Ára: 70 Ft
TURAI HIRLAP
KÖZÉLETI HAVILAP
2004. OKTÓBER
Önkormányzati hírek
Meghosszabbítot ták a kedvezmé nyes szen nyvízcsa torná ra kötési akciót Szeptember 7. Elsõként három közhasznú szervezet beszámolóját hallgatták meg a képviselõk. A Turai Tanulókért Kiemelten Közhasznú Alapítvány tevékenységérõl Diligens Károlyné, a kuratórium elnöke számolt be.Azalapítvány legfõbb bevételi forrása a felajánlott személyi jövedelemadó
1 %-a, valamint az alapítványi bál évenkénti megrendezésébõl származó bevétel. Húsz számítógép és tíz monitor formájában jelentõs adomány érkezett a Richter Gedeon Rt-tõl. Tavaly a Tabán úti iskola felújítását 625 ezer Ft-tal, idén a Park úti iskola festését és felújítását 373ezer Fttal támogatták. Ebben az évben Szabó hét táborKatalin mûködésétfelvétele segítették,
III. Turai Híresv árosi Vigadalom
Jó hangulat síppal, dobbal.. . Szeptember 12-én ismét fellépõ mûvészekkel és érdeklõdõkkel népesült be a Kónya-park, ahol Az önkormányzat és a Bartók Béla Mûvelõdési Ház harmadik alkalommal rendezte meg A Turai Híresvárosi Vigadalmat.
emellett sikeresenpályáztakPest Megye Önkormányzatánál a Galga Expedíciórészére. Az 1996 májusában létrehozott Turai Sportcsarnokért Közalapítvány 1999és 2002után tavaly is hiába nyújtott be pályázatot a tornacsarnok megvalósítására: mint azt Tóth János, a közalapítványelnöke kiemelte,a (folytatás a 2. oldalon)
Végre útépítés! (3. oldal)
A veretlen Tura vezet a bajnokságban (19. oldal)
Turán egyre több a gépjármûfeltörés
Menekülés közben lá bát törte a betörõ
Úgy látszik, néhány autós mások kárán sem tanul, ugyanis változatlanul sok irattartó kistáska, mobiltelefon, ruhadarab és egyéb tulajdontárgy marad az utcán parkoló autókban, ami felkelti a bûnözõk érdeklõdését. Ebbõl követkeKépes ripo rtunk zik, hogy az elmúlt két hóa 10- 11. o ldalo n nap turai bûnügyi statisztikáját a gépjármûfeltörések vezetik – persze azért történt néhány más, érdekes eset is városunkban. Augusztus 1-jén a Pacsirta utcában egy víkendházba tért be hívatlan látogató, aki 60 ezer Ft értékben ruhanemût és szerszámokat vitt magával. A rongálási kár 50 ezer Ft volt. A Hungaroring-hétvége minden augusztusban egész Pest megyében jelentõs ren-
dõri erõket köt le – különösen igaz ez a Gödöllõi Rendõrkapitányságra, hiszen a versenypálya az illetékességi területén terül el. A Magyar (folytatás az 5. oldalon)
Közbiztonsági nap kicsiknek
"Ovizsaruk" és társaik Turán (6. oldal)
Bemutatjuk a Turáért Emlékérem idei díjazottait (12- 14 oldal)
Önkormányzati hírek
Október végéig meghosszabbították a kedvezményes
(folytatás az 1. oldalról)
Kormány nem támogatja koncepciójukat, amelyet legutóbb a tornacsarnok mellett az iskola tíz tanteremmel történõ bõvítésével kiegészítve nyújtottak be. Tavaly az APEH célvizsgálatot tartott és kifogásolta, hogy a közalapítvány nem használt fel pénzt akkori, közel kétmillió forintnyi vagyonából. (Ez érthetõ, hiszen ebbõl az összegbõl nem lehet sportcsarnokot építeni – a szerk.) A kuratórium elnöke elmondta: ma egy tornacsarnok költsége – típustól függõen – 165 millió és 455 millió Ft között mozog. A széleskörû segítségnyújtás érdekében bõvítették az alapítvány céljait (a testi fogyatékosok és a hátrányos helyzetûek sportolási lehetõségeinek megteremtése, sportolásra alkalmas terület kialakítása, sporteszköz-beszerzés). A Tabán úti iskolaépület tavalyi felújításának támogatására is lehetõségük nyílt: az udvar aszfaltozására több mint másfélmillió, kosárlabda szett és kézilabda kapuk vásárlására háromszázötvenezer Ft-ot fizettek ki, mindezekért Baranyi Károly képviselõ köszönetét fejezte ki az alapítvány kuratóriumának Az Idõsekért Turán Közhasznú Közalapítvány a közelmúltban három sikeres pályázatot készített; az így nyert összegbõl az Õszirózsa Idõsek Otthonának körülményeit gyarapították. Bolbás Józsefné, a kuratórium elnöke beszámolójában kiemelte: az alapítvány a pályázatok mellett a személyi jövedelemadó 1 %-ából, az otthonban élõk hozzátartozói és más magánszemélyek által nyújtott adományok felhasználásával mûködik. Az adományozók az évente megrendezett jótékonysági gálaestjük, vala-
2
mint a gyógyszertárban elhelyezett gyûjtõládán keresztül is támogathatják a kiemelten közhasznú szervezet munkáját. Békési István, az Egészségügyi és Szociális Bizottság elnöke és Korsós Attila alpolgármester elismerésüket és köszönetüket fejezték ki az alapítvány kuratóriumának, Tóth István polgármester pedig arra kérte õket, folytassák szeretetteljes munkájukat. A képviselõk ezután elfogadták a Hevesy György Általános Iskola pedagógiai programját. A szakértõi véleménnyel alátámasztott do-
kumentumról dr. Liposits Zsoltné iskolaigazgató elmondta: kollégáival olyan, gyermek-, nevelés- és oktatásközpontú programot valósíthatnak meg, melynek további fontos jellemzõje a csapatmunka. Az eredményes munkát e tanévtõl két új munkatárs is segíti, Erdélyi Ágnes személyében pedig hosszú idõ után ismét van gyermek- és ifjúságvédelmi felelõse az iskolának. A pedagógiai program egyebek közt olyan új elemekkel bõvült, mint a médiaismeretek oktatása és a mentálhigiénés személyiség-
fejlesztõ program. Turán egy valóságos városi iskola kezd kibontakozni, hangsúlyozta Gyenes László alpolgármester. A teljesen átdolgozott pedagógiai program jelentõs energiaráfordítással, ugyanakkor szinte rekordidõ alatt készült el, hiszen a törvénymódosítás tavaly nyáron jelent meg, a közremûködõ pedagógusok erõfeszítéseinek eredményeként pedig néhány hónap alatt egyedi, magas színvonalú dokumentum született. A KOS Bizottság véleményét tolmácsolva Kálna Tibor elnök nagyra értékelte a progra-
A kérészéletû megoldás után új lehetõségeket vizsgálnak
Radical-Team: új edzõhely kerestetik A Radical-Team Közhasznú Sport Egyesület motorosainak a Vásártéren tartott edzései túl hangosak a környéken élõk számára, ezért a lakók beadványban kérték az edzési jog visszavonását a jegyzõtõl. Az egyesület elnöksége ezután levélben kérte a döntés felülvizsgálatát, hiszen a versenyzõk megfelelõ edzési lehetõségek híján nem tudnak megfelelõen felkészülni a megmérettetésekre. Utóbbiakból szerencsére itthon és külföldön számos akad, amelyekre eddigi eredményeik alapján a turai Streetfightereket is meghívják a rendezõk.
Kuti József, a Településfejlesztési Bizottság elnöke elmondta: a bizottsági tagok többsége úgy foglalt állást, lakóterületen kívül kellene megoldást találni a motorosok edzésgondjaira (a roncsderbisek egyébként is a várostól távolabbi erdõs területeken gyakorolnak). Tóth István polgármester kiemelte: a Vásártér a környezetében folytatott gazdasági tevékenységek miatt amúgy is zajterhelt, így mielõbb megnyugtató megoldást kell találni a problémára. Felvetõdött, hogy december 31-ig határozzanak meg heti két napot, amikor a RadicalTeam motorosai (és csak õk, mert a Vásártéren mások is gyakran megjelennek zajos jármûveikkel) 16 és 19 óra
között edzést tarthatnak, ezalatt a város igyekszik végleges megoldást találni. Nagy-Tóth István és Baranyi Károly azt javasolta: támogatók bevonásával építsenek hangfogó falat a Vásártér köré, s akkor vegyék fontolóra az egyéb lehetõségeket, ha a lakók nyugalmát továbbra is zavarják a sportolók. Békési István lehetséges helyszínként említette a Szelektív Kft. telepét, amely elegendõ távolságra van a városhatártól, s ahol megfelelõ nagyságú, szilárd burkolattal ellátott szabad terület is van. A képviselõk végül egy tartózkodással a december végi határidõs megoldás mel-
2004. OKTÓBER
lett döntöttek, amit a jelenlévõ Demény Zsolt elnök és Demény László alelnök is elfogadhatónak ítélt meg. Sajnos az ügy már a szeptember 28-i ülésen újra napirendre került, ugyanis a motorosok – köztük a Radical-Team sportolói is – az elõírt idõszakokon kívül is megjelentek a Vásártéren. Korsós Attila alpolgármester elmondta: a sportegyesület elnöksége a határozat felülvizsgálatára kéri a grémiumot, mert a heti két edzési alkalom nem elegendõ a versenyeken való biztonságos induláshoz. Az illetéktelen motorosok és autósok bejutását a Vásártérre a terület megfelelõ lezárásával kellene megoldani. Idõközben megvizsgálták a Hõforráshoz vezetõ utat, ám ennek burkolata motorsportra alkalmatlan, valamint a Szelektív Kft. telepét, amellyel kapcsolatban tûzvédelmi szempontból aggályok merültek fel, ezért kikérik a tûzoltóság szakvéleményét.
