týždenne do domácností a firiem

regionálne noviny

DUNAJSKOSTREDSKO č. 46 / 16. mája 2014 / 18. ročník

Dôležité číslo do Vášho mobilu + non-stop havarijná služba:

0911 277 665 Montáž, výmena, opravy a servis kotlov Vyhľadávanie únikov v systémoch a prasknutých potrubiach.

Marek Moric, Dunajská Streda, KK 85, email: [email protected] Marek Moric, Dunajská Streda, KK 85, email: [email protected]

1. trieda - 4 € 2. trieda - 3 €

sprostredkovateľ poistenia, úverov a leasingu - člen skupiny

ďalej v ponuke: dlážkovica a zrubový obklad cena aj s dovozom do 3 dní 0905 808 616, 0907 885 834

Ponúkame poistenie:

Hlavná 21/1, P.O.Box 181, 929 01 Dunajská Streda tel./fax: 031/552 47 37, mobil: 0907 742 798, 0905 988 039, 0905 524 737 Bratislavská 100/C, 931 01 Šamorín, mobil: 0905 491 878

e-mail: [email protected] ...a iné

Internet 9,90€

nájdete na strane 15 STAJAN Slovakia s.r.o.

miesto výkonu práce:

internet ો televízia ોtelefón

53-0082

MALACKY ubytovanie hradí firma

0918 493 960

9

doména ો webhosting ોwebstránka

0907 153 480

59-095-1, 6, 7

53-0003

super výhodné kombinácie

(ZM1 )

Aj pre absolventov.

Plat 750 - 3000 € SMS na 0911 959 434

ZVÁRAČOV CO2

2-3 3

rýchlosti od 5MB až do 100MB (podĐa lokality)

príjme :

v kancelárii v BA, DS

2

• osôb • majetku • podnikateľov • cestovné • vozidiel Vyberte si najvýhodnejšie poistenie

úcnosť našej krajiny, aby sme sa všetci mali lepšie. Z niekoľko stoviek ľudí sme na kandidátku vybrali trinásť so silným životným príbehom. Sú to ľudia, ktorí vás budú dobre zastupovať, môžete im dôverovať. Ručím za nich. Igor Matovič

Práca

9

P.L.S. s.r.o. Ing. Peter Leporis

Eurovoľby 2014 už v sobotu 24.5. V sobotu 24.mája spoločne voľme ľudí, nie bezobsažnú skratku politickej strany. Voľme ľudí s príbehom, ľudí čo ukázali, že rozumejú životu a problémom obyčajných ľudí a majú záujem ich riešiť. Nevoľme politické strany, ktoré v prvom aj poslednom rade riešia len svoje stranícke záujmy. Nepotrebujeme živiť stranícke aparáty a plniť vrecká ich sponzorov, potrebujeme riešiť súčasnosť a bud-

94-0215

Predám tatranský profil - brúsený

53-0001

0911 277 665 Vállaljuk gázkészülékek, gázkazánok, szerelését, javítását, szervizét. Gázszivárgás és vízszivárgás műszeres ellenőrzése.

Akcia Vaillant za NEUVERITEĽNÉ CENY!!!

6

[email protected] www.poruban.sk

24-0120

Egy fontos telefonszám a mobiljába + non-stop hibaelhárítás:

4-5

Tomášikova 35 a 37, BA

52-0180

szivárog únik

4

02-49 10 30 40

• nový kotol/zostava? • výmena kotla? • • oprava alebo servis? • • únik - v stene, či podlahe? • • klesá tlak v kotle? • •vlhne stena a opadáva omietka? •

53-0065

• új kazán/rendszer? • kazán csere? • • javítás vagy szerviz? • • szivárgások műszeres megkeresése? • • a kazánban csökken a nyomás? • • nedvesedik a fal és a vakolat? •

3-4

týždenne do 25 000 domácností a firiem

85-0182

dunajskostredsko.sk

Prečítajte si 2 lepšie noviny.

... nájdeš, čo hľadáš

2 7

9 9 12-15

DS 14-20 STRANA - 01

4 7 2

4 1 4 2 8 2 3 1 1 5 5 9 8 7 8

odborník radí 7 9 8 3 4 2 1

Mgr. Matúš Albert, fyzioterapeut

Bolesť naša každodenná

les-ťou, ktorú pozná mnoho z nás sú bolesti hlavy, chrbta, horných a dolných končatín. Najľahšou pomocou, ako sa ich zbaviť, je zhltnúť tabletku. Tieto lieky sú lacné a voľne doBolesť sprevádza každého stupné. Po čase však táto „prvá pomoc“ zlyhá. Zlyhá z toho z nás. Stretávame sa s ňou dôvodu, že sme „liečili“ bolesť. Tento postup je však absodenne. Občas nás bolí telo lútne nesprávny! Nesmieme predsa liečiť bolesť, musíme a inokedy zase duša. Bolesť odstrániť príčinu vzniku bolesti! je nám nepríjemná a naj- Skúsme zvoliť iný prístup a vstúpme si do svedomia. Kedy sme radšej by sme sa jej hneď naposledy prešli vkuse aspoň 40 minút pešo? Koľko tekutín pijeme počas dňa? Koľkokrát za deň a čo všetko sme jedli? Sedíme zbavili. Najčastejšou fyzickou bo- pri počítači alebo v aute strnulo celý deň? Kedy sme boli napo-

sledy cvičiť? Kedy sme naposledy niekomu nezištne pomohli? V každodennej praxi kladiem pacientom oveľa viac otázok. Snažím sa poukázať najmä na nesprávny životný štýl, ktorý zahŕňa fyzickú aktivitu, stravovanie, príjem tekutín, správanie, rodinné a pracovné prostredie atď. Na základe mojej skúsenosti Vám môžeme povedať, že mnohých bolestí sa zbavíte, keď zmeníte svoj životný štýl. Jednotlivé ukazovatele Vášho zdravotného stavu sa začnú zlepšovať, zvýši sa Vaša kondícia, bude sa Vám lepšie zaspávať a spokojnejšie žiť. Prajem Vám veľa odvahy k zmene životného štýlu z pasívneho na aktívny. Mgr. Matúš Albert

občianska riadková inzercia

auto-moto/predaj 1 °Predám VW Caddy, 1.4 Benzín, 2 miestny, 120 000 km, Cena 4200 Eur. Tel.: 0904 663 653° Predám Mercedes Benz ‫﬚‬p 123, vyr.1977, km 236, hnedý, garážovaný. Cena dohodou. Tel.: od 9-13h: 0948 400 738

byty/predaj

3

Predám v Pezinku 2 iz.byt blízko centra. Dobrá lokalita. Tel.: 0949 239 039

domy/predaj

5

°Predám 3-izbový RD v Okoči. Cena dohodou. Tel.: 0903 452 174 °Predám RD 100m2 ovocné stromy,11ár záhrada.Zemianska Olča 27000 eur 0902 614 604

reality/iné

7

°Elado kisebb cshaz Ds-nél jo aron.T0910903331°Pred. or. pôdu, 11ha, 1m2/3,50 €, Dolný Bar. T.č.: 0905 313 257

8

9

Klinika očnej mikrochirurgie

°Predám nové: Práčky, Chladničky, Mobily, Led/Smart Televízory, Motorové píly a krovinorezy STIHL, bazény. Dovoz zdarma. Aj na spátky od 10Eur. Volajte: 0915633438°Predam novy Notebok Hp quadcore cpu,ati vga,Led 15,wifi,Webcam,novy nabuchany hraci model 433€ aj na splatky 10€ mes. dovoz domov do3 dni

OPERÁCIA ŠEDÉHO ZÁKALU ZADARMO Vyšetrenie bez výmenného lístka Operácia bez čakacej lehoty Nadštandardné služby Obedové menu k operácii ZADARMO

Chcete si podať inzerát? Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare: RPmedzeraDSmedzeraČísloRubriky medzeraTextInzerátu Príklad: RP DS 12 Predám kočík, 0987 654 321. Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúčtuje váš mobilný operátor. Cena je 0,60 eur s DPH za každých začatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme. Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týždňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať. Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, DS zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu. Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o.

Bezplatná telefónna linka 0800 105 555

www.veni-vidi.sk

Pestovateľská sada húbb

Maqui Berry

15-0038

domácnosť

03-0055

°Kúpim Haki lešenie, 0904 066 203°Predám vchod.plastové dvere.Nepasujú nám,lacno.0908688620

Kulma na vlasy Domáce potreby

na pôvodná ce

14,99 €

-48% Ak vás už nebaví chodiť do lesa, vypestujte si vlastné huby na vlastnej záhrade. Sada 8 druhov húb + podrobný návod ako si vypestovat huby

nová cena

7,80 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

na pôvodná ce

30 €

-70% Maqui Berry vám dodá viac energie, pocit zdravia a pohody. 2000 mg balenie obsahuje 60 tabliet. - udrží Vaše srdce zdravé

nová cena

8,99 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

na pôvodná ce

159,99 €

-57% BaByliss PRO Perfect Curl - 3 stupne nastavenia teploty - nastavenie 3 smerov tvorby kučier - samonatáčací mechanizmus - kontrola zahrievania

nová cena

69,99 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

TÝŽDEŇ DOBRÝCH NÁKUPOV od 19.5.2014 do 24.5.2014

15% zľava na všetok tovar + darček ku každému nákupu DUNAJSKÁ STREDA, Nám. A. Vámbéryho 51, Po-Pia: 09:30-16:30, tel.: 0908 676 264

DS 14-20 STRANA - 02

51-0170

stavba

TV program pondelok

19. 5. 2014

06:00 Teleráno 08:30 Zámena manželiek 09:40 Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:05 Odložený prípad 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 Monk 15:05 Mike a Molly 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TN 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:35 Dva a pol chlapa 23:00 Mike a Molly 23:30 Monk 00:20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:20 Odložený prípad 02:00 NCIS MARKÍZA

05:55 DOBRÉ RÁNO 08:00 PANELÁK: Doktor sa vracia 09:05 SÚDNA SIEŇ: Búračka 09:55 SÚDNA SIEŇ: Vyrastá z neho grázel 10:50 Súdna sieň: Bude po mojom! 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti 13:40 Hawaii 5.0 14:40 NÁKUPNÉ MANIAČKY 15:45 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 Búrka: Dobrodružstvo lásky 18:15 SÚDNA SIEŇ: Nezodpovedná matka 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PANELÁK: Nemilujem ho 21:30 Agenti S.H.I.E.L.D. 22:30 DEDIČSTVO: Návraty 23:30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas 00:40 Živí a mŕtvi 02:20 Hawaii 5.0 II. 3 03:05 DEDIČSTVO: Návraty 30 03:50 PANELÁK: Nemilujem ho 04:35 TOP STAR 04:55 KRIMI JOJKA

06:15 Sila lásky 07:05 McLeodove dcéry JEDNOTKA 07:50 Nash Bridges: Vyslobodenie 08:40 Správy RTVS „N“ 09:45 Poirot: Aféra na Viktoriánskom bále 10:50 Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:35 Čo ja viem 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 16:55 Doktor z hôr - Nové osudy 17:45 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Studniarova dcéra 22:05 Peklo na kolesách II. 2/10 22:45 Nash Bridges: Vyslobodenie 31 23:30 Studniarova dcéra 01:15 Peklo na kolesách II. 2/10 02:00 Dámsky klub 03:35 Sila lásky VI. 78 04:25 Ako využiť bioenergiu? 04:45 Správy RTVS „N“

Vtip: Jurko hovorí natešene mamičke: - Mami, už som odnaučil babičku obhrýzať si nechty. - A ako si to dokázal? - Schoval som jej zuby. A. Barthélemy: „Najväčšie víťazstvo, ktoré si človek vydobil od prírody, je láska na celý život.“

príbehy pre dušu

MLADÉ MORKY

Bruno Ferrero

ÚČET

45-0131

farma Vinodol

0915 747 030 0908 615 992

3

Raz večer, keď mama pripravovala večeru, jedenásťročný synček vošiel do kuchyne s listom papiera v ruke. Úradným spôsobom chlapča podalo svoj papier matke. Utrela si ruky do zástery a začala čítať: „Za to, že som vytrhal z chodníka burinu: 5 000 lír, že som si urobil poriadok v izbe: 10 000 lír, že som bol kúpiť mlieko: 1 000 lír, že som trikrát dával pozor na sestričku: 15 000 lír, že som dostal v škole dve jednotky: 10 000 lír, že som každý večer vynášal smeti, spolu: 7 000 lír, spolu: 48 000 lír.“

www.eupipe.sk

Majstrovsk䟏 zostava Hyundai Go! Brazil

Sme pripraven䟚 na 䟤䡕asn䟖 futbalov䟖 z䟏䡕itky

Keď skončila, usmiala sa a podala lístok synovi. Keď si dieťa mamin účet prečítalo, v očiach mu zažiarili dve veľké slzy. Chlapec obrátil list a na svoj účet napísal: „Zaplatené.“

Prich䟏dza majstrovsk䟏 zostava Hyundai s v䟚䠾azn䟧mi benefitmi: financovanie na p䟒tiny, havarijn䟖 poistenie za p䟒tinu ceny, tankovacia karta a䡕 do 300 䩉 a s futbalov䟧m dar䟶ekom pre v䠺etky modely.

