Tvrdší kontroly ve firmách přihrály zakázky auditorům

deník  |  pondělí 29. 11. 2010  |

řízená distribuce l volný prodej 5 Kč

Čas, kdy se nešetří

Střízlivý pohled finančníka

O svátcích vyrazí na dovolenou o desetinu více Čechů než loni

Příští rok bude horší, než se zatím očekává, říká šéf Komerční banky Henri Bonnet

» byznys str. 4

» ROZHOVOR str. 14–16

Miloš Čermák: Hledání síly „naštvaných Komentář str. 18 úspěšných“ ČÍSLO 762

Tvrdší kontroly ve firmách přihrály zakázky auditorům

i n ze rce

100056192

» UDÁLOSTI 2/3 » BYZNYS 4/6 » ZAHRANIČÍ 12/13 » SPORT 24

Petr Svoboda | Praha

V

elké auditorské společnosti zažívají koncem letošního roku nebývale velký příliv zakázek. Mohou za  to intenzivnější a  tvrdší daňové kontroly, které v  létě zahájilo ministerstvo financí. V posledních týdnech si kvůli nim stále více velkých a středních firem nechává preventivně zkontrolovat účetnictví. „Zaznamenáváme rostoucí zájem našich klientů o to, aby-

> jednou větou < >>Bitevníky odebereme, ujišťuje Omnipol

chom jim zkontrolovali, zda správně plní své daňové povinnosti. Není tajemstvím, že stát si chce více pohlídat příjmy, na které má nárok. I samy firmy si ale uvědomují, že je lepší mít daně v  pořádku,“ uvedl pro deník E15 bývalý náměstek ministra financí a nyní partner PricewaterhouseCoopers Peter Chrenko. „I my jsme zaznamenali u svých klientů zvýšený počet daňových kontrol, což koresponduje s  deklarovaným záměrem ministerstva financí

kontrolovat poplatníky častěji,“ dodal ředitel daňového poradenství dalšího z členů „velké čtyřky“ − Ernst & Young, Libor Frýzek. Větší zájem zaznamenávají i  menší auditorské firmy. U nich však záleží na tom, zda mají stálou klientelu a kapacitu poptávce vyhovět. „Děláme jen pro několik firem včetně Agrofertu, obecně ale zvýšený zájem o  auditorské služby je,“ uvedl Leoš Kozohorský z A&CE Audit. Některé menší

společnosti hovoří o  nárůstu zakázek až o polovinu. Řadu firem vystrašilo také nedávné zatčení výkonného ředitele Central Group Aleše Novotného kvůli podezření z  daňových úniků. „Některé firmy jsou dost nervózní a řada z  nich se  snaží narychlo uklidit své účty,“ tvrdí nezávisle na sobě dva zaměstnanci dvou různých velkých auditorských společností. Ty ale oficiálně tento vliv nepotvrzují.  Pokračování » byznys str. 4

Kauza kolem vládou schválené výměny pěti bitevníků L-159 za jeden dopravní letoun CASA je podle všeho u konce.  str. 2

>>Fortuna nepřesvědčila

Akcie sázkové společnosti ztratily od vstupu na burzu přes 17 procent hodnoty.  str. 8

NE škrtům. Desítky tisíc Irů bouřily v hlavním městě proti úsporným řezům vlády. Protesty zažily také Řím, Budapešť a Vídeň

PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

1 127  -0,50 % 2 681  -0,10 % 20 764  -2,81 % 6 849 -0,45 % 2 642 -0,90 %

KURZY ČNB  str. 8

CZK/EUR

24,735 -0,04 %

CZK/USD

18,698 -0,75 %

Foto reuters

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE

Irsko dostane 85 miliard, zapojí se i Česko Igor Záruba l Praha Irsko, jehož hospodářskou situaci táhne ke  dnu krize v tamním bankovním sektoru, dostane finanční pomoc od Evropské unie a  Mezinárodního měnového fondu. Podílet se na ní budou i státy mimo eurozónu, vedle Velké Británie, Švédska a  Dánska také Česká republika.

Částka, na  níž se  dohodli včera v  Bruselu ministři financí EU s  vládou Briana Cowena, činí 85 miliard eur. Padesát miliard posílí v  příštích třech letech irský rozpočet, zbytek dostanou banky. Česko se má zaručit zhruba za 270 milionů eur (6,7 miliardy korun), které Irům půjčí Evropská komise. Zveřejnění velikosti zá-

chranného balíku bylo opět načasováno tak, aby předcházelo začátku týdenního obchodování na burzách. „Musíme udělat maximum, abychom ochránili základy hospodářského oživení a zaměstnanosti,“ zdůraznil měnový komisař Olli Rehn. Irové protestovali o den dříve v  Dublinu jak proti úsporným plánům kabinetu, tak proti představě, že  záchranu

bank a  celé ekonomiky zaplatí daňoví poplatníci. To chce změnit německo-francouzský návrh stálého krizového mechanismu eurozóny, jehož detaily prosákly včera rovněž z  Bruselu. Počítá s  účastí privátních věřitelů, kteří by v případě státního krachu přišli o část investic do dluhopisů.  Pokračování  » světová ekonomika str. 11

2/3

> události Politika není žádná nuda

Stát a jistoty Lidská touha naplnit pocit jistoty a bezpečí je jednou z těch nejzákladnějších. Dobře to vědí marketéři, je také nejsilnějším motivem, který drží pohromadě koncepci státu. Sahat lidem na „jistoty“ se těžce nevyplácí. Politici ale krizi chápou jako stav výjimečné nouze, v němž je bořit lze. Majstrštyk naposled předvedli Maďaři, když rozhodli o zalátání penzijního dluhu z majetku státem posvěcených soukromých fondů – naspořené peníze lidem normálně znárodnili. České obecenstvo by to mohlo brát jako slušnou lekci, právě maďarský zreformovaný důchodový systém zde byl roky dáván za příklad a jak je vidět, ani on není samospasitelný. Ve světle tohoto opatření se český kousek, změna státní podpory stavebního spoření, jeví jako zcela nepodstatná věc. Irové a Řekové by mohli vyprávět. Všechno je to ale hra s ohněm: ve vztahu občan-stát jde o obchod. Stát dává jistoty a občan se vzdává části peněz, práv a soukromí. Když stát jistoty bere, nezbývá mu než protestující občany honit v ulicích či zpřísňovat kontroly šedé ekonomiky. Na existencialistické poučce, že v tomto světě nejsou jistoty, těžko nějaký systém postaví.  Tereza Zavadilová

Advent.

Na mnoha místech Česka se o víkendu rozsvítily vánoční stromy a začaly vánoční trhy. Jeden strom symbolicky rozsvítila na Pražském hradě i manželka prezidenta Livia Klausová.

Bitevníky L–159 odebereme, ujišť uje Omnipol  Armáda Pavel Otto l Praha

P

o několikaměsíčních sporech kolem vládou schválené výměny pěti bitevníků L-159 za jeden dopravní letoun CASA je podle všeho kauza u konce. Firma Omnipol, která je smluvním partnerem jak českého ministerstva obrany, tak nadnárodní společnosti EADS, musí podzvukové stroje odebrat nejpozději do konce roku. Tento termín je poslední možný, dále se už prodlužovat nebude. Deníku E15 to řekl šéf rezortu obrany Alexandr Vondra. „Předpokládám, že bitevníky odebrány budou, protože v opačném

případě by náš partner jednal v rozporu se smlouvou,“ konstatoval Vondra. Obchodní ředitel Omnipolu Milan Faltus reagoval stručně: „Ano. Smluvní závazek splníme.“ Podle dřívějších informací ministerstva měla L-159 používat k výcviku svých pilotů španělská armáda. Ta však v polovině roku vzkázala, že o ně nemá zájem. „Postupujeme podle kontraktu. Stroje budou předány Španělům,“ dodal bez bližších podrobností Faltus. Barterový obchod měl být uzavřen už na jaře. Zatímco úředníci svalovali vinu za průtahy na Omnipol, jeho vedení argumentovalo slovy, že pět

letounů doslova napěchovaných americkými součástkami nemůže být bez souhlasu Spojených států vyvezeno. „Omnipol má závazek předložit požadované povolení a rovněž takzvaný certifikát konečného uživatele. Ten musí obsahovat podpis EADS,“ znělo oficiální stanovisko rezortu obrany. „Ministerstvo nemá dosud k dispozici licenci pro vývoz L-159,“ trval na svém generální ředitel Omnipolu Michal Hon. Spor skončil teprve nedávno. Jak napsaly Hospodářské noviny, souhlas Američanů se podařilo získat začátkem listopadu. Kdo bude české bitevníky používat, však stále

neví ani ministerstvo, které odpovědnost přenechává na Omnipolu, potažmo EADS. „Podle smlouvy může být koncovým uživatelem pouze výrobce letounů CASA, který bude L-159 využívat pro výcvik pilotů členských zemí NATO,“ uvedl mluvčí rezortu Jan Pejšek. Bývalý ředitel Národního úřadu pro vyzbrojování Jaroslav Štefec E15 řekl, že španělská armáda bitevníky nepotřebuje, protože má vlastní výcvikové stroje. „Bylo to od začátku jasné,“ poznamenal. Možnost využití L-159 si Štefec dovede představit například v rámci projektu společné výcvikové základny

> protagonisté dne

a) péče zůstane stejná

30 %

estli se na post prvního místopředsedy sociální demokracie pokusí kandidovat středočeský hejtman David Rath, postaví se mu Zdeněk Škromach, jak prohlásil. Vzpomínáte na jeho heslo, s nímž šel do předvolebního senátorského klání? „Těžká váha“ v Senátu proti muší váze  ze sněmovny, to bude nerovný souboj.

ývalá chomutovská občanskodemokratická primátorka Ivana Řápková vzala zpět svoji žalobu na Západočeskou univerzitu. Žalobou, kterou podala kvůli výrokům zpochybňujícím její studium na plzeňské právnické fakultě, se domáhala omluvy  a po škole chtěla i milion korun. Tak při tom rychlostudiu něco z právní vědy přece jenom pochopila. inistr školství Josef Dobeš z Věcí veřejných, zarputilý zástánce státních maturit, chce nově normovat i předškolní děti. Hodlá je testovat a podle jeho představ by je mateřské školky měly vychovávat podle jednotných osnov. Čeští pedagogové se drží za hlavu. No, školu hrou jsme asi 

M

3% b) péče se zlepší

Už víte, kam pojedete oslavit poslední den v roce?

Hlasujte na

s Maďarskem, o němž nedávno jednal premiér Petr Nečas. Ministerstvo obrany v současnosti nejvíce zaměstnává žaloba Evropské komise. Ta napadla Česko kvůli tomu, že neozbrojené dopravní letouny CASA nakoupilo bez výběrového řízení. „Je zde možný spor před Evropským soudním dvorem, který má mimo jiné i precedenční charakter, takže ho bude sledovat řada dalších států,“ řekl Vondra. Narazil tak na skutečnost, že v souvislosti s nákupem zbraňových systémů zatím čelila žalobě kvůli porušení unijních pravidel o hospodářské soutěži jenom Itálie.

Případ CASA

Bývalá vláda Mirka Topolánka schválila přímý nákup celkem čtyř letounů CASA (firma je dceřinou společností EADS) s tím,  že jeden bude vyměně za pět strojů L-159.  Za zbylé tři španělské dopravní letouny mělo Česko původně zaplatit  2,3 miliardy korun,  cena se nakonec  vyšplhala na 3,6 miliardy. Další jednu miliardu stojí servisní podpora letounů, ovšem jen na čtyři roky.

Zákonem o fotovoltaice  se Senát nemusí zabývat Praha l Nový zákon o zdanění fotovoltaické energie by mohl začít od ledna platit i bez souhlasu Senátu. Tuto možnost připustil v Otázkách Václava Moravce předseda Senátu Milan Štěch. Senát by se podle něj zákonem nemusel vůbec zabývat, zároveň by ho ale nevrátil s negativním stanoviskem do sněmovny. Senát může při projednávání zákona vyjádřit vůli návrhem se nezabývat, zá-

Jiří Bunda  generální ředitel Fortuny

J. L. Rodríguez Zapatero španělský premiér

Milan Ftáčnik budoucí primátor Bratislavy

Sázková společnost oslavila měsíc od vstupu na pražskou burzu. Pro investory je však zatím velkým zklamáním, když její cenné papíry ztratily přes 17 procent a obchodují se na hranici osmaosmdesáti korun za kus. str. 8

Přežijeme, trhům a investorům navzdory, dovolává se mezinárodní důvěry. Na oplátku slibuje další reformy. Ještě v tomto týdnu se chce sejít s opozicí a odbory. Zaberou jeho slova a sliby? str. 10

Hladce porazil koaliční kandidátku Magdu Vášáryovou. Teď ale zřejmě bude pod velkým tlakem. Svého koně by určitě rád využil opoziční Smer. Koalicí ovládané zastupitelstvo se tomu však zcela jistě vzepře.  str. 12

Praha l V úterý se poprvé od svého zvolení v říjnových volbách sejdou zastupitelé hlavního města. Na ustavujícím zasedání budou volit nového primátora, který by měl Praze vládnout další čtyři roky. Očekává se, že se jím stane volební lídr ODS Bohuslav Svoboda. Volby do pražského zastupitelstva vyhrála TOP 09, na koalici se ale domluvily ODS a ČSSD. Jednání zastupitelstva bude zřejmě bouřlivé. S ko-

alicí totiž nesouhlasí mnozí voliči, kteří si přáli změnu na pražské radnici. V úterý ráno se chystají před pražským magistrátem demonstrovat. Účast na demonstraci na sociální síti Facebook přislíbilo přes tři tisíce lidí. Demonstranti pak chtějí jít i na zasedání zastupitelstva. Do zastupitelského sálu se ale všichni nevejdou, magistrát proto chystá zvýšenou ostrahu. Proti koalici vznikla také

petice, kterou na internetu podepsalo asi 20 tisíc lidí. Mezi nimi jsou i dokumentaristka Olga Sommerová, scenárista a herec Zdeněk Svěrák a katolický kněz Tomáš Halík. Vytvoření koalice občanských a sociálních demokratů vzbudilo i mezi politiky rozporuplné reakce. Zatímco bývalí předsedové obou stran Miloš Zeman a prezident Václav Klaus koalici podporují, současní lídři stran Bohuslav Sobotka a premiér Petr

od psychologa, který pracoval v pankrácké věznici, fakt čekat neměli. ak nám Senát zoranžověl. Z jedenaosmdesáti senátorů jich už jedenašedesát má funkce s příplatkem za různé místopředsedy komisí či výborů a horní komoru parlamentu řídí šest vrcholových funkcionářů, kteří jezdí šesti služebními bavoráky. Hezká ukázka nového stylu politiky. teď na skok na Facebook. „Praze vládl Pavel Bém, psychiatr. Bylo to na hlavu. Teď bude vládnout Bohuslav Svoboda, gynekolog, bude to ...,“ soudí sociálnědemokratický europoslanec Jiří Havel.  Až tak, pane europoslanče?

