Créée en 1983 par Marc Stassen, la société AMPI, sous la direction de sa fille Sybille Stassen, assure la fabrication et la commercialisation des prises ARPI. La variété de la gamme et des équipements, en constante évolution, permet à la société AMPI de répondre à tous les besoins de ses clients. Haute qualité, durabilité et flexibilité sont les fondements de notre travail. Gestart in 1983 door Marc Stassen verzekert de firma AMPI, onder leiding van zijn dochter Sybille Stassen, het vervaardigen en het op de markt brengen van de vloerstopcontacten ARPI. De talrijke soorten van uitrustingen geven aan de firma AMPI de mogelijkheid aan al de behoeften van zijn klanten te beantwoorden. Hoge kwaliteit, duurzaamheid en flexibiliteit zijn de pijlers van ons werk.
La solution idéale pour amener le courant électrique, discrètement, de manière sécurisée, dans chaque pièce d'un bâtiment Een robuust oplossing om elektriciteit discreet in alle kamers van een gebouw brengen
Arpi est une marque de la société AMPI sprl Arpi is een merk van AMPI bvba RPM / TVA 0425.115.861 Z.I. Hannut Rue des Combattants, 45 • 4280 Hannut – Belgium Tel : +32 (0)19 63 63 98 Fax : +32 (0)19 51 00 93 E:
[email protected] • www.arpi.eu
Table des matières Inhoud •
Présentation de la société - Bedrijfspresentatie
•
Fiches produits - Productpagina's:
I.1
I
61613N 61613 61614N 61614
I.2
II.1 II.2 II.3 II.4
II.5
II.6 II.7 II.8
III.1
II
61611N 61611 61621N 61621 61612N 61612 • 61615N • 61616N • 61616N FTP • 61615 • 61616 • 61616 FTP • 61625N • 61626N • 61626N FTP • 61625 • 61626 • 61626 FTP 61617N 61617 61677N 61677 61655N 61655
III
III.2 III.3 III.4 III.5 III.6
IV.1
V.1
IV
V
V.2 V.3
VI
61619N 61619 61629N 61629 61640N 61640 61641N 61641 61659N 61659 61688N 61688
61660N 61660
61600N 61600 61913N 61913 61914N 61914
Prises de courant
Prise de sol Inox 2P+T avec sécurité Prise de sol Laiton 2P+T avec sécurité Prise de sol Inox 2P+T Lux. All. Prise de sol Laiton 2P+T Lux. All.
Stopcontacten
Inox vloerstopcontact 2P+A met veiligheid Messing vloerstopcontact 2P+A met veiligheid Inox vloerstopcontact 2P+A Lux. Duits. Messing vloerstopcontact 2P+A Lux. Duits.
Prises de téléphone et RJ45
Telefoon en RJ45 stopcontacten
Radio-TV-Sat-Audio-Vidéo
Radio-TV-Sat-Audio-Video
Prises interrupteur
Schakelaar stopcontacten
Autres
Andere
Pièces détachées
Onderdelen
Prise de sol Inox 1 xRJ11 Prise de sol Laiton 1 xRJ11 Prise de sol Inox 2 x RJ11 Prise de sol Laiton 2 x RJ11 Prise de sol Inox 1 xRJ12 Prise de sol Laiton 1 xRJ12 Prise de sol Inox 1 x RJ45 cat 5e UTP Prise de sol Inox 1 x RJ45 cat 6 UTP Prise de sol Inox 1 x RJ45 cat 6 FTP Prise de sol Laiton 1 x RJ45 cat 5e UTP Prise de sol Laiton 1 x RJ45 cat 6 UTP Prise de sol Laiton 1 x RJ45 cat 6 FTP Prise de sol Inox 2 x RJ45 cat 5e UTP Prise de sol Inox 2 x RJ45 cat 6 UTP Prise de sol Inox 2 x RJ45 cat 6 FTP Prise de sol Laiton 2 x RJ45 cat 5e UTP Prise de sol Laiton 2 x RJ45 cat 6 UTP Prise de sol Laiton 2 x RJ45 cat 6 FTP Prise de sol Inox ISDN Prise de sol Laiton ISDN Prise de sol Inox 1 x RJ11 + 1 x RJ45 Prise de sol Laiton 1 x RJ11 + 1 x RJ45 Prise de sol Inox Belgacom tel (4 cont. + 1 pos) Prise de sol Laiton Belgacom tel (4 cont. + 1 pos)
Prise de sol Inox 1 x haut-parleur Prise de sol Laiton 1 x haut-parleur Prise de sol Inox 2 x haut-parleur Prise de sol Laiton 2 x haut-parleur Prise de sol Inox HDMI 1.3 Prise de sol Laiton HDMI 1.3 Prise de sol Inox HD 15 Broches VDI/VGA Prise de sol Laiton HD 15 Broches VDI/VGA Prise de sol Inox RADIO-TV Prise de sol Laiton RADIO-TV Prise de sol Inox RADIO-TV-SAT Prise de sol Laiton RADIO-TV-SAT
Prise de sol Inox Bouton poussoir Prise de sol Laiton Bouton poussoir
Boîtier de tirage avec couvercle plein Inox Boîtier de tirage avec couvercle plein Laiton Fiche Inox 2P+T (ø 52) Fiche Laiton 2P+T (ø 52) Fiche Inox 2P+T Lux. Allem. (ø 52) Fiche Laiton 2P+T Lux. Allem. (ø 52)
La société AMPI se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques des appareils de la marque ARPI. De firma AMPI behoudt zich het recht de karacteristieken van de ARPI apparaten te wijzingen zonder opzeg.