Potom vyskočil mame na krk a zaplavil ju bozkami. Keď sa v osobných a rodinných vzťahoch začne účtovať, všetkému je koniec.

Hyundai ix35 v ed䟚cii Go! Brazil v䟏m prihr䟏vame s financovan䟚m na p䟒tiny u䡕 od 4 016 䩉. Do 䟤toku vyr䟏䡕a s nad䠺tandardnou v䟧bavou a integrovanou navig䟏ciou vr䟏tane parkovacej kamery v cene vozidla. V obrane hr䟏 pre va䠺u bezpe䟶nos䠾 6 airbagov, stabiliza䟶n䟧 syst䟖m a asistent pre zjazd z kopca. Hyundai i30 v ed䟚cii Go! Brazil ide priamo na br䟏nu s cenou u䡕 od 2 598 䩉 pri financovan䟚 na p䟒tiny a s bohatou v䟧bavou v hodnote a䡕 1 000 䩉 v cene vozidla. Model sk䟟ruje vyhrievan䟧mi sedadlami, zadn䟧m parkovac䟚m senzorom a hlin䟚kov䟧mi diskami.

HyundaiSlovensko

Parný mop 6v1

Kombinovan䟏 spotreba: 3,7 l - 8,3 l/100 km, emisie CO 2: 97 - 193 g/km. Foto je ilustra䟶n䟖.

z䟏ruky bez obmedzenia kilometrov FINANCOVANIE NA P䞸TINY

HAVARIJN䞼 POISTENIE

na pôvodná ce

119,90 €

TANKOVACIA KARTA

-51% 53-0005

www.hyundai.sk

Mama sa nežne pozrela synkovi do očí. Spomienky v hlave sa jej začali rojiť. Vzala guľôčkové pero a začala písať: Za to, že som ťa deväť mesiacov nosila v lone: 0 lír, za všetky prebdené noci, keď si bol chorý: 0 lír, že som ťa kolísala, keď si bol smutný: 0 lír, že som ti vždy utierala slzy: 0 lír, že som ťa deň čo deň učila: 0 lír, za všetky raňajky, desiate, obedy, večere, obložené chlebíky, čo som ti pripravovala: 0 lír, za život, ktorý ti každý deň dávam: 0 lír, spolu: 0 lír.“

Vďaka parnému mopu 6 v 1 bude vaša domácnosť stále čistá a svieža - vysoko efektívny a najšetrnejší spôsob čistenia a dezinfekcie.

nová cena

58,90 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

DS 14-20 STRANA - 03

Láska je zadarmo. Alebo vôbec nie je. Raz v lete som pripravila oblátkové špice so zmrzlinou a povedala som štyrom svojim deťom, že si ich môžu kúpiť za objatie. Deti sa hneď postavili do radu, aby získali svoj tovar. Tri najmenšie ma rýchlo objali, vzali si svoj špic a vybehli von. Keď prišiel na rad môj dospievajúci syn, posledný v rade, objal ma dvakrát. „Zvyšok si vezmi,“ povedal s úsmevom. Príbehy pre potešenie duše nájdete v kníhkupectve www.donbosco.sk

3 9 7

1 3

6 5 7 8

• ZDARMA zameranie a zhotovenie

viete, že? ... čo možno nevieme

Prečo sú bezpečnostné dvere

cenovej ponuky • rôzne farby a vzory • bez zálohy €/m2 • GARANCIA 10 - 12 rokov

Super ceny už od

viete, že?

papierové vrecko s rozšíreným dnom vymyslela žena? Margaret Knight chcela papierové vrecko využívať aj na prepravu vecí. Dovtedy sa vrecká podobali skôr na obálky. V roku 1870 vytvorila drevený stroj, ktorý vyrábal vrecká - strihal, skladal a lepil. Keďže bol drevený, vymyslela aj jeho kovovú verziu. No medzitým jej dizajn ukradol Charles Annan, ktorý videl jej drevený stroj. Spor o patent vyhrala vďaka svojím starým náčrtom a poznámkam. Patent jej udelili v roku 1871. Margaret bola veľmi vynaliezavá. Kým stihla umrieť, získala spolu 87 patentov, napr. na číslovací stroj, okenný rám s krídlom, automatický stroj na vŕtanie, hobľovanie, rotačný motor, spaľovací motor, zariadenie, ktoré automaticky vypínalo priemyselný stroj, pokiaľ sa v ňom niečo zachytilo, ...

ječný bielok. Všetko okrem bielka po povarení z jedla vyberieme. Ak sa nám podarilo presoliť mäso, bude nutné ho poriadne umyť a dať ho do studenej vody s octom a hnedým cukrom. Chvíľku ho povarte nálev zlejte. Na presolené mäso pomôže aj jogurt, no musíte ho v ňom nechať namočené aspoň 10 hodín. Ak vám mäsko nechce zmäknúť a je suché nebojte sa k nemu pridať trošku octu. Obdobný účinok má aj pivo, koňak, slivovica či červené víno. Nebojte sa, alkohol sa pri varení vyparí. Šťavnaté pečené mäsko nám zasa zabezpečí širšia nádoba s vodou postavená v rúre. A dobré šťavnaté fašírky zasa na hrubo nastrúgazdinka Evka haný zemiak pridaný do pomletej hmoty.

Kuchynské trápenia.

8,90-

AKCIA už od 680 €

Kontakt: Pavol Kovács tel: +421 905 102 897 e-mail: [email protected]

m árubnem vráátane ztá a mon že

Nie je potrebné rozobrať vašu starú strechu!

Najlacnejšia renovácia ((není není ení potrebné pottr po trebbnéé

eternitových plechových a plochých striech

Obchodné zastúpenie SHERLOCK: Dunajská Streda, 0905 369 258

tky •aj na spvýlášenia a n bez im •aj s istiadco podlahy m o d bo

Akcia platí do 31. 5. 2014. Viac na www.sherlock.sk

viete, že?

BD KRBY

zlatý dub

7-komorový profil za cenu 5-komorového

čerešňa

IBA ZA

350,- €

Dunajská Streda, Alžbetínske nám. 1194/1 (bývalá budova ONV, kancelária sa presťahovala na prízemie) tel./fax: 031/550 37 56, mobil: 0903 938 200, mail: [email protected]

ADOX BETON s. r. o.

www.bd-krby.sk

biela

• Stavba teplovzdušných krbov a teplovzdušných rozvodov • Frézovanie komínov • Vložkovanie komínov • Rekonštrukcia starých komínov

0905 702 276

 VYMÝVANÁ DLAŽBA  ZÁMKOVÁ DLAŽBA  VYMÝVANÉ KVETINÁČE  BETÓNOVÉ DREVO  BETÓNOVÉ PLOTY

Prijem plošnej inzercie tel.: 0908 979 378

0903 726 182

www.adoxbeton.sk Senec, Boldocká 7 (areál PD)

15-0155

com Geocachingu? Geo znamená zem a cache znamená skrýša, sú to teda skrýše na zemi, väčšinou na pekných zaujímavých miestach. Geocaching je určitý druh zábavného športu. Geocacher – hľadač hľadá tieto skrýše pomocou súradníc GPS, ktoré nájde na internete. Skrýšu väčšinou tvorí vodotesná nádoba, v ktorej je ceruzka, zápisník - logbook a rôzne iné premety. Hľadač si pri nájdení skrýše môže z nádoby čokoľvek zobrať, no zároveň niečo aj dať, aby v skrýši ostalo čosi aj pre ďalších hľadačov. Po nájdení cache je potrebné urobiť o tom záznam aj na internete. Tak sa hľadači delia o zážitky s ostatnými. Nadšenci geocachingu osadili niekoľko skrýš na našom území, a tým umožnili spoznávať naše lesy trochu inak, po novom.

AKCIA!!!

BEZPEČNOSTNÉ OCEĽOVÉ DVERE S MONTÁŽOU BEZPRACHOVÁ VÝMENA

53-0025

viete, že? môžete byť nadšen-

NEMECKÝ PROFIL

49-0055

Kto to povedal: „Ja som tvoja mamička, láskou zohrievam a toto je tvoja staršia sestrička …“ áno Dagmar Jánošíková, rodená Trautenbergerová alias pani Katarína Kolníková. Nepochybne patrí medzi najvýraznejšiu predstaviteľku insitného herectva na Slovensku. Jej život bol veľmi spätý s Radošinským naivným divadlom, kde vystupovala takmer vo všetkých inscenáciách Stanislava Štepku. Známe sú jej úlohy Matky v Jááánošíííkovi, Starej matky v Človečine, Zelinárky v Rozprávke, Poštárky v Slovenskom tangu, Kuchárky v Pavilóne B atď. Pôsobila aj vo filme, či rozhlase. Napriek svojmu ťažkému životu, sama vychovávala svoje štyri deti, vedela rozdávať úsmev a svoje čaro všetkým divákom. Ďakujeme..

e-mail: [email protected]

DS 14-20 STRANA - 04

15-0069

9 2 5 1 6 2 9 3 1 5 6

premixovať v mixéry, poprípade si v pohári rozmiešajte detskú krupicu s vodou, pridajte do zrazenej omáčky a povarte. Každá z nás pri varení zažila nejakú tú nehodu. Kuchynské Našim babkám táto finta zaberala. So zrazenou omáčkou ponešťastie sa prihodí hlavne vtedy, keď na obed či večeru ča- môže aj sóda bikarbóna poprípade prášok do pečiva. Hlavne káme hostí a chceme aby nami pripravené jedlo bolo tip-top. opatrne, aby vám omáčka nespenila a nevykypela. No a mierZopár „babských rád“ v krízových situáciách vám zachráni ne pripálenú omáčku prelejte do čistého hrnca, pridajte plátok citrónu, povarte. Nezabudnite na koniec pridať na zjemnenie čas, peniaze a hlavne nervy. Ak nechcete, aby sa v omáčke pri zahusťovaní spravili hrudky, trošku masla. S presolenou omáčkou vám pomôže troška medu. do hladkej muky pridajte soľ a tieto ingrediencie poriadne pre- Vždy počkajte s ochutnávaním až keď sa med poriadne rozpustí, miešajte s vodou. Závarka sa v omáčke rovnomerne rozpustí aby ste to s ním neprehnali. A nikdy ho nenahradzujte cukrom. a hrudky sa nespravia. Zrazenú smotanovú omáčku môžeme Soľ z omáčky vytiahne aj zemiak, mrkva, striedka chleba či va-

Gazdinka radí

53-0080

6 8 1

TV program utorok

05:55 DOBRÉ RÁNO 08:00 PANELÁK: Nemi05:55 Sila lásky 06:45 McLeodove dcéry JEDNOTKA 07:30 Nash Bridges: Peniaze 08:15 Správy lujem ho 09:05 SÚDNA SIEŇ: Paroháč 10:00 SÚDNA SIEŇ: Okradol si ma 10:50 Súdna sieň: Je to aj naše! RTVS „N“ 09:20 Doktor z hôr - Nové osudy 10:15 Galileo 10:50 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti 13:40 Hawaii 5.0 14:35 NÁ- Duel 11:15 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub KUPNÉ MANIAČKY 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVI- 14:30 Taxík 14:55 Postav dom , zasaď strom 15:30 Hokej MS NY O 17:00 17:15 Búrka: Dobrodružstvo lásky 18:15 SÚDNA SIEŇ: 2014 18:30 Duel 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - seTakto sa syn nespráva 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PA- kundy 20:10 Počasie 20:20 Nikto nie je dokonalý 21:20 Grand NELÁK: Kocúr v trúbe 21:30 Vtierka Castle VI. 7 22:30 VDOVA 18 hotel II: Nárek v noci 11/16 22:45 Zákon a poriadok: Špeciálna 23:30 Syndikát smrti 01:30 C.S.I.: Kriminálka Miami IV. 3 02:20 jednotka VIII.: Symbol 20/24 23:25 Nash Bridges: Peniaze 32 Hawaii 5.0 II. 4 03:05 VDOVA 18 03:50 PANELÁK: Kocúr v trúbe 00:10 Grand hotel II: Nárek v noci 11/16 01:35 Dámsky klub 04:35 TOP STAR 04:55 KRIMI 03:05 Sila lásky VI. 79 03:55 McLeodove dcéry IV.B 19/26

Vtip:

JOJKA

20. 5. 2014

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:05 Odložený prípad 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 Monk 15:05 Mike a Molly 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:35 Dva a pol chlapa 23:00 Mike a Molly 23:30 Monk 00:25 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:20 Odložený prípad 02:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad MARKÍZA

Viete, ktoré slová má rád žralok plávajúci za loďou? - Muž cez palubu!

