Montáž provádějte výhradně podle tohoto návodu, vyhnete se tak zbytečným montážním chybám, popřípadě dalším nepříjemnostem s nimi souvisejícími. Pomůcky k montáži: vrtačka, vrták vrták Øø 33 mm mm (plastová okna) nebo øØ 5,2 mm mm, křížový šroubovák, mm (dřevěná okna) + imbus 3 mm malý šroubovák, nůž, nůžky. Vlastní montáž: 1 . při vybalování pozor na poškození 2. po vybalení žaluzii neroztahujeme, abychom nezpůsobili poškození pásky 3. zkontrolujeme žaluzii v okenním křídle, jestli její rozměr odpovídá šíři okna se, že usazení boční plastové dílyv(bludiště) jsou zasazeny doraz 4. ujistíme zkontrolujeme lože rolky otvoru nosiče (žaluzie sna převodovkou nebo výškou nad 215 cm) a ujistíme se, že boční 5. vplastové závislosti hloubce jsou a tvaru zasklívací provedeme případné podložení bludišť žaluzie distančními podložkami dílyna(bludiště) zasazeny na lišty doraz 6. pomocí přiložených vrutů (UNIQADREX) levou a pravou stranu horního nosníku do zasklívací lišty 5. v závislosti na hloubce a tvaru zasklívací našroubujeme lišty provedeme případné podložení bludišť žaluzie distančními podložkami případně na okenní rám 6. pomocí přiložených vrutů (UNIQADREX) našroubujeme levou a pravou stranu horního nosníku na okenní rám, případně do zasklívací lišty Montážní otvory
HORIZONTÁLNÍ ŽALUZIE HLINÍKOVÉ
HORIZONTÁLNÍ ŽALUZIE HLINÍKOVÉ
1. 1.5. Návod na montáž 1.1. 1.5.1. Vnitřní Vnitřní žaluzie žaluzie IDS, IDK, IDS IDK ss RONDO RONDOlištou lištou
Obrázek Obrázek č.č. 152
7. plastovélišty lištyvyvrtáme vyvrtámeotvory otvory(vrtákem (vrtákem ø3 mm) napínací kolíky vodících silonů, otvory 7. do dospodní spodní zasklívací zasklívací plastové (vrtákem propro napínací kolíky vodících silonů, otvory musímusí být Øø3 3 mm) být souosé s prostřihy v lamelách; do otvoru vsuneme s uzlíkem, zatlačíme PVC kolíkpopotáhneme a silon popotáhneme souosé s prostřihy v lamelách. Do otvoru vsuneme silon silon s uzlíkem, zatlačíme PVC kolík a silon 8. uu dřevěných speciálníšroub šroub(červík) (červík)s otvorem s otvorem osazení kolíčku dřevěných eurooken eurooken použijeme použijeme speciální propro osazení kolíčku silon PVC kolíček červík
min. 15 mm
uzel
ø 5,2+0,1
otáčením kolíčku zajistíme optimální souosost silonu
40 1
NÁVOD NA MONTÁŽ
rám křídla
Obrázek Obrázekč.č.253
www.climax.cz
1
9. odklopíme plastový plastový klip klip vv bludišti bludišti aa povytažením povytaženímvodících vodícíchsilonů silonůprovedeme provedemejejich jejichvypnutí, vypnutí,zpětným zpětnýmzatlačením zatlačenímklipu klipu 9. silony zafixujeme a přebytečné konce odstřihneme na délku cca 3 cm přebytečné konce odstřihneme na délku cca 3 cm 10. obě bludiště překryjeme plastovou krytkou 10. z horního nosiče odstraňíme ochranou fólii 1 1. držák držák řetízkupřekryjeme upevníme pomocí pomocí přiloženého vrutu asi asi 77 cm od spodního jeho spodního řetízku upevníme přiloženého okrajeokraje řetízku 11. obě bludiště plastovou krytkou vrutu
12. stahováním naklápěním prověříme správnou funkčnost 12. držák řetízkua upevníme pomocí přiloženého vrutu asi 7 cmžaluzie od spodního okraje řetízku 13. zstahováním horního nosiče odstraňte ochranou fólii funkčnost žaluzie a naklápěním prověříme správnou