TURAIHÍRLAP
szennyvízcsatornára kötési akciót mot és elfogadásra javasolta azt. A testület ezután két tartózkodás mellett döntött arról, hogy a turai közterületek használatáért kiállítás, vásár, cirkuszi és mutatványosi tevékenység esetében szeptember 8-tól huszonöt négyzetméterig napi ötezer, afölött négyzetméterenként kétszáz forintot kell fizetni. Az április 1-tõl augusztus 31-ig tartó akció keretében Turán 74, Galgahévízen 16 jelentkezõ élt a kedvezményes szennyvízhálózatra csatlakozás lehetõségével, s így mentesültek a közmûfejlesztési hozzájárulás megfizetése alól – derült ki Kis András, a Kommunál Kft. ügyvezetõjének beszámolójából. A kft. dolgozói a nyári szabadságolások és megbetegedések miatt az akciós rákötések egy részével szeptember-október folyamán végeznek. Mint azt Kuti József bizottsági elnök is hangsúlyozta: környezetvédelmi szempontból rendkívül fontos a rákötések számának további ösztönzése, így a testület hozzájárult az akció október 31-ig történõ meghosszabbításához. A területi fõépítész pozitív szakmai véleménye alapján a képviselõk elfogadták Tura város települési szerkezeti tervét. A Településfejlesztési Bizottság véleményét tolmácsolva Kuti József hangsúlyozta: sürgetni kell a hõforrás körüli terület szabályozási tervét. (A szeptember 29-i testületi ülésen a polgármester arról tájékoztatta a képviselõket, hogy a tervet valamennyi érintett szakhatósághoz elküldték, szakvéleményük sorra érkezik a hivatalba, így a rendezési terv végleges változatának elfogadását várhatóan már október elsõ felében napirendre tûzhetik.)
TURAIHÍRLAP
Az elmúlt években szükségessé vált számos módosítás nyomán már-már áttekinthetetlenné vált a város szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló rendelete, ezért szükségessé vált egy teljes egészében átdolgozott rendelet megalkotása. A képviselõk megköszönték az okiratot öszszeállító Kiss Margit Zsuzsanna munkáját és egyhangúlag elfogadták a rendeletet. Az új helyi jogszabály aktualitása azonban kétséges: a polgármester Gyurcsány Ferenc (akkor még) miniszterelnök-jelölt azon kijelentésére emlékeztetett, mely szerint mielõbb új alapokra kell helyezni a szociális ellátás szabályozását. Korsós Attila alpolgármester javaslatot tett a parlagfû turai visszaszorítását szabályozó rendelet megalkotására. Amellett, hogy a lakosság jelentõs részét – szó szerint – érzékenyen érintõ növényzet irtása, s így a rendelet léte is közérdek, helyi szinten számos akadályba ütközik. Baranyi Károly felvetette a városban futó, ám az állami kezelésû közutak szélének gyakoribb gyommentesítésének sürgetését. Tóth István polgármester a háromnegyed részben gyomos Neszûr-hegy esetében feltette a költõi kérdést: mi módon szólítson fel egy pl. 1920-ban elhunyt tulajdonost az elszaporodott gyomok és a magasra nõtt fû folyamatos kaszálására? (Mint ismeretes, a Neszûr rendezését az is nehezíti, hogy az elmúlt százegynéhány évben számos ottani ingatlan átírása nem történt meg, így azok a rég elhunyt tulajdonos nevén szerepelnek a nyilvántartásokban, nem pedig a mára már szinte felkutathatatlan örökösökén.) A turai önkormányzat részt kíván venni a veres-
egyházi Misszió Egészségügyi Központ pályázatán, amelyet átfogó fejlesztési programok megvalósításának támogatására írtak ki. A pályázathoz nem szükséges önrész, de elõnyt jelent, amelyet Korsós Attila javaslatára dologi formában fognak megjelölni. Ugyancsak Korsós Attila terjesztette elõ a Turai Nyári Játékok társrendezõjével, a Vander Hajdú Bt-vel öt évre szóló szerzõdés megkötését elõkészítõ összefoglalót, valamint az EU Roma Karaván címû országos rendezvénysorozat turai programjának lehetõségét. A képviselõk mindkét rendezvény létjogosultságát elismerték, viszont a többség Kuti Józseffel egyetértésben úgy vélekedett: elsõbbséget kell adni az idén tervezett,
ám még meg nem valósult beruházásoknak. A Turai Nyári Játékok esetében két tartózkodással az együttmûködési megállapodás megkötésére voksoltak – azzal a kitétellel, hogy az önkormányzati támogatás összegét késõbb, a jövõ évi költségvetés sarokszámainak ismeretében határozzák meg. Az EU Roma Karaván esetében Kálna Tibor bizottsági elnök javasolta: a rendezvény oktatási programjának elõkészítésébe vonjanak be turai szakembereket, így Solymosi Imrét, az Esélyegyenlõségi Kormányhivatal fõosztályvezetõ-helyettesét és Lakatos Gyula tanárt. A rendezvény támogatását célzó elõterjesztést – amely nem tartalmazott részletes programtervezetet, s elõzõ(folytatás a 4. oldalon)
Végre útépítés Turán!
Az önkormányzat közel egy és negyedmillió Ft-tal támogatja az Éva utcában lakossági kezdeményezésre induló útépítést, amely lapzártánk idején meg is kezdõdött (képünkön). A beruházás összköltségének másik felét – csakúgy, mint a Kaszinó tér, a Lehel utca és a Tó köz esetében – a lakók vállalták. A szeptember 28-i testületi ülésen már az utóbbi három utca 3 millió 495 ezer Ft-os önkormány-
2004. OKTÓBER
zati önrészének biztosítását is megszavazta a grémium. Az útépítés 31 ingatlant érint, melyek tulajdonosai 87-87 ezer Ft hozzájárulást fizetnek a régen várt beruházásért. A szerzõdéskötéseket követõen a munkálatok megkezdõdtek. Kuti József javasolta, hogy a következõ útépítés az új temetõ felé vezetõ gyalogút legyen. H. Sz. Takács Pál felvétele
3
Önkormányzati hírek
További súlykorlátozó táblákat helyeznek el a városban
(folytatás a 3. oldalról)
leg a Pénzügyi Bizottság sem tárgyalta – végül hoszszas, olykor indulatos vita után levették a napirendrõl. Száraz M. Tünde adóhatósági ügyintézõ az Adócsoport tevékenységérõl készített részletes beszámolót, amibõl egyebek közt kiderült: a Polgármesteri Hivatal Adócsoportjánál az ügyiratok száma 2002 januárjától idén augusztusig 47 százalékkal, 4.702-re nõtt (a saját ügyiratok aránya 25-rõl 40 százalékra változott), de számításaik szerint az idei ügyiratmennyiség ez év végéig meghaladhatja a 7.200-at is. Az adófizetési morál általában megfelelõ, a nem fizetõk ellen idén áprilisban azonnali beszedési megbízást (inkasszót) adtak a számlavezetõ pénzintézeteknek. A három adóhatósági ügyintézõ leterheltségét tovább növeli, hogy idén augusztus 15-ig már 3006 gépjármû adóügyével kellett foglalkozniuk (2003-ban ez a szám még csak 2410 volt). Az utak forgalomszabályozásáról és a közúti jelzések elhelyezésérõl szóló minisztériumi rendelet néhány esetben az önkormányzatnak is lehetõséget ad közlekedési táblák kihelyezésére. Az alsó-galgamenti polgármesterek szeptember elején a Bagon megtartott egyeztetésen a Bag-Tura útszakasz tehermentesítésére kérték a Pest Megyei Állami Közútkezelõ Kht-t. (Mint ismeretes, a nehézgépjármûvek Aszódról történõ kitiltása óta sok teherautósofõr nem a díjas M3-ason, hanem az érintett négy településen keresztül próbál a 3-as fõút bagi csomópontja és Hatvan között közlekedni.) A forgalomcsökkentés érdekében a képviselõk 12,5 tonnás súlykorlátozó táblák Turán belüli elhelyezésérõl
4
döntöttek. Több képviselõ felvetette, hogy a Tabán úton és a Park úton, az iskolák közelében helyezzenek el 30 km-es sebességkorlátozó táblákat; errõl késõbb születhet döntés. Ezután a képviselõk tájékoztatót hallgattak meg a városrendészeti feladatok ellátásáról, majd a grémium határozatban vállalta a Vasút u. 13. és a Zsámboki u. 37. számú ingatlanok elõtti közkutak mérõsítésének költségét.
gadta a város idei elsõ félévi költségvetésének végrehajtásáról szóló határozatot, melyet dr. Schmidt Géza könyvvizsgáló a korábbiakhoz hasonlóan feszítettnek, a mûködési bevételek esetében idõarányosan túlteljesítettnek ítélt meg. Utóbbiak a második félévben – elsõsorban a helyi adóbevételek beérkezésével – a tervezettnek megfelelõen alakulnak, és némi többletbevételt is hozhatnak. Nagy-Tóth István, a Pénzügyi Bizottság elnöke hangsúlyozta: néhány intézSzeptember 28. mény vezetõjével egyeztetni A képviselõ-testület elfo- kell arról, hogy az egész év-
re tervezett intézményi kiadásokra szánt összeget idõarányosan, nem pedig hónapokkal elõre költsék el. Bár a média azt sugallja, hogy az önkormányzat feltétlenül állami támogatást kap a közalkalmazottak bérfejlesztésére, ez csak részben igaz – mondta a következõ napirendi pont bevezetõjéül a polgármester. A tény: ha az önkormányzat biztosítja az idei 6 %-os bérfejlesztés költségét (Turán ez 10,6 millió Ft), az állam utólag átutal a 6 %-ból egyet. Ezt jelenleg nem tudja kigazdálkodni az önkormány-
Rendezni kell a Piactér ingatlan-nyilvántartását
Alapos mérlegelés után döntenek a butiksor telkeinek sorsáról
A város rendezési tervéhez szükséges külterületi digitális térképek elkészíttetéséhez 1 millió 562 ezer Ft-ot hagyott jóvá a testület. A Piac téri üzlettulajdonosok területvásárlásra vonatkozó kérelme nyomán azonban a városközpont nyilvántartásának mielõbbi rendezése is szükségessé vált. Tóth István polgármester arról tájékoztatott, hogy a földhivatali nyilvántartásban még az 1960-as évi állapotok szerepelnek, eszerint például az emlékmû még a Galga Gyöngye helyén áll. Utóbbi
azóta nemhogy felépült, de 1991 óta a Galga ÁFÉSZ tulajdonában van, ami ugyancsak nem szerepel az említett nyilvántartásban. Az sem biztos, hogy a Turai Takarékszövetkezet épülete „nem lóg le” a pénzintézet tulajdonában lévõ telekrõl, s ha még ez sem lenne elég, a tér felmérésénél a közút kezelõjével is egyeztetni kell. A nyilvántartás rendezéséig nem lehet rendezni a Piac téri üzlettulajdonosok ügyét, akik szeretnék megvásárolni a boltjuk alatti területet, s ennek érdekében a felmérés költségeit is vállalnák.