Inox vloerstopcontact 1 x RJ11 Messing vloerstopcontact 1 x RJ11 Inox vloerstopcontact 2 x RJ11 Messing vloerstopcontact 2 x RJ11 Inox vloerstopcontact 1 x RJ12 Messing vloerstopcontact 1 x RJ12 Inox vloerstopcontact 1 x RJ45 cat 5e UTP Inox vloerstopcontact 1 x RJ45 cat 6 UTP Inox vloerstopcontact 1 x RJ45 cat 6 FTP Messing vloerstopcontact 1 x RJ45 cat 5e UTP Messing vloerstopcontact 1 x RJ 45 cat 6 UTP Messing vloerstopcontact 1 x RJ 45 cat 6 FTP Inox vloerstopcontact 2 x RJ45 cat 5e UTP Inox vloerstopcontact 2 x RJ45 cat 6 UTP Inox vloerstopcontact 2 x RJ45 cat 6 FTP Messing vloerstopcontact 2 x RJ45 cat 5e UTP Messing vloerstopcontact 2 x RJ45 cat 6 UTP Messing vloerstopcontact 2 x RJ45 cat 6 FTP Inox vloerstopcontact ISDN Messing vloerstopcontact ISDN Inox vloerstopcontact 1 x RJ11 + 1 x RJ45 Messing vloerstopcontact 1 x RJ11 + 1 x RJ45 Inox vloerst. Belgacom tel (4 kont. + 1 pos. gat) Messing vloerst. Belgacom tel (4 kont. + 1 pos. gat)
Inox vloerstopcontact 1 x luidspreker Messing vloerstopcontact 1 x luidspreker Inox vloerstopcontact 2 x luidspreker Messing vloerstopcontact 2 x luidspreker Inox vloerstopcontact HDMI 1.3 Messing vloerstopcontact HDMI 1.3 Inox vloerstopcontact HD 15 Stekker VDI/VGA Messing vloerstop. HD 15 Broches VDI/VGA Inox vloerstopcontact RADIO-TV Messing vloerstopcontact RADIO-TV Inox vloerstopcontact RADIO-TV-SAT Messing vloerstopcontact RADIO-TV-SAT
Inox vloerstopcontact Drukknop Messing vloerstopcontact Drukknop
Trekdoos met Inox deksel zonder gat Trekdoos met Messing deksel zonder gat Inox Stekker 2P+A (ø 52) Messing Stekker 2P+A (ø 52) Inox Stekker 2P+A Lux. Duits. (ø 52) Messing Stekker 2P+A Lux. Duits. (ø 52)
•
Installation des prises ARPI - Installatie van de vloerstopcontacten ARPI
•
Certification des prises ARPI - Certificatie van de vloerstopcontacten ARPI
• Description des classes de protection - Beschrijving van beschermingsgraden
www.arpi.eu
Prise de sol Inox 2P+T avec sécurité Inox vloerstopcontact 2P+A met veiligheid
REF. 61613N
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle inox épaisseur 5 mm avec bouchon à visser
I.1 PRISES DE COURANT STOPCONTACTEN
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• Inox deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• Equipement 2P+T avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• Uitrusting 2p+A met houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder • Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
www.arpi.eu
I.1 PRISES DE COURANT STOPCONTACTEN
Prise de sol Laiton 2P+T avec sécurité Messing vloerstopcontact 2P+A met veiligheid
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle laiton épaisseur 5 mm avec bouchon à visser
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• Messing deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• Equipement 2P+T avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• Uitrusting 2p+A met houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder • Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
www.arpi.eu
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
REF. 61613
Prise de sol Inox 2P+T Lux. All. Inox vloerstopcontact 2P+A Lux. Duits.
REF. 61614N
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle inox épaisseur 5 mm avec bouchon à visser
I.2 PRISES DE COURANT STOPCONTACTEN
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• Inox deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• Equipement 2P+T (Lux., Allem.) avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• Uitrusting 2p+A (Lux, Duits.) met houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder • Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
www.arpi.eu
I.2 PRISES DE COURANT STOPCONTACTEN
Prise de sol Laiton 2P+T Lux.-All. Messing vloerstopcontact 2P+A Lux.-Duits.
