:25 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad MARKÍZA

TV program streda

11. 12. 2013

TV program štvrtok

12. 12. 2013

MARKÍZA 05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Teleráno 08:30 Modré z neba 10:30 Chlapi neplačú 11:35 Kobra 11 12:40 Bez stopy 13:35 Dr. House 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 REFLEX 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Búrlivé víno 21:40 FARMA 23:00 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad X. 10/24 00:00 Kobra 11 01:00 Bez stopy VII. 24/24 01:40 Dr. House VII. 9-10/23 03:05 FARMA 04:00 Kobra 11

TV program piatok

13. 12. 2013

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:35 Chlapi neplačú 10:45 Kobra 11 12:45 Dr. House 13:45 Krok za krokom 14:15 FARMA 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 REFLEX 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 AKČNÝ PIATOK: Expendables: Nezničiteľní 23:50 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 00:40 Kobra 11 02:20 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad 03:05 Kobra 11 MARKÍZA

TV program sobota

14. 12. 2013

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Dr. House VII. 11/23 06:45 Zajac Bugs a priatelia 06:55 Kung Fu Panda II. 23-24/26 07:50 Šťastné a veselé! 09:35 2 baby na mizine 10:05 Vianoce naruby 12:00 Svadba môjho najlepšieho priateľa 14:05 Maska (HD) 16:15 Mačky a psy 18:05 Hurikán 18:50 Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Neľútostná pomsta 22:40 Na pokraji smrti 00:45 Expendables: Nezničiteľní 02:25 Na pokraji smrti 04:00 Hurikán 04:35 Smotánka MARKÍZA

TV program nedeľa

15. 12. 2013

JOJKA

JOJKA

JOJKA

JOJKA

DS 13-49 STRANA - 06

Gazdinka radí

Voňavý domov.

Niet nad čistý a útulný domov. K domácej pohode môže prispieť aj jeho vôňa. A keďže si už v záhrade ani na lúke nenatrháte voňavú kyticu, dám vám do pozornosti niekoľko voňavých typov. Nemusíte sa hneď uchyľovať k vonným elektrickým osviežovačom, prevoňajte si dom len z čisto prírodných produktov. Jednoduchým spôsobom si zo sušených kvetov môžeme pripraviť voňavú zmes - potpourri. Pravidlá prípravy potpourri nie sú stanovené. Základom je vhodne skombinovať farby a vône lupeňov kvetov. Tie obohatíme voňavými bylinkami, orieškami,

korením, kúskami kôry stromov, ale i kôry citrusov. Túto zmes môžeme dať do textilných (priesvitných) vrecúšok, ktoré umiestníme do skríň alebo môžeme si ich naaranžovať do rôznych misiek v interiéri. Takto si ich aranžovali už v 18. a 19.storočí v meštiackych domoch. Domovu dodajú krásnu vôňu aj éterické oleje (prírodný extrakt rastlín, kvetín, drevín). Tieto majú v domácnosti veľmi široké využitie. Nielen relaxačné, ale aj liečivé a dezinfekčné. Vhodné by bolo začať podlahou. Tú čisto a voňavo vydrhneme, ak do vody kvapneme 5-7 kvapiek oleja. V tomto období odporúčam mix borovica- levanduľa. Vytepovaný koberec prevonia-

me zmesou sódy bikarbóny a max. 20 kvapkami éterického oleja. Zmes poriadne premiešame, necháme odstáť a večer s ňou poprášime koberec, ktorý ráno vysajeme. Chladničku vyvoniame rozkrojeným jabĺčkom, pretože jablko neutralizuje pachy, ale aj citrónom a citrónovou kôrou. Pach v mrazničke odstránime kávovou usadeninou. A keď sa vám tieto rady zdajú namáhavé, jednoducho nakvapkajte olej do misky a položte ju na radiátor. Pri používaní vôní majte na pamäti, že menej je viac a vždy používajte vôňu, ktorá vám je príjemná a nevtieravá. gazdinka Eva

Prijmeme vodiča nákladného vozidla na rozvoz tovaru po SR. Prax, VP skupiny C,E.

