198
TURECKO ANKARA
Okurcalar Antalya Avsallar Side Konakli Alanya
Rozdeľujúc Európu a Áziu, Turecko má zaujímavú diverzitu, či už kultúrnu alebo krajinnú. Stretávajú sa tu „východné“ tradície so „západnými“ a návšteva tejto krajiny je najlepšou možnosťou ako spoznať priateľskú európsku atmosféru kombinovanú so šarmom exotickej Ázie. Prekrásna príroda, slnečné pobrežie, idylické rieky a jazerá, nespočetné antické pamiatky a pohostinní ľudia – toto všetko môžete nájsť v Turecku. Turecká riviéra je región s pestrým výberom kvalitných dovolenkových rezortov a rovnako aj s možnosťou fakultatívnej turistiky pre tých, ktorí nechcú tráviť čas dovolenky len na pláži.
ANTALYA Antalya je veľké prístavné mesto, s archeologickým múzeom, pamätihodnosťami ako Hadrianova brána a Alladinova mešita. Dnes je Antalya považovaná za jedno z najobľúbenejších letovísk Stredozemného mora. Dominantou Antalye je nádherná mešita Yivli Minareli, ktorú dal postaviť selčuský sultán Alaeddin Keykubat v 13. storočí. Medzi ďalšie významné Ottomanské mešity patria mešita Murat Pasa zo 16. storočia., ktorá má pozoruhodnú dekoráciu a mešita Tekeli Mehmet Pasa z 18 storočia. Pri východnom pobreží Antalye je situovaný Aquapark pre deti aj dospelých. Letovisko Antalya ponúka výborné podmienky pre kúpanie a relax pri mori. V letovisku sa nachádzajú dve najslávnejšie pláže Stredozemného mora - Kozaalti Plaji a Lara Plaji. Pláže sú prevažne piesočnaté s pozvoľným vstupom do mora. BELEK Letovisko Belek je pomerne mladé turistické stredisko, ktoré sa začalo rozrastať na konci 90. rokov 20. storočia. Patrí k luxusným letoviskám, ktoré preslávil predovšetkým
GEOGRAFICKÉ ÚDAJE Rozloha: 814 578 km2 Počet obyvateľov: 72 561 312 Hlavné mesto: Ankara Mena: Turecká líra Medzinárodná poznávacia značka: TR Internetová doména: .tr Smerové telefónne číslo: +90
golf. Belek je veľmi obľúbený milovníkmi luxusu, máloktorý hotel je označený menej ako štyrmi hviezdičkami. Hotely svojím architektonickým vzhľadom, komfortom, ako aj pestrou ponukou služieb garantujú relax pre všetky vekové skupiny hostí. Celá jeho oblasť je chránená pohorím Taurus. V jeho blízkosti sa nachádza antické mesto Aspendos, známe najmä starovekým amfiteátrom, v ktorom sa počas letnej sezóny konajú fascinujúce kultúrne predstavenia. Letovisko je unikátne množstvom píniových lesov, v okolí sa nachádzajú olivové a citrusové plantáže. SIDE Meno Side má anatolský pôvod a znamená granátové jablko, ktoré v Turecku symbolizuje bohatstvo a úrodnosť. Príjemné a obľúbené letovisko má slávnu históriu. Pozostatky antickej minulosti, zachované dodnes, dodávajú mestu neopakovateľnú atmosféru a kúzlo. Pamiatky ako rímska hlavná ulica – cardo, divadlo Aspendos, agora, kúpele a chrám boha Apollóna sú vpletené do súčasného centra natoľko, že tu vznikla príjemná pešia zóna – obľúbený cieľ návštev a vy-
KLIMATICKÁ TABUĽKA mesiac 6 7 8 9
vzduch 33 °C 36 °C 33 °C 33 °C
voda 25 °C 29 °C 28 °C 28 °C
chádzok. Nádherné pláže v okolí Side patria medzi to najlepšie, čo môžete v Stredomorí spoznať. Kilometre jemného piesku a pozvoľný vstup do mora lákajú turistov do veľkých, výborne vybavených hotelových komplexov, ako aj malých hotelíkov na okraji mestečka. ALANYA Obľúbené turistické stredisko na pobreží Stredozemného mora. Dominantou Alanye je starobylá pevnosť vypínajúca sa na skalnatom brale nad morom, z ktorej vrcholu je nezabudnuteľný výhľad na celé mestečko, záliv s prístavom i na okolité plantáže a zakvitnuté záhrady. Pod touto pevnosťou sa nachádzajú donekonečna sa tiahnuce pláže Alanye, na jednej strane je to pláž Keykubat a na druhej strane je to svetoznáma pláž „Kleopatra Beach“. Milovníkov histórie poteší prechádzka starým mestom, úzkymi uličkami a zákutiami s historickými pamiatkami z čias rímskeho, byzantského, selčuského a osmanského obdobia. Kľukaté ulice mesta sú plné obchodíkov a kaviarní, ktorých vôňa láka už z diaľky.
HAMAM – Horúci parný kúpeľ je omnoho viac ako kúpeľ alebo očista tela. Je to rituál, pomocou ktorého sa vykonáva čistenie a purifikácia tela. Už od počiatkov bol turecký kúpeľ spoločenskou udalosťou, kde sa stretávali ľudia z rôznych sociálnych tried, mladí i starí, bohatí i chudobní, ľudia z mesta či dediny. Všetci mali neobmedzený prístup, kúpeľ slúžil pre všetkých rovnako. Ľahnete si na horúci mramorový kameň (nazývaný GOBEKTASI), ktorý sa nachádza v strede miestnosti a začnete sa pomaly potiť. Potom nasleduje proces masáží. Najskôr peeling, potom penová masáž, ktorá uvoľní Vaše telo a nakoniec olejová masáž. Po absolvovaní týchto procedúr sa budete cítiť príjemne oddýchnutí a ako znovuzrodení.
TERMÍNY ODLETOV 8-DŇOVÝCH LETECKÝCH ZÁJAZDOV Z BRATISLAVY (BTS) - Z KOŠÍC (KSC) Odlet z BTS/KSC - AYT
04.06.* 11.06.*
18.06.
25.06.
02.07.
09.07.
16.07.
23.07.
30.07.
06.08.
13.08.
20.08.
27.08.
03.09.
10.09.
17.09.*
24.09.*
* opčný let TERMÍNY ODLETOV 11 A 12-DŇOVÝCH LETECKÝCH ZÁJAZDOV Z BRATISLAVY (BTS) - Z KOŠÍC (KSC) - Z POPRADU (TAT)- ZO SLIAČA (SLD) 09.06.* 20 06. 30.06. 11.07. 21.07. 01.08. 11.08. 22.08. 01.09. 12.09.* Odlet z BTS/KSC/TAT/SLD - AYT * opčný let
LETECKÁ DOPRAVA
PRÍPLATKY A ŠPECIÁLNA CENA LETENKY PRE DIEŤA ZDARMA Povinné príplatky Špeciálna cena letenky pre „DIEŤA ZDARMA“ 299 €
Letiskové, bezpečnostné a servisné poplatky Dieťa do 2 r.
Osoba od 2 r.