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle laiton épaisseur 5 mm avec bouchon à visser
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• Messing deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• Equipement 2P+T (Lux., Allem.) avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• Uitrusting 2p+A (Lux., Duits.) met houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder • Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
www.arpi.eu
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
REF. 61614
Prise de sol Inox 1 x RJ11 Inox vloerstopcontact 1 x RJ11
REF. 61611N
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier
II.1 PRISES TÉLÉPHONE ET RJ45 TELEFOON EN RJ45 STOPCONTACTEN
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer
• Couvercle inox épaisseur 5 mm avec bouchon à visser
• Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• Equipement RJ11 avec son support
• Uitrusting RJ11 met houder
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
• Inox deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
www.arpi.eu
II.1 PRISES TÉLÉPHONE ET RJ45 TELEFOON EN RJ45 STOPCONTACTEN
Prise de sol Laiton 1 x RJ11 Messing vloerstopcontact 1 x RJ11
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle laiton épaisseur 5 mm avec bouchon à visser
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• Messing deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• Equipement RJ11 avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• Uitrusting RJ11 met houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder • Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
www.arpi.eu
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
REF. 61611
Prise de sol Inox 2 x RJ11 Inox vloerstopcontact 2 x RJ11
REF. 61621N
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier
II.2 PRISES TÉLÉPHONE ET RJ45 TELEFOON EN RJ45 STOPCONTACTEN
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer
• Couvercle inox épaisseur 5 mm avec bouchon à visser
• Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 2 équipements RJ11 avec son support
• 2 uitrustingen RJ11 met houder
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
• Inox deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
www.arpi.eu
II.2 PRISES TÉLÉPHONE ET RJ45 TELEFOON EN RJ45 STOPCONTACTEN
Prise de sol Laiton 2 x RJ11 Messing vloerstopcontact 2 x RJ11
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle laiton épaisseur 5 mm avec bouchon à visser
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• Messing deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• 2 équipements RJ11 avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• 2 uitrustingen RJ11 met houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder • Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
www.arpi.eu
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
REF. 61621
Prise de sol Inox 1 x RJ12 Inox vloerstopcontact 1 x RJ12
REF. 61612N
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier
II.3 PRISES TÉLÉPHONE ET RJ45 TELEFOON EN RJ45 STOPCONTACTEN
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer
• Couvercle inox épaisseur 5 mm avec bouchon à visser
• Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• Equipement RJ12 avec son support
• Uitrusting RJ12 met houder
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
• Inox deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
www.arpi.eu
II.3 PRISES TÉLÉPHONE ET RJ45 TELEFOON EN RJ45 STOPCONTACTEN
Prise de sol Laiton 1 x RJ12 Messing vloerstopcontact 1 x RJ12
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle laiton épaisseur 5 mm avec bouchon à visser
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• Messing deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• Equipement RJ12 avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• Uitrusting RJ12 met houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder • Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
www.arpi.eu
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
REF. 61612
Prise de sol Inox 1 x RJ45 cat • 5e UTP • 6 UTP • 6 FTP Inox vloerstopcontact 1 x RJ45 cat • 5e UTP • 6 UTP • 6 FTP
REF. • 61615N • 61616N • 61616N FTP
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle inox épaisseur 5 mm avec bouchon à visser
II.4 PRISES TÉLÉPHONE ET RJ45 TELEFOON EN RJ45 STOPCONTACTEN
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• Inox deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• Equipement RJ45 cat 5e UTP avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• Equipement RJ45 cat 6 UTP avec son support
• Uitrusting RJ45 cat 5e UTP met houder
• Equipement RJ45 cat 6 FTP avec son support
• Uitrusting RJ45 cat 6 UTP met houder
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• Uitrusting RJ45 cat 6 FTP met houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder • Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
www.arpi.eu
II.4 PRISES TÉLÉPHONE ET RJ45 TELEFOON EN RJ45 STOPCONTACTEN
Prise de sol Laiton 1 x RJ45 cat • 5e UTP • 6 UTP • 6 FTP Messing vloerstopcontact 1 x RJ45 cat • 5e UTP • 6 UTP • 6 FTP
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle laiton épaisseur 5 mm avec bouchon à visser
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• Messing deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• Equipement RJ45 cat 5e UTP avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• Equipement RJ45 cat 6 UTP avec son support
