1/3/U/4
Szellõzõrácsok TRS-K · TRS-R · TRSE-R sorozat
TROX Austria GmbH Magyarországi Fióktelep 1016 Budapest Krisztina krt. 99.
Telefon 212-1211; 212-9121 Telefax 212-0735 http://www.troxaustria.at e-mail
[email protected]
Tartalom · Leírás Leírás Típusok · Méretek TRS-K Típusok · Méretek TRS-R Típusok · Méretek TRSE-R Beépítés · Szerelés Anyag Jelmagyarázat Mûszaki adatok Spektrális adatok
2
Rendelési információk
3 4 5 6 6 7 7
TRS-K típus
TRS-R típus
Leírás A TRS négyszög keresztmetszetû szellõzõrács közvetlenül a légcsatornára szerelhetõ. A TRS-R típus kör keresztmetszetû légcsatornára, a TRS-K típus négyszög keresztmetszetû légcsatornára szerelhetõ kivitel. Befúvásra a TRS-K5, TRS-KD, TRS-R5, TRS-RD és TRSE-RD típus beépítése ajánlott; a TRSKA, TRS-RS és TRSE-RA típusok pedig elszívásra.
Légtechnikai adatokat lásd: 1/1/U/... (Szellõzõrácsok,
2
szalagrácsok) fejezetben!
7 8
Típusok · Méretek TRS-K A TRS-K sorozat függõleges egyenként állítható lamellákkal, látható csavaros rögzítéssel (TRS-KA típus). Kiegészítõ elemként az alábbi tartozékok szállíthatók: TRS-KD mint a TRS-KA, de mögé épített második vízszintes lamellasorral. TRS-K5 mint a TRS-KD, de frontoldalról állítható ferde beépítésû réstolattyúval egybeépített egyenirányító terelõsorrall. A mögé épített kiegészítõk segítségével optimális levegõvebezetés és légmennyiségszabályozás érhetõ el.
Szállítható méretek: LxH (mm)
H+27
TRS-K5 típus
27
70
T1
L+27
35
TRS-KA típus
45
TRS-KD típus
T1 (mm)
Aeff (m2)
75
94 106 119 131 143 167 192 217
0,007 0,011 0,014 0,018 0,021 0,028 0,036 0,043
225 x 125 325 425 525 625 825 1025 1225
94 106 119 131 143 167 192 217
0,014 0,021 0,028 0,035 0,043 0,057 0,072 0,086
325 x 225 425 525 625 825 1025 1225
106 119 131 143 167 192 217
0,043 0,057 0,071 0,086 0,114 0,142 0,170
325 x 325 425 525 625 825 1025 1225
106 119 131 143 167 192 217
0,066 0,086 0,107 0,129 0,172 0,214 0,256
225 x 325 425 525 625 825 1025 1225
3
Típusok · Méretek TRS-R Típusok TRS-R TRS-R típusú szellõzõrács íves kialakítású - a csõhöz illeszkedõ - frontlappal, látható csavaros rögzítéshez furatokkal, függõleges egyenként állítható lamellákkal (TRS-RA típus) készül. Kiegészítõként az alábbi tartozékok szállíthatók: TRS-RD mint a TRS-RA, de mögé épített második, vízszintes lamellasorral TRS-RS mint a TRS-RA, de frontoldalról állítható réstolattyúval TRS-R5 mint a TRS-RD, egybeépített
de ferde beépítésû frontoldalról állítható réstolattyúval egyenirányító terelõsorral.
T3 (mm)
T4 (mm)
T5 (mm)
Aeff (m2)
225 x 75 325 425 525 625 825 1025 1225
95 107 119 131 143 167* 191* 215*
70 70 70 70 70 70 70 70
45 45 45 45 45 45 45 45
35 35 35 35 35 35 35 35
0,007 0,011 0,014 0,018 0,021 0,028 0,036 0,043
225 x 125 325 425 525 625 825 1025 1225
99 111 123 135 147 171 195 219
74 74 74 74 74 74 74 74
49 49 49 49 49 49 49 49
39 39 39 39 39 39 39 39
0,014 0,021 0,028 0,035 0,043 0,057 0,072 0,086
325 x 225 425 525 625 825 1025 1225
123 135 147 159 183 207 231
86 86 86 86 86 86 86
60 60 60 60 60 60 60
50 50 50 50 50 50 50
0,043 0,057 0,071 0,086 0,114 0,142 0,170
24 L+21
T5
T2 (mm)
TRS-RA
T4
LxH (mm)
H+21
Szállítható méretek TRS-R
TRS-RD
T3
* D = 150mm csõátmérõ esetén nem gyártható!