49 €
189 €
Príplatky Komplexné cestovné poistenie osoba/deň KOMFORT* PLUS* 2,70 €
3,70 €
* Špecifikácia poistného krytia je uvedená na str. 4. V CENE LETECKEJ DOPRAVY JE ZAHRNUTÉ: spiatočná letecká preprava Bratislava/Košice/Poprad/Sliač – Antalya – Bratislava/ Košice/Poprad/Sliač, občerstvenie - nápoje na palube lietadla, transfer z letiska klimatizovaným autobusom do vybraného ubytovacieho zariadenia a späť. SPIATOČNÁ LETECKÁ DOPRAVA BEZ POBYTU vrátane letiskových, bezpečnostných a servisných poplatkov: osoba od 2 r. 399 € (cena nezahŕňa palivový príplatok a transfer). UPOZORNENIE: v súlade s uzatvorenými zmluvami s leteckými spoločnosťami si vyhradzujeme právo účtovať palivový príplatok v aktuálnej výške stanovenej leteckou spoločnosťou. PROGRAM 8, 11 ALEBO 12-DŇOVÝCH LETECKÝCH ZÁJAZDOV: 1. deň: odlet z Bratislavy, Košíc, Popradu alebo Sliača transfer z letiska do Vášho ubytovacieho zariadenia, 2. - 7. resp. 10. resp. 11. deň: pobyt pri mori s možnosťou účasti na fakultatívnych výletoch podľa informácií delegáta, 8. resp. 11. resp. 12. deň: uvoľnenie ubytovacieho zariadenia podľa pokynov delegáta, transfer na letisko, odlet do Bratislavy, Košíc, Popradu alebo Sliača.
DIEŤA DOPRAVA ZDARMA
22.09.*
DOPRAVA ZDARMA - ŠPECIÁLNA AKCIA. Jedno dieťa do 6 rokov na prístelke so službami ZDARMA, vo vybraných ubytovacích zariadeniach (viď informácie pod cenníkovou tabuľkou), v termínoch do 20.06. a od 01.09 (vrátane) má leteckú dopravu ZDARMA (platí len povinné príplatky)
Pripravili sme pre Vás 8, 11 a 12-dňové pobytové zájazdy z odletových miest Bratislava, Košice, Sliač a Poprad do Antalye (AYT). Lety sú zabezpečené lietadlami leteckej spoločnosti Travel Service a sú vybavené najmodernejšou aviatikou a špičkovými technickými systémami. Pobyty na 11 a 12 dní z Bratislavy, Košíc, Sliača a Popradu budú odlietať striedavo v piatok a utorok od 09.06. do 22.09.2017. Pobyty na 8 dní z Bratislavy a Košíc budú odlietať každú nedeľu od 04.06. do 24.09.2017. Priamy let z Bratislavy, Košíc, Sliača a Popradu do Antalye trvá približne 2 hod. 30 min. Transfer z letiska do strediska Side trvá približne 1 hod. 30 min., do strediska Alanya približne 2 hod. 30 min.
TURECKO
PERGE – ASPENDOS – SIDE – Celodenný historicko -poznávací výlet, počas ktorého navštívite výborne zachovalé antické mesto Perge, bývalé hlavné mesto slávnej Pamffylie, kde hlásal evanjelium samotný sv. Pavol. V programe je tiež návšteva jedného z najzachovalejších divadiel v Aspendose, známeho svojou jedinečnou akustikou, kde sa dodnes konajú medzinárodné festivaly baletu, opery a koncerty. Na záver strávite príjemné chvíle v antickom meste a turistickom stredisku Side.
PAMUKKALE – Krásny výlet, počas ktorého máte možnosť spoznať mnoho miest v Turecku. Tento jednodňový výlet ponúka typické ukážky nádhernej tureckej krajiny, jej miest, nížiny i pohoria. Môžete sa prechádzať v jednom z prírodných divov sveta, v Pamukkale tzv. Bavlníkovom zámku, vápencových terasách vsadených do krajiny, po ktorých steká termálna liečivá voda. Navštívite dedinku Tavas, kde vám urobia exkurziu celej výroby tradičných tureckých, ručne tkaných kobercov s možnosťou nákupu. Dozviete sa veľa o tunajšej kultúre a zvykoch.
199
Informácie o doprave
Fakultatívne výlety a letecká doprava
hotel
Miracle Resort
Antalya – Lara
TURECKO
200
ULTRA ALL INCLUSIVE
• raňajky, obedy, večere formou bohatých bufetových stolov • miestne nealkoholické a alkoholické nápoje od 10:00 do 02:00 hod. • vybrané zahraničné nápoje • neskoré raňajky • ľahké občerstvenie počas dňa • zmrzlina, vitamínový bufet • polnočné občerstvenie • sauna, 4 tenisové kurty, stolný tenis • animácie a večerné show
PRE RODINY PRE NÁROČNÝCH DIEŤA ZDARMA
13
LETENKA PRE DIEŤA OD 99 €
OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ***** POLOHA: moderný komplex v stredisku Lara • cca 15 km od centra Antalye • cca 13 km od medzinárodného letiska v Antalyi POPIS A PLÁŽ: moderný hotel sa skladá z 2 hlavných budov • je vhodný aj pre náročnú klientelu a rodiny s deťmi • má vlastnú širokú piesočnatú pláž s pásom drobných okruhliakov pri vstupe do vody • ležadlá a slnečníky sú zdarma • plážové uteráky za depozit VYBAVENIE: vstupná hala s recepciou D0710101 / D0720101
FIRST MINUTE zľava až do
30%
od
763 €
www.miracleotel.com
dĺžka pobytu dosp. os. zákl. lôž. FM zľava 30% dieťa 2-12,99r. s 1 dosp. os. dosp. os. 3. lôž. 1. dieťa 2-12,99r. príst. 2. dieťa 2-12,99r. príst. dosp. os. zákl. lôž. v izbe 1/3+2 FAM dosp. os. 4. lôž. v izbe 1/3+2 FAM 1. dieťa 2-12,99r. príst. v izbe 1/3+2 FAM 2. dieťa 2-12,99r. príst. v izbe 1/3+2 FAM
4.6.-11.6. 17.9.-24.9. 8 dní 1 120 784 695 860 695 1 275 705 705
• hlavná reštaurácia • 5 „à la carte“ reštaurácii (rezervačný poplatok) • lobby bar • snack bar • minimarket • obchodná pasáž • kaderníctvo • bazény - vonkajší so šmykľavkami, detský, vnútorný • miniklub pre deti • WiFi pripojenie v lobby zdarma UBYTOVANIE: klimatizované 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti • telefón • SAT-TV • WiFi Internet • minibar (denne dopĺňaný) • vlastné sociálne zariadenie • sušič na vlasy • trezor (zdarma) • balkón
alebo terasa • izby orientované na morskú stranu za príplatok • rodinné izby majú dve samostatné miestnosti STRAVA: ULTRA ALL INCLUSIVE ŠPORT A ZÁBAVA: animačné a večerné programy • 4 tenisové kurty (osvetlenie a vybavenie za poplatok) • stolný tenis • minigolf • volejbal • basketbal • fitness • sauna • turecké kúpele • za poplatok - biliard, počítačové hry, masáže, salón krásy • vodné športy na pláži
8 DNÍ LETECKY 11/12 DNÍ LETECKY 11.6.-25.6. 25.6.-9.7. 9.6.-20.6. 20.6.-30.6. 11.7.-21.7. 21.7.-1.8. 3.9.-17.9. 20.8.-3.9. 9.7.-20.8. 24.9.-1.10. 1.9.-12.9. 22.8.-1.9. 30.6.-11.7. 1.8.-11.8. 11.8.-22.8. 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 12 dní 11 dní 12 dní 11 dní 12 dní 1 200 1 290 1 420 1 090 1 725 1 720 1 920 1 900 2 060 840 903 994 763 1 207 1 204 1 344 1 330 1 442 740 790 845 685 1 005 1 000 1 100 1 090 1 170 920 995 1 075 850 1 295 1 290 1 430 1 415 1 530 UBYTOVANIE A SLUŽBY ULTRA ALL INCLUSIVE ZDARMA 740 790 845 685 1 005 1 000 1 100 1 090 1 170 1 375 1 485 1 625 1 250 2 005 1 995 2 230 2 205 2 395 745 800 855 695 1 020 1 015 1 115 1 105 1 185 UBYTOVANIE A SLUŽBY ULTRA ALL INCLUSIVE ZDARMA 745 800 855 695 1 020 1 015 1 115 1 105 1 185
12.9.-22.9. 11 dní 1 505 1 054 895 1 140
22.9.-3.10. 12 dní 1 540 1 078 910 1 160
895 1 745 905
910 1 785 925
905
925
V CENE JE ZAHRNUTÉ: 7x,10x resp. 11x ubytovanie so službami ULTRA ALL INCLUSIVE, letecká doprava, transfer, služby delegáta. POVINNÉ PRÍPLATKY: viď. strana 199. PRÍPLATKY: bočný výhľad na more 3 €/os./noc. UPOZORNENIE: Rod. izba 1/3+2 FAM musí byť obsadená min. 3-mi platiacimi osobami. Dieťa ZDARMA platí špeciálnu cenu letenky a povinné príplatky. Ceny a informácie o doprave - strana 199.