T

A

> krátce >>Odbory mají větší

<

podporu než vláda

Odbory, které hodlají kvůli vládnímu snižování platů  ve veřejné sféře stávkovat, se těší větší podpoře veřejnosti než vláda. V internetovém kon následně putuje rovnou průzkumu společnosti k prezidentovi. Senátoři by SANEP se stanoviskem tak dali najevo své pochyb- odborů vyslovilo souhlas 40,8 procenta veřejnosti. nosti, současně by ale zákonu S postojem kabinetu Petra nevystavili stop. V praxi se tak Nečase (ODS) a jeho úspornými neprojednání téměř rovná sou- opatřeními souhlasilo  hlasu. 37,8 procenta dotázaných. Prezident Václav Klaus Účast v protestech informoval minulý týden plánovaných na 8. a 15. 12. ale předsedkyni Poslanecké sně- zároveň odmítlo  movny Miroslavu Němcovou 77 procent dotázaných. dopisem, že přijetí novely zá- Analytici SANEP ale kona, která omezuje podporu připomněli, že i 16,8 procenta fotovoltaiky, umožní. >čtk respondentů, kteří svou účast na stávce připustili, by v přepočtu na populaci mohlo znamenat onu masu statisíce stávkujících, o které hovoří organizátoři z Českomoravské komory odborových svazů.

Primátora Prahy zvolí zastupitelé zítra

c) péče se zhorší

Otázka na 29. listopad:

a) chystám se na hory b) strávím ho u moře c) nikam nejedu

J

<

Ovlivní záměr vlády snížit o dvě procenta platby nemocnicím i ambulantním lékařům léčbu pacientů?

Výsledky ke včerejší 20. hodině

B

Kdo bude používat letouny, dosud není jasné. Španělé je nepotřebují. Mají vlastní stroje.

Anketa

67 %

zápisník Jany Havligerové

<

Foto čtk 3x

> dobrý den

<

Nečas se k tomuto spojení staví odmítavě. Také exprezidentovi Václavu Havlovi se tato koalice nezamlouvá. Podle něj to vypadá, jako by byla předem domluvená. Ustavující zastupitelstvo by mělo kromě primátora zvolit také jeho náměstky, členy rady a obsazení výborů zastupitelstva. Poměr sil v radě bude pět ku pěti. Jedno místo koalice nabídla TOP 09, která to ale odmítla. >čtk  » názory str.18

>>Přímá volba prezidenta by nebyla levná

Pokud budou nástupce prezidenta Václava Klause volit Češi počátkem roku 2013 přímo, vyjde to státní rozpočet nejméně na půl miliardy korun. Odhad nákladů na přímou volbu hlavy státu obsahuje návrh volebního kodexu, který poslal do připomínkového řízení ministr vnitra a šéf volební komise Radek John (VV). Částka 500 milionů se přitom vztahuje pouze na případ, že vítěz vzejde už  >čtk z prvního kola volby. 

4/5

> byznys

<

Zájem o dovolenou na Silvestra stoupl

Platby lidí za zdraví stouply Náklady na zimní údržbu v Praze se zdvojnásobily

Praha l Na zdravotní péči dali Češi v  loňském roce podle upřesněných čísel statistiků v  rámci soukromých výdajů 46,549 miliardy korun. V  roce 2005 činily tyto výdaje 27,4 miliardy, to je za pět let nárůst o  19,1 miliardy korun. Zveřejněné číslo za loňský rok je o  389 milionů menší, než uváděly předběžné statistiky ze srpna. Kromě regulačních poplatků u  lékaře, doplatků za léky na recept a  platby za volně prodejné

České hory očekávají stejnou návštěvnost jako loni

Z

ájem o  dovolenou na Vánoce a Silvestra letos projevilo zhruba o  deset procent českých dovolenkářů více než loni. Vyplývá to z informací cestovních kanceláří. Přitom dovolená na konci roku patří k  nejdražším obdobím v roce. „Tuzemské hory by letos na konci roku mělo navštívit přibližně 200 tisíc Čechů, 110 tisíc jich zamíří na hory do zahraničí,“ odhaduje Asociace českých cestovních kanceláří a  agentur (AČCKA). Zájem o  české hory sice stagnuje, ale o  ty za hranicemi narostl o 10 procent. „Již nyní jsou prakticky všechny zajímavé silvestrovské pobyty na českých i zahraničních horách vyprodány,“ sdělil mluvčí AČCKA Tomio Okamura. Jedničkou u Čechů podle něj nadále zůstávají Krkonoše, které si vybere přibližně čtvrtina českých návštěvníků našich hor. Ze zahraničních pak jednoznačně vedou rakouské Alpy před Itálií. V  případě teplých krajin letos vede Egypt, kde stráví

svátky přibližně 20 tisíc Čechů. Následují Kanárské ostrovy, Tunisko, ale také Kuba, Thajsko a  Spojené arabské emiráty. „Zájem o  Egypt skutečně rapidně stoupl,“ potvrdila Pavlína Pešová z Firo-tour. Z alpských zemí dominuje Rakousko. „V  případě eurovíkendů vede Paříž a Řím. K nejzajímavějším patří ale silvestrovský víkend na Islandu,“ dodala. „Prodeje dovolených stouply  cirka o  10 procent oproti loňsku,“ přisvědčil Jan Koláčný z Exim Tours. Nejlépe se prodává Egypt. V  případě eurovíkendů slaví úspěch Řím a  Istanbul. Podle Koláčného stoupl zhruba o deset procent zájem zahraniční klientely o silvestrovské pobyty v Praze.

„Egypt patří tento rok k  velmi vyhledávaným destinacím,“ potvrdila Lenka Berberi z  Blue Style. V  případě pobytu na horách je mimo Česko populární Rakousko a  Itálie, kam se dá dojet autem. „Prodeje zájezdů v  konci roku jsou meziročně vyšší o 12 procent,“ sdělil Dan Plovajko z CK Fischer. V případě této cestovky jde o průměrné číslo za hory, exotiku i  eurovíkendy. „Na Silvestra je už řada kapacit několik měsíců dopředu vyprodána,“ přiznal Tomáš Brejcha z Čedoku. Nejžádanější jsou alpské země v  pořadí Itálie, Rakousko a  Slovensko. „Řada zájemců preferuje lyžování s kombinací termálních lázní,“ doplnil.

Celkově je dovolených méně

Se zvýšeným prodejem zájezdů na konec prosince kontrastuje snižující se počet dovolených, které si Češi dopřávají. Ten v prvním pololetí letošního roku klesl meziročně o 7,4 procenta na 3,2 milionu. Podle analytiků je na vině ekonomická krize a skutečnost, že v nejisté době si turistiku jako zbytnou aktivitu lidé odpustí mezi prvními.

Výdaje na zdravotnictví v milionech korun veřejné výdaje soukromé výdaje podíl na HDP v procentech

2006 197 027 29 783 7,0

2007 206 565 35 370 6,8

2008 218 719 45 801 7,2

2009 239 685 46 549 7,9 Zdroj ÚZIS

Praha l Náklady na zimní údržbu v  Praze se v  minulé sezoně více než zdvojnásobily, činily asi 730 milionů korun. Podle Technické správy ko-

730 munikací je důvodem mimo jiné takzvaná chodníková novela, kvůli které se TSK stará o větší počet komunikací. Pro nadcházející sezonu počítá TSK s  částkou asi 650 milionů korun. Další desítky mi-

lionů korun zaplatí také jednotlivé městské části, které si na úklid najímají techniku a brigádníky. Praha loni navýšila své milionů korun stála hlavní město loňská zima. Další desítky milionů putují na údržbu i z rozpočtů městských částí

pojištění, z  kterého se hradí kompenzace těm, kteří se na neuklizených chodnících zraní. S žádostí o takovou náhradu škody se na magistrát po loňské sezoně obrátilo několik stovek lidí.  >čtk

Agrofert kupuje masokombinát Procházka Praha l Masná divize holdingu Agrofert se rozroste o  středně velkého zpracovatele masa z Roudnice nad Labem, společnost Procházka. Píše to týdeník Euro v  aktuálním čísle. S  odvoláním na informace z  trhu uvádí týdeník cenu kolem 700 milionů korun. O  roudnický masokom-

Foto čtk

 cestovní ruch Jiří Michal l Praha

léky se k  soukromým výdajům řadí výdaje neziskových institucí, dary, výdaje zaměstnavatelů na zdraví zaměstnanců a  soukromé zdravotní pojištění. Ke zvýšení plateb přispěly zejména regulační poplatky u lékaře, v nemocnici a za recept, zavedené v lednu 2008, a  také vyšší doplatky za léky na recept a  nákupy přípravků na podporu zdraví. Spoluúčast pacientů byla loni 16,3 procenta. >čtk

Na horách začala sezona.

Nedočkavci mohli tuto sobotu poprvé vyzkoušet sjezdovky v nové sezoně. Lyžaři měli k dispozici sjezdovku Anděl na vrcholu Černé hory a vlek v Horních Mísečkách v Krkonoších, svézt se mohli také v Krušných horách na Božím Daru.

binát s  denní produkcí až 150 tun masa a  masných výrobků se podle Eura ucházeli tři zájemci. Vítězství Agrofertu potvrdilo několik lidí z  oboru, šéf společnosti Procházka Pavel Elias ani majitel Agrofertu Andrej Babiš se k transakci nevyjádřili. Společnost Procházka vykázala předloni obrat

1,7 miliardy korun při prodeji více než 27 tisíc tun masa a masných výrobků. Předloňský rok ukončila se ziskem 31 milionů korun. Pro Agrofert nejde o letošní první akvizici v  masném průmyslu. Na jaře odkoupil od skupiny J&T masozávody Kmotr Kroměříž a  Krahulík. Nedávno převzal také

firmu Animalco, největšího obchodníka s  masem a  hospodářskými zvířaty. Babiš se zajímá také o  plzeňský masokombinát Schneider. Dle dostupných informací dosud letos holding ovládl minimálně tři další velké zemědělské podniky a  obhospodařuje tak nejvíce zemědělské půdy v zemi. >čtk i n ze rce

100055325

Tvrdší kontroly ve firmách přihrály zakázky auditorům Pokračování ze str. 1 Poptávku po auditorských službách posiluje vedle pravidelně vyššího zájmu na konci roku i  novela zákona o  DPH, jež by měla platit od začátku ledna. Ta obsahuje sadu opatření proti daňovým únikům včetně kontroverzního ručení odběratele za to, že dodavatel odvedl daň. „Uvědomujeme si, že ručení je do jisté míry problematické, ale s  novou legislativou půjde potírat daňové podvody daleko elegantněji,“ vysvětluje postup

ministerstva vrchní ředitel daňové správy Jan Knížek. Podle informací z  ministerstva financí nesou kontroly první plody a  správci daně vyměřili jednotlivým společnostem i  desítky milionů korun. Novela zákona o DPH půjde ve sněmovně na začátku prosince do druhého čtení. Po třetím čtení a  předpokládaném souhlasu ji musí projednat Senát a  podepsat prezident. Obsahuje i změny legislativy, které zavedla Evropská unie.

ČEZ chystá malé plynové elektrárny u zákazníků Praha l Energetická společnost ČEZ plánuje výstavbu malých plynových elektráren, v  nichž bude vyrábět elektřinu a teplo přímo u zákazníků. V  rozhovoru pro server Aktuálně.cz to uvedl generální ředitel ČEZ Martin Roman. Dodal, že v decentralizaci výroby vidí budoucnost. Šéf ČEZ uvedl, že v příštím roce firma uvede do provozu první malé kogenerační jednotky, malé plynové elektrárny, které přímo u  zákazníků budou vyrábět až s  90pro-

centní účinností teplo a elektřinu. „Nyní finišuje tendr na dodavatele těchto malých kogenerací, počítáme s jejich instalovaným výkonem od stovek kilowattů do jednotek megawattů,“ doplnil Roman. Podle Romana to ale neznamená, že by velká energetika již neměla budoucnost. Naznačil, že decentralizovaná energetika bude hrát mnohem větší roli než dosud. Během dvou let by ČEZ chtěl mít v  těchto zdrojích zhruba osm až deset megawattů.

Roman také potvrdil, že ČEZ neplánuje další nákupy slunečních elektráren. Firma už dříve uvedla, že ve fotovoltaice jen dokončuje už rozpracované projekty, ČEZ kvůli tomu jedná s  Evropskou investiční bankou o úvěru 200 milionů eur (asi 4,9 miliardy korun). ČEZ by podle svých odhadů měl mít na konci letoška solární elektrárny s instalovaným výkonem zhruba 120 megawattů a  tržní podíl mezi sedmi a osmi procenty. >čtk

Cena plynu pro domácnosti od ledna zřejmě vzroste

Jak zbohatnout investováním

Praha l Průměrná cena plynu pro domácnosti by od ledna podle odborníků mohla mírně vzrůst. Zdražení ale nepřekročí 2,5 procenta. Dodavatelské firmy přesná čísla zveřejní v  průběhu tohoto týdne. Vliv na cenu plynu by mimo jiné mohly mít případné východoevropské spory o dodávky ruského plynu. Analytik Petr Hlinomaz ze společnosti BH Securities čeká maximální růst cen o  jedno až dvě procenta, spíše se ale přiklání ke stagnaci.

Bezplatné ekonomické semináře po celé České republice

„Ceny energetických komodit se od léta po nasycení pohybují v  určitém pásmu a  se současným výhledem na pomalejší oživování ekonomik by nemusely nějak výrazně růst,“ řekl Hlinomaz. Společnosti RWE Transgas a  E.ON ve čtvrtém čtvrtletí ceny plynu ponechaly beze změn. Pražská plynárenská od října snížila cenu plynu domácnostem nejméně o procento. Pro domácnosti, které plynem jen vaří, zlevnil plyn o dvě procenta.  >čtk

Plynová krize letos nebude

Krize s dodávkami plynu, jaká postihla loni v lednu země střední a východní Evropy, České republice během nadcházející zimy nehrozí. Řekl to šéf skupiny RWE v ČR Martin Herrmann. Společnost provedla investice, které bezpečnost dodávek posílily.