T3
T2
TRS-RS
TRS-R5
4
Típusok · Méretek · TRSE-R Típusok TRSE-R típusú szellõzõrács íves kialakítású - a csõhöz illeszkedõ - frontlappal, látható csavaros rögzítéssel, függõleges egyenként állítható lamellákkal. (TRSE-RA típus) készül. Kiegészítõként az alábbi tartozékok szállíthatók: TRSE-RD mint a TRSE-RA, de mögé épített második vízszintes lamellasorral.
H-24 F
H+25
Szállítható méretek TRSE-R
F L-25
F (mm)
T4 (mm)
T5 (mm)
Aeff (m2)
525 x 75 625
-283,5
40 40
30 30
0,018 0,021
525 x 125 625
-283,5
44 44
34 34
0,035 0,043
525 x 175 625 775
-283,5 358,5
50 50 50
40 40 40
0,052 0,064 0,082
625 x 225 775
283,5 358,5
55 55
45 45
0,086 0,107
625 x 275 775
283,5 358,5
60 60
50 50
0,107 0,133
T5
L+25
LxH (mm)
T4
TRS-RA
TRS-RD
5
Beépítés · Szerelés · Anyag Beépítés · Szerelés
A TRS-K · TRS-R típusok anyaga
A szellõzõrács rögzítése a beépítés helyszínén, lencsefejû lemezcsavarral történik.: TRS-R · TRS-K típusoknál B 4,2 x 16, furat 3,2 TRSE-R típusnál B 3,9 x 13, furat 3,0
A szellõzõrács horganyzott acélból, a mögé épített részek acéllemezbõl készülnek. A kiegészítõ elemek felülete fekete színû (RAL9005) beégetett lakkozással ellátott. A beépítõkeret a TRS-K típushoz horganyzott acélból készül.
A TRS-K sorozat kérésre beépítõkerettel is szállítható.
A TRSE-R típus anyaga
Abban az esetben, ha TRS-R típusú szellõzõrácsot nagyobb átmérõjû spirálkorcolt csõre kívánjuk felszerelni ajánlott a hornyokat szerelés elõtt összeszegecselni.
TRS-R sorozat
A teljes szellõzõrács rozsdamentes acélból ( Nr. 1.4301), a felület matt.
TRS-R sorozat · TRSE-R sorozat T6 (mm)
225 x 75 325 425 525 625 825 1025 1225
150
200 200 200 200 200 200 200 200
52 52 52 52 52 52 52 52
225 x 125 325 425 525 625 825 1025 1225
300
12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5
65 65 65 65 65 65 65 65
325 x 225 425 525 625 825 1025 1225
600
12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5
70 70 70 70 70 70 70
t
400
t
900
t
2400
(beépítõkeret nélkül)
TRS-R: L-16 TRSE-R: L-9
Beépítési hely TRS-R sorozat: L- 16 mm ill. H-16 mm Beépítési hely TRSE-R sorozat: L-9 mm ill. H-14 mm
a
TRSE-R sorozat
6
TRS-R: H-16 TRSE-R: H-14
a (o)
T6
D (mm)
D
LxH (mm)
LxH (mm)
D (mm)
a (o )
T6 (mm)
525 x 75 625
100...400 100...400
21,8 21,8
50 50
525 x 125 625
200...400 200...400
12,5 12,5
65 65
525 x 175 625 775
315...500 315...500 315...500
08,0 08,0 08,0
65 65 65
625 x 225 775
400...630 400...630
06,0 06,0
70 70
625 x 275 775
500...630 500...630
06,0 06,0
108 108
TRS-K sorozat
(beépítõkerettel) L/H
27
Beépítési hely beépítõkeret nélkül: L-16 mm ill. H-16 mm L1 = L - 27 mm; H1 = H- 27 mm
L 1 /H 1
Jelmagyarázat · Mûszaki adatok · Spektrális adatok Jelmagyarázat:
· V (l/s): · V (m3/h): (m/s): vk (m/s): veff (m2): Aeff ∆pt (Pa): L WA (dB(A)):
légmennyiség anemosztátonként légmennyiség anemosztátonként áramlási sebesség a légcsatornában effektív kifúvási sebesség effektív áramlási keresztmetszet összes nyomásveszteség A-értékre vonatkozó hangteljesítményszint Aeff = 0,1 m2 -esetén (lásd korrekciós táblázat) : a hangteljesítmény-spektrum betartandó LW NC határgörbéje : L W NR = L W NC + 2 L W NR L pA, L pNC : az A-érték ill. a hangnyomásszint NC-görbéje a helyiségben L pA P L WA 8 dB L pNC P L W NC 8 dB LW in dB/Okt.: az áramlási zaj oktávsávonkéntihangteljesítményszintje Aeff = 0,1 m2 esetén (lásd korrekciós táblázat)