Diamond Beach Hotel & Spa
201
ALL INCLUSIVE
OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ***** POLOHA: v oblasti Gündoğdu • cca 12 km od centra mesta Side • približne 55 km od medzinárodného letiska v Antalyi POPIS A PLÁŽ: moderný hotelový komplex pozostávajúci zo štyroch budov, obklopených bazénmi • piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora je vzdialená približne 300 m • na pláži je k dispozícii hotelový bar • reštaurácia • slnečníky, ležadlá a uteráky na pláži zdarma VYBAVENIE: vstupná hala s recepciou • lobby bar • centrálna reštaurácia
s priestrannou terasou • 2 „à la carte“ reštaurácie • kaviareň • SPA centrum turecké kúpele • masáže • biliard • TV miestnosť • stolný tenis • obchodná pasáž • kaderníctvo • diskotéka • detský miniklub • hotel má veľký bazén s oddelenou časťou pre deti a vodnými šmykľavkami • menší relaxačný bazén • vnútorný bazén • WiFi pripojenie v lobby zdarma UBYTOVANIE: 2-lôžkové izby s možnosťou jednej prístelky pre dospelého, resp. dvoch prísteliek pre deti • vlastné sociálne zariadenie • sušič na vlasy • centrálna
klimatizácia • SAT-TV • minibar (nealkoholické nápoje) • trezor (za poplatok) • telefón • balkón • rodinné izby majú dve samostatné miestnosti STRAVA: ALL INCLUSIVE ŠPORT A ZÁBAVA: hotel organizuje každodenné animácie • na pláži je možnosť využiť širokú škálu vodných športov • v hoteli Spa & Wellness centrum • diskotéka • pre deti od 4r. do 12r. miniklub • mini ihrisko • mini diskotéka
11/12 DNÍ LETECKY 30.6.-11.7. 4.6.-11.6. 11.6.-18.6. 18.6.-25.6. 25.6.-2.7. 2.7.-9.7. 9.6.-20.6. 20.6.-30.6. 21.7.-1.8. 11.7.-21.7. D0710102 / D0720102 24.9.-1.10. 17.9.-24.9. 10.9.-17.9. 3.9.-10.9. 27.8.-3.9. 9.7.-27.8. 1.9.-12.9. 22.8.-1.9. 11.8.-22.8. 1.8.-11.8. 12.9.-22.9. 22.9.-3.10. dĺžka pobytu 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 12 dní 11 dní 12 dní 11 dní 11 dní 12 dní dosp. os. zákl. lôž. 589 609 649 669 699 759 879 899 999 959 859 829 FM zľava 30% 413 426 455 468 489 531 615 629 699 671 601 580 dosp. os. 3. lôž. 509 519 549 569 589 629 719 739 809 779 709 689 1. a 2. dieťa 2-14,99r. príst. UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA dosp. os. 4. lôž. v izbe 1/3+2 FAM 479 489 509 519 539 579 659 669 739 709 639 629 V CENE JE ZAHRNUTÉ: 7x, 10x resp. 11x ubytovanie so službami ALL INCLUSIVE, letecká doprava, transfer, služby delegáta. POVINNÉ PRÍPLATKY: viď. strana 199. UPOZORNENIE: Rod. izba 1/3+2 FAM musí byť obsadená min. 3-mi plne platiacimi osobami. Rod. izba 1/3+2 FAM a 1/1 izba LEN NA VYŽIADANIE! Dieťa ZDARMA platí špeciálnu cenu letenky a povinné príplatky. V termínoch do 20.6. a od 1.9. (vrátane) má jedno dieťa do 6r. na prístelke leteckú dopravu ZDARMA (platí len povinné príplatky). Ceny a informácie o doprave - strana 199.
• raňajky, obedy, večere formou bufetu • neskoré raňajky • plážový bar, snack, sladké koláče, ovocie, káva, čaj • popoludňajšie občerstvenie • polnočné občerstvenie • miestne nealkoholické a alkoholické nápoje od 10:00 do 00:00 hod. • 1 x za pobyt „à la carte“ reštaurácia (je potrebná rezervácia vopred) • animácie a večerné show • fitness, stolný tenis
2 DETI ZDARMA
15
LETENKA PRE 2 DETI OD 99 €
SUPER CENA PRE RODINY
8 DNÍ LETECKY
FIRST MINUTE zľava až do
30%
od
413 €
www.thediamondhotels.com
Side — Gündoğdu
TURECKO
hotel
hotel
Diamond Premium Hotel & Spa
Side — Titreyengöl
TURECKO
202
ULTRA ALL INCLUSIVE
• raňajky, obedy, večere formou bohatých bufetových stolov • neskoré raňajky od 10:00 do 11:00 hod. • snack, sladké koláče, zmrzlina, ovocie • popoludňajšie občerstvenie (káva, čaj, koláče) • 24 hodín miestne nealkoholické a alkoholické nápoje • polnočné občerstvenie • aerobic, stolný tenis, plážový volejbal
SUPER CENA PRE RODINY PRE NÁROČNÝCH 2 DETI ZDARMA
15
LETENKA PRE 2 DETI OD 99 €
OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ***** POLOHA: v oblasti Titreyengöl • cca 7 km od centra mesta Side • cca 5 km od Manavgatu • približne 70 km od medzinárodného letiska v Antalyi POPIS A PLÁŽ: nový, elegantný 6-poschodový hotelový komplex postavený v roku 2015 leží 250 m od rozsiahlej piesočnato-kamienkovej súkromnej pláže • na pláži je k dispozícii snack bar • slnečníky, ležadlá a uteráky sú zdarma VYBAVENIE: vstupná hala s recepciou • 7 barov • centrálna reštaurácia s priestrannou vonkajšou terasou • 2 „à la carte“ reštaurácie • internetová kaviareň • obchodná pasáž • SPA centrum - turec8 DNÍ LETECKY
FIRST MINUTE zľava až do
33%
od
428 €
www.thediamondhotels.com
ké kúpele • sauna • masáže • biliard (za poplatok) • TV miestnosť • stolný tenis • kaderníctvo • diskotéka • detský miniklub • hotel má veľký bazén s oddelenou časťou pre deti • bazény s vodnými šmykľavkami • vnútorný bazén s oddelenou časťou pre deti • WiFi pripojenie v lobby zdarma UBYTOVANIE: 2-lôžkové izby s možnosťou prístelky • vlastné sociálne zariadenie • sušič na vlasy • centrálna klimatizácia • SAT-TV • minibar (nealkoholické nápoje) • telefón • balkón • trezor (za poplatok) • pre štvorčlenné rodiny je možné zabezpečiť ubytovanie v izbách typu SUITE (jedna väčšia miestnosť) resp. v „RODINNÝCH IZ-