• Uitrusting RJ45 cat 5e UTP met houder
• Equipement RJ45 cat 6 FTP avec son support
• Uitrusting RJ45 cat 6 UTP met houder
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• Uitrusting RJ45 cat 6 FTP met houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder • Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
www.arpi.eu
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
REF. • 61615 • 61616 • 61616 FTP
Prise de sol Inox 2 x RJ45 cat • 5e UTP • 6 UTP • 6 FTP Inox vloerstopcontact 2 x RJ45 cat • 5e UTP • 6 UTP • 6 FTP
REF. • 61625N • 61626N • 61626N FTP
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle inox épaisseur 5 mm avec bouchon à visser
II.5 PRISES TÉLÉPHONE ET RJ45 TELEFOON EN RJ45 STOPCONTACTEN
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• Inox deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• 2 équipements RJ45 cat 5e UTP avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 2 équipements RJ45 cat 6 UTP avec son support
• 2 uitrustingen RJ45 cat 5e UTP met houder
• 2 équipements RJ45 cat 6 FTP avec son support
• 2 uitrustingen RJ45 cat 6 UTP met houder
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• 2 uitrustingen RJ45 cat 6 FTP met houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder • Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
www.arpi.eu
II.5 PRISES TÉLÉPHONE ET RJ45 TELEFOON EN RJ45 STOPCONTACTEN
Prise de sol Laiton 2 x RJ45 cat • 5e UTP • 6 UTP • 6 FTP Messing vloerstopcontact 2 x RJ45 cat • 5e UTP • 6 UTP • 6 FTP
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle laiton épaisseur 5 mm avec bouchon à visser
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• Messing deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• 2 équipements RJ45 cat 5e UTP avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 2 équipements RJ45 cat 6 UTP avec son support
• 2 uitrustingen RJ45 cat 5e UTP met houder
• 2 équipements RJ45 cat 6 FTP avec son support
• 2 uitrustingen RJ45 cat 6 UTP met houder
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• 2 uitrustingen RJ45 cat 6 FTP met houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder • Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
www.arpi.eu
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
REF. • 61625 • 61626 • 61626 FTP
Prise de sol Inox ISDN Inox vloerstopcontact ISDN
REF. 61617N
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle inox épaisseur 5 mm avec bouchon à visser
II.6 PRISES TÉLÉPHONE ET RJ45 TELEFOON EN RJ45 STOPCONTACTEN
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• Inox deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• Equipement ISDN avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• Uitrustingen ISDN met houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder • Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
www.arpi.eu
II.6 PRISES TÉLÉPHONE ET RJ45 TELEFOON EN RJ45 STOPCONTACTEN
Prise de sol Laiton ISDN Messing vloerstopcontact ISDN
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle laiton épaisseur 5 mm avec bouchon à visser
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• Messing deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• Equipement ISDN avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• Uitrusting ISDN met houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder • Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
www.arpi.eu
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
REF. 61617
Prise de sol Inox 1 x RJ11 + 1 x RJ45 Messing vloerstopcontact 1 x RJ11 + 1x RJ45
REF. 61677N
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle inox épaisseur 5 mm avec bouchon à visser • 4 vis pour fixer le couvercle
II.7 PRISES TÉLÉPHONE ET RJ45 TELEFOON EN RJ45 STOPCONTACTEN
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing • Inox deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• Equipement RJ11 + équipement RJ45 avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
• Uitrusting RJ11 + uitrusting RJ45 met houder
www.arpi.eu
II.7 PRISES TÉLÉPHONE ET RJ45 TELEFOON EN RJ45 STOPCONTACTEN
Prise de sol Laiton 1 x RJ11 + 1 x RJ45 Messing vloerstopcontact 1 x RJ11 + 1x RJ45
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle laiton épaisseur 5 mm avec bouchon à visser • 4 vis pour fixer le couvercle
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing • Messing deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• Equipement RJ11 + équipement RJ45 avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
www.arpi.eu
• Uitrusting RJ11 + uitrusting RJ45 met houder
REF. 61677
Prise de sol Inox Belgacom tel (4 cont. + 1 pos.) Inox vloerstopcontact Belgacom tel (4 kont. + 1 pos. gat)
REF. 61655N
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle inox épaisseur 5 mm avec bouchon à visser • 4 vis pour fixer le couvercle
II.8 PRISES TÉLÉPHONE ET RJ45 TELEFOON EN RJ45 STOPCONTACTEN
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing • Inox deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• Equipement tel (4 cont. + 1 pos.) avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
• Uitrusting tel (4 cont. + 1 pos.) met houder
www.arpi.eu
II.8 PRISES TÉLÉPHONE ET RJ45 TELEFOON EN RJ45 STOPCONTACTEN
Prise de sol Laiton Belgacom tel (4 cont. + 1 pos.) Messing vloerstopcontact Belgacom tel (4 kont. + 1 pos. gat)