Možné závady funkce z důvodu chybné montáže: * nesouosost vodících silonů a otvorů v lamele * nevodorovná poloha žaluzie * provádění kontroly funkčnosti, když není žaluzie namontována na okně nebo není zkoušena ve vodorovné Žaluzie s RONDO lištou poloze – dojde k přeložení pásku, což způsobí šikmý chod (viz Manuál str. 7, Obrázek č. 3) Demontáž lišty: Demontáž RONDO rondo lišty: 1. sejmeme plastové krytky z nosiče tahem v podélném směru Možné závady vznikající zboční nevhodného používání:
* silný tah na ovládací řetízek – max. síla 20 N (2 kg). Překročení této hodnoty může vést k prasknutí řetízku 80
8
Demontáž rondo lišty: 1. sejmeme plastové boční krytky z nosiče tahem v podélném směru
HORIZONTÁLNÍ ŽALUZIE HLINÍKOVÉ
HORIZONTÁLNÍ ŽALUZIE HLINÍKOVÉ
Vnitřní žaluzie IDS, IDK, IDS IDK ss RONDO RONDO lištou lištou
Obrázek č. 3
Obrázek č. 54
2. zatlačením na spodní hranu RONDO lištu odklopíme a krátkým posunutím směrem nahoru ji sundáme z nosiče
Obrázek č. 455
3. od šířky 90 cm je ve spodní hraně nosiče prostřižen otvor pro umístění plastového fixačního čepu, který je přibalen v komponentech 4. PVC čep zasuneme do otvoru (slouží pro lepší uchycení RONDO lišty k nosiči) 5. žaluzie je připravena k montáži 1 2
NÁVOD NA MONTÁŽ
www.climax.cz
41 2
Nasazení RONDO Nasazení rondo lišty: lišty: 1 . žaluzie je namontována a správně funguje 2. nasadíme zpět na bludiště boční PVC krytky (pozor na rozlišení pravé a levé)
L
P Obrázek č. 56
Obrázek č. 5
3. RONDO zkontrolujeme zda u bludiště odstraněn zub vizzpět Obrázek č. 6 (7) 3. lištu nasadíme shora najenosič, zaklapneme přes spodní hranu tak, že uslyšíme cvaknutí na bočních krytkách 4. aRONDO lištu nasadíme na upevňovacím kolíčku shora na nosič, zaklapneme zpět přes spodní hranu tak, že uslyšíme cvaknutí na bočních krytkách a na upevňovacím kolíčku viz Obrázek č. 7
Obrázek č. 7
Obrázek č. 6
HORIZONTÁLNÍ ŽALUZIE HLINÍKOVÉ
HORIZONTÁLNÍ ŽALUZIE HLINÍKOVÉ
Vnitřní Vnitřní žaluzie žaluzieIDS, IDK,IDS IDKssRONDO RONDOlištou lištou
Obrázek č. 57
4. zkontrolujeme, zda RONDO lišta správně sedí (hlavně na bočních krytkách) 5. 5. montáž RONDO lišty je hotová 6. Výměna strany ovládání:
Výměna strany ovládání: 1. spustímedodospodní spodní polohy 1 . žaluzii žaluzii spustíme polohy 2. z horního horníhonosiče nosičevytáhneme vytáhneme napínací silony a plastové průchodky silonu napínací silony 3. vyjmeme plastová zakončení z obou stran horního nosníku bludiště) vysuneme plastová zakončení z obou stran horního nosníku (tzv.(tzv. bludiště) 4. vyjmeme převodovku je řetízek součástí žaluzie rozpojíme spojku řetízkupokud tak, aby zůstal v převodovce 5. zpozvedneme hřídele (osy) sundáme doraz (stopka nebo kroužek s červíkem) západku na bludišti a tahem C vysuneme převodovku i s řetízkem. U domykatelného provedení nastavíme 6. sundáme kolečko tak, řetízku pomocířetízku kleští byla (nutno vyvinout větší sílu) uviz Obrázek č. 8 řetízek se spojkou aby spojka dojetá na vnitřní straně tělesa bludiště 7. vyjmeme řetízek bod 5)
spojka – vnější strana bod 5)
Obrázek č. 8
Obrázekč.č.7 58 Plastové zakončení nosníku (bludiště) – klasické provedení, Obrázek
342
NÁVOD NA MONTÁŽ