SPOLEHLIVÝ PARTNER PRO ÚSPĚŠNÉ INVESTOVÁNÍ zákaznická linka 800 297 787 www.cyrrus.cz/seminare

6/7

> byznys

<

Pivovarníci čekají příští rok menší pokles V době krize začali spotřebitelé dávat přednost baleným pivům a levnějším značkám od roku 2008 to bude až  o  25 procent. Důvodem je postupné překonávání krize   mírným a  opatrným a růst spotřeby. Zejména douoptimismem hledí vel- fáme v  opětovný růst exporké tuzemské pivovary na příští rok. Očekávají, že pokles spotřeby a  trhu bude menší než letos. Celý trh by podle odhadů měl letos kvůli vlivu krize, menší ochotě Čechů utrácet a  zejména kvůli lednovému nárůstu spotřební daně u piva o třetinu klesnout asi o 12 procent. Příští rok by ale mohl pokles činit řádově tu,“ řekl deníku E15 výkonný pouze procenta. ředitel Českého svazu pivova„V  příštím roce se pokles rů a sladoven Jan Veselý. zpomalí, odhaduji na tři až V  letošním roce pivovary pět procent. Stále tedy bude zřejmě podle odhadů svazu výstav klesat, kumulativně vyvezou méně piva než loni,  Pivovarnictví Dušan Kütner l Praha

S

a  to až o  12 procent. Tuzemské pivovary vyvážejí převážně do zemí EU, které rovněž trpí krizí, takže spotřebitelé v  nich konzumují méně piva

12 %

> krátce >>IMOS Brno dosáhl

o tolik méně piva na export. Pokles spotřeby piva kopíruje i jeho vývoz do zahraničí. Také ten je oproti loňsku nižší

z  dovozu. „Všechno shora uvedené potvrzuje, že jsme v  nejhorší krizi od sametové revoluce,“ podotkl Veselý. Generální ředitel tuzemské jedničky na trhu, Plzeňského

Prazdroje, Douglas Brodman deníku E15 řekl, že odhad letošního dvouciferného poklesu považuje za realistický. Zvýšení spotřební daně mělo podle něj zásadní dopad na pivovarské odvětví a  v  kombinaci s ekonomickým poklesem způsobilo zásadní pokles pivního trhu. Ani stát přitom podle něj nevybral na spotřební dani očekávanou částku. Podle Brodmana se přitom i  nadále projevují nepříznivé vlivy, jako například přesun pivařů z  hospod a  restaurací k balenému pivu, což dále snižuje útratu za pivo. „Zpomalení ekonomiky pokračuje a  se snižujícím se disponibilním příjmem občanů a  vládními

úspornými opatřeními se díváme do budoucnosti s opatrným optimismem,“ uvedl. „Jsem přesvědčen, že to bude mírný pokles, menší než je letos,“ řekl nedávno novinářům generální ředitel Pivovarů Staropramen Zbyněk Kovář, podle něhož by mohl pokles dosáhnout nejvýše pěti procent. Tento odhad ale podle něj vychází i z předpokladu, že se již spotřební daň u piva dále nezvýší. Také podle údajů Staropramenu pokračuje trend přesunu od točených piv k baleným, navíc také stoupá dovoz levných piv z Polska do obchodních řetězců, které je nabízejí jako své levné privátní značky.

y slev a y 1. k dár Beds 28. 1 í š l o r Da avoi 26. d S d ají o k END e te K č v i E s t E á š Nav OIR W e, na v ! t j SAV a zaži arrods R UPE v Praze uje v H 1. S up nak e s jak

<

STAŇTE SE SVÝM VLASTNÍM DESIGNÉREM Využijte nekonečnou nabídku barev, rozměrů, tvarů a materiálů Savoir Beds, navrhněte sami design vaší postele a získejte slevu ve výši 12%*. Nabídka platí pro objednávky do 23. 12. 2010. * Pro více informací navštivte: www.savoirbeds.cz, [email protected], Concept Store Savoir Beds: Vinohradská 44, 120 00 Praha 2, t: +420 222 542 141

rekordního zisku

Stavební společnost IMOS Brno dosáhla loni rekordního zisku 502 milionů korun po zdanění. Zisk je meziročně více než o pětinu vyšší, v roce 2008 činil 377 milionů korun. Vyplývá to z výroční zprávy společnosti zveřejněné ve sbírce listin.

The bed of your dreams. www.hastens.com

>>CGS Tyres zvýší ceny

pneumatik až o desetinu

Už vás nudí slogany o bílých vánocích? Zkuste modrobílé! Foto mediafax

Společnost CGS Tyres, divize pneumatik českého holdingu ČGS, zvýší od začátku ledna ceny svých výrobků o 7,5 až deset procent. Informoval o tom mluvčí společnosti Jiří Šebek. CGS Tyres vyrábí pneumatiky určené zejména pro zemědělství a průmysl. Důvodem zdražení je nárůst cen surovin. Firma ceny zvýší na všech trzích včetně Evropy a Severní Ameriky.

Schikaneder za osm milionů.

Čekají na vás dárky v hodnotě 10.000 - 60.000 Kč ke každé zakoupené posteli Hästens. Akce platí na objednávky do 23.12. 2010

Obraz Kontemplace Jakuba Schikanedera z roku 1893 se na včerejší aukci na Žofíně prodal za 8,1 milionu korun. Stal se tak nejdražším Schikanederem prodaným v české aukci.

>>ČD: Pendolino sníží

Odbory ve stavebnictví připravují požadavky Praha l Odboráři ve stavebnictví v současnosti řeší, jestli budou chtít na úrovni celého odvětví přidat, nebo jestli jim stačí ujištění podniků o  zachování zaměstnanosti. Rozhodovat o tom bude sněm stavebních odborů na začátku prosince, zcela jasno ale bude až v  lednu. Řekl to předseda

Odborového svazu Stavba Stanislav Antoniv. Aktuální odvětvová kolektivní smlouva platí ve stavebnictví do konce března 2011. O  vývoji mezd v  příštím roce se podle šéfa odborů zatím většinou nejednalo ani ve stavebních firmách. „V podnicích čekají, až na čem se do-

hodneme na odvětvové úrovni,“ poznamenal Antoniv. Na konci loňského roku se OS Stavba a Svaz podnikatelů ve stavebnictví dohodly, že se mzdy v sektoru nebudou zvyšovat až do 31. března 2011. Na úrovni podniků si zaměstnanci mohli vyjednat něco jiného, podle údajů odborů ale

mzdy většinou stagnovaly i ve firmách. Odbory na odvětvové úrovni souhlasily se zachováním nynějších mzdových tarifů výměnou za udržení pracovních míst kmenových zaměstnanců. Některé firmy ale propouštěly už v  roce 2009. >čtk

i nzerce 100061183

Soupravy pendolino, které provozují České dráhy jako jediné vlaky na komerční bázi, sníží letos účetní ztrátu zhruba na polovinu. Zatímco v minulém roce generovalo sedm souprav téměř půlmiliardovou celkovou ztrátu, letos to bude zhruba 250 milionů korun. Řekl to mluvčí drah Radek Joklík. Podle drah rychlovlaky vykazují ztrátu především kvůli odpisům a dluhům z devadesátých let, samotný provoz je ziskový. >čtk



účetní ztrátu na polovinu

Ještě nikdy nebyly postele Hästens tak výhodné, jako letos o Vánocích ! HÄSTENS CONCEPT STORE Vinohradská 1420/33, 120 00 Praha 2, Tel: +420 222 25 42 92, Fax: +420 222 25 42 63, www.postele-hastens.cz HÄSTENS SHOP IN SHOP BRNO SYKORA HOME, Hněvkovského 67, 617 00 Brno, Tel: +420 543 420 578, 724 760 305, www.postele-hastens.cz

8/9

> burzy & trhy

<

Fortuna investory po měsíci zklamala

NWR svou nabídku na polskou Bogdanku nezvýší

Cenné papíry sázkové společnosti ztratily od svého vstupu na pražskou burzu přes 17 procent  loterie a sázky Pavel Daniel l Praha ýročí měsíčního působení akcií na burzách v  Praze a  ve Varšavě sázkové kanceláře Fortuna oslavily její cenné papíry celkovým poklesem zhruba o  17 procent ze své počáteční hodnoty po úpisu primární emise. Ze 106 korun se sice akcie nejprve vyšplhaly až k  necelým 108 korunám za kus, ale od té doby cena jenom padá. Nyní se pohybuje okolo 88 korun za akcii. Vysvětlení, proč se akciím Fortuny nedaří, je hned několik. „Předně hned od začátku šlo o  nepříliš přeupsanou emisi, která zkrátka investory nepřilákala, chybějí i  zprávy, které by kurzu akcie daly impulz k růstu a nyní k oslabení přispěly i  výsledky hospodaření za třetí čtvrtletí,“ vypočetl analytik Cyrrusu Ondřej Moravanský. Akcii nenahrává ani to, že spekulativněji orientovaní investoři ztrácejí trpělivost a  cenných papírů Fortuny se zbavují. Zdá se tedy, že sázka kapitálových trhů na defenzivní titul, který v čase krizí neztrácí, zatím Praze ani Varšavě nevychází. Burzovní statistiky navíc ukazují, že emisi doprovází nízký objem obchodů. Platí tak nepsané burzovní pravidlo, že i menší prodejní pokyn

Foto E15 Anna Vacková

V

Měsíc Fortuny na pražské burze 120 110 100 90

88 26. 11. 2010

108,1 22. 10. 2010

80

22. 10

Austrálie

Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko Turecko USA Velká Británie

Věří v obrat. Většina prognóz cílové ceny akcií sázkové společnosti Fortuna počítá s kurzovým nárůstem. Podle analýzy Komerční banky se v příštím roce cena vyšplhá ke 104 korunám za kus

26. 11. Pramen bloomberg

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

(koruna/akcie)

Platnost od 26. 11. 2010

název

množství

kód

kurz

dolar jüan

1 1 1

AUD CNY

18,031 2,804 3,318 24,735 3,331 22,296 18,287 8,837 3,025 14,010 6,143 59,534 2,658 18,659 12,550 18,698 29,274

koruna euro kuna jen dolar forint

1 1 100 1 100

DKK EUR HRK JPY CAD HUF

koruna dolar zlotý rubl koruna frank nová lira dolar libra

1 1 1 100 1 1 1 1 1

NOK NZD PLN RUB SEK CHF TRY USD GBP

investorů přispěje k  dalšímu poklesu ceny akcií. Vedení společnosti ovšem dění na burze zatím nevidí černě. Pokles ceny cenných papírů a  menší zájem investorů prý neohrozí zamýšlené projekty a  investice. „Žádná přímá spojitost mezi spuštěním projektů a  cenou akcií není. Jsme přesvědčeni, že projekty, jako je loterie v Česku a  rozvoj on-line sázení, nám pomohou při dosahování stejně dobrých čísel, jako tomu bylo v  minulosti a  během letošního roku,“ řekl E15 mluvčí Fortuny Vladan Crha. V příštím roce chce podle něj Fortuna investovat do tří oblastí − rozšiřování pobočkové sítě na všech trzích, kde působí, rozvoje on-line sázení a do loterie v ČR. Akciím sázkové společnosti má navíc podle expertů nahrát i  to, že většina prognóz vývoje jejich cílové ceny počítá s  nárůstem kurzu. Například analýza Komerční banky říká, že cena akcie během příštího roku dospěje k  ceně 104 korun za akcii. Podle ekonoma Atlantiku FT Petra Sklenáře je třeba vydržet. „Ukazuje se, že ceny akcií Fortuny kolem 90 korun jsou pro investory zajímavé. Začíná se totiž formovat poptávka a  navíc může být titul lákavý i  dividendovým příslibem,“ dodal Sklenář.

AKCIE NA Pražské burze AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank Fortuna KIT digital KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG Celkem



kurz [Kč]

název

cin Zoltek. Podle Zolteka mělo Ukázalo se ale, že jeho injít o  takzvaný akciový swap, formace nebyla pravdivá. ZvýDnešním dnem vyprší na- kterým se měly vyměnit tři až šení nabídky totiž dementovalo bídka české těžařské společnos- čtyři akcie NWR za jednu akcii nejen NWR, ale nakonec i sám ti New World Resources (NWR) Bogdanky. Zoltek. Do souboje o  převzetí na převzetí většiny akcií polské společnosti Lubelski Węgiel Bogdanka. Na konci minulého týdne měla návrh na převzeMediální aktivity NWR v Polsku tí podpořit i  zpráva, že NWR zvýšila svou nabídku z  původČeští těžaři polské akcionáře Bogdanky přesvědčují spíše ních 100,75 zlotého na akcii na „umírněně“. Firma spustila speciální internetovou stránku 103,2 až 136,7 zlotého. Tedy o projektu převzetí v polštině a podle místních mediálzhruba z  627 korun za akcii ních zástupců zorganizovala několik tiskových konferencí Bogdanky až na 848 korun za a investovala i do reklamy. Konkrétní objemy peněz ovšem akcii. S  informací o  zvýšení nechtěla Anna Lentowiczová z agentury Cook Comnabídky přišel investiční šéf munications komentovat. jednoho z akcionářů Bogdanky — penzijního fondu Aviva Mar-

Pavel Daniel l Praha

změna [%]

Burza podlehla prodejnímu tlaku Praha l Akcie na pražské burze v uplynulém týdnu klesaly, index PX ubral 1,8 procenta na 1126,5 bodu. Nejvíce rostoucím titulem týdne byla technologická firma KIT digital, naopak nejvíce oslabovaly akcie Fortuny. „Na finančních trzích převládali prodejci a burzy se barvily do červené barvy. Jedním ze zdrojů nervozity se stalo další vyhrocení dluhové krize eurozóny, kterou nezastavilo poskytnutí pomoci Irsku, a  naopak začal stoupat tlak na dluhopisy a  akcie dalších států (především Portugalsko inzerce_2-3_prevodni ceny.pdf a  Španělsko),“ uvedl analytik Atlantiku FT Petr Sklenář.

0,947 233,656 392,543

89,00

-2,20

0,403

774,30

-0,09

230,103

300

171,2

4. 1. 2010 250

200

207

26. 11. 2010 150

I.Q/10

II.Q/10 III.Q/10 IV.Q/10 Pramen bloomberg

Největší propad zaznamenaly akcie Fortuny, jež poklesly o 9,3 procenta na 88 korun. „Sázkovou společnost sráží dozvuky primárního úpisu. Nenaplnil se takzvaný IPO efekt (okamžitý růst ceny po

Vítězové týdne* KIT digital Orco Philip Morris ČR ČEZ Pegas ECM Unipetrol 8.11.2010 11:25:17 *změna v procentech

primárním úpisu akcií) a krátkodobí investoři opouštěli titul,“ upozornil Sklenář. Největšího nárůstu naopak dosáhly akcie KIT digitalu, které posílily o  11,1 procenta >čtk na 240 korun. 

Poražení týdne* 11,11 6,96 3,35 3,08 2,28 1,35 0,61

Fortuna Erste NWR CETV VIG Komerční banka Telefónica O2

-9,3 -4,43 -4,17 -3,95 -3,92 -3,2 -2,34 Pramen pse.cz

expanze nejsou v Číně žádnou novinkou, vláda je naposledy odstranila v listopadu 2008, aby pomohla ekonomickému oživení. Na příští rok se počítá s dalším poklesem limitu Radim Kramule | brokerjet ČS nových úvěrů, a to více než o deset procent na 6,6 bilionu jüanů. Takto implicitní kroky v boji s úvěrovou expanzí si lze jen těžko představit v naší části světa, ale jejich efektivita bude poměrně velká. Každopádně odle neoficiálních zdrojů zastaví brzy největší čínské někteří investoři to již pocítili, a to především na ceně svých banky poskytování úvěrů, akcií, které ztratily již 11 projelikož vládou nastavený limit úvěrové expanze na rok 2010 ve cent od svého sedmiměsíčního vrcholu ze dne 8. listopadu. výši 7,5 bilionu jüanů (téměř 21 bilionů korun) se brzy naplní. Čínské domácnosti, které si snad chtěly dát pod stromeček Hlavním cílem vlády je boj (alespoň ta malá část, která slas inflací (4,4procentní tempo v říjnu a nejvíce za poslední dva ví Vánoce) větší dárek v podobě nového bytu, si tak budou roky), a také obavy o možmuset počkat až do příštího nou rostoucí bublinu na trhu roku. s nemovitostmi. Kvóty úvěrové

Hubený nový rok v Číně

P

i n ze rce

100057376

objem [mil. Kč]

-2,00 -3,26 -0,13

Vývoj akcií NWR (koruna/ akcie)

nou nabízenou cenu neprodá a  „pochybuje“ o  tom, že NWR je schopna zaplatit dostatečně vysokou částku. NWR měla původně v plánu za Bogdanku zaplatit 3,4 miliardy zlotých, tedy zhruba 21,3 miliardy korun. Nepříznivé zprávy přišly i  přesto, že mimořádná valná hromada NWR nedávno schválila nejen plán na převzetí uhelných dolů polské společnosti, ale navíc i záměr vydat v budoucnu až 15 procent nových akcií na pokrytí kupní ceny za Bogdanku. „NWR považuje cenu za férovou a konečnou a nebude ji měnit,“ řekl mediální zástupce NWR Vladimír Bystrov.