Jack Dorsey: „Aj mojou najväčšou chybou bolo, že som sa ustavične bál, že urobím nejakú chybu. Až keď som sa prestal báť, prišiel úspech.“

myslím si

INTERIÉROVÉ DVERE A ZÁRUBNE

Igor Matovič

Vodu kážu, víno pijú

Firma ANTAL - Dunajská Streda PREDAJ A MONTÁŽ • atypické rozmery bez doplatku

• ZĽAVA 15% na dvere • laminátové parkety • 15-bodové bezpečnostné dvere tel: 0905 582 664, e-mail: [email protected] ZASKLIEVANIE BALKÓNOV I TERÁS

BALKÓNY

TERASY

ZÁDVERIA

53-0031

www.parkety.ofirme.sk

hliníkový posuvný systém ZIM. ZÁHRADY

5

REŠTAURÁCIE

Určite si ešte pamätáte, ako počas kampane náš pán premiér dennodenne obviňoval Andreja Kisku, že je scientológ. S hrôzou v pohľade nám všetkým starostlivo vysvetľoval, aká je scientológia nebezpečná, aké veľké bezpečnostné riziko predstavuje pre štát. Vari stokrát spomenul, že ak by sa Kiska stal prezidentom, Slovensko bude preto veľmi veľmi ohrozené. Áno scientológia je nebezpečná. A veľmi. V tom mal pán premiér Fico pravdu. Voľby napriek Ficovej síre vyhral Kiska. Avšak zaujímavé veci sa začali diať. Novinári vyňúrali (ešte tesne pred voľbami), že Ficova vláda vo veľkom dávala dotácie firme verejne známeho scientológa ... a z Úradu vlády zrazu zaznelo hrobové ticho. Dnes, už po voľbách smečkári vyňúrali ešte niečo zaujímavejšie. Nominant strany Smer v Centrálnom depozitári cenných papierov vraj vo veľkom rozdáva štátne zákazky (čuduj sa svete) firmám scientológov. Postup používa vždy rovnaký - do užšieho výberu „vyberie“ tri firmy a z nich jedna zákazku vyhrá - a čudujme sa svete - firma iného scientológa. Avšak najzaujímavejšie na týchto „súťažiach“ je, že nie len víťazná firma, ale vždy všetky tri firmy v užšom „výbere“ patria scientológom. Zrejme kamarátom scientológom, chcelo by sa mi dodať. A čo na to náš pán premiér? Nič. Mlčí ako voš pod chrastou. Ani sa neunúva, čo i len reagovať. Nechápem, ale vlastne chápem scientológia bola pre Smer ohrozením len pred voľbami, dnes už o nej nepovedia ani slovíčko a k tomu ešte kryjú špinavé kšefty, ktoré si scientológovia robia na úkor všetkých nás.

Voliť pôjdem

AKCIA 337,- EUR

• Ku každej objednávke darček ZDARMA • 7-ročná záruka • Možnosť splátok s 0% úrokom

AKCIA MÁJ 2014 15% až 50%

PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE

Kvalitné vizitky od

AKCIA na izolačné trojsklá do konca mája. Viac info na: 0908 509 882

200 400 600 800 1000

PREDA AJ NA

J

SPLÁT KY

ks ........ 14 € / 0,070 € za ks ks ........ 24 € / 0,060 € za ks ks ........ 32 € / 0,053 € za ks ks ........ 39 € / 0,049 € za ks ks ........ 33 € / 0,033 € za ks

0948 787 777 www.balkona.eu

za ks* 0908 979 378 www.lacne-vizitky.sk

NAJNIŽŠIE CENY V REGIÓNE

[email protected]

36-0043

Technická špecifikácia: www.lacneoknadvere.sk

300 g vizitkový papier, rozmer 9 x 5 cm, jednostranná plnofarebná tlač, tlač - hárkový offset *uvedená cena platí pri odbere od 1000 ks vizitiek a je prepočítaná konverzným kurzom 1,-€ / 30,126 Sk. Všetky ceny sú uvádzané bez DPH 19%.

DS 14-20 STRANA - 05

63-0047

CENY OD

V sobotu budú voľby. Eurovoľby. Mnoho ľudí si ani len nechce pripustiť, že by v nich išli voliť. Priznám sa, že aj ja som mal niekedy také úmysly. Našťastie ma to prešlo a dnes viem, že ísť voliť v eurovoľbách je pre Slovensko ešte dôležitejšie ako voliť vo voľbách národných. Raz sme sa EÚ upísali a tým sme súhlasili s tým, že všetko, čo sa rozhodne v Bruseli v europarlamente, my do bodky na Slovensku naplníme. A presne tak to aj funguje. Preto, prosím, choďte voliť. Koho, nechám, samozrejme, na vás. Ja budem voliť nášho Joja Viskupiča a druhý krúžok dám niekomu ... lenže ešte neviem komu. Dali sme na kandidátke priestor tak zaujímavým a dobrým ľuďom, že vybrať z nich len jedného, bude trošku problém. Škoda, že sa krúžkujú len dvaja. Na druhej strane - vždy lepšie mať takýto problém, ako voliť len naslepo podľa názvu strany na lístku. Igor Matovič

3 5 9 8 7 8

6

6 5 2 3 1 5 3 2 9 8 2 8 9 6 1

8

lekár radí

7 3 6 9

Prof. MUDr. Eva Horváthová PhD.

Orálny alergický syndróm (OAS) Pacient s OAS udáva bezprostredne po požití potravín zväčša rastlinného pôvodu (čerstvé ovocie, zelenina, orechy, strukoviny, ale i koreniny alebo obilniny) mravčenie, pálenie, či svrbenie podnebia,

jazyka alebo pier, poruchy prehĺtania, kýchanie alebo obštrukciu nosa, výsev alebo opuch na tvári, najčastejšie v okolí úst. V najťažších, našťastie zriedkavých prípadoch, sa môže objaviť tzv. Quinckeho edém, t. j. typický opuch hlavy a krku alebo anafylaktický, život ohrozujúci šok s poruchami srdcovej činnosti a dýchania. Pacienti s OAS majú spravidla dokázanú alergiu na peľové alergény (stromy, trávy, buriny), avšak pri miernych príznakoch nemusia o tom vedieť. Ide o skríženú alergiu na podobné bielkoviny (alergény) prítomné v peľovom zrnku i v potravine (breza x jablko/ kiwi, ambrózia x banán/uhorka). OAS sa môže potvrdiť na základe údajov od pacienta, vyšetrenia peľovej alergie kožnými tzv. pric-

k-testami a krvnými testami špecifických IgE protilátok na rôzne potraviny. Na prvom mieste v liečbe a prevencii OAS je eliminácia inkriminovanej potraviny, čo pacient často robí intuitívne. Problémom to môže byť pri vyššom počte i tepelne upravených dráždiacich potravín, ktoré skrížene reagujú s ďalšími potravinami. Je možné preventívne podávanie antihistaminík, liekov potláčajúcich príznaky alergie. Ťažkosti netreba nikdy podceňovať, pretože sa môže vyvinúť život ohrozujúci stav. V najťažších prípadoch podávame kortikosteroidy a pacienti by mali mať pri sebe vždy autoinjektor s adrenalínom tak, ako pri alergii na jed blanokrídleho hmyzu. Prof. MUDr. Eva Horváthová, PhD, MPH,poslankyňa NRSR

na rovinu s MUDr. Andreou Škripekovou 1. Pôsobíte ako primárka oddelenia Oddelenie paliatívnej medicíny Národného onkologického ústavu v Bratislave. Vedeli by ste jednoducho popísať, čomu sa vaše oddelenie venuje? Naše oddelenie s ambulanciami sa venuje pacientom, ktorí majú pri svojom onkologickom ochorení vážne ťažkosti – bolesti, dýchavicu, sú podvyživení, majú viacero ťažkých ochorení naraz alebo potrebujú medicínsku pomoc pri konci života. Slovo paliatívny pochádza z latinského slova pallium, čo znamená plášť, prikrývka. Paliatívna medicína je odpoveďou a uistením medicíny, že aj keď sa choroba nedá vyliečiť a smrť zostáva súčasťou života, stále máme prostriedky na to, aby sme pacientom zmiernili utrpenie, prikryli ich ťažkosti. 2. Na Slovensku je už niekoľko hospicov. Avšak ešte pred niekoľkými rokmi téma hospicov a paliatívnej starostlivosti patrila medzi pomaly „tabu“ témy. Ako to vy vidíte? Podarilo sa prelomiť toto tabu? Zaslúžilo sa o to veľa nadšencov, aj ja som “len” pokračovateľom vízie. Napĺňam víziu mojej medicínskej a aj ľudskej mentorky dr. Kristinky Križanovej. Mnohí lekári si uvedomujú, že nielen takzvaná víťazná medicína prináša zmysel pre lekára samotného a pre chorých ľudí. Medicínsky neopustiť znamená použiť všetky medicínske postupy na zmiernenie ľudského utrpenia. V hospicoch by mala byť dostupná komplexná starostlivosť na konci života u stabilizovaného pacienta. Paliatívna medicína je systémom vedomostí a zručností ako sa postarať o pacienta, ktorý fyzicky trpí, zahŕňa aj starostlivosť na konci života, ale má byť dostupná v ktorejkoľvek fáze chronickej alebo nevyliečiteľnej choroby. 3. Váš manžel Branislav je poslanec NR SR za OĽaNO, kazateľ. Vystupuje za rodinu a aj proti eutanázii. Predpokladám, že v týchto oblastiach máte rovnaký názov. Zhodnete sa aj v názoroch na politiku? Hádajú sa Škripekovci doma pre politiku? Nehádame sa ani pre politiku... V mnohých veciach máme rovnaký názor, ale nie je to pravidlo. Mať rovnaký názor nie je zdroj dobrých vzťahov. Úcta k práci druhého, rešpektovanie jeho slobody a obyčajné príjemné ľudské správanie sú zdrojom dobrých vzťahov a príjemnej 51-0294

(pokračovanie na ďalšej strane)

DS 14-20 STRANA - 06

21. 5. 2014

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:10 Odložený prípad 13:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:10 Monk 15:10 Mike a Molly 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 HLAS ČESKO SLOVENSKA - K. O. 22:25 Arrow 00:20 Dva a pol chlapa 00:45 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:35 Odložený prípad 02:20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad MARKÍZA

05:55 DOBRÉ RÁNO 08:00 PANELÁK: Kocúr v trúbe 09:05 SÚDNA SIEŇ: Syn robot 10:00 SÚDNA SIEŇ: Kosačka 10:50 Súdna sieň: Hra so zlým koncom 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti 13:40 Hawaii 5.0 II. 5 14:40 NÁKUPNÉ MANIAČKY 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 Búrka: Dobrodružstvo lásky 16 18:15 SÚDNA SIEŇ: Skúter 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 PANELÁK: Testy DNA 21:30 Kosti IX. 19 22:30 Kravaťáci 7 23:30 C.S.I.: Kriminálka Miami III. 8,9 01:35 Hawaii 5.0 II. 5 02:25 C.S.I.: Kriminálka Miami III. 8,9 03:50 PANELÁK: Testy DNA 04:35 TOP STAR 04:55 KRIMI JOJKA

06:10 Sila lásky 07:00 McLeodove dcéry JEDNOTKA 07:45 Nash Bridges: Spása 08:30 Správy RTVS „N“ 09:35 Studniarova dcéra 11:30 Duel 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:20 Nebíčko v papuľke: Svadobné zvyky 15:05 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:25 Galileo 16:55 Doktor z hôr - Nové osudy 18:30 Duel 19:00 Správy RTVS 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Schôdzka so smrťou 22:00 Vrchný inšpektor Banks: Studený hrob 3/3 23:30 Nash Bridges: Spása 33 00:10 Schôdzka so smrťou 01:50 Dámsky klub 03:25 Sila lásky VI. 80 04:10 McLeodove dcéry IV.B 20/26 04:55 Extrémni experti 55/68

Vtip: Manželka sa vráti o deň skôr z kúpeľov a doma nájde krásnu, mladú, štíhlu ženu. Skríkne na manžela: A toto čo má znamenať? Manžel pokojne odvetí: - To je Vitana, varí za teba. René Descartes: „Iba tých pokladám za svojich priateľov, ktorí sú takí smelí, že ma upozornia na moje chyby.“

7

na rovinu s MUDr. Andreou Škripekovou (pokračovanie z predošlej strany) atmosféry doma. 4. Branislav Škripek kandiduje do europarlamentu. Podporujete svojho manžela v kampani? Vládzem ho podporovať len morálne. Želám mu, aby sa mu naplnili jeho vízie – spoločnosti, kde morálka nebude musieť pokľaknúť pred ekonomikou, ale ekonomika podporí morálku. Kde nevládne militantné hájenie si svojich postojov ale rešpekt a vzájomná úcta. 5. Máte krásnych dvoch synov. Ste vyťažená lekárka, ako zvládate starostlivosť o rodinu, prácu, manžela..? Pomáha vám aj manžel s domácimi prácami? Niekedy je zložité to zvládnuť organizačne, chce to disciplínu ale aj byť otvorení zmenám... na oboch stranách. 6. Ako relaxujete a aké máte záľuby? Najväčší relax je pre mňa čítanie. Pravidelne behám dlhšie trate, je to výborný ventil na stres a preťaženie. Pravidelnú fyzickú aktivitu považujem za nevyhnutnú pre udržanie fyzickej a psychickej kondície. Milujem si vychutnávať čas so svojimi synmi, odpovedať im na otázky, uvariť im čo majú radi... milujem byť s blízkymi ľuďmi, pozrieť si dobrý film, ísť do divadla. 7. Na záver otázka. Čo vás v poslednej dobe veľmi potešilo? Pred týždňom sme boli na Prokofievovom balete Romeo a Júlia s mojím 11-ročným synom. Sami dvaja. Neskutočne sme si to užili. Denne ma poteší pohľad do očí mojich detí. Každé ráno ma poteší, ako ma manžel s deťmi vyprevádzajú do práce, je z toho taký malý rituál. Už roky ma teší, že si stále viem vychutnať radosť a nadšenie z práce, ktorú robím. Zora Kováčová, regionPRESS Foto: archív AŠ