A hónap mondása A szeptember 28-i testületi ülésen a Piac tér ingatlannyilvántartásának pontatlanságai kapcsán elhangzott: lehet, hogy a Turai Takarékszövetkezet épülete (hangsúlyozni kell: nem szabálytalan építés, hanem a nyilvántartás hibái miatt) „lelóg” a pénzintézet tulajdonában lévõ telekrõl. Tóth István polgármester ehhez a következõt fûzte hozzá: -Nekünk az is jó, ha a trezor a mi területünkre esik!
2004. OKTÓBER
A képviselõk véleménye azonban nem egységes a terület eladásával kapcsolatban. Baranyi Károly – a késõbbi esetleges telek-visszavásárlást sem kizárva, hiszen a városközpont átalakulásával akár ez is szóba jöhet – az eladást szorgalmazta. Tusor Erzsébet viszont arra emlékeztetett: ingatlan-eladásokból Turán már nem egy probléma származott (pl. kastély, hõforrás), így alaposan meg kell fontolni a döntést. Az ügy bonyolultságát jellemezve Kuti József felvetette: mi történik pl. akkor, ha valamelyik butikos nem tudja/akarja megvenni a telket, viszont jelentkezne egy másik vevõ? Hosszas vita után a testület úgy döntött: saját költségén elvégezteti a terület szabályszerû bevezetését az ingatlannyilvántartásba, egyúttal megvizsgálja, melyik megoldás célszerûbb: az üzletsor területének eladása vagy további bérbeadása a bolttulajdonosok számára. n
TURAIHÍRLAP
az átmenõ nehézgépjármû-forgalom csökkentésére zat, amit egy tartózkodás mellett fogadott el a testület. A testület döntése értelmében lebontják a mûvelõdési ház életveszélyessé vált melléképületét. A korábban ott mûködõ szakkörök és klubok az általános iskolában kapnak helyet. A bontott anyagot a város szépítésére használják fel. Ezután két óvodai pályázat összesen 33 ezer 250 Ftos önrészének biztosításáról döntött a testület, majd az Egyebek napirendi pont következett. A polgármester egy frissen kapott fax alapján tájékoztatta a jelenlevõket arról, hogy Gyurcsány Ferenc azonnali hatállyal felmentette Petrik Jánost, a Pest Megyei Közigazgatási Hivatal vezetõjét. A bankkártyával rendelkezõ polgárok ezentúl a Takarékszövetkezet falánál elhelyezett bankautomatát is igénybe vehetik. Pályázati pénzbõl felújították az általános iskola központi épületében a lépcsõház burkolatát, négy tanterembe pedig új padokat vásároltak. Egy vállalkozó
Apró-
h ir d e t é s e k Lovaglásoktatás különleges módszerrel. 06-20-44-34-934. Kétajtós antik szekrény jó állapotban eladó. Irányár: 120.000,- Ft. Tel.: 06-20-3260300, (28) 401-466. Aszódon a Falujárók úti lakótelepen téglából épült, kívülrõl felújított társasházban eladó egy magasföldszinti 41 m2-es, egy szoba összkomfortos, gázfûtéses, telefonos lakás zárható pincével. Irányár: 7,2 millió Ft. Ér-deklõdni lehet: 06-209749-850, 06-20-326-0300, (28) 401-466 (este).
TURAIHÍRLAP
megvásárolta a Magtár épületét, amelyben a felújítást követõen közösségi házat kíván mûködtetni. Az ígéret szerint a mûemlék épület külsõ arányai nem változnak meg. Korsós Attila alpolgármester elõterjesztése alapján 1 millió 600 ezer Ft értékû eszközre pályázik az önkormányzat a Védõnõi Szolgálat munkájának segítéséhez. ezzel néhány egészségügyi segédeszköz mellett egy laptophoz is jutnának, amely
rendkívül sokat segítene az adatfeldolgozásban és ezen keresztül a betegellátásban. Az alpolgármester ezután örömmel számolt be arról, hogy a Magyar Vöröskereszttõl egymillió Ft eszmei értékû adományt (70 db speciális járókeretet, levesés süteményporokat) kaptak, amelyet a Domoszlai Pékség segítségével szállítottak Turára. Mint ismeretes, augusztusi számunkban Kuti József részletes cikkben foglalta
Turán eg yre több a gépjármûfeltöré s
Menekülés közben lábát törte a betörõ
(folytatás az 1. oldalról)
Nagydíj három napján néhányan Turán is törvénytelen módon próbálták eltölteni a szabadidejüket. A turai és aszódi rendõrök számára a legnagyobb sikert az Alsó-Galgamente két ismert alakjának augusztus 14-én esti üldözése, majd elfogása jelentette. Az illetõk rendszám nélküli Lada Combiját a rendõrök a Piactéren igazoltatták volna, ám a sofõr menekülõre fogta a dolgot. Késõbb az egyik építkezésrõl lopott anyagokkal teli autót hátrahagyva egyikük egy elkötött kerékpárral menekült hazáig, ahol elfogták. Társa még rosszabbul járt: miután átugrott egy kerítést, egy betonaknába zuhant, aminek többszörös lábtörés, egyúttal letartóztatás lett a vége. A két bûnözõ számlájára a körzetben számos üzlet és épülõ ház feltörése és kirámolása írható. Ugyancsak a sporthétvégén kelt lába egy Suzukinak. Az 1,1 millió értékû autót lízingelõ tulajdonos elõzõleg kölcsönadta a jármûvet a barátjának, akitõl ellopták. Egy hét múlva az
idõközben több bûncselekményben használt autó és az elkövetõ is meglett, a rendõrök pedig visszaadták az autót az illetékes pénzintézetnek, ugyanis kiderült: a tulajdonos több részlet befizetésével elmaradt. Augusztus 16-a óta Turán négy gépjármûfeltörésrõl tettek bejelentést a rendõrségen. A lopási kár mellett a rongálási kár is jelentõs: több esetben a szélvédõ betörésével jutottak a jármûvekben hagyott értékekhez. A rendõrség kéri, hogy aki használható információval tud szolgálni az elkövetõkrõl, te-gyen bejelentést a rendõrõrsön vagy a polgármesteri hivatalban. Szeptember 13án az egyik turai szórakozóhelyen mulató vendégek egyike egy óvatlan pillanatban kiemelt ötezer forintot a kasszából. A gyanúsítottat a
2004. OKTÓBER
össze az Aszódi Többcélú Kistérségi Társulás megalakulásával kapcsolatosan történt eseményeket. Szeptemberi számunkban erre Bagyin József aszódi polgármester, a Társulás elnöke és Korsós Attila alpolgármester egy-egy cikkben reagált. Kuti József elsõsorban az utóbbi cikk állításainak nagy részével nem értett egyet, s a testületi ülés zárásaként felolvasta észrevételeit. H. Sz. rendõrjárõr kiérkezéséig visszatartották; az eltûnt bankjegy a vendég zoknijából került elõ. * Gódor Ferenc rendõr õrnagy, nemrégiben kinevezett aszódi rendõrõrsparancsnok örömmel számolt be arról, hogy tovább erõsödött a rendõri jelenlét városunkban: szeptember elsejétõl Lénárt József fõtörzsõrmestert állandó turai körzeti megbízottá nevezték ki, egyúttal rendõr zászlóssá léptették elõ. - hiszi -
5
Közbiztonsági nap kicsiknek
„Ovizsaruk” és társ aik Turán
Lapzártánk után, szeptember 30-án a Gödöllõi Rendõrkapitányság, az Aszódi Rendõrõrs, valamint a Turai Önkéntes Tûzoltó Egyesület közremûködésével – immáron hagyományosan – közbiztonsági napot rendeztek a turai II. számú óvodában. A gyerekek egyebek közt kerékpáros ügyességi versenyen, kutyabemutatón vehettek részt, közelebbrõl is megismerkedhettek a rendõrök és a tûzoltók jármûveivel és eszközeivel. Az óvoda dolgozói teával és süteménnyel kínálták a gyerekeket és a vendégeket, a támogatók jóvoltából mindenkinek járt egy-egy Túró Rudi, az udvarban pedig a Coca-Cola óriáscsúszda és ugrálóvár várta a kicsiket. Délután a felnõtteknek Cserni János fõhadnagy,
6
közlekedési alosztályvezetõ tartott elõadást a körzet baleseti és bûnügyi helyzetérõl, valamint a gyermekek közbiztonsággal kapcsolatos nevelésének fontosságáról. A délutáni program másik elõadója Lendvai Rezsõ, a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Elsõsegélynyújtó Szakszolgálatának vezetõje volt, aki a segélyszervezet gondozásában megjelent, az óvodai, illetve a felnõtt elsõsegélynyújtás oktatását segítõ köteteit mutatta be. Lendvai Rezsõ már tartott elõadást a turai óvodapedagógusok számára, melynek eredményeként az I. számú óvodában már oktatják a kicsiknek az elsõsegélynyújtás alapjait, s munkájukat ezután az ingyenes kiadványok is segítik. H. Sz. Fotók: Takács Pál
2004. OKTÓBER
TURAIHÍRLAP
TURAIHÍRLAP
2004. OKTÓBER
7