> z parketu

26. 11. 2010

18,65 365,00 769,00

v  průběhu pátku přispěl i  další z  větších akcionářů – Fond PZU, který drží 9,8 akcie v Bogdance. Ten poslal veřejnosti prohlášení, že svůj podíl za součas-

C

M

88,00

-0,11

8,348

240,00

-1,03

0,486

4 048,00

-0,66

275,736

207,00

-3,23

121,063

MY

191,50 425,50 10 285,00 371,10 196,50 920,10

3,51 -0,09 -0,15 0,03 -0,71 -1,06

8,189 5,665 2,110 181,221 11,382 6,791 1 478,650

CY

Y

Efektivně promýšlíme...

CM

CMY

K

... daňové dopady převodních cen.

Zvažujeme všechny důsledky. Efektivní řešení politiky převodních cen totiž přináší dané společnosti v rámci celé skupiny pozitivní daňové dopady. Vy nyní stojíte před klíčovým rozhodnutím. Dáte přednost systémovému přístupu nebo na sebe vezmete riziko dodatečně doměřené daně? Správné nastavení a včasná dokumentace převodních cen je jedinou účinnou cestou k eliminaci možného rizika dodatečného daňového zatížení vaší společnosti. Tým odborníků Mazars pro převodní ceny vám zaručuje jejich správné nastavení a dokumentaci v souladu s cenovou strategií vaší skupiny i legislativními požadavky. Více na www.mazars.cz/Daňové poradenství

AUDIT

I

DANĚ

I

ÚČETNICTVÍ

I

ZNALECKÝ ÚSTAV

10/11

> světová ekonomika

<

Obavy o pád Španělska nejsou zcela na m ístě

Dárek pro Iry: 19 tisíc eur dluhu na hlavu

Zdraví bank, zisky podniků a odhodlání vlády šetřit dávají zemi šanci, aby ušla žádosti o finanční pomoc  Analýza Igor Záruba l Praha

B

ude Španělsko dalším členem eurozóny, který bude muset požádat o  finanční pomoc klubu společné měny, Evropské komise a  Mezinárodního měnového fondu? Anebo ustojí marodné jihoevropské království obtížnou ekonomickou situaci vlastními silami? To je otázka, která víří po kontinentu a má pro Evropu velký význam. Už proto, že hospodářská síla rozlehlé země pod Pyrenejemi, měřeno HDP, je větší

není přesto na místě strkat Španělsko do pytle s Řeckem, Irskem a  Portugalskem. Na rozdíl od nich není předluženo, počítáno výší deficitů k  HDP. V  letošním roce má státní dluh dosáhnout 64 procent HDP, což by brala řada dalších států včetně Německa. Rozpočtové manko se po ořezání platů ve veřejné správě a  zvýšení DPH začalo tenčit: ukazatel, který přesáhl vloni 11 procent, se v roce 2011 zřejmě dostane pod 6,5 procenta. Madrid se zároveň snaží také Výdajová dieta o  dlouhodobou konsolidaci Navzdory těmto minusům státních financí. Patří sem dů-

nasvědčuje tomu, že socialistická vláda Josého Luise Rodríguze Zapatera bude muset přihazovat. Domácnosti jsou nadto silně zadluženy, což je postrachem pro všechny věřitelské banky. Nicméně největším balvanem je nezaměstnanost v řádu pětiny práceschopného obyvatelstva. V populaci do 25 let je bez práce každý druhý. To vše dává dohromady, že hospodářství stagnuje a  vyhlídky na oživení jsou chabé.

než výkon Irska, Portugalska a  Řecka dohromady. „Obava, že by zachraňování Španělska mohlo srazit zbytek eurozóny do kolen, je logická,“ zdůrazňuje deník Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ).

Armáda nezaměstnaných

Mávnout rukou nad touto možností nejde, připomíná stejný zdroj. Španělsko se prohýbá pod břemenem prasklé realitní bubliny, k tomuto problému se přidružují potíže spořitelen. Mnohé z těchto cajas byly sice sloučeny a vybaveny státními prostředky, jenže mnohé

chodová reforma, již prosadili ministři bez ohledu na odpor oborů a následně ulice. „Vláda pochopila, že si udrží a  získá důvěru trhů jen tehdy, když je nenechá pochybovat o své politické vůli,“ píše FAZ.

Zisky z ciziny

Oporu má Zapatero v soukromém sektoru. Ač s výpadky ve financování spořitelen, vedou si peněžní ústavy velmi dobře. Oba největší domy, Banco Santander a BBVA, neinvestovaly do rizikových amerických papírů a hlásí zdravý byznys. Mimoto mají velkobanky sil-

nou pozici v Latinské Americe, kde profitují z tamní konjunktury. Totéž platí pro komunikační gigant Telefónica (vlastník české Telefóniky O2), ten generuje velkých díl zisků z Brazílie. Na vzestupu je i turistika, podle situace v jiných zemích. „Není vhodné propadat iluzím, že se Španělsko vrátí už brzy do normálu. Konsolidace je na začátku, komplikací je orientace ekonomiky na služby. Platební neschopnost státu přesto nejspíše nehrozí,“ uzavírají Frankfurter Allgemeine Zeitung.

BP prodá podíl 60 procent v argentinské skupině PAE ard dolarů a  do konce letošního roku bude muset prodat majetek za 25 až 30 miliard dolarů, aby mohla vyplatit odškodné. Bridas již v  současnosti vlastní v  PAE, která je druhým největším těžařem ropy a  plynu v  Argentině, podíl 40 procent. Bridas původně vlastnila rodina argentinského magnáta Carlose Bulgheroniho. Letos v  březnu však rodina prodala poloviční podíl čínské CNOOC za 3,1 miliardy dolarů. Podíl, který BP prodává, představuje rezervy 917 milionů barelů ropného ekvivalentu a těžbu 143 tisíc barelů ropného ekvivalentu denně. Transakce nezahrnuje podíl PAE v bolivijské divizi.  >čtk

Vývoj akcií BP

(GBp/akcie)

700 600 500

436

583,8

26. 11. 2010

27. 11. 2009

400 300

IV.Q/09

I.Q/10

II.Q/10

III.Q/10 IV.Q/10 Pramen bloomberg

couzská ministryně hospodářství Christine Lagardeová v  narážce na původní záměr, že příděl oznámí dárci na videokonferenci. Sporným bodem byly do poslední chvíle úroky. Irská

televize a  rozhlas RTE v  sobotu informovaly, že eurozóna a  komise budou chtít za úvěry sazbu 6,7 procenta, zatímco Řecko dostalo 5,2 procenta. Zprávu popřel ministr pro komunikace

1,5 bilionu eur?

750 miliard eur vhotovosti a zárukách, jež nasadila EU na obranu eura proti otřesům na trzích, je málo. Informoval o tom včera internetový server Spiegel Online. Za hlavního propagátora této myšlenky označil Marka Butiho, podřízeného měnového komisaře Olliho Rehna. „Turbulencím se dá zabránit pouze zdvojnásobením prostředků v tomto fondu,“ řekl Buti v Bruselu. Navýšení rázně odmítá Německo.

Portugalsko schválilo úsporný rozpočet

> krátce >>Winterkorn zůstane ve

Volkswagenu do roku 2016

Generální ředitel Volkswagenu Martin Winterkorn zřejmě zůstane v čele automobilky dalších pět let. Německý list Der Spiegel bez uvedení zdroje napsal, že dozorčí Lisabon l Portugalský par- dostala „z  nitra rozsáhlé fi- rada Volkswagenu rozhodla lament schválil rozpočet pro nanční krize“. Podle něj tak o prodloužení Winterkornova konpříští rok, který předkládá tvr- bude Portugalsko patřit příští traktu do konce roku 2016. Vededá úsporná opatření zahrnují- rok k  evropským zemím s  nej- ní největší evropské automobilky cí snížení mezd, zvýšení daní nižším rozpočtovým deficitem. se ke zprávě odmítlo vyjádřit.

a  omezení sociálních podpor. Vláda doufá, že tím obnoví růst ekonomiky. Zároveň nechce žádat o pomoc ze záchranného fondu pro eurozónu. Portugalský premiér José Sócrates nicméně řekl, že schválením rozpočtu se země Foto profimedia.cz

Londýn l Britská ropná společnost British Petroleum (BP) prodá svůj podíl 60 procent v  argentinské ropné a  plynárenské skupině Pan American Energy (PAE) za sedm miliard dolarů (130,7 miliardy korun) firmě Bridas, ve které vlastní polovinu čínská firma CNOOC. BP se prodejem majetku snaží zajistit dostatek peněz na úhradu škod vzniklých po letošní havárii ropné plošiny v Mexickém zálivu. Včetně nejnovější dohody BP v letošním roce již prodala, nebo se dohodla na prodeji majetku v  celkové hodnotě 21 miliard dolarů. BP odhaduje, že havárie v  Mexickém zálivu spojená s únikem ropy do moře ji přijde na 40 mili-

Dokončení ze str. 1 Zelený ostrov, kdysi výkladní skříň ekonomického úspěchu Evropského společenství, se stane prvním státem Evropské unie, který využije „nouzový deštník“ pro marodné členy eurozóny. Tento tříletý obranný štít proti nedůvěře investorů a  oslabování eura ve virtuální hodnotě 750 miliard eur vytvořili ministři financí sedmadvacítky v květnu. O měsíc dříve schválili 110miliardovou půjčku předluženému Řecku. Irští politici se včera osobně zúčastnili jednání o  podmínkách pomoci. „Když jde o  85 miliard, vyplatí se do Bruselu přijet,“ sdělila fran-

Primární nabídka akcií GM je nejvě tší na světě New York l Primární nabídka akcií (IPO) americké automobilky General Motors (GM) se po uplatnění dodatečných opcí stala největší na světě. Celková hodnota dosáhla 23,1 miliardy dolarů (431,4 miliardy korun). Firma se po restrukturalizaci vrátila na burzu minulý týden. Automobilka uvedla, že upisovatelé, v  čele s  finančními společnostmi Morgan Stanley, JPMorgan Chase, Bank of Ame-

rica Merrill Lynch a Citigroup, využili svých opcí na koupi dodatečných 71,7 milionu běžných akcií v  hodnotě 2,37 miliardy akcií. Rovněž nakoupili dodatečných 13 milionů prioritních akcií za 650 milionů dolarů. Upisovatelé mají vždy 30 dní od zahájení primární nabídky akcií na využití dodatečných opcí. Primární nabídka akcií GM tak svojí hodnotou překonala nabídku akcií Agricultural Bank

of China z  letošního července, která byla doposud nejvyšší na světě. Její hodnota činila 22,1 miliardy dolarů. GM minulý týden prodala 478 milionů běžných akcií za 15,77 miliardy dolarů a prioritní akcie za 4,35 miliardy dolarů. Cena pro IPO činila 33 dolarů. V  pátek akcie GM uzavřely na 33,81 dolaru, a  ve srovnání s  cenou pro IPO tak stouply o 2,5 procenta. >čtk

Vývoj akcií GM (USD/akcie) 36

35

18. 11. 2010 35

33,8

26. 11. 2010

34

33

18. 11. 19

22

23 24 26 Pramen bloomberg

Nynějším cílem vlády je splnění rozpočtového plánu o  oživení hospodářského růstu. Zemi kvůli chystanému rozpočtu ochromila minulou středu generální stávka, která byla podle odborů největší v historii.  >čtk

Fiat bude s Chryslerem vyrábět Alfu Romeo a Jeepy Turín l Italská automobilka Fiat založí ve svém turínském závodě Mirafiori společný podnik s  americkým partnerem Chrysler. V  něm se budou vyrábět vozy značek Alfa Romeo a  Jeep pro domácí a  exportní trh. Společná produkce v  Mirafiori je součástí záměru Fiatu posílit a  zefektivnit výrobu ve ztrátových italských továrnách. „Mirafiori má všechny předpoklady pro to, aby se stala mezinárodní továrnou, která bude

vyrábět vozy pro Evropu, Severní Ameriku a všechny ostatní světové trhy,“ řekl generální ředitel Fiatu Sergio Marchionne po setkání s odbory. Plán si vyžádá investice přes jednu miliardu eur (přes 25 miliard korun). Fiat očekává, že se zde ročně vyrobí až 280 tisíc automobilů. Mirafiori je jedním z  největších průmyslových závodů v  Itálii a  zaměstnává přes 5500 lidí. Loni se v něm vyrobilo 178 tisíc >čtk automobillů. 

>>Dubaj uvažuje o prodeji

podílů ve státních firmách Zadlužený emirát Dubaj zřejmě nebude potřebovat další vnější finanční pomoc. Vláda však uva-

100058729

a energie Eamon Ryan. „Toto číslo nesedí, zveřejnění považuji za nešťastné, protože děsí lidi,“ uvedl. Podle institutu Quantum Research si 57 procent Irů nepřeje, aby injekci uhradili občané. Opačný názor má 43 procent oslovených. „Banky v  Irsku se staly příliš velkými pro tak malou ekonomiku,“ označil viníka potíží Jes Stanley, šéf investičního bankovnictví JPMorgan Chase. Úspory kabinetu, jenž chce do roku 2015 ušetřit 15 miliard eur, odmítají dvě třetiny oslovených. Nejvíce vadí snaha o  snížení minimální mzdy a  krácení rodinných přídavků.

< žuje o prodeji podílů ve státních společnostech, ke kterému by mohla přistoupit v případě potřeby dalších finančních prostředků. Uvedl to předseda dubajského rozpočtového výboru šajch Ahmed bin Saíd Maktúm.

>>Deutsche Bank získala majoritu v Postbank

Deutsche Bank získala majoritní kontrolu v Postbank. Největší banka v Německu uvedla, že se jí za 6,3 miliardy eur podařilo v tendru odkoupit od dosavadních akcionářů 21,48 procenta akcií Postbank, přičemž doposud vlastnila v bance podíl téměř 30 procent.  >čtk i n ze rce

Víte, co prospívá mužské erekci?

K dosažení silné a dlouhotrvající erekce napomáhá nový preparát RE 830, který byl nedávno uveden na trhy většiny evropských zemí. Přípravek u mužů přispívá ke zvýšení sexuální výkonnosti a zintenzivnění prožitku z milování. Užívá se jako doplněk stravy, je 100% přírodní a nemá žádný vedlejší účinek. Zakoupíte v lékárnách bez předpisu a nebo diskrétně na dobírku na www.re830.cz

12/13

> zahraničí > krátce >>Jižní Korea a USA

<

zahájily manévry

Ve Žlutém moři včera začaly námořní manévry Jižní Koreje a Spojených států, které komunistická Severní Korea považuje za provokaci a na něž nelibě pohlíží také Čína. Cvičení se odehrává jen pár dní po úterním ostřelování jihokorejského ostrova Jonpchjong ze Severní Koreje. Při tomto incidentu přišli o život dva jihokorejští vojáci a dva civilisté. Čína navrhla naléhavou schůzku šesti zemí jednajících o severokorejském jaderném programu, na níž by se měly probírat aktuální problémy.