53-0020

TV program streda

DS 14-20 STRANA - 07

7 8 5 6 4 9 5 1 6 8 9 9 6 3 1

8

5

9 6 7 3

4

8

4 9 4

Právnik radí

Objektívna zodpovednosť držiteľa motorového vozidla

Dobrý deň, pred nedávnom som môj osobný automoJUDr. bil požičal známemu, ktorý Maroš následne prekročil povolenú Prosman rýchlosť v obci. Povinnosť za-

platiť pokutu však bola určená mne ako vlastníkovi vozidla. Tomuto postupu však vôbec nerozumiem. Ako sa môžem voči uvedenému rozhodnutiu brániť? Ďakujem. Vážený čitateľ, predmetná vec súvisí s uplatnením princípu objektívnej zodpovednosti držiteľa motorového vozidla. Princíp objektívnej zodpovednosti všeobecne znamená, že dotknutá osoba je zodpovedná za porušenie právnej povinnosti bez ohľadu na svoje zavinenie. S objektívnou zodpovednosťou vlastníka motorového vozidla sa stretávame i v zákone o cestnej premávke. Orgán Policajného zboru má oprávnenie v prípade, ak dôjde

hlavu hore! Prof. Ján Košturiak Stretnutia podnikateľov Stretnutia sú dôležité. Aj tie so sebou samým, kde sa v tichu dostávame do svojho najhlbšieho ja, aj tie, kde stretávame druhých ľudí, od ktorých dostávame spätné väzby, inšpirácie a nové pohľady na svet a naše podnikanie v ňom. Obdivované Silicon Valley nie je možno ani tak o budovách a laboratóriách, ako o stretnutiach výnimočných ľudí a ich sieťovaní sa. Celý náš život ovplyvňujú stretnutia. Je iba na nás, či sa ich zúčastníme a či máme schopnosť nájsť v nich hodnotu, ktorú nám prinášajú. Ja som si z rôznych stretnutí väčšinou odnášal toto: ° Sebapoznávanie a objavovanie vlastnej cesty ° Poučenie, skúsenosti a zaujímavé informácie pre podnikanie a život ° Inšpirácie a príležitosti ° Zárodky hodnotných vzťahov, projektov a partnerstiev Prečítal som v poslednom období veľa kníh a článkov o inováciách, diskutoval som s desiatkami ľudí a som presvedčený, že ešte nikdy v histórii ľudstva neriešili ľudia také množstvo zložitých problémov v takom časovom tlaku ako dnes. Explózia informácii je taká, že ani úzko špecializovaní vedci nemajú šancu prečítať a vyhodnotiť všetky relevantné publikácie vo svojom odbore. Výsledkom je, že sa špecializujú ešte užšie a zavŕtajú sa do svojej disciplíny tak hlboko, že nevidia svet okolo seba. Sme obklopení fragmentovaným svetom špecialistov, ktorý nás začína ohrozovať na živote. Rodinných lekárov, ktorí rozumeli celému človeku aj prostrediu, v ktorom žije, nahradili špecialisti, ktorí vám vedia diagnostikovať a liečiť časť vášho tela, ale niekedy zabíjajú celok. Takto je to však aj v podnikaní – znižujeme náklady, namiesto toho, aby sme zarábali peniaze, bojíme sa chyby a tak radšej stojíme na mieste, objavujeme veci, ktoré sú už objavené, len o nich nevieme, nenachádzame príležitosti, pretože nemáme ani poňatia o nových technológiách, materiáloch a riešeniach, ktoré sa testujú v laboratóriách. Čo tým chcem povedať? Že veľa vecí už existuje, len ich mnohí superšpecialisti nevidia alebo ich nevedia prepojiť. Ak sa na svet inovácii a podnikania pozrieme z inej perspektívy – cez nové biznis modely tak, ako to robil Steve Jobs, objavíme príležitosti, o akých sa nám ani nesnívalo. (pokračovanie na ďalšej strane)

DS 14-20 STRANA - 08

k Vami uvedenému prekročeniu povolenej rýchlosti, uložiť pokutu priamo držiteľovi vozidla. Ak orgán Policajného zboru zistí porušenie zákonom stanovenej povinnosti v zmysle zákona o cestnej premávke, vydá rozkaz o uložení pokuty. Rozkaz sa však nevydá v prípade, ak držiteľ motorového vozidla nie je známy, ak od porušenia povinnosti uplynuli viac ako dva roky, ak bolo v čase porušenia povinnosti odcudzené motorové vozidlo alebo tabuľka s evidenčným číslom alebo ak bola ešte pred začatím konania zistená totožnosť vodiča. Ak v predmetnej veci už došlo k uloženiu pokuty držiteľovi pokračovanie na nasledujúcej strane

TV program štvrtok

05:55 DOBRÉ RÁNO 07:55 PANELÁK: Testy DNA 06:55 Sila lásky 07:45 McLeodove dcéry JEDNOTKA 08:30 Nash Bridges: Vraždy podľa Sherloc09:00 SÚDNA SIEŇ: Tetin byt 09:50 SÚDNA SIEŇ: Zadlžení po uši 10:50 Súdna sieň: Už jej treba viac! 12:00 ka 09:15 Doktor z hôr - Nové osudy 10:55 Galileo 11:30 Duel NOVINY O 12:00 12:40 Kosti 13:40 Hawaii 5.0 14:40 NÁKUPNÉ 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:00 Tajomstvo mojej MANIAČKY 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O kuchyne 14:45 Hurá do záhrady 15:45 Hokej MS 2014 19:00 17:00 17:15 Búrka: Dobrodružstvo lásky 18:15 SÚDNA SIEŇ: Vy- Správy RTVS 20:20 Poznáš svojho milenca? 21:45 Reportézlieka sa na internete 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:30 PA- ri 22:15 Hlavný podozrivý - newyorské prípady: Nádherná NELÁK: U mňa končíš! 21:30 Profesionáli: Boh 22:30 KUKÁTKO mozaika 23:00 Hlavný podozrivý - newyorské prípady: Veľký 23:30 C.S.I.: Kriminálka Miami 00:35 C.S.I.: Kriminálka New York múr ticha 23:40 Nash Bridges: Vraždy podľa Sherlocka 00:25 VI. 7 01:35 Hawaii 5.0 III. 15 02:25 Dexter VII. 8 03:20 Profesio- Autosalón 00:50 Slovensko v obrazoch 01:10 Svet v obrazoch náli: Boh 15 04:05 PANELÁK: U mňa končíš! 04:50 TOP STAR 01:35 Dámsky klub 03:10 Sila lásky 04:00 McLeodove dcéry

Vtip:

JOJKA

22. 5. 2014

MARKÍZA 06:00 Teleráno 08:30 HLAS ČESKO SLOVENSKA - K. O. 10:40 Chlapi neplačú 11:45 Komisár Rex 12:45 Odložený prípad 13:45 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:40 Monk 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:35 Dva a pol chlapa 23:00 Monk 00:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 00:55 Odložený prípad 01:40 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 02:25 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad

Čo urobí blondínka, ak si chce dať jahodový lekvár? Olúpe si buchtu.

Oskar Wilde: „Pre ženu, ktorú raz miloval, urobí muž takmer všetko na svete – až na to, aby ju miloval znovu.“

9

hlavu hore! Prof. Ján Košturiak

auctio, s.r.o. dražobná spoločnosť

Hurá maturanti, hurá práca !!!

Přijmeme do Tesca



Trampolíny

Pánske hodinky Curren

Všetci záujemcovia o obhliadku sa ohlásia pred termínom obhliadky na tel. č. : 0917/112 354, Dražobník: auctio, s.r.o., www.auctio.sk

Zárobok v pohodlí domova Výhodná ponuka pre každého

Spoločnosť SLOVAKOR INDUSTRY, a.s. výrobca izolačného a obalového materiálu, prevádzka Priemyselná 1689/27, Šamorín

      

89+&(:;<-: =



  

>(   +@@AB?>( *-

265 €

na pôvodná ce

34,99 €

!   "# $%#"& '#  "#( )#" ) )"  ./  * )! &  !#  * ( + )#  ,!* ) ( )  "-

1* 200230  *4*5.. / ..67 4 * * 

* 0.*  * +   !"#$"%"&'("!) * +"&%,      

-47% Trampolína so sieťou a rebríkom s maximálnou záťažou do 150 kg. Vyberte si z dvoch veľkostí: priemer 244 cm - len za 142 € priemer 305 cm - len za 165 €

nová cena

142 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

-43% Športovo-elegantné náramkové hodinky značky Curren pre pánov - Štýlový moderný dizajn - Odolná konštrukcia Farba ciferníka: červená / modrá

12-0063

na pôvodná ce

príjme do trvalého pracovného pomeru strojníkov a pomocných strojníkov na prácu v dvojzmennej prevádzke. Záujemcovia sa môžu prihlásiť osobne na Priemyselnej 1689, Šamorín, alebo telefonicky 0903/409642, 031/5600161, mail: [email protected]

nová cena

19,99 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

DS 14-20 STRANA - 09

Prečítal som v poslednom období veľa kníh a článkov o inováciách, diskutoval som s desiatkami ľudí a som presvedčený, že ešte nikdy v histórii ľudstva neriešili ľudia také množstvo zložitých problémov v takom časovom tlaku ako dnes. Explózia informácii je taká, že ani úzko špecializovaní vedci nemajú šancu prečítať a vyhodnotiť všetky relevantné publikácie vo svojom odbore. Výsledkom je, že sa špecializujú ešte užšie a zavŕtajú sa do svojej disciplíny tak hlboko, že nevidia svet okolo seba. Sme obklopení fragmentovaným svetom špecialistov, ktorý nás začína ohrozovať na živote. Rodinných lekárov, ktorí rozumeli celému človeku aj prostrediu, v ktorom žije, nahradili špecialisti, ktorí vám vedia diagnostikovať a liečiť časť vášho tela, ale niekedy zabíjajú celok. Takto je to však aj v podnikaní – znižujeme náklady, namiesto toho, aby sme zarábali peniaze, bojíme sa chyby a tak radšej stojíme na mieste, objavujeme veci, ktoré sú už objavené, len o nich nevieme, nenachádzame príležitosti, pretože nemáme ani poňatia o nových technológiách, materiáloch a riešeniach, ktoré sa testujú v laboratóriách.

Volajte cez pracovné dni

0911 047 911

53-0087

[email protected]

Náborové pobočky na Slovensku: Bardejov, Dlhý rad 6, gsm: 0911 8282 00, 01, 02, 04 Vranov nad Topľou, Staničná 1268, gsm: 0911 8282 06 Brezno, B. Nemcovej 10, gsm: 0903 990 014 Poprad, Alžbetina 409/2, gsm: 0911 8282 07 Nitra, Coboriho 2, gsm: 0911 8282 03 Košice, Hlavná 82, gsm: 0911 3378 26 Martin, A. Kmeťa 13, gsm: 0911 8282 08 Lučenec, T.G. Masaryka 32, gsm: 0911 8381 32 Trenčín, Hviezdoslavova 199, gsm: 0911 8382 26

3 směnný provoz, místo Postřižín, práce se skenerem, fyzická zdatnost. Ubytování a doprava ZDARMA, Nástup IHNED. volejte: +420728441 213

23-0108

0800 189 099 (SR)

SKLADNÍKY PICKERY

87-0091

Kontakt: 0911 360 059

23-0085

Plat 950 EUR, bezplatné školenie, firemné auto. Požadujeme: komukatívnosť, úsmev, chuť učiť sa. Vhodné aj pre absolventov.