11/12 DNÍ LETECKY 30.6.-11.7. 4.6.-11.6. 11.6.-18.6. 18.6.-25.6. 25.6.-2.7. 2.7.-9.7. 9.6.-20.6. 20.6.-30.6. 21.7.-1.8. 11.7.-21.7. D0710103 / D0720103 24.9.-1.10. 17.9.-24.9. 10.9.-17.9. 3.9.-10.9. 27.8.-3.9. 9.7.-27.8. 1.9.-12.9. 22.8.-1.9. 11.8.-22.8. 1.8.-11.8. 12.9.-22.9. 22.9.-3.10. dĺžka pobytu 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 12 dní 11 dní 12 dní 11 dní 11 dní 12 dní dosp. os. zákl. lôž. 639 659 699 769 799 839 990 1 000 1 110 1 050 950 930 FM zľava 33% 428 442 468 515 535 562 664 670 743 703 636 623 dosp. os. 3. lôž. 549 559 589 629 649 679 800 810 890 850 780 770 1. a 2. dieťa 2-14,99r. príst. UBYTOVANIE A SLUŽBY ULTRA ALL INCLUSIVE ZDARMA dosp. os. 4. lôž. v izbe SUITE 509 519 549 579 599 629 740 750 810 770 710 700 V CENE JE ZAHRNUTÉ: 7x, 10x resp. 11x ubytovanie so službami ULTRA ALL INCLUSIVE, letecká doprava, transfer, služby delegáta. POVINNÉ PRÍPLATKY: viď. strana 199. UPOZORNENIE: 1/1 izba LEN NA VYŽIADANIE! Dieťa ZDARMA platí špeciálnu cenu letenky a povinné príplatky. V termínoch do 20.6. a od 1.9. (vrátane) má jedno dieťa do 6r. na prístelke leteckú dopravu ZDARMA (platí len povinné príplatky). Ceny a informácie o doprave - strana 199.
Side — Titreyengöl
TURECKO
203
BÁCH“, ktoré majú dve samostatné miestnosti STRAVA: ULTRA ALL INCLUSIVE ŠPORT A ZÁBAVA: hotel organizuje každodenné animácie • na pláži je možnosť využiť širokú škálu vodných športov • v hoteli je Spa & Wellness centrum • bowling • fitness • pre deti od 3r. do 12r. miniklub
Side — Kızılot
TURECKO
204
hotel
Calido Maris
vizualizácia ALL INCLUSIVE
• raňajky, obedy, večere formou bufetových stolov • neskoré raňajky, ľahké občerstvenie počas dňa • miestne nealkoholické a alkoholické nápoje od 10:00 do 24:00 hod. • fitness, plážový volejbal a futbal • slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži vizualizácia
NOVINKA SUPER CENA PRE RODINY DIEŤA ZDARMA
14
LETENKA PRE DIEŤA OD 99 €
vizualizácia
OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ***** POLOHA: v blízkosti obľúbeného strediska Side, v časti Kızılot • cca 15 km od centra Manavgatu • cca 20 km od historického mestečka Side • letisko v Antalyi je vzdialené 75 km POPIS A PLÁŽ: nový 7-poschodový hotel sa nachádza v krásnej záhrade • od priestrannej piesočnato-kamienkovej pláže s pozvoľným vstupom ho oddeľuje len miestna komunikácia • bezpečný prechod cez podchod • ležadlá, slnečníky na pláži aj pri bazéne sú zdarma • plážové osušky za vratný depozit
VYBAVENIE: vstupná hala s recepciou • 7 výťahov • hlavná reštaurácia • 2 „á la carte“ reštaurácie (nutná rezervácia)• WiFi pripojenie v lobby zdarma • 5 barov • vonkajší bazén • 5 toboganov • bazén pre deti • detské ihrisko • detský klub • konferenčné priestory • krytý bazén s oddelenou časťou pre deti • fitness • obchodná pasáž • stolný tenis • šípky • kaderníctvo • SPA centrum UBYTOVANIE: moderne a štýlovo zariadené klimatizované dvojlôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek • vlastné sociál-
8 DNÍ LETECKY
FIRST MINUTE zľava až do
30%
od
447 €
www.calidomaris.com
ne zariadenie (sprcha/WC) • sušič na vlasy • telefón • balkón (väčšina izieb je orientovaných na morskú stranu) • SAT-TV • minibar • trezor (za poplatok) • môžu byť obsadené max. 2 dosp. osoby + 2 deti, resp. 3 dosp. osoby • rodinné izby pozostávajúce z dvoch samostatných miestností STRAVA: ALL INCLUSIVE ŠPORT A ZÁBAVA: • animačné programy • stolný tenis • fitness • plážový volejbal • šípky • turecké kúpele • za poplatok vodné športy na pláži • biliard • sauna • masáž • peeling • jacuzzi • internet
11/12 DNÍ LETECKY 30.6.-11.7. D0710104 / 4.6.-11.6. 11.6.-18.6. 18.6.-25.6. 25.6.-2.7. 2.7.-9.7. 9.6.-20.6. 20.6.-30.6. 21.7.-1.8. 11.7.-21.7. D0720104 24.9.-1.10. 17.9.-24.9. 10.9.-17.9. 3.9.-10.9. 27.8.-3.9. 9.7.-27.8. 1.9.-12.9. 22.8.-1.9. 11.8.-22.8. 1.8.-11.8. 12.9.-22.9. 22.9.-3.10. dĺžka pobytu 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 12 dní 11 dní 12 dní 11 dní 11 dní 12 dní dosp. os. zákl. lôž. 639 659 699 769 799 839 990 1 000 1 110 1 050 950 900 FM zľava 30% 447 461 489 538 559 587 693 700 777 735 665 630 dosp. os. 3. lôž. 549 559 589 629 649 679 840 850 940 890 800 750 1. dieťa 2-13,99r. príst. UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA 2. dieťa 2-13,99r. príst. 459 469 509 529 549 579 690 700 760 720 650 620 dosp. os. 4. lôž. v izba 1/3+1 FAM 459 469 509 529 549 579 690 700 760 720 650 620 V CENE JE ZAHRNUTÉ: 7x,10x resp. 11x ubytovanie so službami ALL INCLUSIVE, letecká doprava, transfer, služby delegáta. POVINNÉ PRÍPLATKY: viď. strana 199. UPOZORNENIE: Rod. izba 1/3+2 FAM musí byť obsadená min. 3-mi plne platiacimi osobami. 1/1 izba LEN NA VYŽIADANIE! Dieťa ZDARMA platí špeciálnu cenu letenky a povinné príplatky. V termínoch do 20.6. a od 1.9. (vrátane) má jedno dieťa do 6r. na prístelke leteckú dopravu ZDARMA (platí len povinné príplatky). Ceny a informácie o doprave - strana 199.