>>Němci kvůli holokaustu musejí obhajovat Izrael

Německo musí hájit právo Izraele na existenci. Zavazuje ho k tomu odpovědnost za masové vraždění Židů za druhé světové války, řekl včera v památníku holokaustu Jad Vašem v Jeruzalémě německý prezident Christian Wulff. Už před návštěvou památníku Wulff vyzval k navázání ještě užších vztahů mezi Berlínem a židovským státem.

<

Bratislavu a Košice ovládli levicoví kandidáti

Švýcaři odhlasovali tvrdší postih cizinců za porušování zákona Vendula Krumpholcová l Praha

Dzurinda přiznal porážku pravice, která bude mít jen dva krajské primátory  komunální politika Pavla Palaščáková l Praha Slovenská pravice prohrála v komunálních volbách, ztratila dvě největší města. V Bratislavě Milan Ftáčnik, podporovaný Smerem-SD, hladce porazil kandidátku koalice Magdu Vášáryovou. Košice povede rovněž uchazeč, za kterým stáli sociální demokraté. Exministr zdravotnictví Richard Raši tam poměrně těsně zvítězil nad dosavadním primátorem Františkem Knapíkem z Křesťanskodemokratického hnutí (KDH). Z osmi krajských měst se podařilo pravici ovládnout pouze Trnavu a Banskou Bystrici. Radnici v Prešově bude dál řídit nezávislý kandidát,

zbytek „si rozebrali“ uchazeči, které prosazoval Smer. Porážku uznal ministr zahraničí a šéf největší vládní strany, Slovenské demokratické a křesťanské unie - Demokratické strany (SDKU-DS) Mikuláš Dzurinda. „Je potřeba to říci nahlas, abychom pojmenovali pravdu a zároveň nás to mobilizovalo do dalších politických výzev,“ prohlásil. Další představitel strany míní, že Vášáryové uškodily koaliční tahanice o společného kandidáta, protože ji připravily o čas. KDH rovněž vyjádřilo roztrpčení. Partaj původně čekala, že výběr uchazeče na primátora metropole připadne jí. „My jsme v minulosti v hlavním městě nabídli kan-

didáty, kteří nejenže získali podporu nám blízkých stran, ale dokázali získat i podporu voličů,“ podotkl v televizi její zástupce Peter Bobula. Předseda Smeru Robert Fico považuje jeho úspěch za výsledek dobré personální politiky. „Neexistují žádné bašty, pouze dobří a špatní kandidáti,“ konstatoval. Ftáčnik podle něj dokáže najít shodu převážně s pravicovým zastupitelstvem. Koalice v něm získala 30 z 45 křesel. Nový primátor slibuje, že bude jednat nadstranicky. „Smer se přes něj bude snažit v Bratislavě dosáhnout politických cílů, ale nebude to lehká věc, když zastupitelstvo není v jeho rukou,“ míní politolog Grigorij Mesežnikov.

Obyvatelé alpské země v  referendu přijali návrh populistické Švýcarské lidové strany (SVP), podle něhož mají být cizinci obvinění z  určitých typů zločinů automomaticky deportováni ze země. V  hlasování, v  němž měli na výběr ze dvou úprav, se voliči přiklonili k  přísnější variantě. Podle výsledků zveřejněných švýcarskou televizí SF1 podpořilo vítězný návrh 53 procent voličů v  nadpoloviční většině kantonů. Soudy mohou už nyní vyhostit cizince za některé zločiny, případy ale posuzují individuálně. Podle návrhu SVP by vyhoštění postihovalo automaticky imigranty usvědčené z úmyslného zabití, znásilnění, loupeže, vloupání, obchodu

Úspěch nezávislých

Slováci rozhodovali o zastoupení téměř tří tisíc obcí. Nejlépe skončili nezávislí, kteří získali 979 primátorských a starostovských postů. Smer-SD jich bude mít 599. Z koalice se nejvíce dařilo KDH, povede 161 obcí. Skoro dvě stovky primátorů a starostů bude maďarské národnosti. Maďaři však ztratili Komárno, zvítězil tam slovenský kandidát. Voleb se zúčastnila téměř polovina voličů.

v Bagdádu byli zadrženi V Iráku bylo zadrženo 12 povstalců, kteří podle policie naplánovali říjnový útok na katolický kostel v Bagdádu. V sobotu to oznámil irácký ministr vnitra Džavád Bulání. Při masakru v kostele bylo zabito 46 věřících, včetně dvou kněží. K útoku se přihlásila teroristická síť al-Káida.

Andrea Koch

Finanční neználkové

E

>>Jaderná elektrárna v Búšehru má palivo

Írán dokončil vkládání paliva do reaktoru své první jaderné elektrárny v Búšehru. Zařízení by mělo začít dodávat elektřinu do sítě během jednoho až dvou měsíců, řekl v sobotu šéf íránské agentury pro atomovou energii Alí Akbar Sálehí.

>>WikiLeaks prý ohrožují

Foto reuter

životy lidí

Zátah na drogové gangy.

Brazilští policisté a vojáci včera obsadili ulice chudinské čtvrti Alemão v Riu de Janeiru, který sloužil jako úkryt drogových gangů. Při operaci bylo zabaveno velké množství narkotik. Bezpečnostní síly pokračují v prohledávání domů a snaží se dopadnout další zločince, v některých místech stále pokračují boje.

konomická nezávislost, svoboda v podnikání, případně v rozhodování o vlastním důchodu a zdravotním pojištění. To jsou hodnoty, které dodnes symbolizují proslulou „americkou cestu“. Krize ji však rozmetala na prach a pod ním se nemilosrdně objevily chatrné základy, na kterých bylo stavěno po celá desetiletí. „Převážná část Američanů nemá potuchy o základní finanční terminologii a není schopna odpovědět ani na ty nejjednodušší otázky týkající se půjček či úroků,“ jak stojí v závěru studie amerického Centra pro ekonomickou a podnikatelskou gramotnost (CEEL). Že je index Dow Jones ukazatelem 30 nejobchodovanějších společností na newyorské burze, nevěděla celá polovina respondentů, přestože většina Američanů část svého bohatství ukládá právě do akciových trhů.

návrh zavání diskriminací a patří do stejné kategorie jako zákaz stavby minaretů, který SVP prosadila loni. Nevládní organizace Amnesty International a  švýcarští socialisté se navíc domnívají, že návrh odporuje mezinárodním konvencím, protože může vyústit v  navra-

Podle kritiků návrh švýcarské lidové strany zavání diskriminací a odporuje mezinárodním úmluvám. 400 lidí. Po přijetí návrhu, kterým se teď začne zabývat parlament, by se toto číslo mohlo zvednout na 1500. Součástí kampaně k  referendu byly plakáty s bílou ovcí, která vystrkuje černou ovci ze švýcarské vlajky. Podle kritiků

> náš člověk...

>>Útočníci na kostel

Spojené státy odmítly vyjednávat se serverem WikiLeaks o zveřejnění tajných dokumentů z důvěrné korespondence americké diplomacie, protože zástupci portálu získali dokumenty nelegálně. Zároveň ale USA upozornily zakladatele serveru Juliana Assangeho, že zveřejněním dokumentů ohrozí životy některých lidí, kteří spolupracují s Američany.  >čtk

s  lidmi nebo drogami či zneužití sociálních dávek. Mírnější varianta, podporovaná vládními stranami, navrhovala vyhoštění pro cizince, kteří si odpykávají více než dvouletý trest. Podle švýcarského úřadu pro migraci je každoročně ze země vyhoštěno 350 až

cení cizinců do zemí, kde jim hrozí pronásledování. Švýcaři hlasovali i o zavedení celostátní daně pro osoby s  vysokými příjmy, které navrhovali sociální demokraté. Podle předběžných výsledků však tato iniciativa neprošla.

Jediná černozelená vláda v Německu padla Petr Horký l Berlín Od zvláštního zpravodaje Pokus skloubit ekologicky odpovědnou politiku a  konzervativní hodnoty nevyšel. Hamburští Zelení se o víkendu rozhodli vystoupit ze společné vlády s Křesťanskými demokraty (CDU), a  ukončili tím historicky první černozelenou koalici na zemské úrovni. Spolupráce levicově zaměřených Zelených s  pravicovou CDU byla v  Německu považována za milník, který by se mohl stát modelem pro další státy. „Od začátku jsme říkali, že v  téhle koalici nevydržíme za každou cenu až do konce funkčního období (v  roce 2012),“ uvedl v  tiskovém prohlášení předseda hamburských Zelených Jens Kerstan „Už nevěříme, že tahle koalice

100059634

Zcela šokující ale bylo, že téměř osmdesáti  procentům dotázaných nic neříkal pojem inflace, nedokázali spočítat úroky, netušili, zda je výhodnější vzít si půjčku, nebo přečerpat konto. „Zabránit propadu vědomostí v každodenním finančním styku je nejen v zájmu jednotlivců, ale celé společnosti, která se potýká s důsledky hospodářské krize,“ dodává bijíc na poplach Annamaria Lusardiová, ředitelka CEEL, organizace, jež k danému tématu ve Washingtonu ziniciovala minulý týden konferenci s vládními zástupci. Vláda totiž o problému ví, ale potřebnou pozornost mu nevěnuje. „Přitom právo na finanční

... v New Yorku

může realizovat projekty důležité pro budoucnost Hamburku,“ dodal. Během necelých dvou let existence provázely „experiment“ neshody. Nejtěžší ránu utrpěl projekt letos v  srpnu, kdy rezignoval jeho strůjce, starosta za CDU Ole von Beust. O  nový začátek se pak neúspěšně pokoušel křesťanskodemokratický starosta Christoph Ahlhaus. Hamburk v příštím roce čekají nové volby, což je špatná zpráva pro kancléřku Angelu Merkelovou. Její CDU totiž kvůli nepopulárním krokům vlády v  průzkumech neustále slábne. Volby v  Hamburku zvýší počet zemských voleb – a  tedy i  pravděpodobných porážek – na sedm. Zeleným se naopak daří – s  22 procenty dohnali nejsilnější opoziční stranu – sociální demokraty. i n ze rce

Krušovická Šalanda vzorný podnik krušovický

Královský pivovar Krušovice představuje Šalandu – vzorný podnik krušovický. Tuto originální krušovickou restauraci najdete na Praze 1 v ulici Národní třída č. 7. Interiér vychází z 30. let minulého století a inspiruje se dobovými materiály a artefakty. Stěny prostor jsou, stejně jako jídelní a nápojový lístek, tematicky dekorovány ve stylu prvorepublikových novin.

<

vzdělanost patří k nejzákladnějším občanským právům,“ podotýká John Hope Bryant, poradce Světového ekonomického fóra (WEF). Proč tedy již 30 podaných návrhů zákonů, jak pokořit zmiňovanou negramotnost, z lavic kongresmanů vyprchalo do ztracena? Částečně prý na popud bankovní lobby. Že by politikové a Wall Street měli v hospodářské velmoci nejraději občany neznalé?

V Šalandě se můžete těšit na nejlépe ošetřený nepasterizovaný krušovický Ležák z tanku, nefiltrovaný Mušketýr a na další piva z nového krušovického portfolia, tedy poctivou Desítku, Černé a Staročeský Malvaz. V menu si vyberete klasické pochoutky tradiční pro prvorepublikovou kuchyni, zaměřenou hlavně na speciality z masa, pochoutky k pivu a lehké saláty. V nabídce nechybí ani pečená kachna, králík nebo originální Pražská šunka. Po dobrém jídle si můžete dopřát i něco ostřejšího. Pravou moravskou pálenku si vyberete v jedné z nejširších nabídek z pálenice Rudolf Jelínek. Další Šalanda bude pro všechny pivní i gastronomické fajnšmekry již brzy otevřena například v Hradci Králové.

Kru_PR_E15_126x136_Salanda.indd 1

25.11.2010 12:41:34

14/15

> rozhovor

<

Henri Bonnet: Příští rok bude hor ší, než se zatím očekává

Tereza Zavadilová | Praha

jednodušší, byl by to lepší začátek. I když této zemi věřím, je dobrá, má kvalifikovanou pracovní sílu a  bude nejzralejší zemí v  rámci střední Evropy. Česko by se ale mělo odpoutat výhradně od exportu do  západní Evropy a  zaměřit se na růstové trhy, jako je Jižní Amerika či Asie.

 roce 2011 teprve trh naplno zažije důsledky vyšší nezaměstnanosti, poptávka neporoste. Růst HDP bude nižší, než se očekává teď, říká v rozhovoru pro E15 šéf Komerční banky Henri Bonnet. Hospodářská situace v Evropě, která je pro Česko nejzásadnějším trhem, totiž podle něj není růžová. „Česko by se mělo odpoutat výhradně od exportu do západní Evropy a zaměřit se na růstové trhy, jako je Jižní Amerika či Asie,“ říká Bonnet.