Démokritos: „Život je ako kniha. Blázon v nej listuje letmo, zatiaľ čo múdry pri čítaní premýšľa, pretože vie, že čítať môže iba raz.“

pani Mária

Hľadáme nových obchodných zástupcov!

na rovinu s Barborou Botošovou

94-475

S Providentom spolupracuje viac ako 1500 profesionálov. Aj Vy môžete byť našim novým partnerom a odštartovať tak svoju kariéru.

Čo ponúkame:

9ĘSODWXSURYâ]LâNDĜGĘWĘĜGHñ

ActionCam

3RGQLNDQLHYRNROâ9ÀĄKRE\GOLVND 34-0390

9ODVWQĘËDVRYĘKDUPRQRJUDP 6SROXSUÀFXVRVWDELOQRX PHG]LQÀURGQRXVSRORËQRVĈRX

na pôvodná ce

Čo požadujeme:

1DMPHQHMVWUHGQÒRGERUQÒ Y]GHODQLHYĘXËQĘOLVW .RPXQLNDWâYQRVĈ 6SRìDKOLYRVĈ

70 €

19-0116

0850 21 14 31 Zavolajte nám a dozviete sa viac

-51%

OBJEDNÁVAJTE V KNÍHKUPECTVE www.donbosco.sk | 02/5557 2226

Výber z nasledovných typov: ActionCam Outdoor len za 34 € ActionCam Outdoor HD len za 66 € ActionCam Indoor len za 34 €

nová cena

34 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Spievajúci Tom

9,90 EUR

7,90 EUR

7,90 EUR

3,50 EUR

Páter Amorth Páter Amorth Crystal Bowman Bruno Ferrero POSLEDNÝ EXORCISTA ZNAMENIE EXORCISTU PO CELÝ ROK S BOHOM HVIEZDY VIDNO V NOCI Satan vo Vatikáne Farár, ty nič nevieš! 365 príbehov a modlitieb Príbehy pre potešenie duše

ZĽAVA 15% na každý nákup do 19. 12. 2013. Zadajte kód: donbosco13 na pôvodná ce

Bojnice Hotel Regia

19,98 €

Tlakový hrniec

Liečebná biolampa

Strutz - na ploché nohy

Teraz len za

188 €

65,90 €

65%

8,99 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Teraz len za

124 €

56%

Ubytovanie v Panorama resort priamo na Štrb. Plese na 2 noci pre 2 osoby. Ubytovanie v rodinnom apartmáne - vhodný pre štyroch členov rodiny na 2 noci - teraz len za 204 €.

www.megazlava.sk Čo je MegaZľava.sk? Webová služba alebo zľavový portál, kde si môžete kúpiť každý deň nový tovar alebo služby za výhodné ceny. Zaujala Vás zľava? Chcete na MegaZľava.sk nakúpiť a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (PO – PIA OD 9.00 do 17.00 HOD.) a poradíme Vám, ako nakupovať.

300 €

-61%

nová cena

Lyžovačka na Štrbskom Plese 280 €

54,80 €

Zábavná hračka pre deti - Singing Tom Cat - 8 melódií, nahráva a opakuje slová - napájanie 3 x AA batéria - vhodné pre deti od 2 rokov

- ubytovanie priamo pod Bojnickým zámkom Cena kupónu zahŕňa: - 2x ubytovanie pre 2 osoby - 2x polpenzia pre 2 osoby - neobmedzený vstup do hotelového fitness

na pôvodná ce

na pôvodná ce

-55%

Tlakový hrniec zn: home PERFECT® je vynikajúci pomocník do kuchyne, s ktorým bude varenie rýchle. Na výber dva objemy: 5 litrový alebo 7 litrový

nová cena

-60% Značka Energie - Lampe D 514 s príslušenstvom - pôsobí elektromagnetickým žiarením - preniká hlboko do tkaniva - obnovuje funkcie bunky

nová cena

21,90 €

Sodastream

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

120 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

na pôvodná ce

49,90 €

Kvalitné vizitky od -30% Domáci klasik s jedinečným dizajnom, na výrobu osviežujúcej perlivej sódy, prípadne ochutenej malinovky. - na jednorázove bombičky iSi (Co2) - 6 ks bombičiek v cene!!!