A légmennyiség meghatározása: A lémennyiség egyenes lamellaállás mellett a légsebesség mérése útján akár Prandtl-csõvel, akár szárnykerekes manométerrel meghatározható. Prandtl-csõvel (1 kép): Az effektív légsebesség a lamellák közti résekben mért értékek számtani átlagából határozható meg veff.közép . A térfogatáram így számítható: · V [l/s] = veff.közép [m/s] x Aeff [m2] x 1000 · V [m3/h] = veff.közép [m/s] x Aeff [m2] x 3600 Szárnykerekes manométerrel (2 kép): A szellõzõrács teljes keresztmetszetén mért értékekbõl - veff.közép - a térfogatáram így számítható : · V [l/s] = veff.közép [m/s] x Aeff [m2] x f x 1000 · V [m3/h] = veff.közép [m/s] x Aeff [m2] x f x 3600 f értéke (befúvásnál) = 1,33 f (elszívásnál) = 1,6
1 Diagram 2 kép
Kanal-Gesamtdruck ipt in Pa
Ø 109
1 kép
Spektrális adatok LWA dB(A) 30 35 40 45 50 55 60
63 125 38 37 40 40 42 43 45 47 47 49 49 52 51 56
Oktávsáv-középfrekvencia Hz 250 500 1000 2000 4000 33 28 23 12 8 38 33 28 18 12 42 39 34 26 18 46 43 40 33 25 50 48 46 40 33 55 52 51 46 41 59 57 56 51 47
8000 04 06 10 15 26 31 41
Korrekciós táblázat 100%auf Drosselung 50% Schlitz25 % shieber eff. Ausblasgeschwindigkeit
Aeff (m2) LWA / LW NC
0,005 13
0,01 10
0,02 7
0,05 3
0,1
0,2 +3
0,4 +6
7
Rendelési információk Kíírási szöveg
A TRS-R és TRS-K anyaga:
Négyszög keresztmetszetû szellõzõrács közvetlenül kör keresztmetszetû TRS-R, TRSE-R illetve négyszög keresztmetszetû TRS-K légcsatornára történõ szereléshez. A szellõzõrács egyenként állítható függõleges lamellákkal, látható csavaros rögzítõfuratokkal, körbefutó tömítéssel készül. A TRS-R és TRS-K sorozat igény szerint szállítható frontoldalról állítható réstolattyúval ill. ferde beépítésû speciális réstolattyúval egybeépített egyenirányító terelõsorral.
A szellõzõrács horganyzott acélból, a mögé épített részek acéllemezbõl készülnek. A mögé épített részek felülete fekete (RAL9005) beégetett lakkozással ellátott. A TRS-K típushoz a beépítõkeret horganyzott acélból készül.
A TRSE-R anyaga: A szellõzõrács anyaga rozsdamentes acél (Nr. 1.4301). A szellõzõrács felülete matt.
Rendelési kulcs TRS-K · TRS-R · TRSE-R TRS-K5
825 x 125
alapkivitel esetében nem kell megadni /
A1
/
0
/
P1
/
RAL 9016
nincs variáció
I E E E E E E E E E E E E E E TRS-R sorozat E E E E TRS-R5 O E E TRS-RA E E TRS-RD E E E E TRS-RS E E E E TRSE-R sorozatE E E E TRSE-RA E E P TRSE-RD TRS-K sorozat TRS-K5 TRS-KA TRS-KD
RAL.... színkód
T E E TRS-K · TRS-R sorozat E E 0 alapkivitel horganyzott felület E E E P1 porszórt festéssel az építtetõ E Z kívánsága szerinti RAL... színben. E E E (GE 70%) E E E E U TRSE-R sorozat 2)
0
Änderungen vorbehalten · Alle Rechte vorbehalten © Gebrüder Trox GmbH (2/2000)
Szállítható méretek TRS-K sorozat 3 oldal TRS-R sorozat 4 oldal TRSE-R sorozat 5 oldal
I E E E E E O E E E E E P
alapkivitel matt felület
0 beépítõkeret nélkül A11) beépítõkerettel
1) Csak a TRS-K sorozatnál! 2) GE = Fényesség!
Rendelési példa TRS-K
Gyártó: TROX Típus: TRS-K5 / 825 x 125
8
Rendelési példa TRS-R
Gyártó: TROX Típus: TRS-R5 / 825x 125 / P1/ RAL9016
Rendelési példa TRSE-R Gyártó Típus:
TROX TRSE-RA / 625 x 225