E15: Jak se  horší obecný výhled projeví v  příštím roce na  výsledcích Komerční banky? Čísla nemohu dát. Růst HDP bude mezi 1,5 až  1,7 procenta, situace korporátních klientů se  přitom bude odvíjet od investic a exportu. Nedoufáme v  razantní nárůst úvěrů, protože z oblasti korporátních klientů nelze čekat velkou poptávku. Nyní to vypadá, že podniky pomalu začínají investovat. Pokud ale uvidí negativní období, zastaví to. Co se  týče domácností, vláda plánuje úsporná opatření a  v  jejich světle je pravděpodobné, že  spotřebitelé budou opatrní. Navíc míra nezaměstnanosti je vysoká, takže poptávka po  úvěrech těžko poroste. Ekonomické výhledy ale nejsou tvrdá data, takže se  může stát, že  růst našich úvěrů může překročit růst HDP. KB patří mezi tři hlavní hráče, je velmi likvidní a vysoce kapitalizovaná, takže může uchopit každou příležitost k růstu.

v

ze  strany podniků se  zvyšuje jen pomalu. E15: Jak se to odrazí v ekonomické situaci? Růst v roce 2010 bude lepší, než se  čekalo, ale v  roce 2011 bude horší, než se předpokládá teď. Kladný aspekt je v tom, že již nemáme recesi, ale vliv hospodářského růstu není na  pracovním trhu dosud cítit. Proto je nezaměstnanost stále dost vysoká. Růst, který v Česku probíhal v  předkrizových letech, je pryč. Hospodářská situace v  Evropě vyžaduje velice opatrný přístup, přičemž Evropa je pro Česko nejzásadnější trh. Výhled růstu v  Evropě přitom pro příští rok nepřesahuje 1,7 procenta. Takže samozřejmě, kdybych do  Komerční banky nastoupil v  roce 2007, bylo by to

Foto E15 Robert Zlatohlávek

E15: Ve funkci šéfa Komerční banky jste rok. Jak se  vaše představy lišily od  skutečnosti? Co se  týče soukromého pohledu, Česko mě příliš nepřekvapilo, protože jsem tu předtím už několikrát byl. Když ale porovnám způsob života tady a  v  Paříži, tady se mi líbí víc. Životní úroveň je tu vysoká a přitom tu není taková úroveň stresu. Stres ale přichází z profesní stránky. Přišel jsem v září 2009, to už nebylo lehké období. Bance se stalo poprvé, že jí poklesl čistý zisk. Byl to také rok, kdy si banky hodně konkurovaly, některé řešily problém likvidity. Z  tohoto hlediska je letošní rok lepší, likvidita se zlepšila a zároveň s tím docházelo ke zlepšování situace našich korporátních klientů. I  když poptávka po  úvěrech

E15: Mohou příležitosti k růstu ležet i v akvizicích? Český bankovní trh je velice koncentrovaný, je zde pět větších bank, které mají největší část trhu, ostatní jsou menší. Velcí hráči mají zahraniční

Konceptu eura hodně věřím, i když naprosto chápu, že Česko nyní nemá žádnou motivaci k tomu, aby do eurozóny vstupovalo

Co se týče akvizic, pokud něco na trhu bude, pohlédneme na takovou příležitost, zda by pro nás měla smysl. Nyní se ale domnívám, že tu nejsou ani kapacity, ani příležitosti

matky. Neočekávám proto na  trhu nějaké drastické pohyby. Samozřejmě jsou nějaké fámy, třeba že  nějaká banka zúží svůj profil a podobně, ale já takováto očekávání nemám. Co se týče akvizic, pokud něco na  trhu bude, pohlédneme na  takovou příležitost, zda by pro nás měla smysl. Nyní se ale domnívám, že tu nejsou ani kapacity, ani příležitosti. E15: Když se podíváte na letošní zisky skupiny KB, nakolik jsou taženy růstem Komerční pojišťovny? Z  hlediska skupiny KB je Komerční pojišťovna minoritní. Pojišťovna měla ke  konci září sedm miliard předepsaného pojistného, výnosy skupiny byly přes pět set miliard korun. E15: Ještě zpět k  úvěrům, říkal jste, i  když na  číslech to ještě vidět není, že se postupně oživuje poptávka z  firemní sféry. Z jakých sektorů, od jak velkých firem? Z  odpovědi bych vyloučil ty největší korporace, které si chodí pro půjčky na eurový trh. U středních a menších firem se to nedá rozdělit na sektory, kde působí, to je vyrovnané. Spíše jde o  podniky, které když zaznamenaly krizi, žily z hotovosti, až po dlouhé době měly zájem o  financování. Největší poptávka je po provozním kapitálu. E15: Trh úvěrů v  nedávné době hodně táhla fotovoltaika. Když teď stát mění podmínky pro podpory solárních elektráren, čekáte, že  se  tyto půjčky stanou pro banku rizikové? Pokračování na str. 16

<

m

ý Ý sv jte OV ru RK DÁ

> rozhovor

Da

16/17

E15: A řecké dluhopisy, které máte, budete držet dál? Už jsme to sdělovali, že máme v úmyslu tyto dluhopisy držet do  splatnosti. Náš postoj trvá.

E15: Jaký je váš osobní názor, myslíte, že  se  eurozóna s  těmito problémy vypořádá, že se nerozpadne? Jak bych to řekl. Konceptu eura hodně věřím, i  když naprosto chápu, že  Česko nyní nemá žádnou motivaci k  tomu, aby do  eurozóny vstupovalo. Podle mě to, co se nyní děje, je poslední fáze procesu, který spustil pád Lehman Brothers. Bohužel země se  musí s  touto fází potýkat, což může podrýt budoucí hospodářský růst. To musí Evropa vyřešit. Nedovedu si představit, že by eurozóna explodovala a vraceli jsme se k franku a marce. Bylo by velice těžké to zorganizovat.

Henri Bonnet (61) Vystudoval práva na Univerzitě Poitiers. V rámci skupiny Société Générale zastával celou řadu funkcí, mimo jiné působil v její mezinárodní síti (Jižní Korea, Brazílie, Německo) a také v divizi podnikového bankovnictví. V roce 1997 byl jmenován ředitelem zastoupení v Německu a od roku 2001 zastával funkci výkonného viceprezidenta a zástupce vedoucího divize Speciální finanční služby v Société Générale. Henri Bonnet je rovněž členem řídícího výboru skupiny Société Générale. Šéfem Komerční banky byl Bonnet jmenován loni v září, nahradil Laurenta Goutarda, který banku řídil čtyři roky.

i nze rce 101020769

E15: Hodně se teď v souvislosti s  Irskem mluví o  kvalitě evropských dluhopisů. Máte v Irsku nějakou expozici? Ne.

Stavební spoření rozhodně není mrtvé. V Česku je prostředí s nízkými úrokovými sazbami, a proto je stavební spoření stále konkurenčním produktem



E15: Mohla by se  z  ní třeba v  budoucnu stát firma, která by se  více zabývala prodejem a finančním poradenstvím? Pokud bude mít lidi, kteří by prodávali, klienty, kteří budou kupovat, proč ne.

E15. A na úrovni Société Générale, jaká je irská expozice? Société Générale uvádí 453 milionů eur. Irské dluhopisy drží hlavně britské a německé banky.

Foto E15 Robert Zlatohlávek

E15: Jaká bude budoucnost Modré pyramidy? Podobně jako u  fotovoltaiky se  mění státní podpora stavebního spoření. Myslíte, že  se  spořitelna dále udrží jako samostatný subjekt, nebo padá v úvahu sloučení s bankou? Stavební spoření rozhodně není mrtvé. V  Česku je prostředí s  nízkými úrokovými sazbami, a  proto je stavební spoření stále konkurenčním produktem, neboť nějaký výnos zákazníkům nabízí. Modrá pyramida je známá, má řadu zástupců, není žádný důvod, abychom vůbec uva-

žovali o  nějaké fúzi. Do  budoucna uvidíme, jak se model spoření bude nadále vyvíjet. V tuto chvíli má pro nás Modrá pyramida vysokou hodnotu, funguje jako alternativní distribuční kanál.

Š

E15: Slabší objem má letos KB také ve  spotřebitelských úvěrech, je to dáno nízkou poptávkou nebo vyššími požadavky na bonitu? Jsou dva důvody. Údaje o  spotřebitelských úvěrech vykazuje Komerční banka spolu s  dceřinou firmou Essox. Essox loni velmi těžil z  toho, že  se  někteří hráči stahovali z  trhu. Některé

firmy se ale letos na trh vrátily, včetně nové konkurence na  poli spotřebitelského financování, která se  chová velmi agresivně. V  meziročním porovnání proto objem klesl. Také je ale za  tím třeba vidět fakt, že spotřebitelé se dost omezují.

m ký íz bl EK

Dokončení ze str. 15 Pravidla podpor fotovoltaiky ještě nejsou definitivně stanovena, stále ohledně toho probíhá lobbing. Přesně ještě nevíme, co bude. Co se  týče naší expozice v tomto odvětví, když jej porovnáme s  celým portfoliem, je marginální. Každý případ jsme navíc pečlivě posuzovali formou projektového financování, vždy mělo přísná kritéria. Až budeme vidět skutečné zákony, budeme tuto oblast analyzovat dále.

HUGO BOSS STORE, Na Příkopě 6, Praha 1 HUGO BOSS STORE, Letiště Ruzyně, Sever 1, odletová hala C

www.myfashion.cz

HUGO BOSS STORE, Letiště Ruzyně, Sever 2, odletová hala A

18/19

> názory

< Foto mediafax

Slovenští voliči chtějí změnu

tvář dne

Není třeba se obávat, že by objetí Milana Ftáčnika bylo takové, že by se nemohl svobodně rozhodovat, řekl o vítězném kandidátovi na  primátora Bratislavy, který zvítězil jako nezávislý s podporou strany Smer, šéf partaje Robert Fico | str. 12

Hledání síly „naštvaných úspěšných“ Miloš Čermák

F

rustrovaní Pražané se  chystají zatopit svým zastupitelům, zejména těm z ODS a ČSSD. Na zítřek je naplánovaná demonstrace u  magistrátu. Podle zpěváka skupiny Gipsy.cz, jehož média představila jako jednoho z  organizátorů protestu, musejí politici „tak trošku dostat přes hubu“. Mluvčí radnice doporučil, aby zájemci o  volbu rady

a  zasedání zastupitelstva sledovali přenos na  internetu. Uchu naštvaného člověka, který chce dát najevo svou nespokojenost, to musí znít jako provokace. Dělá si z nás srandu? Ale beze vší ironie si myslím, že to je to nejlepší, co může frustrovaný pravicový volič udělat. Velká koalice je ostudná. Ale rámus před magistrátem či petice se mi nezdají dostatečně efektivní. To první člověku uleví, to druhé zase moc nestojí. Ale politikům bude obojí celkem ukradené. Jestli velká koalice začne v  Praze vládnout, pak je nejlepším místem pro ovlivňování politiky právě počítač

připojený k  internetu. Nejen veřejná zasedání zastupitelstev, ale i  spousty dalších dat jsou k  dispozici už dnes. A chtějme, na základě příslušných zákonů, aby byla zpřístupněna další. O  zakázkách, příjmech politiků, o jejich působení ve firmách. Požadujme po  úřadech, aby po  vzoru mezinárodní iniciativy Open Government zpřístupňovaly všechna data v podobě, v níž je bude možné dále využívat a  zpracovávat v  nadstavbových aplikacích. V  Česku je zatím příliš málo webových stránek, které by politiky a  politiku opravdu a soustavně kontrolovaly. Ono to totiž vyžaduje hod-

ně úsilí, práce i času. Ale je to, na rozdíl od nadávání i petic, efektivní. Nic proti vyjádření názoru, ale nezdá se mi, že by tato vzedmutí občanských emocí, jak je můžeme pozorovat v pravidelných intervalech od  konce devadesátých let, měla nějaký výsledek. Skoro vždy probíhají podle téhož scénáře: někdo napíše petici, pod ní se  okamžitě objeví jména „obvyklých podezřelých“. Už nejméně 15 let skoro vždy týchž. Svolá se tisková konference, mezi organizátory se  vždy objeví pár nových tváří, nejčastěji studentů. Pak proběhne hřmotná akce sledovaná všemi médii. A tím to skončí. Nezmění se nic.

Proč nevyužít toho, že dnes je šance udělat víc? Dnes jsou naštvaní lidé, kteří jsou úspěšní, schopní a mají peníze. Někteří jsou dokonce hodně naštvaní, hodně úspěšní, hodně schopní a  mají hodně peněz. To se přece nestává tak často! Proč tuto negativní energii nevyužít smysluplně? Vždyť je to slušný materiál, s nímž lze udělat víc než rozflákat skleněné dveře na  magistrátu. V kombinaci s novými technologiemi představují „naštvaní úspěšní“ potenciál, jehož by se  politici měli bát. A před nímž jim kordony policistů a ublížená gesta budou celkem k ničemu. Autor je publicista

Róbert Kotian

S

lovenští občané se v komunálních volbách vyslovili pro personální změny a  jejich hlas zazněl výrazně levicově. Vítězství středolevých stran přiznal dokonce i předseda nejsilnější pravicové strany SDKÚ-DS Mikuláš Dzurinda, i  když svůj vlastní podíl na této porážce takticky obešel. Po dvaceti letech bude mít už i Bratislava levicového primátora. Právě to je nejviditelnější změna po  víkendových volbách do  samospráv slovenských měst a obcí.

Spojit síly

V  nejsledovanějším souboji sobotního klání porazil v přímé volbě Milan Ftáčnik, nezávislý kandidát s  podporou Smeru, kandidátku pravice Magdu Vášáryovou. Její nominace byla stručně řečeno omylem. Když to lehce zjednodušíme, v  přímém souboji o  primátorské křeslo v  hlavním městě se  utkal nejméně odmítaný reprezentant Ficova Smeru (Ftáčnik) s nejméně akceptovatelnou kandidátkou Dzurindovy SDKÚ-DS (Vášáryová). Jiný výsledek se ani nedal čekat. Bratislavští voliči totiž ve  velké míře skutečně odmítli pouze Vášáryovou, ni-

koli pravici jako takovou. Což dokazuje i  skutečnost, že  při volbách do  bratislavského městského zastupitelstva získali výraznou většinu pravicové strany. Ve  třech krajských městech, v  Bratislavě, Košicích a  Žilině, doplatila pravice na  svou neschopnost dohodnout se  na  jednom jménu primátora. Ve všech třech případech získali pravicoví kandidáti dohromady více hlasů než vítězný kandidát Smeru. Opět se  ukázalo, stejně jako v  letošních parlamentních volbách, že  dominantnímu Smeru mohou středopravé strany konkurovat jedině v  případě, že  spojí své síly. Což se  v  obráceném gardu prokázalo v  Bánské Bystrici, dosud levicové a  odborářské. Právě zde nezávislý kandidát s podporou pravicových stran porazil exministra z  Ficovy vlády Ľubomíra Vážného.

Úspěch nezávislých

Zajímavým prvkem komunálních voleb je skutečnost, že  několika primátorům a  starostům z  levé části politického spektra zvolili občané pravicové zastupitelstvo a naopak. Lze tedy říci, že občané na  regionální úrovni, se  skutečně tolik nerozhodují na základě stranické či ideologické příslušnosti, ale do velké míry zvažují i své zkušenosti s konkrétními politiky a  do  svého rozhodování přenášejí i  očekávání konkrétních řešení.

> jak to vidí EU a svázané tkaničky

Švédská cesta k euru

P

remiér Petr Nečas zavčas zarazil fabulace o vyjednání výjimky, jež by Česko vyvázala z povinnosti přijetí eura. Václav Klaus by se sice mohl podobně jako v případě výjimky z Lisabonské smlouvy opět na čas stát ostře sledovaným zlým mužem Evropy, Česku by to ale jen uškodilo. dyž se hroutí euro, není nutné hned sahat po britské či dánské oficiální výjimce ze společné měny. Mnohem praktičtější je sledovat švédskou cestu. Tato země má podobně jako my povinnost euro přijmout. Ale na švédský vstup do „přípravky“, tedy do kurzového mechanismu ERM II, Evropa stále čeká. akové vyčkávání umožňuje Švédům ochránit volně plovoucí kurz své koruny, vyhnout se oficiální hádce s Bruselem a výběrově projevovat své evropanství: půjčit Irsku či Islandu, ale už ne rozmařilému Řecku. Dobře, že česká vláda kráčí po této cestě. Vede k cíli, a přitom vzbuzuje jen málo zlé krve. Asi proto nemůže být oficiální pozicí Pražského hradu. David Klimeš

K

glosa

T

Vaše energie, váš optimismus a entuziasmus jsou opravdu osvěžující. Na druhé straně, káva je také osvěžující, a neleze každému na nervy.