Tanévnyitó jó hírekkel
Hat új pedagógus, felújított tantermek
Augusztus utolsó napján találkoztak elsõ alkalommal a tanulók, a nevelõk és a szülõk, hogy köszöntsék a 2004/05-ös tanévet. A Himnusz eléneklése és az iskola tanulóinak mûsora után dr. Liposits Zsoltné igazgatónõ szólt az ünneplõkhöz. Mint elmondta, az iskola megszépülve fogadja a tanulókat, a tantermek felújítása után folyamatban van a lépcsõház széppé tétele is (amit azóta be is fejeztek – a szerk.). Mindez köszönhetõ az önkormányzat gondoskodásának, valamint a szülõk és nevelõk, a technikai dolgozók munkájának. A szép környezet arra is figyelmeztet, hogy nagyon kell vigyázni rá. Minden felsõ tagozatos osztály saját osztálytermet kap, így sokkal jobban oda lehet figyelni annak megóvására. Az igazgatónõ bemutatta két új helyettesét, Tóth Jánosné alsó tagozatos és Tusor Erzsébet felsõ tagozatos igazgatóhelyetteseket,
valamint az iskolában idén kezdõ hat új pedagógust. Ezután a nyugalomba vonuló Szarvas László tanár urat búcsúztatta el, azzal a kéréssel, hogy segítse továbbra is a Turai Duma új szerkesztõjének munkáját. Az elsõsökhöz szólva az igazgatónõ hangsúlyozta: a cél az legyen, hogy valamennyien megerõsödve, okosan megállják a helyüket. A legkisebb iskolásokat Tóth Jánosné igazgatóhe-
lyettes az alábbi gondolatokkal köszöntötte: -Látjátok iskolatársaitokat, ugye, milyen nagyra nõttek? Néhány év múlva ti is ekkorák lesztek. Itt az iskolában nagyon vártunk benneteket, kicsit talán úgy, mint amikor kis testvérke születik a családban. Széppé tettük a Park utcai iskolát, ahová járni fogtok. A tanító nénik nagy gonddal díszítették az osztálytermeiteket. Megrendeltük nektek a csodákat
rejtõ tankönyveket. Tudom, hogy szüleitekkel megvásároltátok a füzeteket is... Kívánok nektek és szüleiteknek boldog és eredményes iskolásnapokat! Az új elsõsök verses és énekes mûsorokkal köszönték meg a kedves fogadtatást. Végül Tóth István polgármester fejezte ki köszönetét mindazoknak, akik részt vettek az iskola felújításában és széppé tételében. Takács Pál A szerzõ felvétele *
Az iskola új nevelõi
Ács Noémi tanítónõ, 3-4. oszt. napközis csoportvezetõ Bauer Nóra tanárnõ, iskolai könyvtárvezetõ Benke Sándorné tanítónõ, a 2.c osztályfõnöke Kovács Tibor tanár, felsõ tagozatos testnevelõ Sára Zoltánné tanárnõ, felsõ tagozatos angol nyelvtanár Vámos Andrea tanítónõ, 1. oszt. napközis csoportvezetõ
Sándor Irén budapesti kiállítása
Hitvallása: ”Amit teszünk, azt mindig szeretettel és Sándor Irén, a V. kerületi Önkormányzat Belvárosi Segítõ- és Gyermekjóléti Szolgálatának munkatársa Turán született és napjainkban is városunk lakója. Több éve foglalkozik olaj-, és temperameditációs képek festésével. Alkotásaiból szeptember 3-án kiállítás nyílt a Budapesti Aranytíz Mûvelõdési központban. A megnyitón Bárdossi József mûvészettörténész méltatta Sándor Irén munkásságát. Közremûködött Maczkó Mária énekmûvész is, aki tõle megszokott csodálatos dalaival tette felejthetetlenné az ünnepséget. A megnyitó után megkértem õt, valljon munkásságáról. -Születésem, családi hovatartozásom egész életem kísérõje. Szüleim jó „tanítók” voltak, én pedig próbáltam jó diák lenni. Idõs szüleim
8
halála után szülõfalumban Póck Aladárné – a mindenki Manci néniije –, aki egyben rajztanárom és rokonom is, végtelen türelmével és szeretetével terelgetett a tanulás útvesztõjében. Nehéz volt huszonévesen szülõk nélkül. Megkaptam viszont azt a nagy ajándékot, hogy Manci néni „anyai szeretettel” simogatta szívemet, velem gondolkodott, és nehéz döntéseimnél tanácsokat adott. Hite erõsítette hite-
met és folytatta szüleim védelmezõ szeretetét. Az élet hepehupás útján a festészet, a lakberendezés, az építészet mindig bennem volt, idõnként vers és próza formájában kezdetleges rajzok, színfoltok – inkább tervezetek – születtek. Nem volt bátorságom az önkifejezésre, így tanulmányaim során pedagógus hallgatóként a technika szakot választottam, ami alkotói bátorságot adott. Skiccek hatalmas mennyiségét „gyártottam”, ami végül elvezetett a mai naphoz. Legbensõbb érzéseim, és színvilágom vászonra fektetése nem egyszerû dolog. Ezt a belsõ képet nem lehet tanulni, korrektúrázni, hi-
2004. OKTÓBER
szen magam látom és érzem. A megvalósítása, alkotássá formálása nehéz. Nem tudok és nem is törekvésem megfelelni a kor minden igényének, ezért mindig önmagamat adom, vállalva azt, hogy nemtetszést válthat ki a nézõbõl. Amikor erõteljesen megérintett és – jó értelemben véve – kényszerített az érzés, hogy amit érzek, azt meg kell festeni, bizony sokáig tiltakoztam és vívódtam. Eszembe jutottak a gyermekkori kísérletezések, a fióknak készített skiccek. Az Úr kegyelmébõl sokat köszönhetek családomnak, lányomnak, aki határozottságával, õszinte gondolatai-
TURAIHÍRLAP
Sági Éva sikerei
Út a Turai Komédiásoktól a Vörösmarty Színházig
“A boldogsághoz semmi sem szükségesebb, mint, hogy életünknek egy meghatározott célja legyen." Eötvös József szavai mozgatják Sági Éva fiatal életét, akinek kellemes hangját és mosolygós arcát gyakran élvezhetjük a turai mûvelõdési ház rendezvényein. Jól értelmezett szavalataival, könnyed konferálásaival, elegáns megjelenésével mindig maradandó éléményt nyújt. Személyisége és tehetsége azonban nemcsak a turaiakra hatott. Lakóhelyünkön
kívüli egyik felfedezõje a Magyar Katolikus Rádió, amely Nyelvédesanyánk címû nyelvmûvelõ mûsorában rendszeresen felolvasóként foglalkoztatja. A vasárnaponként 3/4 3-tól 1/2 4-ig sugárzott programban szövegrészleteket, verseket kell interpretálnia különbözõ hangsúlyozással. Éva már kilenc éves korától rendszeres résztvevõje a házi szavalóversenyeknek, Tóth Jánosné bíztatására. A francia tagozatos aszódi gimnáziumi évek során nemcsak a Petõfi szavalóversenyen, hanem az idegen nyelvû szavalóversenyeken is kimagaslóan szerepel. 1996-ban az Országos Sinka István és Tamási Áron Szavalóverseny második helyezettje. A Diligens Károlyné vezette Turai Komédiások tagja 1991-1999-ig, a gyermek- és a felnõtt csoport darabjaiban egyaránt szerepel (Bolondok grófja,
Kölyök, Dr. Valaki, Charlie nénje, Isten pénze). A színpadi alapok elsajátítását, tehetségének gonodozását, a színház szeretetét Diligensné Jutka néninek köszönheti, akinek máig hálás drámapedagógiai neveléséért. A turai amatõr színjátszásban szerzett gyakorlat eredményeként Éva társaihoz képest már most rutinosabban és magabiztosabban mozog a Gór Nagy Mária Színitanoda színpadán, ahová 2000-ben nyert felvételt. Elsõ jelentõsebb szerepeit a Ruttkai Éva Színházban bemutatott Régi nyár c. kisoperettben és az A hölgy fecseg és nyomoz c. színdarabban alakította, ahol partnerei Kovács Zsuzsa, Esztergályos Cecília, Rák Kati, Janza Kata voltak. Ezután musical-ekben próbálta ki magát a Fiatalok Színházában, ahol együtt játszott Csonka Andrással, Détár Enikõvel, Xantus Bar-
minõségi módon tegyük"
val segítõleg hat és hatott alkotásaimra. Sorolhatnám végtelenül hálámat és köszönetemet – a teljesség igénye nélkül – barátaimnak, szomszédaimnak, turai, szolnoki, budapesti, debreceni stb. lelkitársaimnak, munkahelyemnek, kollégáimnak, a Szõnyi István Szabadiskola zebegényi vezetésének, tanárainak, zebegényi barátaimnak, a Galgamenti Mûvészek Egyesülete vezetésének és minden embertársamnak. Az Úr kegyelme által boldog, szerencsés és kiegyensúlyozott vagyok, megtaláltam lelkem békéjét. Megtaláltam a kijelölt utat, amit járnom kell. Bízom abban,
TURAIHÍRLAP
A szerzõ felvétele hogy mindezek alkotásaimon keresztül is láthatóak. Jómagam azt vallom, hogy sorsát senki sem kerülheti el, éppen ezért amit teszünk, azt mindig szeretettel és minõségi módon tegyük.