Stretnutia sú dôležité. Aj tie so sebou samým, kde sa v tichu dostávame do svojho najhlbšieho ja, aj tie, kde stretávame druhých ľudí, od ktorých dostávame spätné väzby, inšpirácie a nové pohľady na svet a naše podnikanie v ňom. Obdivované Silicon Valley nie je možno ani tak o budovách a laboratóriách, ako o stretnutiach výnimočných ľudí a ich sieťovaní sa. Celý náš život ovplyvňujú stretnutia. Je iba na nás, či sa ich zúčastníme a či máme schopnosť nájsť v nich hodnotu, ktorú nám prinášajú. Ja som si z rôznych stretnutí väčšinou odnášal toto: ° Sebapoznávanie a objavovanie vlastnej cesty ° Poučenie, skúsenosti a zaujímavé informácie pre podnikanie a život ° Inšpirácie a príležitosti ° Zárodky hodnotných vzťahov, projektov a partnerstiev

k. ú. Dunajská Streda, obec Dunajská Streda, ulica Gyulu Szabóa 1122/23, zapísaný na LV č.1578 ako: tSPEJOOâ
EPN
QPQJT
TUBWCZ
%0.
TP
TÞQJTOâN
ǏÓTMPN

OB
QBSDFMF
SFHJTUSB
„C“, číslo 623, tQBSDFMB
SFHJTUSB
v$i
QBSDFMOÏ
ǏÓTMP


ESVI
QP[FNLV
;BTUBWBOÏ
QMPDIZ
B
OÈEWPSJB
WâNFSB

Nħ tQBSDFMB
SFHJTUSB
v$i
QBSDFMOÏ
ǏÓTMP

ESVI
QP[FNLV
;BTUBWBOÏ
QMPDIZ
B
OÈEWPSJB
WâNFSB

Nħ

Miesto dražby: /JUSB
ÀUFGÈOJLPWB


LBODFMÈSJB
ESBäPCOÓLB
OB
QSÓ[FNÓ Čas: 
NÈKB

P

IPE
Najnižšie podanie:  
&VS Dražobná zábezpeka:  &VS Minimálne prihodenie:  
&VS Termíny obhliadok:
EǪB

P

IPEJOF
















































EǪB

P

IPEJOF 02-0113

Veľkosť kancelárií jednotlivo po 14,50 a 22,00 m2. Bližšie informácie a podmienky žiadajte na adrese: e-mail: [email protected], tel.: 02/582 33 400

19-0001

COOP Jednota Slovensko,spotrebné družstvo, prenajme kancelárske priestory v budove na Bajkalskej 25 v Bratislave.

ENERGETICKÝCH PORADCOV.

Bezplatná linka:

Dražba

Dražba rodinného domu, Dunajská Streda

Otvorili sme novú kanceláriu v Bratislave, a ihneď prijímame



52-0288

52-0288

Stretnutia podnikateľov

Čo tým chcem povedať? Že veľa vecí už existuje, len ich mnohí superšpecialisti nevidia alebo ich nevedia prepojiť. Ak sa na svet inovácii a podnikania pozrieme z inej perspektívy – cez nové biznis modely tak, ako to robil Steve Jobs, objavíme príležitosti, o akých sa nám ani nesnívalo. (pokračovanie na ďalšej strane)

9

6

8 7

9

2

4 7 8 4 6 7 1

4 2 9

8

1 1 3 4 2

9

Právnik radí

2 7 8

pokračovanie

vozidla je potrebné, aby ste proti rozkazu podali do 15 dní odo dňa jeho doručenia odpor správnemu orgánu, ktorý rozkaz vydal. V odpore proti rozkazu je potrebné uviesť údaje o vodičovi motorového vozidla, ktorý viedol motorové vozidlo v čase porušenia pravidiel cestnej premávky, a to v rozsahu meno, priezvisko a adresa jeho pobytu. Ak riadne uvediete totožnosť vodiča dopravného prostriedku, orgán Policajného zboru by konanie o správnom delikte držiteľa vozidla mal prerušiť a vec postúpiť na osobitné konanie o priestupkoch,

pričom vec bude ďalej prejednaná už so známym vodičom dopravného prostriedku. V prípade, ak však pokutu za porušenie povinnosti spáchanej vodičom dopravného priestupku zaplatíte, máte v zmysle zákona voči fyzickej osobe alebo právnickej osobe, ktorej ste zverili motorové vozidlo v čase porušenia povinnosti, nárok na náhradu uhradenej pokuty alebo jej časti, ktorú ste zaplatili na základe rozhodnutia o správnom delikte držiteľa vozidla. Na záver je možné zhrnúť, že princíp objektívnej zodpovednosti držiteľa motorového vozidla je založený na myšlienke zodpovednosti vlastníka vozidla za porušenie povinnosti, ak

hlavu hore! Prof. Ján Košturiak (pokračovanie z predošlej strany) Problém je, že nové veci prichádzajú na trh s obrovskou rýchlosťou. Pred pár rokmi sme považovali elektromobil za hudbu budúcnosti a Tesla dnes nestačí plniť objednávky. V roku 1903, prezident Michiganskej sporiteľne odhováral firmu Henryho Forda od investovania do automobilov týmito slovami: „Kôň je tu na stálo, ale automobil je len krátky módny výstrelok.” Nikto sa už nečuduje nad autami bez vodiča, kľúčiky a ovládače od áut miznú v mobilných telefónoch, karosérie sa začínajú vyrábať z karbónových vlákien a zložité výrobky sa stále viac tlačia na 3D tlačiarňach z hliníkových a iných práškov. V laboratóriách vznikajú linky na výrobu ľudských tkanív, obrovský vývoj prebieha v oblasti nových materiálov a alternatívnych zdrojov energie. Viete, že sa dá získavať ropa z odpadov alebo vyrábať asfalt z odpadového kuchynského oleja? Poznáte sprchu bez odpadu, v ktorej sa recyklujú iba 2 litre vody? Videli ste už funkčný bicykel z papiera? Viete, že len v Európskej únii, sa ročne predá vyše milióna e-bikov a v roku 2020 by to malo byť svetovo okolo 38 miliónov? Mnohí ľudia v našom svete nevidia jasné trendy, ktoré radikálne zmenia ich život. Mnohí podnikatelia nevidia veci, ktoré budú zásadné pre to, čo práve robia. V apríli sme o týchto veciach hovorili na najväčšom stretnutí podnikateľov Slovenska – na konferencii Podnikatelia spojte sa! Diskutovali sme aj o tom, na akých technológiách, materiáloch a riešeniach robia vedci v laboratóriách, aké biznis modely zásadne zmenia podnikanie vo svete a okolo nás. Náš život ovplyvňujú inovácie a nové biznis modely viac, ako prezidentské, či iné voľby. Pozorujme preto rýchly vývoj okolo seba, pokúsme sa ho pochopiť a hľadajme v ňom príležitosti.

(jk)

DS 14-20 STRANA - 10

je vodič neznámy. Dôležité tiež je, že uvedené sa týka výlučne zákonom presne stanovených správnych deliktov. Pre úplnosť dodávame, že držiteľovi vozidla, ktorému bude i napriek podaniu odporu uložená pokuta, príslušný orgán Policajného zboru uloží okrem iného i povinnosť uhradiť štátu trovy spojené s prejednaním správneho deliktu, a to vo výške 30 eur. JUDr. Maroš Prosman Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o.

TV program piatok

23. 5. 2014

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:40 Chlapi neplačú 11:05 Komisár Rex 12:05 Odložený prípad 13:05 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 14:05 Monk 15:05 Mike a Molly 15:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:50 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:30 Búrlivé víno 21:40 Rodinné prípady 22:35 Ťažko ho zabiť 00:40 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 01:25 Odložený prípad 02:15 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad MARKÍZA

05:15 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 05:55 DOBRÉ RÁNO 08:00 PANELÁK: U mňa končíš! 09:00 SÚDNA SIEŇ: Poľovník: Manželka alebo srnka? 09:50 SÚDNA SIEŇ: Odíď, lebo ťa zabijem! 10:55 Súdna sieň: Šišky 12:00 NOVINY O 12:00 12:40 Kosti V. 7 13:40 Hawaii 5.0 II. 7 14:40 NÁKUPNÉ MANIAČKY 15:40 PÁLI VÁM TO 16:20 TOP STAR 16:55 NOVINY O 17:00 17:15 Búrka: Dobrodružstvo lásky 18 18:15 SÚDNA SIEŇ: Zaplať tú pokutu 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Kokosy na snehu 22:45 Vykoľajení - Hra s neverou 01:10 Krvavá lúpež 03:00 Insomnia 04:55 Hawaii 5.0 II. 7 JOJKA

06:15 Sila lásky 07:00 McLeodove dcéry JEDNOTKA 07:45 Nash Bridges: Stratené a nájdené 08:30 Správy RTVS 09:35 Slovensko v obrazoch 09:55 Svet v obrazoch 10:30 Fetiše socializmu 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:55 Občan za dverami 14:25 Reportéri 14:55 Extrémni experti 16:00 Správy RTVS 16:20 Milujem Slovensko 17:50 Duel 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:20 Čo ja viem 21:40 Fetiše socializmu: Bicyklom k lepším zajtrajškom 22:10 Verejný nepriateľ č. 1: Epilóg 00:20 Nikto nie je dokonalý 01:20 Nash Bridges: Stratené a nájdené 35 02:05 Tajomstvo mojej kuchyne 02:45 Dámsky klub 04:20 Sila lásky VI. 82

Vtip: Zdravotná sestra sa nakloní nad posteľ a vraví pacientovi: - Až príde lekár, povedzte mu niečo povzbudzujúce, lebo váš zdravotný stav mu robí veľké starosti. Gustave Flaubert: „Hnev nemá silu - je to kolos, ktorému sa chvejú kolená a omnoho viac zraňuje seba ako iných.“

11

hlavu hore! Prof. Ján Košturiak Letný pobyt vo Vysokých Tatrách

(pokračovanie z predošlej strany) Problém je, že nové veci prichádzajú na trh s obrovskou rýchlosťou. Pred pár rokmi sme považovali elektromobil za hudbu budúcnosti a Tesla dnes nestačí plniť objednávky.

Teraz len za

176 €

77,90 €

56%

Vychutnajte si luxusný pobyt v Tatragolf Mountain Resort **** 1-izbový apartmán pre 2 osoby na 2 noci 25% zľava do AquaCity Poprad 20% zľava do masážneho salóna priamo v rezorte

V roku 1903, prezident Michiganskej sporiteľne odhováral firmu Henryho Forda od investovania do automobilov týmito slovami: „Kôň je tu na stálo, ale automobil je len krátky módny výstrelok.” Nikto sa už nečuduje nad autami bez vodiča, kľúčiky a ovládače od áut miznú v mobilných telefónoch, karosérie sa začínajú vyrábať z karbónových vlákien a zložité výrobky sa stále viac tlačia na 3D tlačiarňach z hliníkových a iných práškov.

Last minute Wellness pobyt v Jasnej Teraz len za

358 €

129 €

64%

Last minute pre 2 osoby na 2 noci s polpenziou v hoteli Ostredok v Jasnej, v Demänovskej doline. Vstup do hotelových sáun 1 x za pobyt na 1 hod. pre 2 osoby

V laboratóriách vznikajú linky na výrobu ľudských tkanív, obrovský vývoj prebieha v oblasti nových materiálov a alternatívnych zdrojov energie. Viete, že sa dá získavať ropa z odpadov alebo vyrábať asfalt z odpadového kuchynského oleja? Poznáte sprchu bez odpadu, v ktorej sa recyklujú iba 2 litre vody? Videli ste už funkčný bicykel z papiera? Viete, že len v Európskej únii, sa ročne predá vyše milióna e-bikov a v roku 2020 by to malo byť svetovo okolo 38 miliónov?

www.megazlava.sk Čo je MegaZľava.sk? Webová služba alebo zľavový portál, kde si môžete kúpiť každý deň nový tovar alebo služby za výhodné ceny. Zaujala Vás zľava? Chcete na MegaZľava.sk nakúpiť a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (PO – PIA OD 9.00 do 17.00 HOD.) a poradíme Vám, ako nakupovať.

Mnohí ľudia v našom svete nevidia jasné trendy, ktoré radikálne zmenia ich život. Mnohí podnikatelia nevidia veci, ktoré budú zásadné pre to, čo práve robia. V apríli sme o týchto veciach hovorili na najväčšom stretnutí podnikateľov Slovenska – na konferencii Podnikatelia spojte sa! Diskutovali sme aj o tom, na akých technológiách, materiáloch a riešeniach robia vedci v laboratóriách, aké biznis modely zásadne zmenia podnikanie vo svete a okolo nás. Náš život ovplyvňujú inovácie a nové biznis modely viac, ako prezidentské, či iné voľby. Pozorujme preto rýchly vývoj okolo seba, pokúsme sa ho pochopiť a hľadajme v ňom príležitosti.

(jk)

DS 14-20 STRANA - 11

2

6

7

7 9 5 6 2 5

5

1 3 8

1 7 9 3 6 1 6 9 2 5 3

Rado radí

Mgr. Radoslav Gloznek

Čo je lepšie leták v schránke, alebo inzerát v novinách? Moja odpoveď je v tomto jednoznačná. Peniaze za leták do schránky môžete využiť efektívnejšie. Leták si dajte vytlačiť iba ak s ním myslíte naozaj vážne. Mať s letákmi vážne úmysly, znamená robiť ich pravidelne a niekoľko rokov, tak ako to robia veľké spoločnosti. Ak sa chcete

len raz za čas objaviť s letákom v schránke, „vodu s ním moc nenamútite“. Hrozí, že sa stratí v záplave letákov bez povšimnutia. Druhý argument je cena. Samostatný, aj malý leták, je niekoľkokrát drahší ako inzerát v novinách. Letákov (alebo reklamných materiálov) sa však nevzdávajte a naďalej ich tlačte a zaraďte ich do svojho marketingového plánu. Len ich nedistribuujte zbytočne do schránok. Oslovujte s nimi zákazníkov adresnejšie. Majte ich pripravené pre tých, čo navštívia vašu predajňu, prípadne ich zašlite adresnou poštou a oslovte tak potenciálnym zákazníkov. Využijete ich dobre na veľtrhoch, v obchodných centrách, pri prezentačných akciách. Mali by byť niečím, čo si potenciálny zákazník môže od vás odniesť.