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle laiton épaisseur 5 mm avec bouchon à visser • 4 vis pour fixer le couvercle
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing • Messing deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• Equipement tel (4 cont. + 1 pos.) avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
www.arpi.eu
• Uitrusting tel (4 cont. + 1 pos.) met houder
REF. 61655
Prise de sol Inox 1 x haut-parleur Inox vloerstopcontact 1 x luidspreker
REF. 61619N
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle inox épaisseur 5 mm avec bouchon à visser • 4 vis pour fixer le couvercle
III.1 RADIO-TV-SATAUDIO-VIDÉO RADIO-TV-SATAUDIO-VIDEO
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing • Inox deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• Equipement haut-parleur avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
• Uitrusting luidspreker met houder
www.arpi.eu
III.1 RADIO-TV-SATAUDIO-VIDÉO RADIO-TV-SATAUDIO-VIDEO
Prise de sol Laiton 1 x haut-parleur Messing vloerstopcontact 1 x luidspreker
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle laiton épaisseur 5 mm avec bouchon à visser
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• Messing deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• Equipement haut-parleur avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• Uitrusting luidspreker met houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder • Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
www.arpi.eu
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
REF. 61619
Prise de sol Inox 2 x haut-parleur Inox vloerstopcontact 2 x luidspreker
REF. 61629N
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle inox épaisseur 5 mm avec bouchon à visser • 4 vis pour fixer le couvercle
III.2 RADIO-TV-SATAUDIO-VIDÉO RADIO-TV-SATAUDIO-VIDEO
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing • Inox deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• 2 équipements haut-parleur avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
• 2 uitrustingen luidspreker met houder
www.arpi.eu
III.2 RADIO-TV-SATAUDIO-VIDÉO RADIO-TV-SATAUDIO-VIDEO
Prise de sol Laiton 2 x haut-parleur Messing vloerstopcontact 2 x luidspreker
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle laiton épaisseur 5 mm avec bouchon à visser
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• Messing deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• 2 équipements haut-parleur avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• 2 uitrustingen luidspreker met houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder • Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
www.arpi.eu
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
REF. 61629
Prise de sol Inox HDMI 1.3 Inox vloerstopcontact HDMI 1.3
REF. 61640N
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle inox épaisseur 5 mm avec bouchon à visser
III.3 RADIO-TV-SATAUDIO-VIDÉO RADIO-TV-SATAUDIO-VIDEO
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• Inox deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• Equipement HDMI 1.3 avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• Uitrusting HDMI 1.3 met houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder • Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
www.arpi.eu
III.3 RADIO-TV-SATAUDIO-VIDÉO RADIO-TV-SATAUDIO-VIDEO
Prise de sol Laiton HDMI 1.3 Messing vloerstopcontact HDMI 1.3
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle laiton épaisseur 5 mm avec bouchon à visser
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• Messing deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• Equipement HDMI 1.3 avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• Uitrusting HDMI 1.3 met houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder • Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
www.arpi.eu
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
REF. 61640
Prise de sol Inox HD 15 Broches VDI/VGA Inox vloerstopcontact HD 15 Stekker VDI/VGA
REF. 61641N
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle inox épaisseur 5 mm avec bouchon à visser
III.4 RADIO-TV-SATAUDIO-VIDÉO RADIO-TV-SATAUDIO-VIDEO
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• Inox deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• Equipement VGA avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• Uitrusting VGA met houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder • Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
www.arpi.eu
III.4 RADIO-TV-SATAUDIO-VIDÉO RADIO-TV-SATAUDIO-VIDEO
Prise de sol Laiton HD 15 Broches VDI/VGA Messing vloerstopcontact HD 15 Stekker VDI/VGA
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle laiton épaisseur 5 mm avec bouchon à visser
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• Messing deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• Equipement VGA avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• Uitrusting VGA met houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder • Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
www.arpi.eu
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
REF. 61641
Prise de sol Inox RADIO-TV Inox vloerstopcontact RADIO-TV
REF. 61659N
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle inox épaisseur 5 mm avec bouchon à visser
III.5 RADIO-TV-SATAUDIO-VIDÉO RADIO-TV-SATAUDIO-VIDEO