Hittem és hiszek a szeretet végtelen erejében és gyõzelmében. Alkotásaimat saját önkifejezésem céljára készítem, amivel mások részére is örömet szeretnék nyújtani. Takács Pál
2004. OKTÓBER
barával, Fésüs Nellivel. Majd Shakespeare-klasszikusok következtek, Phoebeként az Ahogy tetszikben és Capuletnéként a Rómeó és Júliában. 2003-as vizsgaelõadásaiban Antigonét, a Bánk bán Gertrudisát, a Csongor és Tünde Mirigyét, a Hegedûs a háztetõn Golde-jét alakította. Jelenleg a Szurdi Miklós vezette Székesfehérvári Vörösmarty Színház tagja. Ezzel párhuzamosan az ELTE tanári fõiskolai szakán másodéves francia-magyar szakos hallgató. Egyetemi tanárai is felfigyeltek szép beszédére, kiváló hangsúlyozására, kellemes orgánumára. Tanárai kérésére kezdetben csak a hallgatóknak tartott rendszeres felolvasást, majd jelentkezett a Kazinczy Szép Magyar Beszéd Versenyre, ahol az országos döntõbe kerülve 2004. április 7-én átvehette a Kazinczy Emlékérmet. Innen már egyenes út vezetett a Katolikus Rádió említett felkéréséhez. A fõiskola befejezése után szívesen szerzõdne másik színházhoz, kipróbálná magát magyar filmekben, jobban elmélyülne a rádiósok világában - jóllehet az érvényesülés ezen a pályán nem könnyû kapcsolatok és színész felmenõk nélkül. Édesanyja hírolvasónak, bemondónõnek álmodja Évát. Ezek dédelgetett vágyak, de talán megvalósulásuk nem reménytelen, fõként ha Éva az ars poetica-ként választott Darvas József-i gondolatokat követi: "…Ha felismersz valamit, legyen erõd kimondani és kitartani mellette, különben megbuksz önmagad elõtt, s ez a bukás a legnagyobb." Seres Tünde
9
Turáért Emlékérem 2004 Fekete Lászlóné Baba néni példamutató pedagógusi munkássága
Fontos, hogy a gyermek érezze az egymás iránti bizalmat
A mindannyiunk által Baba néniként ismert Fekete Lászlóné 38 évet töltött el a pedagógusi pályán. Már kisiskolásan e hivatásra készült: a gyermekek oktatására, nevelésére. 1936-ban született Jászárokszálláson, ahol óvodai, iskolai tanulmányait is végezte, javarészt az Isteni Megváltó Nõvérek Zárdában. Élete e korai szakaszának is turai kapcsolódása volt, a háztartási ismereteket Kuthiné Éva néni tanította számára. 1950-tõl 1954ig elvégezte a Jászberényi Tanítóképzõt szülei szeretõ támogatását élvezve. A jászárokszállási gyakorlóévet követõen 1955-ben képesítõzött, miközben néptáncoktató vizsgát is tett. 1956-ban kötött házasságot Fekete Lászlóval, akivel Tiszafüredre kerültek. Boldog házasságukból két gyermek született: Ildikó, aki matematika-fizika szakos tanár, majd László, aki földrajztestnevelés szakos tanár, valamint videofilm-rendezõ lett. 1965-ben költöztek Turára, ahol a Tabán úti iskola lett elsõ munkahelye. Mindig szeretettel emlékezik vissza kollégáira, akikkel jó szakmai-baráti viszonya alakult ki. A tanítói feladatok mellett 16 évig helyi, valamint területi munkaközösségi vezetõ volt; szakmai elõadásokat, bemutató tanítást szervezett, tanterv-elõkészítést végzett.
12
A pályaválasztásban szerepet játszó kezdeti inspirációról így vall: - Egy kassai származású tanítónõ, Palásty Elvira lakott nálunk, akit édesapám befogadott. Elsõsorban az õ munkáját figyelve kaptam kedvet a pedagógusi pályához. Gyermekként egy kicsit bele is folytam a munkájába. Már alsó tagozatban mellette ültem a dolgozatok javításánál, így a füzeteik alapján szinte minden gyermeket ismertem az osztályból, anélkül, hogy valójában láttam volna õket. Mindig kikönyörögtem nekik a jobb jegyeket. Egy idõ után szerettem volna megismerni a tanulókat, így Elvira nénivel többször bementem az osztályába. Mikor 5. osztályos lettem, megengedte, hogy ceruzával javítsam az alsós gyermekek dolgozatait. -Milyen tulajdonságokról ismerszik meg az elhivatott pedagógus? - Elsõdleges a gyermekszeretet, s ez alatt azt is értem, hogy egy osztályon belül a jó és a gyenge képességû tanulóval egyformán kell bánni. Elvem volt, hogy csak akkor buktattam meg, ha már végképp elkerülhetetlenné vált. Inkább nagyon sokat korrepetáltam, arra törekedve, hogy legalább a minimumot mindenki megtanulja. Ehhez különbözõ segédeszközöket használtam, például magnóra vettem a gyermekek olvasását, hogy visszahallgatva fejlõdjenek általa. 38 év alatt összesen három gyermeket buktattam meg. - Hogyan látja az oktatás jelenlegi helyzetét? - Régen a szakmai-pedagógiai munkát könnyebben elõtérbe helyezhettük, mert a gyermekek magaviseletével nem volt sok probléma. Ma rengeteg energiát elvesz a fegyelmezés, mert a megváltozott világból nem kívánatos hatások is a gyerme-
kekre zúdulnak. Ezen változtatni csak szeretettel lehet. Általa a gyermek képes lesz azért tanulni, mert megszerette a tanítót, s rajta keresztül az iskolát. Azonban vissza is kell adni a gyermek szeretetébõl: fontos, hogy érezze a kölcsönösséget, a bizalmat egymás iránt. Emellett a családot is elengedhetetlen bekapcsolni e folyamatba. Hasznosnak tartottam a kötelezõ családlátogatásokat, mert ha láttuk, honnan indul valaki, jobban tudtuk, milyen segítséget kell adni a fejlõdéséhez. - Mit jelentett Laci bácsi társának lenni? - Nekem a mindent jelentette. Nemcsak az életben, hanem a munkában is társak voltunk, egymást támogattuk. Sok mindenben fel tudtam használni az õ tapasztalatát. Laci bácsi énekzenével kapcsolatos elõadásokat szervezett a tanítóknak, rengeteg szemléltetõ eszközt készített az osztályomnak (ütõshangszerek, színes számolótábla, hangjegyes posztótábla, szótagolvasó táblázat stb.), melyeket az aprólékosan elkészített vázlataimmal együtt átadtam az utódoknak. A Park úti iskola tanítónõi egyes dolgokat ma is használnak, mint ahogy a templomi kórus rendelkezésére bocsátottuk Laci bácsi egykori zenekari kottatartóit. Kis családunk ellátása mellett én is segítettem õt a zenei kultúra terjesztésében bel- és külföldi énekkari kirándulások, operalátogatások, zenekari szereplések, színjátszások alkalmával. Úgy érzem, mindketten egyenes úton haladtunk, igyekeztünk becsülettel a gyermekek érdekében dolgozni, nem pedig az aktuális rendszer politikai színeváltozásait kiszolgálni. Ehhez a gondolkodáshoz az elsõ útravalót a zárdai nevelés so-
2004. OKTÓBER
rán kaptam, a tisztelendõ nõvérek nemcsak németre és zenére tanítottak, hanem magatartásuk örök életre meghatározóvá vált bennem, abból táplálkoztam. A kritikus idõszakokban sem törölte ki senki a lelkembõl a tõlük tanult hitet és szeretetet. A velük való kapcsolat ma is tart, édesanyám halála óta minden évben én állítok náluk karácsonyfát. 2003-ban eltávozott férjem is, örök társam, akivel 46 évig éltünk boldog házasságban. A család, rokonság örökké szeretettel emlékezik rá. S hogy mit csinál Baba néni nyugdíjas éveiben? Örül az öt unokának, figyelemmel kíséri és segíti fejlõdésüket. Az unokák átvették a zenei örökséget, a pedagógus hivatás szellemét. A családi elfoglaltságok mellett rendszeresen megjelenik a közéleti eseményeken, a mûvelõdési ház teendõibe is besegít. Ha kell, borítékol, bélyeget ragaszt, meghívókat dobál be, segédanyagot biztosít egyes rendezvényekhez, a munka dandárjában hoz egy kis házisüteményt és frissítõt. Vagy csak éppen szórakoztat bennünket régi történeteivel, hisz máig tudja minden egykori tanítványa nevét, hol ült a padban, milyen jópofa beszólásai voltak az órán. Mindezt teszi a háttérben maradva, mint ahogy Laci bácsi mellett megszokhattuk. A színfalak mögött, de nélkülözhetetlenül. 2004. augusztus 20-án Turáért Emlékéremmel tüntették ki. Seres Tünde
TURAIHÍRLAP
Turáért Emlékérem 2004 Pászti Péter tanár úr sokoldalú életmûve
A János vitéztõl a repülés en át a zeneoktatásig
Talán 14 éves lehettem, amikor szüleimmel megtekintettük a János vitéz címû darabot, amelynek egyik rendezõje és címszereplõje Pászti Péter tanár úr volt. Mondanom sem kell, hogy nagyon tetszett a darab, különösen a bevonulási induló, ahol korhû öltözetben masíroztak a vitézek... -Nekem eszembe se jutott, hogy pedagógus legyek, sõt, minden akartam lenni, csak éppen pedagógus nem – mondta pályájáról Pászti Péter tanár úr. – Jászberénybe azért mentem el, mert kántor akartam lenni, tehát nem a tanítóság miatt. Ez az elhatározás meg úgy érlelõdött meg bennem, hogy a háború után nem volt Turán kántor, én végeztem ezt a tisztséget és lassan belejöttem. A hat elemit itthon végeztem el és tanulmányaimat a gödöllõi Premontrei Gimnáziumban folytattam, ezután iratkoztam be a tanítóképzõbe. De igazán a kántorság sem vonzott annyira, mint a repülés. -Hogyan kerültél kapcsolatba a repüléssel? -A háború elõtt plakátokon hirdették, hogy a Nemzeti Repülõalap várja a repülni vágyó fiatalokat. Én természetesen jelentkeztem, és gimnáziumi éveim idején minden nyáron vitorlázó repülõs táborban voltam. Õsz-
TURAIHÍRLAP
szel meg vasárnaponként tanulgattam és vizsgázgattam a repülés tudományából. Mindezek után a kassai repülõakadémiát céloztam meg, amelynek elvégzése után hadnagyi rendfokozatot lehetett volna elérni, de közben elért bennünket a háború, így repülõs ismereteimet késõbb az iskolában tudtam kamatoztatni. -Gondolom, egy modellezõ szakkör vezetését vállaltad. -Igen, de ott is elmentem egy tanfolyamra, ahol a nemzetközi idõmérõ biztosi címet szereztem meg. Ez azt jelentette, hogy több esetben végeztem versenybírói megbízást modellezõ versenyeken, de természetesen az itthoni szakkörben is sokat versenyeztünk. Emlékszem, hogy egy nagy avatóünnepség alkalmával tartottunk bemutatót, ahol motoros gépeink bemutatóját tekinthette meg a közönség. -Egykori tanítóid és tanáraid közül kikre emlékszel vissza szívesen? -Legszívesebben Vági Gyula iskolaigazgatóra gondolok nagy megbecsüléssel, aki olyan igazgató volt, mint egy igazi jó barát. Operákat és más darabokat is írt, nem egyszer játszottuk az alkotásait, ezek közül az egyik a Hamupipõke volt. -Itt már kiderült az is, hogy a repülés mellett a másik „szerelmed” a színház volt. -Így igaz. Dr. Zimándi Piusz volt a gimnáziumban az a híres irodalmár, akitõl nagyon sokat sikerült tanulnom. Nála a szintén turai Révész Sanyival szerepeltünk, sokszor órákon is, de nagyon sokszor vitt el bennünket színházba is. Nagyon sok népszínmûvel is találkoztunk Az ember tragédiája és más komoly darabok mellett. Ott is végeztem egy rendezõi tanfolyamot és 1940-tõl több darabot rendeztem Turán.