To, čo ušetríte radšej investujte do kvality. Tým, že nebudete leták distribuovať do schránok ušetríte nemalú časť finančných prostriedkov, ktoré investujte radšej do lepšej kvality letákového papiera. A nezabudnite, ak chcete byť v schránkach a osloviť so svojimi podnikateľskými aktivitami priamo domácnosti, tak na tieto aktivity sme tu my, už viac ako 17 rokov. Stačí, ak sa obrátite na niektorú z našich 36 pobočiek v rámci celej SR a podáte si inzeráty do našich novín. Ale, ak sa predsa len rozhodnete pre leták, dokážeme vám ho tak isto vytlačiť a rozniesť do schránok. Vaše postrehy, námety, otázky posielajte na [email protected]

stalo sa na Slovensku Rodina 15. mája sme si pripomenuli Medzinárodný deň rodín, ktorý ako 6. ročník celoslovenského podujatia pri príležitosti 20. výročia Medzinárodného roka Rodiny je spojení s rôznymi akciami na utužovanie rodín cez rôzne hry, prednášky, koncerty, osobné svedectvá, … Hlavným cieľom je poukázanie na dôležitosť rodiny, rodiny ako základnej bunky zdravej spoločnosti.

Neoficiálne V stredu sa začala bezpečnostná konferencia Globsec zaraďovaná expertmi do päťky najvýznamnejších konferencií na svete, ktorú „založili“ pred desiatymi rokmi slovenskí študenti. V súčasnosti je už dosť známou a svojou medzinárodnou účasťou aj preferovanou konferenciou. Hlavnou témou tohtoročnej konferencie bola kríza na Ukrajine. Účasť na nej bola pestrá a využil ju aj nastupujúci prezident SR Andrej Kiska, aby sa mohol neformálne stretnúť s niektorými predstaviteľmi zahraničnej politickej scény. V Bratislave sa stretli napríklad premiéri Višegrádskej štvorky, námestníčka amerického ministra zahraničných vecí Victoria Nulandová, bývalý ekonomický poradca ruského prezidenta Andrej Illarionov, švédsky šéf diplomacie Carl Bildt, expert na národnú bezpečnosť a spravodajské služby George Friedman a mnoho ďalších. Účasť potvrdilo 800 hostí zo 70 krajín.

Nagy József: Mi sikerült 2010 óta a kormányban és a parlamentben? 250 környezetvédelmi beruházás 150 millió értékben a délvidéknek A Híd párt rövid kormányszereplése alatt sikerült segítenünk az addig elhanyagolt 15 déli járásnak is. Tízszer többet, mint amit a kormányváltás óta a Fico- kormány tájainknak megítélt. Ivóvízvédelem, amiről nem csak beszéltünk. Megindultak a csatorna- és vízvezetéképítések a 2000 lakos alatti, kisebb falvakban is, 73 hulladékgyűjtő udvart és szelektív hulladékgyűjtő telepet létesítettünk, aminek következtében több pénz marad az emberek zsebében. Az árvízvédelem és belvízmegelőzésben 150 község kapott 2 év alatt segítséget. Létfontosságú és emberéleteket óvó fejlesztések és javítások történtek az árvízvédelmi rendszerben a Kis-Duna, a Vág és a Tisza vízgyűjtő területén található gátakon. Nem beszélve a pozsonyi árvízvédelmi rendszer átadásáról, amely akár az 1000 éves árvíztől is képes megvédeni a várost úgy, ahogy ez 2012-ben megtör tént, amikor a főváros mellett Felső-Csallóköz is ennek köszönhetően menekült meg az árvíztől.

Környezetbarát, olcsó, kényelmes és gyors. Mióta utazik a csallóközi ismét vonattal? Amióta elindult a Regiojet vonatjárat Pozsony és Komárom között a jegyárak megemelése nélkül, a fővárostól Dunaszerdahelyig megépültek a komfortos vasúti peronok.

vezeteknek sikeres projektjeik megvalósítására, mint ma. A teljesség igénye nélkül ennyi minden fért bele a másfél év kormányzásunkba.

És mit tettünk két éve a parlamentben, ellenzékből? Dolgozunk. Törvény -, és módosító javaslaIgenis meg fog épülni az R7-es déli tokkal tolmácsoljuk választóink kéréseit. gyorsforgalmi út. És már ma könnyebb délről bejutni a A nyugdíjak megadóztatása elleni tör vény fővárosba, mert kormánypénzen egy sávval javaslat, a kórházi kiszélesítettük a délről a fővárosba bevezető elsőbbségi kivizszsúfolt 63-as utat. Ami a legfontosabb, vissza- gálásért fordíthatatlanul elindítottuk a "tervezgetett" beszedett R7-es déli autópálya és a D4-es pozsonyi déli illetékek sikeres körgyűrű építését. Ez az út fog új és jobban fizetett munkahelyeket hozni a délvidéknek. Kisebbségvédelmi témában: csökkentettük a nemzetiségi feszültséget. Bővítettük a kisebbségek nyelvhasználati jogait, jóváhagytuk a kormányban azon községek kibővített listáját, ahol kétnyelvű ügyintézésre van joga az állampolgároknak. Amíg kisebbségi miniszterelnökhelyettesünk és kormánybiztosunk volt, sokszorosan több támogatás jutott a civil és kulturális szer -

Zemplínska Šírava Okrem toho, že za posledné roky sa nám stráca Šírava pre nedostatok vody, tentokrát vodu pomaly nahradzovali tony odpadu. Na problém upozornili rybári, ktorí pridali ruku k dielu a začali ju čistiť. No špina sa opäť doplavila z Laborca. Preto požiadali príslušné orgány a tie im vyhoveli a prisľúbili, že do začatia sezóny bude Šírava čistá pre ryby, ale aj pre turistov. Hovorca Slovenského vodohospodárskeho podniku š. p. Ľuboš Krno potvrdil, že zamestnanci zo Správy povodia Laborca začali odstraňovať naplavený odpad už v stredu ráno.

DS 14-20 STRANA - 12

visszaszorítása, az allergiások védelme a parlagfű kötelező irtásával, a kórházi parkolók díjmentesítése, az öregségi nyugdíjasok és a fia-talon megözvegyültek iszkriminációjának eltörlése - hogy csak a saját javaslataimat soroljam e gyenge két év alatt. Kollégáim szintén egy sor nagyon hasznos és fontos javaslattal éltek, de a javaslatainkat a SMER tekintet nélkül azok társadalmi hozadékára egytől egyig elutasítja. Miért erősebb Brüsszel a Pozsonyi hatalomnál? Mert a Európai Unió által kényszeríthetőek a nemzeti kormányok és parlamentek, hogy korrigálják a romboló rendszerhibákat. Ilyenek például a bürokrácia és leánya, a korrupció, a nem csak vak de lebénult igazságszolgáltatás és a cinikus szociális és egészségügyi rendszer. Az Európai Parlamentben többet tehetnék és hatékonyabban dolgozhatnák. Ott ugyanis konszenzusra törekednek és ott az aktív munkának van értelme és eredménye is. S az sem mellékes, hogy a leendő európai parlamenti képviselő a választások után is tartsa majd választóival a kapcsolatot és ne feledkezzen meg róluk.

53-0077

(TASR) - Bratislavský samosprávny kraj (BSK) spustil od 1. mája nový projekt pre rodiny s deťmi, vďaka ktorému môžu aktívnejšie tráviť svoj voľný čas a využívať množstvo zliav aj za hranicami regiónu. Do projektu rodinného pasu sa zapojila bratislavská a trnavská župa, Burgenland a Dolné Rakúsko. Zľavy sú určené pre oblasť turizmu, relaxu, športu a kultúry. Karty sa vzťahujú na rodiny, ktoré majú deti do 18 rokov. Zaregistrovaných je zatiaľ 129 rodín s jedným dieťaťom, 152 rodín s dvoma deťmi, 23 rodín s troma, päť rodín so štyrmi, štyri rodiny s piatimi a jedna rodina so šiestimi deťmi. Registrovať sa možno prostredníctvom webstránky www.rodinne-pasy.sk.

53-0077

Projekt „rodinné pasy“

TV program sobota

24. 5. 2014

06:00 Čarodejnice 06:45 Legendy Chima 07:10 Scooby-Doo 07:35 Tom a Jerry 07:45 Kung Fu Panda 08:10 Tučniaky z Madagaskaru II. 12/39 08:35 Vice Versa 10:35 2 baby na mizine II. 7/24 11:05 Kráska a zviera I. 9/22 12:05 Arrow 19-20/23 14:00 HLAS ČESKO SLOVENSKA - K. O. 16:35 Nezvestné 18:20 Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Život je raz taký (HD) 23:00 Obchod s bielym mäsom 02:25 Nezvestné 03:45 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad VIII. 18/24

07:20 Pingu 07:25 Požiarnik Sam 07:35 FranJEDNOTKA klin 07:50 Škaredé káčatko 08:15 Garfield 08:25 Trpaslíci 08:40 Fidlibum 09:10 Daj si čas 09:40 Spadla z oblakov: Otec to zariadi 10:15 Berlin, Berlin: Svadobné šaty 11:05 On air 11:35 Čo ja viem 13:00 Fetiše socializmu: Bicyklom k lepším zajtrajškom 13:30 Hokej MS 2014 16:35 Milujem Slovensko 18:00 Postav dom , zasaď strom 18:30 Taxík 19:00 Správy RTVS 20:20 Liga majstrov - finále 22:40 Liga majstrov - zostrihy 22:50 Krajina rebelov - Nový svet 8/8 00:30 Inšpektor Rocca II: Pochybnosti 02:10 Verejný nepriateľ č. 1: Epilóg 04:20 Krajina rebelov - Nový svet 8/8

Vtip: 5-ročný Janko sa pýta rovnako starej Marienky: - Marienka vydáš sa za mňa? - A dokážeš uživiť ženu s piatimi bábikami? Jean Paul : „Malé bolesti nás vyvádzajú z rovnováhy, ale veľké nás navracajú k samým sebe.“

13

stalo sa v zahraničí Anglicko Len 19-ročný Stephen Sutton chorý na rakovinu, ktorý vyzbieral na charitu vyše tri milióny libier (3,69 milióna eur), v stredu ráno zákernej chorobe podľahol. Uviedla to agentúra Reuters. Správa o Suttonovej smrti zarmútila aj britského premiéra Camerona, ktorý na Twitteri uviedol: ,,Som hlboko zarmútený správou, že Stephen Sutton zomrel. Jeho zápal, statočnosť a zbierka peňazí na výskum rakoviny boli obrovskou inšpiráciou.“

53-0078

03-0034

Turecko


%""&'

-
("/ 

%"(! %4
'$"#"%!"(
/
%3:%!/
%3
%1$
*!- 
&(-$
*
$&!4
(
:$"(
"

()-%!
&"$.
":%
#$!!3
"
./
%#1%"' 3
! -!
3% (
!
&(-$
9
!
$"(!"
% 
&"
%


3"'
%"(!%."
'$"#"%!
!#$%&(' 
 -
*-'
%
*28
!

$""(
"
$'%'

!'
"
!
#":'8
#$-(
!"#
"
#$%(:!4
5
3"
'$"#"%! 

&/(!
 " #  &  ! & ! 

!%
#$ %*"(8
*-' )
"(!%

,
%
#"
("7-
'3
!8
"!"


(TASR) - Medzinárodná organizácia pre ľudské práva Human Rights Watch (HRW) dnes vyhlásila, že deti vo veku len sedem rokov pracujú dlhé hodiny na amerických poliach, kde zbierajú tabak v niekedy nebezpečných podmienkach a v horúcom počasí. Deti hovorili o príznakoch zodpovedajúcich akútnej otrave nikotínom. Ten sa do ich tela dostal pri manipulácii s rastlinami tabaku cez tenkú kožu.

.

+!!:!.
#$(-

"

$""(
#$'
(
"%&
"!" )
2&-&!"
$"*#":&'
!"(!/
&(

+!!:!4
&$"(
"
%#"' '&"$"
-"!
"
3%&(!
"(
$*
"-5

(
$'%
"$-!8
(2
#!*
3&"
(/*'
(4"!'
!-&'
'$"#"%!
#"!3 
"&

%'5
":!"

#"&
(
$'%

2&
!&!*/(!2
%'5 
!"7"
*
"(!%"

&
!

'$"#"%!"(


&/
"-5'
#$%8
(7
#"7
'3
#$"(8
" #&!&!

#"&("
"("/
%
&($8
5
!
!"
*
&""

!4 
 



 

 
  






 
6'
*
2'
#"#"$' $:!