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• Inox deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• Equipement RADIO-TV avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• Uitrusting RADIO-TV met houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder • Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
www.arpi.eu
III.5 RADIO-TV-SATAUDIO-VIDÉO RADIO-TV-SATAUDIO-VIDEO
Prise de sol Laiton RADIO-TV Messing vloerstopcontact RADIO-TV
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle laiton épaisseur 5 mm avec bouchon à visser
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• Messing deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• Equipement RADIO-TV avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• Uitrusting RADIO-TV met houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder • Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
www.arpi.eu
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
REF. 61659
Prise de sol Inox RADIO-TV-SAT Inox vloerstopcontact RADIO-TV-SAT
REF. 61688N
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle inox épaisseur 5 mm avec bouchon à visser
III.6 RADIO-TV-SATAUDIO-VIDÉO RADIO-TV-SATAUDIO-VIDEO
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• Inox deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• Equipement RADIO-TV-SAT avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• Uitrusting RADIO-TV-SAT met houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder • Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
www.arpi.eu
III.6 RADIO-TV-SATAUDIO-VIDÉO RADIO-TV-SATAUDIO-VIDEO
Prise de sol Laiton RADIO-TV-SAT Messing vloerstopcontact RADIO-TV-SAT
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle laiton épaisseur 5 mm avec bouchon à visser
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• Messing deksel dikte 5 mm met centrale schroefdop
• Equipement RADIO-TV-SAT avec son support
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
• 3 vis pour fixer le support au dos du couvercle
• Uitrusting RADIO-TV-SAT met houder
• Joint d’étanchéité de l’équipement
• 3 schroeven voor bevestiging van de houder • Afdichting voor uitrusting
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
www.arpi.eu
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
REF. 61688
Prise de sol Inox Bouton poussoir Inox vloerstopcontact Drukknop
REF. 61660N
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle inox épaisseur 5 mm avec bouton poussoir
IV.1 PRISES INTERRUPTEUR SCHAKELAAR STOPCONTACTEN
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• Inox deksel dikte 5 mm met drukknop
• Equipement interrupteur bouton poussoir
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel • Uitrusting schakelaar met drukknop
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
www.arpi.eu
IV.1 PRISES INTERRUPTEUR SCHAKELAAR STOPCONTACTEN
Prise de sol Laiton Bouton poussoir Messing vloerstopcontact Drukknop
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier • Couvercle laiton épaisseur 5 mm avec bouton poussoir
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer • Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• Messing deksel dikte 5 mm met drukknop
• Equipement interrupteur bouton poussoir
• 4 schroeven voor bevestiging van de deksel • Uitrusting schakelaar met drukknop
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
www.arpi.eu
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
REF. 61660
Boîtier de tirage avec couvercle plein Inox Trekdoos met Inox Deksel zonder gat
REF. 61600N
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape
V.1 AUTRES ANDERE
• Joint d’étanchéité du boîtier
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer
• Couvercle inox épaisseur 5 mm
• Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• Inox deksel dikte 5 mm • 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
www.arpi.eu
V.1 AUTRES ANDERE
Boîtier de tirage avec couvercle plein Laiton Trekdoos met Messing deksel zonder gat
• Boîtier en "polyamide 6" et agrafable (tenons et mortaises), dimensions hors tout 103 x 103 x 58 mm, hermétique au béton et à la chape • Joint d’étanchéité du boîtier
• Behuizing in "polyamide 6", kan vastgemaakt worden (pennen en gaten), afmetingen met pennen en gaten: 103 x 103 x 58 mm, hermetische aansluiting met beton en dekvloer
• Couvercle laiton épaisseur 5 mm
• Dichting voor behuizing
• 4 vis pour fixer le couvercle
• Messing deksel dikte 5 mm • 4 schroeven voor bevestiging van de deksel
Certification IP 64 et IK 10 (voir description des classes)
www.arpi.eu
Certificatie IP 64 en IK 10 (zie beschrijving van beschermingsgraden)
REF. 61600
Fiche Inox 2P+T (ø 52) Inox Stekker 2P+A (ø 52)
REF. 61913N
V.2 AUTRES ANDERE
• Joint d’étanchéité de la fiche
• Dichting voor stekker
• Fiche hermétique blindée inox (diam. 52 mm)
• Inox hermetische gepantserde stekker (diam. 52 mm)
• Fiche 2P+T
• Stekker 2P+A
www.arpi.eu
V.2 AUTRES ANDERE
Fiche Laiton 2P+T (ø 52) Messing Stekker 2P+A (ø 52)
• Joint d’étanchéité de la fiche
• Dichting voor stekker
• Fiche hermétique blindée laiton (diam. 52 mm)
• Messing hermetische gepantserde stekker (diam. 52mm)
• Fiche 2P+T
• Stekker 2P+A
www.arpi.eu
REF. 61913
Fiche Inox 2P+T Lux. Allem. (ø 52) Inox Stekker 2P+A Lux. Duits. (ø 52)
REF. 61914N
V.3 AUTRES ANDERE
• Joint d’étanchéité de la fiche
• Dichting voor stekker
• Fiche hermétique blindée inox (diam. 52 mm)