-Melyik volt az elsõ darab? - A Krasznahorka büszke vára volt, ha jól emlékszem. A rendezésben Ityi (Tóth Pista) volt a segítségem, majd Duda Gyuri következett. Innen kezdve aztán egészen 1962-ig minden évben legalább egy darabbal jelentkeztünk rendezõtársammal, Szoó Pista bácsival. A darabok nagy részét a kultúrotthonban szereztük, de az ifjúsági szervezetek kéréseit is igyekeztünk teljesíteni. Egy alkalommal egy szövetkezeti versenyen elsõ díjat is nyertünk egyik általam rendezett darabbal. Emellett Galambos Bandi segítségével egy iskolai tánccsoportot is vezettem, ez vált késõbb a népi együttes táncalapjává. -Jól emlékszem azokra az évekre, amikor a tanítás után vagy mellett napközi otthonos munkát vállaltál.
Több bemutató foglalkozást tartottunk, sok-sok szakmai – olykor 6 órás – elõadásokat tartottunk, vagy vettünk részt azokon. -Nyugdíjazásod után zenepedagógus lettél… - Színházlátogatásaim alkalmával feltûnt, hogy a zenés daraboknál milyen nagyszerû zenekarok mûködnek közre. Elhatároztam, hogy én is létrehozok egyet. Emlékszem, a János vitéz bemutatása után a Háry Jánost tûztük mûsorra, de forgatókönyvet sehol sem sikerült szerezni. Ekkor kerestem fel Kodály Zoltánt, aki hosszas keresgélés után sem tudott segíteni, végül azt ajánlotta, hogy a zongorakíséret is elfogadható. De én nem nyugodtan ebbe bele. Elõbb Vidák Berci cigányzenekarával próbálkoztam, de ez nem vált be tökéletesen, így nem volt más
1949-ben, elsõs osztályával -Ez egy jelentõs szakasza volt pedagógiai tevékenységemnek. Sajnos a turai monográfia és az iskolatörténet a napközi otthonról nem sokat közöl. Diós József kollégám kezdeményezte a napközi megszervezését, ahol egy év elteltével a társa lettem ebben a nagyon fontos munkakörben. Sajnos sokan húzódoztak tõle akkoriban, de aztán bebizonyosodott hasznossága, szükségessége. Késõbb megválasztottak járási munkaközösség-vezetõnek, természetesen több tanfolyam és gyakorlat után.
2004. OKTÓBER
megoldás, létrehoztam egy zenekart. Ez a zenekar késõbb Kovács Laci bácsi kezdeményezésére a népi együttes fellépéseit is szolgálta; egyszer a televízióban is szerepeltünk. -Most is dolgozol még? -Igen, Galgahévízen végzek zeneoktatást, ez ma sem megerõltetõ számomra! -Kívánjuk, hogy még nagyon sokáig végezd munkádat; nagy tisztelettel gratulálunk kitüntetésedhez! Takács Pál
13
Turáért Emlékérem 2004 Seres László, a turai sportélet egyik mozgatórugója
Edzõként hétszer nyert bajnokságot csapataival
Lehetetlen elfogultság nélkül írni édesapámról, de talán a Turárt Emlékérem odaítélése hitelesíti mindazt, amit családtagként érzek, gondolok és fontosnak tartok róla. Viszszaemlékszem a családi nyaralással egybekötött balatonszemesi edzõtáborokra, ahol a focisták szinte családtagnak számítottak nálunk. Kitüntetése alkalmából is õk köszöntötték, a család által szervezett bográcsolás keretében. Seres László 17 évesen kezdett focizni a turai csapatban, ahol 26 éves koráig fõként a Tura II-ben játszott középpályásként és jobb összekötõként. Egykori focista példaképei az egy generációval idõsebb, Tura I-ben játszó Rezván Miki, Gyõri Laci és Mackó Pista. Az ország nagyjai közül a fradista Albert Flórián és Mátrai Sándor, akik technikás játéka hatást gyakorolt rá, s utóbbival személyesen is találkozott. Az akkori sportvezetõk (Visy György elnök, Galyó János, Dolányi Zoltán vezetõségi tagok) javaslatára 1978-ban letette a segédedzõi vizsgát. Már a szakképesítés megszerzése elõtt, 1975-tõl edzõsködött. 1984-ig hat alkalommal nyert csapatával ifi bajnokságot, 1984tõl 1990-ig pedig egyszer felnõtt bajnoki címet. Az akkor még kizárólag turai játékosokból álló csapat a vezetése alatt került fel a Megye IIbe. Edzéseket heti három
14
alkalommal tartott, s nem az anyagi motiváció hajtotta. A játékosoknak nem volt fizetése, az edzõ is csak szerény alkalmi tiszteletdíjat kapott. A csapat egyetlen támogatója a községháza volt. E számunkra - s talán a helyi sportélet vonatkozásában is - legendás idõszakban sporttársával és barátjával, Varju Mihály akkori sportkörelnökkel rengeteg társadalmi munkát szerveztek és végeztek a sportklub épületének bõvítésével és felújításával kapcsolatban. Akkoriban a szponzorálást jobbára kétkezi munkával és lelkesedéssel helyettesítették. Régi focistáit igazi közösséggé kovácsolta, táncos rendezvényeket, szilveszteri bulikat rendeztek, ahová a tombo lanyeremények et még mi, gyerekek csomagoltuk. Közülük jó néhányan a civil életben, munkában barátságban is egymásra találtak. A balatonszemesi edzõtáborokból nemzetközi barátságok, németországi focimeghívások is születtek. Ugyancsak ennek a kapcsolatnak eredményeként 1987tõl 1990-ig "vasárnapi edzõként" dolgozott Balatonszemesen. Az edzõséget az új életforma, a Kft igazgatása miatt minden újabb és újabb felkérés ellenére - abbahagyta. Nem maradt már annyi ideje, hogy lelkiismeretesen és teljes erõbedobással tudja tovább ellátni korábban vállalt feladatát. Nagy tisztelettel tekint azonban utódaira, a példás szakmai-pedagógiai nevelést nyújtó TóthM. Imrére, a turai csapatot a Megyei I-be juttató Lipcsei Zoltánra. Leköszönése óta az Országos Kispályás Tornán indít a kiöregedõ játékosokból válogatott csapatot, TEKKER néven; 1992-ben 64 csapat közül országos elsõk lettek. Ezeken az alkalmakon gyakran találkoz-
nak egykori NB-I-es sztárjátékosokkal (Détári, Kenesei, Bukovics), akikkel összemérhetik tudásukat. 1994-tõl hat éven át tagja volt az öregfiúk csapatának, amikor betegség szólította el az intenzív játéktól. Véleményét így fogalmazta meg a jelenlegi turai fociról: - Nagyon jó a mostani csapat, élvezetes stílusban futballoznak Aczél Zoltán vezetése alatt. Örök probléma, hogy mennyire turai a turai csapat? Tudomásul kell venni, hogy ma már mindenhol sok a vendégjátékos. Míg a játékosok a jobb megélhetést keresik az ingázással, az adott helyi sportvezetés a jobb eredményt reméli a jó referenciákkal rendelkezõ vendégek megfizetésével. Miért fontos számára a futballsport? A válasz már ömlik is belõle: -Elsõsorban kellemes testedzést jelent, egyúttal fegyelemre nevel, közösséget kovácsol. Öröm és büszkeség volt látni, ha nálam ügyesebb játékosokat sikerült kinevelnem, akik magasabb osztályba léptek. Seres László 62 évesen, túl az aktív focista idõsza-
kán, rendületlenül jár mecscsekre, de már csak a szurkolás öröméért. A turai csapatot rendszeresen szponzorálja személyesen és cégükön keresztül. Mindig figyelemmel kíséri az országos és nemzetközi futballeseményeket, így a sport sajátos formáját, a totózást és a tipp-mixezést régóta ûzi. Vidám emlékeim közt õrzöm, ahogy gyerekként valamennyiünket odaültetett, és sajátos kiejtéssel sorolta a kimondhatatlan, idegen nevû csapatokat, mi pedig tippeltünk: 1-es, 2-es vagy X. Pusztán a játék öröméért, s nem a gyors haszonszerzés reményében, s a kockáztatás meggondolatlanságával játszik. Ha nagy nyeremény nem is ütött be ezidáig, de egy-egy, a családnak, a munkatársaknak szánt meglepetés erejéig mindig ráragyog a szerencse. Hisz aki egy kicsit is ismeri, jól tudja, hogy lételeme az ajándékozás. Legyen az egy ruhadarab, vagy tudásának és tapasztalatának egy darabja, mellyel a turai sportéletet szolgálta és szolgálja évtizedek óta. Seres Tünde
15 éves a Turai Falumúzeum
Szüreti felvonulás és bál
Október 9-én 14 órától szüreti felvonulásra várják az érdeklõdõket. Gyülekezés a Piactéren. Útvonal: 1. Megálló: Kossuth Lajos út és Park út keresztezõdésénél; 2. megálló: Zsámboki út és Park út keresztezõdésénél; 3. megálló: Zsámboki út, Király Elek kocsmája elõtt; 4. megálló: Sportpálya. Végállomás: Falumúzeum. A Falumúzeum 15 éves fennállása alkalmából 17 órakor ünnepi mûsor lesz a Falumúzeum udvarán. Beszédet mond dr. Asztalos István nyugalmazott múzeumigazgató. Közremûködõk: Õszirózsa Nyugdíjas Népdalkör (vezetõ: Sára Ferenc), Szabó Károly népzenész, népdalénekes, Moussa Ahmed dudás, Turai Énekmondók (vezetõ: Maczkó Mária), Zagyva Banda (vezetõ: Unger Balázs), Viganó Mûvészeti Iskola turai néptánc tagozata (vezetõ: Mosóczi Lívia), Turai Hagyományõrzõk. A Gyöngyöstarjáni Lukács Pincészet a mûsor után borkóstolót tart. 20 órától szüreti mulatság lesz a Falumúzeum sátrában. A talpalávalót húzza: Tosko bandája, Loby és barátai, Zagyva Banda. Belépõdíj: 300 Ft/fõ.