Incekum Su
205
ALL INCLUSIVE
• raňajky, obedy, večere formou bufetu • neskoré raňajky • ľahšie občerstvenie počas dňa • miestne rozlievané nealkoholické a alkoholické nápoje od 10:00 do 00:00 hod. • polnočné občerstvenie • ležadlá a slnečníky pri bazéne a na pláži
OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** POLOHA: hotel sa nachádza v oblasti Incekum/Avsallar • cca 25 km západne od Alanye • od letiska v Antalyi je vzdialený 95 km POPIS A PLÁŽ: hotel pozostáva z hlavnej 6-poschodovej budovy a vedľajšej budovy • je situovaný priamo pri pláži • prevažne je piesočnatá s kamienkami pri vstupe do mora a s pozvoľným vstupom • slnečníky, ležadlá a plážové uteráky zdarma • matra-
ce na ležadlá sú za poplatok VYBAVENIE: vstupná hala s recepciou • hlavná reštaurácia • hotelový bar • bar pri bazéne • detské ihrisko v záhrade • obchodíky • kaderníctvo • fitness • SPA centrum • vnútorný bazén • WiFi pripojenie v lobby zdarma • izby orientované na morskú stranu za príplatok UBYTOVANIE: klimatizované 2-lôžkové izby s možnosťou prístelky • vlastné sociálne zariadenie • sušič na vlasy
• SAT-TV • minibar (po príchode naplnený iba vodou) • telefón • balkón • trezor (za poplatok) STRAVA: ALL INCLUSIVE ŠPORT A ZÁBAVA: na pláži možnosť rôznych vodných športov • plážový volejbal (za poplatok) • v hoteli zdarma sauna • fitness • vstup do tureckých kúpeľov • procedúry za poplatok
11/12 DNÍ LETECKY 30.6.-11.7. 4.6.-11.6. 11.6.-18.6. 18.6.-25.6. 25.6.-2.7. 2.7.-9.7. 9.6.-20.6. 20.6.-30.6. 21.7.-1.8. 11.7.-21.7. D0710106 / D0720106 24.9.-1.10. 17.9.-24.9. 10.9.-17.9. 3.9.-10.9. 27.8.-3.9. 9.7.-27.8. 1.9.-12.9. 22.8.-1.9. 11.8.-22.8. 1.8.-11.8. 12.9.-22.9. 22.9.-3.10. dĺžka pobytu 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 12 dní 11 dní 12 dní 11 dní 11 dní 12 dní dosp. os. zákl. lôž. 585 605 625 655 675 715 810 850 940 910 790 750 FM zľava 30% 409 424 437 458 473 501 567 595 658 637 553 525 dosp. os. 3. lôž. 500 520 540 550 560 600 650 670 740 710 630 610 dieťa 2-11,99r. príst. UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA V CENE JE ZAHRNUTÉ: 7x, 10x resp. 11x ubytovanie so službami ALL INCLUSIVE, letecká doprava, transfer, služby delegáta. POVINNÉ PRÍPLATKY: viď. strana 199. PRÍPLATKY: bočný výhľad na more 3 €/os./noc, výhľad na more 6 €/os./noc. UPOZORNENIE: 1/1 izba LEN NA VYŽIADANIE! Dieťa ZDARMA platí špeciálnu cenu letenky a povinné príplatky. Ceny a informácie o doprave - strana 199.
SUPER CENA DIEŤA ZDARMA
12
LETENKA PRE DIEŤA OD 99 €
8 DNÍ LETECKY
FIRST MINUTE zľava až do
30%
od
409 €
www.incekumsuhotel.com
Alanya — Avsallar
TURECKO
hotel
hotel
Stella Beach
Alanya - Okurçalar
TURECKO
206
ALL INCLUSIVE
• raňajky, obedy, večere formou bufetových stolov • neskoré raňajky, ľahké občerstvenie počas dňa • miestne nealkoholické a alkoholické nápoje od 10:00 do 23:00 hod. • fitness, plážový volejbal a futbal • slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži
SUPER CENA PRE RODINY DIEŤA ZDARMA
14
LETENKA PRE DIEŤA OD 99 €
OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ***** POLOHA: plážový hotel sa nachádza 5 km od centra Okurcalar • je v blízkosti veľkého bazáru Alara cca 2 km • cca 35 km od centra Alanye • cca 25 km od historického mestečka Side • letisko v Antalyi je vzdialené 90 km POPIS A PLÁŽ: 5-poschodový hotel sa nachádza v krásnej záhrade priamo pri piesočnato-kamienkovej okruhliakovej pláži • je vhodný pre pokojnú dovolenku ale aj na nákupy či prehliadku Side a Alanye • ležadlá, slnečníky na pláži aj pri bazéne
sú zdarma • plážové osušky za vratný depozit VYBAVENIE: vstupná hala s recepciou • výťah • hlavná reštaurácia • 2 „á la carte“ reštaurácie (nutná rezervácia) • možnosť WiFi pripojenia v lobby zdarma • 4 bary • vonkajší bazén s toboganmi • bazén pre deti • detské ihrisko • detský klub • konferenčné priestory • krytý bazén s oddelenou časťou pre deti • fitness • stolný tenis • šípky • obchodná pasáž • kaderníctvo • SPA centrum UBYTOVANIE: klimatizované dvojlôž8 DNÍ LETECKY
FIRST MINUTE zľava až do
30%
od
398 €
www.hotelstellabeach.com
kové izby s možnosťou až 2 prísteliek (poschodová posteľ) • telefón • balkón • SAT-TV • minibar denne dopĺňaný vodou • trezor (za poplatok) • vlastné sociálne zariadenie (sprcha/WC) • sušič na vlasy • môžu byť obsadené max. 2 dosp. osoby + 2 deti, resp. 3 dosp. osoby STRAVA: ALL INCLUSIVE ŠPORT A ZÁBAVA: • animačné programy • stolný tenis • fitness • plážový volejbal • šípky • turecké kúpele • za poplatok vodné športy na pláži • biliard • sauna • masáž • peeling • jacuzzi
11/12 DNÍ LETECKY 30.6.-11.7. 4.6.-11.6. 11.6.-18.6. 18.6.-25.6. 25.6.-2.7. 2.7.-9.7. 9.6.-20.6. 20.6.-30.6. 21.7.-1.8. 11.7.-21.7. D0710105 / D0720105 24.9.-1.10. 17.9.-24.9. 10.9.-17.9. 3.9.-10.9. 27.8.-3.9. 9.7.-27.8. 1.9.-12.9. 22.8.-1.9. 11.8.-22.8. 1.8.-11.8. 12.9.-22.9. 22.9.-3.10. dĺžka pobytu 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 12 dní 11 dní 12 dní 11 dní 11 dní 12 dní dosp. os. zákl. lôž. 569 589 629 649 679 739 869 879 979 939 809 769 FM zľava 30% 398 413 440 455 475 517 608 615 685 657 566 538 dosp. os. 3. lôž. 479 499 529 549 569 629 709 719 799 769 669 639 1. dieťa 2-13,99r. príst. UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA 2. dieťa 2-13,99r. príst. 419 439 459 469 489 519 619 629 709 689 579 549 V CENE JE ZAHRNUTÉ: 7x, 10x resp. 11x ubytovanie so službami ALL INCLUSIVE, letecká doprava, transfer, služby delegáta. POVINNÉ PRÍPLATKY: viď. strana 199. UPOZORNENIE: 1/1 izba LEN NA VYŽIADANIE! Dieťa ZDARMA platí špeciálnu cenu letenky a povinné príplatky. V termínoch do 20.6. a od 1.9. (vrátane) má jedno dieťa do 6r. na prístelke leteckú dopravu ZDARMA (platí len povinné príplatky). Ceny a informácie o doprave - strana 199.