nová cena

35 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

200 400 600 800 1000

ks ........ 14 € / 0,070 € za ks ks ........ 24 € / 0,060 € za ks ks ........ 32 € / 0,053 € za ks ks ........ 39 € / 0,049 € za ks ks ........ 33 € / 0,033 € za ks

za ks* 0908 979 378

www.lacne-vizitky.sk

Technická špecifikácia: 300 g vizitkový papier, rozmer 9 x 5 cm, jednostranná plnofarebná tlač, tlač - hárkový offset *uvedená cena platí pri odbere od 1000 ks vizitiek a je prepočítaná konverzným kurzom 1,-€ / 30,126 Sk. Všetky ceny sú uvádzané bez DPH 19%.

DS 13-49 STRANA - 07

na pôvodná ce

11,99 €

-59% - na unavené, boľavé a ploché nohy - vhodné do akejkoľvek obuvi - redukcia záťaže a tlaku namáhaných kĺbov - antibakteriálna impregnovaná textília - univerzálna veľkosť

nová cena

4,99 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

7

PRÁCA FIRMÁM SLUŽBY A MAJSTRI

obchodná zástupkyňa

Hľadáme SBS v Bratislave Tel.: 0910835256

U jasnovidky: Váš manžel vás podvádza! Čo? Určite? Nemáte tie karty naopak??

„S Providentom môžete mať zaistený stabilný príjem a flexibilný časový plán“ 53-0324

Kontakt: 02/45985228 E-mail: [email protected]

Vtip:

(pokračovanie z predošlej strany) Spomínate si na prvú lásku, pusu? Prvá láska, detská láska bola v škôlke. Kučeravý blonďáčik s modrými očami, volal sa Miško a bol to môj prvý veľký frajer, od ktorého padla aj prvá nevinná pusinka. Potom prišlo obdobie platonických lások. Taká prvá veľká láska prišla, keď som mala 18 rokov a trvala 4 a pol roka. Aký je váš postoj k predmanželskému intímnemu životu, či k nevere? V dnešnej dobe je predmanželský intímny život bežnou záležitosťou. Doba zmenila spoločnosť. Technika a vymoženosti dali mladým ľudom otvorený priestor možností spoznávania ľudí, čím dochádza nielen k striedaniu partnerov, ale aj k samotnej nevere. Osobne si myslím, že si ľudia boli vzácnejší, keď neboli také vymoženosti ako internet a mobil. Dohodli sa, kde a kedy sa stretnú, a tak aj bolo. Vážili si vzájomnú prítomnosť, boli si oddanejší. Mne by vôbec neprekážalo, keby bola taká doba aj teraz. Vidím na staršej generácii, že boli prinútení byť spolu v dobrom, aj v zlom. A to všetko ich spájalo. Neveru neuznávam. Nikdy by som ju nebola schopná skutočne odpustiť. Aký je váš postoj k trestu smrti? Myslím si, že človek nemá právo človeku vziať život. Je to diskutabilné lebo väčšinou ide o ľudí, ktorí už niekomu ten život vzali, ale napriek tomu si nemyslím, že trest smrti patrí do tretieho tisícročia. Aj trest smrti je vraždou. Ten, kto zabije vraha, sám sa vrahom stáva. Trest odňatia slobody je adekvátnym riešením a som si istá, že božie mlyny melú pomaly, ale isto. Zora Kováčová, regionPRESS

Rado radí

Inzerovali ste už v inzertných novinách a radi by ste vyskúšali nový druh média? Ešte predtým ako spravíte definitívne rozhodnutie neurobte zopár chýb. Tu je niekoľko rád. Nepozerajte sa na svoMgr. je peniaze na reklamu ako na kôpku, ktorú presúvate Radoslav od jedného média, k druhéGloznek mu. Rozhodnutím presunúť

100% svojich zdrojov na reklamu do iného typu média budete opúštať komunikáciu s doterajšími zákazníkmi a odovzdávate ich dobrovoľne svojej konkurencii. Nie nadarmo sa totiž hovorí, zíde z očí, zíde z mysle. Na experiment si preto vyhradťe iba čast zo zdrojov na reklamu a neopúštajte úplne to, čo vám prináša zákazníkov. Ak už ste sa rozhodli investovať 100% svojich peňaží do iného média, v súčasnosti je to najmä internet, bolo by dobré, aby ste aspoň v základoch poznali internetového zákazníka. Ten sa od zákazníka z inzertných novín odlišuje. Je mladší, všíma si každý detail, nič vám neodpustí, zdražiete, čo len o cent, nakúpi v konkurencii.