%
3&"'

Vatikán

"
 #

/$
!-&)
"/


 

 "
'$0#%"
#$ !&'

Kvalitné vizitky od

Prijem plošnej inzercie tel.: 0908 979 378

e-mail: [email protected]

200 400 600 800 1000

ks ........ 14 € / 0,070 € za ks ks ........ 24 € / 0,060 € za ks ks ........ 32 € / 0,053 € za ks ks ........ 39 € / 0,049 € za ks ks ........ 33 € / 0,033 € za ks

za ks*

Unikátnu zbierku kníh a stredovekých rukopisov, ktorá sa nachádza vo Vatikánskej apoštolskej knižnici, opäť dal k dispozícii pápež František. Prístup do nej majú len vedci. Ale oni to nemajú ľahké. Vypožičať a odniesť si knihu z knižnice môže iba sám pápež. Pripomeňme si históriu. Knižnicu založil v polovici 15. storočia pápež Mikuláš V. s 350 latinskými spismi. Ešte za jeho života sa zbierka rozrástla na 1500 diel. V súčasnosti vo svojich zbierkach opatruje 75 000 rukopisov, 8 500 inkunábulí (najstaršie diela) a 1 600 000 kníh. Od roku 2010 začala knižnica digitalizovať diela. Na konci desať rokov trvajúceho projektu bude zdigitalizovaných asi 40 miliónov strán. Od 23. januára 2013 sú prvé digitalizované manuskripty dostupné online.

Švajčiarsko 0908 979 378 www.lacne-vizitky.sk

Technická špecifikácia: 300 g vizitkový papier, rozmer 9 x 5 cm, jednostranná plnofarebná tlač, tlač - hárkový offset *uvedená cena platí pri odbere od 1000 ks vizitiek a je prepočítaná konverzným kurzom 1,-€ / 30,126 Sk. Všetky ceny sú uvádzané bez DPH 19%.

DS 14-20 STRANA - 13

03-0041

$&
(

!
 

!$
"
'

 
*!)

V utorok popoludní nastala explózia v tureckej uhoľnej bani. V čase nešťastia bolo, podľa dostupných informácii, pod zemou 787 baníkov. Väčšina z baníkov sa otrávila uvoľneným oxidom uhoľnatým. Počet mŕtvych po výbuchu a požiari stúpol na 232. Do stredy sa podarilo z bane previezť 80 ľudí do nemocní, z ktorých štyria boli v kritickom stave. Evakuovať sa podarilo už vyše 360 ľudí.

USA


 
!%
" 


'

!

66-0065

MARKÍZA

05:40 TOP STAR 06:10 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:00 Materove neuveriteľné príbehy 07:10 Max Steel 07:35 Káčerovo 08:30 Späť v hre 10:20 Geissenovci - Ťažký život milionárov V. 17 11:25 NOVÉ BÝVANIE 12:30 Kokosy na snehu 14:45 X FACTOR 17:00 Skok do neznáma 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:50 ŠPORT 20:00 KRIMI 20:25 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Na vlásku Americká animovaná komédia. 2010 Nathan Greno, Byron Howard 22:40 Na ostrie noža Americký akčný dobrodružný thriller. MN 12 1997 A. Hopkins, A. Baldwin, E. Macphersonová, L.Q. Jones, G. Tootoosis, R. Birch. 01:20 Bastardi 2 03:15 Skok do neznáma 04:40 KRIMI JOJKA

V utorok v Ženeve vydražili za 14,5 milióna švajčiarskych frankov (11,9 milióna eur) vzácny žltý diamant (100,09 karátu). Bola to rekordná suma zaplatená za žltý diamant. „Vďaka jeho výnimočnej veľkosti a nádhernej farbe narcisu je Graff Vivid Yellow naozaj mimoriadny diamant,“ citovala zástupcu aukčnej spoločnosti Sotheby‘s Švajčiarsko Bennetta, agentúra Reuters.

6

3

2 7

2 4

5

TV program nedeľa

25. 5. 2014

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Čarodejnice VI. 2/23 06:45 Legendy Chima I. 07:10 Scooby -Doo 07:30 Tom a Jerry 07:45 Kung Fu Panda II. 13/26 08:10 Tučniaky z Madagaskaru II. 13/39 08:35 Rex - superpes 10:50 Dva a pol chlapa V. 10/19 11:20 Pán domu 13:30 FORMULA 1: Veľká cena Monaka 16:20 Život je raz taký (HD) 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:30 Splnený sen (HD) 23:10 Králi ulice 01:20 Splnený sen (HD) 03:25 Králi ulice MARKÍZA

1 5 2 4 3 6 4 9 9 7 5

6 7

5

3 7

6 2

duchovné okienko Jozef Kozák

19

07:25 Pingu 07:30 Požiarnik Sam 07:40 JEDNOTKA Franklin 07:50 Škaredé káčatko: Kráľ na farme 08:15 Garfield II.: Čudesné počasie 08:30 Trpaslíci 08:45 Zázračný ateliér 09:15 Život rýb: Nočný život 09:40 Autosalón 10:10 Planéta Zem zhora 11:05 Slovensko v obrazoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:00 Občan za dverami 13:30 Bud Bindi 14:05 Poirot: Žltý kosatec 15:00 Zlatá klasika: Boj o Moskvu 16:40 Nikto nie je dokonalý 17:45 Hurá do záhrady 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy RTVS 19:45 Hokej MS 2014 00:30 Komisárka: Tanec smrti 01:20 Komisárka: Melódia smrti 02:10 Inšpektor Rocca II: Bez príčiny

Jozef Viskupič

Predvolebná fotografia

Kandidát na poslanca Európskeho parlamentu

www.jozefviskupic.sk

„V Bruseli budem pozerať politikom na prsty“

Spolu s Igorom Matovičom sme založili hnutie OBYČAJNÍ ĽUDIA a nezávislé osobnosti, aby sme zabránili politikom rozkrádať Slovensko. Dávame priestor obyčajným ľuďom, odborníkom v rôznych oblastiach a výnimočným osobnostiam, pretože sme presvedčení, že ľudí majú zastupovať ľudia a nie hlasovacie stroje, ktoré plnia príkazy straníckych centrál, ich sponzorov, frakcií v Európskom parlamente a lobistov.

Politici nechcú, aby sa medzi nich dostal niekto, kto im bude pozerať na prsty a nastavovať zrkadlo. Viem, že z EÚ k nám prúdia miliardy eur, ktoré si zaslúžia aktívnu kontrolu a skutočnú obranu pred rozkrádaním. Tieto peniaze môžu priniesť prácu a vyrovnať medziregionálne rozdiely, aby ľudia nemuseli utekať zo Slovenska. Aj preto kandidujem za poslanca Európskeho parlamentu.

Moje hlavné ciele: 1. Aktívne dozerať, kam prúdia peniaze z eurofondov 2. Presadzovať v EÚ rovnaké práva pre našich ľudí – nie sme predsa občania 2. kategórie 3. Strážiť, aby Slovensko v EÚ zostalo samé sebou 4. Zmeniť fungovanie inštitúcií EÚ tak, aby riešili problémy obyčajných ľudí: a) viac práce b) odstránenie chudoby v regiónoch c) viac moci v rukách ľudí, nie euroúradníkov

24.mája volíme do Európskeho parlamentu Jozefa Viskupiča, číslo 1

Mám desaťročné skúsenosti z práce v Európskej komisii v Bruseli. Pred dvoma rokmi som sa rozhodla vrátiť na Slovensko, aby som získané skúsenosti využila v prospech svojej krajiny. Európsku úniu veľmi dobre poznám a viem, ako presadiť potrebné zmeny. Ovládam angličtinu, francúzštinu a španielčinu.

Veronika Remišová

NDQGLGiWNDQDHXURSRVODQN\ļX

Nekradnem, mám skúsenosti a mám rada túto krajinu

Ak chcete podporiť Veroniku, vyberte si hlasovací lístok Obyčajní ľudia a nezávislé osobnosti (19) a zakrúžkujte číslo 7 – Veroniku Remišovú.

19

Vaša Veronika (37 rokov, vydatá, som zo Žiliny a bývam v Bratislave)

#mameradislovensko

Viac o mne a o programe pre Slovensko: www.veronika2014.sk





 
  

52-0253

„Čo na to povieš?“ položil predo mňa predvolebné noviny a čakal na moju reakciu. Kandidát sa v nich predstavil v dobrom svetle, s jasnými názormi. K získaniu si sympatií, presnejšie povedané hlasov, použil šikovný ťah. Jednu celú stranu venoval fotogalérii. Dobre namierenú. Dal tam spoločnú fotku s cigánskou muzikou i so známym kardinálom. Po prezretí a prečítaní niektorých príspevkov som sa iba usmial a povedal: „ Budem si dávať väčší pozor s kým sa oddnes odfotím.“ Máme to tu pred každými voľbami. Dobrá fotka dobre predáva. Veď aj kampaň je reklama. A žiaľ, niektorým naozaj stačí, že vidia niekoho s niekým na fotke, či na pive a neraz tomu dávajú význam, či hodnotu, aké si to ani nezaslúžia a ani nemajú. Pred istým časom sa pápež František stretol so starostami talianskych miest. Okrem iného im povedal: „Starosta je uprostred ľudí. Nedávalo by to zmysel, keby tam nebol, pretože on je prostredníkom potrieb ľudí. Prostredník je ten, kto vlastný život nasadzuje za jednotu svojho ľudu, pre blaho svojho ľudu, pre nachádzanie rozličných riešení v tom, čo jeho ľudia potrebujú.“ Aký badateľný je rozdiel medzi tým, čo nám ponúkajú neraz politici a tým, čo očakáva, myslím nielen pápež od politikov. Nemôže stačiť, aby za kandidáta hovorila fotografia. Za politikov musí hovoriť ich doterajší život. A vnímavý človek mal by rozoznať koho má pred sebou. Pripomenulo mi to jednu starú príhodu. Ešte ako študent teológie som stretával jednu žobráčku. Stála pred kostolmi vždy s iným svätým obrázkom v ruke a čakala na almužnu. Raz sa stalo, že v rámci podpory predaja lístkov chodili študenti oblečení ako žobráci a rozdávali letáky na večerné predstavenie. Jeden z letákov dostala aj „moja žobráčka“. Zapadla do davu propagátorov a už s novým „obrázkom“ čakala na príspevok pre seba. Neviem ktorý obrázok jej priniesol viac, ale isto viem, že my, ktorí sme poznali jej život, nedali sme sa oklamať. Jozef Kozák, katolícky kňaz

05:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 05:40 Späť v hre 07:25 Gumkáči 08:30 Káčerovo 09:25 Šéf v utajení II. 17 10:25 VARÍ VÁM TO 11:15 CENA JE SPRÁVNA 12:00 Stratené duše II. 9 13:00 Na ostrie noža 15:45 Tiene Toskánska 18:00 NOVÉ BÝVANIE 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 19:45 ŠPORT 19:50 KRIMI 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 X FACTOR 22:45 X FACTOR 23:35 Prebudená smrť Britsko-nemecko-francúzskojuhoafrický koprodukčný akčný film. MN 18 2004 J.-C. Van Damme, S. Yam, Ph. Tam, V. Tianová, T. Schiena, L. Kingová, W. Grier, T. Wu a ďalší. réžia: Philippe Martinez 01:40 Tajomný ostrov JOJKA

DS 14-20 STRANA - 14

19

2/-3-E 5



+;(




 




%-/
1-3'F

 ,9)
1/.+.I-$
4.+;,$
H3#;
-($
!$7.!1 A-?
1*0 2*3
/.+(2(" *$)
120 -6
,J*"
J1!<
/
-.<"%,*
J1!<
I,
1(94)&
B"
.,41*"'@
B&2,01

-.,);*,*
,3I'+A %
J1!<

*'@
491'"*
& %
.&"?&H
"2,J*"
-,)&0& (;
/0.+3
(0,.;
2
-.2,*
'
-,/)"!+,*
.!"
.&"?&
)"+
/2,'"
/0.+< ("
491'*3
"-,0."1'"*"
B&2&H
/0.+< ("
-.9 G

-)+&H
2." (9
& %
/-,+4,.,2
-,0."1'"*"
.&"?&H
/@I/+,/H

1!@ +,/H
+?"'
(.'&+3
3
/*"
/
2?"0 &
*)&
)"-?&"
,/0)&
/*"
2".+<
-."/2"!I"+&1
B"
J1!<
*'@
4/01-,2H
J1!&

+&"
%) /,2 &"
/0.,'"
(0,.;
4
-9.
!.,+A %
23*"+&
/2,'"
/2"!,*&"
4
-."!/"!,2,

+&"(,J(,
/0,2&"(
J1!<
/*"
23.)&
0A %0,
0.&+9/H
@
0,
J1!&
(0,.A %
2/01-"+(,1
+
+?1
(+!&!90(1
+",)
& %
/0.+< (
(+&B(
(0,.@
+&
+"*'@
)"
& %
B&2,0
1!@
29/
!,."
4/01-,2H
*>B"0"
&*
!>2".,2H
1I<*
4
+& %
&.0
 2.4(I

444#2/-),"'"1)0)


/'?'#*
F0
2/- 'D
.-/'"-) 
 /;A+#
.-*'1')-+
/-6)/; 
'#
0+#
E2"'

)1#%>/'# "D
#2/-$-,"5 
8
!,/092*"
!"/&0(3
*&)&9.!
"1.
2,
#,.*"
"1.,#,+!,2
?&
-,)&0& &
2?(
'
0&"0,
-"+& 4"
1.I"+;
+9*
2?"0(A*
2,
2"J(,*
01+")1'@
."0,
'"
.,2+(,
!>)"B&0;
4,',2H
'
2
.1 /")&