Eftalia Village
207
Eftalia Island / aquapark ALL INCLUSIVE
OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ***** POLOHA: hotelový komplex nachádzajúci sa v oblasti Türkler • od mesta Alanya je vzdialený 18 km • od mesta Avsallar 3 km • letisko je vzdialené 110 km POPIS A PLÁŽ: hotelový komplex pozostávajúci z viacerých trojposchodových viliek (bez výťahu) • situovaných v peknej záhrade • pláž je vzdialená cca 50 metrov od hotela • prevažne je piesočnatá s kamienkami pri vstupe do mora a s pozvoľným vstupom • prístup na pláž je prostredníctvom hotelového podchodu resp. nadchodu cez miestnu komunikáciu • slnečníky, ležadlá a uteráky na pláži zdarma • hostia hotela Eftalia Village
môžu využívať zdarma všetky služby vodného sveta na pláži „Eftalia Island“ • je to najväčšia pláž v oblasti s bazénmi, aquaparkom, detským kútom, barmi a množstvom zábavných programov a atrakcií pre deti i dospelých VYBAVENIE: recepcia s lobby barom • hlavná reštaurácia • „á la carte“ reštaurácie • snack reštaurácia na pláži • 4 rôzne bary • obchodná pasáž • bazénový komplex s vodnými atrakciami (hlavný bazén, dva menšie bazény a bazén s tromi vodnými šmykľavkami) • SPA centrum • WiFi v priestoroch recepcie za poplatok UBYTOVANIE: klimatizované 2-lôžkové izby s možnosťou až dvoch prísteliek
(druhá prístelka možná iba pre deti do 15r. - rozťahovací gauč) • vlastné sociálne zariadenie • sušič na vlasy • SAT-TV • minibar • balkón • trezor (za poplatok) • rodinné izby majú dve samostatné miestnosti (spálňa a obývacia miestnosť) STRAVA: ALL INCLUSIVE ŠPORT A ZÁBAVA: pravidelne sa organizujú animačné programy • diskotéka • biliard • stolný tenis • tenisový kurt • minifutbal • basketbal • volejbal • aerobik • vodné športy na pláži • vodný svet na pláži – Eftalia Island s množstvom atrakcií pre deti i dospelých • neďaleko hotela sa nachádza delfinárium
11/12 DNÍ LETECKY 30.6.-11.7. 4.6.-11.6. 11.6.-18.6. 18.6.-25.6. 25.6.-2.7. 2.7.-9.7. 9.6.-20.6. 20.6.-30.6. 21.7.-1.8. 11.7.-21.7. D0710109 / D0720109 24.9.-1.10. 17.9.-24.9. 10.9.-17.9. 3.9.-10.9. 27.8.-3.9. 9.7.-27.8. 1.9.-12.9. 22.8.-1.9. 11.8.-22.8. 1.8.-11.8. 12.9.-22.9. 22.9.-3.10. dĺžka pobytu 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 12 dní 11 dní 12 dní 11 dní 11 dní 12 dní dosp. os. zákl. lôž. 540 550 580 600 650 690 769 799 899 829 749 739 FM zľava 30% 378 385 406 420 455 483 538 559 629 580 525 517 dosp. os. 3. lôž. 470 480 500 510 550 580 639 659 729 679 619 609 1. a 2. dieťa 2-14,99r. príst. UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA dosp. os. 4. lôž. v izbe 1/3+2 FAM 299 299 299 299 299 299 299 299 299 299 299 299 V CENE JE ZAHRNUTÉ: 7x, 10x resp. 11x ubytovanie so službami ALL INCLUSIVE, letecká doprava, transfer, služby delegáta. POVINNÉ PRÍPLATKY: viď. strana 199. PRÍPLATKY: Rod. izba 1/3+2 FAM 11€/noc. UPOZORNENIE: Rod. izba 1/3+2 FAM musí byť obsadená min. 3-mi plne platiacimi osobami. Rod. izba 1/3+2 FAM a 1/1 izba LEN NA VYŽIADANIE! Dieťa ZDARMA platí špeciálnu cenu letenky a povinné príplatky. V termínoch do 20.6. a od 1.9. (vrátane) má jedno dieťa do 6r. na prístelke leteckú dopravu ZDARMA (platí len povinné príplatky). Ceny a informácie o doprave - strana 199.
• raňajky, obedy, večere formou bufetu • miestne nealkoholické a alkoholické nápoje od 10:00 do 00:00 hod. • ľahšie občerstvenie vo vybraných hodinách v hoteli aj na pláži • popoludňajšie občerstvenie • zmrzlina, sladké koláče, snack, káva, čaj • vodný svet na pláži „EFTALIA ISLAND“
2 DETI ZDARMA
15
LETENKA PRE 2 DETI OD 99 €
SUPER CENA PRE RODINY
8 DNÍ LETECKY
FIRST MINUTE zľava až do
30%
od
378 €
www.eftaliahotels.com
Alanya — Türkler
TURECKO
hotel
hotel
Eftalia Resort
Alanya — Konakli
TURECKO
208
ALL INCLUSIVE
• raňajky, obedy, večere formou bufetových stolov • miestne nealkoholické a alkoholické nápoje od 10:00 do 00:00 hod. • neskoré raňajky • ľahšie občerstvenie vo vybraných hodinách v hoteli aj na pláži • zmrzlina, sladké koláče, ovocie • animačný program • parná sauna a fitness • slnečníky, ležadlá a matrace • 1x za pobyt transfer a vstup do vodného sveta na pláži „EFTALIA ISLAND“
2 DETI ZDARMA
15
LETENKA PRE 2 DETI OD 99 €
SUPER CENA PRE RODINY
OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** POLOHA: hotelový komplex je vzdialený cca 10 minút od známeho turistického strediska Konakli s množstvom turistických možností • mesto Alanya cca 12 km • letisko v Antalyi je vzdialené cca 110 km POPIS A PLÁŽ: komplex pozostávajúci z dvoch 6-poschodových budov • pláž vzdialená 150 m • je prevažne piesočnatá s malými kamienkami a s pozvoľným vstupom • miestami sa pri vstupe do mora nachádzajú skalnaté časti • slnečníky, ležadlá a matrace na pláži zdarma • hostia hotela
Eftalia Resort majú 1x za pobyt vstup aj s transferom zdarma do vodného sveta na pláži „Eftalia Island“ (je vzdialené cca 10 km) VYBAVENIE: recepcia • tri reštaurácie – hlavná reštaurácia, reštaurácia typu „á la carte“ a snack reštaurácia • 6 rôznych barov • obchodná pasáž • bazénový komplex (2 vonkajšie bazény – plavecký, detský bazén, aquapark so šmykľavkami, 1 vnútorný bazén) • WiFi pripojenie v lobby zdarma UBYTOVANIE: klimatizované 2-lôžkové izby s možnosťou až dvoch prísteliek (roz8 DNÍ LETECKY
FIRST MINUTE zľava až do
30%
od
350 €
www.eftaliahotels.com
ťahovací gauč, možný iba pre deti do 15r.) • vlastné sociálne zariadenie • sušič na vlasy • minibar • SAT-TV • balkón • trezor (za poplatok) • rodinné izby pozostávajúce z dvoch samostatných miestností (spálňa a obývacia miestnosť) sa nachádzajú vo vedľajšej budove STRAVA: ALL INCLUSIVE ŠPORT A ZÁBAVA: v hoteli sa organizujú rôzne animačné programy • fitness • sauna • stolný tenis • biliard • na pláži možnosť rôznych vodných športov • plážový volejbal
11/12 DNÍ LETECKY 30.6.-11.7. 9.6.-20.6. 20.6.-30.6. 21.7.-1.8. 11.7.-21.7. D0710110 / D0720110 4.6.-11.6. 11.6.-18.6. 18.6.-25.6. 25.6.-2.7. 2.7.-9.7. 24.9.-1.10. 17.9.-24.9. 10.9.-17.9. 3.9.-10.9. 27.8.-3.9. 9.7.-27.8. 1.9.-12.9. 22.8.-1.9. 11.8.-22.8. 1.8.-11.8. 12.9.-22.9. 22.9.-3.10. dĺžka pobytu 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 12 dní 11 dní 12 dní 11 dní 11 dní 12 dní dosp. os. zákl. lôž. 500 540 560 580 620 650 690 720 855 800 670 660 FM zľava 30% 350 378 392 406 434 455 483 504 598 560 469 462 dosp. os. 3. lôž. 440 470 480 500 530 550 580 620 700 660 560 550 UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA 1. a 2. dieťa 2-14,99r. príst. dosp. os. 4. lôž. v izbe 1/3+2 FAM 299 299 299 299 299 299 299 299 299 299 299 299 V CENE JE ZAHRNUTÉ: 7x, 10x resp. 11x ubytovanie so službami ALL INCLUSIVE, letecká doprava, transfer, služby delegáta. POVINNÉ PRÍPLATKY: viď. strana 199. PRÍPLATKY: Rod. izba 1/3+2 FAM 9€/noc. UPOZORNENIE: Rod. izba 1/3+2 FAM musí byť obsadená min. 3-mi plne platiacimi osobami. Rod. izba 1/3+2 FAM a 1/1 izba LEN NA VYŽIADANIE! Dieťa ZDARMA platí špeciálnu cenu letenky a povinné príplatky. V termínoch do 20.6. a od 1.9. (vrátane) má jedno dieťa do 6r. na prístelke leteckú dopravu ZDARMA (platí len povinné príplatky). Ceny a informácie o doprave - strana 199.