• Inox hermetische gepantserde stekker (diam. 52 mm)
• Fiche 2P+T (Lux., Allem.)
• Stekker 2P+A (Lux., Duits.)
www.arpi.eu
V.3 AUTRES ANDERE
Fiche Laiton 2P+T Lux. Allem. (ø 52) Messing Stekker 2P+A Lux. Duits. (ø 52)
• Joint d’étanchéité de la fiche
• Dichting voor stekker
• Fiche hermétique blindée laiton (diam. 52 mm)
• Messing hermetische gepantserde stekker (diam. 52mm)
• Fiche 2P+T (Lux., Allem.)
• Stekker 2P+A (Lux., Duits.)
www.arpi.eu
REF. 61914
REF.
DESCRIPTION
OMSCHRIJVING
BOÎTIER
DOOS
VI PIÈCES DÉTACHÉES ONDERDELEN
61000
Boitier vide sans couvercle avec joint
Doos zonder deksel met rubber dichting
BOUCHON
61452 61452N
SLUITDOP
Bouchon Laiton ø 52
Messing sluitdop ø 52
Bouchon Inox ø 52
Inox sluitdop ø 52
COUVERCLE
61152 61152N 61100 61100N
Couvercle Laiton ø 52
Messing deksel ø 52
Couvercle Inox ø 52
Inox deksel ø 52
Couvercle plein Laiton
Messing deksel zonder gat
Couvercle plein Inox
Inox deksel zonder gat
EQUIPEMENT
PRISES DE COURANT
61513 61513N 61514 61514N
UITRUSTING
STOPCONTACTEN
Equipement 2P+T 10-16 A sécurité - Laiton
Uitrusting 2P+A 10-16 A veiligheid - Messing
Equipement 2P+T 10-16 A sécurité - Inox
Uitrusting 2P+A 10-16 A veiligheid - Inox
Equipement 2P+T Lux.-All. - Laiton
Uitrusting 2P+A Lux.-Duits. 10-16 A - Messing
Equipement 2P+T Lux.-All. - Inox
Uitrusting 2P+A Lux.-Duits. 10-16 A - Inox
PRISES DE TÉLÉPHONE ET RJ 45
61511 61511N 61521 61521N 61512 61512N 61515 61515N 61516 61516N 61516 FTP 61516N FTP 61525
DEKSEL
TELEFOON EN RJ45 STOPCONTACTEN
Equipement 1xRJ11 - Laiton
Uitrusting 1xRJ11 - Messing
Equipement 1xRJ11 - Inox
Uitrusting 1xRJ11 - Inox
Equipement 2xRJ11 - Laiton
Uitrusting 2xRJ11 - Messing
Equipement 2xRJ11 - Inox
Uitrusting 2xRJ11 - Inox
Equipement 1xRJ12 - Laiton
Uitrusting 1xRJ12 - Messing
Equipement 1xRJ12 - Inox
Uitrusting 1xRJ12 - Inox
Equipement 1xRJ45 cat 5e UTP - Laiton
Uitrusting 1xRJ45 cat 5e UTP - Messing
Equipement 1xRJ45 cat 5e UTP - Inox
Uitrusting 1xRJ45 cat 5e UTP - Inox
Equipement 1xRJ45 cat 6 UTP - Laiton
Uitrusting 1xRJ45 cat 6 UTP - Messing
Equipement 1xRJ45 cat 6 UTP - Inox
Uitrusting 1xRJ45 cat 6 UTP - Inox
Equipement 1xRJ45 cat 6 FTP - Laiton
Uitrusting 1xRJ45 cat 6 FTP - Messing
Equipement 1xRJ45 cat 6 FTP - Inox
Uitrusting 1xRJ45 cat 6 FTP - Inox
Equipement 2xRJ45 cat 5e UTP - Laiton
Uitrusting 2xRJ45 cat 5e UTP - Messing
www.arpi.eu
VI PIÈCES DÉTACHÉES ONDERDELEN
61525N 61526 61526N 61526 FTP 61526N FTP 61517 61517N 61577 61577N
Equipement 2xRJ45 cat 5e UTP - Inox
Uitrusting 2xRJ45 cat 5e UTP - Inox
Equipement 2xRJ45 cat 6 UTP - Laiton
Uitrusting 2xRJ45 cat 6 UTP - Messing
Equipement 2xRJ45 cat 6 UTP - Inox
Uitrusting 2xRJ45 cat 6 UTP - Inox
Equipement 2xRJ45 cat 6 FTP - Laiton
Uitrusting 2xRJ45 cat 6 FTP - Messing
Equipement 2xRJ45 cat 6 FTP - Inox
Uitrusting 2xRJ45 cat 6 FTP - Inox
Equipement ISDN - Laiton
Uitrusting ISDN - Messing
Equipement ISDN - Inox
Uitrusting ISDN - Inox
Equipement 1xRJ45 + 1xRJ11 - Laiton
Uitrusting 1xRJ45 + 1xRJ11 - Messing
Equipement 1xRJ45 + 1xRJ11 - Inox
Uitrusting 1xRJ45 + 1xRJ11 - Inox
Equipement Tel Belgacom (4 cont. + 1 pos.) - Laiton Equipement Tel Belgacom (4 cont. + 1 pos.) - Inox RADIO - TV - SAT- AUDIO - VIDÉO
Uitrusting Tel Belgacom (4 kont.+ 1pos. gat) - Messing Uitrusting Tel Belgacom (4 kont.+ 1pos. gat) - Inox RADIO - TV - SAT- AUDIO - VIDEO
61519 61519N 61529 61529N 61541 61541N 61540 61540N 61588 61588N 61559 61559N
Equipement 1xHP - Laiton
Uitrusting 1xLS - Messing
Equipement 1xHP - Inox
Uitrusting 1xLS - Inox
Equipement 2xHP - Laiton
Uitrusting 2xLS - Messing
Equipement 2xHP - Inox
Uitrusting 2xLS - Inox
Equipement HD 15 Broches VDI/VGA - Laiton
Uitrusting HD 15 Stekker VDI/VGA - Messing
Equipement HD 15 Broches VDI/VGA - Inox
Uitrusting HD 15 Stekker VDI/VGA - Inox
Equipement HDMI 1.3 - Laiton
Uitrusting HDMI 1.3 - Messing
Equipement HDMI 1.3 - Inox
Uitrusting HDMI 1.3 - Inox
Equipement RADIO-TV-SAT - Laiton
Uitrusting RADIO-TV-SAT - Messing
Equipement RADIO-TV-SAT - Inox
Uitrusting RADIO-TV-SAT - Inox
Equipement RADIO-TV - Laiton
Uitrusting RADIO-TV - Messing
Equipement RADIO-TV - Inox
Uitrusting RADIO-TV - Inox
61560 61560N
Equipement bouton poussoir - Laiton
Uitrusting drukknop - Messing
Equipement bouton poussoir - Inox
Uitrusting drukknop - Inox
61555 61555N
PRISES INTERRUPTEUR
SCHAKELAAR STOPCONTACTEN
FICHES
61952 61952N
Fiche Laiton ø 52
Messing Stekker ø 52
Fiche Inox ø 52
Inox Stekker ø 52
JOINT CAOUTCHOUC
61300 61352
61858N 61859
www.arpi.eu
RUBBER DICHTING
Joint caoutchouc pour boîtier
Rubber dichting voor doos
Joint caoutchouc pour bouchon ø 52
Rubber dichting-sluitdop ø 52
VIS
61858
STEKKER
Vis Fixation Couvercle Laiton (1 set de 4 vis) Vis Fixation Couvercle Inox (1 set de 4 vis) Vis Fixation Support Equipement (1 set de 3 vis)
SCHROEVEN
Schroeven vastzetten Messing deksel (1 set van 4 stukken) Schroeven vastzetten Inox deksel (1 set van 4 stukken) Schroeven vastzetten uitrusting (1 set van 3 stukken)
La société AMPI se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques des appareils de la marque ARPI.
Installation des prises Arpi Installatie van de vloerstopcontacten Arpi 1 Le boîtier peut être placé de préférence au moment de la coulée de la chape en béton. Le niveau haut du boîtier doit arriver au niveau fini carrelage ou parquet compris. De doos kan in betonnen dekvloer vastgelegd. Hoogte moet met de finaal hoogte zijn (dikte van lijm, tegel of parket… inbegrepen).