, %.9+&H
+?"
/-,),I+;
-"+&4"
-."!
/(,.1*-,2+A*&
-,)&0&(*&

8
*)
3H
/-,),I"+/02,
.,2+, "++A %
-.0 +".,2

/(10,I+,/0&
+9/
".@
)"+
!,
-,I01
D,/(,.,
+9*
23(@-&
->!1
-,!
+,%*&

2,!1
-."/*".1'@
+
9-!
."I,
",
+?&
-,)&0& &
+",)&

+&"
/@
/ %,-+<
/
4
),2"+/(,
&H

4/0H
/&
+?"
-.92


(
3@9
!&!#+#
6-01D
0+'
0# -2 ),2"+/(,
'"
(.9/+
(.'&+
/,
/2,'&*&
423(*&

0.!< &*&
% "*"
3
& %
8
."?-"(0,2)

+"/+B&)
/
& %
-,0)9IH
I&
4(4,2H
" -,0."1'"*"
+"4*3/")+;
."$1)9 &"
-.<(43

49(43
'
2
1.=-/("'
@+&&
% "*"
4,/0H
/*&
/",1
-,)1
)"
/*&
/",1

#01
"-
/20#*2
3#"'#
!#6
*-3#,0)2
.1/")&
-,)&0& &
.,4(.9!)&
"1.,#,+!3
40&J
I,
/0"
23
49-/&)&
/
(B!,!"++A*&
-.,);**&
(0,.;
-.&+9?)
23/,(9
+"4*"/0++,/H
+<4("
*4!3

5++I+9
(.<4
3.4&)&
/*"
4
2*&
3
/*"
-,I@2)&
2?"
+94,.3
+
1.=-/(1
@+&1

3
/*"
29*
-,2"!)&
I,
% "*"
4*" +&H
+"/
/
)
,)&0&(,*
2"J*&
23%,21'"
(
/
J1!&
+"41'<*'@
,
2" &
2"."'+;
'
2
"1.,2,J9 %
&*
&!"
,
0,
3
/
*"!4&
+& %
+"!,/0)
+&"(0,
(0,
&*
1!"
-,4".H
+
-./G

+/02,2H
4.(!),

8
(
+9*
&!@
*&)&.!3
"1.
(0,.;
/&
4/)@B&
,I&+/(1
(,+0.,)1
&+(
& %
,-:H
.,4(.!+@


0$2.
 
,9)
4.+;,$
* -#(#92.4
'-32(
G8
F

-$794(1+:
.1.!-.12(
I;1+.


$.
-6#$
'0)2.'F -,)14()!0"J
%+10&
 D 6
C 

+"492&/);
,/,+,/0&
-,/)+"



%.* .
%& 
;/'
2F',-3; D)"+(
A,.1
-."
.,!,2@
.,2 +,/H
4
0,)< ("
%+10&"
B&"+
),2"+/(

$.
.0
'#/
2 F-3; I&+/(
(0&2&/0(

.,(,2
/
2"+1'"
0A*
/)A*
(0,.<
/&
/
2"+1'"
0A*
/)A*
(0,.<
/& /*&
+"!,(9B1
-,*> H

+$
*"'+=/
'/-1)
 %' 
B&2+,/0+<(,2

* )A %
-,!+&(0"J,2
-."4&!"+0
),2"+/("'
/, &9 &"
*)A %
-,!+&(,2



*"'+=/
C -2,
  

)2
3-1 4+92+A
2"!" 
)"/+< (3

&2!")+A
."B&/;.
!.*01.$
(.'&++A
"(,)=$
23/,(,?(,)/(A
4()!0"J
@)2;%,
!&2!) -.,#"/,.

$.
1-
:/,5 00,I+A
1I&0"J
,',2+<(
-.,0&
(,.1- &&
!.B&0"J
, "+"+&"
&")
.+

$.
/,'0*3
8)/'.#)

2+'")&490,.

-,/)+"


'"%,
%"/),*
'"
/)1?+,/H
/-. 2,!)&2,/H

."?-"(0
2,I&
,%1



#/-,')
#+'?-3;

 !,.+

1,'0*3
,'#*
7-" &)&/0
+
24!")92+&"
=*,2
-.&*,
2
.=*/(3 %
(, *1+&09 %
/
*"!4&+9.,!+A*&



1,'0*3
/,-3#!
 
 ."!/"!
()11
*+,%,!"0 +A %
.,!<+
-."/!41'"
.&"?" +&
+
-,!-,.1
.,!<+
4,
/0.+3
?0901


'!&*
/3F=)
  10,.
*"!4&+9.,!+"
14+92 +;%,
-.,0&-,2,!F,2;%,
-., '"(01
%.9!4,(
(0,A
!)
-.9 1
0&/< ,*
+"4*"/0++A %

$0;,$
A$
1/.);,$
- >$
'+ 16
!6
4
031$+(
1(+-.
7 7-$+
'+ 1
.!6I )-@"'
H3#;
7.
+.4$- 1* 
!6
1,$
1
/.
#$1( 2("'
0.*."'
/.0( #-$
/.70$+(
/.+(2(*.,
-
/01C
!6
$30.%.-#6
7  I +(
/0(-9> E
/09"3
H3B.,
-($
H '*:
790.! *6
/.+(2(*.,
!6
1,$
4
30
)-
3-*'D
),"'";1-3
&,21'  C 7
B

,#6;3'0*<
-0- ,-01' 
*
-$,=A$2$
!6E
4
#$D
4.+($!
4
,($12$
14.)'.
204 +:'.
!6#+(1* 
2,)&H
(!"(,J 2"(
9*
1*,B+<
4.+(I1*@
/0$3* 7

'"%,
23!+&"
*>B"0"
-,B&!H
," +A
@.!
,/,+"
-

,
4."$&/0.,2+<
2
4,4+*"
2,)&I,2
!,/0+"0"
.!9+*3

'+ 1.4 "($
+;12*6
1209- 

-)"+0,1
23%J!'0"
%)/,2 <
+;12.*
I;1+.

%+10&
G8
F

-$79 4(1+:
.1.!-.12( 

%)/,2 ,*
)

)/,2 <
)B"0"
2),B&H
&
 
%)/,2 <
)B"0"
4,
4!.2,0+A %
)",
&+A %
492B+A %
!>2,!,2
!,/02&H
!,
2,)"+"'
*&"/0+,/0&
,/,+"
*90"
-.92,
-,B&!H
,(./(,2@
2,)"+@
(,*&/&1
,
23(,++&"
%)/,2+&
!,
/0$-.1-$)
4.+$!-$)
1"'09-*6

$.
/-?
2*','

,',2+<(
-.,0&
-,!2,!,*
%.9+&
->!1
-,0.2&+3

%,! +,G
,3I'+A %
J1!<

DS 14-20 STRANA - 15

24.máj 03-0041


,/00+A
*"/&
+?&
(+!&!90&
!,
1.=-/(" %,
-.)*"+01
-."?)&
");
),2"+/(,
+2?0<2&)&
!"/&0(3
*&"/0

, <
/0."0)&
/
/
0&/< (*&
4
29/
-."0,B"
2"!&
B"
"/0
!,
.1/")1
2"!&"
"4
),2"+/(,
"4
-.,);*3
(0,.;
*1/<*"
( B!,!"++"
!,*
.&"?&H
,4-.92)&
/
/
2*&
,
0,*
B"
+?&
"1.,-,/)+ &
/-,(,'+"
2"$"0,2)&


PIESTANSKO 
    NOVOMESTSKO-MYJAVSKO  



 

 







 

Redakcia: tel/fax: e-mail:

Korzo Bélu Bartóka 14/C, Dunajská Streda 031 / 551 73 78 [email protected] vydáva: regionPRESS s.r.o. Študentská 2, 917 01 Trnava IČO: 36252417, reg. MKSREV3676/09

TV program pondelok

19. 5. 2014

08:30 Motorsport Motorsport Weekend 08:45 Fotbal ME do 17 let - semifinále 10:00 Cyklistika Kolem Kalifornie 11:00 Cyklistika Giro d‘Italia 12:00 Tenis ATP Tour v Düsseldorfu 19:00 Tenis Get Ready for Roland Garros 19:15 Fotbal Eurogóly 19:45 Fotbal Brazilmania 20:00 Fotbal ME do 17 let - semifinále 21:00 Wrestling This Week in WWE 21:30 Wrestling 22:30 Jezdectví 22:45 Watts 23:00 Fotbal ME do 17 let - semifinále 00:30 Fotbal 01:00 Fotbal 01:15 Tenis 01:30 Závěr vysílání EUROSPORT

07:00 Svätá omša 07:30 Ruženec 08:05 Doma je doma z Prešova 09:05 Katechéza 09:20 Putovanie kalváriami 09:30 Bez hraníc 10:00 Spravodajský súhrn 10:35 Godzone magazín 11:35 Peter medzi nami 12:00 Raduj sa, nebies Kráľovná 12:15 Ruženec 12:50 Doma je doma z Banskej Bystrice 13:50 Fundamenty 15:00 Božie milosrdenstvo 15:30 Ruženec z Lúrd 16:05 Univerzita tretieho veku 16:45 Saleziánsky magazín 17:00 Správy zo Svätej zeme 17:30 Doma je doma 18:30 Rozprávočka: Ovce 18:40 Ruženec z Lúrd 19:50 Pozvánka 20:10 Môj názor 20:30 U Nikodéma 21:55 Jozef a jeho bratia 22:50 Krátke správy 23:00 Záver vysielania TV LUX

05:59 Studio 6 08:45 Vše o vaření 09:00 McLeodovy dcery 09:45 13. komnata Patrika Hezuckého 10:10 Příběh vypravěče 11:05 První republika: Jízdenky do Paříže 12:00 Zprávy ve 12 12:30 Sama doma 13:55 Vše o vaření 14:10 Hercule Poirot 15:55 Zůstanu svůj 16:15 Volební spoty kandidátů do 16:45 Cestománie 17:15 AZ-kvíz 17:40 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Taxík 19:00 Události 20:00 Clona: Samá voda 20:55 Marta a Věra 21:25 Reportéři ČT 22:10 Kriminálka Paříž 23:00 MI5 23:55 Na stopě 00:20 Kalendárium 00:40 AZ-kvíz 01:05 Designtrend 01:45 Bydlení je hra 02:10 Kde bydlely princezny 02:30 Dobré ráno CT1

Inzercia: Michal Andruch 0908 979 378

Distribúcia: (25.000 domácností/firiem) Každý týždeň: Dunajskej Strede, Šamoríne, Veľkom Mederi + v párnom týždni navyše: M. a V.Dvorníky, Kútniky, Blažov, Povoda, Vrakúň, Vojka, Bodíky, Gabčíkovo, Padáň, Ňárad, Sap, D.Bar, D.Štál, Boheľov, Pataš, Baloň, Medveďov, Čil. Radvaň, Okoč, Topoľníky, Tr.Hradska a Ohrady + v nepárnom týždni navyše: Zl.Klasy, Čakany, N.Život, Čenkovce, Štvrtok n/O, Mierovo, Hviezdoslavov, Kvetoslavov, Lehnice, H. Potôň, Michal n/O, O.Potôň, Holice, Rohovce, Blatná n/O, Kračany, V.Blahovo, Vydrany, Jahodná, Dun. Klátov, Lúč n/O, Horný Bar, Jurová, Trstená n/O a Baka

Prosba o pomoc: V prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, prosíme, vedieť. Ďakujeme V našej redakcii si môžete zadať inzerciu do ľubovoľného okresu:

BB KY LI LC MT OR PB PD ZV ZH ZA BJ GE HU KE KS SL MI PP PO SN

Západné Slovensko 53.500 Bratislavsko Východ 63.000 Bratislavsko Západ 25.000 Dunajskostredsko 30.000 Galantsko+Šaliansko 26.750 Hlohovecko+Sereďsko 15.000 Komárňansko 30.000 Levicko 25.500 Malacko 50.000 Nitriansko 35.000 Novozámocko 21.000 Pezinsko 32.500 Piešťansko+NM+MY 25.000 Senecko 31.000 Senicko+Skalicko 38.000 Topoľčiansko+PE+BN 52.000 Trenčiansko+IL 45.500 Trnavsko 18.000 Zlatomoravecko Stredné Slovensko 50.000 Banskobystricko+BR 30.000 Kysucko=CA+KM 35.500 Liptovsko=LM+RK 30.000 Lučenecko+VK+PT 39.250 Martinsko+TR 38.600 Oravsko=DK+NA+TS 30.000 Považsko=PB+PU 35.000 Prievidzsko 36.500 Zvolensko+DT+KA 26.500 Žiarsko+ZC+BS 52.000 Žilinsko+BY Východné Slovensko 27.500 Bardejovsko+SK+SP 25.000 Gemersko=RV+RS+RA 25.000 Humensko+VT+SV+ML 82.750 Košicko 22.250 Košicko okolie 12.000 Ľubovniansko 30.500 Michalovsko+TV+SO 35.000 Popradsko+KK 40.000 Prešovsko+SB 30.000 Spišsko+LE+GL

53-0023

BV BZ DS GA HC KM LV MA NR NZ PK PN SC SE TO TN TT ZM

dosah na 1.500.000 53-0027

domácností a firiem

DS 14-20 STRANA - 16