Eftalia Aqua Resort
209
ULTRA ALL INCLUSIVE
OFICIÁLNA KATEGÓRIA: ***** POLOHA: hotelový komplex v pokojnom prostredí letoviska Türkler • od mesta Avsallar 3 km • cca 18 km od mesta Alanya • cca 105 km od letiska POPIS A PLÁŽ: komplex pozostávajúci z dvoch hlavných budov a 5 viliek • piesočnato-kamienková pláž sa nachádza priamo pred hotelom a je prístupná podchodom pod miestnu komunikáciu • slnečníky, ležadlá a matrace na pláži zdarma • hostia hotela Eftalia Aqua Resort majú vstup zdarma do vodného sveta na pláži „Eftalia Island“ (vstup cez podchod) • je to najväčšia pláž v oblasti s bazénmi, aquaparkom, detským
kútom, barmi a množstvom zábavných programov a atrakcií pre deti i dospelých VYBAVENIE: recepcia • zmenáreň • výťah • hlavná reštaurácia • „ 3 á la carte“ reštaurácie • niekoľko barov • TV miestnosť • pivný bar • cukráreň • obchodná pasáž • bar na pláži • bazénový komplex so šmykľavkami • vnútorný bazén • fit ness centrum • stolný tenis • detské ihrisko • SPA centrum - turecké kúpele • sauna • masáže • kaderníctvo • požičovňa áut UBYTOVANIE: klimatizované 2-lôžkové izby s možnosťou až dvoch prísteliek • vlastné sociálne zariadenie • sušič na vlasy • minibar • SAT-TV • balkón • tre-
zor • rodinné izby pozostávajúce z dvoch samostatných miestností (spálňa a obývacia miestnosť) STRAVA: ULTRA ALL INCLUSIVE ŠPORT A ZÁBAVA: v hoteli sa organizujú rôzne animačné programy • fitness • sauna • stolný tenis • biliard • tenisové kurty • minifutbal • na pláži možnosť rôznych vodných športov • plážový volejbal • vodný svet na pláži – Eftalia Island s množstvom atrakcií pre deti i dospelých • za poplatok bowling
11/12 DNÍ LETECKY 30.6.-11.7. 4.6.-11.6. 11.6.-18.6. 18.6.-25.6. 25.6.-2.7. 2.7.-9.7. 9.6.-20.6. 20.6.-30.6. 21.7.-1.8. 11.7.-21.7. D0710108 / D0720108 24.9.-1.10. 17.9.-24.9. 10.9.-17.9. 3.9.-10.9. 27.8.-3.9. 9.7.-27.8. 1.9.-12.9. 22.8.-1.9. 11.8.-22.8. 1.8.-11.8. 12.9.-22.9. 22.9.-3.10. dĺžka pobytu 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 12 dní 11 dní 12 dní 11 dní 11 dní 12 dní dosp. os. zákl. lôž. 639 679 709 749 789 829 950 980 1 110 1 040 900 860 FM zľava 30% 447 475 496 525 553 580 665 686 777 728 630 602 dosp. os. 3. lôž. 539 569 589 619 649 679 740 760 850 800 700 680 1. a 2. dieťa 2-14,99r. príst. UBYTOVANIE A SLUŽBY ULTRA ALL INCLUSIVE ZDARMA dosp. os. 4. lôž. v izbe 1/3+2 FAM 299 299 299 299 299 299 299 299 299 299 299 299 V CENE JE ZAHRNUTÉ: 7x, 10x resp. 11x ubytovanie so službami ULTRA ALL INCLUSIVE, letecká doprava, transfer, služby delegáta. POVINNÉ PRÍPLATKY: viď. strana 199. PRÍPLATKY: Rod. izba 1/3+2 FAM 12 €/noc. UPOZORNENIE: Rod. izba 1/3+2 FAM musí byť obsadená min. 3-mi plne platiacimi osobami. Rod. izba 1/3+2 FAM a 1/1 izba LEN NA VYŽIADANIE! Dieťa ZDARMA platí špeciálnu cenu letenky a povinné príplatky. V termínoch do 20.6. a od 1.9. (vrátane) má jedno dieťa do 6r. na prístelke leteckú dopravu ZDARMA (platí len povinné príplatky). Ceny a informácie o doprave - strana 199.