www.climax.cz
2 3
6. řetízek navlečeme do protějšího bludiště 7. kolečko řetízku nasadíme do bludiště a spojku řetízku nastavíme do polohy dle Obrázku č. 9
9. odklopíme plastový klip v bludišti a povytažením vodících silonů provedeme jejich vypnutí, zpětným zatlačením klipu silony zafixujeme a přebytečné konceprovedení odstřihneme na délku cca 3 cm domykatelné provedení standardní 10. obě bludiště překryjeme plastovou krytkou 1 1. držák řetízku upevníme pomocí přiloženého vrutu asi 7 cm od jeho spodního okraje 12. stahováním a naklápěním prověříme správnou funkčnost žaluzie Možné závady funkce z důvodu chybné montáže: * nesouosost vodících silonů a otvorů v lamele * nevodorovná poloha žaluzie * provádění kontroly funkčnosti, když není žaluzie namontována na okně nebo není zkoušena ve vodorovné poloze – dojde k přeložení pásku, což způsobí šikmý chod (viz Manuál str. 7, Obrázek č. 3) Možné závady vznikající z nevhodného používání: Obrázek č. 9 * silný tah na ovládací řetízek – max. síla 20 N (2 kg). Překročení této hodnoty může vést k prasknutí řetízku poloha spojky řetízku při spuštěné žaluzii
Demontáž rondo lišty: 8. nasadíme převodovku pokud je součástí žaluzie 1.9. sejmeme boční krytky z nosiče tahem v podélném směru na hřídel plastové navlečeme doraz (ze strany ovládání)
HORIZONTÁLNÍ ŽALUZIE HLINÍKOVÉ
HORIZONTÁLNÍ ŽALUZIE HLINÍKOVÉ
Vnitřní žaluzie IDK, IDK s RONDO lištou
10. obě bludiště nasadíme na nosič 10. pootočením hřídele zajistíme že žaluzie se nachází ve spuštěné poloze - kontrola viz Obrázek č. 10 11. hřídel (osa) nasuneme na kolečko řetízku (nebo na převodovku pokud je součástí) a doraz posuneme k loži rolky
standardní provedení
domykatelné provedení
Obrázek č. 54 Obrázek č. 10
2. zatlačením na spodní hranu RONDO lištu odklopíme a krátkým posunutím směrem nahoru ji sundáme z nosiče 13. osadíme plastové průchodky silonu a provlečeme silon přes průchodky a otvory v nosiči dle Obrázku č.11 14. žaluzii vyzkoušíme
Obrázek č. 55
3. od šířky 90 cm je ve spodní hraně nosiče prostřižen otvor pro umístění plastového fixačního čepu, který je přibalen v komponentech 4. PVC čep zasuneme do otvoru (slouží pro lepší uchycení RONDO lišty k nosiči) Obrázek č. 11 5. žaluzie je připravena k montáži 4
NÁVOD NA NA MONTÁŽ NÁVOD MONTÁŽ
www.climax.cz
41
* při vysunutém bludišti * při nefunkční žaluzii i při pohybu řetízku * při nestažení žaluzie až do spodní polohy Při těchto problémech postupujte dle „návodu na výměnu strany ovládání“ (bod 10 až 13) s důrazem na maximálním zasunutí hřídele do převodovky
Možné závady funkce z důvodu chybné montáže: * nesouosost vodících silonů a otvorů v lamele * nevodorovná poloha žaluzie * provádění kontroly funkčnosti, když není žaluzie namontována na okně nebo není zkoušena ve vodorovné poloze – dojde k přeložení pásku, což způsobí šikmý chod (viz Manuál Vnitřní žaluzie 3/2008 str. 7, Obrázek č. 3) Možné závady vznikající z nevhodného používání: * silný tah na ovládací řetízek – max. síla 80 N (8 kg), překročení této hodnoty může vést k rozpojení sponky řetízku nebo k prasknutí řetízku
NÁVOD NA MONTÁŽ
www.climax.cz
HORIZONTÁLNÍ ŽALUZIE HLINÍKOVÉ
Odstranění možných problémů:
5