Česko. Podle odborných výpočtů se u nás očekávají Radim Vysloužil náklady spojené s obnovitelnými zdroji v následujících V roce 2010 měla být EU 20 letech zhruba na 650 minejvýkonnější a nejdyliard korun. To představuje namičtější ekonomikou dva tisíce kilometrů dálnic, světa, alespoň podle autorů které se nepostaví, nebo Lisabonské strategie z roku polovinu státního dluhu, 2000. Uplynulo deset let, cíle která se neumoří. Místo toho zůstaly jen na papíře. I přes zdraží elektřina. Bez zvýšení toto fiasko byla letos předpřidané hodnoty, užitku pro stavena nová Strategie 2020. spotřebitele. Pokud se Česko Hovoří se v ní mimo jiné nezačne co nejrychleji chovat o navýšení podílu obnoviteltak, aby mělo v první řadě ných zdrojů na energetickém na paměti blaho svých lidí, mixu na 20 procent. Právě přivede Čechy zpět do krize. tento cíl znamená ohrožení Ta už ale nepřijde odkudsi ekonomik všech členských z USA, ale z hlav některých států. Příkladem může být českých politiků a úředníků,

> zahraniční komentáře

Až  třetinu primátorských a  starostovských křesel obsadili nezávislí kandidáti. To je čím dál patrnější trend slovenské politiky. A  nejen té regionální. Zdá se  totiž, že  v  komunální politice se  tímto způsobem projevuje sílící rezignace a  znechucení slovenských voličů tváří v  tvář poměrům ve  vrcholné politice. Dokud ovšem zákon neumožní, aby mezi sebou také na  parlamentní úrovni soutěžili nezávislí kandidáti či občanské iniciativy, budou se  nůžky mezi vrcholovou politikou a  řadovými občany dále rozevírat.

Řecko, Irsko a pak? V květnu si Mezinárodní měnový fond a Evropská unie myslely, že vyřešily evropské finanční potíže. Usnesly se na záchranném balíčku 150 miliard dolarů pro Řecko a na bilionovém záchranném fondu pro ohrožené země. Řecko však stále klopýtá a irská finanční krize ukazuje, že opatření nebylo účinné. Problém je v tom, že tyto hluboce zadlužené země se nemohou ozdravit dřív, než nastoupí cestu k vyrovnaným rozpočtům. Růst může zvýšit daňový příjem a zlepšit poměr dluhu vůči HDP. Ale

<

momentálně neroste ani Řecko, ani Irsko. Možnost odepsání řeckých dluhů se nediskutovala, protože věřiteli jsou namnoze banky ze zemí EU. A v Irsku mají ještě více peněz. Proto opět není restrukturalizace dluhu na pořadu dne. Nutit investory k odepsání pohledávek může totiž být též riskantní. Zatřáslo by to účetnictvím mnoha bank a investoři by si další nákupy dluhopisů dvakrát rozmysleli. Možná by MMF a EU měly svou pomoc zacílit na banky, které nejsou s to dostat svůj kapitál z trhů s vládními dluhopisy.

Nepravděpodobný scénář

Pak je tady samozřejmě ještě jeden optimističtější scénář. Totiž že razantní úspěch nezávislých kandidátů bude důvodem i  pro zavedené politické strany, aby systémově změnily své mocenské a lobbistické vnímání stranické politiky. Což je pravděpodobně to úplně poslední, co slovenským politikům přijde na mysl. První celorepubliková konfrontace po  červnových parlamentních volbách tedy vyzněla ve  prospěch Smeru. A  zdá se, že  červen 2010 byl z dlouhodobého hlediska jedním z  mála momentů, kdy Ficův Smer tahal za kratší konec provazu. Inu, vyšší spravedlnost má evidentně různé podoby. Autor je publicista

<

Odvázaná Merkelová Konečně kancléřka, kterou si koalice už dlouho přeje: útočná a rázná. Je to kancléřka, která nepřednáší apaticky vládní program, jako tomu bylo donedávna, ale která je najednou schopna vysvětlovat komplikovaný stav věcí. Třeba (jako ve středu) souvislosti mezi konsolidací rozpočtu, harmonizací hospodářské politiky v EU a stabilizací jednotné měny. Angela Merkelová se po léta profilovala jako hlas kompromisu, který je schopen přehlížet třecí plochy. Zatímco na začátku

Kde je zelený Dave? Vzpomínáte na životní prostředí? My ano. Na druhé straně premiér, zdá se, zapomněl na své sliby, že se postaví do čela „nejzelenější vlády všech dob“. Pro tuto amnézii existuje celkem prosté vysvětlení. Voliči jsou prostě v době napjatých rozpočtů států i domácností výrazně méně ochotni podstupovat osobní oběti ve prospěch vzdáleného globálního cíle. Jenže to je přesně ten druh oportunismu, jehož jsme se obávali, když David Cameron pózoval na saních

svého druhého období v úřadě se potácela v koaličních sporech, nyní nachází pevnou půdu pod nohama. A to v pravý čas. Jednotlivé rezorty kabinetu čeká spousta práce. V rámci „rozhodujícího podzimu“ je na programu energetická strategie, zdravotnická politika a jednat se má i o budoucnosti Bundeswehru. Kde se jistota Angely Merkelové najednou vzala? Jsou za ní pozitivní makroekonomická čísla. Málokdy se v posledních letech vedly zásadní debaty v tak optimistickém očekávání budoucího vývoje.

v arktických oblastech nebo zdůrazňoval, že recese pro něj činí zelená témata ještě důležitějšími. V opozici hrál hezkou zelenou hru, ale ve vládě je to horší. Témata byla přehozena vlastně jen na Chrise Huhna, liberálně-demokratického ministra pro energetiku a klimatickou změnu, jenž dostal za úkol vnést trochu pořádku do britského plánování nízkouhlíkaté budoucnosti. To se mu celkem daří. Ale na nadcházející klimatický summit v Cancúnu je to velmi málo.

kteří chtějí být s EU vždy a za každé situace zadobře. Jsem ekonom, proto důrazně doporučuji: Přestaňme vyhazovat peníze za nesmyslné a drahé obnovitelné zdroje energie. Investujme do výzkumu a nových technologií. Snižování emisí by mělo být sekundárním cílem EU, jehož dosáhneme tak, že budeme stavět ekonomiku na znalostech a nových technologiích. Strategie EU 2020 na mě působí, jako kdybychom chtěli po běžci co nejlepší výkon, a současně mu svázali > pište nám tkaničky od bot. Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy Autor je poslancem a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected] za Věci veřejné

<

> společnost

< > osobní finance <

20/21

Co mění novela zákona o daních z příjmů

zvýšených o  povinné pojistné placené zaměstnavatelem.

Dana Trezziová | Praha

J

Foto Strategie Zbyněk Pecák 2x

Štiky uděleny. V Konferenčním centru Tower budovy City Tower na pražské Pankráci se uskutečnilo slavnostní předání cen vítězům soutěže Štiky českého byznysu 2010. Přítomné přivítal Radek Laštovička, ředitel společnosti Coface Czech, jež soutěž o nejdynamičtěji rostoucí tuzemské firmy založila. Absolutním vítězem sedmého ročníku, jehož partnerem je také deník Mladá fronta E15, se stala domažlická společnost Top Tank, provozovatel čerpacích stanic na česko-německém pohraničí s názvem F1 Gas. Na dolním snímku předává generální ředitel vydavatelství Mladá fronta Karel Polcar (vpravo) cenu Tomáši Minibergerovi, řediteli brněnské společnosti Vars Brno, jež se stala regionálním vítězem v Jihomoravském kraji a zároveň obsadila druhé místo na celorepublikové úrovni

eden z  cílů koaliční smlouvy, konsolidace veřejných rozpočtů úpravou slev na dani z příjmů fyzických osob, se pomalu začíná realizovat. Jaké jsou nejvýznamnější změny v  novele zákona o  daních z  příjmů, kterou schválil 12. listopadu Senát?

Zažila vaše společnost něco významného? Podělte se o to na [email protected]

Nemocenská

Foto Jan Zavřel

Pět a pět let podpory. ING Bank oslavila v restauraci Chagall’s Club páté výročí podpory Nadace Terezy Maxové. Od svého založení ING Bank fond Nadace Terezy Maxové dětem zorganizoval přes deset dobrovolnických akcí pro děti z dětských domovů a pěstounských rodin. Finančně bylo do fondu věnováno přes deset milionů korun a podpořeno více než 280 projektů. Navíc 500 tisíci korunami přispěli zaměstnanci banky. Cílem fondu je podpora vzdělání či volnočasových aktivit dětí v pěstounské péči nebo v dětských domovech. Banka se zavázala nadaci podporovat dalších pět let a pravidelně do fondu přispívat 1,5 milionu korun. Na snímku zleva manažerka komunikace a PR ING Bank Zuzana Smolinsky, Tereza Maxová a ředitelka nadace Terezie Sverdlinová

Foto lmh

Trofej pro hlavu státu. V rámci setkání sponzorů tenisových turnajů Prague Open na pražské Štvanici obdržel prezident republiky Václav Klaus kopii vítězné trofeje jako poděkování organizátorů za oficiální záštitu turnaje v minulých letech. Během večera bylo oznámeno, že příští rok bude hrát exhibici na Štvanici bývalá světová tenisová jednička Martina Hingisová. Košická rodačka se v Praze představí během challengeru mužů a turnaje ITF žen, které se uskuteční 2. až 8. května pod názvem Strabag Prague Open. Na snímku zleva ředitel turnaje Vladislav Šavrda, Václav Klaus a ředitel Strabag Property and Facility Services Jan Soukup

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Redakce > Šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupci šéfredaktora Igor Záruba, Tereza Zavadilová a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a David Mařík | Kontakty na redakci Kristýna Šperlingová, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 452 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Ředitel divize E15 Jan Plamínek | Inzerce Martin David, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 347 429 | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint Praha | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232

Osvobození od daně z příjmů z  prodeje rodinného domu či bytu v osobním vlastnictví se uplatní pouze za předpokladu, kdy prodávající nejpozději do jednoho roku použije finance z  prodeje na pořízení vlastního nového bydlení, tedy nikoliv na pořízení nového bydlení třeba pro některého z  rodinných příslušníků. Zpřesňují se také podmínky pro uplatnění zaplacených hypotečních úroků jako nezdanitelné části základu daně fyzické osoby. V  případě, že výstavba bytu nebo domu proběhne na pozemku pořízeném z  hypotečního úvěru do čtyř let od uzavření úvěrové smlouvy, máte nárok na odpočet. Pokud této podmínce nevyhovíte, nárok na uplatnění odpočtu z tohoto titulu zaniká. Proto musíte v příslušném zdaňovacím období provést korekce a  zdanit i  prospěch získaný z  neoprávněně uplatněných úroků v  předchozích letech; nebudete tedy povinni podat dodatečná daňová přiznání za předcházející zdaňovací období, tak jak tomu bylo doposud. Základní sleva

Foto profimedia.cz

Bydlení

Dvacáté výročí. Společnost Linde Material Handling oslavila společně se svými zaměstnanci v areálu centrály v pražských Malešicích dvacetileté působení na českém trhu manipulační techniky. Pro klienty firma uspořádala slavnostní večer v Ekotechnickém muzeu

na dani na poplatníka se pro rok 2011 snižuje o  1200 korun ročně, tedy z  částky 24  840 korun na 23  640 korun.

Srážková daň

V  návaznosti na nový daňový řád platný od 1. 1. 2011 dochází ke změnám některých ustanovení, jež se týkají srážkové daně a  dále těch, které řeší postup zaměstnavatelů při odvádění této daně. Zpřesňuje se například definice plátce daně, záloha na daň z příjmů ze závislé činnosti se bude spravovat jako daň, stanoví se povinnost pro plátce daně podávat po uplynutí

kalendářního roku vyúčtování daně z  příjmů vybírané srážkou. Zpřesňuje se také postup při výpočtu „superhrubé“ mzdy v  případě souběhu příjmů ze závislé činnosti a  dochází ke změně v  odpovědnosti plátce, pokud je při zdanění uplatněn přeplatek, který má být poplatníkovi vrácen. Tato úprava řeší ty situace, kdy dojde k neoprávněné srážce vyšší částky daně nebo při poskytnutí daňového zvýhodnění v  částce nižší, než stanoví zákon. Plátce daně, který ve zdaňovacím období vyplatí příjmy ze závislé činnosti, je povinen do dvou měsíců po uplynutí

kalendářního roku podat finančnímu úřadu vyúčtování (pokud se podává vyúčtování elektronicky, je lhůta do 20. března). Povinnost podat vyúčtování elektronicky má plátce, jenž zúčtoval a vyplatil příjmy daňovým nerezidentům. Dále dochází k  rozšíření takzvaného „brutto“ principu při stanovení základu daně i na poplatníky s  příjmy ze závislé činnosti. Pokud je s  poplatníkem sjednána mzda v čisté výši, například 100 tisíc korun měsíčně, tak základem pro srážku zálohy na daň je taková částka, aby po odečtení z ní vypočtené zálohy zbylo 100 tisíc korun

Další změny se od 1. ledna 2011 dotknou sociálního a  nemocenského pojištění. Prodlužuje se doba, po kterou zaměstnanci nenáleží dávky nemocenské z důvodu dočasné pracovní neschopnosti, a to ze 14 dnů na 21 dnů. Nemocenské dávky tak budou vypláceny až od 22. dne. Ruší se současně refundace náhrad vyplácených zaměstnanci zaměstnavatelem v  prvních 21 kalendářních dnech, to znamená, že zaměstnavatel už nebude mít možnost odečíst si z odváděného pojistného poloviční výši náhrad vyplacených zaměstnancům za dočasnou pracovní neschopnost. Polovinu vyplacených náhrad si může ze zaplaceného pojistného odečítat pouze zaměstnavatel, u  něhož průměrný počet zaměstnanců nepřevyšuje 25, pokud se přihlásil předem k tomu režimu, že bude odvádět pojistné sazbou 26 procent namísto 25 procent z vyměřovacího základu. Maximální vyměřovací základ zůstává i  pro rok 2011 ve výši 72násobku průměrné mzdy, což pro rok 2011 představuje částku 1 781 280 korun. Podle novely bude výše nemocenské za kalendářní den činit 60 procent denního vyměřovacího základu po celou dobu trvání dočasné pracovní neschopnosti. Autorka je partnerkou společnosti BDO Tax

Pojištění vkladů v záložnách se zvyšuje na dvojnásobek Praha l Novela zákona o  bankách, která vstoupila v  platnost 5. června 2010 s  účinností od 31. prosince 2010, přináší řadu změn, jako je například zkrácení termínu zahájení výplat pojištěných vkladů Fondem pojištění vkladů na 20 pracovních dní. Nejvýznamnější změnou z po-

hledu klienta je ale zvýšení pojištění vkladů z  50  tisíc na 100  tisíc eur, čímž se sjednocují podmínky v  celé Evropské unii. Pojištění se vztahuje na veškeré vklady včetně úroků jak fyzických, tak právnických osob, vedené v  pojištěných institucích v české nebo cizí měně.