• raňajky, obedy, večere formou bufetových stolov • 24 hodín miestne nealkoholické a alkoholické nápoje • neskoré raňajky • ľahšie občerstvenie vo vybraných hodinách v hoteli aj na pláži • zmrzlina, sladké koláče, ovocie • animačný program • turecké kúpele a fitness • slnečníky, ležadlá a matrace • vodný svet na pláži „EFTALIA ISLAND“
NOVINKA 2 DETI ZDARMA
15
LETENKA PRE 2 DETI OD 99 €
SUPER CENA PRE RODINY
8 DNÍ LETECKY
FIRST MINUTE zľava až do
30%
od
447 €
www.eftaliahotels.com
Alanya — Türkler
TURECKO
hotel
hotel
Monart City
Alanya
TURECKO
210
ALL INCLUSIVE
• raňajky, obedy a večere formou bufetu • 24 hodín miestne nealkoholické a alkoholické nápoje • neskoré raňajky • popoludňajšie občerstvenie • polnočné občerstvenie • 1 x za pobyt „à la carte“ reštaurácia (je potrebná rezervácia vopred) • plážový bar • ležadlá a slnečníky pri bazéne a na pláži
2 DETI ZDARMA
14
LETENKA PRE 2 DETI OD 99 €
SUPER CENA PRE RODINY
FIRST MINUTE zľava až do
33%
od
348 €
www.monarthotels.com
OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** POLOHA: nachádza sa cca 1,5 km od centra Alanye • od letiska v Antalyi je vzdialený približne 125 km POPIS A PLÁŽ: zrekonštruovaný, príjemný mestský hotel pozostáva z viacerých budov • od piesočnatej pláže s prímesou drobných okruhliakov ho oddeľuje pobrežná komunikácia s promenádou • pri vstupe do mora sa nachádzajú kamenné platne, pričom hotel má upravený úsek pre pozvoľný vstup • slnečníky, ležadlá a plážové
uteráky na pláži zdarma VYBAVENIE: vstupná hala s recepciou • zmenáreň • výťah • reštaurácia • „á la carte“ reštaurácia • lobby bar • bar pri bazéne • snack bar • bar na pláži • 2 bazény • šmykľavka • obchodíky • WiFi pripojenie v lobby zdarma UBYTOVANIE: klimatizované 2-lôžkové izby s možnosťou prístelky pre dospelého alebo 2 prísteliek pre deti (môže byť poschodová posteľ) • vkusne a moderne zariadené • vlastné sociálne zariadenie • SAT-TV 8 DNÍ LETECKY
• sušič na vlasy • minibar (naplnený pri príchode vodou a nealkoholickými nápojmi) • trezor (zdarma) • balkón • izby s 2 prístelkami sa nachádzajú v zadnej budove hotela STRAVA: ALL INCLUSIVE ŠPORT A ZÁBAVA: za poplatok biliard • stolný tenis • šípky • fitness • hotel príležitostne organizuje pre svojich hostí večerné animácie • na pláži široká ponuka vodných športov • pre deti malé ihrisko
11/12 DNÍ LETECKY 30.6.-11.7. 4.6.-11.6. 11.6.-18.6. 18.6.-25.6. 25.6.-2.7. 2.7.-9.7. 9.6.-20.6. 20.6.-30.6. 21.7.-1.8. 11.7.-21.7. D0710111 / D0720111 24.9.-1.10. 17.9.-24.9. 10.9.-17.9. 3.9.-10.9. 27.8.-3.9. 9.7.-27.8. 1.9.-12.9. 22.8.-1.9. 11.8.-22.8. 1.8.-11.8. 12.9.-22.9. 22.9.-3.10. dĺžka pobytu 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 12 dní 11 dní 12 dní 11 dní 11 dní 12 dní dosp. os. zákl. lôž. 519 529 549 569 599 629 699 719 799 759 679 659 FM zľava 33% 348 354 368 381 401 421 468 482 535 509 454 442 dosp. os. 3. lôž. v izbe 1/2+1 449 459 479 489 509 529 589 599 659 629 569 559 1. a 2. dieťa 2-13,99r. príst. UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA V CENE JE ZAHRNUTÉ: 7x, 10x resp. 11x ubytovanie so službami ALL INCLUSIVE, letecká doprava, transfer, služby delegáta. POVINNÉ PRÍPLATKY: viď. strana 199. PRÍPLATKY: 1/2+2 izba 6€/noc. UPOZORNENIE: Dieťa ZDARMA platí špeciálnu cenu letenky a povinné príplatky. V termínoch do 20.6. a od 1.9. (vrátane) má jedno dieťa do 6r. na prístelke leteckú dopravu ZDARMA (platí len povinné príplatky). Ceny a informácie o doprave - strana 199.
Mesut
211
ALL INCLUSIVE
• raňajky, obedy, večere formou bufetu • miestne nealkoholické a alkoholické nápoje od 10:00 do 23:00 hod. • neskoré raňajky • popoludňajšie občerstvenie • polnočné občerstvenie • fitness • slnečníky a ležadlá pri bazéne
OFICIÁLNA KATEGÓRIA: **** POLOHA: zrekonštruovaný mestský hotel • je vzdialený cca 2 km od centra Alanye v časti Obagöl • v okolí sa nachádzajú obchody • reštaurácie • bary • od letiska je vzdialený cca 125 km POPIS A PLÁŽ: hotel sa skladá z dvoch 7-poschodových budov • budovy sú na prvom poschodí prepojené terasou a bazénom • od krásnej piesočnatej pláže ho oddeľuje iba miestna komunikácia cca 30 m • prístup na pláž je pohodlný a bezpečný cez podchod • pri vstupe do mora sa môžu
objaviť drobné kamienky • slnečníky a ležadlá na pláži za poplatok VYBAVENIE: vstupná hala s recepciou • výťah • hlavná reštaurácia • možnosť WiFi pripojenia v lobby bare zdarma • vonkajší bazén s oddelenou časťou pre deti • bar pri bazéne • slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma • SPA centrum • stolný tenis • fitness centrum • obchodíky • kaderníctvo UBYTOVANIE: štýlovo zariadené klimatizované dvojlôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek • telefón • SAT-TV
• minibar • rýchlovarná kanvica • vlastné sociálne zariadenie • sušič na vlasy • balkón • trezor (za poplatok) • môžu byť obsadené max. 2 dosp. osoby + 2 deti, resp. 3 dosp. osoby STRAVA: ALL INCLUSIVE ŠPORT A ZÁBAVA: vodné športy na pláži • animačné programy • fitness • šípky • stolný tenis • plážový volejbal a futbal • za poplatok vodné športy na pláži • jazda na banáne • parasailing • SPA centrum • sauna • masáže • biliard
11/12 DNÍ LETECKY 30.6.-11.7. 9.6.-20.6. 20.6.-30.6. 21.7.-1.8. 11.7.-21.7. D0710107 / D0720107 4.6.-11.6. 11.6.-18.6. 18.6.-25.6. 25.6.-2.7. 2.7.-9.7. 24.9.-1.10. 17.9.-24.9. 10.9.-17.9. 3.9.-10.9. 27.8.-3.9. 9.7.-27.8. 1.9.-12.9. 22.8.-1.9. 11.8.-22.8. 1.8.-11.8. 12.9.-22.9. 22.9.-3.10. dĺžka pobytu 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 12 dní 11 dní 12 dní 11 dní 11 dní 12 dní dosp. os. zákl. lôž. 539 559 569 599 629 649 659 689 849 799 649 639 FM zľava 30% 377 391 398 419 440 455 461 483 595 559 455 447 dosp. os. 3. lôž. 469 479 489 509 529 549 580 599 669 629 569 559 1. dieťa 2-14,99r. príst. UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA 2. dieťa 2-6,99r. príst. UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA 2. dieťa 7-14,99r. príst. 419 429 439 459 469 479 489 509 579 549 479 469 *2. dieťa 2-14,99r. príst. UBYTOVANIE A SLUŽBY ALL INCLUSIVE ZDARMA V CENE JE ZAHRNUTÉ: 7x, 10x resp. 11x ubytovanie so službami ALL INCLUSIVE, letecká doprava, transfer, služby delegáta. POVINNÉ PRÍPLATKY: viď. strana 199. UPOZORNENIE: 1/1 izba LEN NA VYŽIADANIE! *2. dieťa 2-14,99r. príst. ZDARMA - LEN V OBMEDZENOM POČTE IZIEB! Dieťa ZDARMA platí špeciálnu cenu letenky a povinné príplatky. V termínoch do 20.6. a od 1.9. (vrátane) má jedno dieťa do 6r. na prístelke leteckú dopravu ZDARMA (platí len povinné príplatky). Ceny a informácie o doprave - strana 199.
SUPER CENA PRE RODINY 2 DETI ZDARMA
15
LETENKA PRE 2 DETI OD 99 €
8 DNÍ LETECKY
FIRST MINUTE zľava až do
30%
od
377 €
www.alanyamesuthotel.com
Alanya
TURECKO
hotel