2004. OKTÓBER
TURAIHÍRLAP
TURAIHÍRLAP
2004.OKTÓBER
15
Megalakulás elõtt...
...a SegítõTárs Alapítvány
Amikor több mit egy esztendeje megalakult városunkban a Vöröskeresztes Szervezet, Kürti Ferenc titkár tíz pontba foglaltan terjesztette az alakuló ülés részvevõi elé a legfontosabb tennivalókat. Ezek között szerepelnek olyan feladatok is (pl. az arra rászorulók folyamatos támogatása, jobbítás a munkanélküliek helyzetén, egy „Szociális üzlet” létrehozása), amelyek megoldását a Vöröskereszt egymaga nem képes felvállalni.
az önkormányzat segítségével valóban megfontolandó egy gondozási központ létrehozása, de egyéb lehetõségek után is kutatni kell. Egy gyógyfutár szolgálat is sokat segíthetne az idõs, beteg emberek gyógyszerbeszerzéseinél és orvosi ellátásuk megszervezésénél. Szó esett még a Szociális bolt létrehozásának szükségességérõl is. Ez lehetne az újonnan létrejövõ alapítvány egyik központi feladata. Kürti Ferenc zárszavában elmondta: felvette a kapcsolatot korábbi munkahelye, a Kispesti Közhasznú Alapítvány vezetõjével, dr. Keresztes Lászlóval, aki a közeljövõben ellátogat városunkba, hogy segítséget nyújtson az alapítvány létrehozásában. Takács Pál
Szeptember közepén Kürti Ferenc összehívta azokat, akiknek a segítségére számít egy, a fent említett feladatok megoldásában fõ szerepet vállaló alapít-vány létrehozásánál. A megbeszélésen megjelent NagyTóth István, az önkormányzat Pénzügyi Bizottságának elnöke, Kovács László, az A keleti bazár Õszirózsa Idõsek Otthonának igazgatója, Sánta Mik- A vetítések helye és ideje: lós, a Családsegítõ Szolgálat Bartók Béla vezetõje és munkatársa, Mûvelõdési Ház, 17 óra. Tóthné Haraszti Erzsébet. október 10. vasárnap: Kürti Ferenc bevezetõjéAbbas Kiarostami: ben elmondta: 420 rászorult Az olajligeten át család él Turán, közülük 80 iráni film kiemelten rászorult. Leg- ea.: Pápai Zsolt filmkritikus több esetben a kialakult október 17. vasárnap: helyzet legfõbb oka a csaBakhtyar Khudojnazarov: ládfõ munka nélkül maraLuna papa dása. Ennek megoldására üzbég-tádzsik film az internetes álláskeresés is megoldást jelenthet: a találTura Közbiztonságáért kozó után Abért Zsoltné vál2002 PolgárõrEgyesület lalkozó szerzõdést ajánlott fel a Magyar Vöröskereszt Éjjel-nappal hívható Turai Szervezetének és a számaink: Családsegítõ Szolgálatnak 06-30-200-2452 az internet használatára. 06-70-247-3686 Fontos lenne egy gondoSzámlaszámunk: zási központ létrehozása, Turai Takarékszövetkezet amely egyben munkalehetõ65900107-13024136 ségeket is biztosítana (gonKérjük, támogassa dozónõk, technikai dolgozók mûködésünket! stb.) Kovács László szerint
A Romantic és L.L. Junior is fellépett
Jótékonysági bál a megégett fiú javára
Vidák Attila és felesége jótékonysági bált szervezett a nyáron súlyos égési sérülést szenvedett turai kisfiú, Farkas Levente gyógyulásának elõsegítésére. A Bartók Béla Mûvelõdési Házban tartott rendezvényre a szervezõk sztárvendégeket – a Romantic együttest (képünkön) és L. L. Juniort – is meghívtak. Takács Pál felvétele
Turai Mozgó Videófilmklub
16
címû sorozatból
ea.: Dr. Veress József filmesztéta október 30. szombat Wisit Sartsanatieng: A fekete tigris könnyei thai film ea.: Dr. Veress József Belépés klubtagsági igazolvánnyal vagy a klub mûködéséhez nyújtott esetenkénti hozzájárulás ellenében. Tagsági igazolvány a turai mûvelõdési házban váltható. A névre szóló igazolvány a vetítéseken és az elõadásokon való részvételre jogosít. Ára: 1.300 Ft, érvényes: december 18-ig. A mûsor- és idõpontváltoztatás jogát fenntartjuk! Támogatónk: Magyar Mozgókép Közalapítvány
2004. OKTÓBER
Pontosítás Sajnos félreérthetõ volt a lapunk szeptemberi számában megjelent egyik cikkünk utolsó bekezdése. A turai zsidó temetõben végsõ nyugalomra helyezett Turai Tiborról szóló írás végén munkatársunk megjegyezte, hogy turaiként kissé szégyellte magát a temetõ lehangoló látványa miatt. A megjegyzés a düledezõ, kettétört sírkövek állapotára vonatkozott (ami a korábban a sírokat gondozó rokonok kihalásával sajnos nem egyedi eset az országban). Turát nem érheti kritika emiatt, ugyanis Boda Sándor csoportvezetõ elmondta: a Városüzemeltetési Csoport munkatársai a szertartás elõtt levágták a füvet a zsidó temetõben. A végtisztességhez méltó körülmények megteremtéséért az elhunyt özvegye külön köszönetét fejezte ki. n
TURAIHÍRLAP
TURAIHÍRLAP
2004. OKTÓBER
17
Labdarúgás
Már csak a Tura veretlen a Mátra-csoportban
Hét mérkõzésbõl négy gyõzelem és három döntetlen, tizenhárom rúgott és négy kapott gól – ez csapatunk eddigi mérlege, s így 15 pontjával Tura vezeti a tabellát. Jászberény-Tura 1:2 (1:2) Tura: Nagy G. – Szilágyi, Sukaj, Lõrincz, Kis (Lilik) – Kuti, Horváth, Gohér, Less T. – Kovács K. (Völgyes), Less K. (Csóti) Gól: Less K., Horváth. Jók: Lõrincz, Horváth. Ezen a mérkõzésen csak a gyõzelemnek és a bajnoki tabella élére kerülésnek örülhetett a csapat. A játékot a hazaiak durva szabálytalanságokkal szabdalták szét, és ez rányomta bélyegét a találkozóra. Kis Imre részleges bokaszalag-szakadása volt a legsúlyosabb sérülés, de idõnként egyszerre két emberünket is ápolni kellett. Tura-Fót 2:2 (1:1) Tura: Nagy G. – Szilágyi, Nagy Cs., Sukaj – Kuti, Horváth (Lõrincz), Gohér, Less T., Kovács – Takács (Völgyes), Less K. Gól: Less K., Kovács K. Jó: Két ellentétes félidõt láthattak a nézõk. Az elsõ félidõben mutatós, igazi focit játszott a csapat. Sajnos a 15. percben egy szabálytalanság miatti sérülés Horváth Mihálynak a találkozó végét jelentette. A mérkõzés rövid mérlege: két, védelmi hibából kapott gól és részünkrõl a kihagyott 8-10 ziccer. A végén örülnünk kellett, hogy legalább egy pontot sikerült itthon tartani. Veresegyház–Tura 0:2 (0:0) Tura: Nagy G. – Szilágyi (Lõrincz), Lilik, Nagy Cs., Sukaj – Kuti (Kovács), Horváth, Gohér, Less T. – Less K., Takács, Völgyes.