De firma AMPI behoudt zich het recht de karacteristieken van de ARPI apparaten te wijzingen zonder opzeg.
3 Au moment de l’installation et raccordement final, le joint rond sera placé dans la gouttière du boîtier, le bouchon du couvercle sera dévissé, le support blanc sera fixé au dos du couvercle, le couvercle refixé sur le boîtier, le joint d'étanchéité placé au-dessus de l'équipement avant de revisser le bouchon (cfr schémas ci-dessous). Bij plaatsing en aansluiting, moet de rubber dichting in de gleuf van de doos gestoken worden. De top van het deksel moet losgemaakt worden, de witte houder wordt dan aan de keerzijde van het deksel vastgekkoppeld. Men kan dan weer het deksel vastmaken, het waterdicht stuk bovenop het electrisch toebehoren plaatsen voordat de dop weer geschroeft wordt (zie beelden hieronder).
Carrelage Tegel Colle Lijm Chape béton Betonnen dekvloer
2 Le boîtier sera percé à l'aide d'une mèche à sa base ou sur les côtés latéraux à n’importe quel endroit afin de laisser passer les câbles qui seront raccordés à l’équipement. Le diamètre du trou sera identique au diamètre du câble. Un joint de silicone peut être mis autour du câble pour une meilleure étanchéité du boîtier. De doos mag overal geboord worden en dit in functie van de beste positie voor de kabel. De diameter van de gat moet gelijk zijn aan de diameter van de kabel. Een beetje silicone rond de kabel kan geplaats worden om waterdichtheid te verbeteren.
3x
∅=∅
4x Il s'agit d'exemples. Le boîtier peut être percé à l'endroit le plus approprié pour l'arrivée des câbles.
Deze zijn voorbeelden. De doos mag overal geboord worden en dit in function van de beste positie voor de elektriciteitsdraad aankomst.
www.arpi.eu
Certification des prises ARPI Certificatie van de vloerstopcontacten ARPI
www.arpi.eu
Description des classes de protection Beschrijving van beschermingsgraden CLASSES DE PROTECTION • BESCHERMINGSGRADEN 1. Protection contre les corps solides et liquides : Indices de protection - IP Degré de protection des enveloppes des matériels électriques selon normes CEI 60529, EN 60529 Bescherming tegen vaste lichamen en vloeistoffen: Beschermingsgraden - IP Beschermingsgraden van de kasten van elektrisch materiaal volgens norm: CEI 60529, EN 60529 2e chiffre : protection contre les corps liquides
1er chiffre : protection contre l’introduction de corps solides 1ste cijfer: bescherming tegen vaste lichamen IP
Protection Bescherming
0
Pas de protection Geen bescherming
1
Protégé contre les corps solides supérieurs à 50 mm Beschermd tegen vaste lichamen groter dan 50 mm
2
Tests
Protégé contre les corps solides supérieurs à 2,5 mm Beschermd tegen vaste lichamen groter dan 2,5 mm (gereedschap, draad)
4
Protégé contre les corps solides supérieurs à 1 mm Beschermd tegen vaste lichamen groter dan 1 mm (klein gereedschap, dunne draad)
6
IP
Protection Bescherming
0
Pas de protection Geen bescherming
1
Protégé contre les chutes verticales de gouttes d’eau (condensation) Beschermd tegen verticale vallende waterdruppels (condensatie)
2
Protégé contre les chutes de gouttes d’eau jusqu’à 15° de la verticale Beschermd tegen waterregen tot 15° van verticale stand
3
Protégé contre l’eau en pluie jusqu’à 60° de la verticale Beschermd tegen waterregen tot 60° van verticale stand
4
Protégé contre les projections d’eau de toutes directions Beschermd tegen waterspatten in alle richtingen
5
Protégé contre les jets d’eau de toutes directions à la lance Beschermd tegen waterstraal in alle richtingen
6
Totalement protégé contre les projections d’eau assimilables aux paquets de mer Beschermd tegen waterspatten zoals een stortzee
7
Protégé contre les effets de l’immersion Beschermd tegen de effecten van onderdompeling
8
Protégé contre les effets de l’immersion prolongée dans des conditions spécifiées Beschermd tegen de effecten van langdurige onderdompeling druk
Protégé contre les corps solides supérieurs à 12,5 mm Beschermd tegen vaste lichamen groter dan 12,5 mm
3
5
2de cijfer: bescherming tegen vloeistoffen
Protégé contre les poussières (pas de dépôt nuisible) Beschermd tegen stof (geen schadelijke afzetting)
Totalement protégé contre les poussières Volledig beschermd tegen stof
Tests
2. Protection contre les chocs mécaniques : Indice de protection - IK Selon la norme : EN 62262 Bescherming tegen mechanische schokken: Beschermingsgraad - IK Volgens norm: EN 62262 K Energie des chocs Schokenergie (Joule) Ancien 3e chiffre IP Vroeger 3e cijfer IP
00
01
02
03
04
05
06
07
08
(1)
09
10
0
0,14
0,20
0,35
0,50
0,70
1
2
5
6
10
20
0
1
3
5
7
9
www.arpi.eu