Mezi pojištěné instituce patří vedle bank a  stavebních spořitelen i  družstevní záložny a spořitelní družstva, které mají sídlo v  České republice. Podle Pavla Hrdiny, předsedy představenstva Artesy, spořitelního družstva, zahrnutí kampeliček mezi pojištěné instituce byl krok dobrým

směrem, protože zvýšil jejich důvěryhodnost. „Určitě větší obezřetnost doporučuji klientům, kteří své vklady svěřují pobočkám zahraničních bank, jejichž mateřská společnost nemá sídlo v tuzemsku. Pojištění vkladů v  těchto bankách se totiž řídí pravidly zemí, ve kterých má mateřská společ-

nost sídlo,“ upozorňuje Pavel Hrdina. Evropská komise připravuje další opatření na posílení ochrany majitelů bankovních účtů, které počítá se zkrácením lhůty pro výplatu náhrad vkladů klientů zkrachovalých finančních institucí na pouhých sedm pracovních dní. >pr

22/23

> kultura

<

Škréta symbolizoval lidský rozm ěr barokní vznešenosti

počtvrté v řadě Slavíky

V anketě populárních zpěváků Český slavík znovu zvítězili Lucie Bílá, Karel Gott a skupina Kabát. Ocenění z ankety, která se dočkala již 45. ročníku, se v sobotu večer předávala ve Státní opeře v Praze. Do ankety přišlo 138 551 hlasů, z nových jmen zaujal především Xindl X, jenž si odnesl cenu Skokan roku.

recenze výstavy Ivan Adamovič | Praha

Ž

e  expozice Karel Škréta: Doba a dílo je jednou z ústředních výstav roku, o tom už krákají i vrány na střechách. Tato výstava, kterou se blýskla Národní galerie, zabrala hned dvě velké výstavní síně: Jízdárnu Pražského hradu a  Valdštejnskou jízdárnu a  obsahuje na  čtyři sta děl vypůjčených z celého světa. Hodnotit ji můžeme dvojím způsobem. Jednak je to jeden z výstupů několikaletého badatelského úkolu s cílem prověřit dílo největšího malíře českého baroka, a pokud možno odstranit bílá místa ve znalostech jeho bohaté a  mnohotvárné tvorby. Dalšími výstupy tohoto snažení bylo rozsáhlé restaurování mnoha obrazů, vytváření digitálního archivu a  v  neposlední řadě publikace detailního, luxusně provedeného katalogu. Na  to, že  se  Škrétovo dílo považovalo za  dostatečně zmapované, dosáhli badatelé značných úspěchů. Potvrdili autorství některých méně známých děl, jiná naopak vyřadili. Například výrazná Podobizna muže s dlouhými plavými vlasy je zřejmě dílem jiného autora,

>>V Arše vystoupí taneční soubor Ultima Vez

Do Divadla Archa se po roce vrací legendární vlámský taneční soubor Ultima Vez. Představí svůj nejnovější projekt Monkey Sandwich, který měl světovou premiéru 10. září na scéně Královského vlámského divadla v Bruselu. Pražská představení jsou součástí přehlídky Vlámské umění v Praze 2010. Odehrají se 3., 4. a 5. prosince.

>>Thom Yorke z Radiohead

vytvořil obří lidskou sochu Frontman oslavovaných britských rockerů Radiohead Thom Yorke se vydal cestou venkovního umělce. Jako součást ekologické kampaně 350 Earth v sobotu v Brightonu vytvořil lidskou sochu zobrazující vikingského krále z 11. století Knuta Velikého. Fanoušky, jejichž těla sochu tvořila, sehnal přes oficiální stránky Radiohead.  >čtk, sul

>>Karel Škréta: Doba a dílo Valdštejnská jízdárna a Jízdárna Pražského hradu Od 26. listopadu 2010 do 10. dubna 2011 Hodnocení: 90 %

Povedená expozice. Autorům Škrétovy pocty se podařilo představit zakladatele českého baroka nadmíru skvěle jak dokládá analýza tahů štětcem, celkového výtvarného přístupu i oblečení portrétovaného, které naznačuje, že pochází z doby, kdy již malíř nežil. Výstavu si může návštěvník

tipy E15

Foto čtk

Tvůrci kultovního sci-fi britcomu Červený trpaslík natočili návrat oblíbených postav po devíti letech. Do svých rolí se vrátila původní herecká sestava a fandové se mohou těšit na nové třídílné dobrodružství Listera, Rimmera, Kocoura a androida Krytona. A čeští diváci si také užijí perfektní dabing, který u nich zlidověl.

práci. Pak ale náhodou narazí na ohromný případ, který se dokonce dotýká samotné policie, a  musejí jej vyřešit navzdory všem nepřátelům, což s sebou nese spoustu honiček, akčních scén a slovních přestřelek.

 filmová recenze Stanislav Šulc | Praha

<

Červený trpaslík – Zpátky na Zemi

zaklety do  spleti pohledů vytvářející na  ploše obrazu významovou strukturu. Obličeje svatých i andělů jsou neskutečně lidské a hluboce procítěné. Návštěvník s  úžasem pře-

chází od  pláten zahalených do italského šerosvitu k obrazům klasicistně projasněných, od mysticky exaltované křížové cesty v  poslední místnosti hradní jízdárny ke grafickým

Třináct pohádek Tisíce a jedné noci

Tato hvězdná benga ra ději měla zůstat v záloze

<

ino Světozor dnes od 19 hodin uvede pásmo krátkých filmů, které je součástí 13. ročníku Festivalu francouzských filmů. Během komponovaného večera diváci budou moci zhlédnout devět krátkých snímků mladých tvůrců, z nichž se možná v budoucnu vzejde další slavný filmař.

> tv tipy >>ČT2 | 22.O5

líř s  talentem od  Boha. Jeho rozměrná plátna s  náboženskými výjevy mají neuvěřitelnou dynamiku a obdivuhodné barevné tónování. Postavy na  obrazech jsou navzájem

listům, k  věrně zachyceným portrétům bohatých měšťanů i  k  rozměrnějším kostýmním portrétům šlechticů. Ta paleta výrazů, ten talent. Teprve konfrontace s  vystavenými obrazy Škrétových současníků potvrdí, jak nadaným malířem byl. A  to i  ve  srovnání se svým tehdy stejně slavným kolegou Antonínem Stevensem, jehož malba je plošší a  tváře postrádají škrétovskou oduševnělost. Škréta byl značně sebevědomý tvůrce a  z  této pozice si mohl dovolit portrétovat své zákazníky s  odzbrojující upřímností. Rozhodně jim nepřidával na půvabu. Ve složité době, v  níž žil, se  uměl dobře zorientovat, být zadobře s  mocnými a  rozhojňovat majetek. Vynikající výstavní počin jak pro tuzemce, tak pro turisty, kteří tu naleznou expozici světových parametrů. Snad jen umělé stěny, na nichž díla visí, mohly být vyrobeny precizněji a  nákladněji. Obrazy nedozírné ceny kontrastují s nevábnou šedočernou plochou, na  níž rozeznáváme kontury dílců, z nichž byla sestavena. Autor je spolupracovníkem redakce

Black Eyed Peas zahrají o Super Bowlu. Populární americká skupina Black Eyed Peas se dočkala dalšího uznání. V příštím roce, konkrétně 6. února, vystoupí během přestávky Super Bowlu, který každoročně patří k nejsledovanějším událostem v americké televizi. Loňské vystoupení veteránů The Who sledovalo 153 milionů diváků. V předchozích letech o Super Bowlu vystoupili například Rolling Stone, Paul McCartney či Bruce Springsteen.

Vidět tolik promarněného potenciálu vždy zamrzí. Hvězdami nabitá akční komedie, v níž jména nemusela být pouze pro parádu a dobré tržby, ale i zárukou dobré filmové zábavy. Mark Wahlberg, Will Ferrell, když se  snaží, Eva Mendesová, když se snaží ještě víc, a Michael Keaton, to mohl být solidní mix. V rukou Adama McKaye se to ale zvrhlo ve  filmový nesmysl, který spíše naštve a urazí, než by pobavil. Snímek vypráví otřepaný příběh dvou přehlížených, policistů, jimž nikdo nevěří a  ve  srovnání s  drsnými policejními hrdiny jim dávají pouze podřadnou kancelářskou

Hlavní problém není v  naplnění žánrových klišé, ale spíše pramení ve snaze se jim vyhnout. To se McKayovi daří jen za cenu upadnutí do sféry nesmyslných blábolů, podivných vtipů a ještě bizarnějších

osobních anamnéz hlavních hrdinů. Jeden z nich omylem postřelil fotbalovou hvězdu, druhý pak vypadá jako největší ňouma na  světě, ale býval pasákem a  z  neznámého důvodu na  něj letí všechny

krásné ženy. S  tím se  dalo pracovat a  McKay se  i  snaží, ale hercům to nesedí a  divákovi po krátké chvíli také ne. Je zde pár skvělých momentů a dá se i několikrát zasmát, ale víc nic. Snad příště.

>>Benga v záloze

(akční, USA, 107 minut) Režie: Adam McKay Hrají: Mark Wahlberg, Will Ferrell, Eva Mendesová Premiéra: 25. listopadu Hodnocení: 30 %

Policejní nemehla. Willu Ferrellovi (vlevo) a Marku Wahlbergovi se nedaří

Kniha k zakoupení se slevou 15 % v e-shopu Mladé fronty www.kniha.cz i n ze rce

K

užít i  v  případě, že  jej objevy kunsthistoriků nechávají chladným. I  při oproštění se ode všech velkých slov a informačního kontextu musí uznat, že Karel Škréta byl ma-

Foto falcon

> film

Foto čtk

> krátce < >>Gott, Bílá a Kabát jsou

101021441

24

> sport

<

Nejvíce si vydělají sjezdaři

> číslo dne

6

Odměny v lyžařských světových pohárech se liší podle disciplín Ve víkendových závodech světových pohárů si z českých závodníků vedl nejlépe Lukáš Bauer, který sice v  sobotním klasickému závodu na 10 kilometrů obsadil 23. místo, ale včera doběhl devátý v závodě na 15 kilometrů volně s  hendikepovým startem, když na této trati dosáhl nejrychlejšího času. Díky tomu si připsal i  finanční prémii za vítězství pět tisíc švýcarských franků, za deváté místo mu náleží dalších 1125 švýcarských franků. Na umístění, které znamená i  finanční prémii, dosáhla o  víkendu ještě trojice českých skokanů. Jakub Janda skončil v  úvodním individuálním závodě sezony na 17. místě, což znamená zisk prémie 1400 švýcarských franků. Roman Koudelka byl o  jednu příčku horší a  vydělal si o  sto švýcarských franků méně. Do druhého kola postoupil i  Jan Matura, jenž nakonec obsadil 22. místo a  odnesl si 900 švýcarských franků.

 LYŽOVÁNÍ Martina Peřinková | Praha

S

První závod. Jakub Janda si na úvod sezony skočil pro 17. místo a prémii 1400 švýcarských franků

Foto reuters

> vítězové & poražení  >>Berbatov vstřelil pět gólů

Bulharský útočník Dimitar Berbatov z  Manchesteru United vstřelil pět branek v  utkání anglické fotbalové ligy proti Blackburnu. Ten si nakonec ze stadionu Old Trafford odvezl debakl 1:7.     Devětadvacetiletý Berbatov se stal teprve čtvrtým hráčem v historii Premier League, který se v  jednom utkání trefil pětkrát. Před ním to dokázali jen Jermain Defoe, Alan Shearer a  Andy Cole.

let

Plavecká medaile Znakařka Simona Baumrtová vybojovala na mistrovství Evropy v krátkém bazénu v Eindhovenu bronzovou medaili na padesátimetrové trati časem 27,30 sekundy. České plavání čekalo na cenný kov z evropského nebo světového šampionátu šest let.

Sáblíková skončila druhá Hamar | Rychlobruslařka Martina Sáblíková obsadila v  závodu světového poháru v Hamaru na své oblíbené trati 5000 metrů druhé místo. Dvojnásobnou olympijskou vítězku v Norsku porazila téměř o pět sekund její německá rivalka Stephanie Beckertová. Třiadvacetiletá Sáblíková se tak ani v Hamaru nedočkala prvního vítězství v  sezoně a  zopakovala druhou pozici z  trojky, jež se jela minulý víkend v Berlíně. Závod v německé metropoli představoval pro českou hvězdu vstup do ročníku, neboť úvodní závod světového poháru v  Heerenveenu musela vynechat kvůli nemoci. Sáblíková ale svou porážku s  Beckertovou nesváděla na zdravotní problémy z  úvodu sezony. „Celý závod jsem se nedokázala srovnat technicky. Nebyla jsem to já,“ uvedla česká rychlobruslařka.  >čtk

< „Nemohu uvěřit, že jsem dal v zápase pět gólů. Kdysi se mi to už jednou povedlo, ale to bylo doma v Bulharsku. Teď jsem to dokázal v anglické lize,“ rozplýval se šťastný střelec. „Lidé mají u útočníků tendenci hodnotit pouze počet vstřelených branek. Pro mě je důležitější, jak hraji, ale dnešek byl jen o brankách,“ dodal Berbatov.

>>Hašek

nedochytal zápas

Souboj nejslavnějších aktivních českých hokejistů Jaromíra Jágra a Dominika Haška vyzněl v KHL jasně pro osmatřicetiletého útočníka. Omsk vyhrál

i  díky Jágrově trefě na ledě Spartaku Moskva 5:2 a pětačtyřicetiletý Hašek zápas ani nedochytal. Hašek pustil do branky náhradníka Jachina čtyři minuty poté, co ho v  42. minutě překonal Dmitrij Sjomin a  zvýšil na 4:1 pro Omsk. Stejně jako v  předchozím vzájemném duelu s  Avangardem tak inkasoval čtyřikrát a připsal si porážku. Na rozdíl od prvního duelu se tentokrát prosadil Jágr, jenž 25 sekund před první sirénou využil ideální přihrávky Kaljužného a zblízka nedal Haškovi šanci. Dvě přihrávky si připsal Roman Červenka a potvrdil svou pozici nejproduktivnějšího Čecha v KHL.

Dražba lanýžů Dva bílé lanýže, z nichž jeden vážil téměř kilogram, vydražil na charitativní aukci v Macau za 330 tisíc dolarů čínský milionář Stanley Ho. Dražba se konala v jeho hotelu Grand Lisboa v bývalé portugalské kolonii Macao a dražitelé se jí simultánně účastnili v Římě a Londýně prostřednictvím satelitní linky. Celkem se dražilo 16 těchto hub z různých oblastí Itálie, které se považují za jednu z největších pochoutek a které vynesly 373 500 dolarů. Získané peníze půjdou na charitativní projekty.

nakonec

eriál lyžařských světových pohárů se již rozeběhl naplno. Ke sjezdařům a  běžcům se přidali i sdruženáři a skokani na lyžích, jimž o  víkendu začala sezona. Na start zatím stále čekají snowboardisté a  závodníci na lyžích ve volném stylu. Jejich disciplíny startují v pátek. Také v  letošní sezoně budou nejlépe ohodnoceni lyžaři, kteří závodí v  alpských disciplínách. Mezinárodní lyžařská federace garantuje na každý závod minimální prize money ve výši sto tisíc švýcarských franků, které se rozdělí mezi 10 nejlepších závodníků. Druhé nejvyšší odměny mají sice skokani na lyžích, kteří si rozdělí 70 tisíc švýcarských franků, ale tuto částku dostane nejlepších 30 v  každém závodě. Jen první desítka je odměňována také v  běhu na lyžích, snowboardových a  volnostylařských disciplínách. Částka, kterou si závodníci odnesou, je ale rozdílná. V běhu na lyžích se rozděluje každý závod 40 tisíc švýcarských franků, snowboardisté se podělí o  25 tisíc a  závodníci, kteří vyznávají volný styl, dostanou ještě o  deset tisíc méně. Nejmenší odměny mají již tradičně sdruženáři. Nejlepších 20 závodníků v severské kombinaci si rozdělí 32 500 švýcarských franků.

<