TURAIHÍRLAP
Gól: Gohér (11-esbõl), Nagy Cs. Jók: Lilik, Less T., Nagy Cs. Az elsõ félidõben eldönthettük volna a mérkõzést, de (szokás szerint) kimaradtak helyzeteink. A második félidõben végig mi irányítottunk, de játékosaink nehezen kerültek gólhelyzetbe. Az utolsó 20 percben állandósult fölényünk, és ez szerencsére gólokban is megmutatkozott. Tura – Gyöngyöshalász 3:0 (1:0) Tura: Nagy G. – Szilágyi, Lilik, Nagy Cs., Sukaj – Kuti (Lõrincz), Horváth (Kovács), Gohér, Less T. – Less K., Takács (Völgyes). Gól: Less K (2), Kovács. Jó: Less K., Sukaj, Horváth Helyzeteink alapján nagyobb különbséggel is nyerhettünk volna, de sorra elpuskáztuk lehetõségeinket. Sok ziccer maradt ki, ami nagyrészt a kitûnõ formában lévõ vendégkapusnak köszönhetõ. Nem túl jó játékkal, de magabiztosan gyõztük le a jól küzdõ Gyöngyöshalászt. Nógrád Baglyasalja – Tura 0:0
Tura: Nagy G. – Szilágyi, Lilik, Nagy Cs. Sukaj – Kuti (Kovács), Horváth, Gohér, Less T. – Takács (Völgyes), Less K. (Folmer). Jók: Nagy G., Lilik Gyengén játszó csapatok, kritikán aluli játékvezetés – ez a találkozó két legfõbb jellemzõje. Az elsõ félidõben mindkét oldalon többször is hibázott a védelem, ám az ebbõl adódó ziccerek is kimaradtak. A hazai pálya elõnye dominált: a durván játszó vendéglátók minden megtorlás nélkül szabálytalankodhattak, ugyanakkor a mieink legkisebb vétsége is azonnal sárga lapot ért. A II. félidõben több helyzetünk is adódott, ám ezeket sem sikerült kihasználni. A 67. percben Lilik szabálytalankodott a hazaiak egyik támadójával szemben, és emiatt piros lap került elõ a játékvezetõ zsebébõl. Igaz, erre nem került volna sor, ha a partjelzõ beinti azt a kb. másfél méteres lest, amelyrõl a csatár indult. A 88. percben szabálytalanul támadták a kapusunkat, sérülést okozva a nógrádiak, ám a bíró ekkor nem találta a sípját… A mérkõzés emiatt lincshangulatban ért véget. Horák Mária
Utánpótláseredmények U 16 NB II-III Salgótarjáni csoport Tura-Gyöngyös 2:3 Magyargéc-Tura 6:1 Tura-Gödöllõ 2:1 Tura-Pásztó 1:8 U 19 Tura-Gyöngyös Magyargéc-Tura Tura-Gödöllõ Tura-Pásztó
3:11 1:8 1.1 2:5
Serdülõ elõkészítõ (1991) Tura-Mogyoród 4:3 PFC Gödöllõ-Tura 4:0 Iklad-Tura 3:3 Galgahévíz-Tura 0:10 Félpályás (1993) Tura-Kistarcsa 8:3 Hévízgyörk-Tura 5:3 Kispályás (1995) Tura-Kistarcsa 2:2 Hévízgyörk-Tura 2:2 Öregfiúk PFC Gödöllõ-Tura Tura-Vácszentlászló Hévízgyörk-Tura Tura-Mogyoród Aszód-Tura Tura-Erdõkertes
0:4 4:2 2:3 5:2 1:5 6:1
TIM Sport Kispályás Labdarúgó Kupa
A névadó veretlenül nyerte a kupát
A TIM Sport csapata veretlenül nyerte az azonos nevû kispályás labdarúgó bajnokságot. Második lett a Piszkos 12, a képzeletbeli dobogó harmadik fokára a Blue Star állhatott fel. Az utolsó fordulóban a már kupagyõztes TIM Sport 9:2-re verte a Piszkos 12-t, akiktõl viszont a csere nélkül kiálló Salak FC 9:3-ra kapott ki (a torna gólkirálya, Tóth Ákos e meccsen hat gólt lõtt). A Salak FC veresége a negyedik helyet
jelentette a csapat számára. Tóth Ákos (Piszkos 12) összességében 18 találattal lett gólkirály, õt három TIM Sport-os játékos: Láng József (15 gól), valamint Tóth M. Imre és Kuti László (10-10 gól) követi a listán. A szervezõk legközelebb teremlabdarúgó villámtornát szeretnének rendezni Tóalmáson. Jelentkezés és további információ Tetézy Attilánál a 06-20-347-5838-as telefonszámon. Tetézy Attila
2004. OKTÓBER
Takács Pál felvétele
19
Lapzárta Ifjú sakkozóink sikerei
Egyéni arany- és csapat bronzérem Dunakeszirõl
A megyei ifjúsági sakkversenysorozat nyitó viadalát szeptember 25-én rendezték meg Dunakeszin. Ezúttal tíz ifiversenyzõt neveztünk a megyei tornára; a gyermekeinket utaztató szülõkkel együtt tizenhárman érkeztünk a verseny színhelyéül szolgáló kollégium épületébe. Most sem bizonyult szerencsétlennek a tizenhármas szám (létszám), hiszen egyéni aranyéremmel és a csapat harmadik helyezését igazoló oklevelekkel térhettünk haza a sakktornáról. Immár a bejegyzés alatt
álló saját sportegyesületünk tagjaiként küzdöttek gyerekeink a 64 mezõn, s nagy örömünkre a nyolcéves Gyõri Gergõnek sikerült kiharcolnia az aranyérmet saját korosztályában négy gyõzelemmel (I. korcsoport) a hétfordulós versenyen. III.IV. korcsoportunk csapata is befutott a harmadik helyre, leginkább Pásztor Zoltán, Kuthi Balázs (négy gyõzelem), Pásztor Ákos, Virganc Roland, Kókai Péter (három gyõzelem, egy döntetlen) és Som Bence (három gyõzelem) jónak mondható teljesítményének köszönhetõen.
A díjátadáson Solymosi László, a Pest Megyei Sakkszövetség elnöke külön méltatta a lelkes turai versenyzõk teljesítményét, mellyel máris érdemeket szereztek (mint alapító tagok) a Galgavidéki Sakkbarátok Sportegyesületének (GVSE), és sok sikert kívánt további tevékenységünkhöz. Nagy kérdés számunkra: tudjuk-e halmozni a sikereket, hiszen ifjú sakkozóink további fejlõdésének alapfeltétele: minél többet versenyezni. Hazánk sikeres sakkversenyzõi (bármely korosztályban) minimum 60-
70 versenypartit játszanak. Már évi tíz verseny is nagy terheket ró a szülõkre: a költségek (nevezési díjak, utazás, étkezés, szállás stb.) fejenként legalább évi 35-40 ezer forint kiadást jelentenek. Vajon sikerül-e pénzalapot szereznünk gyermekeink rendszeres versenyeztetéséhez, amely kulcsfontosságú tényezõ a további fejlõdésüket illetõen?! Mindez a jövõ zenéje, és mi bizakodóak vagyunk. A versenyeken sem adjuk fel játszmáinkat egykönnyen. Tóth Máté József sakkoktató
Vá l to z ó tá j Rejtvényünk fõ soraiban egységrendszer 51. Nõi név Radnóti Miklós Változó táj 53. Szobákat elválasztó építcímû költeményének né- mény 56. Szintén ne! hány sora olvasható. Függõleges: 1. Ilyen óra is van 2. Fohász 3. Ír 4. Tanuló Vízszintes: 1. A vers foly- vezetõ 5. Okos 6. Indás tatása, elsõ rész (zárt betû: növény 7. Hullanak 8. NátF) 12. Mosópor márka 13. rium 9. Némán mekeg! 10. Fém fej-fedõ 14. Ételízesítõ Félbe! 11. GSÁ 16. Gyönyörû 15. Éjfélig tart 16. Sajnál 17. 18. Fordított kettõs betû 20. Factory 19. Oxigén 20. Mon- Átlátszó tárgy 21. Közterület danivaló 22. Nitrogén 23. 25. Ásítozik 27. Kén 28. Átmérõ 24. Nem sok 26. Biliárdkellék 31. Esküvõ 32. Éles konyhai eszköz 28. Dél- A vers második része (zárt után 29. Takar 30. Sugár betû: A) 33. Nemzet 34. 31. -nél párja 32. Fülébe Becézett Mihály 37. Tenyér suttog 33. Félne! 34. Gubós 38. Fejfedõ 39. Francia író növény 35. Néma Ben! 36. (Robert) 41. Feltéve 43. Zola Spion 38. Kisompolyogni regénye 46. Fúvóka 47. Ital, kezd! 40. Egyharmad! 41. másképp 49. Az egyik vezér Kórház jele 42. Zokszó 44. 52. Los Angeles 53. Forint Spanyol autójelzés 45. Hir- 54. Joule 55. Urán. - fné telen odavág 48. RALI 49. * Török autójelzés 50. Mérték-
10.
látott, nyílt level ezõla pon lehet könyvutalványát sorsoljuk ki. be küld eni a Városi Kön yvtár Szeptemberiszámunk cí mére (Ba rtók tér 3 .) okt óber megfejtése: 29 -ig. A megfe jtõk között a "A küzdelmet válllaló ember G alga Coop 2.000 Ft é rték ûvále lkileg ismegsebesülhet." A megfejtés t a l ap al járól ki- sá rlási utalványát és a L ibra vágott rejtvén ysze lvénn yel el- Könyvesbolt 1500 F t ér tékû A Galga COOP 2.000 Ft értékû vásárlási utalványát Szokolné Horváth Éva (Tüzér u. 20.), a Turai Hírlap Libra Könyvesbolt 1500 Ft közéleti havilap értékû könyvutalványát pedig Felelõs szerkes ztõ: Hídi Szilveszter Konc zné V. Erzsébet (VácszentMunkatársak: Balázs Gusztáv, Rácz Zoltán, Takács Pál lászlói u. 64.) kedves ol vasónk Lapterjesztés : Éliás Zoltán nyert e. Nytsz: B/BHF/567/P/91 E-mail:
[email protected] Levélcím: Városi Könyvtár - 2194 Tura, Bartók tér 3. Készült800 példányban azArtWind-NyomdaKft. nyomdaüzemében, Gödöllõn
Gr at ulálunk! N yereményüket post án küldjük el.