Svet internetu patrí mladším zákazníkom a na nich sa treba poctivo pripraviť. Ak nebudete pripravený na nového zákazníka a úplne ste opustili to, čo vám doteraz prinášalo zákazníkov môže mať vaše rozhodnutie negatívne dôsledky. A aký je náš čitateľ a zároveň váš potenciálny zákazník? Patrí k strednej až staršej generácii, vie oceniť hodnotu a dôležitosť práce, rad komunikuje osobne, nepozerá iba na cenu (aj keď je tiež dôležitá), predstavuje a reprezentuje iné hodnoty nakupujúcich. Pre mňa osobne je vzácny, dôležitý, osloviteľný našim typom média a nemal by chýbať v portfóliu vašich zákazníkov. (rg)

tiráž regionálnych novín Redakcia:

Dunajskostredsko

Korzo Bélu Bartóka 14/C, Dunajská Streda 031 / 551 73 78 tel/fax: e-mail: [email protected] Inzercia: Michal Andruch 0908 979 378

Vydáva: regionPRESS, s.r.o. Študentská 2 917 01 Trnava, IČO: 36252417 registrované MK SR EV 3676/09 Náklad: 25.000 výtlačkov (17. ročník) týždenne do domácností a firiem okresu Dunajská Streda V našej redakcii si môžete zadať inzerciu do ľubovoľného okresu:

Západné Slovensko Bratislavsko Východ Bratislavsko Západ Dunajskostredsko Galantsko+Šaliansko Hlohovecko+Sereďsko Komárňansko Levicko Malacko Nitriansko Novozámocko Pezinsko Piešťansko+NM+MY Senecko Senicko+Skalicko Topoľčiansko+PE+BN Trenčiansko+IL Trnavsko Zlatomoravecko

Predám tatranský profil - brúsený

1. trieda - 4 € 2. trieda - 3 €

ďalej v ponuke: dlážkovica a zrubový obklad cena aj s dovozom do 3 dní 0905 808 616, 0907 885 834

Stredné Slovensko 50.000 30.000 35.500 30.000 39.250 38.600 30.000 35.000 36.500 26.500 52.000

Banskobystricko+BR Kysucko=CA+KM Liptovsko=LM+RK Lučenecko+VK+PT Martinsko+TR Oravsko=DK+NA+TS Považsko=PB+PU Prievidzsko Zvolensko+DT+KA Žiarsko+ZC+BS Žilinsko+BY

Východné Slovensko BJ GE HU KE KS SL MI PP PO SN

27.500 25.000 25.000 82.750 22.250 12.000 30.500 35.000 40.000 30.000

Bardejovsko+SK+SP Gemersko=RV+RS+RA Humensko+VT+SV+ML Košicko Košicko okolie Ľubovniansko Michalovsko+TV+SO Popradsko+KK Prešovsko+SB Spišsko+LE+GL

dosah na 1.500.000 domácností a firiem

ZASKLIEVANIE ASKLIEVA E BALKÓ BALKÓNOV I TERÁS

hliníkový níkový posuvný systém .

AKCIA 7,- EUR CENY OD 33

VEĽKÁ VIANOČNÁ 10% až 60% AKCIA

Ku každej e objednávk ek rč a d ý vianočn A M R A D Z

7-ROČNÁ Z ÁRUK A M O Ž N O S Ť S PL ÁTO K S 0% ÚROKOM

www.balkona.eu

DS 13-49 STRANA - 08

09-271

BB KY LI LC MT OR PB PD ZV ZH ZA

52-0017

83.229 86.771 25.000 30.000 26.750 15.000 30.000 25.500 50.000 35.000 21.000 32.500 25.000 31.000 38.000 52.000 45.500 18.000

63-0340

BV BZ DS GA HC KN LE MA NR NZ PK PN SC SE TO TN TT ZM